karin a. haemmerle am fr 28. und sa 29. april in kölnfncp@eom@hpifdkpmap kieiafjpgoj...
TRANSCRIPT
(6758:�69//9719:543:�9519758:08-:&79�098#32976*90358$:'59:19+3:4953::��:�62798:58:(686-6$:
("18-MOP-OFHJDK=INIGMOLMNP/ILMNP'IOAAOLEO=BAAHP;MOGOLPNIDKP/1ENPFNGP;MLGPMAP ��P.+MKLOP84KMC=OMHONPIN@MOHON<P&OEH;OMHPIL@OMHOHPJMOIEJP8LO%FON:HKOLI5OFHMN?PIEEOLGMNCJPNMDKHPAMH0M=LBJHL1AONP;MOP@OMPGOLP�MB9�K�JM=IEMJDKON*N>BLAIHMBNJAOGM:MN?PJBNGOLNPAMHPIFJPGOAPLOMNONP$LJ5LFNCPCONOLMOLHONP8LO%FON:ON?PGMOJMOPIF>PMKLOP/EMONHON�MNNONP3@OLHLICONP=INN<PP/ILMNP'IOAAOLEOPMJHPKOEEJMDKHMC?PKOEEK1LONG?KOEE>3KEONGPFNGP@OJMH:HPBE>I=HBLMJDKOP84KMC=OMHON?IEJBPOMNOP6OL>OMNOLHOP�OLFDKJ;IKLNOKAFNC<7MOPEOCHOPJDKBNPIEJP/MNGP0ONJDKONPGMOP'INGIF><P(EJPJMOP6BLP."P�IKLONPFNKOME@ILP
OL=LIN=HO?POLMNNOLHOPJMOPJMDKPINPMKLOP84KMC=OMHONFNGPKOMEHOPJMDKPJOE@JH<P7OMHGOAPKIE>PJMOP IFJONGON?PMKLP#O@ONP6BNPJOOEMJDKONP�EBD=IGONFNGP NCJHONP:FP@O>LOMON<P/ILMNP6OL>3CHP3@OLPOMNOP@OJBNGOLOP(FJJHLIK9EFNC?PGMOPINCO@BLONPMJH<P,MNP8BLJDKOLP=BNNHO5K�JM=IEMJDKPAMHKME>OPGOLP'�5OLJDKIEEGMICNBJHM=@OEOCON?P;MOPJMDKPGMOP7MCNIE6OLJH4L=FNCPMA KIEIAFJP6BNP/ILMNPFAPGIJP-LOM�MC>IDKOPJHOM9COLH?P;4KLONGPJMOPINPOMNOAP�LB@INGONPIL@OMHOH<-IJP&MDKHMCJHOPI@OLPINPMKLOLP(L@OMH!P-MOJOP7MCNIE6OLJH4L=FNCP@EOM@HPIFDKPMAP KIEIAFJPGOJ�LB@INGONPOLKIEHON�P-IJPKOM�H?PGOLP/EMONHP;MLG=BNHMNFMOLEMDKPMAPK1KOLPJDK;MNCONGONP�OLOMDKJOMNPFNGPGIGFLDKPOMNPOL>3EEHOLOJP#O@ONP=LOMOLON=1NNON<P-MOP,NHJDKOMGFNC?P;MOPJDKNOEEPGMOJO�LB:OJJOP6OLEIF>ON?P@EOM@HPGI@OMP:FP�OGOLP�OMHPMNGOLP'INGPGOJP,MN:OENON�P
&76.98:68:(6758:�69//9719�:
�68,29:�984,298:26+98:�7�62708.98:/53�06830/:�95108.$:�43:94:-64�:�64:-0/6,243 :�OMN?PNMDKHPGMLO=H<P*DKPKOE>OPGONP0ONJDKONGFLDKP�OL4NGOLFNCONPMKLOLP8LO%FON:ON?PMNGOAMDKPNOFO?PK1KOLOP8LO%FON:ONP>3LPJMOPCONOLMOLO<7MOP3@OLHLICONPJMDKPIFDKP3@OLPGMOP7HMAAOPFNGMNMHMMOLONPGMOP7OE@JHKOMEFNCJ=L4>HO<P$APGMLP:FKOE>ON?PAFJJPMDKPNMDKHPFN@OGMNCHPGMOP-OHIMEJGOMNOJP#O@ONJP=ONNON<P
%64:/6,243:-0:.9860 :*DKPEOJOPIFDKPMAP/1L5OL?P;BPIEHOP�LBCLIAAOFNJP@EBD=MOLONPFNGP=INNPJMOPGFLDKPAOMNOP84KMC=OMHONPONH>OLNON<P*JHPGOLP0ONJDKPGI6BNP@O>LOMH?P=INNPGIJPK1KOLOP7OE@JH?PMDKPNONNOPOJ75MLMH?P;MOGOLPGMOP83KLFNCP3@OLNOKAONPFNGP,L9>3EEFNC?P�OJFNGKOMH?P7DK1NKOMHPFNGP�IEINDOPMNPFNJOLP#O@ONP@LMNCON<P,L>3EEFNCPMJHPFNJOLP�O@FLHJLODKHPFNGPFNJOLOP;IKLOP�IHFL<P*AAOL;MOGOLP@OLMDKHONP0ONJDKON?PGIJJPGMOP8IAMEMO?8LOFNGO?P/BEEOCONP;IKLNOKAON?P;MOPJMDKPMKLO(FJJHLIKEFNCP6OLJDK1NOLHPKIH<P-OLP0ONJDK>4NCHP;MOGOLPIN?P6BNPMNNONP:FPEOFDKHON<P
%64:!"8898:�57:5/:%)7!42)*:9719+98 :*DKP;OLGOPIAP8LOMHICPGON�ONMCON?PGMOPAMDKNBDKPNMDKHP=ONNON?PMNPOMNOLP0OGMHIHMBNPOMNP�O9>3KEP>3LPGMOPKOMEONGONP8LO%FON:ONP6OLAMHHOEN<0INDKOPJ53LONPGINNPOMNP/LM@@OENPBGOLP KNEM9DKOJ<P�OGOLPOLEO@HPGMOPOMN>EMO�ONGONP8LO%FON:ONINGOLJ<P&ONNP7MOPIF>PAOMNOP'BAO5ICOPBGOL8IDO@BB=PCOKON?P;OLGONP7MOP6MOEOP,L>IKLFNCJ9@OLMDKHOP>MNGON<P0OMNOP84KMC=OMHONPKI@ONPJMDKPMAP#IF>OPGOLP�IKLOPGFLDKPGMOP(L@OMHP;OMHOL6OLJH4L=H<P
%59:!"8898:&79�098#98:/958:�9+98:�97�8-978:)-97:/5,2:295198 :(EEOJPMJHP7DK;MNCFNCPFNGPGILIF>PLOICMOLHPFNJOLO-�(<P-MOP-�(PMJHPOMNPBLCINMJDKOLP7F5LIEOMHOL?GOLPNBDKPGI:FP@OMPNBLAIEOLP/1L5OLHOA5OLIHFLIL@OMHONP=INN<P'MOLP=INNPGMOP&MJJONJDKI>HP6BNGOLP�IHFLPNBDKPFNONGEMDKP6MOEPEOLNON<P&MLP
0ONJDKONPHLICONPIEJBPMNP�OGOLP�OEEOPFNJOLOJ/1L5OLJPOMNPHODKNMJDKOJP'BDKEOMJHFNCJCOL4H!OMNONP0M=LBDKM5PAMHP"P�MCI@MHJP75OMDKOL>4KMC9=OMH?PGOLPOEO=HLBAICNOHMJDKOP*N>BLAIHMBNONPIFJGOLP$A;OEHPIF>NMAAH<P0OKLP*N>BJPGI:FPJMNGPIF>PAOMNOLP&O@JOMHOP:F>MNGONP;;;<>LO%FON:9CFMGO<DBA<P(AP@OJHONOMN>IDKPMNPOMNONPGOLP&BL=JKB5JP=BAAON?PFAGMOP&ML=FNCPFNAMHHOE@ILP:FPOLEO@ON�P&MLP;OLGONP6MOEP75I�PKI@ON<P*DKPCILINHMOLOP�OGOA?POLP;MLGPGINIDKPOMNOP�OL4NGOLFNCPJ53LON�
�29/98��1642)*4:("18�73: ��P.+?P0IDKI@4OLJHL<P.+
&79536.�:�$:�*751�OLJ1NEMDKOP,MN:OEJMH:FNCNONP6BNP2292�P$KLPA1CEMDK�
�/: 04368-:+9-58.08.41)497:�59+9:�PNFLP>3LP8BLHCOJDKLMHHONO?P2.)P,FLB2�!")92+!")P$KL�73:/1EN?P�LINGON@FLCOLP7HL<P.2
�719+8546+98- 2�9.2P$KL?P.)P,FLB�73: ��P.+?P0IDKI@4OLJHL<P.+
'6/436.�:��$:�*751
�29:�6.5,:&5�9:� ("7*9715,2:58:',2�08.:!)//98�'OL:9#FNCON9#O@OL9�MOLON90ICON�-ILA2)92�!2�P$KL?P�P7OJJMBNJPP+)P,FLBP:FJ<P".)P,FLB
�97:',21�4491:#07:'91+4397/�,235.08.:2�92+P$KL?P+)P,FLB
�8/91-08.;;;<>LO%FON:9CFMGO<DBAKI=ILMNIN�I�CAIME<DBA*N>BJ!P8BNP)2�"9�..P+�
&79�098#32976*59:� �97:%9.#07:'91+4397/�,235.08.
Karin A. Haemmerle am Fr 28. und Sa 29. April in Köln