keeping the · 2020-05-08 · el brillo de la suave luz refleja el amor eterno al ser querido...

KEEPING THE MEMORY ALIVE

Funeral Pro

ducts B

.V. Catalo

gue | C

atálogo

Ed

ition | Ed

ición 4

Catalogue | Catálogo

URNS & JEWELLERYURNAS Y JOYAS

KEEPING THE MEMORY ALIVE

TABLE OF CONTENTS | ÍNDICE DE CONTENIDOS TABLE OF CONTENTS | ÍNDICE DE CONTENIDOS

WEIGHTPESO

HEIGHTALTURA

CAPACITYVOLUMEN

SUITABLE FOR OUTSIDE USEAPTO PARA EXTERIORES

LED URNSURNAS LEDThe majority of our products are handmade.

Therefore the actual products may differ from the pictures in this catalogue.

Nuestros productos están, en su mayoría, elaborados de forma artesanal, no de serie.

Por lo tanto, los artículos pueden presentar mínimas diferencias entre ellos y las fotos.

FINGERPRINT JEWELLERYJOYAS CON HUELLAS DACTILARES

88

ASH JEWELLERYJOYAS PARA CENIZAS

82LoveUrns®

32

454

58

CERAMIC URNSURNAS DE CERÁMICA

CRYSTALURNSURNAS DE CRISTAL

FIBREGLASS URNSURNAS DE FIBRA DE VIDRIO

8066

BIO URNSURNAS BIO

POND URNSURNAS PARA ESTANQUE

MARBLE URNSURNAS DE MÁRMOL

72

STAINLESS STEEL URNSURNAS DE ACERO INOXIDABLE

78

TABLE OF CONTENTSÍNDICE DE CONTENIDOS

DUO URNSURNAS DUO

MAGNETIC HEARTCORAZÓN MAGNÉTICO

PENDANT WITH FINGERPRINT AND ASH CONTAINERJOYA CON HUELLA DACTILAR Y CONTENEDOR DE CENIZAS FUNERAL PRODUCTS | 32 | FUNERAL PRODUCTS

LoveUrns®

Urns from the LoveUrns® collection are manufactured

from high-quality metals, free from lead and other

harmful substances. The LoveUrns® selection stands

out through its exclusive designs and exceptional

finishes. All the products are treated with a

GlossCoat™ coating, a combination of galvanising

and varnish which gives them a protective long

lasting and glossy finish. This makes LoveUrns® a

collection of premium-quality products. Funeral

Products is proud to be Europe's sole distributor of

the LoveUrns® brand.

A new addition to the LoveUrns® selection is the

Treasure™ collection, ash jewellery fashioned from

high-quality 925 Sterling silver which can hold a

symbolic amount of ashes. The Treasure™-jewellery

find their inspiration in the timeless designs of

LoveUrns®. Every piece of jewellery will therefore be

an extension of the well-known urn collection. Some

of the items in the range are further decorated with

enamel or gilding, picking up on the decoration of

their matching urn.

Las urnas de la marca LoveUrns® están hechas de

metales de alta calidad, libres de plomo y, por tanto,

libres de sustancias nocivas. La colección LoveUrns®

se distingue por sus diseños exclusivos y acabados

especiales. Todos los productos llevan una capa

de barniz especial, la GlossCoat™, compuesta de

una combinación de galvanización y barnizado, que

proporciona una protección de larga duración y

un acabado brillante. Todo ello convierte las urnas

LoveUrns® en productos de muy alta calidad. Funeral

Products se enorgullece de ser el distribuidor

europeo exclusivo de la marca LoveUrns®.

La gama LoveUrns® ha sido ampliada con la

colección Treasure™. Se trata de joyas relicario

de plata Sterling 925 de alta calidad en las que se

puede introducir una pequeña cantidad simbólica

de cenizas. Las joyas Treasure™ han sido inspiradas

en los diseños atemporales de las urnas LoveUrns®.

Estos diseños tan característicos se han aplicado a

la colección Treasure™, por lo que cada una de las

joyas es una prolongación de la colección de urnas.

Además, parte de los artículos de esta colección

también lleva esmaltes o dorados, subrayando aún

más su relación con la urna correspondiente.

LoveUrns® Premium

LoveUrns®

4 | FUNERAL PRODUCTS

TD 003TD 003 STD 003 K

TD 002TD 002 STD 002 K

TD 001TD 001 STD 001 K

LoveUrns®LoveUrns®

3.2 KG

3.2 KG

3.2 KG0.9 KG

0.9 KG

0.9 KG0.3 KG

0.3 KG

0.3 KG

28 CM

28 CM

28 CM 2.20 L

2.20 L

2.20 L17 CM

17 CM

17 CM8 CM

8 CM

8 CM0.60 L

0.60 L

0.60 L0.10 L

0.10 L

0.10 L

Teardrop

Teardrop

Teardrop

LoveUrns® Premium LoveUrns® Premium

FUNERAL PRODUCTS | 76 | FUNERAL PRODUCTS

BF 003BF 003 SBF 003 K

2.4 KG23 CM3.10 L0.6 KG16 CM0.40 L0.3 KG7 CM0.05 L

BF 002BF 002 SBF 002 K

BF 001 BF 001 SBF 001 K

LB 003LB 003 K

Elegant contemporary designs which come in gentle shapes

Diseños elegantes de formas modernas

3.2 KG

2.9 KG 2.4 KG2.4 KG2.9 KG

0.3 KG

0.3 KG0.3 KG

20 CM

19 CM 23 CM23 CM19 CM

3.50 L

1.60 L 3.10 L3.10 L1.60 L

5 CM

7 CM7 CM

0.05 L

0.10 L0.10 L0.3 KG7 CM0.05 L0.3 KG7 CM0.05 L

SB 001SB 001 K

LB 001LB 001 K


Soul Bird Butterfly

Butterfly ButterflyLove BirdLove Bird


0.6 KG16 CM0.40 L 0.6 KG16 CM0.40 L


2.6 KG0.7 KG0.2 KG0.3 KG

25 CM11 CM 3.50 L0.30 L9 CM7 CM 0.10 L0.10 L

2.6 KG0.2 KG

25 CM3.50 L9 CM0.10 L

HU 401HU 401 K

2.6 KG0.2 KG

25 CM3.50 L9 CM0.10 L

HU 403HU 403 K

HU 405HU 405 K

2.6 KG0.2 KG

25 CM3.50 L9 CM0.10 L

HU 404HU 404 K

CHK 405HUH 021


HU 406HU 406 K

2.6 KG0.2 KG

25 CM3.50 L9 CM0.10 L

Simplicity

Simplicity

Simplicity

SimplicitySimplicity



CHK 270HUH 270

HU 271HU 271 K

2.0 KG

2.0 KG

0.8 KG

0.8 KG

2.8 KG

2 x 4.2 KG2 x 1.8 KG

0.2 KG

0.2 KG

0.3 KG

0.3 KG

0.2 KG26 CM

26 CM

14 CM

14 CM

25 CM

29 CM17 CM

3.30 L

3.30 L

0.30 L

0.30 L

4.70 L

2 x 2.20 L2 x 0.70 L

8 CM

8 CM

7 CM

7 CM

7 CM0.10 L

0.10 L

0.10 L

0.10 L

0.10 L

HU 270HU 270 K

CHK 271HUH 271

AD 001AD 001 K

SERENITYSERENITY S

LoveUrns®LoveUrns® LoveUrns® Premium

AdoreNirvana Azure

SerenityNirvana Adieu

LoveUrns® Premium


CHK 6672.4 KG20 CM1.80 L

0.3 KG7 CM0.10 L

0.3 KG7 CM0.10 L

CB 001HUH 667

CHK 6682.4 KG20 CM1.80 LCB 002HUH 668

LoveUrns®LoveUrns® Premium

Cuddle Bear

Cuddle Bear

0.7 KG11 CM0.30 L

0.7 KG11 CM0.30 L

FUNERAL PRODUCTS | 15

HUH 003 HUH 0040.3 KG 0.3 KG7 CM 7 CM0.10 L 0.10 L

A memory to keep close to you

Un recuerdo para llevar consigo

HUH 026 HUH 021 SHUH 021 HUH 008 HUH 0070.3 KG 0.3 KG0.3 KG 0.3 KG 0.3 KG7 CM 7 CM7 CM 7 CM 7 CM0.10 L 0.10 L0.10 L 0.10 L 0.10 L

HUH 027 HUH 022 SHUH 022 HUH 006 HUH 0050.3 KG 0.3 KG0.3 KG 0.3 KG 0.3 KG7 CM 7 CM7 CM 7 CM 7 CM0.10 L 0.10 L0.10 L 0.10 L 0.10 L

HUH 025 HUH 0230.3 KG 0.3 KG7 CM 7 CM0.10 L 0.10 L

HUH 001 0.3 KG7 CM0.10 LHUH 667 0.3 KG7 CM0.10 LHUH 668 0.3 KG7 CM0.10 L

HUS 006 HUS 005 HUS 0070.3 KG 0.3 KG 0.3 KG9 CM 9 CM 9 CM0.10 L 0.10 L 0.10 L

HUH 002 0.3 KG7 CM0.10 L

LoveUrns®LoveUrns® LoveUrns® Premium LoveUrns® Premium


The gentle shimmer of light reflects the eternal love for your loved one

El brillo de la suave luz refleja el amor eterno al ser querido

LoveUrns®

CHK 710

CHK 405

CHK 711

CHK 108

CHK 712

CHK 109

0.8 KG

0.7 KG

0.8 KG

0.7 KG

0.8 KG

0.7 KG

16 CM

11 CM

16 CM

11 CM

16 CM

11 CM

0.20 L

0.30 L

0.20 L

0.30 L

0.20 L

0.30 L CHK 109 ZHU 109 ZHU 109 ZK

CHK 107HU 107HU 107 K

0.7 KG2.3 KG0.2 KG

11 CM0.30 L25 CM

8 CM3.50 L0.05 L

0.7 KG2.3 KG0.2 KG

11 CM0.30 L25 CM

8 CM3.50 L0.05 L

LoveUrns®LoveUrns® LoveUrns®


HU 175HU 175 K

2.2 KG0.2 KG

27 CM3.30 L8 CM0.05 L

HU 184HU 184 K

HU 186HU 186 K

2.2 KG 2.3 KG0.2 KG 0.2 KG

29 CM 25 CM3.50 L 3.30 L8 CM 7 CM0.05 L 0.05 L

HU 110HU 110 K

2.2 KG0.2 KG

27 CM3.50 L8 CM0.05 L


HU 174HU 174 K

2.2 KG0.2 KG

24 CM3.60 L8 CM0.05 L

HU 182HU 182 K

2.5 KG0.2 KG

27 CM3.50 L8 CM0.05 L

HU 111HU 111 K

2.2 KG0.2 KG

24 CM3.50 L8 CM0.05 L

LoveUrns®

Manufactured out of premium-quality metals in an artisanal way

Un recuerdo hecho de manera artesanal, de metales de alta calidad

LoveUrns®


LoveUrns®

HU 132HU 132 K

HU 131HU 131 K

2.0 KG2.0 KG0.2 KG0.2 KG

26 CM26 CM 3.30 L3.30 L8 CM7 CM 0.05 L0.05 L

HU 128HU 128 K

HU 127HU 127 K

2.0 KG 2.0 KG0.2 KG 0.2 KG

26 CM 26 CM3.30 L 3.30 L7 CM 7 CM0.05 L 0.05 L

LoveUrns®

CHK 116HUH 116

2.3 KG0.8 KG0.2 KG0.3 KG

25 CM14 CM 3.30 L0.30 L7 CM7 CM 0.05 L0.10 L

HU 116HU 116 K



Each decorative detail is professionally etched onto the urn by hand

Todos los detalles decorativos son grabados a mano en la urna

CHK 250HU 250HU 250 K

0.8 KG2.2 KG0.2 KG

14 CM0.30 L24 CM

8 CM3.60 L0.05 L

HU 240HU 240 K

2.3 KG0.2 KG

25 CM3.30 L7 CM0.05 L



LoveUrns®

HU 0714HU 0714 K

HU 139 BHU 139 BK

HU 139HU 139 K

2.3 KG0.2 KG

28 CM3.30 L9 CM0.05 L

HU 137HU 137 K

2.1 KG

2.1 KG

2.1 KG0.2 KG

0.2 KG

0.2 KG26 CM

26 CM

26 CM3.40 L

3.40 L

3.40 L8 CM

8 CM

8 CM0.05 L

0.05 L

0.05 LHU 0712HU 0712 K

2.3 KG0.2 KG

27 CM3.30 L8 CM0.05 L

HU 138HU 138 K

2.1 KG0.2 KG

26 CM3.40 L8 CM0.05 L

LoveUrns®LoveUrns® LoveUrns®


1.6 CMPSB 001

PBF 001 PBF 002 PBF 003 1.6 CM1.6 CM1.6 CM

925 Sterling Silver, visit our website for the entire collection.

Plata Sterling 925, Visite nuestra página web para ver la colección completa.

1.4 CM

PHU 270 2.1 CM

PHU 027 1.4 CM

PHU 023 1.4 CM

PHU 025

PTD 004 1.8 CM

PTD 002 1.8 CM

PTD 001 1.8 CM

1.8 CMPTD 003

LoveUrns®

PLB 003 1.7 CM

PHS 006 1.5 CM

PHS 007 1.5 CM

1.8 CMPHU 175

PHU 275 1.8 CM

1.6 CMPHU 271PHU 406 1.7 CM


BHU 175 1.1 CM

BHS 006 1.2 CM BTD 002 1.4 CM

BBF 001 BBF 002 BBF 0031.1 CM 1.1 CM1.1 CM

925 Sterling Silver, visit our website for the entire collection.

Plata Sterling 925, Visite nuestra página web para ver la colección completa.

Earrings from the Treasure™ collection are not capable of holding any cremated remains, due to their small sizes and subtle forms.

Debido a su pequeño tamaño y formas tan sutiles, los pendientes de la colección Treasure™ no pueden ser rellenados con cenizas.

BBF 004 1.0 CM EBF 001 EBF 003 1.0 CM1.0 CM

EHU 023 0.9 CM

EHU 027 0.9 CM

EHU 275 1.3 CM

EHU 175 1.3 CM

EBF 002 1.0 CM

1.0 CMEHS 007

EHS 006 1.0 CM

ETD 004 1.3 CM

ETD 001 1.3 CM

ETD 002 1.3 CM

BCB 001 1.1 CM BCB 002 1.1 CM




Ceramic is undoubtedly one of the most used

materials in manufacturing urns. Ceramists blend

specially selected ingredients to obtain the ceramic

properties required. With this clay each artist fashions

their pieces and gives them their specific finish.

The mechanical properties of ceramic making the

material, after firing, rigid and highly resistant to

impact and wear and tear. All the ceramic models

from our collection are exclusively made for

Funeral Products.

La cerámica es un material muy utilizado para

la producción de urnas. Los ceramistas mezclan

ingredientes especialmente seleccionados hasta

obtener la masa cerámica deseada. Con esta arcilla

cada artista modela sus obras, con su acabado

específico. Debido a las características mecánicas

de la cerámica, después del proceso de cocción

ésta se convierte en un material indeformable,

excepcionalmente resistente a los impactos y al

desgaste. Todas las obras de cerámica de la colección

de Funeral Products se modelan y suministran

exclusivamente para nuestra compañía.

CERAMIC URNSURNAS DE CERÁMICA

KERAMISCHE URNEN | KERAMIKURNEN


KU 003KU 003 MKU 003 S

1.6 KG0.9 KG0.5 KG

29 CM3.80 L24 CM17 CM

2.20 L0.80 L

KU 010KU 010 MKU 010 S

1.6 KG0.9 KG0.5 KG

29 CM3.80 L24 CM17 CM

2.20 L0.80 L

CERAMIC URNS | URNAS DE CERÁMICACERAMIC URNS | URNAS DE CERÁMICA

KU 017KU 017 MKU 017 S

1.6 KG0.9 KG0.5 KG

29 CM3.80 L24 CM17 CM

2.20 L0.80 L

KU 002KU 002 MKU 002 S

1.6 KG0.9 KG0.5 KG

29 CM3.80 L24 CM17 CM

2.20 L0.80 L

KU 004KU 004 MKU 004 S

KU 007KU 007 MKU 007 S

KU 006KU 006 MKU 006 S

KU 018KU 018 MKU 018 S

2.1 KG

2.1 KG 2.1 KG

1.1 KG

1.1 KG 1.1 KG

0.5 KG

0.5 KG 0.5 KG

28 CM

28 CM 28 CM

3.80 L

3.80 L 3.80 L

22 CM

22 CM 22 CM

17 CM

17 CM 17 CM

2.20 L

2.20 L 2.20 L

0.80 L

0.80 L 0.80 L

2.1 KG1.1 KG0.5 KG

28 CM3.80 L22 CM17 CM

2.20 L0.80 L

Due to the complex finishing process, the colours of the actual product may vary from the ones shown in the images.

Debido al complejo proceso de cocción, los colores del producto final pueden diferir de los colores de las imágenes. FUNERAL PRODUCTS | 3534 | FUNERAL PRODUCTS


KU 512KU 512 MKU 512 SKU 512 K

3.2 KG1.8 KG1.0 KG0.2 KG

32 CM3.50 L27 CM22 CM12 CM

2.00 LKU 034KU 034 MKU 034 S

3.5 KG1.8 KG

25 CM3.50 L19 CM1.60 L

1.0 KG14 CM0.80 L 0.80 L0.15 L

2 x 3.2 KG32 CM2 x 3.50 L

KU 307KU 307 MKU 307 K

4.5 KG1.9 KG

30 CM4.00 L20 CM1.60 L

0.5 KG9 CM0.10 L

KU 306KU 306 MKU 306 K

4.5 KG1.9 KG

30 CM4.00 L20 CM1.60 L

0.5 KG9 CM0.10 L

KU 511

KU 032KU 032 MKU 032 S

1.8 KG1.1 KG

25 CM3.80 L21 CM2.20 L

0.7 KG18 CM1.10 L

KU 033KU 033 MKU 033 S

1.8 KG1.1 KG

25 CM3.80 L21 CM2.20 L

0.7 KG18 CM1.10 L

Saturn


KU 304KU 304 K

3.6 KG0.4 KG

29 CM5.40 L10 CM0.15 L


KU 020 1.7 KG25 CM4.30 L

KU 302KU 302 K

3.6 KG3.6 KG0.5 KG0.5 KG

27 CM27 CM 3.80 L3.80 L6 CM6 CM 0.05 L0.05 L

KU 301KU 301 K

KU 305KU 305 K

3.6 KG0.3 KG

29 CM4.70 L8 CM0.10 L

My Feelings


KU 031KU 031 M

1.6 KG1.0 KG

20 CM3.50 L16 CM2.00 L

KU 030KU 030 M

1.6 KG1.0 KG

20 CM3.50 L16 CM2.00 L

CERAMIC URNS | URNAS DE CERÁMICA


KU 101 L

KU 103 L

The eternal light as a memory

La luz eterna como recuerdo

KU 102 L

3.8 KG

3.8 KG3.8 KG

30 CM

30 CM30 CM

3.80 L

3.80 L3.80 L


LED URNSURNAS LED FUNERAL PRODUCTS | 43

KU 014KU 014 S

1.6 KG1.0 KG

24 CM3.80 L17 CM1.40 L

KU 015KU 015 M

KU 016KU 016 M

2.4 KG

2.4 KG

1.1 KG

1.1 KG

27 CM

27 CM

5.00 L

5.00 L

19 CM

19 CM

1.50 L

1.50 L

KU 013KU 013 S

1.6 KG1.0 KG

24 CM3.80 L17 CM1.40 L


KU 036KU 036 S

KU 037KU 037 S

1.6 KG 1.6 KG1.0 KG 1.0 KG

24 CM 24 CM3.80 L 3.80 L17 CM 17 CM1.40 L 1.40 L

KU 026KU 026 S

KU 027KU 027 S

1.6 KG 1.6 KG1.0 KG 1.0 KG

24 CM 24 CM3.80 L 3.80 L17 CM 17 CM1.40 L 1.40 L


MAGNETIC HEART

CORAZÓN MAGNÉTICO FUNERAL PRODUCTS | 4544 | FUNERAL PRODUCTS

CERAMIC URNS | URNAS DE CERÁMICA CERAMIC URNS | URNAS DE CERÁMICA

Cuddle StonePebble

0.1 KG6 CM0.05 L

KK 022

KK 031

KK 007

KK 011

KK 028

KK 006

KK 003

KK 009

KK 030

KK 013

KK 032

KK 008

KK 019

KK 033

KK 018

KK 014

KK 029

KK 034

KU 008KU 008 M

2.0 KG1.5 KG

32 CM3.80 L27 CM2.10 L

KU 009KU 009 M

2.0 KG1.5 KG

32 CM3.80 L27 CM2.10 L


UGK 001 AT UGK 042 AT0.8 KG 2.0 KG10 CM 23 CM0.50 L 1.50 L

UGK 065 AUGK 065 BT 4.0 KG 1.5 KG35 CM 16 CM3.50 L 1.00 L

Visit our website for the entire collection.

Visite nuestra página web para ver la colección completa.




UGK 045 AT UGK 069 AT UGK 075 DTUGK 030 BT 1.5 KG 4.3 KG4.0 KG 1.3 KG 21 CM 23 CM35 CM 21 CM 1.00 L 2 x 3.00 L3.50 L 1.00 L

UGK 063 BT UGK 041 B UGK 052 ATUGK 014 B 4.0 KG 1.0 KG4.0 KG 4.0 KG 26 CM 21 CM36 CM 39 CM 3.50 L 0.30 L3.50 L 3.00 L


CRYSTAL URNSURNAS DE CRISTALEvery crystal urn from Funeral Products is made from

the world-famous Bohemian crystal. This crystal from

the Czech Republic is characterised by having the

same sparkle as diamonds. Each urn is hand-blown

by an experienced professional and is an exclusive

piece of art. The art of glass-blowing has been

around for millennia, but is still considered today as a

demanding technique which is very difficult to master.

This is why each urn has its own unique details,

although the basic design always remains the same.

Todas las urnas de cristal de la colección de

Funeral Products están hechas del mundialmente

famoso cristal de Bohemia. Este cristal de la

República Checa se caracteriza por tener el mismo

brillo que los diamantes. Cada urna es soplada a

mano por un profesional experimentado y es una

obra de arte exclusiva. Un oficio milenario el de

artista del vidrio soplado, que hoy en día sigue

siendo considerada como una técnica especial,

de muy difícil dominio. Por ello cada una de las

urnas tiene sus propios detalles únicos, sin que se

vea afectado el modelo básico.

CRYSTAL URNS | URNAS DE CRISTAL


GU 072GU 172

2.0 KG0.3 KG

28 CM3.40 L13 CM0.40 L

GU 074GU 174

2.0 KG0.3 KG

28 CM3.40 L13 CM0.40 L

GU 023GU 123

2.0 KG0.3 KG

23 CM3.20 L10 CM0.20 L

GU 055GUP 055 MGU 255

2.2 KG1.3 KG

29 CM3.80 L22 CM1.00 L

0.6 KG11 CM0.50 L

GU 052GUP 052 MGU 252

2.2 KG1.3 KG

29 CM3.80 L22 CM1.00 L

0.6 KG11 CM0.50 L

Hand-blown from Bohemian crystal, which shine like a diamond

Soplado a mano de cristal de Bohemia, con el mismo brillo como el de un diamante

CRYSTAL URNS | URNAS DE CRISTAL CRYSTAL URNS | URNAS DE CRISTAL


FIBREGLASS URNSURNAS DE FIBRA DE VIDRIOThe properties of this material make fibreglass urns

highly resistant. The basic structure of these urns is

made from fibreglass, resin and gypsum to which

several layers of enamel are applied, followed by

the mother-of-pearl designs. Then a further layer of

enamel is applied and colours are added, finishing

off with a coat of varnish. The final result is a solid

memento in attractive modern colours.

Debido a las características típicas de este material,

las urnas de fibra de vidrio son extremadamente

resistentes. Su estructura se construye a base de una

mezcla de fibra de vidrio, resina y yeso. Después de

aplicar varias capas de esmalte, se pegan los dibujos

de madreperla. A continuación se aplica otra capa

de esmalte y se añaden los colores, terminando con

una capa de barniz. El resultado final es una urna

resistente con atractivos colores modernos.

FIBREGLASS URNS | URNAS DE FIBRA DE VIDRIO


GFU 222GFU 222 S

GFU 221GFU 221 S

GFU 223GFU 223 S

GFU 212GFU 212 S

GFU 220GFU 220 S

0.9 KG0.4 KG

29 CM3.80 L19 CM1.10 L

0.9 KG 0.9 KG0.4 KG 0.4 KG

29 CM 29 CM3.80 L 3.80 L19 CM 19 CM1.10 L 1.10 L

0.9 KG 0.9 KG0.4 KG 0.4 KG

29 CM 29 CM3.80 L 3.80 L19 CM 19 CM1.10 L 1.10 L

FIBREGLASS URNS | URNAS DE FIBRA DE VIDRIOFIBREGLASS URNS | URNAS DE FIBRA DE VIDRIO


Lively colours with a mother-of-pearl decoration

Colores vivos con un dibujo de madreperlas

GFU 218GFU 217 GFU 219

GFU 202GFU 201 GFU 2030.6 KG 0.6 KG 0.6 KG26 CM 26 CM 26 CM3.70 L 3.70 L 3.70 L

0.6 KG 0.6 KG 0.6 KG26 CM 26 CM 26 CM3.70 L 3.70 L 3.70 L




GFU 211

GFU 210 GFU 213 0.9 KG30 CM3.90 L0.6 KG

0.6 KG

26 CM

26 CM

3.70 L

3.70 L


The bio urns are handmade from natural

organic materials, which make them completely

biodegradable. The manufacturers of these natural

urns have been selected specifically on the basis

of their eco-manufacturing. We can therefore

guarantee that all Bio urns are made from natural

vegetable or mineral raw materials. These urns

can be used for burials on land or at sea, so the

the cremated remains are returned to nature in an

environmentally-friendly way.

Las urnas Bio se hacen a mano utilizando materiales

orgánicos naturales, por lo que son totalmente

biodegradables. Los fabricantes de estas urnas

naturales han sido seleccionados específicamente

teniendo en cuenta una producción ecológica. Por

tanto, podemos garantizar que todas las urnas Bio

están hechas de materias primas de origen vegetal

o mineral. Estas urnas se pueden utilizar para

enterrarlas o para sumergirlas en alta mar, lo que

significa que las cenizas, de una manera simbólica y

ecológica, son devueltas a la naturaleza.

BIO URNSURNAS BIO

BIO URNS | URNAS BIO


Oceanus Nu

Cuarzo


BU 304

Arenae

BU 306BU 305

Samsara

BU 3023.1 KG27 CM3.00 L2.9 KG2.7 KG 20 CM27 CM 3.00 L3.00 L 3.6 KG20 CM3.00 L

Arenae, Samsara & Cuarzo

The Arenae, Samsara and Cuarzo are urns made by hand with sand, a minute amount of sea salt and bound by plant extracts. Extremely hard, biodegradable and 100% soluble.

Arenae, Samsara y Cuarzo son urnas fabricadas artesanalmente con arena, una minima cantidad de sal marina y aglutinantes vegetales. De gran dureza, es biodegradables y 100% biosolubles.

Oceanus & Nu

The Oceanus and Nu are 100% biodegradable urns and completely soluble, designed for depositing cremated remains in the sea.

Oceanus y Nu son urnas cinerarias, 100% biodegradables y totalmentes solubles, destinadas para depositar las cenizas en el mar.

Geos

Specially designed for burying your loved one’s cremated remains, the Geos is a hand-crafted biodegradable urn made from binding plant organic substrate, fiber, golden sand and plant extracts.

Geos es una urna biodegradable fabricada artesanalmente a partir de la unión de sustratos orgánicos y vegetales y aglutinantes vegetales. Diseñada especialmente para enterrar las cenizas de su ser querido.


Geos

BU 303 3.2 KG20 CM3.00 L3.3 KG20 CM3.00 L

BU 301


BU 011 0.7 KG26 CM4.00 L BU 013 0.7 KG26 CM4.00 L

BU 012 0.7 KG26 CM4.00 L ZU 002ZU 001

0.2 KG0.2 KG

35 CM35 CM

4.30 L4.30 L

BU 314 BU 312


BU 307

2.0 KG 2.0 KG28 CM 28 CM3.40 L 3.40 L

1.8 KG20 CM3.00 L

ÓleaThe Ólea urn is made from olive stones and bound together by plant extracts. The olive stones feed the soil and will stimulate the growth of plants.

La urna "Ólea" está hecha de huesos de aceituna, que se fijan con la ayuda de materiales vegetales. Los huesos de aceituna son un alimento para el suelo, estimulando el crecimiento de las plantas.


Ólea


MARBLE URNSURNAS DE MÁRMOLMarble is a unique natural resource and traditionally

a much used material in the funeral industry. The

premium-quality marble we use for our urns comes

from quarries in Asia. Large blocks of this natural

stone are cut on-site and then shaped into an urn

using special moulds. Since each block of stone

possesses its own tones, crystal shapes and grain,

no two urns are alike and this makes every piece a

lasting product with an own unique identity.

El mármol es un material tradicional en el sector

funerario y un producto natural único. El mármol

de alta calidad utilizado para nuestras urnas procede

de canteras de Asia. Allí se cortan grandes bloques

de esta piedra natural, que a continuación son

trabajados con ayuda de moldes especiales, hasta

obtener la forma de una urna de mármol. Debido

a que cada bloque tiene sus propias tonalidades,

formas cristalinas y vetas, no hay dos urnas iguales,

resultando en un producto duradero con carácter

propio y único.

MARBLE URNS | URNAS DE MÁRMOL


A unique natural product with its own identity

Un producto natural único con una identidad propia personal

SU 2715 CSU 2715 CK

SU 6781SU 6781 K

SU 2980SU 2980 K

8.1 KG

6.3 KG 7.2 KG

0.4 KG

0.4 KG 0.5 KG

30 CM

28 CM 28 CM

3.80 L

3.60 L 3.60 L

8 CM

9 CM 8 CM

0.15 L

0.15 L 0.15 L

MARBLE URNS | URNAS DE MÁRMOLMARBLE URNS | URNAS DE MÁRMOL


MARBLE URNS | URNAS DE MÁRMOLMARBLE URNS | URNAS DE MÁRMOL

SU 2981SU 2981 K

SU 6221 DSU 6221 DK

7.2 KG 6.8 KG0.5 KG 0.5 KG

28 CM 25 CM3.60 L 3.10 L8 CM 8 CM0.15 L 0.15 L

SU 6783SU 6783 K

6.3 KG0.4 KG

28 CM3.60 L9 CM0.15 L


STAINLESS STEEL URNS | URNAS DE ACERO INOXIDABLESTAINLESS STEEL URNS | URNAS DE ACERO INOXIDABLE

Every "Lotus" urn is manufactured from stainless

steel (STST). The metal of the urn has an invisible

oxide coating; the oxide layer. When this oxide

layer has spread across the entire STST surface the

oxidation process is complete and the underlying

metal is protected from any external factors. In

addition to protecting the urn the oxide layer also

repairs damage such as scratches, which are sealed

and closed again by the stainless steel layer. For the

manufacturing of "Lotus" urns we only use high-

grade STST 316, an alloy which can withstand attack

by the elements, even by seawater.

Toda la urna "Lotus" está hecha de acero inoxidable

(INOX). El metal de la urna lleva una capa de óxido

invisible. En cuanto esta capa de óxido se haya

extendido sobre toda la superficie del INOX, se

detiene la oxidación, protegiendo así el metal

subyacente contra cualquier influencia externa.

Aparte de proteger la urna, la capa de óxido también

repara daños, como por ejemplo los rayados, que se

cierran al recuperarse de nuevo la capa inoxidable.

Para la producción de la urna "Lotus" utilizamos

exclusivamente INOX 316 de alta calidad, que es

una aleación resistente a todas las condiciones

meteorológicas e incluso al agua de mar.

STAINLESS STEEL URNSURNAS DE ACERO INOXIDABLE

RVS LOTUS 5.5 KG34 CM3.70 L


POND URNS | URNAS PARA ESTANQUE

POND URNSURNAS PARA ESTANQUE The pond urn adds new meaning to remembrance.

Placing this spherical urn in a pond will create a

peaceful and serene memorial place. The urns in

this collection are fashioned from premium-quality

copper, a metal which is durable yet easy to shape

given its malleability. The two halves of the urn are

connected together with a plastic strip which creates

a waterproof closure. The pond urn will make use of

chain, which will be connected to a counterweight.

This keeps the urn secure on its place in the water,

but also allows it to float freely. An extra possibility

is to choose for a pond urn with an ash-distribution-

system included. The base of the urn will then be

provided with a biodegradable disk. This disk will

dissolve after being in the water for about 6 months,

after which the remains will slowly drift down to the

bottom of the pond.

Funeral Projects is your business partner in

decorating memorial sites on a project-based level.

Find more information on the website:

La urna para estanque añade un nuevo significado

al recuerdo. Al colocar esta urna de diseño esférico

en un estanque se crea un lugar de conmemoración

tranquilo y sereno. Las urnas de esta colección están

hechas de cobre de alta calidad, un material duradero

fácilmente moldeable debido a su flexibilidad. Ambas

mitades de la urna se unen mediante una cinta de

plástico, que además la convierte en impermeable.

La urna se coloca utilizando una cadena y un

contrapeso, que la sujetan pero que la dejan flotar

libremente. A estas urnas se les puede añadir un

sistema de liberación de cenizas, colocando una placa

biodegradable en su base. Después de unos 6 meses

en el agua la placa se disuelve y las cenizas bajarán

lentamente hasta el fondo.

Funeral Projects es vuestro partner para proyectos

de diseño de lugares de conmemoración. Para más

información por favor visite la página web:

POND URNS | URNAS PARA ESTANQUE

VU 101 VU 102 6.0 KG6.0 KG 35 CM35 CM 8.00 L8.00 L

www.funeralprojects.com


Even though the majority of the silver pendants

and beads of Atlantis Memorials are very small and

have explicit shapes, these are mainly handmade.

This range of jewellery stands out because of its

perfect finish, which causes the pendants to be

unrecognisable as containers for cremated remains.

Another feature is that the pendant is not attached to

the necklace but goes through the pendant, ensuring

a long lifespan.

The jewellery of Atlantis Memorials is made from

high-quality 925 Sterling Silver which means it

contains at least 92.5% silver, the remaining 7.5%

being a strengthening alloy. All the pendants and

beads are hallmarked "925", certifying that they

meet the stringent quality requirements for 925

Sterling Silver.

Prácticamente todas nuestras joyas de plata de

Atlantis Memorials están hechas a mano al tratarse

de colgantes y charms muy pequeños, con formas

muy definidas. Estas joyas se distinguen por un

acabado perfecto que no hace suponer que lleven

cenizas. Otra característica a resaltar es que el

colgante no está fijado a la cadena, sino que ésta

pasa a través del colgante, garantizando así una

larga vida útil.

Las joyas Atlantis Memorials están hechas de plata

Sterling 925 de alta calidad, lo que significa que la

joya lleva como mínimo un 92,5% de plata, siendo

el 7,5% restante una aleación destinada a reforzar

la joya. Todas las joyas llevan un sello "925",

certificando que cumplen con los rigurosos requisitos

de calidad.

ASH JEWELLERYJOYAS PARA CENIZAS

ASH JEWELLERY | JOYAS PARA CENIZAS


ASH JEWELLERY | JOYAS PARA CENIZASASH JEWELLERY | JOYAS PARA CENIZAS

AH 031 AH 032

AH 004

AH 033

AH 012

AH 034

AH 013

925 Sterling Silver, also available in gold with a longer delivery time.

Plata Sterling 925, tambien disponible en Oro, consultar plazo de entrega.

AH 067 AH 068

AH 077AH 072

AH 063 AH 064AH 057

AH 053

AH 069 AH 070

AH 081 AH 089AH 086AH 085

Visit our website for the entire collection.

Visite nuestra página web para ver la colección completa.

AH 054AH 039.22

AH 066

AH 049

AH 079 AH 083

Because of their exquisite finish, the Atlantis Memorials jewellery aren’t recognisable as containers for cremated remains.

Gracias al perfecto acabado de las joyas Atlantis Memorials nada hace suponer que lleven cenizas.

2.1 CM

2.0 CM

3.1 CM

1.8 CM

2.0 CM

2.1 CM2.4 CM

2.0 CM2.3 CM

2.4 CM3.6 CM

1.7 CM 1.7 CM2.6 CM

1.7 CM

2.8 CM2.3 CM

2.6 CM 2.0 CM2.0 CM2.4 CM

1.6 CM2.2 CM

3.2 CM

2.4 CM

1.6 CM 1.9 CM


MB 005

MB 001

MB 006

MB 002

MB 007 MB 008

MB 003 MB 004

MB 009 1.4 CM

1.6 CM

1.5 CM

1.3 CM

1.4 CM

1.4 CM

1.5 CM

1.7 CM

1.4 CM

ASH JEWELLERY | JOYAS PARA CENIZAS

925 Sterling Silver, also available in gold with a longer delivery time. Visit our website for the entire collection.

Plata Sterling 925, tambien disponible en Oro, consultar plazo de entrega. Visite nuestra página web para ver la colección completa.

Each charm can hold a symbolic amount of cremated remains, to always keep your loved one close to your heart

Cada una de las joyas puede llevar una cantidad simbólica de cenizas, para que siempre pueda llevar al ser querido consigo

R 038.8MR 038.8R 033.6 R 033.6M


A fingerprint pendant from Atlantis Memorials

gives people the possibility to keep a special,

personal memory of a loved one close. Using a

digital fingerprint, the image is engraved onto the

jewellery with a special laser. With the usage of the

powerful laser, the engraving of the fingerprint in

de pendant is very deep to ensure an image in the

highest quality. Every piece will be coated once more,

after the engraving process, with a layer of silver to

guarantee a high-quality finishing. The end result

is an authentic, elegant and truly personal piece

of jewellery. The collection of fingerprint jewellery

also includes pendants designed to hold a symbolic

amount of ashes, which make a remembrance even

more special.

The pieces of fingerprint jewellery can only be

manufactured upon order. Therefore, the products

have a delivery time of approximately four to six

weeks.

Con una joya con la huella dactilar de un ser querido

siempre podrá llevar consigo un recuerdo personal.

Mediante la impresión digital y utilizando un láser

especial, la huella dactilar es grabada en la joya para

conseguir un resultado de muy alta calidad. Debido

a la profundidad de la grabación, la potencia del láser

es muy intensa. Por este motivo, al final la joya recibe

todavía una capa adicional de plata. El resultado es

una joya auténtica, elegante y personal. La colección

de joyas con huellas dactilares incluye también joyas

que se pueden llenar con pequeñas cantidades de

cenizas, convirtiéndolas en recuerdos todavía más

especiales.

Debido a que estas joyas solamente se hacen

por encargo, el plazo de entrega está entre

4 y 6 semanas.

FINGERPRINT JEWELLERYJOYAS CON HUELLAS DACTILARES

FINGERPRINT JEWELLERY | JOYAS CON HUELLAS DACTILARES



RF 04.7 MRF 03.6RF 01.6 RF 02.8 M

R 033.8.FPMR 033.8.FPR 033.6.FP R 033.6.FPM

MB 009.FPMB 003.FP MB 004.FP MB 006.FP 1.4 CM1.7 CM1.4 CM1.5 CM

A personal memory close by

Un recuerdo personal muy cerca del corazón

2.0 CM

HF 096 1.9 CM

HF 103

HF 097

HF 107

HF 099 HF 100 HF 1022.4 CM

2.0 CM

2.3 CM

2.0 CM

1.9 CM

HF 108.160 2.1 CM HF 109.170 2.0 CM

AH 004.FP AH 053.FP AH 054.FP 1.6 CM1.7 CM2.0 CM

925 Sterling Silver, also available in gold with a longer delivery time. Visit our website for the entire collection.

Plata Sterling 925, tambien disponible en Oro, consultar plazo de entrega. Visite nuestra página web para ver la colección completa.

PENDANT WITH FINGERPRINT AND ASH CONTAINER

JOYA CON HUELLA DACTILAR Y CONTENEDOR DE CENIZAS


HF 112.150 HF 114.180 2.4 CM2.1 CM HF 115.165 2.2 CM HF 116.175 2.2 CM


Funeral Pro

ducts B

.V. Catalo

gue | C

atálogo

Ed

ition | Ed

ición 4

Funeral Products B.V.Industrieweg 10 - 125627 BS Eindhoven The Netherlands T +31 (0)40 2485060F +31 (0)40 [email protected]

For UK [email protected]@funeralproducts.nlT +44 1908 538016

Funeral Products SpainCalle Sierra de Alcaraz, 1828691 Villanueva de la CañadaMadridEspañaT +34 669 369 [email protected]@funeralproducts.eswww.funeralproducts.es

keeping the · 2020-05-08 · el brillo de la suave luz refleja el amor eterno al ser querido...

Documents