jesus the worker catholic parish · 2019-09-18 · hacen presentes en la vida del hombre en la...
TRANSCRIPT
Jesus the Worker Catholic Parish 881 Nuna Avenue, Fort Myers, FL 33905
Ph. 239-693-5333 Fax. 239-693-5626
Horario de Oficina Lunes—Viernes
8:30 am—12:30 pm 1:30 pm—4:30 pm
Email [email protected]
Horario de Misas
Lunes, Viernes y Sábado 7:00 pm Martes y Jueves 9:00 am
Domingo 9:00 am 12:00 pm
Reconciliación Media hora antes del horario de misas.
San Jose Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr, Fort Myers, FL 33908
Ph. 239-481-1143
Más inf. Pag. 7
16 de junio de 2019
Parish Staff
Pastor Rev. Patrick T. O’Connor, OSFS
Parochial Vicar Rev. Jose del Olmo Gonzalez
Office Manager Mr. Jose J. Soto
Secretary Mrs. Florence I. Pena
Maintenance Coordinator Mr. Martin Gomez
Director of Relig. Education & RCIA Sister Angelica Flores, FMI
Director of Liturgy & Outreach Sister Rosa Gonzalez, FMI
Website www.jesustheworker.org
Jesus-the Worker Parish
Pág. 2 16 de junio de 2019
ESTA ES LA SANTÍSIMA TRINIDAD
Hoy celebramos a la Santísima Trinidad, uno de los misterios más confusos de nuestra fe. Por medio de este misterio, experimentamos nuestra relación con Dios: Creador, Salvador y Santificador. Esta relación no es fácil de entender o describir. No se hace más clara por el análisis. Su complejidad refleja la complejidad de todas nuestras relaciones. Entendemos nuestras relaciones con nuestra esposa, nuestros hijos, nuestros padres y nuestros amigos solamente en el día a día, ritos anuales y esos momentos que cambian la vida que compartimos. Entendemos nuestras relacio-nes al vivir con ellas. Las relaciones que tenemos con los que amamos y con quienes nos aman, nos sustentan por medio de una vida incierta y difícil. Esta es la Santísima Trinidad. Lo que es sorprendente de las lecturas de hoy es que cada una está incompleta. Lo que ellas ofrecen es una descripción de un momento de nuestra relación, una memoria de un tiempo y un evento donde nuestra relación tiene sentido, aunque ese sentido pueda estar más allá de nuestra habilidad para describirla completamente. Frecuente-mente eso es todo lo ofrece nuestra fe, es decir, una memoria de lo que es posible, lo que se promete lo que se ha dado. Una memoria de eternidad, de amor, más allá del entendimiento, debe ser apreciada y nutrida incluso si no es completamente compren-dida. Esta es la Santísima Trinidad. Copyright © J. S. Paluch Co.
La Santísima Trinidad
Dios ha infundido su amor en nuestros corazones por medio
del Espíritu Santo. — Romanos 5:5b
LA PATERNIDAD Mi padre no me dijo cómo vivir, él vivió y me dejó que lo viera hacerlo. —Clarence Budington Kelland VERANO Una golondrina sola no hace verano. —Miguel de Cervantes REMANDO DURO Aprender es como remar cuesta arriba, si no avanzas retrocedes. —Proverbio chino
Pág. 3 16 de junio de 2019
TRADICIONES DE NUESTRA FE
En 1910, cuatro años antes de iniciar el día de las madres, el pueblo de los Estados Unidos empezó a celebrar ocasionalmente un día para los padres de familia. Pero, no fue hasta 1972 que se fijó un día oficial para el papá. Poco a poco esta fecha del segundo domingo de junio se ha ido expandiendo al resto del mundo con algunas excepciones. En Italia por ejemplo, la fiesta del padre se celebra el 19 de marzo, día de san José. Durante la Revolución Industrial del siglo diecinueve, José, esposo de María recibió su primera fiesta oficial. La Iglesia, preocupada por el ingreso del padre a las fábricas, propuso a este santo varón como ejemplo de lo que los padres deben ser en la vida de sus hijos e hijas; ejemplos de fe, ternura y trabajo. Aún en nuestro tiempo, el Rito del Bautismo de Niños insiste que el padre, junto con la madre, deben ser los mayores maestros de sus hijos. Al igual que José, el papá debe cuidar y proteger a su familia, enseñarle a los niños a trabajar y ser honestos para el bien de la familia y la sociedad. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
GRUPOS ACTIVOS EN LA IGLESIA
Jesus Obrero
Renovación Carismática Lunes 7:00 pm
Caballeros de Colón 3er Miércoles 7:00 pm
Camino NeoCatecumenal Miércoles 7:00 pm
Ministerio Emaus Jueves 7:00 pm
Cursillo de Cristiandad Jueves 7:00 pm
MIFRAMI Misioneros Franciscanos
Maria Inmaculada Jueves 7:00 pm
Padres/Madres Orantes 3er Viernes 7:30 pm
Dialogo Matrimonial MDS Viernes 7:30 pm RCC Grupo de Oracion Domingo 2:00 pm (en dialecto Quiche)
INFORME COLECTA
Jesus Obrero
Junio 9, 2019
$6,153.54
Dios bendice al dador alegre!
Pág. 4 16 de junio de 2019
Campaña Católica Anual CFA
Favor de hacer su donación a la Campaña Católica Anual de
la Diócesis de Venice. Nuestra responsabilidad
como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:
Jesús Obrero $33,000.00
Aportado $11,915.00
Balance $21,085.00
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Antes de que algo fuese creado, la sabiduría de Dios estaba presente (Proverbios 8:22-31). Salmo — ¡Qué admirable, Señor, es tu poder! (Salmo 8) Segunda lectura — El amor de Dios ha sido derramado en nuestro corazón me-diante el Espíritu (Romanos 5:1-5). Evangelio — El Espíritu de verdad toma-rá todo lo que es mío y te lo concederá (Juan 1:12-15).
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: La Santísima Trinidad; Día de los Padres; Domingo de Pentecostés en el calendario juliano
Lunes: Undécima Semana del Tiempo Ordinario
Miércoles: San Romualdo
Viernes: San Luis Gonzaga; Verano
Sábado: San Paulino de Nola; San Juan Fisher y santo Tomás Moro; Santa María Virgen
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: 2 Cor 6:1-10; Sal 98 (97):1, 2b, 3-4; Mt 5:38-42 Martes: 2 Cor 8:1-9; Sal 146 (145):2, 5-9a; Mt 5:43-48 Miércoles: 2 Cor 9:6-11; Sal 112 (111):1bc-4, 9; Mt 6:1-6, 16-18 Jueves: 2 Cor 11:1-11; Sal 111 (110):1b-4, 7-8; Mt 6:7-15 Viernes: 2 Cor 11:18, 21-30; Sal 34 (33):2-7; Mt 6:19-23 Sábado: 2 Cor 12:1-10; Sal 34 (33):8-13; Mt 6:24-34 Domingo: Gn 14:18-20; Sal 110 (109):1-4; 1 Cor 11:23-26; Lc 9:11b-17
Pág. 5 16 de junio de 2019
Un solo Dios en tres Personas: El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. La Iglesia dedica el siguiente domingo después de Pentecostés a al celebración del día de la Santísima Trinidad, un misterio es todo aquello que no podemos entender con la razón. Es algo que sólo podemos comprender cuando Dios nos lo revela. El misterio de la Santísima Trinidad -Un sólo Dios en tres Personas distintas-, es el misterio central de la fe y de la vida cristiana, pues es el misterio de Dios en Sí mismo. Aunque es un dogma difícil de entender, fue el primero que entendieron los Apóstoles. Después de la Resurrección, comprendieron que Jesús era el Salvador enviado por el Padre. Y, cuando experimentaron la acción del Espíritu Santo dentro de sus corazones en Pentecostés, comprendieron que el único Dios era Padre, Hijo y Espíritu Santo. Los católicos creemos que la Trinidad es Una. No creemos en tres dioses, sino en un sólo Dios en tres Personas distintas. No es que Dios esté dividido en tres, pues cada una de las tres Personas es enteramente Dios. Padre, Hijo y Espíritu Santo tienen la misma naturaleza, la misma divinidad, la misma eternidad, el mismo poder, la misma perfección; son un sólo Dios. Además, sabemos que cada una de las Personas de la Santísima Trinidad está totalmente contenida en las otras dos, pues hay una comunión perfecta entre ellas. Con todo, las personas de la Santísima Trinidad son distintas entre sí, dada la diver-sidad de su misión: Dios Hijo-por quien son todas las cosas- es enviado por Dios Padre, es nuestro Salvador. Dios Espíritu Santo-en quien son todas las cosas- es el enviado por el Padre y por el Hijo, es nuestro Santificador. Lo vemos claramente en la Creación, en la Encarnación y en Pentecostés. En la Creación, Dios Padre está como principio de todo lo que existe. En la Encarnación, Dios se encarna, por amor a nosotros, en Jesús, para liberarnos del pecado y llevarnos a la vida eterna. En Pentecostés, el Padre y el Hijo se hacen presentes en la vida del hombre en la Persona del Espíritu santo, cuya misión es santificarnos, iluminándonos y ayudándonos con sus dones a alcanzar la vida eterna. Para explicar este gran misterio, existen ciertos símbolos que son entendibles a nuestra razón: La Santísima Trinidad es simbolizada como un triángulo. Cada uno de los vértices es parte del mismo triángulo y sin embargo cada uno es distinto También po-demos simbolizar a la Santísima Trinidad como una vela encendida: La vela en sí misma simboliza al Padre, la cera que escurre es el Hijo, que procede del Padre y la llama encendida es el Espíritu Santo. Los tres son "vela", pero son distintos entre sí. Hay quienes simbolizan a la Santísima Trinidad en forma de trébol. Cada una de las hojas es "trébol" pero son distintas entre sí. ¿Que hacemos al persignarnos? "En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" Es costum-bre de los católicos repetir frecuentemente estas palabras, principalmente al principio y al fin de nuestras acciones. Cada vez que hacemos la Señal de la Cruz sobre nuestro cuerpo, recordamos el misterio de la Santísima Trinidad.
Pág. 6 16 de junio de 2019
REGISTRACIÓN
Favor de llenar su hoja de registración como nuevos miembros que se encuentra en la entrada de la Iglesia y devolverla a la oficina parroquial o depositar en la canasta de la colecta. Gracias!!!
Le damos la bienvenida y estamos agradecidos que Dios los envió a nosotros.
Rezo del Santo Rosario
Todos los jueves a las 9:30 am en la Parroquia Jesus Obrero,
mas información con la oficina parroquial.
ADORACION AL SANTISIMO SACRAMENTO DEL ALTAR
Jesus the Worker Parish
Viernes 5 de julio
7:30 pm—8:30 pm
PUBLICIDAD DEL BOLETIN
Si es dueño de un negocio y esta interesado en tener
publicidad en nuestro boletin, favor comunicarse con Mr. Dennis Gardner en
JS Paluch al 239-470-9200.
Nos encantaría que usted este en nuestro boletin
GRACIAS!!!
Oración por los Sacerdotes
Señor Jesús, presente en el Santísimo Sacramento, que quisiste perpetuarte
entre nosotros por medio de tus Sacerdotes, haz que sus palabras
sean sólo las tuyas, que sus gestos sean los tuyos, que su vida sea
fiel reflejo de la tuya.
Que ellos sean los hombres que hablen a Dios de los hombres y hablen a los hombres
de Dios. Que no tengan miedo al servicio, sirviendo a la Iglesia como Ella
quiere ser servida. Que sean hombres, testigos del eterno en
nuestro tiempo, caminando por las sendas de la historia con tu mismo paso y haciendo el bien a todos.
Que sean fieles a sus compromisos,
celosos de su vocación y de su entrega, claros espejos de la propia identidad
y que vivan con la alegría del don recibido. Te lo pido por tu Madre Santa María: Ella que estuvo presente en tu vida
estará siempre presente en la vida de tus sacerdotes.
Amén
Food Pantry San Francisco de Sales
Horario
Martes
9:30 am—11:00 am
Sábado 8:30 am—10:00 am
Horario de Misa
Spanish Mass Schedule
Miércoles y Sábado 7:00 pm Domingo 12:00 pm
Adoración al Santísimo Primer Miércoles de mes 6:00 pm
Reconciliación Media hora antes del horario de misas
Pág. 7 16 de junio de 2019
San José Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr. Fort Myers, Fl 33908
Tel. 239-481-1143
Grupos Activos en la Misión
Renovación Carismática Grupo Oración
Martes 7:00 pm
Movimiento Juan XXIII Miércoles 7:30 pm
Informe Colecta Semanal
San Jose
Junio 9, 2019
$726.13
Dios bendice al dador alegre!
Adoración al Santísimo
3 de Julio
6:00 pm
Campaña Católica Anual 2019 CFA
Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:
San Jose $4,000.00 Aportado $2,460.00
Balance $ 1,540.00