jothi - 05 - 03 - 51final2 n[hjp jothi may 2011 n[hjp 0 5 tpsf;f 03 rlh 51 rlhpy; &.. gf;fk; - 2-3>...

16
FUtb ruzk; Xk; rf;jp jpUtb ruzk; Md; kpfr; nra;jpr; Rlh; %y ke; jpuk; Xk; rf; jpNa guhrf; jpNa Xk; rf; jpNa Mjp guhrf; jpNa Xk; rf; jpNa kUT+h; murpNa Xk; rf; jpNa Xk; tpehafh Xk; rf; jpNa Xk; fhkhl; rpNa Xk; rf; jpNa Xk; gq; fhUfhkhl; rpNa * Nky; kUtj; J}h; Rak; G mUs; kpF Mjpguhrf; jp thu topghl; L kd; wk; 02.05.2011 rpj; jpiu 19 mkhthir jpdk; $l;L topghL 1008 Nghw;wpj; jpUTU ghlg; ngw;W $l;L topghLfs; eilngWk; . khiy 7.15 kzp mT];jpNuypah - nky; Ngh;z; efhpy; jdf;nfd xU epue;ju ,lk; mikj;Jf;nfhz;L tPw;wpUe;J mUs;GhpAk; Nky;kUtj;J}h; Nky; kUtj; J}h; Mjpguhrf; jpia Ntz; Lk; $l; L topghLfs; mT];jpNuypahtpy; nky; Ngh;zpy; Kjw;jlitahf 11 tUlq; fSf; F Kd;dh; (7.11.1999) md; idapd; Mizapd; tz; zk; Muk; gpf; fg; gl; bUe;jJ. ,e;j topghl; il mT]; jpNuypahtpy; Muk;gpj; J elj; Jk; gb> rf;jp Njtuh[h mth; fSf; F md;id toq;fpa mUs;thf;fpy; eP new;gaph; khjphp tsh; tha;. cd;id ehd; tsh; j; njLf;fg; Nghfp Nwd;. eP ehY NgUf;Fcjtpahf ,Ug; gha;. ,e;j topghl;il ehY Ngiu $g; gpl;Lr;nra;. mth;fisAk; new; gaph; khjphp tsh; j; njLg; Ngd; vd mUspapUe; jhs;. ,e;j mUs;thf;fpd;tz; zk; ,d;W gyiu tsh; j; njLj;jpUf;fpwhs; . md;idapd; epoypy; tho;e; jth; fs;> tho;e; J tUgth; fs; gyh;. fle;j fhyq;fis vz; zpg;ghh;. vg; gb ,Ue; Njd; vd;W vz; zpg; ghh; vd;fpwhs; md;id. md;idapd; mUspy; jpisj; jth; fs; fle;j fhyq; fspy; gyh; md;idapd; mUfpy; ,Ue;jNghJk; mtuth;fspd; vz; zg;gbNa Roytpl; Lk; ,d;W gy gf;jh;fis rf;jp Afj;jpw; fhf cUthf;fp tUfpwhs; . (Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd; w fyr.tpsf; F>Nts;tp 10.04.2011) (njhlh; r;rp 14Mk; gf; fk; ) md; idapd; mUs; thf; F: tpioe; j ney;kzp Nghy; jiy tzq;fp tholh kfNd!‘Jothi’ Newsletter Published from Melmaruvathur Adhiparasakthi Medical …... – Australia FREE EDITION

Upload: others

Post on 16-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • FUtb ruzk; Xk; rf;jp jpUtb ruzk;

    Md;kpfr; nra;jpr;Rlh;

    %y ke;jpuk; Xk; rf;jpNa guhrf;jpNa Xk; rf;jpNa

    Mjp guhrf;jpNa Xk; rf;jpNa

    kUT+h; murpNa Xk; rf;jpNa Xk; tpehafh Xk; rf;jpNa

    Xk; fhkhl;rpNa Xk; rf;jpNa

    Xk; gq;fhUfhkhl;rpNa

    * Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk;

    02.05.2011

    rpj;jpiu 19 mkhthir jpdk; $l;L topghL 1008 Nghw;wpj;jpUTU

    ghlg;ngw;W $l;L topghLfs;

    eilngWk;.

    khiy 7.15 kzp

    mT];jpNuypah - nky;Ngh;z; efhpy;

    jdf;nfd xU epue;ju ,lk; mikj;Jf;nfhz;L

    tPw;wpUe;J mUs;GhpAk;

    Nky;kUtj;J}h;

    Nky;kUtj;J}h; Mjpguhrf;jpia Ntz;Lk; $l;L topghLfs; mT];jpNuypahtpy; nky;Ngh;zpy; Kjw;jlitahf 11 tUlq;fSf;F Kd;dh; (7.11.1999) md;idapd; Mizapd; tz;zk; Muk;gpf;fg;gl;bUe;jJ. ,e;j topghl;il mT];jpNuypahtpy; Muk;gpj;J elj;Jk;gb> rf;jp Njtuh[h mth;fSf;F md;id toq;fpa mUs;thf;fpy; “eP new;gaph; khjphp tsh;tha;. cd;id ehd; tsh;j;njLf;fg;NghfpNwd;. eP ehY NgUf;Fcjtpahf ,Ug;gha;. ,e;j topghl;il ehY Ngiu $g;gpl;Lr;nra;. mth;fisAk; new;gaph; khjphp tsh;j;njLg;Ngd;” vd mUspapUe;jhs;. ,e;j mUs;thf;fpd;tz;zk; ,d;W gyiu tsh;j;njLj;jpUf;fpwhs;.

    md;idapd; epoypy; tho;e;jth;fs;> tho;e;J tUgth;fs; gyh;. “fle;j fhyq;fis vz;zpg;ghh;. vg;gb ,Ue;Njd; vd;W vz;zpg;ghh;” vd;fpwhs; md;id. md;idapd; mUspy; jpisj;jth;fs; fle;j fhyq;fspy; gyh; md;idapd; mUfpy; ,Ue;jNghJk; mtuth;fspd; vz;zg;gbNa Roytpl;Lk; ,d;W gy gf;jh;fis rf;jp Afj;jpw;fhf cUthf;fp tUfpwhs;.

    (Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;w fyr.tpsf;F>Nts;tp – 10.04.2011)

    (njhlh;r;rp 14Mk; gf;fk;) md;idapd; mUs;thf;F:

    “tpioe;j ney;kzp Nghy; jiy tzq;fp tholh kfNd!” ‘Jothi’ Newsletter Published from Melmaruvathur Adhiparasakthi Medical …... – Australia

    FREE EDITION

  • 2 N[hjp – Jothi – May 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    Rlhpy;…..

    gf;fk; - 2-3> 7-9 UPCOMING EVENTS Melbourne – Pg 4 Sydney _ Pg 5 Brisbane _ Pg 11

    gf;fk; : 13

    gf;fk;: 10

    Pg: 16 Md;kpf ehl;Fwpg;G gf;fk; : 15

    mT];jpNuypa nky;Ngh;z; efhpy; jdf;nfd Xh; ,lk; mikj;Jf;nfhz;L tPw;wpUe;J mUs;GhpAk;

    md;id Mjpguhrf;jp gf;fk;: 1> 14

    Nky;kUtj;Jhhpy; vOe;jUspa md;id Mjpguhrf;jp tpUg;G ntWg;gw;wts;. rkjpU\;b cilats;. ,jid epWTk; tifapy; xU epfo;r;rp ele;jJ. jf;f fhuzq;fshy; ,J ele;j ehis Fwpg;gpltpy;iy. gQ;rkh ghjfq;fs; vd;W $wg; ngWgtw;Ws; kpff;nfhbajhd xU ghtj;ijg; gyKiw nra;j md;gh; xUth; me;ehspy; NfhtpYf;F tUtJ tof;fk;. mth; mbf;fb NfhtpYf;F tUtij mq;fpUe;j kw;wth;fs; tpUk;gtpy;iy. mtiug;gw;wp mwpe;jth;fs; mth; kPJ ntWg;Gf;nfhz;bUe;jjhy; mth; NfhtpYf;F tuf;$lhJ vd;W fUjpdh;. Mdhy;, mjid ntspapl;Lf; $wj; jq;fSf;F chpik ,y;iy vd;W fUjp ntspNa $whky; mlf;fp ,Ue;jdh;. MdhYk; mth; kPJ jq;fs; ntWg;igf; fhl;l Kad;wdh;. ,e;j epiyapy; Xh; md;gh; nghWg;ghd gzpapy; ,Ue;j njhz;lh; xUtiu Nehf;fp, ngUj;j Fuypy;, “njhz;lNu! xd;W ,th; Nghd;wth;fs; kl;Lk; NfhapYf;F tu Ntz;Lk; my;yJ ehk; tu Ntz;Lk;. ,e;jf; nfhLik ,q;Nf eilngwf;$lhJ” vd;W $g;ghL Nghl;lhh;. ,Jgw;wp gf;jh;fspilNa xU rh;r;ir vOe;jJ. “md;idaplk; ,Jgw;wp mUs;thf;F Nfl;L KbntLf;fyhk;” vd;whh; xUth;. ,d;ndhUth; “rhh; ,th; NfhtpYf;F tuyhk; vd;W mk;ghs; $wptpl;lhy; ehk; midtUk; ,q;F tuhky; epd;Wtpl Ntz;baJjhd;” vd;W $lf; $wpdhh;. md;id $wpa tpsf;fk;: md;W md;id te;jhs;. kw;wth;fs; ,J gw;wpf; Nfl;f Ntz;ba mtrpak; ,y;yhkNyNa md;id xU ePz;l tpsf;fj;ijNa nfhLj;Jtpl;lhs;. “kfNd! mtd; ,j;jid Fw;wq;fs; Ghpe;jtndd;W cyfKk;, murhq;fKk;, ePjp kd;wKk; mwpe;Js;sd. Mdhy;, ,th;fs; vy;yhk; mwpe;jpUg;gjw;Fk; NkYk; xd;iwr; nra;Js;shd;. mJ vdf;Fj; njhpAk;. mjdhy;, mtd; Nky; vdf;F ntWg;Ngh NfhgNkh ,y;iy kfNd! vj;jid jtWfs; nra;jhYk; mtDk; vd;Dila gps;is jhd; vd;gij kwthNj!” “ehd; ngw;w gps;isfSs; xUtd; nfhiyfhud;, xUtd; Fbfhud;, xUtd; fs;s thzpfk; nra;gtd;, xUtd; fs;sf;flj;jy; nra;gtd;, xUtd; Qhdp, xUtd; ngUq;fy;tpkhd; vd;whYk; ,th;fs; midtUk; vd; gps;isfs;jhk;. ,g;gps;isfSs; xUtd; Nky; tpUg;gNkh kw;wtd; Nky; ntWg;Ngh vdf;F ,y;iy. Qhdp vd;gjhy; xUtid tpUk;GtJk;, nfhiyfhud; vd;gjhy; xUtid ntWg;gJk; vd;ghy; ,y;iy kfNd! ,f;Nfhtpypy; gpwuhy; ed;F kjpf;fg;gLk; me;jj; jhbf;fhuDk;, ,tDk; vd;idg;nghWj;jtiu xd;Wjhd;. mtid tpUk;GtNjh ,tid ntWg;gNjh vdf;F ,y;iy”. md;id NkYk; njhluyhdhs;. (njhlh;r;rp....3Mk; gf;fk;)

  • N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51 N[hjp – Jothi – May 2011 3

    tpUg;G ntWg;G..... “kfNd! ,q;F ahh; tuyhk;, ahh; tuf;$lhJ vd;W $Wtjw;F ahUf;Fk; chpik ,y;iy. vt;tsT jPa Foe;ijahapDk; jhiaj; Njb tUk; Foe;ijiaj; jLf;f ahUf;Fk; mjpfhuk; ,y;iy. ,q;Nf mwepiyia Ml;rp nra;gth;fs; cyfpay; hPPjpahf ahiu Ntz;LkhdhYk; Nrh;j;Jf; nfhs;sl;Lk;, ahiu Ntz;LkhdhYk; xJf;fptpll;Lk;. ehd; Vd; vd;W Nfl;fg; NghtJ ,y;iy. Mdhy;, vd;dplk; tUgth;fis tuhNj vd;W jLf;f ahUf;Fk; chpik ,y;iy. vd;idNa ,y;iy vd;W nrhw;nghopT nra;J tpl;L ,ufrpakhf vd;dplk; tUgtidAk; ehd; Vw;Wf;nfhs;fpNwd;. vdf;F ahhplKk; tpUg;Ngh ntWg;Ngh ,y;iy. ,jid ePq;fs; ed;F Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;” vd;W nrhy;yp Kbj;jhs;. njhz;lh;fspd; mff;fz; jpwe;jJ

    ,e;j ePz;l nrhw;nghoptpdhy; mq;fpUe;j njhz;lh;fspd; mff;fz; jpwe;jJ. “cyfpy; ,j;jid mf;fpukq;fs; eilngWfpd;wdNt! ngUkhs; ,jidnay;yhk; ghh;g;gjpy;iyah?” vd;W Nfl;fg;gLk; Nfs;tpf;F itzt rpj;jhe;jj;jpy; tpil $wg;gl;Ls;sJ. vy;yhtw;iwAk; vk;ngUkhd; “rhl;rp!” khj;jpiuaha;g; ghh;j;Jf;nfhz;bUf;fpwhd; vd;W $Wthh;fs;. mjDila nghUis md;id $wpa gpwFjhd; Ghpe;Jnfhs;s Kbfpd;wJ. guk;nghUspd; ,yf;fzk;

    kpf ey;ytd;, Qhdp vd;gjhy; tpgPlzd;ghy; md;Ngh, khngUk; jtW nra;jtd; vd;gjhy; ,uhtzd;ghy; ntWg;Ngh ,uhkDf;F ,y;iy. mjdhy; jhd; ,Wjpahff;$l mq;fjidj; Jhjdhf mDg;gpdhd;. guk;nghUspd; ,yf;fzk; $w te;j ek;Kila Kd;Ndhh;fs;, “ahh; khl;L;k; tpUg;G ntWg;G ,y;yhjJ” vd;Nw $wpg;Nghapdh;. “Ntz;Ljy; Ntz;lhik ,yhd;” vd;W jkpo; Ntjkhd Fws; $Wfpd;wJ. ,j;Jizr;rpwe;j khngUk; jj;Jtj;ij vj;Jiz Kiw gbj;jpUe;jhYk;, mjd; nghUis XusT mwpe;jpUe;jhYk; ,e;jj;jha; vLj;Jr; nrhy;ypanghOJ jhd; tpsf;Fg; Nghl;Lf; fhl;baJ Nghd;w epiy Vw;gLfpd;wJ. ,d;Dk; $w Ntz;Lkhdhy; gbf;Fk;nghOJ nrhw;fspd; nghUis mwpe;jnghOJk; mwptpd; Jiz nfhz;L XusT mwpe;Jnfhs;s Kbe;jNj jtpu NtW gad; ,y;iy. Kd;dNu ek;khy; mwpag;gl;bUg;gpDk; md;id vLj;Jf;$wpa nghOJjhd; ,jd; jj;Jtj;ij czu Kbe;jJ. ntWq;fy;tp, mwpa itf;fpd;wJ. md;id mjid czUk;gbr; nra;fpwhs;. ,];yhkpa md;gh; $wpa fij md;id $wpa Nkw;fz;l tpsf;fq;fisnay;yhk; nrtp topahff;Nfs;tpg;gl;l ,];yhkpa md;gh; xUth; ,Jgw;wpf; Nfhapy; njhz;lh; xUthplk; $wpdhh;. me;j ,UtUNk md;idaplk; te;J nrd;wth;fs;. ,];yhkpa md;gh; nrhy;yj; njhlq;fpdhh;. “ez;gNu! ,];yhkpauhfpa vq;fSf;F tptpypaj;jpd; gioa Vw;ghL (Old Testament) cld;ghlhdJ vd;gij ePq;fs; mwptPh;fs;. ,uz;lhapuj;J IEhW Mz;LfSf;F Kd; eilngw;wjhf Fwpf;fg;gl;Ls;s xU tuyhw;iw epidT $h;fpNwd;. Mgpufhk; Mjp kdpjd;. flTSila fUiziag; ngw;wtd; vd;gJ vq;fs; Nfhl;ghL. ghiytdj;jpy; xUehs; $lhuk; mbj;Jf;nfhz;L mjpy; jq;fp ,Ue;jhd; Mgpufhk;. cr;rpNtis! xU kdpjd; jd; FjpiuAld; te;J “jz;zPh;; jz;zPh;” vd;W fjwpdhd;. Mgpufhkpd; cj;jutpd;Nghpy; mtDf;F xU nghpa Ftisapy; jz;zPh; je;jhh;fs;. mtd; mjidj; jhd; mUe;jhky; Kjypy; Fjpiuf;Fj; je;jhd;. ,e;jr; nray; fz;L kfpo;e;j Mgpufhk; ,d;Dk; xU Ftisj; jz;zPiuf; Fjpiuapy; te;jtDf;Fj; jUkhW Vtpdhd;. mt;thNw je;jhh;fs;. te;jtd; Vf nja;t tzf;fk; nra;Ak; ,];yhkpad; my;yd;. (njhlh;r;rp 7Mk; gf;fk;)

  • 4 N[hjp – Jothi – May 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    Melbourne - Mandrams – Upcoming Events – May 2011

    Melmaruvathur Swayambu Arulmihu Athiparasakthi Vaara Valipaattu Mandram Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; (Reg. No. 2193) May / rpj;jpiu – itfhrp

    01.05.2011 Sunday rpj;jpiu 18 Joint Prayer - $l;L topghL – 6.00p.m. – 8.30p.m. 02.05.2011 Monday rpj;jpiu 19 Joint Prayer – mkhthir $l;L topghL

    – 7.15p.m. – 9.00p.m. 03.05.2011 Tuesday rpj;jpiu 20 Joint Prayer - $l;L topghL – 7.15p.m. – 9.00p.m. 04.05.2011 Wednesday rpj;jpiu 21 7.00p.m. – 8.00p.m. 05.05.2011 Thursday rpj;jpiu 22 7.00p.m. – 8.00p.m. 06.05.2011 Friday rpj;jpiu 23 7.00p.m. – 8.00p.m. 07.05.2011 Saturday rpj;jpiu 24 7.00p.m. – 8.00p.m. 08.05.2011 Sunday rpj;jpiu 25 Joint Prayer - $l;L topghL – 6.00p.m. – 8.30p.m. 09.05.2011 Monday rpj;jpiu 26 7.00p.m. – 8.00p.m. 10.05.2011 Tuesday rpj;jpiu 27 Joint Prayer - $l;L topghL – 7.15p.m. – 9.00p.m. 11.05.2011 Wednesday rpj;jpiu 28 7.00p.m. – 8.00p.m. 12.05.2011 Thursday rpj;jpiu 29 7.00p.m. – 8.00p.m. 13.05.2011 Friday rpj;jpiu 30 7.00p.m. – 8.00p.m. 14.05.2011 Saturday rpj;jpiu 31 7.00p.m. – 8.00p.m. 15.05.2011 Sunday itfhrp 01 Joint Prayer - $l;L topghL – 6.00p.m. – 8.30p.m. 16.05.2011 Monday itfhrp 02 7.00p.m. – 8.00p.m. 17.05.2011 Tuesday itfhrp 03 Joint Prayer – ngsh;zkp $l;L topghL

    6.00p.m. – 8.30p.m. 18.05.2011 Wednesday itfhrp 04 7.00p.m. – 8.00p.m. 19.05.2011 Thursday itfhrp 05 7.00p.m. – 8.00p.m. 20.05.2011 Friday itfhrp 06 7.00p.m. – 8.00p.m. 21.05.2011 Saturday itfhrp 07 7.00p.m. – 8.00p.m. 22.05.2011 Sunday itfhrp 08 Joint Prayer - $l;L topghL – 6.00p.m. – 8.30p.m. 23.05.2011 Monday itfhrp 09 7.00p.m. – 8.00p.m. 24.05.2011 Tuesday itfhrp 10 Joint Prayer - $l;L topghL – 7.15p.m. – 9.00p.m. 25.05.2011 Wednesday itfhrp 11 7.00p.m. – 8.00p.m. 26.05.2011 Thursday itfhrp 12 7.00p.m. – 8.00p.m. 27.05.2011 Friday itfhrp 13 7.00p.m. – 8.00p.m. 28.05.2011 Saturday itfhrp 14 7.00p.m. – 8.00p.m. 29.05.2011 Sunday itfhrp 15 Joint Prayer - $l;L topghL – 6.00p.m. – 8.30p.m. 30.05.2011 Monday itfhrp 16 7.00p.m. – 8.00p.m. 31.05.2011 Tuesday itfhrp 17 Joint Prayer - $l;L topghL – 7.15p.m. – 9.00p.m.

    mkhthir> ngsh;zkp ehl;fspy; jk; ,y;yq;fspNyh> kd;wq;fspNyh 5 epkplk; nksdk;> 5 epkpl jpahdk;

    ,tw;iwf; filg;gpbj;jhy; mjw;fhd gyidj;jUNtd;.

    - md;idapd; mUs;thf;F

  • N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51 N[hjp – Jothi – May 2011 5

    Melbourne - Mandrams – Upcoming Events – May 2011

    Vermont South

    Melmaruvathur Athiparasakthi Vara Valipaattu

    Mahalir Mandram Every Friday 7.30 – 9.30p.m.

    Vermont South Community House, Karobran Drive – Vermont South 3133

    (Mel.Ref.: 62 G 7) $l;L topghL-Joint Prayers:

    06.05.2011 13.05.2011

    17.05.2011 ngsh;zkp tpsf;Fg;g+i[

    20.05.2011 27.05.2011

    Lalor

    Vara Valipattu Mandram Alternate Sundays

    4.00p.m. – 6.00p.m. Yarra Plenty Regional Library Service, (Hall adjacent to the library) May Road, Lalor 3075 (Mel.Ref.: 8 K 6)

    Joint Prayers:

    08.05.2011 22.05.2011

    Mulgrave Athiparasakthi Melbourne Mandram of Australia

    (AMMA) Southern Community Centre,

    Rupert Drive - Mulgrave 3170 (Mel.Ref:: 80 F 5)

    Joint Prayers: Every Sunday

    01.05.2011 Joint Prayer – 10.00a.m. – 12.30p.m. 08.05.2011 Joint Prayer – 10.00a.m. – 12.30p.m. 15.05.2011 Joint Prayer – 10.00a.m. – 12.30p.m. 22.05.2011 “Thiru Vilakku Pooja” – “jpUtpsf;Fg; g+i[“

    09.00a.m. – Guru, Vinayagar, Annai Pooja, Chakkaram drawing 06.10p.m. – Thiru Vilakku Pooja

    29.05.2011 Joint Prayer – 10.00a.m. – 12.30p.m.

    nkd;ikahd cs;sq;fs; ntbf;ff;$lhJ “gQ;Rf;fha; ntbj;jhy; rpjwpg;Ngha;tpLk;. ahUf;Fk; gad;glhky; Ngha;tpLk;. mJNghy ehl;by; nkd;ikahd cs;sq;fs; ntbf;fhky; ghh;j;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;”

    -md;idapd; mUs;thf;F

  • 6 N[hjp – Jothi – May 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    Sydney - Mandrams - Upcoming Events – May 2011

    Homebush

    Melmaruvathur Athiparasakthi Sithar Peeta

    Sydney Centre

    Contact: 02-97643872 0416217317

    Every Friday 7.30p.m. – 9.00p.m.

    Homebush High School

    (Gymnastic Hall) Bridge Road, Homebush 2140

    Joint Prayers:

    06.05.2011 13.05.2011

    17.05.2011 Pournami Vilakku Pooja

    7.30p.m. – 9.30p.m. 20.05.2011 27.05.2011

    Westmead

    Melmaruvathur Swayambu Arulmihu Annai

    Athiparasakthi Sitherpeedam NSW (Australia)

    Contact: 02-96420519 0425319622

    Every Friday

    7.30p.m. – 9.30p.m.

    Westmead Public Pr imary School Moree Street - Westmead

    Joint Prayers:

    06.05.2011 13.05.2011

    17.05.2011 Pournami Vilakku Pooja

    7.30p.m. – 9.30p.m. 20.05.2011 27.05.2011

    Lidcombe

    Athiparasakthi Spiritual & Charitable

    Movment of Australasia

    Contact: 02-97022446

    Every First Friday of the month

    7.30p.m. – 9.30p.m.

    23, Cambridge Street, Lidcombe 2141

    NSW Joint Prayers:

    17.05.2011

    Pournami Vilakku Pooja

    7.30p.m. – 9.30p.m.

    Mz;Lr;re;jhit GJg;gpj;Jtpl;Bh;fsh?

    md;id GhpAk; mw;Gjq;fis cq;fs; cwtpdh;> ez;gh;fSf;F ,yFthf vLj;Jr; nrhy;y rf;jp xspia ngw;Wf;nfhLq;fs;.

    Md;kpf xsp gug;Gk; mwpTr;Rlh;

    Mz;Lr;re;jh &gh 60.00 (,e;jpah) MAs; re;jh &gh 1008.00 (,e;jpah)

    ntspehl;Lr; re;jh ,e;jpa &gh 1300.00 (,uz;L Mz;Lfs;)

    Mz;Lr;re;jhf;fis kd;wq;fspD}lhfTk; my;yJ Mjpguhrf;jp mwepiyaj;Jf;F njhifia mDg;gp

    NeubahfTk; ngw;Wf;nfhs;syhk;.

    cq;fs; ngah;> tpyhrk;> kw;Wk; ePq;fs; ahUf;F mDg;g tpUk;GfpwPh;fNsh mth;fs; ngah;>tpyhrk;> kw;Wk; ,j;jid fhyj;jpw;fhd rf;jp xsp re;jh vDk; tpguq;fs; njspthf vOjg;gly;Ntz;Lk;.

    chpa njhifapid “Mjpguhrf;jp fy;tp>kUj;Jt> gz;ghl;L mwepiy” vDk; ngaUf;F mDg;gp itf;fg;gly; Ntz;Lk;.

    Address: Editor,‘Sakthi Oli’Office, Adhiparasakthi Sithar Peetam, Melmaruvathur 603319,Tamil Nadu, South India.

  • N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51 N[hjp – Jothi – May 2011 7

    tpUg;G ntWg;G…. vdNt jdf;Ff; nfhLf;fg;gl;l jz;zPiuj; jhd; tzq;Fk; R+hpaDf;F mh;g;gzpf;Fk; Kiwapy;, R+hpaidg; ghh;j;Jf; Ftisj; jz;zPiuj; Jhf;fpf; fhl;bdhd;. ,jdhy; rpdk; nfhz;l Mgpufhk;, Ftisj; jz;zPiuj; jl;btpl;lhd;. “ek;gpf;if ,y;yhjtNd! Vfnja;t tzf;fk; nra;gtd;, R+hpaidj; nja;tk; vd;W fUj khl;lhd;. eP R+hpaDf;Fj; jz;zPiu mh;g;gzpj;jjhy; Vf nja;tk; tzf;fk; nra;Ak; ,];yhkpad; my;yd; vd;W njhpfpwJ. vdNt, cdf;Fj; jz;zPh; ,y;iy” vd;W $wp tpl;lhd; Mgpufhk;. ,e;j epiyapy; mrhPhpahf Mgpufhikg; ghh;j;Jg; gpd;tUkhW $wpdhd; ,iwtd;. “Mgpufhk;! vd; mUik ike;jdhfpa eP, ek;gpf;if ,y;yhjtDila jz;zPiuj; jl;btpl;lha;. Mdhy;, xd;iw eP njhpe;Jnfhs;sNtz;Lk;. ,e;j ek;gpf;ifaw;wtidAk; ,e;jg; ghiytdj;jpy; gilj;jtd; ehd;jhd;. caph; tho;tjw;Nf jFjpaw;w ,e;jg; ghiytdj;jpy; ,j;jid Mz;Lfs; tho;e;J ,t;tsT nghpatdhf ,td; tsuf;fhuzkhf ,Ue;jtDk; ehd;jhd;. ,d;W jz;zPh; ,y;yhky; caph; NghFk; epiyapy; ,Ue;j ,tid ,q;Nf nfhz;L te;J Nrh;j;jJk; ehNd! ,Ug;gpDk; ,td; vd;id ek;gtpy;iy. mjw;fhf ,tid ehd; ntWf;fTk; ,y;iy. ,tidf; iftpl;LtplTk; ,y;iy; ,jw;F khwhf vd;id topgLk; ePAk;, vd;id ek;ghj ,tDk; xd;Wjhd;. xUtdplk; tpUg;Ngh, kw;wtdplk; ntWg;Ngh vdf;F ,y;iy”. ,f;fijia ,];yhkpa md;gh; vLj;Jf; $wptpl;L “,f;fijf;Fg; gpwF ,j;jifa xU epfo;r;rp ele;jjhf fij $lr; nrhy;ypf; Nfs;tpg;gl;ljpy;iy. Mdhy;, Nky;kUtj;Jhhpy; ,J ele;Js;sJ vd;why; mq;Fs;s Mw;wiy vd;dntd;W $WtJ?” vd;W tpae;J $wpdhh;. Ntw;Wr; rkaj;jtuhfpa ,];yhkpa ez;giu tpag;gpYk; jpifg;gpYk; Mo;j;jptpl;l ,e;j khngUk; epfo;r;rp, md;id guk;nghUs; jhd; vd;gij ntl;lntspr;rkhf fhl;btpl;lJ. ,e;epfo;r;rpia mwpe;Jnfhz;lth; gyuhf ,Ue;jhYk; xU rpyuhtJ gad; mile;jpUf;fyhk;. Nky;kUtj;Jhhpy; ntspg;gl;Lj; Njhd;wpAs;s md;id Mjpguhrf;jp rhjhuz ke;jpu,je;jpu,ve;jpu typikahy; ntspg;gLk; rpW Njtij my;ys; vd;gij cWjpahf ek;gyhk;. mts; nra;Ak; jpUtpisahly;fs; ntWk; Mg;gps; goj;ijAk;, tpiy cah;e;j nghUs;fisAk; tutiof;Fk; al;rzp tpj;ij md;W vd;gijAk; mwpe;Jnfhs;s Ntz;Lk;. cghrid %ykhfTk;, ve;jpu je;jpu G+irfs; ,tw;whYk;, nghUs;fis tutiof;Fk; rf;jpiag; “guhrf;jpapd; jpUtpisahly;lfs;” vd;W epidg;gJ ngUe;jtW. Ie;jhk; tFg;gpy; gbf;fpd;w khztDk; jpUf;Fwspy; rpytw;iwg; gbf;fpd;whd;. Nguhrphpauhf cs;s xUtUk; jpUf;Fwisg; gbf;fpd;whh;. ,Uth; gbg;gJk; xNu Fws;jhd;. ,UtUk; rkk; vd;W ve;jg; igj;jpaf;fhuDk; $WtJ ,y;iyNa. mijg;Nghyj;jhd; ke;jputhjpAk; goq;fis tutiof;fpd;whd;; guhrf;jpAk; goq;fis tutiof;fpd;whs;. mjdhNyNa ke;jputhjpAk; guhrf;jpAk; xd;whf Mfptpl khl;lhh;fs;. Fw;wthspfSf;Fk; mUs;ghypf;fpd;whs; md;idapd; tpUg;G ntWg;G mw;w jd;ikia ed;F Ghpe;Jnfhz;lhy; “,t;tsT rpwg;Gila Nfhapypy; Vd; jpUlh;fSk; mfq;fhuthjpfSk; te;J nry;fpd;wdh;? Vd; md;id ,th;fis jz;bf;ftpy;iy vd;gJ ed;F tpsq;fptpLk;. ,jpYk; xU Ntbf;if eilngWfpwJ. vy;yhtpjkhd jtWfisAk; ghtq;fisAk; nra;fpd;wth;fSk; NfhtpYf;F tUfpd;wdh;. ,th;fs; midtiuAk; kd;dpj;J, mth;fSf;F Ntz;baij mUs; Ghpfpd;whs;.

    (njhlh;r;rp…..8Mk; gf;fk;)

  • 8 N[hjp – Jothi – May 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    tpUg;G ntWg;G…. jpUlh;fs;, tpgr;rhuk; nra;gth;fs;, ifA+l;L thq;Fgth;fs;, nkhl;il kD NghLgth;fs; Mfpa midtUk; me;jr; nray;fspy;

  • N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51 N[hjp – Jothi – May 2011 9

    tpUg;G ntWg;G…. ve;j xU ngUkhl;bia epidj;J mt;thW ghbdhNuh mNj ngUkhl;b> ,d;W Nky;kUtj;J}hpy; ek;Nghd;w rhjhuzkhdth;fSk; Ghpe;Jnfhs;Sk;gb me;jf; fUj;ijf; $wpapUf;fpwhs;. mfq;fhuk;> kkfhuk; md;idaplk; nry;gth;fs; ftdj;Jld; ,Ue;J jk;kplk; tuhky; ghh;j;Jf;nfhs;s Ntz;ba Fw;wk; xd;Nw xd;Wjhd;. mJNt mfq;fhuk; vdg;gLk;. “ahd; vdJ vd;Dk; nrUf;F mWg;ghd; thNdhh;f;F cah;e;j cyfk; GFk;” (Fws;) – vd;gJ jkpo;kiw. mfq;fhuk; (ehd; vd;w mfg;gw;W); kkfhuk; (vdJ vd;Dk; Gwg;gw;W); ,uz;ilAk; Nghf;FgtNd md;idapd; mUisg; g+uzkhfg; ngw KbAk;. ,it ,uz;ilAk; Nghf;fptpLjy; mt;tsT vspjd;W. ,tw;iwg; Nghf;fpf;nfhs;s Ntz;Lkhdhy; md;idapd; mUs; ,Ue;jhy; xopa mJ Kbahj fhhpak;. mjdhy; jhd; ek;Kila nghpath;fs; “mtd; mUshNs mtd;jhs; tzq;f” Ntz;Lk; vd;W $wpdhh;fs;. xUKiw md;id njhz;lh;fSf;Fr; nrhy;Yk;NghJ> “kfNd! vd;dplk; tUgth;fs; mJNtz;Lk;> ,J Ntz;Lk; vd;W Nfl;fpwhh;fs;. xUtuhtJ jhNa! ePjhd; Ntz;Lk; vd;W Nfl;gjpy;iyNa” vd;W $wpapUf;fpwhs;. md;idapd; jpUtUis Ntz;bg; ngw;Wtpl;lhy;> gpwF midj;Jk; jhkhfNt ek;ikj; Njbf;nfhz;LtUNk! VNdh ekf;F ,J Ghpa khl;Nld; vd;fpwJ. ,f;fUj;ijNa ghujpahh;> “,ts; ,d;dUs; Ntz;Lklh! – gpd;dh; ahTk; ,t;Tyfpy; trg;gl;Lg; Nghklh!” vd;fpwhh;. epd; md;Gk; mUSk; Ntz;Lk; md;idaplk; cyfpay; tpraq;fs; jtpu Md;kpf Kd;Ndw;wk; fUjp tUgth;fSk; cz;L. NguUs; gilj;j ,e;jg; ngUkhl;baplk; mw;gj;jdkhd cyf tptfhuq;fisf; Nfl;ff; $lhJ vd;W epidg;gth; ,Uf;fj;jhd; nra;fpwhh;fs;. kpfg;goq;fhyj;jpNyNa ek; Kd;Ndhh;fs; ,jidj; njhpe;J $wpAs;shh;fs;. ghpghly; $Wk; nra;jp! ghpghly; vd;w E}ypy; KUfid Ntz;Lfpw md;gh;> “ngUkhNd ! cd;dplk; te;J Nftyk; nry;tj;ijAk;> gpw cyfg; nghUs;fisAk;> ,d;gq;fisAk;> Nghfq;fisAk; Ntz;ltpy;iy. mjw;Fg; gjpyhf md;G> mUs;> mwk; vd;w %d;iwANk Ntz;b te;Njhk;.” vd;fpwhh;. “Ia! epd;khl;L ,ug;git> nghd;Dk; nghUSk; NghfKk; my;y md;Gk; mUSk; mwDk; cUs; ,dh;f; flk;gpd; xypjh NuhNa!” – vd;gJ mg;ghpghly; gFjp. md;idaplk; ehkhf xd;iw type;J Ntz;Lk; vd;W Nfl;L mtSk; mjidj; je;Jtpl;lhy;> mJ vq;Nf nfhz;LNgha;tpLk; vd;gij ehk; mwpa khl;Nlhk;. mts; jpUtbfis kl;Lk; cWjpahf ek;gpg; gw;wpf;nfhz;Ltpl;lhy; NghJk;! ekf;F vd;d Njit vd;W mwpe;JnfhLg;gJ mts; nghWg;G! ehk; Ntz;lj;jf;fJ vJ vd;gij mwpe;jtSk; mts;jhd;. ekf;F vJ Ntz;Lk; vd;W mwpe;J nfhLg;gtSk; mts;jhd;. “Ntz;lj;jf;fJ mwpNtha; eP Ntz;Lk; nghUisj; jUtha; eP”

    - vd;W ghbaJ ngha;ad;W! KOf;f KOf;f cz;ik!

    SSS

  • 10 N[hjp – Jothi – May 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    FUtb ruzk;! jpUtb ruzk;!!

    Xk; rf;jpNa!

    Mjpguhrf;jp rpj;jh; gPlk;

    Nky;kUtj;J}h;

    Mjpguhrf;jpNa!

    2011

    =fu tUlk;

    Mya rpwg;G tpohf;fs;

    rpj;jpiu 19 02.05.2011 jpq;fs; mkhthir - Nts;tp itfhrp 3 17.05.2011 nrt;tha; ngsh;zkp itfhrp 18 01.06.2011 Gjd; mkhthir - Nts;tp itfhrp 32 15.06.2011 Gjd; ngsh;zkp Mdp 15 30.06.2011 tpahod; mkhthir - Nts;tp Mdp 16 01.07.2011 nts;sp mkhthir Mdp 30 15.07.2011 nts;sp ngsh;zkp Mb 14 30.07.2011 rdp mkhthir - Nts;tp Mb 16 01.08.2011 jpq;fs; 40MtJ Mbg;g+uk; Mb 17 02.08.2011 nrt;tha; 40MtJ Mbg;g+uk; Mb 28 13.08.2011 rdp ngsh;zkp

    Mtzp 12 28.08.2011 QhapW mkhthir - Nts;tp Mtzp 26 12.09.2011 jpq;fs; ngsh;zkp Gul;lhrp 10 27.09.2011 nrt;tha; mkhthir - Nts;tp Gul;lhrp 11 28.09.2011 Gjd; etuhj;jphp Muk;gk; Gul;lhrp 24 11.10.2011 nrt;tha; ngsh;zkp Ig;grp 9 26.11.2011 Gjd; mkhthir - Nts;tp> jPghtsp Ig;grp 24 10.11.2011 tpahod; ngsh;zkp

    fhh;j;jpif 8 24.11.2011 tpahod; mkhthir - Nts;tp fhh;j;jpif 9 25.11.2011 nts;sp mkhthir fhh;j;jpif 22 08.12.2011 tpahod; fhh;j;jpif jPgk; fhh;j;jpif 24 10.12.2011 rdp ngsh;zkp khh;fop 8 24.12.2011 rdp mkhthir - Nts;tp khh;fop 9 25.12.2011 QhapW fpwp];k];

    Ntz;lj;jf;fJ mwptha; eP xU njhopyjpgh; md;idaplk; te;J “jhNa! vd;Dila kpfg;nghpa njhopy; %d;W khjq;fshfg; gLj;Jtpl;lJ. kpfTk; f\;lg;gLfpNwd;. vg;gbahtJ vd; njhopiyf; ifj;J}f;fptpl Ntz;Lk;” vd;W Ntz;bdhh;. mtUf;Fj; jkpo; njhpahJ. vdNt> Nfhtpy; njhz;lh; xUtiuj; Jizf;F mioj;Jf;nfhz;L nrd;W Ntz;bdhh;. me;jj; njhopyjpgiu Nehf;fp md;id $wpdhs;. “kfNd! cdf;F cd; njhopy;jhd; nghpjhfg;gLfpwJ. vdf;Nfh ePjhd; nghpjhfg;gLfpwha;. ,d;Dk; %d;W khjq;fSf;F cd; capiuf; fhg;ghw;WtJjhd; kpfg;nghpa Ntiy. thfdq;fspy; nry;Yk;NghJ kpf Ntfkhfg; NghfhNj!” vd;whs; md;id.

    ccc

  • N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51 N[hjp – Jothi – May 2011 11

    Brisbane – Mandram – Upcoming Events – May 2011

    Melmaruvaththur Adhiparasakthi Brisbane mandram P.O.Box: 750, Sumner Park, BC, Qld 4074.

    “Service and Devotion are the Eyes of Spirituality” “Spirituality is knowing, understanding and realizing Thyself” - Melmaruvathur Amma’s Oracle.

    Bajan - $l;Lg;gpuhh;j;jid

    - Sunday 5.00p.m. to 7.00p.m. Qhapw;Wf;fpoik – itfhrp 01

    khiy 5.00 kzp Kjy; ,uT 7.00 kzp tiu 671 Masonic Centre,

    Seventeen Miles Rock Road, Sinnamon Park – Qld 4073 Contacts:

    Sakthi Para Sakthi Jegatheesan Sakthi Thilaga Vijeyakumar Mob: 0438 778 483 07-33550932 07-38234628

    Melmaruvathur Swayambu Arulmihu Athiparasakthi Vaara Valipaattu Mandram Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; (Reg. No. 2193) tpf;Nlhhpah – mT];jpNuypah

    kd;w jiythpd; nra;jp!

    mUs;jpU mk;khtpw;F tzf;fk;. md;id Mjpguhrf;jpf;F tzf;fk;.

    mk;khtpd; ghijapy; vd; tho;T gazpf;f Kw;gpwtpapy; vd;d Gz;zpak; nra;NjNdh njhpahJ. vdJ nrhe;j Njitf;fhf mk;khtplk; ghjg+ir nra;J njhpe;j nfhs;s 1999Mk; mz;L xf;Nlhgh; khjk; 4Mk; jpfjp ghjg+ir nra;Njd;. mg;nghOJ mk;kh ve;jj; Njitf;fhf ghjg+ir nra;NjNdh> mk;kh mjw;Fhpaij nrhy;yhky;> “eP new;gaph; khjphp tsh;tha;. cd;id ehd; tsh;j;njLf;fg;NghfpNwd;. eP ehYNgUf;F cjtpahf ,Ug;gha;> ,e;j topghl;il ehYNgiu$g;gpl;L nra;. mth;fisAk; new;gaph; khjphp tsh;j;njLg;Ngd;” vd;W $wpdhh;fs;. mj;NjhL> xU thuk; rpj;jh; gPlj;jpy; jq;fpr; nry;Yk;gbAk; $wp mUspdhh;fs;. rpj;jh; gPlj;jpy; jq;fpapUe;j fhyj;jpy; mk;khtpd; kfpikfisAk;> mUs; rf;jpiaAk; kw;wth;fs; %yk; njhpe;Jnfhs;s mk;kh vdf;Fj; je;j re;jh;g;gk; vd;Wjhd; ehd; czh;e;Jnfhz;Nld;. me;j xU thuj;jpy; ehd; md;whlk; tzq;Fk; mk;ghs;> mbfshh; cUtj;jpy; fhl;rp jUtjhf czh;e;Jnfhz;Nld;. mk;khtplk; Mrp ngw;W mT];jpNuypah te;J 7.11.1999Mk; Mz;L Qhapw;Wf;fpoik md;W kd;wk; Muk;gpj;J elj;jp tUk;nghOJ rpyuhy; rpy gpur;ridfs; te;jd. ehd; mg;nghOJ mk;khtplk; ghjg+ir nra;J vd;dhy; kd;wk; elj;j KbahJ vd;W nrhy;YNthk; vd;W epidj;J rpj;jh; gPlk; nrd;W 27Mk; jpfjp Gjd;fpoik brk;gh; khjk; 2000Mk; Mz;L ghjg+irapy; nrhy;y epidf;f mk;kh $wpdhh;fs;. “mk;kh gzpia re;Njh\khf rpwg;ghf nra;Jnfhz;L th> Nahrpf;fhNj mk;kh vg;gTk; cd;$lNt ,Uf;Fk;” vd;W $wp Kbj;jhh;fs;.

    (njhlh;r;rp…12Mk; gf;fk;)

  • 12 N[hjp – Jothi – May 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    kd;w jiythpd; nra;jp……… md;W me;jf;fzNk> ve;jf;f\;lNkh> ve;jg; gpur;ridNah te;jhYk; mk;khtpd; njhz;by; ,Ue;J ,k;kpNaDk; tpyFtjpy;iy vd;W kdjpy; cWjp vLj;Jf;nfhz;Nld;. mk;khtpd; mUshy; ,q;F (mT];jpNuypah) vdf;Fj; njhpe;jth;fSila tPLfSf;F nrd;W mk;khtpd; ke;jpuq;fs; ghb> g+ir nra;J Mjpguhrf;jp ,af;fj;ij Kbe;jkl;by; mk;khtpd; fUizNahL gug;gp te;Njd;. kd;wj;ij ehd; ghh;f;f> mk;kh vd; FLk;gj;ij fhj;J tUfpwhs;. vdJ gps;isfs; ,UtUk; gy;fiyf;fofk; nrd;W gbf;f itj;jhs;. xU gps;isf;F ey;y njhopiyAk; thq;fp nfhLj;jhs; mk;kh. mk;khit ek;gpNdhh; iftplg;glkhl;lhh;. ,d;W mT];jpNuypahtpy; Mjpguhrf;jp ,af;fk; tsh;e;J tUfpwJ. md;W (1999> 2000Mk; Mz;Lfspy;) ehd; nrt;thil cLj;jp nrd;why; xU Nfypg;nghUshfg; ghh;j;jhh;fs;. Mdhy;> ,d;W epiyik khwp nrt;thil rf;jpfs; ngUfp tUfpwhh;fs;. ,g;gbNa fhyq;fs; Ngha;f;nfhz;bUe;jd. mk;khtpd; mUshrpAk; mt;tg;nghOJ kf;fSf;F fpilj;j tz;zNk ,Uf;fpd;wd. thlif ,lq;fspy;jhd; kd;w topghLfs; eilngw;W te;jd. me;j epiyikia mk;kh ,g;NghJ khw;wptpl;lhh;fs;. ehd; 2009Mz;by; ,UKb nrYj;j rpj;jh; gPlk; nrd;wnghOJ 17.11.2009Mk; jpfjp md;W ghjg+ir nra;Njd;. mg;nghOJ mk;kh $wpdhh;fs;. “eP Ntiynay;yhj;ijAk; tpl;Ll;L gz;Zw> mT];jpNuypahtpy; ey;yh gz;zpwPq;f. epiyahd ,lj;ijg; ghh;j;J topghl;ilr; nra;ag;ghh;” vd;W. ehd; kdjhu ,J epiwNtw mk;khjhd; Jiz ,Uf;f Ntz;Lk; vd;W mk;khit kdjhu Ntz;bf;nfhz;L mt];jpNuypah jpUk;gp tpl;Nld;. fhyq;fs; fle;jd. mk;khtpd; fUizAk;> mUshrpAk;> Mjpguhrf;jpapd; jpUtUSk; $b tu vkJ kd;wj;ijr; rhh;e;j rf;jpfs; fztDk; kidtpAkhf jkJ nghWg;gpy; tq;fpf;fld; ngw;W xU epiyahd ,lj;ij mikf;Fk; tz;zk; thq;fp je;Js;shh;fs;. ,dp kd;w rf;jpfSk;> gf;jh;fSkhf vy;NyhUk; gq;fspg;G nra;J kd;wj;jpw;F nrhe;jkhf;fpf;nfhs;s KbT nra;J nray;gl;Lf;nfhz;bUf;fpNwhk;. fpnsa;l;ld; efhpy; 7.11.2009Mk; jpfjp Qhapw;Wf;fpoik Muk;gpj;j $l;L topghLk;> nlz;bnehq; khefuj;jpy; 6.5.2001Mk; Mz;L Muk;gpj;j $l;L topghLk; jw;nghOJ epiyahd ,lkhd ,yf;fk; 54 Smith Road,y; 15Mk; ,yf;fk; nfhz;l fl;blj;jpy; eilngw;W tUfpd;wJ. fle;j Vg;gpuy; khjk; 10Mk; jpfjp Qhapw;Wf;fpoik (10.04.2011) fyr tpsf;F Nts;tpg;g+irNahL epiyahd ,lj;jpy; kd;wk; eilngw;W tu mk;khtpd; mUis vd;dntd;W nrhy;tJ….. xU fl;Lf;Nfhg;NghL> kd;wj;ij elj;jp> rpwg;ghf mk;khtpd; Md;kpfg; gzpia kf;fs; kj;jpapy; vLj;Jr; nry;y Ntz;Lk; vd;gNJ mbNadpd; tpUg;gk;. mjw;F mk;khtpd; mUshrpAk;> Mjpguhrf;jpapd; jpUtUSk; Ntz;b tpilngWfpNwd;. Xk; rf;jp rf;jp Njtuh[h vd;Wk; mk;khtpd; njhz;by;

    xU Kfr; rpe;jid: “md;idf;F myq;fhuk; nra;Ak;NghJ NtW ve;jr; rpe;jidAk; ,y;yhky; xUKfg;gLj;jpr; nra;tjhy; cdf;Fg; g+uz mUs; fpilf;fpwJ. mj;jifa epiyapy; cd; ghh;it gLk;NghJ kw;wth;fSf;Fk; ey;yJ elf;fpwJ.”

    - md;idapd; mUs;thf;F

  • N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51 N[hjp – Jothi – May 2011 13

    jpUkjp mk;kh gjpy;fs;

    + rpj;jh; gPlk; vjpNu cs;s mjh;tz gj;ufhsp rd;djpf;Fr; nrd;Wtpl;L> tPl;bw;F Neuhfg; Nghff; $lhnjd;Wk;> me;jr; rd;djpapypUe;J kPz;Lk; rpj;jh; gPlk; te;J fUtiw mk;kidg; ghh;j;Jtpl;L rpj;jh; gPlj;ij tyk; te;J nry;y Ntz;Lk; vd;W $Wfpwhh;fs;. ,jw;F vd;d fhuzk;?

    @ mjh;tz gj;ufhsp rd;djp jPa rf;jpfs; tpyFfpd;w ,lk;. jd; jPtpid mopa Ntz;Lk; vd;W Kjypy; mk;kh rd;djpf;F te;J Rw;wp Ntz;bf;nfhz;L mjh;tz gj;ufhspiar; Rw;wp Ntz;b> gpwF kWgbAk; mk;khtpd; rd;djpiar; Rw;wptpl;Lr; nry;tjhy; tPl;bw;Fr; nry;Yk;NghJ Kw;wpYkhfj; jPtpid mfYk; vd;gJ mk;kh $wpa mUs;thf;F. Mifahy;jhd; mg;gbr; nra;fpNwhk;. mUs;jpU mbfshUk; mg;gbj;jhNd rpj;jh; gPlj;ij tyk; tUfpwhh;fs;. mth;fs; topjhNd ehKk; nry;y Ntz;Lk;?

    + Mjpguhrf;jp mtjhukhk; mUs;jpU mk;khit> vd; jhahfTk;> je;ijahfTk;> Md;kpf FUthfTk;> Fy nja;tkhfTk;> ,\;l nja;tkhfTk; Vw;Wf;nfhz;Nld;. ,JTk; xU ruzhfjp epiyjhNd mk;kh…?

    @ Mjpguhrf;jpapd; mtjhukhk; mUs;jpU mbfshh; mth;fis khjh>gpjh>FU> nja;tk; Mfpa ehd;F epiyfspYk; ghpg+uzkhf Vw;Wf;nfhz;ljhf vOjpAs;sPh;fs;. ePq;fs; nrhy;tij itj;Njh> vOjpaij itj;Njh ruzhfjp epiy mile;Jtpl;Bh;fs; vd;W nrhy;y KbahJ. “kdpj kdk; xU Fuq;F” ve;jr; #o;epyapy; vg;gb khWk; vd;W nrhy;y KbahJ. “ehd; ,g;gbg;gl;ltd;> ,g;gb ele;J nfhs;gtd;” vd;W jdf;Fj;jhNd kjpg;gpl;Lf;nfhz;L cj;juthjk; nfhLf;f Kbahj fhyk; ,J. ,JNghd;Nw ruzhfjp jj;Jtj;ijr; nrhy;yptpl;Lg; gpwF mbfshiuj; J}f;fp vwpgth;fisAk; ,Nj fhy fl;lj;jpy; ghh;f;fTk; KbfpwJ. MfNt> cq;fs; kdepiy ruzhfjp epiyah? vd;gijg; nghWj;jpUe;J ghh;j;Jj;jhd; KbT nra;a KbAk;. cq;fs; nray;fspd; %yk; ruzhfjp epiyiag; gpwh;f;F czh;j;jTk;> ePq;fs; czuTk; Kaw;rp nra;Aq;fs;. gpwF cq;fSf;Nf njhpAk;. ePq;fs; cz;ikapNyNa ruzhfjp epiy mile;Jtpl;Bh;fsh vd;W! xUth; ruzhfjp epiy miltjw;Fs;> gy NrhjidfSk;> ntWg;Gzh;TfSk; Njhd;Wk;. mtw;iwnay;yhk; fle;J ruzhfjp epiy miltJ kpfTk; fbdk;. Mdhy;> Kad;why; KbahjJ ,y;iy. mUs; fpilj;jhy; midj;Jk; elf;Fk;.

    JJJ

    - jpUkjp ,yl;Rkp gq;fhU mbfshh;

  • 14 N[hjp – Jothi – June 2011 N[hjp 03 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    nky;Ngh;zpy;…….. 1999Mk; Mz;L etk;gh; khjk; 7Mk; jpfjp md;W Muk;gpf;fg;gl;l Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; ,d;Wk; mizah jPgk; Nghd;W Rlh;tpl;L gpufhrpg;gjw;F fhuzk; md;idapd; mUSk; MrpANkahFk;. ,e;j topghL mT];jpNuypahtpy; md;idapd; mUshy; tpj;J}z;lg;gl;l gpd;dh; ,d;W gy kd;wq;fs; cUthf;fk; ngw;Ws;sd. gf;jh;fs; jq;fs; fhy>Neu trjpf;Nfw;g mUfhikapy; eilngWk; $l;L topghLfspy; fye;Jnfhs;Sk; tz;zk; md;id jd; Jiz Myaq;fis cUthf;fpf;nfhz;Ls;shs;. ntt;NtW khepyq;fspYk; Jiz Myaq;fspd; cUthf;fkhdJ tpj;J}z;lg;gl;l tpijapypUe;J tsh;r;rpAw;w Nth;fs; glh;e;J kuj;jpd; Mjhukhf epw;gJNghd;W mT];jpNuypa kz;iz Mjhukhf;fpf;nfhz;L jpUtUs; toq;f jpUTs;sk; nfhz;Ls;shs;. md;idapd; Kf;fpakhd 108 jyq;fspy; ntt;NtW ehkq;fspy; tPw;wpUg;gJ Nghd;W ghpzkpf;Fk; rf;jpAfj;jpy; mT];jpNuypa fz;lj;jpYk; jd; ,Ug;ig ntspg;gLj;Jk;tz;zk; rf;jp gPlk; mikj;Jf;nfhz;L vOe;jUs cs;shs; vd;gJ cWjp. md;idAk; mUs;thf;fpy; (rj;jpak;) toq;fptpl;lhs;. fpnsa;l;ld; kd;wj;jpypUe;J epue;jukhd Gjpa fl;blj;jpw;F md;idapd; jpUTUtg;glq;fis Kiwg;gb ey;y Neuj;jpy; vLj;jr; nry;y kd;wj;jpy; g+i[> tpoh xUq;fikg;G FOtpdh; $bapUe;j Neuq;fs; gw;wp Muha;e;JFwpg;gpl;l Neuj;ij njhpT nra;a vz;zpaNghJ md;idapd; jpUTUtg;glj;jpypUe;J kyh; xd;iw tpOj;jp Mrph;tjpg;gJNghd;W me;j Neuj;jpw;fhd irifia toq;fpdhs;.

    fpnsa;l;ld; kd;wj;jpypUe;J kd;wj;jpd; epue;jukhd> Gjpa fl;blj;jpw;F fle;j Vg;gpuy; khjk; 9Mk; jpfjp rdpf;fpoik khiy rPh;thpirNahL Nks thj;jpaj;Jld; md;idia mioj;Jr; nrd;wJk;> fhh; thfdq;fspy; thpirj;jl;Lld; mzptFj;Jr; nrd;wJk;> md;W khiy nga;j kioAk; md;W fye;J nfhz;l rf;jpfspd; kdjpy; gRikahf ,Uf;Fk; vd;why; kpifahfhJ.

    gj;jhk; jpfjp mjpfhiy 3 kzpf;F Rw;Wg;g+irAld; njhlh;e;J> fyr>tpsf;F Nts;tpg;g+i[f;fhf tpehafh;> FU> md;idia Ntz;b Muk;g g+irfs; nra;ag;gl;ld. khiy 6.15 kzpf;F ehj];tu> Nksk; kq;fs thj;jpaj;Jld; fyr>tpsf;F Nts;tpg;g+irfs; Muk;gkhfpaJ.

    fyr>tpsf;F Nts;tpg; g+i[apd; epiwtpy; fyr jPh;j;jq;fspdhy; md;idf;F mgpNlfk; nra;ag;gl;lijj; njhlh;e;J fiy epfo;r;rpfs; muq;Nfw;wg;gl;ld. G+i[apd; epiwtpy; fye;Jnfhz;l rf;jpfs; midtUk; jhq;fNs md;idf;F fw;g+u jPghuhjid fhl;l tha;g;gspj;jik mth;fs; jq;fSf;F md;id mspj;j mhpa tha;g;G vd;W mfk; kfpo;e;jdh;.

    Nts;tpg;g+iriaj; njhlh;eJ 17.04.2011Mk; jpfjpad;W “rpj;jpiug; ngsh;zkp tpoh” fhiy 8 kzpf;F tpehafh;> FU> md;idf;F Muk;g g+irfSld; Muk;gkhfpaJ. mWNfhz rf;fuk; tiuag;gl;L ngsh;zkp tpsf;Fg;g+ir 6.10 kzpf;F eilngw;wJ. 27 rf;jpfs; mkh;e;J md;idia Ntz;b tpsf;Fg;g+ir nra;jpUe;jdh; vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ.

    (Nky;kUtj;J}h; rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;w rpj;jpiug;ngsh;zkp tpoh 2011)

    nky;Ngh;zpy; ,Ue;J rpj;jpiug; ngsh;zkp Nts;tpg;g+irapy; fye;Jnfhs;tjw;fhf rpj;jh; gPlk; nrd;wpUe;j rf;jpf;F md;id mUspa mUs;thf;fpy; “Nts;tpia ed;whf nra;Jje;Njd;” vd;W mUspAs;shs;. Nts;tp vd;gJ fj;jp Kidapy; elg;gjw;F rkk; vd;W mk;kh Fwpg;gpLtJ ,e;j Neuj;jpy; rhyr;rpwe;jJ. Vnddpy; vq;fs; iffspy; vJTkpy;iy. vq;fs; rf;jpfSf;F ,ad;wtiu md;Gk;> gf;jpAkhf nra;a Ntz;baJ khj;jpuNk. kw;iwaJ vy;yhk; mts; mUshy; kl;LNk.

    iii

  • N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51 N[hjp – Jothi – May 2011 15

    Md;kpf ehl;Fwpg;G

    02.05.2011 jpq;fs; rpj;jpiu 19 mkhthir tpujk; - 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

    Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; 07.05.2011 rdp rpj;jpiu 24 rJh;j;jp tpujk; 09.05.2011 jpq;fs; rpj;jpiu 26 \\;b tpujk;> FU ngah;r;rp 13.05.2011 nts;sp rpj;jpiu 30 Vfhjrp tpujk; 15.05.2011 QhapW itfhrp 01 gpuNjh\ tpujk; 16.05.2011 jpq;fs; itfhrp 02 ,uhF – NfJ ngah;r;rp 17.05.2011 nrt;tha; itfhrp 03 G+uiz tpujk; - itfhrp tprhfk;

    ngsh;zkp jpdk; - 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ Mjpguhrf;jp kfsph; thu topghl;L kd;wk;

    20.05.2011 nts;sp itfhrp 06 rq;fl`u rJh;j;jp 22.05.2011 QhapW itfhrp 08 jpUtpsf;Fg;g+i[

    nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah 28.05.2011 rdp itfhrp 14 Vfhjrp tpujk; 01.06.2011 Gjd; itfhrp 18 mkhthir tpujk; - 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

    Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; 05.06.2011 QhapW itfhrp 22 rJh;j;jp tpujk; 07.06.2011 nrt;tha; itfhrp 24 \\;b tpujk; 12.06.2011 QhapW itfhrp 29 Vfhjrp tpujk; 13.06.2011 jpq;fs; itfhrp 30 gpuNjh\ tpujk; 15.06.2011 Gjd; itfhrp 32 ngsh;zkp jpdk; - 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

    Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ Mjpguhrf;jp kfsph; thu topghl;L kd;wk;

    19.06.2011 QhapW Mdp 4 rq;fl`u rJh;j;jp tpujk; jpUtpsf;Fg;g+i[ nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah

    27.06.2011 jpq;fs; Mdp 12 Vfhjrp tpujk; 28.06.2011 nrt;tha; Mdp 13 gpuNjh\ tpujk;> fhh;j;jpif tpujk; 30.06.2011 tpahod; Mdp 15 mkhthir Nts;tp – Nky;kUtj;J}h; rpj;jh; gPlk; 01.07.2011 nts;sp Mdp 16 mkhthir tpujk; - 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

    Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; 04.07.2011 jpq;fs; Mdp 19 rJh;j;jp tpujk; 07.07.2011 tpahod; Mdp 22 Mdp cj;jpuk; 11.07.2011 jpq;fs; Mdp 26 rad Vfhjrp tpujk; 12.07.2011 nrt;tha; Mdp 27 gpuNjh\ tpujk; 14.07.2011 tpahod; Mdp 29 ngsh;zkp jpdk; - 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

    Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; ngsh;zkp tpsf;Fg; g+i[ Mjpguhrf;jp kfsph; thu topghl;L kd;wk;

    17.07.2011 QhapW Mb 1 Mbg;gpwg;G jpUtpsf;Fg;g+i[ nky;Ngh;z; Mjpguhrf;jp kd;wk; xg; mt];jpNuypah

    19.07.2011 nrt;tha; Mb 3 rq;fl`u rJh;j;jp> Kjyhk; Mbr;nrt;tha; 22.07.2011 nts;sp Mb 6 Mb Kjy; nts;sp 25.07.2011 jpq;fs; Mb 9 Mb fhh;j;jpif tpujk; 26.07.2011 nrt;tha; Mb 10 Vfhjrp tpujk;> ,uz;lhk; Mbr;nrt;tha; 28.07.2011 tpahod; Mb 12 gpuNjh\ tpujk; 30.07.2011 rdp Mb 14 Mb mkhthir tpujk; - 1008 ke;jpuq;fSld; $l;L topghL

    Nky;kUtj;J}h; Rak;G mUs;kpF Mjpguhrf;jp thu topghl;L kd;wk; 01.08.2011 jpq;fs; Mb 16 40MtJ Mbg;g+uk; - Nky;kUtj;J}h; rpj;jh; gPlk; 02.08.2011 nrt;tha; Mb 17 40MtJ Mbg;g+uk; - Nky;kUtj;J}h; rpj;jh; gPlk;

  • 16 N[hjp – Jothi – May 2011 N[hjp 05 – tpsf;F 03 – Rlh; 51

    at Melmaruvathur Your mind is important: On 13-3-1983 Mother was communicating with devotees around her. One devotee asked without discretion, “Mother, where should your picture be placed on this d ias?” The other devotees were irritaded by this irrelevant question, especially when serious subjects were being discussed. Yet Mother answered him patiently, “You can put my picture in the crematon ground. I shall come there also. It is sufficient if you raise your folded hands facing a blank wall. It is your mind that concerns me. If you consider me as your Mother, I shall be your mother and if you think of me as mere dung, I shall be mere dung. It is sufficient even if you raise your hands in my worship facing a blank wall. IT IS YOUR MIND THAT CONCERNS ME. IF YOU CONSIDER ME AS YOUR MOTHER, I SHALL BE YOUR MOTHER and if you think of me as mere dung, I shall be mere dung,” said Mother. She knows the Past, Present and Future. God almightly is omnipotent, omnipresent and omniscient. Mother knows the past, present and the future. This is made clear by the experience of some oracles. She knows the future A family from Chennai was proceeding in a car towards Maruvathur for divine revelations. With them was a student who was intensely devoted to the Mother. He had put several spiritual questions to Mother and cleared his doubts. The Mother had told him some divine secrets. The student was a friend of the family which was travelling by car and the family was also very much devoted to Mother and believed in her divine revelations. They did not havehave much respect for Adigalar. They considered the Adigalar to be a simple man and non-entity and did not regard for him. As they were travelling by car they made fun of Adigalar. The student did not like this, but he did not have the courage to question them. When the car reached Maruvathur, the family went separately to listen to the oracles. The student went alone for divine revelation and cried out, “Mother! The people who travelled with me made fun of the Adigalar. I could not question them nor could I put up with their insulting behavior.” Mother said, “Son, why do you worry about this? I know what they talked about. An hour later will you not be travelling against with them? One of those who will be travelling with you will say, “It appears that this temple is progressively becoming like “Meivazhichalai ”. Sitting with them you will be listening to this. Do not say anything to the contrary! Just smile to yourself”. As said by Mother the family started from Maruvathur an hour later , once again they talked about Adigalar. There was some discussion about the charge levied for divine revelations. One of them said, ‘This place progressively become like Meivazichalai ”. The student laughed to h imself. You may question the need to mention Meivazhichalai. It was the time when Prime Minister Indra Gandhi had declared emergency! The government officers were very strict. It was reported then that they had entered Meivazhichalai and searched that place! There were some adverse reports about that place. The man who had spoken about Meivazhichalai did not have any belief in that place and that was reason for their remark. What we should note from this instance is that Mother had indicated what would be said one hour later and that is important.

    ****