juscafresa - hcb 2030

8
w 3 .JUSCAFRESA.com PLATAFORMAS transporte de pacas PLATFORMS bale transport PL PLG PLGC PLD PLV

Upload: others

Post on 05-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JUSCAFRESA - HCB 2030

w3.JUSCAFRESA.com

PLATAFORMAS transporte de pacasPLATFORMS bale transport

PLPLGPLGCPLDPLV

Page 2: JUSCAFRESA - HCB 2030

Plataformas Platformstransporte pacas

PL

PLD

PLV

PLG

PLGC

bale transport

Plataformas agrícolas Juscafresa destinadas al trans-porte de pacas.

Destaca por su sistema simple de transporte de pacas.

Stands out for its simple bale transport system.

Destaca porsu sistema de descarga automática de pacas que facilita el trabajo de deshacerse de la carga.

Stands out for its automatic unloading bales system to make easier the work of get rid the loading.

Destaca por su sistema de rampas posteriores hidráulicas para el acceso de vehículos.Capacidad según vehículo a transpor-tar.

Stands out for its hydraulic back ramps system for the vehicles access.Capacity according to vehicle to be transported.

Destaca por su eje delantero giratorio que permite una mayor capacidad de maniobra.

Stands out for its rotating front axle that allows greater maneuverability.

Stands out for its rotating front axle that allows greater maneuverability and its incorporated hydraulic system to hold the bales.

Destaca por su eje delantero giratorio que permite una mayor capacidad de maniobra y su sistema hidráulico incor-porado para la sujeción de pacas.

El empeño por la constante mejora de nuestros productos, es un reto que confirma y fortalece el propósito de superación por el trabajo bien hecho y nace de la voluntad de servicio hacia el agricultor y el ganadero, con la satisfacción de que los resulta-dos obtenidos sean la razón y el fundamento de continuar siendo líderes en el sector. No hay ninguna palabra que nos pueda definir, sólo nuestra constante y continua búsqueda por alcanzar la perfección.

The effort to constantly improvement in our products, is a challenge that confirms and strengthens the overcoming purpose for a well done work and it is born from the attitude for the service to the farmer and the rancher, with the satisfaction that the results are the reason and the basis to keep us leaders in the sector. There is no word that can define us, only our constant and conti-nuous conquest for perfection.

Agricultural platforms Juscafresa destined for bales trans-port.

Page 3: JUSCAFRESA - HCB 2030

PLPlataformas agrícolas Juscafresa destinadas al transporte de pacas.Destaca por su variedad de sistemas para transportar pacas con rapidez y la máxima seguridad.

Agricultural platforms Juscafresa destined for bales transportStands out for its variety of transport bales systems quickly and with maximum security.

Bastidor con dos largueros altamente reforzado con travesaños.Tope lateral desmontable para pacas redondas.

Chassis with two side rails highly reinforced with rung. Lateral limit removable for round bales.

Lanza fija con pié de apoyo hidráulico con bomba manual.

Fixed drawbar with hydraulic jack-stand with manual pump.

Eje balancín cuadrado 100mm, vía 1900, 10 esp., tambor freno 400x1200.

Square rocker axle 100 mm, 1900 track, 10 bolts, brakes 400x120.

Cadena tirante soporte pacas opcionales.

Optional tight chain support.

Torno lateral o frontal para atar los cables que sujetan las pacas.

Lateral or frontal sheave for the cables that subject the straws.

Destaca por su sistema simple de transporte de pacas con eje tándem.Soportes pacas delantero y/o trasero opcionales.

Stands out for its simple bale transport system with tandem axle. Optional front and/or back supports for bales

Enganche anilla giratoria 208284 Scharmüller ISO 20019.Enganche anilla fija 208092 Scharmüller ISO 20019.Enganche bola 207909 Scharmüller ISO 24347.

Revolving ring towing eye 208284 Scharmüller ISO 20019.Fixed ring towing eye 208092 Scharmüller ISO 20019.Ball towing eye 207909 Scharmüller ISO 24347.

D

C

I E

B

A

H

F

G

P062PL005 P070PL005 P075PL005 P080PL005 P085PL005 P090PL005 P092PL005 P095PL005 P100PL005A 7720 8520 9020 9520 10020 10520 10720 11020 11520B 6200 7000 7500 8000 8500 9000 9200 9500 10000C 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450D 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900E 1980 2300 2500 2700 2900 3100 3180 3300 3500F 1075 1075 1075 1075 1075 1075 1075 1075 1075G 3125 3125 3125 3125 3125 3125 3125 3125 3125H 450 450 450 450 450 450 450 450 450I 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300k 5240 5720 6020 6320 6620 6920 7040 7220 7520

445/45 R 19,5 O O O O O O O O O

Page 4: JUSCAFRESA - HCB 2030

PLGPlataformas agrícolas Juscafresa destinadas al transporte de pacas.Destaca por su eje delantero giratorio que permite una mayor capacidad de maniobra.

Agricultural platforms Juscafresa destined for bales transportStands out for its rotating front axle that allows greater maneuve-rability.

Bastidor con dos largueros altamente reforzado con travesaños.Tope lateral desmontable para pacas redondas.

Chassis with two side rails highly reinforced with rung. Lateral limit removable for round bales.

Cadena tirante soporte pacas opcionales.

Optional tight chain support.

Eje balancín cuadrado 100mm, vía 1900, 10 esp., tambor freno 400x1200.

Square rocker axle 100 mm, 1900 track, 10 bolts, brakes 400x120.

Anillo giratorio de bolas diámetro exterior 1050mm con diámetro de bolas de 22mm.Lanza regulable en altura y suspendida por muelle

Revolving ring of balls external diameter 1050mm with diameter of balls of 22mm.Height adjustable drawbar and spring suspended.

Torno lateral o frontal para atar los cables que sujetan las pacas.

Lateral or frontal sheave for the cables that subject the straws.

Eje delantero giratorio con un ángulo de aproximadamente 90º. El eje delantero dispone de suspensión tipo ballesta para asegurar la estabilidad y absorción de vibraciones durante el desplazamiento y mayormente durante rotaciones más extremas.Soportes pacas delantero y/o trasero opcionales.

Rotating front axle with an angle about 90º approximately. The front axle has a leaves suspension to ensure the balance and vibrations absorption during displacements and most extreme rotations.Optional front and/or back supports for bales.

Enganche anilla giratoria 208858 Scharmüller ISO 5692-1 impres-cindible para matriculación del remolque.Enganche bola 208863 Scharmüller ISO 24347 imprescindible para matriculación del remolque.

Revolving ring towing eye 208858 Scharmüller ISO 5692-1 essen-tial for trailer registration.Ball towing eye 208863 Scharmüller ISO 24347 essential for trailer registration.

P075PLG005 P080PLG005 P085PLG005 P090PLG005 P092PLG005 P095PLG005 P100PLG005A 9000 9500 10000 10500 10700 11000 11500B 7500 8000 8500 9000 9200 9500 10000C 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450D 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900E 1600 1750 1900 2050 2100 2200 2350F 1075 1075 1075 1075 1075 1075 1075G 3125 3125 3125 3125 3125 3125 3125H 450 450 450 450 450 450 450I 3850 4200 4550 4900 5050 5250 5600J 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300k 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250

445/45 R 19,5 O O O O O O O

E J I

A

F

D

C

G

B

H

Page 5: JUSCAFRESA - HCB 2030

PLGCPlataformas agrícolas Juscafresa destinadas al transporte de pacas.Destaca por su eje delantero giratorio que permite una mayor capacidad de maniobra y su sistema hidráulico incorporado para la sujeción de pacas.

Agricultural platforms Juscafresa destined for bales transportStands out for its rotating front axle that allows greater maneuvera-bility and its incorporated hydraulic system to hold the bales.

Bastidor con dos largueros altamente reforzado con travesaños.

Chassis with two side rails highly reinforced with rung.

Eje simple cuadrado 100mm, vía 1900, 8 esp., tambor freno 400x80 (delantero) y eje balancín cuadrado 100mm, vía 1900, 10 esp., tambor freno 400x80 (trasero).

Square simple axle 100mm, track 1900, 8 bolts, brakes 400x80 (front) and square rocker axle 100mm, track 1900, 10 bolts, brakes 400x80 (back)

Anillo giratorio de bolas diámetro exterior 1050mm con diámetro de bolas de 22mm.Lanza regulable en altura y suspendida por muelle.

Revolving ring of balls external diameter 1050mm with diameter of balls of 22mm.Height adjustable drawbar and spring suspended.

Sistema hidráulico incorporado para la sujeción de pacas.Eje delantero giratorio con un ángulo de aproximadamente 90º. El eje delantero dispone de suspensión tipo ballesta para asegurar la estabilidad y absorción de vibraciones durante el desplazamiento y mayormente durante rotaciones más extremas.

Incorporated hydraulic system to hold the bales.Rotating front axle with an angle about 90º approximately. The front axle has a leaves suspension to ensure the balance and vibrations absorption during displacements and most extreme rotations.

Enganche anilla giratoria 208858 Scharmüller ISO 5692-1 impres-cindible para matriculación del remolque.Enganche bola 208863 Scharmüller ISO 24347 imprescindible para matriculación del remolque.

Revolving ring towing eye 208858 Scharmüller ISO 5692-1 essen-tial for trailer registration.Ball towing eye 208863 Scharmüller ISO 24347 essential for trailer registration.

P100PLGC005A 12000B 10000C 2670D 1900E 2710F 1075G 3570H 450I 5725J 1300k 2250

445/45 R 19,5 O

G

D

C

F

B

A

E J I

H

Page 6: JUSCAFRESA - HCB 2030

PLDPlataformas agrícolas Juscafresa destinadas al transporte de pacas.Destaca porsu sistema de descarga automática de pacas que facilita el trabajo de deshacerse de la carga.

Agricultural platforms Juscafresa destined for bales transportStands out for its automatic unloading bales system to make ea-sier the work of get rid the loading.

Bastidor con dos largueros altamente reforzado con travesaños.Tope lateral desmontable para pacas redondas.

Chassis with two side rails highly reinforced with rung. Lateral limit removable for round bales.

Lanza con cilindro hidráulico para elevación plataforma con doble pie de apoyo mecánico y sistema de suspensión hidráulica.

Drawbar from hydraulic cylinder for lifting the platform with double mechanical jack-stand and hydraulic suspension system.

Eje balancín cuadrado 100mm, vía 1900, 10 esp., tambor freno 400x1200.

Square rocker axle 100 mm, 1900 track, 10 bolts, brakes 400x120.

Soporte pacas delantero altura 2050mm con descarga automática de pacas.

Front support height 2050mm with automatic unloading bales system.

Soporte posterior hidráuilco.

Hydraulic back support.

Siestema descarga automática de pacas que facilita el trabajo a la hora de deshacerse de la carga. Tope lateral desmontable para pacas redondas y descarga progre-siva de las pacas a través del empuje del elemento actuador de acero de 10 mm más denso.

System for the automatic unloading of the bales facilitates.Removable side block for round bales and progressive unloading of the bales through the pushing element made with steel about 10 mm more denser.

Enganche anilla giratoria 208284 Scharmüller ISO 20019.Enganche anilla fija 208092 Scharmüller ISO 20019.Enganche bola 207909 Scharmüller ISO 24347.

Revolving ring towing eye 208284 Scharmüller ISO 20019.Fixed ring towing eye 208092 Scharmüller ISO 20019.Ball towing eye 207909 Scharmüller ISO 24347.

P075PLD005 P080PLD005 P085PLD005 P090PLD005 P092PLD005 P095PLD005 P100PLD005A 9180 9680 10180 10680 10830 11180 11680B 7500 8000 8500 9000 9200 9500 10000C 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450D 1900 1900 1900 1900 1900 1900 1900E 2620 2820 3020 3220 3275 3420 3620F 1075 1075 1075 1075 1075 1075 1075G 3125 3125 3125 3125 3125 3125 3125H 450 450 450 450 450 450 450I 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300k 6060 6360 6660 6960 7105 7260 7560

445/45 R 19,5 O O O O O O O

E I

A

F

D

C

G

B

H

Page 7: JUSCAFRESA - HCB 2030

PLVPlataformas agrícolas Juscafresa destinadas al transporte de vehículos serie PLV.Destaca por su sistema de rampas posteriores hidráulicas para el acceso de vehículos.Capacidad según vehículo a transportar.

Agricultural platforms Juscafresa destined for vehicle transport PLV series.Stands out for its hydraulic back ramps system for the vehicles access.Capacity according to vehicle to be transported.

Bastidor con dos largueros altamente reforzado con travesaños.

Chassis with two side rails highly reinforced with rung.

Eje balancín cuadrado 100mm, vía 1900, 10 esp., tambor freno 400x1200.

Square rocker axle 100 mm, 1900 track, 10 bolts, brakes 400x120.

Piso con chapa lagrimada.Ganchos interiores plataforma para sujetar máquinas.

Floor with embossed sheet steel.Interior hooks platform to hold machines.

Frontal fijo altura 500mm.Distribuidor hidráulico manual para accionamiento de las rampas posteriores.Cadenas de sujeción para las rampas.Lanza con cilindro hidráulico para elevación plataforma con doble pie de apoyo mecánico y sistema de suspensión hidráulica.

Fixed front height 500mm.Manual hydraulic distributor to operate the rear ramps.Supporting chain for ramps.Drawbar from hydraulic cylinder for lifting the platform with double mechanical jack-stand and hydraulic suspension system.

Sistema para transportar vehículos.

System to transport vehicles.

Enganche anilla giratoria 208284 Scharmüller ISO 20019.Enganche anilla fija 208092 Scharmüller ISO 20019.Enganche bola 207909 Scharmüller ISO 24347.

Revolving ring towing eye 208284 Scharmüller ISO 20019.Fixed ring towing eye 208092 Scharmüller ISO 20019.Ball towing eye 207909 Scharmüller ISO 24347.

Page 8: JUSCAFRESA - HCB 2030

EXIT 5

EXIT

5

CAMALLERA

Direction L’Escala

AP-

7

Dir

ectio

n Fi

guer

es -

Per

pign

an (F

ranc

e)

Dir

ectio

n Fi

guer

es -

Per

pign

an (F

ranc

e)

Orriols

AP-

7D

irec

tion

Gir

ona

- Ba

rcel

ona

A-2

N-I

IA

-2N

-II

Dir

ectio

n G

iron

a -

Barc

elon

a (S

pain

)

Ventalló

RENFE

RENFE

Dir

ectio

n Fi

guer

esD

irec

tion

La B

isba

l

GI-623

SausLlampaies

JUSCAFRESA S.A.Avda. Saus 16, 17465 Camallera (Girona)

EUROPE | SPAIN | CATALONIA

42°07'37.0"N 2°58'09.0"E42.126944, 2.969167

[email protected]

phone. +34 972 794 000whatsapp. +34 627 440 286

Descripciones, datos, e ilustraciones son puramente a título indicativo. Juscafresa se reserva el derecho de aportar cualquier variación sin obligación de preaviso.

Descriptions, data and illustrations are only indicative. Juscafresa reserves the right to make any changes without prior notification.

Dealer:

v.001.005.2020