july 09, 2013

www.kamloopsthisweek.com TUESDAY, July 9, 2013 ❖ W1

7 8 0 C O L U M B I A S T R E E T, W E S T K A M L O O P S • 7 7 8 - 4 7 1 - 6 2 4 6Va l i d u n t i l A u g u s t 1 3 , 2 0 1 3 o n l y. N o c a s h v a l u e , n o t v a l i d w i t h a n y o t h e r c o u p o n o r p r o m o t i o n . O n e c o u p o n p e r p u r c h a s e .

WE ACC EP T A L L COMPE T I TORS COUPONS

$$7 7 OFFOFFANY OIL CHANGE ANY OIL CHANGE SERVICE SERVICE Plus A Free Car WashPlus A Free Car WashWITH THIS COUPON, OIL CHANGE & CAR WASH ($17 TOTAL VALUE).

Relax at a luxurious spa without the worry of cost!

July Special 30 minute back, neck

& shoulder massage Your choice of Rejuvenating Manicure OR Pampering Pedicure

10% off all waxing services

Pampering Pedicure with paraffi n wax $39 + tax

Only

+ tax

$55Every Monday, Tuesday & Every Monday, Tuesday & Wednesday!Wednesday!

#106-1150 Hillside Dr (Aberdeen Court - upper parking lot) 250-574-1995 • spapure.ca

Come see our beautiful new spa!Same Great Prices!

NOW HIRINGCertified Estheticians

SUMMERSUMMERSpecials!Specials!

Lori Salituro & Eddie OhamaLori Salituro & Eddie Ohama#202~1150 Hillside Drive#202~1150 Hillside DriveAberdeen Court Aberdeen Court 250.314.9641250.314.9641www.winekitzkamloops.comwww.winekitzkamloops.com

Monday - Friday Monday - Friday 10 am - 6 pm & 10 am - 6 pm & Saturday Saturday 9:00 am - 5:00 pm9:00 am - 5:00 pm

$$10100000OFFOFF

TRADITIONAL VINTAGE

5 week kitsAustralian Gewurztraminer, Californian Pinot

Blanc, Californian Gamay Bergamais, Australian Mataro

COUNTRY MIST

4 week kit

A large variety of refreshing light-bodies wine with a burst of fresh fruit fl avours.

$$10100000OFFOFF

While supplies last. Expires August 15th, 2013While supplies last. Expires August 15th, 2013Can not be combined with any other offer.Can not be combined with any other offer.



$$15150000OFFOFF

ULTIMATE ESTATE

8 week kitsItalian Pinot Grigio, Californian Viognier,

Australian Cab/SauvignonItalian Valpolicella

Fruit Wines

BeforeBefore After

COME IN TODAY FOR YOUR NEW LOOK!

25% OFF Cut & Style See back for details

La jolie Permanent Makeup

25% OFFNo Eyebrows? No Problem!

Our special feathering technique will provide you with authentic, natural-looking eyebrows.

We also offer permanent eyeliner, lip liner or full lips!

Call for a FREE consultation! 778-471-5802(Touch ups not included.) Some restrictions apply. Expires July 31, 2013.

2 FORFOR 11YOUR CHOICE Buy one complete pair of RX glasses at regular price

& choose one of the following FREE!Eyeglasses • Soft Contacts • Disposable Contacts

Coupon must be presented at time of purchase. Not valid with any other coupons, barter discounts, sale packages, non-prescription glasses, or third party billing discounts.

$250 minimum purchase before discount. Some restrictions apply. Call for store details. HURRY! Offer expires July 31, 2013

SIGHT TESTINGSIGHT TESTING**

CALL TOLL FREE CALL TOLL FREE 1-888-777-EYES1-888-777-EYES331 Victoria Street • 250-851-8992

I N T E R N A T I O N A LI N T E R N A T I O N A LEYESEYES

100% Locally Owned & Operated!

$5 OFF$5 OFFPURCHASEPURCHASE

See reverse for details.

www.kamloopsthisweek.com W2 ❖ TUESDAY, July 9, 2013

7 8 0 C O L U M B I A S T R E E T, W E S T K A M L O O P S • 7 7 8 - 4 7 1 - 6 2 4 6

$$550000 $$10100000 $$10100000 $$10100000OFFOFF OFFOFF OFFOFF OFFOFF

W I N D S H I E L D C H I P R E PA I R

REG. $34.99

R A D I AT O R F L U S HFROM $89.99

A U T O M AT I CT R A N S M I S S I O N

F L U S HFROM $99.99

F U E L S Y S T E M S E R V I C E

REG. $74.99Va l i d u n t i l A u g u s t 1 3 , 2 0 1 3 Va l i d u n t i l A u g u s t 1 3 , 2 0 1 3 Va l i d u n t i l A u g u s t 1 3 , 2 0 1 3 Va l i d u n t i l A u g u s t 1 3 , 2 0 1 3

Relax at a luxurious spa without the worry of cost!

July Special 30 minute back, neck

& shoulder massage Your choice of Rejuvenating Manicure OR Pampering Pedicure

10% off all waxing services

Pampering Pedicure with paraffi n wax $39 + tax

Only

+ tax

$55Every Monday, Tuesday & Every Monday, Tuesday & Wednesday!Wednesday!

#106-1150 Hillside Dr (Aberdeen Court - upper parking lot) 250-574-1995 • spapure.ca

Come see our beautiful new spa!Same Great Prices!

NOW HIRINGCertified Estheticians

$$95950000

Relieve the summer heat

#202~1150 Hillside Drive, Aberdeen Court • 250.314.9641

coolers make 43-45, 500 ml. bottles per batch

Ready in 4 weeks, Large variety of fl avours

with Coolers!

Professionally trained by

JonniOff er available for new clients only.

Expires June 30, 2013.

250-372-7594 #105 - 147 Victoria Street [email protected]

jonnis.com

Expires Feb. 28, 2013

La jolie Skin Revision Special

• We Now Offer 3D Areola-Nipple Tattooing• Broken Capillaries• Acne Scar/Pock Mark Reduction• Fine Line Wrinkle Removal• And Much More!

778-471-5802Call for a FREE consultation! We also do Skin Tag Removal!

Suite 345-546 St. Paul St., Kamloops - Located in the Medical Life Lab building

• Acne S• Fine L• And M

Call for a FRuite 3345-546 St. P

Call

2 FORFOR 11YOUR CHOICE Buy one complete pair of RX glasses at regular price

& choose one of the following FREE!Eyeglasses • Soft Contacts • Disposable Contacts

Coupon must be presented at time of purchase. Not valid with any other coupons, barter discounts, sale packages, non-prescription glasses, or third party billing discounts.

$250 minimum purchase before discount. Some restrictions apply. Call for store details. HURRY! Offer expires July 31, 2013

SIGHT TESTINGSIGHT TESTING**

CALL TOLL FREE CALL TOLL FREE 1-888-777-EYES1-888-777-EYES331 Victoria Street • 250-851-8992

I N T E R N A T I O N A LI N T E R N A T I O N A LEYESEYES

Not redeemable with any other offer.One coupon per customer. Coupon expires July 31, 2013.


www.kamloopsthisweek.com TUESDAY, July 9, 2013 ❖ W3

123.456.7890 123 Fish Street1815 Rogers Place (Beside the Comfort Inn) 250-851-8881

Expires April 9, 2013

Unit 5 - 1390 Hillside Drive, Kamloops 778-471-5775www.powertone.ca

POWERTONE HEALTH STUDIO

Amazing slimming program used by Europeans who

don’t like dieting!With your personalized

slimming program you will lose weight & inches,

reduce cellulite and fi rm up.

For both men and women

Phone to book your free consultation(778) 471—5775

A G R E A T G O L F I N G E X P E R I E N C E A T A N A F F O R D A B L E P R I C E .

8888 Barnhartvale Rd, Kamloops

250-573-2453eaglepointgolfresort.com

1.888.86.EAGLE

LIKE US ON FACEBOOK & TWITTER

WOW SPECIAL!

$35INCLUDES 18 HOLES, CART RENTAL & TAXES. WITH THIS

COUPON, VALID ALL DAY MONDAYS & WEDNESDAYS ONLY.

48 HOUR ADVANCED BOOKING REQUIRED. NO CASH VALUE. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER

OR PROMOTION. EXPIRES AUG. 13, 2013.

SUPER SUPER SPECIALSPECIAL

TOONIE!TOONIE!

BUY ONE ORDER OF COD & CHIPS WITH PURCHASE OF ONE BEVERAGE AT REGULAR PRICE AND

RECEIVE THE 2ND COD MEALOF EQUAL OR LESSER VALUE FOR A

Home of the BEST Fish &

Chips in Town!

No substitutions. Coupon must be presented upon ordering. Expires August 9, 2013

CAP’N CAP’N SHARKY’SSHARKY’S

NORTH KAMOOPS726 Sydney Avenue at Tranquille

across from Northills Centre

250-554-FISH (3474)

Not redeemable with any other offer.One coupon per customer. Coupon expires July 31, 2013.


• Do you sometimes feel that people are mumbling or not speaking clearly?• Do you fi nd it diffi cult to follow conversation in a noisy restaurant or a crowded room?• Do you have diffi culty understanding speech on the telephone?• Do you hear better in one ear than the other? • Do you experience ringing, buzzing, or noises in your ear?

Registered under the Hearing Aid Act of BC.

If you answered yes to any of these questions, you may have a hearing problem.

Are you due to get new hearing aids?

Kamloops HEARING AID CENTRE

www.kamloopsthisweek.com W4 ❖ TUESDAY, July 9, 2013

1835 Rogers Place, across from Hwy. from Aberdeen Mall

SENIOR’S 55+SENIOR’S 55+

BUY 1 GET 2ND ONE FREE!WITH 2 BEVERAGESWITH 2 BEVERAGES

- Pot Roast Dinner- Fish & Chips- Fish & Chips- Salisbury Steak & Mushrooms- Salisbury Steak & Mushrooms- Roast Turkey Dinner- Roast Turkey Dinner- Breaded Veal Cutlet- Breaded Veal Cutlet- Liver & Onions- Liver & Onions

MONDAY’S ONLY

AFTER 4PM

WEDNESDAY’S ONLY

AFTER 4PM

250-374-5538

• POWER PLATE®: Slims, shapes and creates muscular defi nition in minimum time.• NARL: Developed and patented in Japan by Dr.Miwa for local inch loss.

FIRMING WRAP + OXYGEN REJUVENATION

THERAPY

SPECIAL: 6 TREATMENTSReg. $57000 Now $48000

Get Slim, Very Slim.Fast, simple and eff ective!!!Individualized slimming treatments for your body.

Unit 5 - 1390 Hillside Drive, Kamloops 778-471-5775www.powertone.ca

POWERTONE HEALTH STUDIO

+ OXNEW!

A G R E A T G O L F I N G E X P E R I E N C E A T A N A F F O R D A B L E P R I C E .

8888 Barnhartvale Rd, Kamloops

250-573-2453eaglepointgolfresort.com

1.888.86.EAGLE

LIKE US ON FACEBOOK & TWITTER

WOW SPECIAL!

$35INCLUDES 18 HOLES, CART RENTAL & TAXES. WITH THIS

COUPON, VALID ALL DAY MONDAYS & WEDNESDAYS ONLY.

48 HOUR ADVANCED BOOKING REQUIRED. NO CASH VALUE. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER

OR PROMOTION. EXPIRES AUG. 13, 2013.

SUPER SUPER SPECIALSPECIAL

TOONIE!TOONIE!

BUY ONE ORDER OF COD & CHIPS WITH PURCHASE OF ONE BEVERAGE AT REGULAR PRICE AND

RECEIVE THE 2ND COD MEALOF EQUAL OR LESSER VALUE FOR A

Home of the BEST Fish &

Chips in Town!

No substitutions. Coupon must be presented upon ordering. Expires August 9, 2013

CAP’N CAP’N SHARKY’SSHARKY’S

NORTH KAMOOPS726 Sydney Avenue at Tranquille

across from Northills Centre

250-554-FISH (3474)


$5 OFF$5 OFFPURCHASEPURCHASE

See reverse for details.

F R E E F R E E H E A R I N G T E S TH E A R I N G T E S T

Kamloops HEARING AID CENTRE414 Arrowstone Dr. • 250-372-3090 • 1-877-718-2211

Must present coupon. Offer expires March 31, 2012

Kamloops HEARING AID CENTRE414 Arrowstone Dr. • 250-372-3090 • 1-877-718-2211

Must present coupon. Offer expires July 31, 2013

july 09, 2013

Documents

o t i o n

o o p s

n o t v

s t r e e t

i d u n t i

u g u s t

w e s t

i d w i t h