jesus the worker catholic parish · (normas universales del año litúrgico, n 22). el tiempo...
TRANSCRIPT
Jesus the Worker Catholic Parish 881 Nuna Avenue, Fort Myers, FL 33905
Horario de Misas Spanish Mass Schedule
Lunes, Viernes y Sábado 7:00 pm Martes y Jueves 9:00 am
Domingo 9:00 am 12:00 pm
Capilla de Adoración Adoration Chapel
8:30 am — 4:30 pm
Adoración al Santísimo Primer Viernes de mes 7:30 pm
Reconciliación Reconciliation
Media hora antes del horario de misas.
Horario de Oficina Lunes—Viernes
8:30 am—12:30 pm 1:30 pm—4:30 pm
Email: [email protected] Website: www.jesustheworker.org
Ph. 239-693-5333 / 239-693-0640
Fax. 239-693-5626
San Jose Catholic Mission
10750 Gladiolus Dr, Fort Myers, FL 33908
Más inf. Pag. 7
Pastor Rev. Patrick T. O’Connor, OSFS
Parochial Vicar Rev. Jose del Olmo Gonzalez
Religious Sisters Franciscan Sisters of Mary Immaculate
Segundo Domingo de Pascua (Divina Misericordia) 8 de abril de 2018
Parish Staff
Office Manager Mr. Jose J. Soto [email protected]
Secretary Mrs. Florence I. Pena [email protected]
Maintenance Coordinator Mr. Martin Gomez
Director of Religious Education Hna. Rosemary Le, FMI
Director of Liturgy Hna. Myra Luntok, FMI [email protected]
Director of Outreach & RICA Hna. Nisla Young, FMI [email protected]
Página Dos 4/8/18
PARA QUE CREAS
No sucede demasiado a menudo que el autor de uno de los libros de la Biblia se dirija directamente a nosotros para explicarnos por qué está escribiendo lo que está escribiendo. En la lectura del Evangelio de este domingo, que pertenece a la conclusión del Evangelio según san Juan, el autor nos dice que ha elegido escribir estos acontecimientos para que “crean que Jesús es el Mesías, el Hijo de Dios, y para que, creyendo, tengan vida en su Nombre” (20:31). La carta de san Juan retoma esta idea diciendo que: “todo el que cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios” (5:1); lo que llamaríamos “nacer de nuevo”. Nuestra lectura de los Hechos de los Apóstoles para este Segundo Domingo de Pascua nos muestra exactamente qué sucede cuando los creyentes nacen de nuevo por medio de la fe. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
¿Quién es el que vence al mundo? Sólo el que cree que Jesús
es el Hijo de Dios. — 1 Juan 5:5
NO ES UNA TEORÍA
Deja que tu religión no sea cuestión
de teoría sino de amor. —G. K. Chesterton
TODO
Oh Dios, de tu bondad infinita regálame a ti mismo y eso será suficiente para mí.
Sólo en ti lo tengo todo. —San Julián de Norwich
Página Tres 4/8/18
TRADICIONES DE NUESTRA FE En tiempos pasados, cuando la Misa era en latín, no teníamos la oportunidad de escuchar en nuestra propia lengua las bellas palabras que Cristo pronunció durante la Última Cena y que el sacerdote repite durante la Consagración: “Esto es mi cuerpo”. . . “Esta es mi sangre”. Por tal razón los monaguillos sonaban unas campanitas indicando que algo importante estaba pasando. En ese momento los fieles levantábamos la cabeza para ver el pan convertido en cuerpo y el vino convertido en sangre. Lamentablemente el sacerdote nos daba la espalda y no podíamos ver lo que ocurría sobre el altar. Sin embargo, respondíamos con las palabras del apóstol Tomás: “Señor mío y Dios mío”. Estas palabras reconocen y adoran la presencia de Jesús en el pan y el vino. A este momento se le consideraba el más importante de la Misa. No obstante, el Concilio Vaticano II vino a enseñarnos que este es el momento cumbre, junto con toda la Plegaria Eucarística, pues toda la Misa es igualmente importante, excepto que durante la Plegaria Eucarística alcanzamos el punto más alto de la celebración. Por esa razón ya no hay campanita, pues ahora escuchamos todo en nuestro propio idioma, así como los discípulos las escucharon de Cristo, en su propio idioma. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
GRUPOS ACTIVOS EN LA IGLESIA
Jesus Obrero Renovación Carismática Lunes 7:00 pm
Caballeros de Colón 3er Miércoles 7:00 pm
Camino NeoCatecumenal Miércoles 7:00 pm
Ministerio Emaus Jueves 7:00 pm
Cursillo de Cristiandad Jueves 7:00 pm
MIFRAMI Misioneros Franciscanos
Maria Inmaculada Jueves 7:00 pm
Padres/Madres Orantes 1er Viernes 7:30 pm
Dialogo Matrimonial MDS Viernes 7:30 pm
INFORME COLECTA
Marzo 25, 2018
Jesus Obrero $ 10,661.27
Abril 1, 2018
Jesus Obrero $ 11,403.54
Dios bendice
al dador alegre!
Página Cuatro 4/8/18
Campaña Católica Anual CFA
Favor de hacer su donación a la Campaña Católica Anual de la Diócesis de
Venice. Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:
Jesus Obrero $31,000.00
Aportado $ 3,963.00
Balance $27,037.00
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — La comunidad de los creyentes compartía todo con el mismo amor (Hechos 4:32-35). Salmo — Den gracias al Señor porque es bueno, porque es eterna su misericordia (Salmo 118 [117]). Segunda lectura — Si alguien cree que Jesús es el Enviado, ése ha nacido de Dios (1 Juan 5:1-6). Evangelio — Felices los que creen sin haber visto (Juan 20:19-31).
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Segundo Domingo de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia); Domingo de Pascua en el calendario juliano
Lunes: La Anunciación del Señor
Miércoles: San Estanislao
Jueves: Yom Ha-Shoa (Memorial del Holocausto)
Viernes: San Martín I
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Is 7:10-14; 8:10; Sal 40 (41):7-11; Heb 10:4-10; Lc 1:26-38 Martes: Hch 4:32-37; Sal 93 (92):1-2, 5; Jn 3:7b-15 Miércoles: Hch 5:17-26; Sal 34 (33):2-9; Jn 3:16-21 Jueves: Hch 5:27-33; Sal 34 (33):2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Viernes: Hch 5:34-42; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Sábado: Hch 6:1-7; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Domingo: Hch 3:13-15, 17-19; Sal 4:2, 4, 7-9; 1 Jn 2:1-5a; Lc 24:35-48
Página Cinco 4/8/18
Que es la Pascua?
El tiempo pascual comprende cincuenta días (en griego = "pentecostés", vividos y celebrados como un solo día: "los cincuenta días que median entre el domingo de la Resurrección hasta el domingo de Pentecostés se han de celebrar con alegría y júbilo, como si se tratara de un solo y único día festivo, como un gran domingo". (Normas Universales del Año Litúrgico, n 22). El tiempo pascual es el más fuerte de todo el año, que se inaugura en la Vigilia Pascual y se celebra durante siete semanas hasta Pentecostés. Es la Pascua (paso) de Cristo, del Señor, que ha pasado el año, que se inaugura en la Vigilia Pascual y se celebra durante siete semanas, hasta Pentecostés. Es la Pascua (paso) de Cristo, del Señor, que ha pasado de la muerte a la vida, a su existencia definitiva y gloriosa. Es la pascua también de la Iglesia, su Cuerpo, que es introducida en la Vida Nueva de su Señor por medio del Espíritu que Cristo le dio el día del primer Pentecostés. El origen de esta cincuentena se remonta a los orígenes del Año litúrgico. Los judíos tenían ya la "fiesta de las semanas" (ver Dt 16,9-10), fiesta inicialmente agrícola y luego conmemorativa de la Alianza en el Sinaí, a los cincuenta días de la Pascua. Los cristianos organizaron muy pronto siete semanas, pero para prolongar la alegría de la Resurrección y para celebrarla al final de los cincuenta días la fiesta de Pentecostés: el don del Espíritu Santo. Ya en el siglo II tenemos el testimonio de Tertuliano que habla de que en este espacio no se ayuna, sino que se vive una prolongada alegría. La liturgia insiste mucho en el carácter unitario de estas siete semanas. La primera semana es la "octava de Pascua', en la que ya por tradición los bautizados en la Vigilia Pascual, eran introducidos a una más profunda sintonía con el Misterio de Cristo que la liturgia celebra. La "octava de Pascua" termina con el domingo de la octava, llamado "in albis", porque ese día los recién bautizados deponían en otros tiempos los vestidos blancos recibidos el día de su Bautismo. Dentro de la Cincuentena se celebra la Ascensión del Señor, ahora no necesariamen-te a los cuarenta días de la Pascua, sino el domingo séptimo de Pascua, porque la preocupación no es tanto cronológica sino teológica, y la Ascensión pertenece sencillamente al misterio de la Pascua del Señor. Y concluye todo con la donación del Espíritu en Pentecostés. La unidad de la Cincuentena que da también subrayada por la presencia del Cirio Pascual encendido en todas las celebraciones, hasta el domingo de Pentecostés. Los varios domingos no se llaman, como antes, por ejemplo, "domingo III después de Pascua", sino "domingo III de Pascua". Las celebraciones litúrgicas de esa Cincuente-na expresan y nos ayudan a vivir el misterio pascual comunicado a los discípulos del Señor Jesús.
Las lecturas de la Palabra de Dios de los ocho domingos de este Tiempo en la Santa Misa están organizados con esa inrención. La primera lectura es siempre de los Hechos de los Apóstoles, la historia de la primitiva Iglesia, que en medio de sus debilidades, vivió y difundió la Pascua del Señor Jesús. La segunda lectura cambia según los tres ciclos: la primera carta de San Pedro, la primera carta de San Juan y el libro del Apocalipsis.
Página Seis 4/8/18
REGISTRACIÓN
Favor de llenar su hoja de registración como nuevos miembros que se encuentra en la entrada de la Iglesia y devolverla a la oficina parroquial o depositar en la canasta de la colecta. Gracias!!!
Le damos la bienvenida a los nuevos miembros
y estamos agradecidos que Dios los envió a nosotros.
Rezo del Santo Rosario
Todos los jueves a las 9:30 am en la Parroquia Jesus Obrero, mas información con la señora
Virginia Gonzalez
ADORACION AL SANTISIMO
SACRAMENTO DEL ALTAR
Jesus the Worker Parish Viernes 4 de mayo 7:30 pm—8:30 pm
PUBLICIDAD EN
EL BOLETIN
Si es dueño de un negocio y esta interesado en tener
publicidad en nuestro boletin, favor comunicarse con Mr. Dennis Gardner en
JS Paluch al 239-470-9200.
Nos encantaría que usted este en nuestro boletin
GRACIAS!!!
Horario de Misa
Spanish Mass Schedule
Miércoles y Sábado 7:00 pm Domingo 12:00 pm
Adoración al Santísimo Primer Miércoles de mes 6:00 pm
Reconciliación Media hora antes del horario de misas
Página Siete 4/8/18
San Jose Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr. Fort Myers, Fl 33908
Tel. 239-481-1143
Grupos Activos en la Misión
Renovación Carismática Grupo Oración
Martes 7:00 pm
Movimiento Juan XXIII Miércoles 7:30 pm
Informe Colecta Semanal
Fin de Semana
Marzo 25, 2018 San Jose: $ 1,398.87
Abril 1, 2018 San Jose: $ 1,647.76
Dios bendice al dador alegre!
Adoración al Santísimo
Miércoles
2 de mayo
6:00 pm
Campaña Católica Anual 2018 CFA
Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:
San Jose $4,000.00 Aportado $1,922.00
Balance $ 2,078.00