jeevanavikasam june 2012

7/31/2019 Jeevanavikasam June 2012

http://slidepdf.com/reader/full/jeevanavikasam-june-2012 1/36

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



June_Layout 1 05-06-2012 20:43



bÍsÄÁÅ£”\ eÖ³

–|ŸjáTT¿£ ï+Jeq$¿±dŸ+ |ŸçÜ¿£ ™dÕ¿±\›dŸT¼\T, e«¿ìïÔáÇ $¿±dŸ

“|Ÿ ÚDT\Å£ ” –|Ÿjá TT¿£ ï+>± –+~. ¿=Ôá ï y]¿ì ‚<=¿£ eTDìB|Ÿ+>±#î|ŸÎe#áTÌ. yûT dŸ+º¿£ýË çbõ™|˜dŸsY _. >Ã$+<ŠÂs&¦ sd¾q»»eÖqd¾¿£ýËbÍýñ <Š+|ŸÔá T\Å£ ” XæbÍ\Tµµ y«dŸ+ ¿£Þø —ß Ôî]|¾+#ûý²–+~. &†¿£ ¼sY €sY. dŸ Tç|ŸC²<û$ y«dŸ+ »¿£ +>·Bd ÿ+³]Ôáq+µu²>·T+~. &†¿£¼sY >±* |ŸÚwŸÎ\Ôá sd¾q »dŸT+<ŠsÁsÁÖ|Ÿ+!<ŠTsÁ Z+<óŠuó²e+µ #á¿£Ø>± –+~. q\¢$T*¢ s<ó Š sd¾q »»$&†Å£”\ yîÕsÁdtÅ£ ” dŸsÁTÝu²fñ eT+<Š Tµ €ýËº+|ŸCñdŸ Tïq•~. eÖdŸ|ŸçÜ¿£ýË“

y«kÍ\T #á<Š TeÚÔáT+fñ ¥¿£ Œ D bõ+<Š TÔá Tq•³T¼ –+~.` Â¿. ç|ŸMDY , dŸ Ts«|³

€DìeTTÔ«\T yûT dŸ+º¿£ýË“ n“• n+Xæ\T €DìeTTÔ«ý ñ.

×.mdt.çdŸe+Ü sd¾q »n|Ÿs›Ôç¥jáTµ VŸ²<ŠjáÖ“• ¿£~*+º+~. |Ÿ]¿ì|Ÿ+&ƒ ¢ kÍsÁ+>·bÍDì y«dŸ+ »C²ç>·Ôá ïÔÃHû J$Ôá+µeÖsÁZ<ŠsÁô¿£+>± –+~. º+Ôá\|˜ŸDì yî+¿£fñXøÇsÁ Âs&¦ sd¾q»kÍeÖ›¿£ ¥*Î>± eÖs*µ nq•y«dŸ+ –bÍ<ó‘«jáTT\Å£”dŸÖÎÛ]ï<‘jáT¿£+>± –+~. ºeÚÅ£”\ sÁeÖ¿±+Ôá XøsÁˆ sd¾q

eÖqeÔû –ÔáïeT <óŠsÁˆ+, &†¿£¼sY {ì.mdt.seÚ sd¾qµ |ŸÚ¿±sÁ¢Å£”ç|Ÿ#sÁ+ e<Š TÝ µ, ¿£Hî •>·+{ì sÈ«\¿ì Œ ˆ sd¾q ‹+<ó Š+ nqT‹+<ó Š+‚ÔásÁ y«kÍ\ú• €¿£³T¼Å£ ”Hû –H•sTT. #á¿£ Ø“ $wŸjá T |Ÿ]C²ãq+|Ÿ+#á TÔá Tq• |ŸçÜ¿£ já ÖÈeÖq«+, y«dŸ¿£sÁï\Å£ ” ¿£ÔáÈãÔá\T.

` ¿Ã{ì ¿=+&ƒ\¿ì Œ ˆ, Hî\Ö¢sÁ T.

€¿£³T¼Å£ ”+³TH•sTTJeq$¿±dŸ+ |ŸçÜ¿£ýË Hî\Hîý² edŸTïq• ‡¿±\+¿£<¸Š\T

eTeTˆ*• m+ÔÃ €¿£³T¼Å£ ”+³TH•sTT. yû T dŸ+º¿£ýË ç|Ÿ#á T]ÔáeTsTTq»yî ÖdŸbþsTTq €&ƒÔáq+µ ‡¿±\+ ç|eT\Å£ ” n<ŠÝ+ |Ÿ&ƒTÔá Tq•~.

mHŽ._.VŸ ²sÁ üesÁ œHŽ Â s& ¦ sd¾q nqTeÚ¿±“ dŸ\VŸ ä\T nqsÁ œ<‘já T¿£+µ#\ u²>· T+~. |Ÿ]¿ì|Ÿ+&ƒ ¢ kÍsÁ+>·bÍDì sd¾q »C²ç>·Ôá ïÔÃHû J$Ôá+µ<‘Çs |Ÿ\T C²ç>·Ôáï\T HûsÁTÌÅ£”H•eTT. yû<‘+Ôá+ È>·H•<ó‘#sÁ «sd¾q ç|ŸÜÅ£ L\+ýË kÍqTÅ£ L\+ yî<Š¿±* dŸ ÖÎÛ]ï<‘sTT¿£+>± –+~.

` ¿±e* dŸ ÖsÁ «Hsjá TD, ÿ+>Ã\Tn<ŠÝ+ |Ÿ{ì¼+~

yû T dŸ+º¿£ýË bõ<Š\Å£ LsÁ T eT<ó Š TÅ£”eÖsY sd¾q »»¿±sÃÎ¹ s{Ù >·T™|Î{Ë¢ nÔáT«q•Ôá $<Š«µ ‚|ŸÎ{ì $<‘«$<ó‘H“¿ì n<ŠÝ+|Ÿ{ì¼+~. y«bÍsÁ<Ã| ¾&ž¿ì <ŠsÁÎD+ý² –+~. &†¿£¼s Y mHŽ._.dŸT<ó‘¿£sY Âs&¦

çyd¾q »»yûdŸ$ ™d\eÚ\T $¿±kÍ“¿ì Hî\eÚ\Tµµ u²>·T+~. m.ÔsÁ¿£syŽT ¿£$Ôá »nsÁTDÔsÁyîÕ –<ŠsTT+#áTµ #á~$Ôû ç|sÁD¿£\T>· TÔáTq•~. dŸ+bÍ<Š¿¡já T+, ¿šHîà*+> o]ü¿£\T, ‚ÔásÁ n+Xæ\Tu²>·TH•sTT.

` Â ¿. sÁeÖ¿±+ÔY , l¿±Å£ ”Þø +

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



zf…e]øÏ?

- mHŽ._.VŸ²sÁüesÁ ÆHŽ Âs&¦

s h+ýË –|Ÿ m“•¿£\ yû&>±\T\T MdŸTïH•sTT. pHŽ 12, 18 XædŸqdŸuó„, ÿ¿£ ýË¿£dŸu ó„ kÍœH“¿ì m“•¿£ \T ÈsÁ T>· TÔsTT. Hî\Ö¢sÁT ýË¿£ dŸuó„ kÍœH“¿ì 13eT+~, 18 XædŸqdŸuó „ kÍœH\Å£” 242 eT+~ bþ{¡ |Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. |ŸsÁ¿±\ XædŸqdŸuó„ $TqVŸä $TÐ*q n“• #Ã³¢ ç|Ÿ<ó‘q+>± ¿±+çÂ>dt,Ôî\T>· T<û Xø+, yî Õ.mdt .€sY . ¿±+çÂ>dt bÍ¯¼\ eT<óŠ «Hû bþ{¡ Hî\¿=q•~. |ŸsÁ ¿±\ýË ‡ eTÖ&ƒ T bÍ ¼\ÔÃ bÍ³T _CÉ|¾, {ì.€sY.mdt.\T sÁ+>·+ýË –H•sTT. bÍ¯¼\T, d¾<‘Æ+Ô\T @yîÕH n+<Š sÁT &ƒ‹TÒ, Å£”\+çbÍÜ|Ÿ~¿£>±Hû nuó „«sÁTœ\qT sÁ +>·+ýË¿ì ~+bÍsÁT. ç|ŸÜ XædŸqdŸuó „ “jîÖÈ¿£es ÁZ+ýËqT nuó „«sÁTœ\T 10 qT+º 20 ¿Ã³T¢ KsÁTÌ™|³¼&†“¿ìd¾<Š ÆeTjá Ö«sÁ T. ç|ŸÜsÃE ÿ¿£ bþ*+> ‹ÖÔY |Ÿ]~óýË ç|Ÿ#s“¿ì eTÖ&ƒ T qT+º ×<Š T yû \TKsÁTÌ #ûdŸTïH•sÁT. ç|Ÿ#sÁ+ýË bÍý¤ZHû ¿±sÁ «¿£ sÁ ï\Å£ ” sÃEÅ£ ” eTÖ&ƒ T e+<Š \ qT+º×<Š T e+<Š \ sÁÖbÍjáT\ Å£ L* Ð³T¼u²³eÚÔáTq•~. ç>·Ö|ŸÚ ©&ƒsÁ¢Å£ ” sÃEÅ£ ” |Ÿ~yû\Å£”™|Õ>± $T>·T\TÔáTq•~. ÿ¿£kÍœsTT HûÔá\T,~ÇrjáT çXâDì HjáTÅ£”\T, Å£”\ dŸ+|˜ŸÖ\T,

¿±]ˆ¿£ dŸ+|˜ŸÖ\ HûÔá\Å£” uó²¯yîTTÔï\TÐ³T¼u²³eÚÔáTH•sTT. eT+<ŠT, $+<ŠT‚+¿±¿=“• kå¿£s«\T wŸseÖeTÖ \T>± kÍ>· TÔá TH•sTT. m“•¿£ \ eTT+<Š TsÃE z³TÅ£ ”yîsTT«sÁÖbÍjáT\T #î*¢+º >=qT>Ã\T#ûjáT&†“¿ì ç|Ÿ<ó‘q bþ{¡<‘sÁT\T d¾<ŠÆ+>± –H•sÁ T. MT&jáÖ, |ŸçÜ¿£ ýË¢ ysÁ ï\Å£ ” @<Ã sÁ Ö|Ÿ+ýË #î*¢+|Ÿ Ú\T ÈsÁT>·TÔá ÖHû –H•sTT.{ËÅ£ ”>± neTTˆ&ƒ TbþsTTq ysï dŸ+dŸœ\T eÚH•sTT. ‡ m“•¿£\ Hû |Ÿ< Š«+ýË z³T me]¿ì yûjá Ö*? @|Ÿ“#û já Ö\H•, @~ m|Ÿ ð&ƒ T, m+<Š TÅ£ ”, mý² n“ €ýËº+#û eTq+ z³Tyû d³|Ÿ Ú&ƒ T mý² €ýËºdŸ TïH•yî Ö

€Ôáˆ |Ÿ]o\q #ûdŸT¿Ãy*. <óŠq+, Å£”\+ ¿£+fñ nuó„«]œ >·TD+, #á]çÔá >=|ŸÎ<Š“ >·T]ï+#*.nç¿£ eÖsÁ q|ŸsÁT\T, uó „Ö¿£ u²<‘sÁT\T, &ƒ ‹TÒ ™|{ì ¼ Â >*dï #û d~ de¿±<Š T. ný²+{ì ysÁ T ç|ŸC² <Ã|¾&¿ìsÈ¿¡ já Ö\ýË¿ì e#ÌsÁ “ ç>· V¾ ²+#*. ™d+{ìyî T+³T¢ dŸ Çý²uó ²\T ¿£ {ì ¼™|{ì ¼ kÍeÖ›¿£ dŸ ÎVŸ ²ÔÃ z³T yû já Ö*.eTq+ yûd z³T uó ²$Ôá s\ uó „$wŸ«Ôá TïÅ£ ” u²³¿±y*. d ü +

b Õ < ä ø ° j

· T +

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

n&ƒT>·TC²&ƒ\T

n+<Š\\Hî¿ìØ+ºq

€Ôá $XæÇdŸ+

ÿ¿£ kÍ<ó‘sÁD ~>·Te eT<óŠ«ÔásÁ>·Üjá TTeÅ£ ”&ƒ T Ôá q J$Ô“• mý² bÍ¢HŽ #û dŸ TÅ£ ”+{²&ƒ T.ÿ¿£ &ç^ #á <Še&ƒ + Ôá sÇÔá ÿ¿£ »Â sp«yŽ Tµ Ôá já ÖsÁ T#ûdŸTÅ£”“ –<Ã«>±\¿ÃdŸ+ ºq•, ™|<ŠÝ ¿£+™|ú\#áT³Ö¼ ç|Ÿ<Š¿ìŒ D #û jáT&ƒ+, n<Š wŸ ¼+ ¿£ \d¾edï @<Ã ÿ¿£ –<Ã«>·+ýË #û] Hî\Hîý² e#ûÌ kÍ<ó‘sÁDJÔá+ÔÃ dŸ+Ôá|¾ï#î+<Š&ƒ+... n~ó¿£XæÔá+ eTqýË m<ŠTsÁ T#á Öd dŸ+Ôá|¾ ï¿£ sÁ J$Ôá+ ‚~.

nsTTÔû J$Ô“• Ôá qÅ£” qºÌq $<ó Š +>± eT\#áT¿=“ ÿ¿£ >=|ŸÎ \¿£Œ «+ #û sÁTÅ£”Hû ç¿£eT+ýË ÔáqÅ£ ” m<Š TsÁ jûT« ç|ŸÜ dŸyÞÙqT Bó³T>± m<ŠTs=Ø“

eT]+Ôá >=|ŸÎ $ÈjáT+ kÍ~ó+º #á]çÔáýË Ôá q¿£ +³Ö ÿ¿£ |J ¹ ¿{²sTT+#\Hû ÈÇ*+#û Ôá |ŸHû }|¾]>± –q• jáTTeÅ£”\~ eTsÃ <‘]... ‚ý² $_óq• eÖsZ“• mqT•Å£”“ “sÁ+ÔásÁ Ôá|ŸqÔÃ qÖÔáq €$wŸØsÁD\T #ûjáÖ\qTÅ£”HûysÁTHjá TÅ£”\T.

‡eT<ó Š « @{¡ <Š T¿±D+, bÍHŽ cÍ|t, ýñ<‘sÃ&ƒ T¦ ç|Ÿ¿£ØqTq• @<Š T¿±D+ <Š>·ZsÁsTTH d¾+|ŸÚýÙ>±ÿ¿£ ºq• |Ÿ#áÌ{ì u²«¿ùç>š+&Ž –q• uËsÁT¦™|Õq»dŸT`¿±yŽTµ nHû n¿£Œs\Tq• uËsÁT¦qT #áÖXæs!€uËsÁT¦ –q•+Ôá #á¿£Ø>± n+<Š+>±, dŸTK+>±kÍ>·ýñ<ŠT. »dŸT¿±yŽTµ €$wŸØsÁï Å£”qÇsY dŸuÙ<ûyŽ

J$Ôá+. Å£ ”qÇsY Ôá+ç& ÿ¿£ kÍ<ó‘sÁ D Â sÕýñ Ç>· TeTkÍï.Ôáq¿=#ûÌ n+Ôá+Ôá eÖçÔá+ JÔá+ÔÃ ×<ŠT>·TsÁTdŸuó„T«\Tq• Å£”³T+u²“• >·&ƒ|Ÿ&ƒ+ #ý²‚‹Ò+<Šjû T«~. n+<Š T¹ ¿ Å£ ”³T+u²“• bþw¾+#á&ƒ+¿ÃdŸ+ ÿ¿£ ºq• ¿ì°ß¿=³T¼ q& |y&ƒ T.

‚³T J$Ôá+ýËqÖ n³T Å£”³T+‹+ýËqÖÿ+³]bþs³+ yî TT<ŠýÉ Õ+~. Å£ ”³T+‹ bþwŸ D¿ÃdŸ+ÿ¿£ ºq• –<Ã«>·+ýË #û]q ¿£qÇsYÅ£ ” s={¡HŽ J$Ôá+q#áÌýñ<ŠT. J$Ôá+ýË @<Ã kÍ~ó+#\q• Ôá|Ÿq|Ÿ³T¼<Š\, ¿Ã]¿£, Å£”qÇsYýË ‹\+>±H³TÅ£ ”bþjá ÖsTT. nsTTÔû @$T #ûjá Ö\q• dŸ ÎwŸ ¼ÔánÔá“ýË ýË|¾+º+~. ‡ €ýË#áq\ ndŸ ÎwŸ ¼ÔáýËÅ£ ”³T+‹ bþwŸ D ¿ÃdŸ+ »¹ ¿‹TýÙ {¡$µ y«bÍsÁ+ #û ddŸ+dŸ œýË –<Ã«>·+ýË #ûs&ƒ T. 1989 çbÍ+Ôá+ýË

¹¿‹TýÙ {ì$¿¡ eT+º &eÖ+&Ž –+&û~. € dŸ+dŸ œjáÖÈeÖq« çbÍ+Ôá+ýË ¹¿‹TýÙ {ì$¿ì eT+º&eÖ+&Ž –+&û~. € dŸ+dŸ œ jáÖÈeÖq« |Ÿ<Š ÆÔá T\TdŸ]ýñ¿£, y]ÔÃ ‚eT&ƒýñ¿£ ÔHû dŸÇjáT+>±

y«bÍsÁ+ #ûjáÖ\q• “sÁ ’já Ö“¿=#Ì&ƒ T Å£ ”qÇsY.n|ŸÎ{ì ¹ ¿ ¹ ¿‹TýÙ {ì$ y«bÍsÁ+ýË ¿=+Ôá

nqTuó„e+ >·&+ºq Å£”qÇsY ‡ “sÁ’jáT+rdŸT¿Ãe&ƒ+ÔÃ ‡ y«bÍsÁ+ýË“ kÍ+¹¿Ü¿£ÔáqT,HûsÁTÌ¿Ãy\q• Ôá|ŸqÔÃ eT]“• $wŸjáÖ\TÔî\TdŸTÅ£ ”H•&ƒ T.

eÖqe dŸ+‹+<ó‘\ú• €]Æ¿£dŸ+‹+<ó ‘\™|Õ €<ó ‘sÁ|Ÿ& –+{²já T“ ÿ¿£ €]œ¿£ yûÔá ïnq•³T¢ kÍ<ó‘sÁD eT<óŠ«ÔásÁ>·Ü Å£”³T+u²\ýËm<ŠTsÁjûT« eÖqe dŸ+‹+<ó‘\ýË“ dŸ+¿ì¢wŸ¼ÔáÅ£”@eÖçÔá+ $TqVŸ äsTT+|Ÿ Ú ¿±<Š T. Å£ ”qÇsY Å£ ”³T+‹+Å£L&†, €]œ¿£ dŸeTdŸ«\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË “sÁ+ÔásÁbþ{²¢³\ÔÃHû >·&#û~ nÔá“ Å£”³T+‹+. Ôáq‚+{Ë¢ Ôáq eTHÃuó²y\qT me]¿¡|Ÿ+#á T¿Ãe&†“¿ì M\T @~¿±<Š T Å£ ”qÇsYÅ£ ”. Å£ ”qÇsYkþ<ŠsÁ T&ƒ T Ôáq Ôá+ç&¿ì kÍjá T+>± –+&ƒ&†“¿ì ÿ¿£

ºq• »™|qT•\µ cÍ|ŸÚ q&|y&ƒ T. Å£ ”qÇsY Å£ L&†Ôáq nq•já T«Å£ ” kÍjá T+>± ™|qT•\T n$Tˆ Å£ ”³T+‹bþwŸDÅ£ ” ºq•Ôáq+ýËHû dŸVŸäjáT|Ÿ&ûy&ƒ T. ný²#©#\“ €]œ¿£eqsÁ T\ÔÃ nÜ¿£wŸ¼+>± _.mdt.d¾.|ŸP]ï #ûXæ&ƒT. n³T™|Õ nqT¿Ã“ $<óŠ+>± Ôáq¿±¢dtyûT{ÙÔÃHû $yVŸ²+ È]Ð+~. nsTTÔû ‡$yVŸ²+ me]¿¡ €yîÖ<ŠjîT>·«+ ¿±¿£bþe&ƒ+ÔÃ|ŸP]ï>± Å£”³T+‹+ÔÃ Ôî>·Ôî+|ŸÚ\T #ûdŸT¿Ãe\d¾eºÌ+~.

<=Â sÕ sCÙ ™dýÙ: 8978566464

[email protected]

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

1992 H{ì¿ì ÔqT |Ÿ P]ï kÍœsTT ¹ ¿‹TýÙ {ì$ y«bÍsÁ+ýË¿ì ~ÐbþjáÖ&ƒT. ¿=+Ôá çXøeT,ÔásÇÔá 1996`97 H{ì¿ì y«bÍsÁ+ ÿ¿£>±&q|Ÿ&q|ŸÎ{ì¿ì sÃEy¯ ¿±sÁ«¿£ý²bÍ\Å£”,“sÁÇVŸ²DÅ£” €]œ¿£ eqsÁT\T+&û$ ¿±eÚ. n<ûdŸeTjáT+ýË ýËq¢ ¿ÃdŸ+ u²«+Å£”\ #áT³Ö¼

Ü]¹>y&ƒT Å£”qÇsY. nsTTÔû u²«+Å£”\ qT+&@$<ó Šyî T®q kÍqTÅ£L\ dŸ+¹ ¿Ô\T –+&û$¿±eÚ. €dŸeTjáT+ýË Å£”qÇsY <Š>·ZsÁ ÿ¿ÃkÍ] ¿£údŸ+sÁÖbÍsTT º\¢sÁÅ£L&† –+&û~¿±<ŠT. ‹+&ýË

™|ç{ËýÙ ýñ¿£bþÔû ×<ŠT, €sÁT ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+‹+&“ rdŸ TÅ£ ”+³Ö q& º yîÞâ ßy&ƒ T ¿±“ m|Ÿ ð&ƒ Ön|Ÿ ð #ûjá Ö\q• Ôá\+|Ÿ Ú e#û Ì~¿±<ŠT.

‚~ nÔá“Å£”q• €Ôá ˆ $XæÇdŸ+ÔÃbÍ³T€Ôˆ_óeÖH“¿ì >·TsÁTï. nÔá“¿£cÍ¼\qT m|Ÿð&ƒÖme]ÔÃqÖ |Ÿ+#áTÅ£”Hû+<ŠTÅ£” €dŸ¿ìï#áÖ|

y&ƒ T¿±<ŠT, ºesÁ¿ì Ôáq uó ²sÁ «ÔÃ Å£L&† ÔáqÅ£ ”q• ¹¿‹TýÙ {ì$ nqT uó²e+ÔÃ Å£”qÇsY ‚qÇsÁ¼sÁT¢

ÔájáÖsÁ T #ûjáÖ\q• “sÁ ’já Ö“¿=ºÌ yî TT<Š³ 100‚qÇsÁ¼sÁT¢ ÔájáÖsÁT#ûd¾ eÖÂsØ{ÙýË¿ì $&ƒT<Š\#ûXæ&ƒ T. ‡ ‚qÇsÁ ¼sÁ T¢ | ŸTËsÁ+>± <î‹ÒÜH•sTT. ‡n|ŸÈjá Ö“• ne¿±Xø+>± eÖsÁ TÌÅ£ ”“ kÍ+¹ ¿Ü¿£+>±‚ÔásÁ ‚qÇsÁ¼sÁ¢ÔÃ bþ*dï »dŸT`¿±yŽTµ ‚qÇsÁ¼sÁT¢ÔáÅ£”Øe $<ŠT«ÔáTïÔÃ |Ÿ“#ûkÍïjáT“, kÍ+¹¿Ü¿£+>±‚ÔásÁ ‚qÇsÁ¼sY\ÔÃ bþ*dï –q• –|ŸjîÖ>±\qTu²>± eÖÂsØ{Ù#ûd¾ $ÈjáT+ kÍ~ó+#á>·*>±&ƒTÅ£”qÇ+ÔY.

2000e dŸ+eÔáàsÁ+ esÁÅ£L ÔáqTdŸT`¿±yŽTµ |sÁTÔÃ y«bÍsÁ+ #ûdŸTïq•|ŸÎ{ì¿¡ ÿ¿£

$TçÔá T“ dŸ\VŸäÔÃ Ôáq »dŸ T`¿±yŽTµÅ£ ” ÿ¿£ çu²+&Žç¿ìjû T{Ù #ûjá Ö\q• ¿Ã]¿£ ¿£ *Ð+~. ‡ çu²+&+>×&já ÖÔÃ 2002 H{ì¿ì »dŸT`¿±yŽTµ eÖÂ sØ{ÙýËÿ¿£ kÍœq+ dŸ+bÍ~+#áTÅ£”“ »|Ÿ~¿Ã³¢µ

y«bÍsÁkÍœsTT¿ì #ûsÁ TÅ£ ”+~. n|Ÿ Î{ì qT+& dŸ T`¿±yŽ TÜsÁ T>· Týñ“ $Èjá Ö\qT kÍ~ó+#á&ƒ+ yî TT<Š\sTT+~.

™|Õ¿ì kÍ|Ó>± kÍÐbþÔáTH• Å£”qÇsYJ$Ôá+ýË ¿£+{ì¿ì ¿£“|¾+#á“ m>·T&ƒT~>·TÞø—ß,mHÃ•mÔá Tï |Ÿý²¢\T, mÔá Tï\T... ™|ÕmÔá Tï\T. y«bÍsÁ+ÿ¿£ç¿¡&ƒ. y«bÍsÁ+ ç<ÃVŸ ²#î+Ôáq ¿±<ŠT.

‚ý² y«bÍsÁ+ kÍÐbþÔá Tq• <ŠXøýË eTsÃdŸT&>·T+&ƒ+. ÔáqÔÃ yîTT<Š{ìqT+& |Ÿ“#ûd¾q

–<Ã«>·T\ bþ{¡<‘sÁT\ýË ¿£\d¾ eÖÂsØ{ÙýË Ôáq y«bÍsÁ+ ™|Õ #ûdŸTïH• <ŠTçwŸÎ#s\T... B“¿ìeTÖ\¿±sÁD+ |ŸP]ï>± Å£”qÇsY Ôî*jáT“Ôáq+...eÖqe eqsÁT\ “sÁÇVŸ²DýË“ nqTuó„esV¾²Ôá«+... B“ÔÃ eTsÃ dŸ+¿ŒÃuó„+... ‚<ûdŸeTjá T+ýË nyîT]¿±ýË eT+º |sÁTq• ¿£+™|ú»dŸT`¿±yŽTµqT ¿=qT>Ã\T #ûjáT&†“¿ì eTsÃç|ŸÜbÍ<Šq #ûd¾+~. ‚³Te+{ì &žýÙÅ£” HÃ #î|¾Î>·Ôá+ýË ÔqT #ûd¾q bõsÁu²³T Ôá<ŠT|Ÿ]|Ÿ]D²eÖ\qT >·TsÁTï #ûdŸT¿=“ € nqTuó„y\ÔÃ

‡kÍ] #ý² Ôî *$>± Ôá|¾Î+#á TÅ£ ”H•&ƒT Å£ ”qÇsY.‚ý² mHÃ• ÿ&<ŠT&ƒTÅ£”\T... nÔá«+Ôá

e«já Tç|Ÿjá ÖdŸ\ ÔásÇÔá | ŸTq$Èjá Ö\T... mHÃ• $ÈjáÖ\T, @B dŸTHjáÖdŸ $Èjá T+¿±<Š T.$Èjá Ö\ ÔásÇÔá mHÃ•|Ÿ ÚsÁkÍØs\T... dŸÔØs\T.

‚qÇsÁ¼sÁ¢ –ÔáÎÜïýË nÔáT«q•Ôá HD«Ôç|ŸeÖD²\T kÍ~ó+ºq+<ŠTÅ£” uó²sÁÔá ç|Ÿuó„TÔáÇnysÁT¦.

$“jî Ö>·<‘sÁ T\ m\ç¿±¼“¿ù àýË nÔá«~ó¿£m>· TeTÔá T\T kÍ~ó+ºq+<Š TÅ£ ” >· T]ï+|Ÿ Ú>± »™dÕ¿Ã¼sÁýÙµnysÁ T¦. uó ²sÁÔáç|Ÿuó „ TÔá Ç ™dÕHŽ à Ê fÉ¿±•\› eT+çÜÔá ÇXæK#û ‚HŽ VŸ²eÚCÙ €sY Ê & ¿ì >· T]ï+|Ÿ Ú... ‚ý²mHÃ•...

ÿ¿£ e«¿ìï 1600 eT+~ d¾‹Ò+~ 15dŸ+eÔáàs\ýË 5 b˜ Í«¿£ ¼ \T 500 ¿Ã³¢ ³sÃ•esYdŸ T`yŽ T Å£”qÇsYqT –ÔàVŸ ²|ŸsÁ#á&ƒ+ýñ<Š T.

|Ÿ]XË<óŠq... |Ÿ Úq: |Ÿ]XË<ó Šq... qÖÔáq€$wŸØsÁD\ ¿ÃdŸ+ ¿£\\T ¿£q&ƒ+... ‚<û Å£ ”qÇsYqT+& já TTeÔá Ôî\TdŸ T¿Ãe\d¾q dŸ+<ûXø+.

$ÈjáÖ\T ný² –+fñ... Å£”qÇsYÅ£”“ÈyîT®q ¿£cÍ¼\T n|Ÿð&û yîTT<Š\jáÖ«sTT. ÿ¿£

y«bÍsÁ+ n_óe~Æ #î+<‘\+fñ çbÍ< ŠeT¿ì kÍœsTTýËmHÃ• ÿ&<ŠT&ƒTÅ£”\ m<ŠTs=Øy*à eÚ+³T+~.

y{ì“ n~ó>·$Tdï |ŸÚsÃ> ·Ü kÍ~ódŸ Tï+<Š“ @ y«bÍsÁyîT®H... dŸ]>±Z ‚³Te+{ì dŸeTjáT+ýËHû

¿=“• XøÅ£”ï\ qT+& nç|ŸeTÔáï+>± –+&†*. ‡XøÅ£”ï\T ÔáeTÅ£” jáTTÅ£”ï\ÔÃ n_óe~Æ #î+<û y«bÍs\qT ¿£‹[+#û+<Š TÅ£ ” ç|Ÿjá TÜ•dŸ Tï+ {²sTT.‚ý²+{ì nqTuó„eyûT Å£”qÇsYÅ£” m<ŠTsÁsTT+~.Å£”qÇsYÅ£” nqÖVŸ²«+>± J$Ôá+ u²<ó‘¿£sÁyîT®qeT\T|ŸÚ Ü]Ð+~. <ûXø+ýËHû |sÁTq• ÿ¿£

™|<ŠÝ¿£+™|ú dŸT`¿±y ŽT ‚qÇsÁ¼ sÁ¢qT Ôáq |sÁTÔÃeÖÂsØ{Ù #ûdŸT¿Ãe&†“¿ì ¿±+ç{²Å£”¼ |Ÿ<ŠÆÜýË‚qÇsÁ¼sÁ¢qT ÔájáÖsÁT#ûd¾ ‚eÇeT“ Å£”qÇsYÅ£”ç|ŸÜbÍ<Šq\qT |Ÿ+|¾+~. ‡ ç|ŸÜbÍ<Šq Å£ ”qÇsYÅ£”sÁTº+#áýñ<ŠT. n<û n_óçbÍjáÖ“• y]¿ìÔî*jáTCÉbÍÎ&ƒT. <‘+ÔÃ y]Å£”q• |Ÿ\TÅ£”‹&ÔÃ

Å£ ”qÇsY y«bÍsÁ+ýË“ ý¤dŸ T>· T\T ‹já T³™|{ì ¼ nHû¿£ ¹ ¿dŸ T\T ‹HsTT+#sÁ T. Å£ ”qÇsY ™|Õ mHÃ• ¹ ¿dŸ T\T ÿ¿£<ŠXøýË Å£ ”qÇsY ‚¿£CÉ Õ\T Â ¿Þø ß&ƒ+ Ôá|Ÿ Î<Š“, ‡ ¹ ¿dŸ T\TqT+& ‹jáT³|Ÿ&ƒ&ƒ+ ndŸ+uó „eeTq• “sÁ ’já Ö“¿=#û ÌXæ&ƒ T Å£ ”qÇsY. nÔá“ dŸsÁ TÅ£ ”, u²«+¿ù n¿š+{Ù\T,

y«bÍsÁ+... nú• »dÓCÙµ #û dXæsÁ T. n<û n<Š TqT>±nÔá“ <Š>·ZsÁTq• d¾‹Ò+~ú bþ{¡<‘sÁT\T mÅ£”ØeJÔ\ »msÁ µ yûd¾ ý²Â ¿ØÞ²ßsÁ T. ‚$ Å£ ”qÇsY J$Ôá+ýËeTsÁ|ŸÚs“ N¿£{ì sÃE\T. JsÃ kÍœsTT qT+&J$Ô“• çbÍsÁ+_ó+º, VÓ²sÃkÍœsTT¿ì #ûsÁTÅ£”“n¿£ Ø& qT+& ÈçsÁ TqC²] JsÃkÍœsTT¿ì #ûsÁ TÅ£ ”H•&ƒ T.

eT°ß kÍeTsœ«\™|Õ qeTˆ¿£+,€Ôáˆ$XæÇdŸ+ n+fñ kÍ~ó+#áýñ“~ @MTýñ<ŠT...»dŸ T`¿±yŽ Tµ Ü]Ð n_óe~Æ kÍ~ó+#á&ƒ+ yî TT<ŠýÉ Õ+~.eT+º ç|ŸeÖD²\T ¿£*Ðq –Ôà<Šq, n+<Š]¿¡Ôî*d¾q çu²+&Ž, |Ÿ{ìwŸ¼yîT®q |Ÿ+|¾D¡ e«edŸœ e\¢Ü]Ð |Ÿ PsÁ Ç yî Õuó „ y“• kÍ~ó+º+~ »dŸ T`¿±yŽ Tµ.

Watch Dr. N.B. Sudhakar Reddy’s programme “ MATE MANTRAM” in S.V.B.C. (TTD)

at 11.00 am on every Sunday.

Listen to him on “RADIO ADHURS” (USA) Live Phone-in programme online

at 6.30 am on every Thursday.

Read his arcles in “SANJEEVANI” column of Andhra Bhoomi Daily

on every Wednesday.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

™|³T¼¿Ãe&†“¿ì n~ eT+º ÔásÁTD+. ‚+{ì #¿ì ¹¿ |Ÿ]$TÔá+ ¿±Å£”+&†kÍeÖ›¿£ ¿±sÁ «¿£ý²bÍ\T $dŸ ï]+#áT¿Ãy*. €sÃ>· «+ |Ÿ³¢ çXø<ŠÆ eV¾²+#*.eTÞø ß y«já ÖeT+, jî Ö>± e+{ì$ #ûjá T&ƒ+ yî TT<Š\T™|{²¼ *. |¾\¢\T ™|<Š Ý yÞè Õ ß

yÞø ß #á<Š TeÚ\T, –<Ã«>±\ “$TÔá ï+ <Š ÖsÁ çbÍ+Ô\Å£ ” yî[ßbþjáÖsÁ“ |Ÿ P]¹¿~>· T\T|Ÿ&ƒÅ£ L&ƒ<Š T. € sÁ¿£ yî T®q ¿=Ôá ï J$Ô“¿ì n\y³T|Ÿ&ƒ³+ çbÍsÁ+_ó+#*.

€q+<Š+ nedŸsÁ + :‚sÁyîÕ, q\uóÉÕ ÔásÁTyÔá J$Ôá+ýË nÔá«+Ôá ¿¡\¿£yîT®q |˜ŸT³¼+nsÁejîÖ«|Ÿ&. € ejáTdŸTýË –<Ã«>·+ qT+º |Ÿ<ŠM $sÁeTD #ûjáT&ƒ+ÈsÁ T>· TÔá T+~. >· V¾ ²DTýÉÕÔû neTˆeTˆ\T, Hjá TqeTˆ\T neÚÔsÁ T. eTqTwŸ §\T,eTqTeTsÞø ßÔÃ €&ƒ TÅ£ ”+³Ö ç|ŸXæ+Ôá Jeq+ >·&ƒbÍ\“ ç|Ÿjá TÜ•kÍïsÁ T. |Ÿ PC²|Ÿ ÚqkÍØs\T, €<ó ‘«Üˆ¿£ |Ÿ ÚdŸ ï¿±\T #á<Š TeÚ¿Ãe&ƒ+, >· T&¿ì yîÞø ß&ƒ+ý²+{ì$ €ejá TdŸ TýË n+<ŠsÁ Ö #û d |ŸHû.

nsTTÔû 60@Þø—ß e#ÌjáT“ ¿£+Ðbþy*àq |Ÿ“ýñ<ŠT. J$Ô“• |Ÿ]|Ÿ PsÁ ’+ #ûdŸ T¿Ãe&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#*. eTqTeT\T, eTqTeTsÞø ßqT eT+º<ÃeýË ™|fñ ¼+<Š TÅ£ ” ç|Ÿjá TÜ•+#*. y]¿ì úÜ ¿£< Š\T #î‹TÔá Ö, eT+º eÖ³\T#îbÍÎ*. ‡ ejá TdŸ TýË Xæ¯sÁ¿£ nHsÃ>· «+ kÍ<ó ‘sÁ D dŸeTd«. ¿±‹{ì ¼ €sÃ>· «+,

Ü+& $wŸjáÖýË¢ #ý² C²ç>·Ôá ï eV¾ ²+#*. ejá TdŸ TýË eÖ~]>± @~|Ÿ&Ôûn~ Ü+fñ JsÁ’+ ¿±<Š T.

‚+{Ë¢ |¾\¢\+Ô me] |ŸqTýË¢ ysÁ T _J>± eÚ+{²sÁT. ¿=& ƒ TÅ£ ”,¿Ã&ƒ\T ÔáeTÔÃ ¿£‹TsÁT¢ #î|Ÿ Î³+ýñ<ŠHÃ, ÔáeT dŸ\VŸ ä\T dÓÇ¿£]+#á³+ ýñ<ŠHÃçÅ£”+ÐbþsTT eTHÃe«<óŠ¿ì >·T]¿±Å£L&ƒ<ŠT. ‡ ejáTdŸTýË MT J$Ô“• MT#á T³Ö¼Hû n\T¢¿Ãy*. €]œ¿£+>± ¿=+Ôá ‹\+ #ûÅ£ LsÁ TÌÅ£ ”“ eÚ+&†*. J$Ôá+ýË>·Ôá nqTuó „ y\“•+{ìú bþ>· T#ûdŸ TÅ£ ”q• ‡ ejá TdŸ TàýË @ |ŸHî ÕH ™|<Š Ý ¿£wŸ ¼ yû TMT¿±<Šq• $wŸjá Ö“• >· TsÁ Tï+#áT¿Ãy*. ejá TdŸ TÔÃ bÍ³T nqedŸsÁ|ŸÚ #<ŠkÍï\TÔî#á TÌ¿ÃÅ£ L&ƒ<Š T. |¾\¢\ MT<Š eTq n_óçbÍjá Ö\qT ‹\e+Ôá+>± sÁT<Š ÝÅ£ L&ƒ<Š T.

MýÉ Õq+Ôá esÁÅ£” me]MT<‘ €<ó ‘sÁ|Ÿ&ƒÅ£ ”+&† eTq J$Ô“• eTq+

VŸäsTT>± >·&ƒT|ŸÚ¿=Hû+<ŠTÅ£ ” d¾<ŠÆ|Ÿ&†*. <‘“ e\¢ dŸÇÔá+ çÔá+>± Jeq+kÍÐ+#á>·\T>·TÔ+. ejáTdŸT MT<Š|Ÿ&+<ŠHû ~>·T\T Å£L&† eÚ+&ƒ<ŠT. nsÁyîÕ@Þø —ß <‘{ìH dŸ ¹ s. –ÔàVŸ ²+>± J$Ôá+ >·& | yÞø —ß eTqÅ£ ” m<Š TsÁeÚÔá T+{²sÁ T.

y]“ #á Öd¾ dŸÖÎÛ]ï bõ+<‘*. € ejá TdŸTýËqÖ ¿£+|ŸP«³sY HûsÁTÌÅ£ ”Hû yÞø—ß,m+.m., m+.| ¾ýÙ., |¾ ™V²#Y.&. #û dyÞø —ß >· T]+º |ŸçÜ¿£ýË¢ #á<Š TeÚÔá Ö –+{²+.

ný²+{ì e«Å£”ï\T eTqÅ£ ” ç|sÁ D ¿±e*. ejáTdŸT MT<Š|Ÿ& ‚+¿±J$Ôá+ýË mHÃ• kÍ~ó+#áe#á ÌHû €Xæy<Š <Š ¿£ Î< Š+ n\esÁ TÌ¿Ãy*. #\eT+~sÈ¿¡jáT Hjá TÅ£ ”\T ejá TdŸ Tà ™|Õ‹&q y¹ s. ysÁT ‡ ejá TdŸ TýË|Ÿ&û ¿£cÍ¼ *• >·TsÁTï+#áT¿Ãy*. ¿±‹{ì¼ eTq+ ¿£q• ¿£\\T “È+ #ûdŸT¿Ãe&†“¿ì ejáTdŸTn&ƒ¦+¿ì ¿±<Š T. ¿±s< Š“ >·T]ï+#*. €]œ¿£ nedŸs\qT <Š w¾¼ýË eÚ+#á TÅ£”“

eTq¿£+³Ö ¿=+Ôá “\Ç eÚ+#áT¿Ãe³+ nedŸsÁ+ nq• $wŸjáT+eT]ÌbþÅ£L&ƒ<Š T.‚ý² J$Ô“• m|ŸÎ{ì¿£|Ÿð&ƒT |Ÿ]|ŸPsÁ’+>± nqTuó„$+#û+<ŠTÅ£”

ç|Ÿjá TÜ•+ºq|ŸÚ&ƒT ndŸ+Ôá|¾ ï eÚ+&ƒ<ŠT. @ ejá TdŸTýËqsTTH €q+<Š+>±Hû–+&ƒ>·\T>· TÔ+. eTqyûT m+ÔÃ eT+~¿ì €<ŠsÁ ô+>± “\TkÍï+.

‚+{Ë¢ yÞø ß MT<Š ¿Ã|Ÿ+ Ôî#á TÌÅ£”“ m<Š TsÁT ÜsÁ>·{²\T, ‚|Ÿ ð&û ™|[ß #ûdŸ T¿Ãe&ƒ+ ‚wŸ¼+ ýñÅ£bþsTTH, ‚+¿± ™|Õ #á<ŠTeÚ\T #á<ŠTeÚ¿Ãy\“–H• ™|<Š Ýy]¿ì q#áÌCÉ|Ÿ Î&†\T neú• ‡ <ŠXøýËHû ÈsÁT>· TÔsTT. ç|eT,

™|[ßý²+{ì $wŸjá ÖýË¢ |Ÿ& Â¿¯sY“ bÍ&ƒT#ûdŸT¿ÃÅ£ L&ƒ<Š T. Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\T ™dÕÔá+‚sÁ yî Õ\ýË“ |¾\¢\ eÖqd¾¿£ |Ÿ]d¾ œÔá T\qT ne>±VŸ ²q #ûdŸ T¿Ãy*. ç|ŸÜ<‘“¿¡

|¾\¢ *• Ôá|Ÿ ð|Ÿ³¼Å£ L&ƒ<Š T.|¾\¢\Å£” n_ósÁTº, €dŸ¿ìï –q•y{ì“ ÔÃd¾|ŸÚ#áÌÅ£L&ƒ<ŠT. yÞøß€ýË#áH <óÃsÁDìýË, €¿±+¿£ŒýË¢ @yîÕH ýËbÍ\T+fñ }]¿ìHû Ü{¡¼ ¿={¡¼ç|ŸjîÖÈq+ ýñ<Š T. € $wŸjá ÖHû • HîeTˆ~>± yÞø ß eTqdŸ TÅ£” Hfñý² #îbÍÎ*.‚sÁyî Õ\ýË ÔeTT nqTuó „$+ºq eÖqd¾¿£, Xæ¯sÁ¿£ |Ÿ]d¾ œÜ“ >·TsÁ Tï#ûdŸ TÅ£ ”+fñÔá *¢<Š+ç&ƒ T\T, ÔáeT |¾\¢\ÔÃ #á¿£ Ø>± e«eVŸ²]+#á >·\T>·TÔsÁT.sÁ¿£sÁ¿±\ nqTuó „y\T :

‚sÁ yî Õ\ ÔásÁ TyÔá eT°ß ¿¡\¿£ yî T®q <ŠXø q\uó „jî Ö«|Ÿ&. q\uó „jû T«Þø ßejá TdŸT e#û ÌdŸ]¿ì n|Ÿ Î{ì¿ì ™|[ß, |¾\¢\T |Ÿ Ú³¼&ƒ+, yÞø —ß ™|<Š Ý yÞø —ß ¿±e&ƒ+ÈsÁT>·TÔáT+~. € dŸeTjáT+ýË ‚¿£ eTq kõ+Ôá J$Ô“• eTq+ eT°ß>· T]ï+º, J$+#*àq |Ÿ]d¾œÜ @sÁ Î&ƒ TÔá T+~.

eTV¾ ²Þø\ dŸ+>·Ôû rdŸ TÅ£ ”+fñ n|Ÿ Î{ì<‘¿± uó²sÁ«, neTˆ, ¿Ã&ƒ\T,e~q ý²+{ì bÍçÔá\T bþw¾dŸ Öï edŸ Tïq• çdÓ ï eÖqd¾¿£+>± |Ÿ]DÜ #î+<Š TÔá T+~.eTqyûT$T{Ë, eTq+ J$Ôá+ýË #ûjáT<Š\#áTÅ£”q•<û$T{Ë eTsÃkÍ]€ýËº+#á T¿Ãe\d¾q ejáTdŸ~. ‚sÁ yî Õ\ýË –<û Ç>·+, eTT|Ÿ ÎjYT\ýË“ ¿¡\¿£| Ÿ T{²¼\T n|Ÿ Î{ì¿ì eTTÐd¾bþÔsTT. €já Ö<ŠXøýË¢ m<Š TÂ sÕq³Te+{ì nqTuó „ y\T,€]+ºq C²ãq+ €<ó‘sÁ+>± q\uó ÉÕ\ýË J$Ô“• #á¿£ Ø>± r]Ì~<ŠTÝ¿Ãy*.q\uó„jîÖ«|Ÿ&ýË |Ÿ&ƒ>±Hû #ý² eT+~ ‚¿£ J$Ôá+ýË #ý² uó²>·+nsTTbþsTT+<Š“ nqTÅ£ ”+³Ö –+{²sÁ T.

|¾\¢\T ¿±ýñ› #á<Š TeÚ\¿ì n&ƒ T>· T™|³¼>±Hû Ôyû T<Ã ejá TdŸ TeT[ßq ysÁ TeTHû uó ²eq ™|+#á TÅ£ ”+{²sÁ T. eTTdŸ *yÞø ß+ neÚÔá TH•eTHû uó ²eqýË

|Ÿ&ƒÔsÁ T. n~ Ôá|Ÿ ð J$Ôá+ýË kÍ~ó+#*àq~, nqTuó„$+#*àq~ ‚+¿±#ý² –+<Š“ ç>·V¾ ²+#*. “C²“¿ì q\uóÉÕ\ýËHû eT+º |Ÿ]DÜ bõ+~qJ$Ô“q nqTuó „$+#áe#á TÌ. | ¾\¢\T ¿=+#î+ ™|<Š Ý yÞø —ß neÚÔsÁ T. ¿£qT¿£

yÞøß yîq¹ ¿ ÜsÁ T>·TÔáÖ ™VÕ ²sH | Ÿ&†*àq |Ÿ“ eÚ+&ƒ<Š T. eTT|Ÿ ÎjYT\ýË“ VŸ ²&†eÚ& J$Ôá+ q\uóÉ Õ\ýË eÚ+&ƒ<Š T.eTqdŸ TÅ£ ” ejá TdŸ T ýñ <Š T :

Â¿¯sY &îe\|t yîT+{Ù |ŸsÁ T>· T\T Å£L&† ¿=+Ôá ÔáÐZbþÔsTT. n|Ÿ Î{ì¹ ¿m+ÔÃ ¿=+Ôá kÍ~ó+º eÚ+{²sÁ T. ¿±‹{ì ¼ € yî+|Ÿs¢³ eÚ+&ƒ<Š T. ný²¹ > €]œ¿£uó „ç<ŠÔá Å£ L&† ¿=+Ôá yîdŸ T\Tu²³T“dŸ Tï+~. eÖqd¾¿£+>± @sÁ Î&q |Ÿ]|Ÿ¿£ÇÔáJ$Ô“¿ì VŸ Q+<‘ÔáH“• ‚dŸ Tï+~. kÍ<ó ‘sÁD ‡sü« <ûÇcÍ\T, ÿÜï& ‡

ejá TdŸ TýË #ý² uó ²>·+ ÔáÐZbþÔsTT.|¾\¢\ ™|Õ#á<ŠTeÚ\T, –<Ã«>·+, ™|[ßÞø—ß e+{ì y{ìýË¢ yÞøßJ$Ôá+ýË yÞø—¢ d¾œsÁ|Ÿ&bþjû T ç|Ÿjá TÔ•ýË¢ eÚ+{²sÁT. ¿±‹{ì¼ q\uóÉÕ\ýËJ$Ô“• dŸ ÇÔá+çÔá+>± ÔáeT¿£+³Ö ç|ŸÔû«¿£+>± eT\T#á T¿Ãy*. n|Ÿ Î{ì<‘¿±‚+{ì u²<ó Š«ÔáýË¢ eTT“ÐÔû*q €&ƒyÞø —ß ÔáeT dŸ ÈHÔá ˆ¿£ÔáÅ£ ” |Ÿ<Š TqT

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

n|Ÿ ð&ƒT €ýËº+#qT nu²ÒsTT ` neÖˆsTT ¿£*d¾ q&ƒTdŸTï+f ñ ç|eT n“ nqT¿ÃÅ£L&ƒ<ŠT. d•VŸ²+>· Ö&ƒ eÚ+&ƒe#á TÌ >·<‘! n“ d•VŸä“¿ì, ç|eTÅ£ ” Å£ L&† Ôû&† #ý² –+~. Hû{ì jáTTeÔásÁ+ \¿£Œ «+ýñÅ£ ”+&† |Ÿjá T“dŸ Tï+<Š“ nsÁ œ+ #ûdŸ TÅ£ ”H•qT. Hû{ì já TTeÔá eÖqd¾¿£ <‘sÁ T&ó†«“• ™|+bõ+~+#á T¿Ãe&ƒ+ÔÃu²³T J$Ôá >·eÖ«“¿ì ÿ¿£ \¿£ Œ«+ “¹sÆ¥+#á T¿Ãe\d¾q nedŸsÁ+ –+~. d•VŸä“¿ì, ç|eTÅ£” eT<óŠ « Ôû&†Ôî\TdŸT¿ÃÅ£”+&† €¿£sÁüDýË |Ÿ&ƒTÔáÖ n<ûýË¿£+>± J$+#á&ƒ+ dŸ]¿±<Š“ jáTTeÔá nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãy*.uó²sÁrjáTÔáÅ£” eHî• Ôî#ûÌ~ eÖqMjáTÔá eÖçÔáyûT nsTTÔû Hû{ì dŸeÖÈ+ýË eÖqMjáTÔá ýË|¾+#á³+>·eT“dŸ ÖïHû eÚH•+.

dŸeÖÈ+ nHû#î³T¼qT n$úÜ nHû |ŸÚsÁT>·T|Ÿ{ì¼ HXøq+ #ûkþï+~. n$úÜ“ bÍsÁç<ÃýñXø¿ìïjá TTeÔás“¿ì eÖçÔá yû T eÚ+<Š“ >· T]ï+#*. ÿ¿£ e«¿ì ï dŸ+¿£\Î+ dŸeÖC²“¿ì yû T\T#ûdŸ Tï+<Š“ ç>·V¾ ²+#*.bÍXæÌÔá« dŸ+dŸØÜ <ŠTçwŸÎuó²e+ e\¢ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\qT <îÕy\T>± dŸ+uó„$+#û <óŠsˆ“¿ì Hû{ìjáTTeÔá

<Š ÖsÁeTeÚÔá T+&ƒ³+ u²<ó ‘¿£sÁyî T®q $wŸjá T+. Hû{ì já TTeÔá ç|ŸÜ<‘“¿¡ V¾ ²+d |Ÿ]cÍØsÁeÖsÁ Z+>± uó ²$kþï+~.eTVŸäÔˆ >±+Bó>±sÁT #î|¾Îq »»nV¾²+kÍ |ŸsÁyîÖ<óŠsÁˆ:µµ nHû yû<Š dŸÖçÔ“• n+<ŠsÁÖ nqTdŸ]+#*.“Ôá «+<ó ‘«q+ #ûjá T³+, eT+º y]ÔÃ d•VŸ ²+ #ûjá T³+ <‘Çs já TTeÔá <ûXæ“¿ì ~Xæ“¹ sÝXø+ #û d XøÅ£ ”ï\T>±m<Š>·{²“¿ì ç|Ÿjá TÔá •+ #ûjá Ö*. ejá TdŸ T ™|]¹ >¿=BÝ \¿Œ ±«\T eÖsÁ TÔá T+{²já T“, €ýË#áq\T |Ÿ]|Ÿ] $<ó ‘\T>±bþÔá T+{²já T“, n³Te+{ì dŸeTjá T+ýË ‚+{Ë¢“ ™|<ŠÝ\T ÔáÐq$<ó Š+>± ç|sÁ D ¿£ *Ð+º nedŸsÁyî T®q ¥¿£Œ Dn+~dï €e«¿ì ïq&ƒ¿£ dŸç¿£eT+>± kÍ>· TÔáT+~. ÔáqÅ£”, ÔáqÅ£ ”³T+u²“¿ì, dŸeÖC²“¿ì –|Ÿjî Ö>·|Ÿ&ƒ TÔá T+<Š“Ôî\TdŸ T¿Ãy*.

Hû{ì jáTTer`jáTTeÅ£”\T ¿£*d¾ $#áÌÛ\$&>± ÜsÁ>·³+ eT+º~ ¿±<Š“ >·T]ï+#*. d•V¾ ²Ôá T\T>± ç| Ÿe]ï+ºH ¿£ *d¾ ÜsÁ>·{²“¿ì ¿=“• VŸ ²<Š TÝ\T bÍ{ì+#*. #á ÖºqyÞøß nHû¿£ $eTsÁ ô\T,nbþVŸ²\T, ¿£ *ÐkÍïsÁT. ýËÅ£”\T |Ÿ\TsÁ¿±\T $Xâ¢w¾kÍïsÁ“ Ôî\TdŸ T¿Ãy*. € $eTsÁ ô\Å£ ”, nbÍsœ\Å£ ” eTq+u²<ó Š|Ÿ&†*• edŸ Tï+~. nH• #îýÉ ¢\T ¿£ *d¾ yîÞø —ï+fñHû $eTsÁ ô#û d sÃE*$. d•VŸ ä“¿ì, ç|eTÅ£ ” ¿=“• VŸ ²<Š TÝ\T,

“já TeÖ\T @sÎ³T #ûdŸ T¿Ãy*. »»nÜ dŸsÁÇçÔá esÁ «jûTÔY µµ n“ XæçkÍï\T #îbÍÎsTT >·<‘! d•VŸ²+, ç|eT Â s+{ìýË @~ mÅ£ ”Øyî ÕH ç|ŸeÖ<Šyû TqHû dŸ+>·Ü >·eT“+#*. »»™|sÁ T>· T³ $sÁ T>· T³ ¿=sÁ ¹ ¿µ nHû kÍyî TÔá >· Ö&ƒ‚¿£Ø&ƒ nqÇsTT+#á T¿Ãy*.

»ç|eTµ nHû |Ÿ<‘“¿ì nHû¿£ |Ÿs«jáT |Ÿ<‘\TH•sTT. €|Ÿ<‘\qT meÂse]¿ì –|ŸjîÖÐ+#ýËÔî\TdŸ T¿Ãy*.

ºeÚÅ£”\ sÁeÖ¿±+Ôá Xø sÁ ˆ,#óî ÕsÁ ˆHŽ

>Ã¢‹ýÙbþsÁ + |ŸsY |Ÿ_¢¿ù ]ýñ wŸHŽ à,

ÜsÁT|ŸÜ, ™dýÙ: 9949012612

|ŸçÜB |çeT ¿±<ŠT!

uó„>·e+ÔáT&™|Õ »ç|eTµ mÅ£”Øen“nqÅ£ ”+&† »uó „¿ì ï µ mÅ£ ”Øe nH*. uó ²sÁ «uó „sÁ ï\ eT<ó Š «eÚ+&û~ »»ç|eTµµ nú, Ôá+ç& ` Å£LÔáTsÁT,¿=&ƒ TÅ£ ”\ eT<ó Š « »yÔá à\«+µ nú, ný²¹> Ôá ©¢ `Å£LÔáTsÁ T, ¿=&ƒTÅ£ ” eT<ó Š«>· Ö&ƒ »yÔáà\«+µ nú,#î|Ÿð¿Ãy*. n<û$<óŠ+>± nq•<ŠeTTˆ\eT<óŠ«»nHÃq«Ôáµ nú, d•V¾ ²ÔáT\ eT<óŠ« »€bÍ«jáTÔáµ

nú, ™|<ŠÝ\ MT<Š »>šsÁe+µ nú, |Ÿd¾|¾\¢\ MT<Š»eTeTÔá µ nú, n¿£ Ø#îýÉ ¢Þø ß eT<óŠ « »nHÃ«q«Ôá µ nú,ÔÃ&¿Ã&ƒÞøß eT<óŠ« »nqTs>·+µ nHû, nÔï¿Ã&ƒÞø—ß eT<óŠ« »dŸK«Ôáµ nú, ¿£Þ²¿±sÁT\ MT<Š»n_óeÖq+µ n“ #î|Ÿ ð¿Ãy*. ç|ŸÜy]¿¡ »ç|eTµnHû|Ÿ<Š+ y&Ôû $T>·Ô|Ÿ<‘\T e«sÁ œ yî T®bþÔsTT.me]¿ì “¹sÆ¥+ºq |Ÿ<‘\T y]¿ìnqÇsTT+#á T¿Ãy\“ Ôî\TdŸ T¿Ãy*.

l¿£wŸ’ ` Å£”#û\T&ƒT »d•VŸ²+µn+Ôá]+ºbþÅ£”+&† eÚ+~ >·<‘! m|Ÿð&Ã

ºq•H{ì d•VŸ²+ ¿=“• dŸ+eÔáàs\ ÔásÇÔ á

>· TsÁ TïÅ£ ” eºÌ, l¿£ wŸ§’&“ ¿£*Xæ&ƒ T Å£ ”#û\T&ƒ T.l¿£wŸ§’&ƒT Å£”#û\T& MT<Š n_óeÖq+ÔÃkÍÇ>·Ü+º, ¿šÐ*+#á T¿=“ nÜ~ó dŸÔØs\T #ûd¾

d•V¾²ÔáT&îÕq Å£”#û\T&“ dŸ+ÔÃw ¾+|Ÿ#ûXæ&ƒT.»y]<Š Æ]eT<óŠ «µ n_óeÖq+ #îsÁ>·“ eTTç<Š yûd¾+~.

XæXøÇÔáyîT®q ç|eT uó²s«uó„sÁï\ eT<ó Š«eÖçÔáyûT eÚ+³T+~. nsTTÔû Hû{ì ¿±\+ýËuó²s«uó„sÁï\ eT<óŠ« dŸ+‹+<ó‘\T n+Ôá+ÔáeÖçÔá+>±Hû –+& $&bþe{²“¿ì <‘]rdŸTïH•sTT.Hû{ì já TTerjáTTeÅ£”\T ¿£ŒDì¿Ãç<û¿£+ýË »ç|eTµnHû |sÁ TÔÃ çbÍsÁ+uó „ yî T® ÔásÁ TyÔá eTqdŸ ÎsÁ œ\ÔÃ

VŸ²Ôá«\T, €Ôá VŸ ²Ôá«\Å£ ” <‘]rjáT³+>·eT“dŸTïH•+>·<‘! d•VŸ²+, ç|eTÅ£” Ôû&†Ôî\TdŸT¿=“ J$Ô“• dŸTKeTjáT+ #ûdŸT¿Ãy*>±“ <Š T:KeTjá T+ #ûdŸ T¿ÃÅ£ L&ƒ<Š T.

‡ eT<óŠ« ¿±\+ýË H d•V¾²ÔáT“ ¿=&ƒTÅ£” XøsÁÔY ÿ¿£ neÖˆsTTÔÃ ÜsÁ>·³+>· eT“+#qT. ÿ¿£ sÃE <Š >· ZsÁ >± yîÞøß³+ Ôá ³dŸœ|Ÿ&+~. qqT• |Ÿ\¿£]+º »»€ neÖˆsTTXø sÇDì H d•V¾ ²Ôá Ts\T, ¿±ýñJýË ‚<Š ÝsÁ T ¿£ *d¾ #á<Š TeÚÅ£ ”+³TH•eTTµµnH•sÁ T. ç|Ÿ¿£ ØÅ£”|¾*º, MTHq•Å£” Ôî*dï ‚+¿£ @yîT®H –+<‘! n“ nH•qT. »»ýñ<ŠT n+Å£”ýÙ yûTeTT»ç™|+&Žàµ>±Hû eÚH•eTT. n+<ŠT¹ ¿ eÚq• ePÞËßHû ‚+Ôá »z™|HŽµ>± ÜsÁ T>·TÔáTH•+. Hq•Å£”>· Ö&ƒ Ôî \TdŸ T. Xø sÇDì ‚\T¢ eÖ ‚+{ì <Š >· Z¹ s. eÖ neTˆÑ ‡yî T neTˆ eT+º ç™|+&Ž àµµ,nH•&ƒ T. HÅ£ ” |ŸP]ï>± qeTˆ¿£ + ¿£ *Ð+~. Ôá sÁ TyÔá yÞø ß Hq• HûqT #á ]Ì+#áTÅ£”H•+.nu²ÒsTTHq• >·Ö&ƒ »neÚqT y]<ŠÝsÁÖ d•V¾²ÔáTýñ. yû¹s e«eVŸäsÁ+ @MTýñ<ŠTµµ n“ “sÆ]+#&ƒT. nsTTH €$<ó Š +>± ¿£ *d¾ ÜsÁ >· ³+ eT+º<û H? n“ Hç|ŸXø •.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

$Hûý² #î|ŸÎ&ƒyûT

kÍeTsÁœ«+eTq+ sÃE m<ŠT{ìy]¿ì @<Ã ÿ¿£{ì #î|ŸÚÔá T+{²+. ný²¹ >

yûTHûÈsÁ T¢, ¥¿£ ŒÅ£”\T, ¿šHî à\sÁ T¢, eÖsÁ Z<ŠsÁôÅ£”\T m<ŠT{ì y]¿ì V¾ ²ÔÃ|Ÿ<ûXæ\T#ûdŸTï+{²sÁ T. y]“ yî T|¾ Î+º ÿ|¾ Î+#á&†“¿ì Ôá+{²\T |Ÿ&ƒ TÔá T+{²sÁ T. ¿=“• eÖ³\T kÍ“•V¾²Ôá«+ ™|+#á&†“¿ì ÔÃ&ƒÎ&ƒTÔsTT. ný²¹> eT]¿=“• $&bþe&†“¿ì ¿±sÁ DeTeÚÔá T+{²sTT. ¿=“• eÖ³\T ¿=+<Š] VŸ²<Šjá Ö\Å£ ”

VŸ²ÔáT ïÅ£”+{²sTT. nyûeÖ³\T eT]¿=+< Š] eTqdŸTqT dŸÎ+~+# áeÚ. |Ÿ\TdŸ+<ŠsÒÛ\ýË #î |Îy]¿ìýË|ŸeÖ? $Hû y]~ ýË|ŸeÖ? nsÁ œ+¿±<Š T. n+<Š T¹¿$Hûý² #î|Ÿ Î&ƒ+ ÿ¿£¿£Þø n+{²sÁ T. mHŽ.mýÙ.|¾. “|Ÿ ÚDT\T m<Š T{ì y] ç>· VŸ DXø¿ì ïdŸÎ+~+#û rsÁ TqT ‹{ì ¼ eÖ³*• m+#á T¿Ãy\+{²sÁT “|Ÿ ÚDT\T.

kÍ<ó‘sÁD+>± ç|ŸÜe«¿ì ï |Ÿ+#û+ç~jáÖ\ <‘Çs ç|Ÿ|Ÿ+#“• nsÁ œ+#ûdŸ TÅ£”+{²sÁ T. #á Ö|Ÿ Ú, $“¿ì&, dŸ ÎsÁ ô, ydŸq, sÁTº“ Ôî*| nejá Ty\Hû|Ÿ+#û+ç~jáÖ\+{²eTT. M{ìHû C²ãHû+ç~jáÖ\“ |s=Ø+{²eTT. eTq+ç>·V¾²+#á&ƒ+, dŸÎ+~+#á&ƒ+ ý²+{ì ç|ŸÜ n+Xæ“¿ì ‚+ç~jáÖýñ eTÖ\+.nsTTÔû ç|Ÿ<ó‘q+>±, <ŠXø«+, çXøeD+, dŸÎsÁôC²ãH\T mÅ£”Øe>± –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒ TÔá T+{²sTT. ‡ eTÖ&+{ì“ ‚+ ¢wŸ §ýË $EeýÙ, €&³sY Â ¿qdŸ ¼{ì¿ù ($mÂ ¿)n¿£ Œ sÁeÖ*¿£>± sÁ Öbõ+~+#sÁ T. dŸeÖ#sÁ+ n+~+#á&ƒ+, nsÁ œ+ #ûdŸ T¿Ãe&ƒ+,ç|ŸÜdŸÎ+~+#á&ƒ+ýË ‡eTÖ&ƒT ‚+ç~jáÖ\T ç|Ÿ<ó‘qbÍçÔá bþw¾kÍïsTT.

Ôî\TdŸ T¿Ãe&ƒ+, HûsÁ TÌ¿Ãe&ƒ+ýË“ M{ì bÍçÔá ç|ŸeTTK+>± –+³T+~. nsTTÔûÿ¿=Ø¿£ Ø e«¿ì ïýË ÿ¿ÃØ ‚+ç~já T+ ç|ŸeTTK bÍçÔá bþw¾dŸTï+~. ¿=+<ŠsÁ T ç|ŸÜ$wŸjáÖ“• <ŠXø«sÁÖ|Ÿ+ýË #áÖdŸTï+{²sÁT. ný²+{ìysÁT <ŠXæ«\qT#áÖd¾qy{ì“ dŸT\uó„+>± >·TsÁTï™|³T¼Å£”+{²sÁT. ný²¹> ¿=+<ŠsÁT Xøu²Ý“¿ìu²>±dŸÎ+~+º, $q•$wŸjáÖ\qT u²>± >· TsÁTï™|³T¼Å£”+{²sÁ T. eT]¿=+<ŠsÁTdŸÎsôqTuó„ÖÔáT\qT u²>± dÓÇ¿£]+º >·TsÁTï+#áTÅ£”+{²sÁT. ¿±‹{ì¼ y]ýË“ç|ŸÔû«¿£ C²ãquó²wŸ (™dqà] ™dÎd¾|¾¿ù ý²«+¹>ÇCÙ)qT ‹{ì¼ ç>·V¾²dŸTï+{²sÁ“>· T]ï+#*.

m<ŠT{ìy]ýË |Ÿ]C²ãq+ mÅ£”Øe>± –+<Ã ýñ<Ã >·eT“+ºeÖ{²¢&ƒ³+ #\ –|ŸjîÖ>·¿£sÁ+>± –+³T+~. B“¿ÃdŸ+ y] ¿£Þø ß¿£<Š *¿£,eÖ³rsÁT >·eT“+#*. m<ŠT{ìysÁT eTqÔÃ eÖ{²¢&û³|ŸÚ&ƒT ç|ŸjîÖÐ+#û

|Ÿ<‘\qT ‹{ì¼ y]ýË“ ‚+ç~jáT C²ãqçbÍ<ó‘q«Ôá nsÁœeTeÚÔáT+~.–<‘VŸ²sÁ DÅ£ ” eTq+ #î|¾Îq $wŸjá T+ nsÁ œeTsTT«+<Š“ #î|Ÿ Î&†“¿ì ÿ¿=Ø¿£ØsÁ Tÿ¿ÃØ$<ó Š+>± dŸ Î+~kÍïsÁ T. MT¿ÃD+ýË HûqT #á ÖXæqT n+{²sÁ T <Š Xø «C²ãqT\T.MT uó ²y\T $H•qT n+{²sÁT. çXøeDC²ãqT\T.

ný²¹> MTeÖ³ HeTqdŸ TÅ£ ” VŸ ²Ôá TïÅ£ ”q•<Š+{²sÁ T dŸ ÎsÁ œC²ãqT\T n+fñ eTT>· TZsÁTeTÖ&ƒ T $<ó ‘\T>± dŸÎ+~dŸ Tï+{²sÁT. yÞø ßÅ£” @<î ÕH nsÁœ+¿±¿£bþÔû esÁ TdŸ>±eT°ß #áÖ|Ÿ+&, eTsÁ¿=kÍ] #î|ŸÎ+&. Ô=*qT+º #ûjáT+& ý²+{ìeÖ³\Tn+³T+{²sÁ T.

eTq+ eÖ{²¢&û³|ŸÚ&ƒT, ýñ<‘ e«eVŸäs\T q&| dŸeTjáT+ýËm<ŠT{ì y]“ >·eT“+#*. y] eÖ³\qT $+³Ö ysÁT jû TÔásÁ VŸ ä e«Å£ ”ïýË>· T]ï+#*. y] eTqdŸ TÅ£ ” VŸ ²Ôá TïÅ£ ”Hûý² #îbÍÎ*. y]¿ì qºÌq $<ó Š+>± #î|Ÿ Î&ƒ+e\¢ y]ýË ç>· V¾ ²+#û dŸ Çuó ²e+ ™|sÁT>·TÔá T+~. eTq|Ÿ³¢ €dŸ¿ì ï ™|]Ð @¿±ç>·ÔáÅ£”<Š TsÁ TÔáT+~. eÖeTÖ\T>± eTq+ m<Š T{ì y]¿ì ¥¿£Œ D ‚#û Ì dŸeTjáT+ýË<Š Xø «C²ãqT\T eTq #ásÁ «*• #á ÖdŸ TïHûsÁTÌÅ£ ”+{²sÁ T.

n<û çXøeDC²ãqT\T eTq+ #î|ÎeÖ³\T, n&¹> y{ì™|Õ çXø<ŠÆ#áÖ|ŸÚÔsÁT. dŸÎsÁôC²ãqT\T ¿£*d¾#ûd¾ HûsÁTÌÅ£”+{²sÁT. ¿±‹{ì¼ m<ŠT{ìy]C²ãHû+ç~jáT ç|Ÿuó²y\qT >·eT“+º y]ÔÃ eÖqd¾¿£ nqT‹+<ó‘“• kÍ“•V¾²Ô«“• ™|+bõ+~+#áT¿Ãy*. n|Ÿð&û eTq+ nqTÅ£”q• \¿£Œ«+HîsÁ yûsÁTÔá T+~. d•VŸ ² dŸ+‹+<ó ‘\T ¿=qkÍ>·TÔsTT.

¹ seÜ ÔáTsÁ>·n+Ôásrjá T ¥¿£ ŒÅ£”\T

www.revathionline.com

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

&†¿£ ¼sY €sY . dŸ Tç |Ÿ C²<û$VŸ ²Ë$TjîÖ yî Õ<Š T«\T, ™dÕ¿±\›dt ¼

™dýÙ 9603219269

C²ç>· Ôá ï nedŸsÁ + :@¿£ dŸ+ÔqyîT®q, ‹VŸQdŸ+ÔqyîT®H

|¾\¢\ ™|+|Ÿ¿£+ýË C²ç>·Ôáï nedŸsÁ+ –+~.ç|ŸÜ<‘“ýËqT ý²uó ²\T, qcÍ¼\T –+{²sTT. nsTTÔû

y{ì“ n+#áHyûd¾ C²ç>·Ôáï |Ÿ&ƒ³+™|ÕHû ý²uó²\T€<ó‘sÁ|Ÿ& –+{²sTT. @¿£dŸ+Ôq+ –q•ysÁT

‡ç¿ì+~ C²ç>·Ôá ï\T bÍ{ì dï eT+º~.1. yî TTÂ ¿Õ Ø e+>·“<û eÖHî Õ e+>·<Š T ¿£qT¿£ u²\«+qT+#û Jeq Hî Õ|Ÿ ÚD²«\T Hû]Î+#*.2. eÖqe dŸ+‹+<ó‘\T, HîÕÜ¿£ $\Te\Tn\esÌ*.3. Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\T _&ƒ ¦ÔÃ mÅ£ ”Øe dŸeTjá T+ >·&ƒbÍ*.4. |¾\¢ýË¢ ™|+¿ìÔáq+ ÔáýÉÔá ïÅ£”+&† C²ç>·Ôáï|Ÿ&†*.5. >±su+ #á Ö|Ÿ ÚÔá ÖHû nedŸsÁ yî T®q|Ÿ Ú&ƒ T ¿£]Äq+>±e«eVŸ ²]+#*.6. u²\«+qT+#û &ƒ‹TÒ, ¿±\+, d•VŸ²+ $\TeÔî*dý² #ûjá Ö*.7. ‚+{Ë¢ ™|+|ŸÚ&ƒT È+ÔáTeÚ\T, ™|sÁ{ìÔÃ³\T

™|+#*.9. ÔásÁ#áT>± ‹+<óŠTeÚ\ ‚ÞøßÅ£”, kÍ+dŸØÜ¿£¿±sÁ «ç¿£eÖ\Å£ ” rdŸ TÂ ¿Þ²ß*.10. ýËbÍ\T ÔáýÉÜïq|ŸÚ&ƒT dŸT“•Ôá+>±dŸ+dŸØ]+#*.

B“Hû »d¾+ÐýÙ #îÕýÙ¦ d¾+ç&ÃyŽ Tµ n+{²sÁT. bÍ™|ÕH,u²uÉÕH ÿ¿£¹s –q•|Ÿð&ƒT y]|Ÿ³¢ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\TnÜ>±su+ #áÖ|ŸÚÔáT+{²sÁT. eT+<Š*+#á&ƒ+,<Š+&+#á&†“¿ì yîqT¿±&ƒTÔáT+{²sÁT. ýñ<ŠT,¿±<ŠqÅ£”+&† nú• dŸeTÅ£LsÁTdŸTï+{²sÁT. B“e\¢

y]ýË yî TT+&Ôáq+, nqTÅ£ ”q•~ kÍ~ó+#á T¿Ã y\Hû

ÔáÔáÇ+ ‹\|Ÿ&ƒTÔáT+~. ¿=+ÔáeT+~ |¾\¢\T ÔáeT¿ÃÂ sØ\T rsÁTÌ¿Ã&†“¿ì Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\qT »»myî ÖwŸqýÙ u²¢¿ùyîTsTTýÙµµ #ûdŸTï+{²sÁT. ný²¹> ÿ+³]>±–+&ƒ³+ e\¢ ‚ºÌ |Ÿ Ú#á TÌ¿Ã&†\T, ¿£\T|Ÿ Ú>Ã\TÔáq+ý²+{ì eÖqe dŸ+‹+<ó ‘\T n\y³T¿±eÚ. B“e\¢

y]ýË kÍÇsÁœ+, nVŸ²+¿±sÁ+ ™|+bõ+< ûne¿±Xæ\T+{²sTT. ‚ý²+{ìysÁT ™|]Ð ™|]Ð

™|<Š ÝsTTH dŸeTkÍ«Ôá ˆ ¿£+>±Hû e«eVŸ ²]dŸTï+{²sÁ T.nsTTÔû ¿=“• dŸ+<ŠsÒÛ\ýË @¿£dŸ+Ôq+

e\¢ |Ÿ\T kå\uó ²«\T –+{²sTT. Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\ ç|eTnqTs>±\T ÿ¿£]¹ ¿ dŸ Ç+ÔáeTeÚÔsTT. ÿ¿£ ¹ s¿±e&ƒ+e\¢ y] n_óe~Æ ¿ÃdŸ+ mÅ£ ”ØeçXø<Š Ý, dŸeTjáT+,&ƒ‹TÒ ¹¿{²sTT+#áe#áTÌ. B“e\¢ ný²+{ì|¾\¢\TmÅ£”Øe n_óe~Æ #î+<û ne¿±Xæ\TH•sTT. ™|Õ>±n~ó¿£ ÈHuó ²eÚq• eTqý²+{ì <ûXæ“¿ì @¿£dŸ+Ôq+esÁ+ ý²+{ì~ n+{²sÁ T. #î ÕHýË ‚<=¿£ –<ó Š «eT+ý²ç|Ÿ#sÁ+ýË eÚ+~.

@¿£ dŸ+Ôq+ dŸeTkÍ«Ôáˆ¿£eÖ?

sCñwt, sÁeÖ<û$ €\dŸ«+>± ™|[ß#ûdŸTÅ£”H•sÁT. ‚<ŠÝsÁÖ eT©¼HûwŸqýÙ ¿£+™|úýË–<Ã«>·+ #ûdŸTïH•sÁT. €]œ¿£+>± d¾œsÁ|Ÿ&†¦sÁT.–<Šjá T+ Ô=$Tˆ~+{ì¿ì €| ÓdŸ TÂ ¿[ß, nsÁ œsçÜ ‚+{ì¿ì#ûsÁTÅ£”+³TH•sÁT. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË @Â¿Õ¿£dŸ+Ôqyî T®q ýË¹ ¿wŸ ™|+|Ÿ¿£+ |Ÿ³¢ çXø<Š Æ #á Ö|Ÿýñ¿£bþÔá TH•sÁ T. nsTTÔû –q• ÿ¿£ Ø _&ƒ ¦qT ný²¢sÁ TeTT<Š TÝ>±#á ÖdŸ TÅ£”+³TH•sÁ T. nu²ÒsTT @<Š&ÐH ¿£ŒD²ýË¢ÔîºÌ ™|&ƒTÔáTH•sÁ T. ÔábõÎ|Ÿ ð\qT dŸ]~<ûÝ r]¿£ýñ¿£bþe&ƒ+ÔÃ nu²ÒsTT n\¢] º\¢sÁ>±Ôájá ÖsÁjá Ö«&ƒ T. dŸ ÖØýË¢ |¾\¢ *• ¿=³¼&ƒ+, ç|Ÿ¿£ Øy]|ŸÚdŸï¿±\T º+|¾yûjáT&ƒ+ n\y³T>±eÖ]bþsTT+~. {¡#ásÁT¢ eT+<Š*+ºH nÔá“ç|ŸesÁïqýË eÖsÁTÎ sýñ<ŠT. n\¢] eTT<ŠsÁ&ƒ+ÔÃ#á<ŠTeÚýË yîqT¿£‹&†¦&ƒT. dŸÖØÞø—ß eÖ]ÌH,³Ö«wŸqT¢ ™|{ì ¼H nÔá“ýË €¥+ºq eÖsÁ TÎsýñ<Š T.

‚|Ÿ Î{ì dŸeÖÈ+ýË ýË¹ ¿wt ý²+{ì |¾\¢\TmÅ£”Øe>± ¿£“|¾dŸTïH•sÁT. B“¿ì ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁD+

™|+|Ÿ¿£ýË|ŸeT“ >· T]ï+#*. #\eT+~ já TTer-jáTTeÅ£”\T dŸ¿±\+ýË ™|[ß #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ýñ<ŠT.–<Ã«>·+ýË d¾ œsÁ|Ÿ&†¦¿£ €\dŸ «+>± ™|[ß #ûdŸ TÅ£ ”+³TH•sÁ T. uó ²sÁ « uó „sÁ ï *<Š ÝsÁ Ö –<Ã«>±\T #û dý² C²ç>·Ôá ï|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT. –<Ã«>±\ ¿ÃdŸ+ Ôá*¢Ôá+ç&ƒT\qT$&º™|{ì¼ <ŠÖsÁ+>± –+³TH•sÁT. Â¿¯sY,dŸ+bÍ<ŠqýË|Ÿ& eT]+Ôá €\dŸ«+>± |¾\¢*•¿£+³TH•sÁ T. mÅ£ ”ØeeT+~ @¿£ dŸ+Ôq+ÔÃ dŸ]™|³T¼Å£ ”+³TH•sÁT. B+ÔÃ m~¹> |¾\¢ýË¢ ¿=“• ç|ŸesÁïHýËbÍ\T, eÖqd¾¿£ dŸeTdŸ «\T ÔáýÉÔá TïÔá TH•sTT.@¿£dŸ+Ôqyû T dŸeTdŸ « :

|¾\¢ýË¢ ç|ŸesÁïH ýËbÍ\Å£”|Ÿ\T¿±sÁD²\T+{²sTT. nsTTÔû @¿£dŸ+Ôq+¿±e&ƒ+e\¢ ¿=“• ç|ŸÔû«¿£ dŸeTdŸ«\T ÔáýÉÔûïne¿±Xæ\T+{²jáT“ |Ÿ\T|Ÿ]XË<ó ŠqýË¢ Ôû*+~.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

&†¿£ ¼ sY {ì.mdt .seÚ, n<ó Š «Å£ Œ ”\TsçwŸ¼ ¿šHî à*+> ™dÕ¿±\›dŸ T¼\ dŸ+|˜ Ÿ T+

™dýÙ: 9440150731

€Ôáˆ>šsÁe+ ¿ÃýËÎsTTq|Ÿð&Ã, uó²>·kÍÇ$T eTqdŸTàýË nuó„ç<ŠÔ uó²e+#î\¹s>·Tq|Ÿð&Ã n~ CÉ\dÓ>± ç|ŸÜ|˜Ÿ*dŸTï+~. #ý²eT+~ $wŸjáT+ýË È]¹>~ ‚<û.–<‘VŸ ²sÁ D¿ì MTsÁ T MT >· T]+º ÔáÅ£”Øe>± uó ²$+#á&ƒ+ #ûÔá MTsÁ T ç|$T+ºq e«¿Ãï ýñ<‘J$Ôá uó ²>·kÍÇyî Ö MTÔÃHû –+&†\qTÅ£ ”+{²sÁHû~ MTsÁ T qeTˆýñ¿£bþe#á TÌ. eTsÃ $<ó Š+>±#áÖdï MTsÁT J$Ôá uó²>·kÍÇ$T >·T]+º |˜ŸTq+>± uó²$dŸ Tï+&ƒe#áTÌ. n+<ŠTe\¢ ysÁTme]“ ¿ÃsÁTÅ£”+fñ y]¿ì <Š>·ZsÁeÇ>·\sÁHû qeTˆ¿£+ MTÅ£” ¿£\T>·Te#áTÌ. ‚ý²+{ì€ýË#áq\T MTÅ£ ” ¿£ *Ðq|Ÿ ð&ƒ T n$ CÉ\dÓ¿ì <‘]rkÍïsTT. ¿=+Ôá yû TsÁÅ£ ” CÉ\dÓ dŸ VŸ ²È+>±

¿£ *¹> | Ó *+>´ MT nqT‹+<ó ‘“• sÁ¿ì Œ +#á T¿Ãy\“ ¿ÃsÁ T¿Ãe&ƒ+ e\¢, MTsÁ T ¿ÃsÁ TÅ£ ”q• e«¿ì ïMT¹¿ kõ+ÔáeTyÇ\qT¿Ãe&†“¿ì dŸ Çjá T+ #áT\¿£q uó ²e+ ÔÃ&î ÕÔû ¿£*¹>~. @<îý² –H• J$ÔqTuó „ y\T me]Hî ÕH CÉ\dÓ¿ì >· T]#ûkÍïsTT. ÿ¿ÃØkÍ] MTsÁ T CÉ\dÓ>± ç|Ÿe]ï+#á&†“¿ìMT >·Ôá+ Å£ L&† z ¿±sÁ D+ ¿±e#áTÌ. MTsÁ T >·Ôá+ýË yî ÖdŸbþsTT –+fñ ` uó ²>·kÍÇ$TH¹¿ kõ+ÔáeTq• uó²eqqT eT]+Ôá>± ™|+#áTÅ£”+{²sÁT. eT°¢ yîÖdŸbþÔyûTyîÖqq• uó„já T+ÔÃ y]“ “jáT+çÜ+#á&†“¿ì ç|Ÿjá TÜ•kÍïsÁT. y]™|Õ eT]+Ôá “|Ÿ Ö“ yûkÍïsÁT.n<û $<ó Š+>± MTsÁ T J$Ôá uó ²>·kÍÇ$T |Ÿ³¢ >·Ôá+ýË $Xø ÇdŸújá T+>± ýñ¿£bþsTTH, ‚|Ÿ ð&ƒ<û$wŸjá T+ýË ÈsÁT>·TÔáT+<û yîÖq“ dŸ+<û V¾ ²+º uó „já T|Ÿ&ƒÔsÁ T. ysÁT $TeTˆ *• eÖçÔá yû Tç|$TdŸ Tïq•³T¢ <ó Š M¿£]+#áT¿Ãy\qTÅ£ ”+{²sÁ T. B+ÔÃbÍ³T MTÅ£ ”, MTsÁ T ç|$T+ºq e«¿ì ïnÜ ¿£wŸ ¼+ MT<Š \_ó+º –+fñ ysÁ T HÅ£ ” eÖçÔá yû T ¿±y\Hû bÍ›{ì yŽ | Ó *+>´ à mÅ£ ”Øe>±

¿£ *¹ > €kÍØsÁeTT+~. m+<Š T¿£+fñ y]“ <Š ÖsÁ+ #ûdŸ TÅ£ ”+{²Hû yî Ö nHû uó „já T+ –+³T+~.¿£qT¿£. n+<Š T¹ ¿ ndŸ Öjá TqT ¿£ *Ð eÚq•ysÁ T ‚HŽ ™dÅ£ L«sY>± –+{²sÁ T. y]“ y¹ s yî ÖdŸ+#ûdŸ TÅ£ ”+³Ö uó ²>·kÍÇ$T“ Å£ L&† yî ÖdŸ+ #ûkÍïsÁ T. ndŸ Öjá T nHû~ eT“w¾ýË“ nqTs>±“• #á+|d¾ çÅ£LsÁÔÇ“• yûT\T¿=\T|ŸÚÔá T+~. |Ÿ*Ôá+>± eT“w¾ È+ÔáTeÚý² ç|Ÿe]ïkÍï&ƒT.neÖˆsTT\ MT<Š <‘&#û d ç|Ÿr nu²ÒsTT\Ö ‚+<Š TÅ£ ” –<‘VŸ ²sÁ Dýñ.

ndŸ Öjá T ™|Õ¿ì ¿£ “|¾+#û <‘“¿£ +fñ ýËýË|Ÿ\#ý² mÅ£”Øe>± –+& eTqdŸTqT ÜHûdŸTï+~.ndŸ Öjá TÔÃ Å£L&q |Ó*+> à ¿£\>·&ƒ + yîqT¿£ uó „ já T+<‘Ð –+³T+~. <‘“• ÔáT+ºyûjá T¿£ bþÔû eT°¢ eT°¢Ôáq –“¿ì“ #³TÔáÖHû –+³T+~. “ÈyûT$T{Ë

Ôî\TdŸ T¿Ã+&... MTÅ£ ” ndŸ Öjá T m+<Š TÅ£ ” ¿£ \T>· TÔá T+<Ã € ¿±sÁ D²*• |Ÿ ¿ìŒ +#á TÅ£ ”“ n$ m+ÔáesÁ Å£ L dŸÂ sÕqyÃ ç|Ÿ¥•+#áT¿Ã+&. MT nqT‹+<óŠ+ ç|ŸeÖ<Š+ýË |Ÿ&+<‘? MT ç|ŸesÁ ïq |Ÿ]d¾ œÜ“ eT]+Ôá |ŸTËsÁ+>± eÖsÁTkþï+<‘? nHû $wŸjáÖ\qT MT €rˆjáTTýË¢mesÃ ÿ¿£ ] <‘Çs € $wŸjá Ö\ >· T]+º #á ]Ì+#á +&.‚ý² #û d¾q|Ÿ ð&ƒ T ysÁ T Å£L&† “cÍÎ¿ì Œ¿£ ‹T~œÔÃ MTuó ²>·kÍÇ$T“ >· eT“+#á>·*Ðq yÂsÕ –+&†*. ýñ<‘ rsÁ TÎ ÿ¹ ¿ yî Õ|Ÿ Ú –+³T+~. MT™|Õ MTÅ£ ”q• ™dýÙÎÛ |¾{¡“ ÔáÐZ+#áTÅ£”“ ™dýÙÎÛ mdÓ¼yŽTqT ™|+#áT¿Ã+&. MT

ç|já Td¾¿ì MTsÁ T Ôá >· sÁ Hû n_óçbÍjá T+ MTÅ£ ”+fñ ... ™dýÙÎÛmdÓ¼yŽTqT ™|+#áT¿Ãe&ƒ+ e\¢ MTsÁT MT >·T]+ºyîTsÁT>±Z |˜Ó\eÚÔsÁT. ‚+<ŠTÅ£” @@ XøÅ£”ï\TH•jîÖ Ôî\TdŸ T¿Ãy*. MT |Ÿ³¢ MTsÁT <Š já T>± –+&†*.

ndŸ Öjá TqT mý² n<ŠT|Ÿ Ú #û já Ö*?

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

n+<ŠTe\¢Hû ‚~ »»V¾ ²bÍ•{ìÈyŽ TµµýË nÜ eTTK«yî T®q

uó²>·yîT®q~. |ŸPq¿£eTT <ŠXøýË eÚq•ysÁ T “|Ÿð\MT<Š q&ƒe>·\T>·TÔsÁT. dŸÖ<ŠT\ÔÃ >·T#áTÌ¿Ã>·\T>·TÔsÁT. ¿=sÁ&†\ÔÃ ¿=³T¼¿Ã>·\T>·TÔsÁT...@eÖçÔáeTÖ u²<ó Š|Ÿ&ƒÅ£ ”+&† ‚ý²+{ì d¾ œÜ“ <ûeTT&ƒ Te+{ìMT<ŠÅ£” eºÌq³T¢>± uó²$kÍïsÁT. ‚~ sÃÐsÃ>±“• ÔáÐZdŸTï+<Š“ qyû TˆysÁ T ÔásÁ#á Ö |ŸPq¿±\Te#ûÌy]¿ì XøÅ£ ”ï\TH•jáT“ q$Tˆ y]#û yîÕ<‘«\T#ûsTT+#ûysÁ T.

‚<Š+Ô ¹¿e\eTT eT“w¾ eTqdŸTýË“qeTˆ¿£eTT e\q ‚ÔásÁT\ qT+& e#ûÌ dŸCÉwŸHŽàeT“w¾ »eTqdŸTµ™|Õ #áÖ| ç|Ÿuó²eeTT e\¢ÈsÁ T>· TÔá T+~. eT“w¾ eTqdŸTÅ£ ” $T+ºq Xø¿ì ïýñ<ŠT.<ûeTT&ƒT Å£L&† eT“w¾ »eTqdŸTµýË |ŸÚ{ì¼ ™|]ÐJ$dŸTïq•y&û eT“w¾ eTqdŸTýË –q• uó„jáTeTT,u²<óŠ, €+<ÃÞøq nÔá“ eÖqd¾¿£ Xø¿ìï“ ÔáÐZ+º

y““ |ŸPq¿±\Å£” ýËqjûT«³³T¢ #ûdŸTï+~.|ŸPq¿£eTT se&ƒ+ <ûeÚ& <ŠjáT¿±<ŠT. |ŸPq¿±\Te#ûÌysÁT <îÕy+Xø dŸ+uó„ÖÔáT\T¿±sÁT. ‚~ ÿ¿£eÖqd¾¿£ y«~ó ‡ y«~ó“ »»&kþd¾jûTwŸHŽµµ n“n+{²sÁT. ‚~ eTqdŸTàýË“ u²<óŠe\¢ y«~óe\¢eÖqd¾¿£ dŸ+|˜ŸTsÁüD e\¢ edŸTï+~. ‚~XæçdÓ ïjá TeTT>± sÁ TEyî Õq $wŸjá TeTT. eÖqd¾¿£eTT>±u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáÖ € u²<óŠqT ‚ÔásÁT\ÔÃ #î|Ÿð¿Ãýñ¿£

ÔeTT uó „]+#áýñ¿£ dŸÔáeTÔáeTeÇ&ƒ+ e\¢ ‡ dŸeTdŸ «edŸTï+~. ‚~ çdÓï\ýË mÅ£”Øe>± edŸTï+~.kÍ+| Ó T¿£eTT>±, €]œ¿£eTT>± yîqT¿£‹&, #á<Š TeÚýñ“

y]ÔÃ ‚~ mÅ£ ”Øe>± ¿£“ÎdŸ Tï+~. ‡ dŸeTdŸ «ÔÃ u²<ó Š|Ÿ&û y] ™|Õ »»eÖqd¾¿£

$Xâ¢wŸDµµ ÈsÁbÍ*. »»™dÕ¿Ã<¸îsÁ|¾µµ nHû eÖqd¾¿£ yî Õ<‘«“• #îjá Ö«*. B“ýË e«¿ì ïÅ£ ”q• dŸeTdŸ «ýñ$T{Ë, y{ì“ <óîÕsÁ «eTT>± m<ŠTs=Øe&ƒeTT mý²>ÃÔî\T|Ÿ ÚÅ£ ”+{²sÁ T. ÔásÁ TyÔá € eÖqd¾¿£ dŸeTdŸ «\Å£ ”‚|ŸÎ{ì sÃ>· \¿£ŒD²\Å£” >·\ dŸ+‹+<ó‘“• Ôî\TdŸTÅ£”+{²sÁT. B“ ÔásÁTyÔá sÃÐ¿ì eÖqd¾¿£ÿÜï&“ ¿£*ÐdŸTïq• yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\qTeÖsÌ*. (m“ÇsHŽ yî T+³ýÙ yû T“|Ÿ Ú«ýñwŸHŽ) M{ìe\¢sÃÐ¿ì eÖqd¾¿£ ÿÜï& ÔáÐZ sÃ>· \¿£ŒD²\TÔá>·TZeTTK+|Ÿfñ ¼ ne¿±Xø+ –q•~.

n<Ã ºq•ç>±eT+. € ç>±eT+ #á T³Ö¼

|Ÿ#áÌ“ bõý²\T, #á\¢{ì >±*. €VŸä¢<Š¿£sÁyîT®q yÔesÁD+. €}] eT<óŠ«ýË ¯Ä$>± “\‹&–q•<Ã >· +>· eTˆ>· T&. €sÃE }sÁ +Ô VŸ ²&†$&>± –+~. ç|ŸÈ\+Ô eT+º ‹³¼\T ¿£ ³T¼Å£ ”“, }sÁ +Ô eÖ$T& ÔÃsÁ D²\ÔÃ d¾+>±]+#sÁ T. n+<Š ]ýËqÖ –ÔàVŸ²+ –ý²¢dŸ+ –sÁ¿£\T yûdŸTïH•sTT. <‘“¿ì¿±sÁD+ €sÃE >·+>±qeTˆ C²ÔásÁ ¿±e&ƒyûTC²Ôá sÁÅ£ ” ¿±e\d¾q kÍeÖçÐ n+Ô eTT+<ŠTsÃCñ e#û ÌXæsTT. bõsÁ T>· T }ÞøßqT+º ç|ŸÈ\T ‹ÞøßMT<Š e#ÌsÁ T. ysTT<Š «¿±sÁ T\T Ôá eT &ƒ |Ÿ ð\T, u²¿±\ÔÃ eºÌ € –Ôáày“¿ì –ÔàVŸä“• Ôî#ÌsÁT. çdÓï\T,|ŸÚsÁTwŸ§\T ºH•, ™|<‘Ý n+<ŠsÁÖ € >·T&<Š>·ZsÁ #ûssÁT. |ŸPÈ\T #ûXæsÁT. VŸ²ËsÁT>± ysTT<‘«\TCËsÁT>± qÔ«\T yîTT<Š\jáÖ«sTT. n¿£Ø&ç|ŸÈ\+<ŠsÁÖ –ÔàVŸ²+ÔÃ –<ûÇ>·+ÔÃ }ÐbþkÍ>±sÁ T.

\já T‹<ŠÆ+>± &ƒ|Ÿð\T yîÖ>·TÔáTH•sTT. y{ì¿ì ÔÞø+ yûdŸTïq•³T¢ n+<Š] q&ƒTeTT\Ö }>·TÔá TH•sTT. €VŸ²ËsÁ TýË €CËsÁTýË –q• sÁ+>·eTˆýË eÖsÁ TÎ\T yî TT<Š\já Ö«sTT. €yî T eTTK+>·+;ósÁ+>± eÖ]+~. ÿÞøß+Ô }ÐbþkÍÐ+~.ÔásÁTyÔá >·{ì¼>± VŸA+¿£]+º+~. yûTÞøÔÞ²\TÔÔØ*¿£eTT>± €>±sTT. ç|ŸÈ\+Ô sÁ+>·eTˆ

#á T³Ö¼ #ûssÁT. sÁ+>·eTˆ ¿£Þø —ß ™|<Š Ý$ #ûd¾ H\T¿£‹jáT³™|{ì ¼+~. $|Ÿ ÔáeTT>± }>·TÔá Ö bõ*¹ ¿¿£\T

™|³¼kÍÐ+~. ÔqT >·+>±qeTˆq“ uó„Å£ ”ï\qTnqTç>·V¾²+#á&†“¿ì e#Ìq“ #î|¾Î+~. VŸäsÁÜ‚eÇeT+~. |ŸdŸ T|Ÿ Ú úsÁ T ºeTˆeT+~ yû|ŸeT+&ƒ\ÔÃ>±* M#áeT+~. ç|ŸÈ\+Ô €yî TÅ£ ” çyîTT¿£ØkÍ>±sÁ T.ÔqT uó„ ÖÔá uó „$wŸ «ÔY esÁ ïeÖq ¿±ý²\qT >· T]+º#î|ŸÎ>·\qq•~. n+Ôá{ìÔÃ €>·¿£ € ç>±eT+ýËÈ]Ðq $XâcÍ\T y{ì yîqT¿£ eÚq• e«Å£ ”ï\ >· T]+º,

y] J$Ô\ >·T]+º $esÁeTT>± #î|ŸÎkÍÐ+~.ÔásÁTyÔá dŸ+‹sÁ+ nsTTbþsTT+~. sÁ+>·eTˆ ÿ+{ìMT<Š qT+& >·+>±qeTˆ yî[ßbþsTT+~.

sÁ+>·eTˆ eÖeTÖ\T d¾œÜ¿ì #ûsÁTÅ£ ”q•~.Ôáq #áT³Ö¼ #û]eÚq• y]“ Ôáq¹¿eTsTT«+<Š“ç|Ÿ¥•+º+~. ysÁ+Ô eTT¿£ï ¿£+sÄÁeTTÔÃ »»“qT• >·+>±qeTˆ Ôá *¢ €eV¾ ²+ºq~µµ n“ #îbÍÎsÁ T. €yî Tn<Š wŸ ¼e+Ôá Ts\“ >=|ŸÎ q¿£ Œ çÔá+ýË |Ÿ Ú{ì ¼+<Š“,

n+<ŠTe\¢Hû >·+>±qeTˆ €yîTqTeÖçÔáyûT

¿£sÁ TDì+ºq<Š“ #îbÍÎsÁT. ç|ŸÈ\T ‡ dŸ+| Ÿ T³qÅ£”ÔáeT }VŸ ä>±H\qT Å£ L&† CË&+#sÁ T. €HÃ³ €HÃ³ sÁ+>·eTˆ U²«Ü #áT³T¼|Ÿ¿£Øý² çbÍ¿ì+~.bõsÁT>·ÖÞø ßysÁ T ‡ ¿£<ŠÅ£ ” º\Te\T |Ÿ\Te\T>±dŸ+|˜ŸT³q\qT CË&+º ‚+¿± sÁdŸe+ÔáeTT>±ÔájáÖsÁT #ûd¾ #î|Ÿð¿ÃkÍ>±sÁT. € ÔásÁTyÔásÁ+>·eTˆÅ£ ” ÔásÁ#áT >·+>±qeTˆ €eV¾ ²+#ákÍÐ+~.¿=+Ôá d|Ÿ Ú –H•¿£ yî[ßbþkÍÐ+~. yû TÞøÔÞ²\T$H• ` kþïçÔ\T $H• ` uó „¿£ïsÁdŸ yî T®q d¾“eÖ\T#áÖd¾H €yîTÅ£” |ŸPq¿£yîTTºÌ }ÐbþjûT~. ‡|ŸPq¿£eTT e\¢ ‚+{²‹jáT³ n+<ŠsÁT €yîTqT>šsÁeeTT>± #á Ö&ƒkÍ>±sÁ T.

€~ qT+& eT“w¾ J$ÔáeTTýË ¿£cÍ¼\T,qcÍ¼\T, u²<óŠ\T, uó„jáÖ\T –+³ÖHû eÚH•sTT.M{ì qT+& ÔáqqT ÔqT sÁ¿ìŒ+#áT¿Ãýñ¿£ ÔáqqTsÁ¿ìŒ+#û >=|ŸÎ Xø¿ìï@<Ã –q•~. nq• uó²eq¿£ *Î+#á TÅ£ ”H•&ƒ T. € sÁ¿ì Œ +#û Xø¿ì ï¿ì »»<ûeTT&ƒTµµ n“

|sÁ T ™|³T¼Å£ ”H•&ƒ T. € Xø¿ì ï“ nçXøsTT+#á&ƒ+ <‘ÇsÔáq ¿£cÍ¼\T ¿£&ƒ * qT+& ‹já T³ |Ÿee#á TÌqT. nq• qeTˆ¿±“• ™|+#áTÅ£”H•&ƒT. ‡ qeTˆ¿£eTT e\qnHû¿£ dŸ+<ŠsÒÛ\ýË eT“w¾ ÔáqÅ£ ” nkÍ<ó Š «eTqTÅ£ ”q•

y{ì“ Å£ L&† kÍ~ó+#á>· *>±&ƒ T. <‘“ÔÃ <ûeTT& ™|ÕqeTˆ¿£eTT ™|]Ð+~. jáTT>· jáTT>±\T>±,

ÔásÁÔás\T>± ‡ qeTˆ¿£eTT ™|+º bþw¾+#á‹&q~.|ŸPsÁÇ¿±\eTTýË ç|Ÿ|Ÿ+#áeTTýË“ |Ÿ\T <ûXæ\ýËeT“w¾, Xæ¯sÁ¿£ eÖqd¾¿£ sÃ>±\qT bþ>=³¼&†“¿ì»|Ÿ Pq¿±\µ™|Õ €<ó‘sÁ|Ÿ& eÚ+&ûysÁ T \já T‹<ŠÆ yî T®q&ƒ|Ÿð\ yîÖÔá, H³«eTT ‡ ¿±sÁ«ç¿£eTeTTýËeTTK«yîT®q uó²>±\T>± eÚ+&û$. M{ì¿ì ÔÃ&ƒTn+<ŠsÁ Ö >=+Ôá T¿£ *|¾ sÁ¿£sÁ¿±\ Xøu²Ý\T #û dysÁ T.<ó Š Ö|ŸB|Ÿ Hî Õ yû<‘«\T+#û ysÁ T. ‚~ eT“w¾ eTqdŸ TýËeÖsÁTÌ¿Ãe&†“¿ì nqTÅ£L\yîT®q yÔesÁD²“• dŸÎw¾¼+#û~. € eT“w¾¿ì <ûeTT&ƒT €eV¾²kÍï&ƒq• qeTˆ¿±“• ¿£ *Ð+#û ysÁT.ÔeTT qyû TˆysÁ T.

B““ »»dŸCÉwŸHŽµµ n“ n+{²sÁT. ‡dŸCÉwŸHŽ ç|Ÿuó²eeTT eTqdŸT™|Õ m+ÔÃ eÚ+³T+~.|Ÿ PsÁ Ç¿±\eTTýË |Ÿ Pq¿±\T Ôî|¾ Î+#á&†“¿ì y&û ‡dŸCÉwŸHŽ ç|Ÿuó²eeTT eTqdŸT™|Õ m+ÔÃ eÚ+³T+~.|Ÿ PsÁ Ç¿±\eTTýË |Ÿ Pq¿±\T Ôî|¾ Î+#á&†“¿ì y&û ‡dŸCÉwŸHŽ çbÍeTTK«ÔáqT nHû¿£eT+~ >· T]ï+#sÁ T.

sÁ+>·eTˆýË >·+>·eTˆ

` &†¿£¼sY >±* |Ÿ ÚwŸÎ\Ôá

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

eÖqd¾¿£ dŸeTdŸ«ý²?eÖqd¾¿£ ÿÜïÞø —ß, uó „já T+, €+<ÃÞøq, b˜ þ_jî Ö, &ç™|wŸHŽ, nÜuó„¿ìï, nÜ Xø —çuó „Ôá, nqTeÖq+, çuó „eT\T,

çu²+Ôá T\T, “ç<Šýñ$T, eTÜeTsÁ T|Ÿ Ú, @¿±ç>·Ôáýñ$T, yî T®çÂ >sTTHŽ, #á<Š TeÚýË yîqT¿£u²³T, <‘+|ŸÔá « dŸeTdŸ «\T, €Ôá ˆVŸ ²Ô«uó ²eq, |Ó&ƒ¿£\\T, |Ÿ>·{ì ¿£\\T, ç|ŸesÁ ïHýËbÍ\T, e«¿ì ïÔá Ç ýËbÍ\T, #î&ƒ T n\y³T¢, e«dŸH\T, qÜï, €Ôá ˆqÖ«qÔ,ç|ŸÜÅ£ L\ uó ²y\T, y«Å£ ”\Ôá, –<û Ç>·ýËbÍ\T, €|Ÿ Ú¿Ãýñ“ y+#ó á\T, ‚ÔásÁ eÖqd¾¿£ dŸeTdŸ «\ ¿ÃdŸ+ dŸ+ç|Ÿ~+#á+&.

` &†¿£ ¼sY mHŽ ._. dŸ T<ó‘¿£ sY Â s& ¦mHŽ._.mdt .€sY . ¿šHî à*+> Ê ç fÉ ®“+> ™ d+³sY ,

18`4`111/2, Â sÕýñÇ ¿±\“, ÜsÁ T|ŸÜ.

bþHŽ Hî+: 0877`2232432

™ dýÙ : 9440584400

|Ÿ“#ûjá TT yûÞø\T: –<Šjá T+ 9.00>·+öö\ qT+& 1.00>·+öö esÁÅ£ ”kÍjáT+çÔá+ 5.00 >·+öö\qT+& 9.00>·+öö\ esÁÅ£ ”

>·eT“¿£ : eTT+<Š T>± dŸeTjá T+ rdŸ TÅ£ ”“ dŸ+ç|Ÿ~+#*.

WHê?!

ÔáÇsÁýË eT*eTsÁT|ŸÚqÅ£” {² {²?!nyîT]¿± :

J$Ôá+ýË eTÜeTsÁT|ŸÚ (n©¨eTsYà) y«~óÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ûy]¿ì ‚<Ã Xø —uó„ ysÁ ï! ‡e«~ó™|Õ ©™ddŸ¼sY já TÖ“e]ô{¡ |Ÿ]XË<ó Š Å£ ”\T È]|¾q n<ó Š «já Tq+$Èjá Te+ÔáyîT®+~. dŸVŸ ²È+>± yî T<Š &ƒTýË C²ã|ŸXø¿ìï ¿£D²\T q¥+#á &ƒ + e\¢n©já TsY à y«~ó kþÅ£ ”Ôá T+~. nsTTÔû z ¿=Ôá ï $<ó ‘q+ýË yî T<Š &ƒ TýË“ qs\Å£ ”‚+È¿£ŒHŽ sÁÖ|Ÿ+ýË çbõ{¡HŽà n+~+#á&ƒ+ <‘Çs ‡ ¿£D²\qT dŸJe+>±

–+#á e#á Ì+³TH•sÁ T XæçdŸ ïyûÔá ï\T. ÔC² |Ÿ]XË<ó Š q\T n©eTsY à qT+º ‹já T³|Ÿ&û+<ŠTÅ£” –|Ÿ¿£]+#û º¿ìÔáàÅ£” KºÌÛÔá+>± <ÃVŸ²<Š|Ÿ&ƒÔeT“ XæçdŸïyûÔáï\T>· {ì ¼>± #î‹Ôá TH•sÁ T.

` Jeq $¿±dŸ+ ‹Ö«sÃ

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

ç|eT¿±³T! ™|[ß #û³T!!ç|eT, ™|[ß €&ƒ<‘“ J$Ô“¿ì kÍsÁœ¿£Ôá #ûÅ£LsÁTkÍïjáT+{²sÁT ™|<ŠÝ\T. nsTTÔû HJ$Ô“¿ì ‡ Âs+&ƒT nºÌsýñ<Š“|¾dŸTïq•~.ç|eT¿ÃdŸ+ ‚\T¢ , bõ\+, Å£ ”\+, Ôá *¢<Š+ç&ƒT\qT ¿±<Š qTÅ£ ”H•qT. eTqd¾ºÌq y&û dŸsÁ ÇdŸÇ+ n“ qeÖˆqT. n+<Š]“ ¿±<ŠqTÅ£”“ ™|Þ²ß&†qT.

nÔá“ |¾\¢\Å£” Ôá*¢qjáÖ«qT. nsTTÔû H ç|eT $wŸ|Ÿ Ú¿±³T>± eÖ]+~. ™|[ß J$Ô“¿ì #û ³T>± |Ÿ]D$T+º+~. Hû H=¿£ ç|eT eTTdŸT>· TýË“ bÍeTT |Ÿ&ƒ >· ú&ƒ ýË ¿±|Ÿ ÚsÁ + #û dŸ TïH•qT. ¿£ údŸ|Ÿ Ú VŸ ²Å£ ”Ø\T, ‚cÍ¼\T, dŸsÁ <‘\T ýñ Å£ ”+&† #eýñ ¿£ ç‹Ôá Å£ ”Ôá TH•qT. n|Ÿ ð&ƒT ç|eTq•y&û ‚|Ÿ ð&ƒTnqTeÖ“dŸ TïH•&ƒ T. Ôá q¿ÃdŸ+ Ô«>· + #û Xæq“ yî T#á TÌÅ£ ”q• HÃ{ìÔÃHû Ô&ƒ TÔÃ –¹ sdŸ TÅ£ ”“ #eeT+³TH•&ƒ T. ¿ÃsÁ T¼\T, ¹ ¿dŸ T\ e\¢ |ŸsÁ TeÚbþÔá T+<Š “ uó „]dŸ TïH•qT. €Ôá VŸ²Ôá « #ûdŸTÅ£ ”+fñ |¾\¢\T nH<ó Š \eÚÔsÁ“ J$dŸTïH•qT. H¿£ <¸ Š #á ~$ |Ÿ]cÍØsÁ+ #î |Ÿ Î+&.

eÖ~ >· T+³ÖsÁ T ›ý²¢. eÖHq•Å£ ” HûqT nq•já T« ‚<Š Ý¹ s|¾\¢\+. eÖÅ£” 50 m¿£s\ bõ\+ –+~. ‚+³sY #á<ŠTeÚÔá Tq•|Ÿ ð&ûç|ŸkÍ<ŽÔÃ |Ÿ]#ájáTeTsTT«+~. nÔáq|ŸÚ&ƒT ‚+Èú]+>´#á<ŠTeÚÔáTH•&ƒT. eÖeT<óŠ« H\T¹>Þøß bÍ³T –Ôá ïsÁ, ç|ŸÔáT«Ô áïs\ÔÃ

ç|eT ¿£‹TsÁT¢ q&#sTT. &ç^ ™|˜Õq*jáTsÃ¢ –+&ƒ>± eÖ ‚+{Ë¢$wŸjáT+ Ôî*d¾ eT+<Š*+#sÁT. Å£”\+, >ÃçÔá+ ýñ“ y“ÔÃç|yû T$T³“ ‡dŸ&+#sÁ T. nsTTÔû ç|yû T <îÕeeT“ q$Tˆ ‚+{ì qT+&bÍ]bþjá ÖqT. n|Ÿ Î{ì ¹ ¿ kÍ|t ¼ yûsY ‚+ÈúsÁ T>± –<Ã«>·+ #ûdŸ Tïq• nÔá“• #ûsÁ TÅ£ ”H•qT. nÔáqT Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\qT ¿±<Š“ ™|[ß #ûdŸTÅ£ ”H•&ƒT. eÖ‚<ŠÝ] ç|eT m+ÔÃ >=|ŸÎ<Š“ uó²$+#û<‘“•. ™|ÞøßsTT Âs+&ûÞø—ß>·&#û³|ŸÎ{ì¿ì HûH=¿£ |Ÿ+ÈsÁ+ýË ‹+Bóq“ ne>·ÔáeTsTT«+~. ™|Õ#á<ŠTeÚ\T #á<ŠTeÚÔq+fñ €jáTq e«Ü¹s¿ì+#&ƒT. €&ƒ<‘“¿ì#á<Š Tyî+<Š T¿£“ V²Þøq #ûXæ&ƒ T. ¿±<Š“ ç|ŸsTTyû³T>± |¾.›.ýË #û]ÔÃ¿={ì¼ V¾²+d¾+#&ƒT. –<Ã«>·+ýË #ûsÁTÔq+fñ me]ÔÃ Å£”\¿£&†“

¿£+³Ö ndŸeTˆÜ“ e«¿£ï+ #ûXæ&ƒT. M~óýË Å£LsÁTÌ+fñ me]¿ÃdŸ+m<Š TsÁ T#á Ö|Ÿ Ú\+³Ö ç|Ÿ¥•+#&ƒ T. bÍ\y&ƒ T, |Ÿ P\y&ÔÃ eÖ{²¢&Hnç¿£eT dŸ+‹+<ó Š+ n+³>·&ƒ TÔ&ƒT. ‡ V¾²+dŸ uó„]dŸÖïHû ‚<Š Ý]|¾\¢ *• ¿£H•qT. y] #á<ŠTeÚ, dŸ+<ó Š«\qT #áÖdŸTÅ£”+³Ö ¿±\+ >·&ƒT|ŸÚÔá TH•qT. ‡eT<ó Š « nÔáqT ‚+{ì¿ì eºÌq dŸeTjá T+ýË, >±«dtdŸ ¼ yŽ ]|sÁ T#ûjáT&†“¿ì eºÌq e«¿ìï“ #áÖXæ&ƒT. m+Ôá #î|¾ÎH qeTˆÅ£”+&†nÔá“™|Õ #ûsTT #ûdŸTÅ£”H•&ƒT. eT>±&ƒT ýñq|Ÿð&ƒT dŸ¼ yŽ ]|¹s$T³““\BXæ&ƒ T, eÖ neTˆ, Hq•\qT |¾*º Hç|ŸesÁ ïq u²>·ýñ<Š“ #î|¾Î,ÔáeTÔÃ rdŸTÂ¿ÞøßeTH•&ƒT. n+<ŠTÅ£” HûqT dŸeTˆÜ+#áýñ<ŠT. <‘+ÔÃnÔáHû qqT• e~* yî[ßbþjá Ö&ƒ T. Ôî *d¾q ysÁ+<Š]¿ì HûqT yûXø «q+³Ö

ºçr¿£]dŸ TïH•&ƒ T. ‡ Hû|Ÿ<¸ Š «+ýË >· VŸ ²V¾ ²+dŸ #á³¼+ ç¿ì+<Š ¹ ¿dŸ T™|³¼eT“¿=+<ŠsÁT dŸ\VŸä ‚#ÌsÁT. nsTTÔû H eTqdŸTà n+<ŠTÅ£”n+^¿£]+#áýñ<ŠT. nÔá“• mý²Â>ÕH eÖsÁTÌ¿Ãy\qT+~. n+<ŠTÅ£”ÔáÐq eÖsÁZ+ #î|Ÿ Î+&.

` €sY . ¿£ $Ôá , >· T+³ÖsÁ T

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

bÍsÄÁ Å£”\Å£” $Èã|¾ï ‡¿±\+ ¿£(e«)<Š - 23 ÿÅ£ já T<‘sÁ œ>±<Š. B“™|Õ bÍsÄÁ Å£ ”\ dŸ Î+<Šq ¿ÃsÁTÔáTH•eTT. ‡yî T J$Ô“¿ì dŸÂ sÕq |Ÿ]cÍØsÁ+ dŸ ÖºdŸÖï eÖÅ£” yçjá T+&. #á¿£ Ø{ì |Ÿ]cÍØsÁ eÖsZ\T dŸ+¿ìŒ|Ÿ ï +>±, dŸÖ{ì>±, kÍqTÅ£ L\ <Š¿£ Î<‘“¿ì <Š>·ZsÁ>± eÚ+&†*. |Ÿ]cÍØsÁ eÖsZ\T |Ÿ+|ysÁT.

¿£esÁ T™ |Õ ‡ ¿±\+ ¿£(e«)< Š n“ yçjá Ö*. MT n_óbÍçjá T\qT m&³sY |sÁ TÔÃ |ŸÜç¿£ ºsÁ THeÖÅ£ ” |Ÿ+|Ÿ+&.

‡¿±\+ ¿£(e«)<¸Š\Å£” €VŸäÇq+ dŸeTdŸ«\T #î|ŸÚÎÅ£”+fñ |Ÿ]cÍØsÁ+ <=sÁTÅ£”ÔáT+~. u²<óŠ\T |Ÿ+#áTÅ£”+fñ VŸ²<ŠjáTuó²sÁ+ Ôá>·TZÔáT+~. @& dï ÿÜïÞø—ß

<ŠÖsÁeTeÚÔsTT. ÿ¿ÃØkÍ] eTq u²<óŠ\T m<ŠT{ìy]¿ì ¿£qT$|ŸÚÎ ¿£*ÐkÍïsTT. dŸeÖC²“¿ì eÖsÁZ<ŠsÁôq+ #û kÍïsTT.

dŸeÖÈ+ýË m+ÔÃeT+~ e«<‘sÁœ J$Ô\qT >·&ƒ T|ŸÚÔáTH•sÁT. KsÁˆqT, uó„>·e+ÔáTDì ’, ¿±ý²“•, dŸeÖC²“• “+~dŸ Öï ¿±\+ yîÞø ßBdŸTïH•sÁT. ný²+{ìysÁT ÔáeT u²<ó Š\qT eÖÅ£” çy dï ç|Ÿ#áT]kÍïeTT.

MT |sÁT¢ºsÁTHeÖ\qT sÁVŸ²dŸ«+>± eÚ+#á TÔeTT.

‡ ¿±\+¿£(e«)<¸Š 22Å£” |Ÿ]cÍØsÁ+

neÖˆ! }]ˆÞ² jáTeÇq|ŸÚ ºÔáïç|ŸeÔáTï\T “qT•

yî ÖdŸbþjû Tý² #ûXæsTT. ™|Þø ßsTTqy&ƒ“ Ôî *d¾H ç|eTýË |Ÿ&†¦eÚ.uó²s«_&ƒ¦\TH• dŸsÁTÝÅ£”“, dŸ]™|³T¼Å£”“ ç‹Ôá¿±\qT Å£”H•qT. ú€ýË#áqýË¢“ n|ŸdŸ Ôá T\qT >· T]ï+#á T. “qT• ç|eT|sÁ TÔÃ yî ÖdŸÐ+ºq y& ™dÕÔá+ y«yîÖVŸ²+e\¢ ný² ç|Ÿe]ï+º –+&ƒe#áTÌ. MT]<Š ÝsÁTdŸeÖÈ+, |Ÿ<Š ÆÔá T\T, €#s\T $\Te\qT $dŸ ˆ]+#sÁ T. ç|eT |sÁ TÔÃ y«yîÖVŸ²|Ÿ Ú eTÔá TïýË eTT“ÐÔûý²sÁ T. nÔáqT m+Ôá Ôá|Ÿ ð #ûXæ&Ã úeÚn+Ôû Ôá|Ÿ Î³&ƒ T>· TyûXæeÚ. Ôá|Ÿ ð\T, Ôá|Ÿ Î³&ƒ T>· T\T J$Ôá+ýË Ôá|Ÿ Î“n+Xæ\“ >·T]ï+#á T. yîÖdŸbþjáÖq+³T Å£ ”$T*bþe&ƒ+ eTÖsÁ‰ÔáÇ+.

yîÖdŸÐ+#&ƒ“ Ôá\º ¿£¿£Œ «rsÁ TÌ¿Ãy\qT¿Ãe&ƒ+ “çwŸ Îjî ÖÈq+. úyûnq•³T¼ \¿£Œ«+, Å£”³T+‹+, |ŸsÁTeÚ ç|ŸÜwŸ¼\ÔÃ bÍ³T eTqXæô+Ü

nedŸsÁ+. €\dŸ«+ #ûjáTÅ£”+&† yîÖdŸbþsTTq³T¼ >·T]ï+ºq+<ŠTÅ£”dŸ+ÔÃwŸ+. nÔá“™|Õ ¿£¿£ Œ«kÍ~ó+#\qT¿Ãe&ƒ+ eÖqT¿Ãe&ƒ+ eT+º~.m+.fÉ¿ù #á<Š TeÚÔá TH•eÚ¿±‹{ì ¼ Â ¿¯sYqT #á¿£ Ø>± sÁ Öbõ+~+#á T¿Ã. nÔá“• ¿£Œ$T+º, úý¿£Œ«+yîÕ|ŸÚ kÍÐbþe&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#áT. e«¿ìïÔáÇ $¿±dŸ¥¿£ŒD, |ŸÚdŸï¿£|ŸsÄÁq+, jîÖ>·, <ó‘«q+ ý²+{ì$ úÅ£” ç|sÁ¿±\T>±|Ÿ“¿=kÍïsTT. nedŸsÁyî T®Ôû eT+º ™dÕ¿±\›dŸ T¼qT dŸ+ç|Ÿ~+#á+&. ` Â ¿. sÁ |Ÿ TTH<ó ‘#sÁ T«\T

¿£Œ$T+º, \¿£Œ «+yî Õ|ŸÚ kÍÐbþ!

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

y]ýË ÈqsÁýÙ HýÉ& “ ™|+bõ+~+|Ÿ #û d+<Š TÅ£ ”nVŸ ²]•Xø\Ö ¿£ w¾ #ûjá Ö*.

y] yûT<óŠdŸTàqT, y] ×Å£L«qT

™|+#û+<Š TÅ£ ” ne¿±Xø+ –q• kÍV¾ ²Ô«“•, n³Te+{ìkÍV¾ ²Ôá «|Ÿ Ú $\Te\Tq• ç|ŸÜ |Ÿ ÚdŸ ï¿±“•, ç|ŸÜ |ŸçÜ¿£qT y]¿ì n+~+º... $C²ãH“•, $wŸjá T |Ÿ]C²ãH“• y]ýË ™|+bõ+~+|Ÿ#û d ‡ kÍV¾ ²Ô«“• y]#ûÔáÔá|Ÿ Î¿£ #á~$+#*. ‡ $wŸjá T+ýË ™|<Š Ý\T ‚|Ÿ ð&ƒ TnçXø<ŠÆ#ûd¾... ¹s|ŸÚ MT nu²ÒsTT yîT&d¾HŽýË dÓ³TÔî#á TÌ¿Ãýñ¿£bþjá Ö&ƒú, ‚+Èú]+> m+ç³qŸ Tà\ýËs«+¿ù kÍ~ó+#áýñ¿£bþjáÖ&ƒú... u²«+¿ù fÉdŸT¼ýË¢uó Ëý²¢ ¿={²¼&ƒHÃ... y]™|Õ “+<Šyî Ö|Ÿ&ƒ+ @eÖçÔá+H«já T+¿±<Š T.

#á<ŠTeÚ\ nsÁœ+ eÖ]+~. #á~yûrsÁTeÖs*. MT _&ƒ¦\ ‹+>±sÁT uó„$wŸ «ÔY ¿ÃdŸ+

y]• MTsÁ T #á~$+#û $<ó ‘q+ Å£ L&† eÖs*.

ç>±&ƒT«jûTwŸHŽýËHÃ, bþdŸT¼ç>±&ƒT«jûTwŸHŽýËHÃ |ŸdŸ T¼¿±¢dt Ôî#á TÌÅ£ ”+fñ #\T... eT+º–<Ã«>±\T yîÔáTÅ£”Ø+³Ö ekÍïjáT“ €¥+#á³+

bÍÔá¿±\+eÖ³. ‡H{ì |Ÿ]d¾ œÜ n+<Š TÅ£ ” |Ÿ P]ï>±_óq•+>± –+~. –ÔáïsÁ, <Š¿ì ŒD²\ýË @<Ã ÿ¿£<‘“kÍjá T+ÔÃ ‚+Èú]+> d¡{Ë, yûsû –q•Ôá $<Š«\Tnuó„«d¾+#û+<ŠTÅ£” ne¿±Xø+ bõ+<‘\+fñ¿±+|¾fñ{ìyŽ |Ÿ¯¿£Œ\T Ôá|ŸÎ“dŸ]. ÿ¿£yûÞø M{ìýËs«+¿ù bõ+<Š>·*ZH €™|Õ ‚+³sÁÖÇ«\ |ŸsÁÇ+–+&ƒHû –+~.

Hû{ì jáTTeÔásÁ+ y] uó„$wŸ«ÔYÅ£” ç|ŸÜeT\T|Ÿ ÚýËqÖ ¿±sÁDuó „ ÖÔáeTjûT« ‡ ¿±+|¾fñ{ì yŽ|Ÿ¯¿£Œ\ çbÍeTTK«Ôá @$T{Ë dŸÎwŸ¼+>±Ôî\Tà¿ÃÅ£ ”+&†, HîýË Â s+&î •ýË¢ ¿±+|¾{¡{ì yŽ ‹T¿£àú• eTT+<ûdŸTÅ£” Å£ LsÁ TÌ“ ‹{¡ ¼|Ÿ{ì ¼ ýñ<‘ HîýË Âs+&û •ýË¢

@¿Ãº+>´ ™d+³sYýËHÃ ¿Ãº+>´ rdŸTÅ£”“ \¿£Œ\eT+~ÔÃ bþ{¡|Ÿ& s«+¿ù\T dŸÇ+Ôá+#ûdŸTÅ£”+<‘eTqTÅ£”+fñ nÔ«XøeÖçÔáyûT¿±<ŠT,Ôî *$ÔáÅ£ ”ØeÔáq+ Å£ L&† neÚÔá T+~.

¿±+|¾fñ{ì yŽ |Ÿ¯¿£ Œ \T, ‚+³sÁÖÇ«\T nHû ‡ eTVŸ ädŸeTTç<‘\qT \¿£ Œ \eT+~ÔÃ bþ{¡|Ÿ& ‡~MTsÁT Hî>·TZÅ£”s>·*Ð... MT J$Ôá \¿Œ±«\qT#ûsÁT¿Ãy\+fñ MTÅ£” ¿±e\d¾q MTÅ£”ÔÃ&ƒT+&ƒe\d¾q n<ŠTÒÛÔáXø¿ìï ÿ¿£³T+~. n<û»»ÈqsÁýÙ HýÉ&Ž µµ.

MTÅ£ ” Ôî\Tkþýñ<Ã... @ n<ŠTÒÛÔáXø¿ìï“ MT

Â ¿ÕedŸ+#ûdŸ T¿Ãy\H• ¿£sÄÃsÁ yî T®q Ôá|ŸdŸ Tà #ûjá Ö*.J$ÔHû• ÿ¿£ Ôá|ŸdŸTà>± uó²$+º çXø$T+#*.n+ÔûÔá|ŸÎ njáÖºÔá+>± @ n<ŠTÒÛÔá Xø¿ìï MTÅ£”kõ+Ôá+¿±<Š T.»»ÈqsÁýÙ HýÉ&Ž¨µµ nHû ‡ n<ŠTÒÛÔá Xø¿ìï ¿ÃdŸ+...€sÁe ÔásÁ>·ÜýË n&ƒ T>· T™|{ì¼+~ yî TT<Š\T...

MTýË ÈqsÁýÙ HýÉ&Ž¨“ ™|+bõ+~+|Ÿ#ûdç|Ÿjá TÔá•+ÔÃbÍ³T... ¿±+|¾{ì{ì yŽ |Ÿ ¿£ Œ\ $¥wŸ ¼Ôá,

y{ì|Ÿ³¢ ne>±VŸ ²q MTýË ™|+º, ‡kÍœsTT qT+&û

ÈqsÁýÙ HýÉ&Ž¨ $wŸjáTyîT® $TeTTˆ dŸT¥Å£Œ”ÔáT*• #ûjá Te\d¾q u²<ó Š «Ôá MT n<‘«|ŸÅ£ ”\Å£ ” –+~. ç|ŸÜ$<‘«dŸ+dŸ œýË €sÁe ÔásÁ>·Ü qT+&û ys“¿ì ÿ¿£|Ó]já T&Ž nsTTH ¿±+|¾{ì{ì yŽ |Ÿ ¿£ Œ \qT <Š w¾ ¼ýË–+#á TÅ£ ”“ uË~ó+#û n+Xæ\ “$TÔá ï+ Ôá|Ÿ Î“dŸ]>±

¹¿{²sTT+#*. ‡kÍœsTT qT+&û $<‘«sÁ Tœ\ýËuó„$wŸ«ÔáTïýË |Ÿ\T dŸ+<ŠsÒÛ\ýË ÔeTT m+<ŠT-sÃØuËjû T ¿£+|¾{¡{ì yŽ |Ÿ ¿£ Œ \|Ÿ³¢ €dŸ¿ì ï“ ¹sÂ¿Üï+#ûu²<ó Š«Ôá –bÍ<ó ‘«jáTT\Å£ ” m+ÔîÕH –+~.

‚~ ¹ ¿e\+ –bÍ<ó‘«já TT\ u²<óŠ «Ôû n“ ‡ ™|qTuó ²s“• y]™|Õ yîÖ|Ÿ³+ Å£L&†H«já T+¿±<ŠT. Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T Å£L&† ÔáeT _&ƒ¦*•

¹ ¿e\+ ‹& #á<Š TeÚ\¹¿ ‹+<¡\T>± #ûjá TÅ£”+&†...

&†¿£¼ sY >±* |ŸÚwŸÎ\Ôá ™dÕ¿±\›dŸ T¼

™dýÙ : 9390302777

#·<äTe⁄\ ns¡ú+ e÷]+~

#·~y˚ rs¡T e÷sê*¿±\+eÖsÁ TÔá T+~... ¿±\+ÔÃbÍ³T #á <Š TeÚ\ nsÁ œ+, #á <Š TeÚýË¢ |ŸsÁ eÖsÁ œ+ eÖsÁ TÔá T+~.n+<Š TÅ£ ” Ôá Ðq³T¢>± $<‘«sÁ Tœ\T #á ~yû rsÁ TýË eÖsÁ TÎ se³ýñ ¢<Š T. y]“ #á ~$+#û –bÍ<ó ‘«já TT\rsÁT ÔîqT•ýË¢ eÖsÁTÎýñ<ŠT. #á<ŠTeÚ\ <‘Çs ÔáeT _&ƒ¦\Å£” ‹+>±sÁT uó„$wŸ«ÔáTïqT €¥+#û Ôá *¢<Š+ç&ƒT\T ÔáeT |¾\¢*• #á ~$+#û $<ó ‘H\ýË eÖsÁTÎ se³ýñ ¢<ŠT.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ bÕsƒ ê\T

jáTT¿ìïÔÃHû eTT¿ìï

|ŸPsÁÇ+ z <Š³¼yîT®q n&ƒ$ýË ™|<ŠÝeTiìÀ #î³T¼, –+&û~.n+<ŠTýË ÿ¿£ ¿±Å£ ”\ È+³ >· Ö&ƒ T¿£³T¼Å£ ”“ J$dŸ Tï+&û$. n<û #î³T¼ n&ƒT>· Tuó²>·+ýË ÿ¿£ Ô=çsÁ –+&û~. n+<ŠTýË ÿ¿£ ™|<ŠÝH>·TbÍeTT kÍœesÁ+@sÁ ÎsÁ#áTÅ£ ”q•~. ¿=H•Þø ß ÔásÁ TyÔá €&ƒ¿±¿ì ç>· T&ƒT¢ ™|{ì ¼ |¾\¢ *• bõ~Ð+~.zsÃE |¾\¢\ yûTÔá¿ÃdŸ+ Â s+&ƒT ¿±Å£”\T <ŠÖsÁ çbÍ+Ô“¿ì yîÞ²ßsTT. €dŸeTjáT+ýË H>·TbÍeTT #î³T¼™|Õ¿ì çbÍ¿ì >·Ö{ìýË –q• ¿±¿ì|¾\¢*• ç$T+¹>d¾+~.

Ü]Ð eºÌq ¿±Å£ ”\Å£ ” uËd¾bþsTTq >· Ö&ƒ T ¿£“|¾+º+~. |¾\¢\T@eTjáÖ«jîÖ Ôî*jáT¿£ ç¿ì+<Š, MT<Š yî~¿±sTT. ‚ÔásÁ |ŸÅ£Œ”\qT y¿£‹T

#ûd¾H $wŸjá T+ Ôî *já Týñ<Š T. ‚¿£ #û d~ ýñ¿£ eTqdŸ T Å£ ”<Š T³ ™|³T¼Å£ ”H•sTT.¿=H•Þø ßÅ£” eT°ß >· T&ƒ T¢ ™|{ì ¼ |¾\¢*• bõ~>±sTT. nsTTÔû ‡kÍ] Ôá *¢¿±¿ì“¿±|Ÿý²™|{ì¼ Ôá+ç&¿±¿ì yûTÔáÅ£” yîÞâß~. ÿ¿£ sÃE Ôá*¢¿±¿ì $çXæ+ÜrdŸTÅ£”+³T+&ƒ>± bÍeTT™|Õ¿ì eºÌ+~. n~ #áÖd¾ |¾\¢\T nsÁe&ƒ+çbÍsÁ+_ó+#sTT. € nsÁT|ŸÚÅ£” ¿£Þø—ß ÔîsÁºq ¿±¿ì |¾\¢*• Âs¿£Ø\ ç¿ì+<Š<‘#áTÅ£”“ nsÁe&ƒ+ çbÍsÁ+_ó+º+~. y{ì n<ŠwŸ¼+ u²>·T+& n<ûdŸeTjá T+ýË ç>·<Š Æ ÿ¿£{ì ™|Õq m>· TsÁÔá Ö ¿£“|¾+º+~. ç>·<Š ÝqT #á Öd¾q bÍeTTuó „já T|Ÿ& Ô=çsÁýË¿ì yî[ßbþsTT+~.

¿=~Ý d|Ÿ{ì ÔásÁ TyÔá >·Ö{ì¿ì #ûsÁ TÅ£ ”q• eT>· ¿±¿ì¿ì €&ƒ¿±¿ì,@&ƒ TdŸÖï $wŸjá T+ #î|¾Î+~. ‚¿£Ø& qT+º eTs=¿£ #Ã{ì¿ì yî[ßbþ<‘eT“

yîTTsÁ™|³T¼Å£ ”q•~. nsTTÔû eT>·¿±¿ì n+<ŠTÅ£” dŸeTˆÜ+#áýñ<Š T. bÍeTTÅ£”

uó „já T|Ÿ& eTq “ydŸ+ m+<Š TÅ£ ” eÖsÁ TÌ¿Ãy*. n+³Ö €ýËº+#ákÍÐ+~.‚ý²+{ì dŸeTjáT+ýË Ôáq $TçÔáT&ƒT, Ôî *yîÕq €ýË#áq\T #ûjáT>·\ q¿£Ø dŸ\VŸ ä\T rdŸ TÅ£ ”+<‘eTq•~. q¿£ Ø ›ÔáTï\eÖ]<û nsTTH Ôî *yî Õq dŸ\VŸ ä\T‚eÇ>·\<Š“ #î|¾Î+~. <‘+ÔÃ Âs+&ƒT ¿±Å£”\T yî[ß q¿£ØÅ£” >Ã&ƒT

yîÞø ßuËdŸ TÅ£”H•sTT.

q¿£ Ø ¿=~Ý d|Ÿ Ú r¿£ Œ D+>± €ýËº+º+~. »»MT¹ sMT >· Ö&ƒ T U²° #ûjá Ö*àq nedŸsÁ+ýñ<Š T. HûqT #î|¾ Îq³T¼ #ûjá T+& #\T. sÃE –<ŠjáT+ |ŸP³ eTq ç|Ÿ¿£ØHû –q• q~¿ì sÅ£ ”eÖ] kÍ•H“¿ì edŸ Tï+~. €yî T <ó Š]+ºq q>·\ú• rd¾ ÿ¿£ ‹+&ƒ™|ÕeÚ+º #î*¿£Ôîï\ÔÃ ¿£\d¾ ‡Ôá¿=&ƒTÔáT+~. € dŸeTjáT+ýË MTýË ÿ¿£sÁT yî[ß‹³T\T #á ÖdŸTï+&ƒ>± sDì q>·\T rdŸT¿=“ sÁ+&. ‹³T\T yî+‹&kÍïsÁ T. ysÁT#áÖdŸTï+&ƒ>± bÍeTT eÚq• Ô=çsÁýË q>·\T |Ÿ&ƒyûd¾ yî[ßbþ+& n+³Ö dŸ\VŸä‚#ÌsÁT. ¿±Å£ ”\ È+³Å£ ” q¿£ Ø dŸ\VŸ ä qºÌ+~. eTsÁ TdŸ{ì sÃE kÍ•H“¿ì eºÌqsDì q>·\qT HÃ³¿£sÁ#á T¿=“ eT>·|Ÿ¿ì Œ m>· TsÁ TÔá Ö #î³T¼ ™|Õ¿ì eºÌ+~. sE uó „³T\T<‘““ yî+‹&dŸÖï e#ÌsÁ T. ¿±¿ì q>·\qT bÍeTT “ydŸeTTq• Ô=çsÁýË yûd¾+~.

uó „³T\T #ûÜýË“ ‹]™d\T, ‚ÔásÁ €já TT<ó ‘\T Ô=çsÁýË ™|{ì ¼ q>·\qT ™|Õ¿ì ý²¹ >ç|Ÿjá TÔá •+ #ûXæsÁ T. ‡ n*¿ì&¿ì uó „já T|Ÿ&ƒ ¦ bÍeTT ™|Õ¿ì eºÌ+~. bÍeTTqT #á Öd¾quó „³T\T eTT+<ŠT <‘““ #á+|XæsÁT. ÔásÁ TyÔá q>·\T rdŸ T¿=“ yîÞ²ßsÁ T. ¿±Å£ ”\T

Â s+&ƒ Ö q¿£ ØÅ£ ” ¿£ ÔáÈãÔá\T #î|¾Î |¾\¢\ÔÃ VŸ äsTT>± J$+#sTT.

já TT¿ì ïÔÃHû eTT¿ìï :eTqÅ£” >±“, eTq+ |Ÿ“#û d dŸ+dŸœÅ£” >±“ dŸeTdŸ «\T m<Š TÂsÕq|Ÿ ð&ƒT

uó „já T|Ÿ& bÍ]bþÅ£ L&ƒ<Š T. dŸeTdŸ «qT n“• ¿ÃD²\ýË $Xâ ¢w¾+#*. ç|ŸÔ«eÖ•jáT|Ÿ]cÍØsÁeÖsZ\T nHû Çw¾+#*. y] |ŸsÁ«ekÍH\qT n+#áHyûjá Ö*. eTqÅ£”Xø¿ì ïkÍeTsœ «\T #\Å£ ”H•, eT+º €ýË#áq\T dŸ TÎÛ]+#áÅ£ ”H•, yû T< ‘eÚ\ dŸ\VŸ ä\TrdŸ T¿Ãy*. n+<ŠTýË“ eT+º #î&ƒ ¦\qT uñ E yûdŸT¿=“ ¿±sÁ«sÁ Ö|Ÿ+ <‘ý²Ì*.

€<ó Š T“¿£ “sÁ ÇVŸ ²D² XæçkÍï\ýË“, dŸ+| Ÿ TsÁ üD\T, dŸeTdŸ «\ |Ÿ]cÍØsÁ eÖsZ\T ‡eÖsZ\Hû dŸÖºkÍïsTT. nH~>± edŸTïq• ¿£<¸Š\T, kÍyîTÔá\T, dŸÖçÔ\ qT+º“sÁ ÇVŸ ²D² |Ÿ<Š ÆÔáT\qT HûsÁ TÌÅ£ ”Hû ç|Ÿjá TÔá •+ #ûjáÖ*.

eTT\T¢qT eTT\T¢ÔÃ rjá Ö*. eçC²“• eçÈ+ÔÃ ¿Ãjá Ö*. Xø ¿ì ï#\q|Ÿ ð&ƒ T já TT¿ì ïÔÃ Â >\y*. ‚ý²+{ì mHÃ• €sÃ«Å£ ”ï\T, kÍyî TÔá \TsÁ Ö|Ÿ+ýË eÖsÁ Z<ŠsÁ ôq+ #ûdŸ TïH•sTT. ‡ dŸÖÅ£ ”ï\T ºH•, ™|<Š Ý Ôû&† ýñÅ£ ”+&† n+<Š]¿ì dŸ]bþÔsTT. ¿±sÃÎ¹ s³T dŸ+dŸ œýÉ ÕH, eT©¼Hû wŸqýÙ ¿£ +™|úýÉ ÕH eP«VŸäÔá ¿£ +>±Hû m~¹ >+<Š TÅ£” ç|ŸjáTÜ•+#*. ÿ¿ÃØkÍ]Å£ ”|Ÿ ÎÅ£ Lýñ dŸ+dŸ œ\T ¿£ “|¾dŸ Tï+{²sTT. Ôá eT¿£ +fñ ‹\yî T®q bþ{¡ <‘sÁ T\qTÔá ³T¼¿Ãýñ ¿£ #á Ü¿ì\|Ÿ&ƒTÔáT+{²sTT. ¿=“• dŸ+<Š sÒÛ\ýË ™|<Š Ý #û|Ÿ\Tºq• #û|Ÿ*• Üq•³T¼, ‹&† ¿£+™|ú\T ‹\VÓ²q dŸ+dŸœ*• ¿£u*dŸTï+{²sTT. ‚ý²+{ì <ŠXøýË Xø¿ìï¿£+fñ jáTT¿ìï, eP«VŸ²+–|Ÿjî Ö>· |Ÿ&ƒ TÔá T+{²sTT. |Ÿ+#á Ôá +çÔá ¿£ <¸ Š ýË¢“ ¿±¿ì , bÍeTT¿£ <¸ Š já TT¿ì ï¿ìç|Ÿr¿£>± “\TdŸ Tï+~. ‡ ¿±ý²“¿ì dŸ]bþÔá T+~.

` mHŽ ._. VŸ²sÁ üesÁ ÆHŽ Â s&¦yû THûCÙyî T+³T bÍ«¿£ ©¼

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

q\¢ $T*¢ s<ó Š

eTýñ ¢Xø ÇsÁ seÚ –Ôá ïeT –bÍ<ó ‘«já TT“>± nysÁT¦ ç>· V¾ ²+#sÁT.nsTTÔû ç>·VŸ²#sÁ+ ¿=BÝ qeTˆq+³T+~ nÔá“ uó²sÁ« ç|Ÿuó²eÜ. ¿±¢dtbÍsÄ \¿£+fñ ç|eT bÍsÄ \T #î|Ÿ Î&ƒ+ýË €já TqÅ£ ” €já THû kÍ{ì nq•$wŸjá T+n+<Š]¿¡ Ôî *já T<Š T. |Ÿ\TeÚsÁ T neÖˆsTT\qT e\ýË yûdŸ TÅ£ ”H•sÁ T. ³ÖsÁ T¢,w¾¿±sÁT¢ |]³ yî+³ Ü|ŸðÅ£”H•&ƒT. uó²sÁ«qT “ç<ŠeÖçÔá\ÔÃ “ç<Š|ŸÚºÌ,¿ÃsÁ TÅ£ ”q•y]“ ‚+{ì ¹ ¿ Ôî#á TÌ¿Ãe&ƒ+ €jáTq VŸ ä;>± eÖ]+~. uó „sÁ ï #ûwŸ ¼\qTuó„]+#áýñ¿£bþsTTH, |¾\¢\ ¿ÃdŸ+ ¿£\d¾ ¿±|ŸÚsÁ+ #ûdŸTï+~. |Ÿ<ûÞøß qT+ºç|Ÿuó²eÜ &ç™|wŸHŽ\ÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáT+~. 2kÍsÁT¢ €ÔáˆVŸ²Ô«jáTÔ•“¿ìbÍ\Î&+~. ¿=~Ý dŸ+öö\ qT+º ™dÕ¿ìjáÖç{ìdŸT¼ e<ŠÝ º¿ìÔáà bõ+<ŠTÔáÖJeXø Ìe+ý² ç‹Ôá TÅ£ ” yîÞø ß BdŸTïq•~.

ç|Ÿe*¢¿£, ÔÃ&ƒTÔî#áTÌÅ£”q• #îýÉ¢ýñ dŸeÜ>± |Ÿ]D$TdŸTï+<Š“ }V¾ ²+#áýñ¿£bþ sTT+~. Â s+&ûÞø ß ç¿ìÔá+ >·sÁ ÒÛeÜ>± eÚq• ÔáqÅ£ ” dŸ VŸ äjá T¿±]>±#îýÉ¢*“ ÔÃ&ƒT Ôî#áTÌÅ£”+~. ‚+³sYýË #û]Î+º #á~$+º+~. Âs+&ûÞø—ßÜ]¹>³|ŸÎ{ì¿ì Ôáq uó„sÁï, #îýÉ¢\ eT<óŠ« $&ƒBjáTs“ ‹+<óŠ+ ™|qyûdŸTÅ£”q• $wŸjáT+ ‹já T³|Ÿ&+~. ‚<Š Ý]ú ÿ¹¿#Ã³ ™|{ì ¼ “\Bd¾+~ u²e ýñÅ£ ”+&†ç‹Ôá¿£ýñq+³T+~ #îýÉ ¢\T. n¿£ Ø #îýÉ ¢ *<Š Ý]ú dŸeÖq+>± #á ÖdŸ TÅ£ ”+{²q+ {²&ƒ Tuó „sÁ ï. ™|<Š Ý\T, ‹+<ó Š TeÚ\T m“• V¾ ²ÔÃÅ£ ”ï\T #î|¾ ÎH u²e, eTsÁ<ŠÞøß eTqdŸ TqTeÖsÁ Ìýñ¿£bþjá ÖsÁ T. B+ÔÃ ç|Ÿe*¢¿£ uó „sÁ ïqT+º $&†Å£ ”\T bõ+<û+<Š TÅ£ ” ¿ÃsÁ T¼qT€çXøsTT+º+~.

uó „sÁï nqTeÖq|Ÿ Ú È‹TÒ ¿¡sÁïqÅ£ ” qsÁ¿±“• #á Ö|¾dŸTï+~. ç|ŸÜsÃEm¿£Ø&¿ì yîÞ²ßeÚ, me]ÔÃ Ü]>±eÚ n+³Ö o\ |Ÿ¯¿£Œ\T #ûdŸTï+{²&ƒT.

ÿ³T¼™|{ì¼H, ç|ŸeÖD²\T #ûd¾H qeTˆ&ƒT. m+Ôá #î|¾ÎH $q&ƒT. B+ÔÃeTHÃyû<ŠqÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒ&ƒ+ Ôá|Ÿ Î @MT #ûjá Týñ“ d¾œÜ¿ì eºÌ+~. €Ôá ˆVŸ ²Ôá «Ôá\+|ŸÚ eT~ýË yîT~*H, bÍ|Ÿ¿ÃdŸ+ çbÍD²\¿ÃdŸ+ç‹ÔáTÅ£” yîÞø ßBdŸTï+~.

d•V¾²ÔáT\ dŸ\VŸ ä dŸVŸ äjáÖ\ÔÃ, Å£”³T+‹ dŸuó„T«\ eT<ŠÆÔá TÔÃ »»™dÕ¿Ã<¸îsÁ|Ó µ#ûsTT+#û+<Š TÅ£ ” ™dÕ¿±\›dŸT¼qT €çXøsTT+º+~.

¿£Þ²«DseÚ uó²sÁ« dŸÔá«eÜ~ dŸÖsÁ«¿±+Ôá+, #ójáÖ<û$\qT¿£\uËd¾q ¿±«sÁ¿£ ¼sY, uó „sÁ ïqT #î|Ÿ ð#ûÔá\ÔÃ ™|³T¼¿Ã&†“¿ì m+Ôá Â¿ÕH ÔîÐdŸTï+~.uó „sÁ ï ™|Õ ¿Ã|Ÿyî TºÌq|Ÿ Ú&ƒ T >·~ýË ™|{ì ¼ ÔÞø+ yûjá T&ƒ+ €yî T >·já Ö«[ ÔáH“¿ì|Ÿs¿±wŸ¼. uó²sÁ«qT m~]+#áýñ¿£, ‹jáT{ì¿ì #î|Ÿð¿Ãýñ¿£ q*Ðbþe&ƒ+¿£Þ²«DseÚ e+ÔásTT+~.

–q•ÔákÍœsTT –<Ã«>· T\ ¿ÃdŸ+ “sÁ ÇV¾ ²+ºq ÿ¿£ ¥¿£ ŒD² ¥_sÁ+ýËÿ¿£ ç|Ÿ¿£Ø yûXæqT. e#ûÌ ÈqˆýË Å£L&† ‚|ŸÎ{ì J$Ôá uó²>·kÍÇ$THû Ü]Ðbõ+<‘\qTÅ£ ”Hû yÂ sesÁ“ n&>±qT. 60eT+~ eÚq• € ¥_sÁ+ýË qT+ºÿ¹¿ ÿ¿£ eTV¾²Þø #ûsTT mÜï+~. €yî T~ nHÃq« <‘+|ŸÔá«eTsTTeÚ+ ³T+<Š“Ôá\º, ç|ŸXø+d¾+#á&ƒ+ çbÍsÁ+_ó+ #qT. ‚+ÔáýË ÿ¿±yîT n&ƒ T¦|Ÿ&

»eÖ uó„sÁï\T ‚¿£Ø&û eÚ+& eÚ+fñ yûTeTT Å£L&† uó„jáT|Ÿ&Ã, yî TTVŸ ²eÖ{²“¿Ã #ûÔá TýÉÔû ï yÞø ¢+µ n+³Ö qsÁ >·sÁÒÛ+>± eÖ{²¢&+~.

<‘+|ŸÔá« ‹+<ó Š+ <‘]Ôá |ŸÎÅ£ L&ƒ <Š T:‚ý²+{ì Hû|Ÿ< ‘«\qT #á Öd¾q|Ÿ Ú&ƒ T eTqdŸ T ÿ¿ì+Ôá u²<ó Š|Ÿ&ƒ TÔá T+~.

VŸ²<Šjá T+ çdŸ$dŸ Tï+~. Å£”³T+‹ e«edŸ œ mý² ¿¡ Œ DìdŸ Tï+<Ã nsÁ œeTeÚÔá T+~. <‘]Ôá|Ÿ ðÔáTq• uó²sÁ «uó„sÁ ï\ ‹+<ó‘“¿ì n<ŠÝ+ |Ÿ&ƒTÔáT+~. ç|Ÿ|Ÿ+#“¿ì H>·]¿£Ôá,Å£”³T+‹ e«edŸ œýË“ $¥wŸ ¼Ôá\qT #{ì #î|¾ Îq eTq<ûXø+ýË Å£ L&† ‚ý²+{ì|Ÿ]d¾ œÔá T\T ÔáýÉÔá ï&ƒ+ <Š TsÁ<Š wŸ ¼¿£sÁ+. €çXøeT <ó Šsˆ\qT Jeq kÍ| Ÿ\« eÖsZ\T>±uó ²$+#û eTq dŸeÖÈ+ýË ™dÕÔá+ ¿=+<ŠsÁT ‚ý² <‘]Ôá|Ÿ Î&ƒ+ €+<ÃÞøqqT¿£*ÐdŸTïq•~. ‚ý²+{ì <Š+|ŸÔá T\T kÍeÖ›¿£ $\Te\qT >· TsÁ TïÅ£ ” Ôî#áTÌÅ£ ”“,€<ŠsÁô J$Ôá+ >·&ƒ|Ÿ&†“¿ì ¿£ w¾ #ûjá Ö*.

uó ²sÁ « uó „sÁ ï\T yî TT<Š³ ÿ¿£]“ ÿ¿£sÁ T nsÁ œ+ #ûdŸ T¿Ãe&†“¿ì ç|Ÿ¥•+#*.eTqdŸTà $|¾Î eÖ{²¢&ƒT¿Ãy*. ºq• ºq• Ôá|Ÿð\T+fñ ¿£Œ$T+#áT¿Ãy*.ÿ¿£]¿ÃdŸ+ eTs=¿£sÁ T Ô«>±\Å£ ” bÍ\Î&†*. ™|[ßH{ì ç|ŸeÖD²\Å£ ” Å£³T¼‹&†*.ÿ¿£]¿ì ÿ¿£sÁT ÔÃ&ƒT ú&ƒ>± JeqjáÖq+ kÍÐ+#*. J$Ô“• kÍ|˜Ÿ\«+#ûdŸ T¿Ãy*.

<‘+|ŸÔá« ‹+<óŠ+

<‘] Ôá|ŸÎÅ£L&ƒ<ŠT

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

qsÁ¿£+ýË dŸÇsZ“• #áÖ&ƒ³+

»»HûqT nH~ó>± |ŸÚ{ì ¼ –+&ƒe\d¾+~ ¿±<Š T. HÅ£ ” neÖˆ, Hq• eÚ+& eÚ+fñ m+Ôá u²eÚ+&û~. u²>± #á~$+#û ysÁ T. ×dtç¿¡ yŽ T\T, #Â¿¢{Ù\T¿=“• ‚#ûÌysÁ T. ¿=“• J$Ô\T ‚+Ôû. <Š TsÁ<Š wŸ ¼ C²Ôá¿±\T. HÅ£ ” ç‹Ôá¿±\“ýñ<Š T. HûqT #á“bþÔqTµµ nqTÅ£ ”+³Ö $Èjá Ty&ƒýË“ uÉ+CÙ dŸ]ØýÙýË #ý²

yû>·+>± q&ƒ T#áTÅ£ ”+³Ö yîÞø —ïH•&ƒT n_óqyŽ.nÔáqT |Ÿ<Še ÔásÁ>·Ü ÿ¿£ nH<ó Š €çXøeT+ýË #á<Š TeÚÔá TH•&ƒ T.|Ÿ<Še ÔásÁ>·Ü¹ ¿ m+ÔÃ $d¾Ðbþjá Ö&ƒT.¿±sÁD+?nÔáqT Ôáq ýñ$T“ Ôá\TÌÅ£ ”+³Ö eÚ+&ƒ³yû T. n_óqyŽ €Ôá VŸ²Ôá «

#ûdŸT¿Ãy\“ #ý² <Š&óƒ+>± nqTÅ£”H•&ƒT. nÔáqT $ÈjáTy&ƒýËeÚ+³TH•&ƒ T ¿±‹{ì ¼ ¿£cÍ’ q~ýË <ŠÖ¿±\“ nqTÅ£ ”H•&ƒ T.

q~¿ì <Š>· ZsÁ>± q&ƒ T#á TÅ£ ”+³Ö edŸ TïH•&ƒ T. ‚+ÔáýËHû @<Ã Ôî *já T“uó„jáT+ nÔá“ýË ¿£“|¾+º+~. q~ <Š>·ZsÁÅ£” yîÞâßdŸ]¿ì |ŸP]ï>± uó„jáT+ÔÃeÚH•&ƒ T.

>· T+&î »\uÙ, &ƒuÙµ n+³Ö yîT>·kÍÐ+~. q~“ <Š>· ZsÁ>± #á Öd dŸ]¿ìnÔáqT €Ôá ˆVŸ ²Ôá « #ûdŸ T¿Ãe&ƒ+ Ôáqe\¢ ¿±<Š“ “sÁ ’sTT+#á TÅ£ ”H•&ƒ T.¿£ú•{ì<ó‘sÁ nÔá“ ¿£+{ì yî+³ ç|ŸeV¾²+º+~. n¿£Ø&û

Å£LsÁ TÌ+&bþjá Ö&ƒ T. yî¿ì Ø yî¿ìØ @&ƒ TdŸ TïH•&ƒ T.€ u²<ó ŠýË qT+& nÔá“¿ì ÿ¿£ $wŸjá T+ nsÁ œ yîT®+~.

n<û$T³+fñ »»€Ôá VŸ ²Ôá« #ûdŸ T¿Ãe&ƒ+ n+Ôá Ôû *Â ¿Õq $wŸjáT+ ¿±<Š T.<‘“¿ì m+ÔÃ <ó î ÕsÁ «+ ¿±y* n“. n+<Š TýË ÿ¿£ Ø XæÔá+ <ó î ÕsÁ «+ eÚ+fñ J$Ôá+ýË@<î ÕH kÍ~ó+#áe#á TÌ n“. n+Ôû¿±<Š T.

€ÔáˆVŸ²Ôá« €yûXø+ÔÃ Å£L&q eTÖsÁT‰\ #ásÁ«, ç‹Ôá¿£&ƒ+ #ûÔá¿±“Ôî *$ÔáÅ£ ”Øe eÚq•yÞø —ß #ásÁ « n“.

¿±“ ç‹Ôá¿±\+fñ nÔá“ “sXøqT n~ó>·$T+#*. n<îý²? n+³Ö€ýËº+#&ƒT.

Ôáq ý²¹ > Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\T ýñ“ Ôáq $TçÔá T\T ¿=+Ôá eT+~ € ýË³TqTn~ó>·$T+#á>· *>±sÁT. yÞø —ß dŸ VŸäjá T+ rdŸ TÅ£ ”+fñ ÔqT Å£ L&† Ôáq “sXøqT

n~ó>·$T+#áe#á TÌHû yî Ö n“ nqTÅ£ ”H•&ƒ T. yî+³Hû nÔáqT dŸ ÖØýÙ¿ì ‹já Týñ Ýs&ƒ T.dŸÖØýÙ¿ì #û]q ÔásÇÔá ‡ $wŸjá T+ me]ÔÃ #á]Ì+#ý² n+³Ö€ýËº+#&ƒT. Ôáq d•V¾ ²ÔáT\ÔÃ #á]Ì+#á&ƒ+ ¿£H• ÿ¿£ nqTuó „eEã& • n&ÐÔûeT+º<Š“ nÔáqT n_óçbÍjáT|Ÿ&†¦&ƒ T.

yî+³Hû ç|¾“à|ŸýÙ <Š>· ZsÁÅ£” yî[ß È]Ð+~ #îbÍÎ&ƒT. ÔqT €Ôá ˆVŸ ²Ôá «#ûdŸT¿Ãy\qTÅ£ ”q•~ mý² eÖqTÅ£ ”H•&Ã n+Ô #îbÍÎ&ƒ T.

<‘+ÔÃ ç|¾“à|ŸýÙ >±]¿ì n_óqyŽ MT<Š ç|eTÔÃ Å£ L&q C²* ¿£ *Ð+~.“<‘q+>± Å£ ”]ÌýË+º ýñ º n_óqyŽ uó „ TÈ+ MT<Š #ûsTTyûd¾ s... ný² q&ƒ TdŸ ÖïeÖ{²¢&ƒ<‘+ n+³Ö ¿±]&†sYýË¿ì rdŸTÅ£ ”yîÞ²ß&ƒ T.

»#áÖ&ƒ T n_óqyŽ. Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\T ýñsÁHû u²<ó Š “qT• <ŠV¾ ²+º yûdŸ Tï+~.€ u²<ó ŠÔÃ Å£ ”$T*bþÔáTH•yŽ. ¿±ú qTeÚÇ Ôî\TdŸ T¿Ãe\d¾+~ @$T³+fñ ç|ŸÜeT“w¾¿ì @<Ã ÿ¿£ ýË³T, u²<ó Š eÚ+&ƒHû eÚ+{²sTT. nsTTÔû <‘“¿ì ÿ¿£ bÍ›{ì yŽ¿ÃD²“• yÞø —ß <Š]ô+#á&ƒ+ <‘Çs € ýË³T“ n~ó>·$T+#á>·\T>·TÔsÁT.

n+fñ ÔeTT #áÖd $<ó‘H“• eÖ]Ì, ÔáeT J$ÔHû• yÞø—ßeÖsÁ TÌÅ£ ”+{²sÁ T.

<‘Hû • HûHûeT+{²q+fñ qsÁ¿£+ýË dŸ ÇsZ“• #áÖ&ƒ³+ n“! n+fñ qsÁ¿£+ dŸÇsÁZ+ m¿£Ø&Ã €¿±Xø+ýËHÃ, bÍÔÞø+ýËHÃ, ýñeÚ ný²eÚ+{²já TqTÅ£ ”Hû yÞø —ß m|Ÿ Î{ì¿¡ “ÈyîT®q €q+<‘“• nqTuó„$+#áýñsÁ T. yÞø —ß€q+<‘“¿ì <û“MT<ŠHÃ €<ó‘sÁ|Ÿ&ƒÔsÁT.

n~ <ûeÚ&ƒ T ¿±e#á TÌ, d¾>· Â s{Ù ¿±e#á TÌ, eT+<Š T ¿±e#á TÌ nsTTÔû ÔáeT»€ýË#áH $<ó‘H“• “sÁ+ÔásÁ+ ÔáeT €q+<Š+ ¿ÃdŸ+ eÖsÁ TÌÅ£ ”+³Ö qsÁ¿£+ýËdŸÇsZ“• #áÖdysÁT mý²+{ì ýË³THîÕH n~ó>·$T+#á>·\T>·TÔsÁTµ nH•&ƒTç|¾“à|ŸýÙ.

»n+fñ ç|ŸÜÅ£L\yîT®q XøçÔáTeÚ“ nqTÅ£L\yîT®q $TçÔáT&>±eÖsÁ TÌ¿=eTˆ“ n+³TH•sÁ T n+ÔûH?µ»eTTeÖˆ{ì¿¡, ç|ŸÜÅ£L\yîT®q XøçÔáTeÚ\T m¿£Ø&Ã ‹jáT³ýñsÁT. ú

€ýË#áqýË¢ eÚH•sÁT. ¿±‹{ì¼ ú €ýË#áq*• nqTÅ£L\ yîÕK]¿ì Ôî#áTÌ¿ÃdŸ]bþÔá T+~! qsÁ¿£+ýË dŸÇsZ“• #á Ö&ƒ³+ >· T]+º #îbÍÎsÁT ç|¾“à|ŸýÙ.

CÉ . ç|ŸB|t

™dÕ¿±\›dt¼ ™dýÙ: 9985237281

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

WHê?!»€³µÔÃ meTT¿£\ È‹TÒ “ysÁD!

ç¿£ eT+ Ôá |Ÿ ÎÅ£ y©u²ýÙ ýñ <‘ u²™dØ{Ùu²ýÙ

€&ûy]¿ì ¿=“• rçeyîT®q meTT¿£\T È‹TÒ\T<Š ]#û sÁ e“ n+³TH•sÁ T ç|Ÿd¾<Š Æ XæçdŸïyû Ôá ï\T!

ysÁ+ýË ¿£údŸ+, H\T>·T>·+³\T ýñ<‘ n+Ôá¿£+fñ mÅ£”Øe dŸeTjáT+ u²™dØ{Ùu²ýÙ ýñ<‘ y©u²ýÙ €&ûysÁT €d¾¼jîÖbþsÃd¾dt nHû meTT¿£\y«~ó sÅ£”+&† ÔáeTqT ÔeTT¿±bÍ&ƒT¿Ã>· \sÁ T. y©u²ýÙ €&ƒ³+ e\q ¿±Þø ßýË meTT¿£\ kÍeTsÁœ«+ >·DújáT+>± ™|sÁT>·TÔáT+~.|˜Ÿ*Ôá+>± ‚ý²+{ì y]“ meTT¿£\ È‹TÒ\T

<Š]#ûsÁe“ XæçdŸïyûÔáï\T n+³TH•sÁT. ÔC² |Ÿ]XË<óŠqýË¢ ‡ |˜Ÿ*Ô\T yî\¢&îÕq³T¢ ysÁT#î‹TÔáTH•sÁT.


¿£\ÌsY ¿±\TC²]+~

¿±\+ ¿£ &ƒT|ŸÚ #ûdŸ Tï+<Š“ Ôî*dÓýË¿ù bÍýÙ“ uËqTýËHû ™|{²¼sÁT

ýñ <Š+fñ #û qT #áT³Ö¼ ¿£ Âs+³T r>·eÚÔá T+<Š ú eTV¾ ²Þ²_\T¢¿ì dŸTq• #á T{²¼sÁ T

ýñ<Š +fñ € dŸTHû • eT>· eT<óŠ «ýË #û]eT>· “ »eT+>· µ>± eÖ¹ sÌdŸTï+<Š ú

n+<ŠT¹¿ eÖqeÔá Ç+¿ì »»‹+¿£sY µµ ç‹Ôá¿£sTT«+~‹já T{¿=dï m¿£ Ø&ƒ eTÖsÁ ‰Ôá Ç+ <‘& #û dŸTï+<Š ú,

¿±Å£ ”+fñ #á+|dŸTï+<Š ú!!!

u+ø£sY

H>· |Ÿ³¢ sÈ>ÃbÍýÙ ™dýÙ : 96667 32269

H«jáTy~, ÜsÁT|ŸÜ

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

ç bõ™|dŸ sY _.>Ã$+<Š Â s& ¦

™dÕ¿±\› çbõ™|dŸsY , mdt .$.jáTT™dýÙ: 9573329039

‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò

dü÷Œ¤]Ô <ë‘·\T|Ÿ<Še ÔásÁ>·Ü #á<ŠTeÚÔá Tq• \*Ôá €{Ë ç&îÕesYÔÃ ç|eÖjáTD+çbÍsÁ+_ó+º+~. VŸ²sÄ Ôá Tï>± ÿ¿£sÃE ‚+{Ë¢ Ôî*já TÅ£ ”+&† ç|¾já TT&ÔÃ ¿£*d¾m¿£Ø&¿Ã yî[ß (ýñ º)bþsTT+~. Ôá *¢<Š+ç&ƒT\T ysÁ+sÃE\T çXøeT|Ÿ& yî~¿ì|Ÿ³T¼Å£”H•sÁT. neÖˆsTT“ H e<Š ÝÅ£” rdŸT¿=ºÌ ‹T~Æ #î|Ÿ ÎeTH•sÁ T. ÔáeT‚+{²e+{² ýñ“ ‹T<Š TÆ\T Å£ LÔá T]¿ì mý² e+³ ‹{²¼jî Ö Ôî *já T&ƒ+ýñ<Š+³ÖÔá *¢ $\|¾+º+~. HîeTˆ~>± Å£ ”³T+‹ #á]çÔá Å£ L|Óý²ÐÔû, Ôá *¢ #î&ƒ T ç|ŸesÁ ïqÅ£ LÔá T]ýË ç|ŸÜÅ£ L\ ç|sÁ DÅ£ ” <‘] rd¾+<Š“ nsÁ œeTsTT«+~. Ôá *¢¿ì $yV²ÔásÁdŸ+‹+<óŠ+ –+~. ™|Õ>± meÂsÕH <óŠqe+ÔáT\ _&ƒ¦“ #áÖd¾ ç|$T+#áeT“nH«|Ÿ<ûXø+>± Å£ LÔá T]• ç|¹ s|¾+#û<Š“ Ôî *d¾+~.

Ô=$Tˆ<Še ÔásÁ>·Ü #á<Š TeÚÔá Tq• ç|ŸXæ+ÔY ‡ eT<ó Š « ÔásÁ#á T dŸÖØýÙ m>=Z{ì ¼ d¾“eÖ\T, w¾¿±sÁ T¢ ÜsÁ T>·TÔá TH•&ƒ T. #î&ƒ T n\y³T¢ HûsÁTÌÅ£ ”H•&ƒ T.‚+{Ë¢ º\¢sÁ<=+>·ÔáH\Å£ ” bÍ\Î&ƒ TÔá TH•&ƒ T. HÃsÁ TÔî]dï n‹<‘Æý²&ƒ TÔá TH•&ƒ T.nÔá“ ‚+{ì >·T³T¼ $|¾ ÎÔû |Ÿ\T €dŸ¿ìï¿£sÁ n+Xæ\T yî\T>·TýË¿ì e#ÌsTT.nÔá“ Ôá+ç&¿ì #î&ƒ T n\y³T¢ –H•sTT. çÔ>· T&ƒ T, $yV²ÔásÁ ‹+<ó ‘\T nÔá“~q#ásÁ«ýË¢ uó²>·eTjáÖ«sTT. B+ÔÃ Ôá*¢ ¿=&ƒTÅ£”“ Ôá+ç&™|Õ >· Ö&óƒ#ás«“¿ì“jáT$T+º+~. sÃp Ôá+ç& #ûd Ôá|Ÿ ð&ƒT |ŸqT\qT Ôá *¢¿ì #ûsÁ yûdy&ƒ T.Ôá*¢ #ûÜ “+&† &ƒ‹TÒ ‚#ûÌ~. sÃp ‚+{Ë¢ uó²s«uó„sÁï\ eT<óŠ« bþsÁT¿=qkÍ¹ >~. uó „sÁ ï Ü³T¢ “Ôá «¿£ Ôá «eTjá Ö«sTT. ‡ yÔesÁ D+ Å£ ”eÖsYqT bÍ&ƒ T#ûd¾+~. nÔáá Dì ’ nkÍ+| ¾T¿£ ¿±sÁ «¿£ý²bÍ\ |Ÿ³¢ –d¾>=*Î+~.

|¾\¢\ e«¿ìïÔáÇ “sˆD+ýË Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ bÍçÔá, ç|Ÿuó²e+ #ý²

mÅ£”Øyû. ‚ýñ¢ yîTT<Š{ì $¿±dŸ¹¿+ç<Š+ nq•~ nH~>± edŸTïq• $XæÇdŸ+.seÖjáTD ¿±\+ qT+º |¾\¢\ >·TD>·D²\™|Õ qeTTˆÔáTH•sÁT. ÿ¿£kÍ]lseTT&¿ì nqTeÖq “wŸ Üï #ûjá T&†“¿ì \¿£ Œ ˆDT&ƒ T Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\ ç|Ÿuó ²e+>· T]+º $e]+#&ƒ T. ý²eD«eÜjî ® Tq çdÓ ï“ #á Öd¾H #á *+#á“ eTHÃ“ç>· VŸ²+me]¿ì –+³T+<Ã #î|ŸÎ>·\y n+³Ö seTT&ƒT \¿£ŒˆDTDì’ Xø—ºsÁÖÒÛÔÃeÖÔjáTdŸ« |ŸÜçeÔµ n+³Ö Èy_#Ì&ƒ“ #î|ŸÎ‹&ƒTÔáTq•~. n+fñdŸ<‘#sÁT&îÕq Ôá+ç&, >·TD|ŸÜ nsTTq Ôá*¢¿ì |ŸÚ{ì¼q |ŸÚçÔáT“ eTqdŸTà#á*+#á<Š“ nsÁ œ+.

ný²¹ > eTVŸäuó²sÁÔá+ýË“ n_óeTqT«“ |Ÿsç¿£eÖ“¿ì Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ç|eÖqTs>±\T ÔÃ&ƒÎ&†¦jáTq• $wŸjáT+ n+<ŠsÁ+ $+³ÖHû –H•+.>·sÁÒÛeÜ>± –q• dŸ Tuó„ç<ŠÅ£ ” nsÁTqT&ƒT |Ÿ<Š eP«VŸ ² sÁVŸ²kÍ«\T $e]+#á>±,n_óeTqT«&ƒ T HûsÁTÌÅ£ ”H•&ƒ T. n+fñ Ôá *¢ eTHÃuó ²y\T, €ýË#áq\T >·sÁ ÒÛdŸ ï <ŠXø

qT+#û |¾\¢\qT ç|Ÿuó ²$Ôá+ #ûkÍïjá T“ ‡ –<Š+Ôá+ <‘Çs Ôî\TdŸTï+~.|¾\¢\T –Ôá ïeTT\T>±, –q•ÔáT\T>± m<Š>±*“ |sÁ TÔî#áTÌ¿Ãy\“

ç|ŸÜ Ôá*¢ Ôá+ç& ¿ÃsÁTÅ£”+{²sÁT. ¹¿e\+ ¿ÃsÁTÅ£”q•+ÔáHû nú• ÈsÁ>·eÚ.<‘“¿ÃdŸ+ “sÁ+ÔásÁ ¿£w¾ nedŸsÁ+. Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T |¾\¢\qT ™|+º ™|<ŠÝ#ûjá T&ƒ+ýË #ý² C²ç>·Ôá ï\T rdŸ T¿Ãy*.

u²\«+ qT+#û e«¿ì ïÔÇ“• r]Ì~<‘Ý *. ÔáÐq Å£ ”³T+‹ yÔesÁ D+ ¿£ *Î+#*.ç|ŸesÁïq, <Š¿£Î<¸Š+, kÍeÖ›¿£ dŸ+‹+<ó‘\T, –<ûÇ>· “jáT+çÔáD Ôá~ÔásÁn+Xæ\ýË Ôá*¢<Š+ç&ƒ T\T |¾\¢\Å£ ” dŸ ÖÎÛ]ï<‘Ôá\T>± yî T\>±*. n+<Š TÅ£ ” ‚+{ì“nqT>· TD+>± eÖsÁ TÌ¿Ãy*.

ç|eT\T |Ÿ+#* :>·VŸ² yÔesÁD+ ç|eTeTjáT+ ¿±y*. Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T |¾\¢\Å£”

ç|eT\T |Ÿ+#*. ný²¹ > uó ²s«uó „sÁ ï\T>± nqTs>·eTjá T Jeq+ kÍÐ+#*.ÿ¿£]¿ÃdŸ+ ÿ¿£sÁT nq•³T¼>± J$+#*. n~ #áÖd¾ |¾\¢\T HûsÁTÌ¿Ãy*.‚+{ìýË ç¿£eT¥¿£ Œ D, €#sÁ e«eVŸ äs\Å£ ” m|Ÿ ð&ƒ Ö uó „+>·+ ¿£\T>·Å£ ”+&† C²ç>·Ôá ïeV¾²+#*. d•VŸ²+, eÖqe dŸ+‹+<ó ‘\T, Å£”³T+‹ dŸ+‹+<ó‘\ýË uó²>·+¿±y*. m+Ôá r]¿£ýñ“ y«bÍsÁ+, –<Ã«>·+ #ûdŸTïq• yÂsÕH |¾\¢\ÔÃ¿£\d¾¿£‹TsÁT¢ #î|Ÿ ð¿Ãe&†“¿ì dŸeTjá T+ ¹ ¿{²sTT+#*. #ý² Å£ ”³T+u²\ýË|¾\¢\ eTT+<û ¿={²¢&ƒ TÅ£ ”Hû Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\T ¿£“|¾dŸ Tï+{²sÁ T. ný²¹ > nÔá ïMT<Š ¿Ã|Ÿ+<ŠTÔá ïMT<Š #á Ö|¾q³T¢ uó „sÁ ï /uó ²sÁ«MT<Š ¿Ã|Ÿ+ |¾\¢\ MT<Š #á Ö|Ÿ&ƒ+ #ûdŸ Tï+{²sÁ T.¿=+<Š ÂsÕÔû nqTeÖH\T ™|+#á TÅ£”“ |¾\¢\ eTT+<ŠT ÿ¿£]™|Õ ÿ¿£sÁT “+<Š\T

yî Ö|Ÿ ÚÅ£ ”+³T+{²sÁ T. #ý² eT+~ Ôá+ç&ƒ T\T |¾\¢\ e<û Ý d¾>· Â s³T¢, eT+<Š T u²{ìÞø — ß Ôî|¾ ÎdŸ Tï+{²sÁ T. ‚ý²+{ì ç|ŸÜÅ£ L\ yÔesÁ D+ýË ™|]Ðq |¾\¢ýË¢ n~ó¿£XæÔá+e«¿ì ïÔá Ç ç|ŸesÁ ïH ýËbÍ\T ÔáýÉÔûï ne¿±Xæ\TH•sTT. ¿±‹{ì¼ ‚+{ìýË eT+º

yÔesÁD+ Hî\¿=\Î&†“¿ì ç|ŸÜysÁ T ¿£w¾ #ûjá Ö*.$\Te\T ™|+#* :

ç|eT\T |Ÿ+#á&ƒ+ÔÃbÍ³T HîÕÜ¿£ $\Te\T ™|+bõ+~+º |¾\¢\qTr]Ì~<ŠÝ&†“¿ì Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T ¿£w¾#ûjáÖ*. €<óŠT“¿£ dŸeÖÈ+ýË $\Te\T~>·C²] bþÔá TH•já T“ n+<ŠsÁ+ n+³TH•+. nsTTÔû Hî ÕÜ¿£ $\Te\T, <ó Šsˆ\T,€#sÁ e«eVŸ äs\T, dŸ+kÍØs\Å£ ” ¹ ¿+ç<Š+ ‚\T¢. n+Ôá¿£+fñ $T+º Ôá*¢ ÿ&n+fñ €Xø ÌsÁ «+ e<Š TÝ. Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\T eTT<Š TÝ eTT]bÍ\T n+~dŸ Öï >ÃsÁ TeTT<Š Æ\ÔÃbÍ³T $\Te\qT |Ÿ+#*. nsTTÔû €<ó ŠT“¿£ Å£ ”³T+‹ e«edŸœýË u²\«+ qT+#û|¾\¢\T »|sTT+> nH<ó Šý²¢ µ (‡ eÖ³Å£” ¿£Œ $T+#*) çÂ ¿wt (¥Xø — $VŸ äsY)\T,

VŸ ädŸ ¼Þø ßýË ™|sÁ T>· TÔá TH•sÁ T. y]¿ì J$ÔáeT+fñ s«+Å£ ”\T Ôî#á TÌ¿Ãe&ƒ+, &†¿£ ¼sÃ,‚+ÈúsÃ ¿±e&ƒ+, nyîT]¿± yî[ß &†\sÁT¢ dŸ+bÍ~+#á&ƒ+, ¹¿e\+ uó…Ü¿£

y<Š+ÔÃ ™|]¹ > |¾\¢ýË¢ eÖqeÔ y<‘“¿ì dŸ ÖçÔýÉÕq eTeTÔá, nqTs>·+,dŸeTÔá, de, dŸVŸ²q+, dŸVŸ²¿±sÁ+, <ó‘]ˆ¿£ Jeq+ ý²+{ì >·TD²\T n+ÔádŸ VŸ ²È+>± n‹ÒeÚ. ný²+{ì ysÁ T já Ö+çÜ¿£+>± e«eVŸ ²]+#á&†“¿ì n\y³T|Ÿ&ƒÔsÁT. ™|<Š Ý*• >šsÁ$+#á&ƒ+, kÍeÖ›¿£ dŸ+‹+<ó ‘\qT $dŸ ï]+#áT¿Ãe&ƒ+,dŸ<‘#sÁ dŸ+|Ÿ<Š\qT eTÖ³>·³T¼¿Ãe&ƒ+ nq•$ ‚+{ì qT+#û çbÍsÁ+uó „+¿±y*.Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\T dŸ T>· TD²\T ¿£ *Ð $\Te*• €#á]dŸ Tï+fñ y{ì“ |¾\¢\T nqTdŸ]+º€#á]kÍïsÁ T. ¿±‹{ì¼ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T |¾\¢ *• €<ŠsÁ ô+>± ™|+#á&ƒ+ ÿ¿£ u²<ó Š «Ôá>±>·T]ï+#*. y]¿ì eÖsÁ Z<ŠsÁ ôÅ£ ”\T>± yî T\>±*.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

&†¿£¼ sY €sY . nH•<Š TÂ sÕ | ¾›¿£ýÙ &î Õ Â s¿£ ¼sY, uó ²sÁrjá ÖsY já TÖ“e]ô{ì

™dýÙ: 09865043484

dŸ+|ŸPsÁ’ €sÃ>±«“¿ì

dŸ|ŸïdŸÖçÔ\T€<ó ŠT“¿£ dŸeÖÈ+ýË €sÃ>· «+ |Ÿ³¢ çXø <Š Æ , €dŸ¿¡ ï ™|]Ð+~. Jeq ç|ŸeÖD²\ |Ÿ³¢ ne>±VŸ²q ™|+#û dŸ+dŸœ\T çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT. nsTTÔû eÖ]q |Ÿ]d¾œÔáT\T, €<óŠT“¿£ kå¿£s«\T, €VŸäsÁ|ŸÚ n\y³T¢ €sÃ>±«“¿ìç|ŸÜ‹+<óŠ¿±\eÚÔáTH•sTT. ºq• ejáTdŸTàýËHû eT<óŠTyûTVŸ²+, sÁ¿£ïbþ³T,dŸÖœ\¿±jáT+ ý²+{ì dŸeTdŸ«\T eTTdŸTsÁTÅ£”+³TH•sTT. eÖqd¾¿£ ÿÜïÞø—ßeTqTwŸ §\qT ¿£+>· BdŸ TïH•sTT. ‡ Hû |Ÿ<Š «+ýË eT“w¾ ç|ŸXæ+ÔáyîT®q J$Ôá +,dŸ+|ŸPsÁ’€sÃ>· «+ dŸ Ç+Ôá + #û dŸT¿Ã&†“¿ì ¿=“• dŸÖçÔ\T bÍ{ì+#*. m+Ôá r]¿£ ýñ“ e«¿ì ï nsTTH @&ƒ T n+Xæ\qT C²ç>· Ôá ï>± €#á ]dï #\+³TH•sÁ T

“|Ÿ ÚDT\T.Ôá Ðq+Ôá “ç<Š :sÃÈ+Ô |Ÿ&ƒ ¦ çXøeT qT+º –|ŸXøeTq+ bõ+<Š&†“¿ì “ç<ŠÅ£ ” $T+ºq

eÖsÁ Z+ýñ<ŠT. #©#\“ “ç<Š, “ç<Š dŸeTjá Ö\ýË Ôû&†\e\¢ |Ÿ\T eÖqd¾¿£Xæ¯sÁ¿£ sÁ T>· ˆÔá\T ÔáýÉÔá TïÔá T+{²sTT. ç|ŸÜysÁ T €sÁ T qT+º m“$T~ >·+³\T“ç<Šbþe&ƒ+ eT+º~. €“ç<ŠÅ£ L&ƒ sçÜ dŸeTjá T+ýË bþe&ƒ yû T €sÃ>· «¿£sÁ+.ný²¹ > dŸ ÖsÃ«<Šjá Ö“¿ì eTT+<û “ç<ŠqT+º yû TýËØe&ƒ+ çXâjá TdŸ ØsÁs. ¿±‹{ì ¼sçÜ ÔáÇsÁ>± |Ÿ&ƒ TÅ£”“ –<ŠjáT+ Ôá ÇsÁ>± ýñe&ƒ+ eT+º~. ýñºq yî+³HûeTTK+ ¿£&ƒ TÅ£ ”Ø“, eT\eTÖçÔá $dŸsÁ q #ûd¾ z >±¢dŸ T&ƒ T >ÃsÁ Tyî#á Ì“ úsÁ TçÔ>·&ƒ+#\ –|ŸjáTT¿£ ï+.y«já ÖeT+ :

€já TTssÃ>±«\T ™|+#á&ƒ+ýË y«já ÖeT+ eTT+<Š T+³T+~. #á¿£ Ø“

y«jáÖeT+ #ûjáT&ƒ+e\¢ Xø s“¿ì mHÃ• ý²uó²\T #ûÅ£LsÁTÔsTT. >·T+&î, yî T<Š&ƒ T ‚ÔásÁ nejá Ty\Å£ ” ÔáÐq+Ôá €¿ì àÈHŽ dŸsÁ| Ÿs neÚÔá T+~. Xø sÁ+ýË |sÁTÅ£ ”bþsTTq ¿=eÚÇ, ‚ÔásÁ e«sÁœ |Ÿ<‘sœ\T ¿£]Ð ‹jáT{ì¿ì e#ûÌkÍïsTT .Xø sÁ+ýË“ ç|ŸÜ¿£ D+ |Ÿ ÚqsÁ TÔû ï›ÔáeTeÚÔá T+~. sÃ>·“sÃ<óŠ¿£Xø¿ì ï ™|sÁ T>· TÔá T+~.¿±‹{ì ¼ ç|ŸÜysÁ T ysÁ+ýË ¿£údŸ+ ×<Š TsÃEýÉ ÕH ÔáeTÅ£ ” MýÉ Õq y«já ÖeÖ\T#ûjá Ö*. sÃE nsÁœ>·+³sTTH #ûjá T&ƒ+ nedŸsÁ+. y¿ì+>, C²Ð+>, ç¿¡&ƒ\T,jî Ö>· ý²+{ì n+Xæ\qT y«jáÖeT+¿ÃdŸ+ m+#á TÅ£”“ €#á]+#*.‹sÁ TeÚ ™|sÁ T>· TÔá T+fñ ÔáÐq yî Õ<Š«+ #ûsTT+#áT¿Ãy*.dŸeTjáTbÍ\q :

dŸeTjáTbÍ\q €sÃ>±«“• ç|Ÿuó²$Ôá+ #ûdŸTï+~. m|Ÿð&ƒT @|Ÿ“#ûjá ÖýË “sÁ ’sTT+#á T¿Ãy*. ný²¹ > ç¿£eT¥¿£ Œ D bÍ{ì+#*. ‚\T¢ |Ÿ]dŸs\qT|Ÿ]Xø —çuó „+>±, €VŸ ä¢<Š¿£sÁ+>± –+#áT¿Ãy*.$qçeTÔá :

J$Ô“• $qçeTÔáÔÃ >·&ƒbÍ*. €VŸ ²+¿±sÁ+, ‡sÁ ü«, <û ÇwŸ+, ¿Ã|Ÿ+,€yûXæ\qT <Š]#ûsÁÅ£”+&† #áÖ&†*. #á¿£Ø“ eÖqe dŸ+‹+<ó‘\T

™|+bõ+~+#áT¿Ãy*. dŸoÌ\Ôá, dŸçÔá ÎesÁ ïq n\esÁ TÌ¿Ãy*. d¾>· TZ, _&já T+, yîTTVŸ ²eÖ³+ $&ƒH&†*.

€VŸ äsÁ+ :eTq €sÃ>· «+™|Õ €VŸäsÁç|Ÿuó ²e+ ç|Ÿ<ó‘qbÍçÔá bþw¾dŸ Tï+~. dŸeTÔá T\

€VŸ äsÁ+ rdŸ TÅ£ ”Hû ysÁ T mÅ£ ”Øe €sÃ>· «+>± –+{²sÁ T. nsTTÔû Ôû *¿£>± JsÁ ’eTjû T«€VŸäsÁ|Ÿ<‘sœ\ e\¢ n~ó¿£ ç|ŸjîÖÈq+ –+³T+~. eÖ+kÍVŸäsÁ+ ¿£+fñXæ¿±VŸ äsÁyû T çXâwŸ ¼+. m+<ŠT¿£+fñ Xæ¿±VŸ äsÁ+ Ôá ÇsÁ>± JsÁ ’ yî T® Xø¿ìï“ n+~dŸ Tï+~.|ŸÞø—ß, |ŸºÌÅ£LsÁ>±jáT\T eT]+Ôá –|ŸjîÖ>·¿£sÁ+>± –+{²sTT. |ŸÞø—ßJsÁ’+¿±e&†“¿ì ¹¿e\+ nsÁœ>·+³#\T. dŸý²&ƒT¢, |ŸºÌÅ£LsÁ>±jáT\T

JsÁ ’+¿±e&†“¿ì Â s+&ƒ T >·+³\T dŸ]bþÔá T+~. Xæ¿±VŸ äsÁ+yîT®Ôû eTÖ&ƒ T >·+³\T,eÖ+kÍVŸ äsÁ+ H\T>· T >·+³\ dŸeTjá T+ rdŸ TÅ£ ”+³T+~. n<û n&ƒ ¦~&ƒ ¦+>± ÜHûeÖ+kÍVŸäsÁ+ JsÁ’+ ¿±e&†“¿ì m“$T~ >·+³\T dŸeTjáT+ |Ÿ&ƒTÔáT+~.eÖ+kÍVŸäsÁ+ nÜ>± rdŸ T¿Ãe&ƒ+ e\¢ |Ÿ\T nqsœ\T ÔáýÉÔûï ne¿±Xø+ –+~.€VŸäsÁ+ÔÃ bÍ³T eT\, eTÖçÔá $dŸsÁ¨q, kÍ•q+, <Š+Ôá<‘eq+ ý²+{ì$wŸjá Ö\ýË çXø<Š Æ bÍ{ì+#*.‹sÁ TeÚ™|Õ çXø<Š Æ nedŸsÁ+ :

eTq mÔáTïÅ£” ÔáÐq ‹sÁTeÚ –+&ûý² çXø<ŠÆ rdŸT¿Ãy*. n~ó¿£‹sÁTeÚe\¢ mHÃ• nqsœ\T –H•sTT. dŸÖœ\¿±jáT+ e\¢ eT<óŠTyûTVŸ²+,>· T+&îdŸeTdŸ «\T, ¿¡Þø ß, ¿±Þø ß H=|Ÿ ð\T ‚ÔásÁ Xæ¯sÁ¿£ dŸeTdŸ «\T ÔáýÉÔû ï ç|ŸeÖ<Š+–+~. ‹sÁ TeÚÔÃ bÍ³T q&ƒ TeTT #á T³T¼¿=\Ôá ™|sÁ>·Å£ ”+&† C²ç>·Ôá ï|Ÿ&†*. ‹sÁ TeÚ“já T+çÔáD ¿=sÁÅ£ ”, €VŸ äsÁ, y«já ÖeÖ\™|Õ çXø<Š Æ nedŸsÁ+.e«dŸH\Å£ ” <ŠÖsÁ + :

eTÔáTï bÍújáÖ\T, bõ>·çÔ>·&ƒ+ý²+{ì e«dŸH\Å£” <ŠÖsÁ+>±–+&†*. ÿ¿£yûÞø ‚|ŸÎ{ì¹¿ € n\y³T¢ –+fñ HîeTˆ~>± ‹jáT³|Ÿ&†*.e«dŸq|ŸsÁ T\Å£” <ŠÖsÁ+>± –+&†*. bÍ ¼\Â ¿[ßq|ŸÚ&ƒT eTqdŸTà #á*+#áÅ£ ”+&†“já T+çÜ+#á T¿Ãy*.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

º+Ôá\|˜ ŸDì yî+¿£fñ XøÇsÁ Âs&¦e«¿ìïÔá Ç $¿±dŸ “|Ÿ ÚDT&ƒ T™dýÙ : 990837115

Ôáq J$Ôá ¿±\+ýË HûsÁ TÌÅ£ ”q• >· TDbÍsÄ ýñ$T{ËnÔáq•&Ð Ôî\TdŸT¿Ã n“ uó„$wŸ«ÔáTïýË eTqÅ£”sÈ«bÍ\qýË m+ÔÃ nedŸsÁ+µµ n“ #î‹TÔ&ƒ T.

‡ dŸ+|Ÿ T³q eTqÅ£” XøçÔáTy îÕH nÔá“>=|ŸÎÔáH“• >·T]ï+º >šsÁ$+ºq lseTT“nÔáT«ÔáïeT dŸ+kÍØs“• yûHÃÞøß #³TÔá T+~.

Hû&ûyîÖ XøçÔáTeÚqT >šsÁ$+#á&ƒ+¿±<ŠT¿£<‘ $TçÔáT\qÖ ÔáD¡¿£]dŸTïH•sÁT.dŸÇý²uó „+¿ÃdŸ+, yî+|Ÿs¢&ƒ TïH•sÁT. seD²dŸTsÁ T&ƒ TdÓÔ|Ÿ VŸ ²sÁ D dŸeTjá T+ýË dÓÔ<û$ C²sÁ$& ºq

q>·\eTÖ³qTdŸTç^eÚ&ƒTlseTT“¿ì‚ºÌH&ƒ³nÔá&†q>·\qT|Ÿ]o*+#áeT“kå$TçÜ¿ì #î|¾ ÎH&ƒ T.\¿£Œ ˆDT&ƒT Ôáq

e~q>±]q>·\qT dŸ]>±#á Öd¾–+&ƒ¿£bþe#á TÌ,¿±ú, €$&ƒ ¿±Þø ß|Ÿ{¡¼\qTeÖçÔá yûT>· T]ï+#á>· *>±&ƒ T.

m+<ŠT¿£+fñ €$&ƒ ÔáqÅ£” eÖÔádŸeÖqTs\T¿±‹{ì¼, €yîTbÍ<‘\T eÖçÔáyûT dŸT|Ÿ]ºÔ\T¿±‹{ì ¼ ‚~ kå$TçÜ dŸ+kÍØs“¿ì “<ŠsÁôq+.

dŸTsdŸTsÁ jáTT<ŠÆ+ýË <ŠXøsÁ<óŠT&ƒT>±já T|Ÿ&ƒ>± Â ¿Õ ¹¿sTT sÁ<óŠkÍsÁ<ó Š «+ #ûd¾ €<Š TÅ£ ”+~.n~ €yî T dŸ+kÍØsÁ+. qsÁ¿±dŸ TsÁ e<ó Š dŸ+<ŠsÁ ÒÛ+ýËkõeTˆd¾*¢q uó„sÁïÅ£ ” ‹<ŠT\T €jáTT<óŠ+ <ó Š]+ºqdŸÔá «uó ²eT MsÁH]>± yî\T>=+<Š TÔá Ö <óŠsÁ ˆ|ŸÜ•>±Ôáq dŸ+kÍØs“• #³TÅ£ ”+~.

nq• lseTT“ bÍ<ŠT¿£\qT ¥sÁdŸTq<‘*Ì € bÍ<ŠT¿£\¹¿ |Ÿ{²¼_ów¿£+ >±$+ºquó „sÁÔá T&ƒ T ÔáqqT sE>± ¿±Å£ ”+&† sÈç|ŸÜ“~ó>±eÖçÔá yû T uó ²$+#&ƒ T. n~Ôáq >=|Ÿ Î dŸ+kÍØs“¿ìn<Š Æ+ |Ÿ&ƒ TÔá T+~.

sÈ uóË>±\qT ÔáDçbÍjáT+>±Ôá«›+º uó²sÁ « }]ˆÞøqT e~* nH• e~q\ÔÃeqykÍ“¹¿Ðq \¿£ŒˆDT“<î+Ôá –ÔáïeTdŸ+kÍØsÁ yî Ö!

¿±ú, Hû{ì jáTTeÔá ™|[ßÞøßsTÖ«neÇ+>±Hû uó²sÁ«¿=+> · T| Ÿ³T ¼Å £ ”“nH•e~qýñ • ¿±<Š TneÖˆ Hq•\qÖ

yîTTÔá ï+Å£ ”³T+‹+ÔÃ

yûsÁT|Ÿ&ƒ TÔá Ö yûsÁTÅ£ ”+|Ÿ³T¢

™|³T¼Å£”+³TH•sÁ T,

™|&ƒ<ó ÃsÁ DT\ÔÃ...p<Š+ýËsÈ«+ÔÃ bÍ³Tç<êe~ú ¿ÃýËÎsTTeqydŸ+ #ûd¾qbÍ+&ƒeÚ\T,<ó ŠsÁ ˆsE eÖ³Èe<‘³Å£ ”+&ƒ³+,€jáTq eÖ³Å£” ysÁÖ ¿£³T¼‹&ƒ³+eTVŸ äuó ²sÁÔá+ýË y] dŸ TdŸ+kÍØs“¿ì ÿ¿£ –Ôá ØwŸ ¼–<‘VŸ²sÁ D.

¿±ú Hû&ƒT me] eÖ{²y]<û, me]<‘] y]<û, me] rsÁ Ö y]<û, H&ƒ T ÿ¿£]¿ìÿ¿£sÁ T. ¿±ú, Hû&ƒ T me]¿ì y¹ s ` já TeTTH r¹ s!

eTÔá T«eTTK+ýË eÚq• seD²dŸ TsÁ T&ƒ TXøçÔáTyû nsTTH lseTT&ƒT kå$TçÜÔÃ »»nÔáqT>=|ŸÎ sÈúÜEã&ƒ T.

dŸ+kÍØsÁeÖ ú¿Ã

qeTkÍØsÁ+‚ ºÌq eÖ³Å£” ¿£³T¼‹& –+&ƒ³+,XøçÔáTeÚqÖ ¿£Œ$T+#á ³+, >šsÁ$+#á³+, HûqT,H~ nHû kÍÇsœ“¿ì¿£rÔá+>± –<‘sÁ+>±,–+&ƒ ³+ m<Š T{ì e«Å£ ”ï\ÔÃ >šsÁe n_óeÖH \ÔÃ, $qjáT $<óûjáTÔá\ÔÃ, €bÍ«jáT+>± e«eVŸ²]+#û |Ÿ<ŠÆÜHû dŸ+kÍØsÁ+ n+{²sÁT.

ç|Ÿ|Ÿ+#á y«|Ÿï+>± eTq <û ojá TT\ dŸ+kÍØs“• n+<ŠsÁÖ yûHÃÞøß bõ>·T&ƒTÔsÁT. n+Ôá{ì–ÔáïeTyîT®q~ eTq dŸ+kÍØsÁ+.

dŸ+kÍØsÁ+ ysÁdŸÔá Ç+>± \_ó+#áe#á TÌ. ýñ<‘dŸeÖC²“• #áÖd¾ HûsÁTÌ¿Ãe#áÌ“ kÍeÖ›¿£yûÔáï\n_óçbÍjáT+. ¿±ú Hû{ì jáTTeÔá bÍXæÌÔá « dŸ+dŸØÜ

yî ÖEýË|Ÿ& eTq dŸ+kÍØs“¿ì ÜýË<Š¿±*dŸ TïH•sÁ T.n~ HûsÁTÌ¿Ãy\q• dŸÎVŸ²ýñÅ£”+&† bþÔáT+~.nq•eTjá T« sÁ#áq\qT Ôáq¹ ¿ n+¿ìÔá$TeÇeTú, Ôáq™|Õ¿¡sÁ ïqá\T sÁº+#áeT“ ¿Ã]qsE ¿Ã]¿£qT ÜsÁdŸØ]+

ºH&ƒ T. €já Tq #á Ö|¾q ç|ŸýËuó ²\Å£”, uÉ~]+|ŸÚ\Å£”

ý¤+>·Å£ ”+&† ºÔá ïXø —~ÆÔÃ, uó „¿ìïuó ²e+ÔÃ Ôáq ¿¡sÁïq\qTlyû+¿£fñXøÇsÁ kÍÇ$T¹¿ n+¿ìÔáyîTTdŸ>·&ƒ+ nÔá“¿ì

ysÁdŸÔá Ç+>± n_Òq dŸ+kÍØsÁ+ ¿±<‘? €&qeÖ³Ôá|Ÿ Î“ eTVŸä|ŸÚsÁTwŸ §“>± |sÁ T>±+ºq dŸÔá«VŸ ²]Xø Ì+ç<Š T“B nÔá“ <ó ŠsÁ ˆ|ŸÜ• #á+ç<ŠeTTÏB €<ŠsÁ ôçbÍjá Tyî T®qdŸ+kÍØsÁ+.

&û>· u²] qT+& çbÍDuó „já T+ÔÃ |Ÿ]bþÔá ÖeºÌq bÍeÚs“• ¿±bÍ&ƒT³Å£” ç|ŸÜ|˜Ÿ\+>± ÔáqXø sÁ|Ÿ Ú eÖ+kÍ“• n]Î+ºq ¥_#áç¿£e]ï~ XøsÁ D²]œ“€|Ÿ<ŠýË ¿±bÍ&û Xæ¢|Ÿ Tújá Tyî T®q dŸ+kÍØsÁ+.

seÖjáTD+ýË |¾qÔá *¢ Â ¿Õ ¹¿sTT¿ì ÔáqÔá+ç&

<ŠXøsÁ<óŠ eTVŸäsE ‚ºÌq eÖ³Å£” ¿£³T¼‹&eÖsÁTeÖ{²&ƒÅ£”+&† dŸrdŸyûTÔá+>± eqykÍ“¿ìbþsTTq lseTT&ƒ T dŸ+kÍØs“¿ì “\TyîÔá Tï ç|Ÿr¿£ !

¿±q Hû{ìÔásÁ+ ysÁ T <‘“¿ì _óq•+>± dŸ Ç+ÔáÔá*¢<Š+ç&ƒT\ eÖ³\HûeÖçÔá+ |Ÿ{ì¼+#áT¿ÃÅ£”+&†$\T$eÇÅ£ ”+&† uñU²ÔásÁ T #ûdŸ TïH•sÁ T.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

WHê?!¥ý²C²\™|Õ kÍØ{Ùý²+&Ž Xæç dŸïyû Ôáï \ |Ÿ]XË<óŠq

\+&ƒHŽ :125 $T*jáTHŽ @Þøßç¿ìÔá+ Hû\™|Õ uó ²¯ Xø sÁ +ÔÃ MsÁ $È+uó „ q #ûd¾q &îÕHÃkÍsY\ >·T]+º XæçdŸ ïyû Ôá ï\T €dŸ¿ì ï¿£sÁyî T®q n+Xæ\qT yî\T>· TýË¿ì

Ôî#ÌsÁ T. yÔesÁ D eÖsÁ TÎ\T, | Ÿs«esÁ D dŸeTÔá T\«ÔáqT <î‹Òrjá T&ƒ +ýË &î ÕHÃkÍsY\ bÍçÔá m+ÔÃ ¿¡ \¿£eT“ kÍØ{Ùý²+&Ž È+Ôá TXæçdŸï |Ÿ]XË<ó Š Å£ ”\Tn+³TH•sÁ T.

|Ÿs«esÁ D dŸeTÔá T\«Ôá qT <î‹Òrd¾ ¿±\TwŸ « ¿±sÁ ¿±\T>± –+&û &îÕHÃkÍsY \T $dŸ]+#û MT< û HŽ yjá TTeÚ dŸ ÎwŸ ¼yîT®q yÔesÁD eÖsÁ TÎ\Å£ ” ç|Ÿ<ó ‘q

¿±sÁ DeT“ kÍØ{Ùý²+&Ž ýË“ ™dsTT+{Ù €+ç&ƒ Ödt já TÖ“e]ô{¡ |Ÿ]XË<ó Š Å£ ”\T n+³TH•sÁ T. ný²¹ > |Ÿ#á Ì“ €Å£ ”\qT $|Ÿ Ôá +>± ÜHû kåsÃbÍ&Ž à (È+Ôá TeÚ\T) Å£L&† |Ÿs«esÁ D eTT|Ÿ ðÅ£ ” ç|Ÿ<ó ‘q ¿±sÁ DeT“ ysÁ +³TH•sÁ T.

€<ó Š T“¿£ kÍ+¹¿Ü¿£ dŸeÖÈ+ýË yî\Te&ƒ TÔá Tq• >Ã¢‹ýÙ y]ˆ+> >±«dt ¿£+fñ n~ó¿£ +>± &î ÕHÃkÍsY \T @&†~ýË 520 $T*já THŽ ³qT•\ MT< û HŽ qT$dŸ]+ºq³T¢ XæçdŸ ïyûÔá ï\T >· T]ï+#sÁ T.

ç&îÕHÃkÍsY, d¾s{ËkÍsY ¥ý²C²\ €<ó‘sÁ +>± ‡ n<óŠ «jáTq+ È]Ð+~. z ç>· VŸ ²+™|Õ rçeyî T®q –cÍ’“• ¹ sÂ ¿Üï+#á &†“¿ì nedŸsÁ yî T®q MT< û HŽ qT&î ÕHÃkÍsY \T $dŸsÁ q #û de“ ysÁ +³TH•sÁT. | Ÿ*Ôá+>± ‡ »$dŸsÁ qµ ºesÁ Å£ ” &î ÕHÃkÍsY \ eTqT>·&ƒ ¹¿ ç|ŸeÖ<Š + ÔîºÌ™|{ì ¼ y{ì n<Š Xæ«“¿ì ¿±sÁ Dyî T®+<Š “ Å£L&† XæçdŸïyû Ôá ï\T |Ÿd¾>· {²¼sÁT.

€çd¼*jáÖýË“ yîTýÙuËsY• çbÍ+Ôá+ýË 120 $T*jáTHŽ @Þøßç¿ìÔá+ “ed¾+ºq uó²¯Xø¯sÁ ¿±jáT+ –q• &îÕHÃkÍsY\T €C²Ü »×¿±HŽµ\T>± $TÐ*bþjá Öjá TH•sÁT. 90 ³qT•\ ‹sÁ TeÚ 140 €&ƒ T>· T\ bõ&ƒ eÚ –q• &î ÕHÃkÍsY \T ÿ¿£sÃEÅ£” »nsÁ µ ³qT• €VŸ äs“• uó „ T›+#û $. kÍ<ó‘sÁ D |ŸXø—eÚ\TsÃEÅ£ ” ¹ ¿e\+ 200 ©³sÁ ¢ kÍ<ó ‘sÁD |ŸXø —eÚ\T sÃEÅ£ ” ¹¿e\+ 200 ©³sÁ ¢ MT< ûHŽqT $dŸ]dï, &î ÕHÃkÍsY \T eÖçÔá+ ¿=“•yû\ ©³sÁ¢qT $dŸ]+#ûe“ |Ÿ]XË<ó ŠqýË¢ Ôû *+~.

¿±sÁ ÒHŽ &î Õ €Â ¿Õ à&Ž ÔÃ bþ*Ìq|Ÿ Ú&ƒ T MT< ûHŽ 20 Â s³T¢ n~ó¿£ +>± uó „ Ö$T™|Õ rçeyî T®q yû &“ |ŸÚ{ì ¼+#á >· \<Š “ XæçdŸïyû Ôá ï\T |s=ØH•sÁ T. € |ŸXø—eÚ\TyîTTÔá ï+>± @{² 100 $T*já THŽ ³qT•\T MT< û HŽ qT $dŸ]dŸ TïH•sTT. nsTTÔû ‡ yîTTÔá ï+ &îÕHÃkÍsY \T $dŸ]+#û MT< û HŽýË nsTT<Ãe+Ôá T Å£ L&† ýñ<Š T.eÖqMjá T nedŸs\T, ™|ç{Ë –Ôá ÎÔá Tï\ ¿±sÁ D+>± eÖqeÚ\T ‚+Ôá¿£+fñ 2.5 XæÔá + n~ó¿£ +>± |Ÿs«esÁ D eTT|Ÿ ðÅ£ ” ¿±sÁDeTeÚÔáT+&ƒ &ƒ + $Xâ wŸ+!!


m+Ôá{ì ¿£wŸ¼ qcÍ¼\T ¿£ *Z+#á&†“Â ¿ÕH @eÖçÔá+ yîqT¿±&ƒ³+ ýñ<Š T. Hû{ì dŸeÖÈ+ýË“ #ý²eT+~ ™|<ŠeTqwŸ§\T ýñ“ kþ¿±ýÙ¦ ™|<ŠÝ eTqTwŸ§\T.ÔáeT¿±Øe*à+~ bõ+<Š{²“¹ ¿ n~ó¿£ çbÍ<ó ‘H«“•#û ÌÅ£”dŸ+kÍØsÁT\T nHûÅ£ ”\T.

&ƒ‹TÒ eÖjá TýË|Ÿ& dŸ+kÍØsÁ+ ¿=sÁÅ£”

dŸ+kÍØs“• Hû]Î+#á&ƒyûT eTq+ y]Å£+~+#û>=|ŸÎ dŸ+|Ÿ<Š ! eTq |ŸP¯ÇÅ£ ”\T dŸeTTbÍ]+ºqdŸ+kÍØsÁ+ Hû{ì qeH>·]¿£Ôá eTTdŸ T>· TýË ¿£qTeT-sÁ T>·eÚÔá Tq•~, yî\yî\uËÔá Tq•~.

HîÕÜ¿£ $\Te\qT jáÖH u¤&ƒ¦+³Ö y{ì“ “\Tyîý² ¢ bÍÔá¹sd ŸTïH•s ÁT. eÖqeÔáÇ+eT+³ >·\T|ŸÚÔá TH•sÁ T.

n+ÜeT dŸ+kÍØs\T È]¹ >esÁÅ£ L ÔáqdŸTdŸ+kÍØs“• $&ƒH&ƒ¿£bþe³yûT eÖqeÚ“nÜ>=|Ÿ Î dŸ+kÍØs“¿ì “sÁ<Š ôq+.n+<Š T¹¿ dŸ+kÍØsÁeÖ n+<Š T¿Ã H qeTkÍØsÁ +!

yÃuó „e, nÜ<óŠ T\qT nÜ~ó <û yÃuó „e>± >šsÁ$+#á&ƒ+eTq uó²sÁrjáT dŸ+kÍØsH¿ì #á¿£Ø“ “<ŠsÁôq+,nq•qT Ôá+ç& kÍœq+ÔÃ, e~qqT eÖÔádŸeÖqTs*>± >šsÁ$+#á&ƒ+ eTq dŸ+kÍØsÁ+. –ÔáïsÁuó ²sÁÔe“ýË ™|<Š Ý\T ¿£“Î+#á>±Hû y]¿ì bÍ<‘_óe+<Šq+ #û d dŸ+kÍØsÁ+ ‚|ŸÎ{ì¿¡ eTq+ #áÖ&ƒe#á TÌ.

|ŸsÁçdÓ ï“ Ôá *¢ý² >šsÁ$+#á&ƒ+ eTqÅ£ ” yîq•ÔÃ ™|{ì ¼qdŸ+kÍØsÁ+. n~ Hû&ƒ T eT>·«eTsTT«+~. €|Ÿ<ŠýË –q•y]¿ì kÍqTuó„ ÖÜ ç|Ÿ¿£{ìdŸÖï y]H<ŠT¿Ãe&ƒ+H&ƒ T eTqy]¿ì u²>± Ôî\TdŸ T. ¿±ú Hû{ìÔásÁ+ ysÁ T€<ŠT¿Ã¿£bþsTTH ¿£údŸ+ kÍqTuó„ÖÜ ç|Ÿ¿£{ì+#ûr]¿±, eT+ºÔáq+ eT#á TÌÂ¿ÕH ¿±qseÚ.

ÔqT |ŸdŸ Tï\T+&îÕH nÜ~ó eTs«<Š\Å£”@ýË³Ö sÅ£”+&† e«eVŸ²]+ºq .... <ûeÚ“dŸ+kÍØsÁ+ eTq~. dŸ+kÍØsÁyûT eT“w¾¿ì ™|³¼“€uó „sÁ D+. n<Š+Ô >·Ôá yî Õuó „eyû T. ¿±ú, ‚|Ÿ ð&ƒ+Ô]e¹ sà. ÔáeT dÓ Çjá T ç|Ÿjî ÖÈH\Â ¿Õ m<Š T{ì e«¿ìï¿ì

H{ì uó²sÁ «\T uó „sÁï\Å£ ” #û<Ã&ƒTy<Ã&ƒ T>±já TT<‘ÆýË¢qÖ dŸ VŸ²¿£]+#û ysÁ T. ¿±ú Hû{ì uó ²sÁ«\T‹Ôá TÅ£”bþsÁTýË uó„sÁï\ ¹¿eÖçÔá+ dŸ VŸ²¿£]+#á¿£bþ>±“Ôá«+ y]ýËHû bþsÁ T dŸ\TÎÔá TH•sÁT ¿=+<ŠsÁ T.

¿£sÁT’&ƒT n&Ðq y]¿ì ýñ<ŠqÅ£”+&†, yîÖ#ûÜ¿ ì meTT¹¿ ýñ<Šq•³T¢ <‘q<ó Šsˆ\T #ûd¾q

dŸ+kÍØsÁ eTÔ“• <‘q¿£sÁT’“>± “*|¾+~. ‚ºÌqeÖ³ ç|Ÿ¿±sÁ+ XøçÔáTeÚÅ£” çbÍD_ó¿£Œ ™|{ì¼q >=|ŸÎdŸ+kÍØsÁe+ÔáT&ƒ T ` ¿£sÁ T’&ƒ T.

n+<óŠT&îÕq Ôáq uó„sÁï <ŠÔásçwŸ§¼&ƒT#áÖ&ƒýñ“ ‡ç|Ÿ|Ÿ+#“• ÔqÖ #áÖ&ƒ<Š\TÌ¿Ã¿£¿£ÞøßÅ£” >·+Ôá\T ¿£³T¼Å£”q• >±+<ó‘] ¿£çÜeTn+<ó ŠÔÇ“• €bÍ~+#áTÅ£”“ >=|ŸÎ dŸ+kÍØsÁe+ÔáTs*>± ç|Ÿd¾~Æ>±+º+~. ‚ý² #î|ŸðÅ£”+³ÖbþÔûný²+{ì eTVŸ äqTuó ²eÚýÉ+<ŠsÃ!

Èqˆ“ºÌq Ôá *¢<Š+ç&ƒ T\qT eÖÔá <û yÃuó „e|¾Ôá <û yÃuó „e, C²ãqç|Ÿ<‘Ôá, €#sÁ T«\qT €#sÁ «<û

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

¿£ sÁ Ö•\TýË |Ÿ<Ã ÔásÁ>·Ü $<‘«]œ“ÔÃ –bÍ<ó‘«jáTT&ƒT ndŸuó„«+>± ç|Ÿe]ï+#&ƒT. |Ÿ¯¿£Œ

sjáT&†“¿ì d¾¢|Ÿð\T ÔîºÌ+<Šq• Hî|Ÿ+ÔÃ ç|Ÿ¿£Ø>·~ýË¿ì rdŸTÂ¿Þ²ß&ƒT. |Ÿ]o\q |sÁTÔÃ ÿÞøß+Ô Ôá&$T ™|ÕXæº¿£ €q+<Š+ bõ+<‘&ƒT.u²*¿£ ýÉÕ+Ð¿£ yû<ŠqÅ£” >·TÂsÕ+<Š“ Ôî\TàÅ£”q• Ôá *¢<Š +ç&ƒ T\T, $<‘«]œHû Ôá \T njá Ö«y]“ <û VŸ²Xø —~Æ #û XæsÁ T.

ÜsÁT|ŸÜýË“ {ì{ì& <ó‘]ˆ¿£ dŸ+dŸœýË |Ÿ“#ûd ÿ¿£ ç|Ÿ‹T<ŠTÆ&ƒT ¿ÃÂsØ rsÁÌeT“ eTV¾ ²Þ² –<Ã«Ð“ yû~+#&ƒT. sÃE yî+³‹& €¿£ÔsTT#û wŸ ¼\ÔÃ u²~ó+#&ƒ T. nÔá“ €>·&†\T uó„ ]+#á ýñ“ €yîT uó„sÁïÔÃ #î|ŸðÅ£”“ Å£”$T*bþsTT+~.

ç|Ÿr¿±sÁ +ÔÃ sÁ Ð*bþsTTq uó „sÁ ï, uó ²sÁ «qT yû ~ó+ºq e«¿ì ï“ ‹V¾ ²sÁ+>· +>± VŸ²Ôá «#û Xæ&ƒT.eTq+ m“•#á{²¼\T sÁ Öbõ+~+#á TÅ£ ”H•,

ç|Ÿ|Ÿ+#á eTV¾²Þ² ~HÃÔáày\T ÈsÁT|ŸÚÅ£”H•,eTV¾²Þø\Å£” ýÉÕ+Ð¿£ yû~ó+|ŸÚ\T Ôá|ŸÎ&ƒ+ ýñ<ŠT.‚+{², ‹jáT³ @<Ã ÿ¿£ sÁÖ|Ÿ+ýË €&ƒy]¿ìneeÖH\T m<ŠTsÁeÚÔáÖHû –H•sTT. $<‘«‹T<Š TÆ\T Hû ¹ sÎ –bÍ<ó ‘«já TT\T, bÍ*+#ûHûÔá\T, rsÁ TÎ\T#î|Î H«jáTeTÖsÁTï\T ý²+{ì –q•ÔákÍœsTTe«Å£ ”ïýË¢Hû ¿=+<ŠsÁ T ýÉ Õ+Ð¿£ yû~ó+|Ÿ Ú\Å£” bÍ\Î&ƒ TÔá TH•sÁT. ný²+{ì dŸ+|˜ŸT³q\T yî\T>·T#áÖd¾qÔásÁ TD+ýË rçekÍœsTT #ásÁ Ì\T È]|¾ eTsÁ ºbþÔá T+

{²eTT. eT¯ rçeyî T®q|Ÿ Ú&ƒ T bþ©dŸ T\T ¹ ¿dŸ T\T ™|{ì ¼#ûÔáT\T <ŠT\T|ŸÚÅ£”+{²sÁT. €&ƒy] |Ÿ³¢¿=qkÍ>· TÔá Tq• n¿£ Ô«\qT n]¿£³¼ýñ¿£bþÔá TH•sÁ T.

‡ dŸeTdŸ«Å£” dŸÂsÕq ¿±sÁD²\T , |Ÿ]cÍØs\qTnHû Çw¾+#á&ƒ+ýË çXø<Š Æ #á Ö|Ÿýñ¿£bþÔáTH•sÁ T.Xø +>±sÃHˆ<Š yû T ¿±sÁD+ :

çdÓï\qT ýÉÕ+Ð¿£+>± yû~ó+#ûy]ýËe«¿ìïÔáÇ, ç|ŸesÁïH ýËbÍ\T+{²jáT“ dŸVŸ²È+>±uó²$kÍïeTT. ‚~ ¿=+ÔáesÁÅ£” “ÈyîT®q|ŸÎ{ì¿ì,eÖqd¾¿£|ŸsÁyîT®q –H•<Š+ ndŸ\T ¿±sÁDeT“

™dÕ¿±\›d ŸT¼\T n+³TH•sÁ T. ç|ŸesÁïH ýËbÍ\qT

dŸ T\uó„+>± dŸ]~<Š Ýe#áTÌ. nsTTÔû –H•<Š #ásÁ «\TdŸ\VŸ ä\T, dŸ Ö#áq\T, eÖ³\Å£ ” ý¤+>·eÚ. rçeyî T®qýÉÕ+Ð¿£ –Hˆ<ŠT\T “sÁ+ÔásÁ+ n<û jáÖeÔÃ–+{²sÁT. y]ýË Xø+>±sÁ|ŸsÁyîT®q ¿ÃÂsØ\T#î\¹s>· TÔáT+{²sTT. sÁÐýñ Ô|Ÿ+ rsÁ TÌ¿Ãe&†“¿ì

#î\¹s³TÔáT+{²sÁT. sÁ¿£sÁ¿±\ ç|ŸjáTÔ•\T #ûdŸTï+{²sÁT. ¿=+ÔáeT+~ ç|eTeTTdŸT>·T ¿£|ŸðÅ£”“

yî+³|Ÿ&ƒTÔáT+{²sÁT. ¿=+ÔáeT+~ –q•ÔákÍ œsTTe«Å£”ï\T, &ƒ‹TÒ, |Ÿ\TÅ£”‹&, ‚ÔásÁ nedŸs\qTmsÁyûd¾ €¿£³T¼Å£”Hû ç|ŸjáTÔá•+ #ûkÍïsÁT. sÈ¿¡jáT|Ÿ\TÅ£ ”‹& –q•ysÁ T, –q•Ô~ó¿±sÁ T\T ‡ ¿ÃeýË¿ìekÍïsÁT. ný²¹> €s<óŠq, €<ó‘«Üˆ¿£ eTTdŸT>·TÔ=&ƒTÅ£”Øq• <=+>·u²u²\T €&ƒy]“ dŸT\uó„+>±<Ã#á TÅ£ ”+{²sÁ T. ‚yûM M\T¿±“ ysÁ T <=+>·#³T>±€&ƒy] nejáTy\qT #áÖd¾ €q+~dŸTï+{²sÁT.‚ý²+{ìysÁT u²ÔYsÁÖ+\T, ‹³¼\T eÖsÁTÌÅ£”Hû>·<ŠT\qT m+#áTÅ£”+{²sÁT. eTs=¿£ sÁ¿£+ysÁT

ÂsÕÞø— ßýË“ u²ÔYsÁÖ+\T, ¿±s«\jáÖ\ýË“

eTsÁ T>· T<=&ƒ T¢ $VŸ äsÁdŸ œý²\ýË“ nqTyî Õq ç|Ÿ<ûXæ\ýË‹ÖÔáTu¤ eTˆ\T yûjáT&ƒ+, ‹ÖÔáT\T sjáT&ƒ+#ûdŸTï+{²sÁT. Xø+>±sÁ –H•<ŠT\Å£” ejáTdŸTà,esÁTdŸ\T, ºq•, ™|<ŠÝ Ôû&†\T –+&ƒeÚ. úÜ,“jáTeÖ\T bÍ{ì+#ásÁT. Ü{ì¼, ¿={ì¼ uó„jáT™|{ì¼H<‘]¿ìssÁ T. ne¿±Xø+, n<Š TqT <=]¿ìÔû nÔ«#sÁ+#ûjáT&†“¿ì yîqT¿±&ƒsÁ T. ¿=+ÔáeT+~ sÁBÝ>± –+&ûjáÖçÔdŸœ ý²\T, >·T&ƒT\T, >Ã|ŸÚs\qT ÔáeTýÉÕ+Ð¿±q+<‘“¿ì nqTyîÕq dŸœý²\T>±m+#á TÅ£”+{²sÁ T.

Xø+>±sÃHˆ<ŠT\qT dŸT\uó„+>±>· T]ï+#áe#á TÌ. y] ç|ŸesÁïq, e«eVŸäsÁXè Õ*ýË Ôû&†

¿£“|¾dŸ Tï+~. HÃsÁ T eT+º>± –q•|Ÿ Î{ì¿ì y] ¿£Þø ßýË¿£d¾ ¿£“|¾dŸTï+~. €&ƒy]“ Ô¿£&†“¿ì, eTT³T¼¿Ã&†“¿ì Ôá|¾dŸTï+{²sÁT. y]ýË Xø+>±sÁ¿ÃÂsØ\T,ýÉ Õ+Ð¿£y+#ó á\T sÁÐ*bþÔá T+{²sTT. y] eÖ³ýË¢<ŠÇ+<‘Çsœ\T, &=+¿£ÜsÁT>·T&ƒT e«eVŸäs\T dŸÎwŸ¼eTeÚ Ôá T+{²sTT. ‚{¡e\ ‡ –Hˆ<Š TýË¢ ™dýËHˆ <Š T\T, Hî{Ù –Hˆ<Š T\T Ôájá ÖsÁjá Ö«sÁ T. ™dýÙb˜ þHŽýËç|eTbÍsÄ\T #î|ŸÎ&ƒ+, yîTdCÙ\T |Ÿ+|Ÿ&ƒ+#ûdŸTï+{²sÁT. nsTTÔû M]ýË ç|yîÖHˆ<ŠT\TeTs=¿£sÁ¿£+ –H•sÁT. MsÁT ç|$T+ºq y]¿ÃdŸ+çbÍD²*eÇ&†“¿ì, ¿±<Š+fñ çbÍD²\T ÜjáT«&†“¿ìd¾<ŠÆ|Ÿ&ƒ TÔáT+{²sÁ T. ‡ –Hˆ<Š+ ÔáýÉÔá ï&†“¿ì ç|Ÿ<ó ‘q+>± VŸ äsÃˆq¢ ndŸeTÔá T\«Ôû ¿±sÁ D+>± #î|Ÿ Îe#á TÌ.¿=+<Š]ýË Xø+>±sÁ¿±sÁ¿£ sÁkÍjáTH\T mÅ£”Øe>±çdŸ$dŸTï+{²sTT. ný²¹> e+XæqT>·Ôá \¿£ŒD²\T,

™|+|Ÿ¿£ýË|Ÿ+, ‚ÔásÁ n+Xæ\T ¿±sÁD²\T ¿±e#á TÌ.

‡ yû~ó+| ŸÚ\T |Ÿ\T$<ó‘\T>± m<ŠT-sÁeÚÔáT+{²sTT. neV²Þøq\T, m>·Ô[,

‹\e+Ôá+, nÔ«#sÁ+ ý²+{ìeú•, eTV¾²Þø\ yû~ó+| ŸÚ ç¿ì+<Š ¹¿ ekÍïsTT. ç|Ÿ|Ÿ+#áy«| Ÿï+>±È]|¾q |Ÿ\T dŸ ¹ sÇ\ýË 70XæÔá+ eTV¾ ²Þø\T @<Ãÿ¿£ sÁ¿£yî T®q yû~ó+|Ÿ ÚÅ£ ” >· TÂ sÕ –+{²sÁ“ Ôî *d¾+~.

yû<Šq\T m<Š Ts=Øq• eTV¾ ²Þø\T #\eT+~ Ôá ÇsÁ>±u²<óŠqT+& ¿Ã\TÅ£”+{²sÁT. nsTTÔû ¿=+ÔáeT+~eÖqd¾¿£ ÿÜïÞø—ß, &ç™|wŸHŽÅ£” >·TsÁeÚÔáT+{²sÁT.¿=~ÝXæÔá+ eT+~ rçekÍœsTT &ç™|wŸHŽÅ£” ýËHîÕ€ÔáˆVŸ²Ôá«Å£” bÍ\Î&ƒTÔáT+{²sÁT. €Ôáˆ$XæÇdŸ+,€Ôáˆ>šsÁe+ ¿£*Ðq eTV¾²Þø\T <óîÕsÁ«+>±m<Š Ts=Ø+{²sÁ T. ÔáeT yî+³|Ÿ&û y]“ m~]+º

‹T~Æ #î|Ÿ ÚÔsÁ T. ¿=+<ŠsÁ T ÿ¿£ <ŠXøýË ÜsÁdŸ Ø]kÍïsÁ T.¿=+ÔáesÁÅ£” “jáT+çÜ+#áTÅ£”+{²sÁT. €K]¿ìý¤+ÐbþÔá T+{²sÁ T. nsTTÔû nÔ«#s\Å£ ” >· TÂsÕqeTV¾²Þø\T rçe+>± ¿£+ÐbþÔsÁT. ÔáeT#áT³Ö¼eÚq• y] qT+º dŸVŸäqTuó„ÖÜ¿ÃsÁTÅ£”+{²sÁT. ‚ý² ¿ÃsÁT¿Ã&†“¿ì kÍ¼¿ùVŸ²Ë+d¾+ç&Ã+ n+{²sÁ T. ‚ý²+{ì y] |Ÿ³¢ Å£ ”³T+‹dŸuó„T«\T ç|eT, €<ŠsÁD #áÖ|¾Ôû ÔáÇsÁ>±¿Ã\TÅ£ ”+{²sÁ T.“já T+çÔáDñ eÖsÁ Z+ :

eTV¾²Þø\Å£” m<ŠTsÁeÚÔáTq• ýÉÕ+Ð¿£ yû~ó+|Ÿ Ú\Å£” “jáT+çÔá Dñ dŸÂsÕq |Ÿ]cÍØsÁeÖsÁZ+.

B“¿ÃdŸ+ eTqdŸ Tç|Ó+ ¿ÃsÁ T¼ ¿=“• eÖsÁ Z<ŠsÁ ô¿±\qTdŸ Öº+º+~. eTV¾²Þø\T |Ÿ“#ûd dŸ+dŸœýË¢ |Ÿ\TC²ç>·Ôáï\T rdŸT¿Ãy*. €&ƒy] |Ÿ³¢ meÂsÕHneTs«<Š¿£sÁ+>± ç|Ÿe]ï dï Ôá¿£Œ DyûT ¿£]Äq#ásÁ «\TrdŸT¿Ãy*. eTV¾²Þø\T Å£L&† dŸeTdŸ« m<ŠTÂsÕqÔá¿£ Œ D+ dŸ Î+~+º, |Ÿ]cÍØsÁeÖsZ\T nHû Çw¾+#*.nedŸsÁyîT®Ôû n~ó¿±sÁT\T, ™|<ŠÝy] <Šw¾¼¿ìrdŸ TÂ ¿Þ²ß*. ¿±>± rçekÍœsTT –Hˆ<Š T\qT >· T]ï+º¿šHî à*+>, º¿ìÔá à #ûsTT+#*. #á³¼|Ÿ]~óýË ¥¿£ Œ \T

yûjá T&†“¿ì yîqT¿±&ƒe<Š TÝ.

- m. dŸ Tu²Ò seÚ, ×.{ì.mdt .,ÈqsÁ ýÙ yûTHûÈsY , fÉ *¿±+ (¯fÉ ®ýÙ¦)

™dýÙ : 9440203333

€&ƒy]“ yû~ó+º €q+~+#á&ƒ+ z –Hˆ<Š+

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

Promising & Experienced Colligraphy Trainer & Graphalogist

GUARENTEE WITHIN 5 DAYS WITH SIMPLE TECHNIQUES

Useful for all, especially for Teachers, Students, Officials, Proffessionals.....

Cell: 97004 84325

Jeq $¿±dŸ+ eÖdŸ|ŸçÜ¿£ dŸ+eÔá àsÁ #á +<‘ sÁ Ö.100/` sÁ ÖbÍjáT\T. #á +<‘ Hû sÁ T>± ýñ<‘ m+ z, &.&. sÁ Ö|Ÿ+ýË #î*¢+#á e#á TÌ. €H Žý ÉÕ HŽ

<‘Çs #î*¢+#á <Š \d¾qysÁ T: Jeq$¿±dŸ+ d¼{Ùu²«+¿ù €|˜ t ‚+&já Ö, ¿=sÁ ¢>· T+³çu²+º (ÜsÁT|ŸÜ) n¿šØ+{Ù Hî+. 31293459184Å£” ÈeT#ûjá Te#á TÌ. €™|Õ

$es\qT ™dýÙ Hî+: 9440584400Å£ ” mdt.m+.mdt ýñ <‘ [email protected]Å£ ” yî TsTTýÙ #ûjá Ö*. €HŽ ýÉÕHŽ ýË ÈeT #û já Ö\qTÅ£”Hû

ysÁ T d¼{Ùu²«+¿ù n¿šØ+{Ù qT+º sÁÖ.100/` \T ç{²HŽ à|˜ ŸsY #û já Te#á TÌ. ‚Ôá sÁ u²«+Å£”\ qT+º nsTTÔû IFSCI SBIN0001901

yû d¾ ç{²HŽ à|˜ ŸsY #û já Ö*. q>· <Š T nsTTÔû sÁ Ö.12 5/` \T #î*¢+#á e\d¾eÚ+³T+~. #á +<‘ sÁ TdŸ TeTT #î*¢+º MT $es\T eÖÅ£ ” |Ÿ+|¾q, |ŸçÜ¿£ MT ºsÁ THeÖÅ£ ” |Ÿ+|Ÿ‹&ƒ TqT.

m&³sY

Jeq$¿±dŸ+ eÖdŸ|ŸçÜ¿£

18-4-111/2, Â sÕýñ Ç¿±\“, ÜsÁT|ŸÜ

b˜ þHŽ Hî +‹sY : 0877 2232432, ™dýÙ: 94405 84400

‚yîTsTTýÙ: [email protected]

#á+<‘<‘sÁ T\Å£” $Èã|¾ï

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

leTÜ ×.mdt .ç dŸe+Ü,¿šHî à*+> ™ ™dÕ¿±\›dt ¼

™dýÙ : 9618503480Email: [email protected]

MTH... ¿±dbÍÐ yîÞ²Ý+...ýñ<Š+&ž ‚|Ÿð&û yî[ßbþ<‘+... dŸq•

ºqTÅ£ ”ýñ>± cÍ|¾+> #ûjáT&†“¿£“ uÉÕýñÝssÁ T MTH,dŸ T+<ŠsY\T. esÁ ü+ }|Ÿ+<Š TÅ£”+~. “\uÉ{ì ¼q ¿±sÁ T<Š>·Z]¿ì Ôá&ƒT#á TÅ£ ”+³Ö e&e&>± n&ƒT>·TýñdŸ TïH•sÁ T€ ‚sÁTeÚsÁT. njîÖ«! u²>± Ôá&d¾bþÔáTH•sÁT,

È\T‹T #ûdŸTï+<ûyîÖ ¿£<‘+&ž MTÅ£”! n+{Ë+~MTq... H¹ ¿+ |ŸsÇýñ<Š T H uÉ+>·ý²¢ ú >·T]+#û...kÍ>·BXæ&ƒ T dŸ T+<ŠsY H >· T]+#! @+? Â s{ì¼+º+~MTq, esÁü+ ºqTÅ£ ”\T ³|Ÿ³|Ÿ Ôá\MT<Š |Ÿ&ƒ TÔÃ+fñÔáq NsÁ #î+>· TqT Ôá\™|Õ ¿£|Ÿ ðÅ£”+³Ö... ný² NsÁ¿£|Ÿð¿Ã³+ÔÃ{ì dŸq•“ q&ƒ TeTT eTT+<ŠT uó²>·+ýËÔî\¢“, |Ÿ\Ì“ bõ³¼ ™|Õ“ º“• >· T+ç&ƒ“ u¤ÐZ * n+<Š+‹T>· Z\™|Õ kõ³¼ý² ÔáÞø —Å£ ”Øq yî TsÁTdŸ Tï+fñ Ôá<û¿£+>±ÔáHû• #áÖdŸÖï q&ƒTkþïq• dŸT+<ŠsY, Ôáq #áÖ|ŸÚ*• #á³TÅ£”Øq Ü|ÎdŸTÅ£”+³Ö... @+ ýñ&ƒT »»esÁü+ýËÔá& dï qTeÚÇ yî TT\Â ¿Ôá TïÔyû yî Öq“ uó „já T+µµ nH•&ƒ T

neÖjáT¿£+>± eTTK+ ™|{ì ¼.| ŸÅ£ ”Øq q$Ç+~ MTq. ‡ ysÁ+ýË ‚~

H\T>Ã kÍsÃ, ×<ÃkÍsÃ ‚ý² »cÍ|tµ #îjáT«&ƒ+.MTq ÿ¿ÃØkÍ] $|Ÿ¯Ôá+>± ç|Ÿe]ïdŸÖï –+³T+~.|Ÿ\TeÖsÁT¢ ‹³¼\ <ŠT¿±D²“¿Ã, q>·\ cÍ|ŸÚ¿Ã

yîÞø ß&ƒ+ Ôáq ÔVŸ ²ÔáÅ£ ” $T+ºH ¿ì+ºÔY dŸ+<û VŸ ²eTTÅ£L&† ýñÅ£”+&† qºÌqy{ì“ ¿=“ rd¾Â¿Þøß&ƒ+|Ÿ]bÍfÉ ®bþsTT+~.

dŸT+<ŠsY y]+#áuËÔ&ƒ T, #ýñ ¢... neú• ú<Š>·ZsÁ –q•yû ¿£<‘.... n+³Ö ‚+ÔáýË€$Xæ\yîT®q n+<Š yî T®q eTTK+ ºq•uËe&ƒ+ #á Öd¾

»dŸ¹sýñ ú ‚wŸ¼+µ <‘... »»‚~ rdŸT¿Ã úÅ£” #ý²u²>· T+³T+~... NsÁ €&ƒ<‘“ Xø sÁ+™|Õ »ç&û|t µ ¿±y*s... n|Ÿ ð&û çdŸ ¼¿£ ÌsY u²>± ¿£“|¾dŸ Tï+<Š“µµ e+ÔábÍ&Ôáq¿ì ¿±e*àq$, ¿Ã]qeú• ¿=“™|{ì¼ n\¿£r]ÌµdŸsÁ<‘ rsÁTÌÅ£ ”+{²&ƒ T.

Âs+&ƒT eTÖ&ƒT sÃE\jáÖ«¿£ MTq€ýËº+# á&ƒ+ yî TT<ŠýÉÜï+~. »»nj î Ö«! ‚“•“• yû\Te <ó ‘>± KsÁ TÌ™|&ƒ TïH •yû T! @yî T®+~ HÅ£ ” nsTTH...

‡ dŸT+< ŠsY Å£L&† qqT• ¿£+ç{ËýÙ #îjáT«¿£bþ> ±u²>± mHŽ¿£¹sCÙ #ûkÍï&ƒTµµ n“... nB ¿=“• “eT TcÍýñ eTsÁý² kÍjáT+çÔá+ ¿±¿£ eTTqT| Ÿ Ú @<Ã¿=H\q• €Xø¿£\>·&ƒ+ eT°ß cÍ|¾+>´¿ì Âs&žne Ç&ƒ+.

s çHqÖ MTq ç| ŸesÁïq™|Õ dŸT+<Šs“¿ìuó„jáT+ |Ÿ³T¼Å£”+~. ¿±ú Ôáq ç|ŸesÁïqÅ£ ” <‘]rd¾q|Ÿ]d¾ œÔ áT\ >· T]+º $Xâ¢w¾+# á T¿ÃkÍ>±&ƒ T dŸ T+<Šs Y....

@j YT MTH syû ... @+{¡ |ŸÚ\TdŸT‚ý²H ûH #ûd~.... ú eTTK+ý² –+~ n+³Ö

yû&yû&>± e+& ¿£+#á+ýË ¿£\ T|ŸÚÅ£”q • nH•“• MTq eTT¿£+™|Õ $d¾]¿ ={²¼&ƒT Xø+¿£sY... MTq uó „sÁ ï.

“XâÌwŸ§÷sýÉÕ+~ M Tq... n¿£kÍˆÔ áT ï>±MT<Š|Ÿ&ƒ¦ nH•“ • @&ƒTdŸÖï $~*+# áT¿ÃkÍÐ+~.eTTKe T+Ô eT+&ƒ TÔÃ+~. ¿£Þø ßýË¢ kÍ+u²sÁ T |Ÿ&¿£Þø —ß Å£ L&† uó „> ·uó „>·eT+&ƒ TÔá TH•s TT.

Xø+¿£sY MTq\Å £ ” €¹ sÞø ßç¿ìÔá+ €¿ ±XøeT+Ôá|Ÿ+~{Ë¢ u ó„ Ö<ûe+Ôá ™|[ß|Ó³\ MT<Š ™|<Š Ý\+<ŠsÁ Öd ŸeTˆÜ+º $yVŸ ² ‹+<óŠ+ yûXæsÁ T. ¿±ú |Ó³\ ™|ÕqT+&û nÔ á ï y]+{ì »kÍÂ sµÔÃ yî TT<ŠýÉ Õq ¿±]Ì#á TÌ MTqJ$Ô+Ôá+ yî+{ ²&+~.

Xø+¿£sYÅ£ ” dŸÇjá T+ “sÁ ’já T Xø¿ì ïýñ< Š T. Ôá *¢mý² #î|ï ný² $q&ƒ+, Ôá\Ö| Ÿ&ƒ+ ºq•Ôáq+qT+ N n\y³T # ûd¾+~ nÔá“ Ôá*¢. ™|<ŠÝs TT

™|ÞèÕßjáÖ«¿ £ Å£L&† nÔá“¿± n\y³T »»‚+Ü+ÔîÕe³T&+Ôájî ® Tµµ ... nq•³T¼ € |ŸsBóq uó ²eq Ôá *¢ ™|Õ

™|sÁ T> · TÔá Ö eºÌ+<û ¿±ú @e ÖçÔá+ eÖsÁTÎýñ< Š T.MTq |Ÿ³¢ #ý² Å£L²sÁ+>±, ¿£]Äq+>±

ç|Ÿe] ï+#û y&ƒT Xø+¿ £sY. nÔáqT <Š>·ZÂ sÕq|Ÿð&îý²¢nÔá“ V¾ ²+dŸ > · TsÁ TïÅ£ ” se&ƒ+ÔÃ eÖqd¾¿£+>± ÔqT#ý² <ŠÖsÁ+>± –+&û~ MTq. yî+³Hû

nqTeÖq+ÔÃ »€Âs+&ƒTµ “eTTcÍ\ »&ƒÖ«{ ¡µeTTÐ+#á TÅ£ ”“ @j YT ‚+Â ¿e&qH• ‚wŸ ¼|Ÿ&ƒTïH•y?Hû q+fñ Ð³¼fñ¢<ŠT n+³Ö... ÔáqÅ£” Ôî*d ¾q,|Ÿ]#ájá TeTTq• yÞøß+<Š]ú ej áTdŸ T uñ<óŠ+, Å£ ”\uñ< ó Š+, ‹+<ó Š TÔÇ\¿£rÔá+>± MTHÅ£” »eTT& µ yûd¾

#ý² ú#á+>± eÖ{²¢&û y&ƒT... uó „]+#áýñ¿£bþjûT~MTq... Xø¯sÁ+™|Õ>±jáÖ\T eÖ“bþsTTH, ‡eÖqd¾¿£ >±já Ö\T “sÁ+ÔásÁ+ Ôá“• yû~ó+#û$.

‚+ÔáýË Ôá *¢ se³+ÔÃfñ »neÖˆ! ‚~#áÖ&ƒeÖˆ! |¾*ºq|Ÿð&ƒT |Ÿ¿£ØÅ£”s<ŠT... B“¿ì¿±sÁ¿£¼sY dŸ]>± ýñ<ŠeÖˆ! ÿÞøß+Ô >±jáÖýñ...m+ÔáeT+~ÔÃ Ü]Ð+<Ã @yîÖ... B“• ¿£{ì¼HJ$Ôá+ HXøq+ #ûXæeÚ ¿£<ŠeÖˆ!... n+³ÖeTTÅ£ ”Ø N<ŠkÍ¹ >y&ƒT.

‚¿£ n¿£ Ø&ƒ T•+&ž €yîT yû~ó+|ŸÚ\T... ‚ý²eÖqd¾¿£+>±, Xæ¯sÁ¿£+>± V¾²+d¾+|Ÿ‹& y]

qT+&ž <ŠÖsÁ+>± eºÌ ºq•Ôáq+ýË ÔqTHûsÁTÌÅ£”q• ¿£+|ŸP«³sY $<Š«ÔÃ ÿ¿£ ¿£+™|úýË–<Ã«>·+ýË #û]+~ MTq e]Ø+> –yîTHŽ à VŸ ädŸ ¼ýË¢–+³Ö... n¿£ Ø&¿ì e#Ì&ƒ T Xø+¿£sY... €yî T >· T]+º#ý² ú#á+>± eÖ{²¢&... B“• meÇsÁÖ ‚¿£Ø&ƒ–+&ƒú¿£+&... B“¿ì ‚+ÔáeT+~ÔÃ e«eVŸ äs\TH•jáT+³Ö »*dŸ T¼µ #á~yû y&ƒ T. #ý² ¿£\Ôá|Ÿ&û~MTq. Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ <Š>·ZsÁ Â ¿[ß »Cy‹Týñ“ ç|ŸXø •µý²$T>·\&ƒ+ Ôáq¿ìwŸ¼+ ýñ<ŠT. n¿£Ø&ƒTq• n+<ŠsÁÖ|Ÿ]d¾œÜ“ nsÁœ+ #ûdŸTÅ£”“ Xø+¿£sYÅ£”$&†Å£ ”*|¾ Î+#sÁ T MTHÔÃ.

ÔáqT |Ÿ“#ûkþïq• ¿£+™|úýË z |Ÿ+¿£Œ HÃ¢#á ÖXæ&ƒ T dŸ T+<ŠsY »MTHµ“ n+<Š yîT®q MTHý²¢+{ì¿£Þø—ß, #á¿£Ø{ì u²&žý²+¹>ÇCÙ, u²>± €¿ì¼yŽ>±,&î Õq$T¿ù>± –q• € »#û|Ÿ¿£qT\µ ºq•<‘“ >·T]+º

y¿£‹T #ûXæ&ƒ T dŸ T+<ŠsY. Ôáq¿ì mý²Â >ÕH »™V²ýÙÎµ#îjá Ö«\qTÅ£ ”H•&ƒ T.

‚+ÔáýË yû~¿£™|Õ¿ì €VŸäÇ“+#sÁTdŸ T+<ŠsY“. ÔáqT € ¿£+™|ú yû THûCÙyîT+{ÙýË z wsY

VŸ²Ë\¦sY Xæ¯sÁ¿£ n+<Š+ ¿£H• »dŸ+kÍØsÁ+µ nÔá“ýË–{ì¼|Ÿ&ƒkÍÐ+~... dŸq•{ì ¿£Üïý²+{ì eTTÅ£”Ø,#áTsÁTÂ¿Õq ¿£ÞøßÔÃ{ì, dŸsÁdŸyîT®q dŸ+uó²wŸDÔÃ{ì

n+<Š] <Šw¾¼ú €¿£]ü+#&ƒ T dŸT+<ŠsY. »»uÉdt¼ |ŸsYb˜ ÍsÁ sY µµ nysÁ T¦Å£ ” m+|¾ Â ¿Õq »MTHµ “ yû~¿£ ™|Õ¿ì|¾ý²Ì&ƒT dŸT+<ŠsY. Ôáq #ûÜ<‘Çs Ôáq¿ì nysÁT¦n+~dŸÖï |Ÿ]jáT+ #ûdŸTÅ£ ”H•&ƒ T dŸT+<ŠsY.

&î*¹¿{Ù &†]¢+>´` kþ¼ €|˜ t »uÉ Õ bþý²sY &C²sÁ ¦sY µ

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

VŸ²ýË! n+³Ö Ôáq #ûjáT+~+#&ƒTdŸ T+<ŠsY <‘+«Å£ L« kÍsY ! H |sÁ T MTH n+³ÖqeTkÍØsÁ+ #ûd¾+~. Ôáq dŸ+kÍØs“¿ì ýËýË|Ÿ\

VŸ²]ü+#&ƒT dŸT+<ŠsY. |Ÿ+¿£ ŒHŽ ÔásÁTyÔá mesÁTkÍœH\¿ì yÞø —ß yîÞ²ßsÁ T. ¿±\ çdŸe+ÜýË y]ýËHî\\Ö, ¿=³T¼Å£”bþÔáTH•jYT. #ý²kÍsÁT¢ Ôáq“

<ŠÖsÁ+>± –+³Ö >·eT“+#ákÍ>±&ƒT dŸT+<ŠsY.ný²Hû ç¿£eT+>± MTH™|Õ €e«¿£ïyîT®q ç|eT“,n_óeÖH•ú•Å£ L&† ™|+#ûdŸ TÅ£ ”H•&ƒ T.

Ôáq d•V¾ ²Ôá T\ <‘Çs MTH¿ì $wŸjá Ö“• #ûsÁyûXæ&ƒT dŸT+<ŠsY. ~ç>·ÒÛeTÅ£” >·TÂsÕ+~ MTH.€¿±sÁD+>± Ôáq ¿£Þø—ß e]ü+#sTT, –sÁTeTT\T

yî TsÁ T|Ÿ Úýñ¢Å£ ”+&† €¿±Xø+ e]ü+ºq $<ó Š+>± yî+³ yî+³Hû bþHÃ¢ |Ÿ\T¿£]+#ákÍ>±&ƒT dŸT+<ŠsY“eTTcÍ“¿Ã yîTdCÙ, >·+³¿Ã yîTsTTýÙ.€ýËº+#á T¿Ã&†“¿ì Å£ L&† MTH¿ì e«e~ó“eÇýñ<Š T.nÔá“ €bÍ«jáTÔá, n_óeÖH“¿ì Ôáq¹¿Ôî*jáTÅ£”+&†, Ôáq dŸeTˆÜÔÃ |Ÿ“ýñÅ£”+&†

eÖqd¾¿£+>± <Š>·ZsÁ¿±kÍÐ+~ MTH, ¿±ú >·Ôá»nqTuó „y\Tµ Ôáq“ »‹+&ƒssTTµý² eÖ¹ sÌXæsTT.ÔáqýË ‚|Ÿð&ƒT @ €Xæýñ<ŠT, @ ¿Ã]¿± ýñ<ŠT.ndŸ\T $yVŸ² e«edŸœ ™|ÕHû qeTˆ¿£+dŸ&ƒ*bþkÍÐ+~ ÔáqÅ£” n<û $wŸjáÖ“• dŸT+<ŠsYÔáq“ ¿£*d¾q|Ÿð&ƒT Ôî*|¾+~. n+Ôû #á³TÅ£”ØqMTH ¿£Þø ß™|Õ “Xø ô‹Æ+>± eTT<î ï³T¼Å£ ”H•&ƒ T dŸ T+<ŠsY...€ VŸ²sÄÔáà+|˜ŸT³qÅ£” Ôî\¢uËsTT, d¾>·TZÔÃeTT&ƒ T#á TÅ£ ”bþsTT... n+ÔáýËHû ÔûsÁ T¿=“ d¾>· TZÔÃqÖ,¿Ã|Ÿ+ÔÃqÖ $T[ÔáyîT®q miÀ“ JsÁ ¿£ÞøßýË¿£“|¾+#á>± $dŸTsÁT>± n¿£Ø& qT+N sÁÖ+ ¿ì#ûsÁ TÅ£ ”+~. MTH... MTH... yîqT¿£ qT+&ž dŸ T+<ŠsY

|¾\T|ŸÚ $q‹&ƒq+Ôá ÔáÇsÁ>± yî[ßbþsTT+~.»sÁÖ+µýË Ôáq sÁÖ+yûTˆ{ÙqT n&Ð+~

MTH... sJ! »»¿£Þøß™|Õ eTT<îÝ³T¼Å£”+{²sµµ n“¿ì\¿ìý² q$Ç+~ sJ! n<û+fñ €¹ sÞø—ß ¿±|Ÿ ÚsÁ+#ûXæyŽ eTT<îÝ¿£Ø&ƒ ™|³T¼Å£”+{²sÃ Å£L&† Ôî©<‘!‚+Ôá €eÖjáTÅ£”s*>± mý² ç‹Ü¿±yû! –+&ƒTdŸT+<ŠsY >±]¿ì b˜þHŽ #ûkÍïn+³Ö MTH m+ÔáçbÍ<ó ûjá T|Ÿ&†¦ $qÅ£ ”+&† »kÍsY µ MTH¿ì MTsÁ T ¿=+Ôá»çfÉ®“+> µ ‚yÇ\+&ž ! n+³Ö º*|¾>± $wŸjá Ö“•µ#ûsÁ yûd¾+~ sJ! eTÖ&ÃsÃE\ n\¿£ ÔásÇÔá Ü]ÐMTH“ çdŸq•+ #ûdŸTÅ£”H•&ƒT dŸT+<ŠsY. »»eTT<ŠTÝm¿£ Ø&î¿£ Ø&ƒ ™|³T¼¿ÃyýË çfÉ ®“+> ‚yÇ\+fñ &†öödŸT+<ŠsY ç|˜ŸyŽT já TÖ“e]ô{¡ €| t: \yŽ yûT¿ì+>µµ<Š>·ZsÁÂ¿Þøß+& yûT&ƒ+ n+³Ö ÿ¿£ s=eÖ+{ì¿ù

yî TdCÙ™|{²¼&ƒ T dŸ T+<ŠsY. ‚ý² €sÁ THî\\T ÿ¿£]ÔÃÿ¿£sÁT eÖ{²¢&ƒTÅ£”“, bþ{²¢&ƒTÅ£”q• ÔásÁTyÔá,ÿ¿£sçÜ MTH qT+&ž b˜ þHŽ...

@eT+&ž! ¹sbõ<ŠTÝq• eTq+ ™|[ß#ûdŸ TÅ£ ”+<‘eÖ? €Xø ÌsÁ «bþe&ƒ+ dŸ T+<ŠsY e+Ôî Õ+~.nsTTH m¿£ Ø&ƒ Ôá¿£ Œ D Ôáq eTÖ&Ž eÖ]bþÔá T+<Ãq“

yî+³Hû eTT+<ŠÖ yîqT¿±ýËº+#áÅ£”+&†ÿ|ÎdŸTÅ£”H•&ƒT dŸT+<ŠsY. eTçsÃE –<ŠjáÖHû• neÖˆsTT¿ì @+ q>·\T ¿±yýË úÅ£” Ôî*já T<ŠT.

@yûT+ ¿±yýË ™dýÉ¿ù¼ #ûdŸT¿ÃeT+³Ö dŸT+<ŠsYn+³Ö+fñ ™|[ß¿ì ¿±e*àq, u¤³T¢, #îÕqT,|ŸdŸ T|Ÿ Ú<‘sÁ+ yî TTöö y{ìÔÃ ‚sÁTeÚsÁ Ö d•V¾ ²ÔáT\eT<ó Š « uó„>·eÔY dŸ“•~óýË ÿ¿£³jáÖ«sÁT.

dŸ T+<ŠsY ç|eT esÁü+ýË Ôá&d¾bþkÍÐ+~MTH. ndŸ\T uó „sÁ ï+fñ ‚ý² Å£ L&† –+{²&†! m+Ôáç|eTqT »$TdŸ àµsTT+~ ÔáqT ndŸ\T >·{ì ¼>± Å£ L&†eÖ{²¢&ûy&ƒT ¿±<ŠT. ÔáqT ¿ÃsÁÅ£”+&†Hû nú• dŸeTÅ£L¹sÌy&ƒT. Ôáq dÇ#áÌÛ¹¿H&ƒÖ uó„+>·+¿£ *Z+#û y&ƒ T ¿±<Š T. nqT¿£ Œ D+ #á T³Ö¼ ÜsÁ T>· TÔá Ö...¿£Þø ß™|Õ eTT<Š TÝ™|³T¼Å£ ”+{²sÁ“ Ôî*já T“ yî TT<Š TÝ$...‚ý²s n+³Ö eTT<ŠTÝ\ÔÃ Ôá& |dy&ƒ T.

ÔáqT ¿±y\“ yî[ß ywt uñd¾HŽýËeTTK+eT+Ô ¿£&ƒ TÅ£ ”ØHû~ MTH... @jY T! ‡kÍ]¿£&>±e+fñ eÞøß+Ô eTT<ŠTÝ\T ™|&†ïq“

yî+³|Ÿ&û y&ƒ T dŸT+<ŠsY! qTyû ÇeTH• Å£ ”¿£ Ø|¾\¢ y!ný² m+Ð* #ûkÍïyŽ n+³Ö ÜjáT«>±¿£dŸTsÁ TÅ£”+³T+~ MTH...

ný² y] ¿±|ŸÚsÁ+ »»eÖqdŸMDeT<óŠT^Ôá+... eTq dŸ+kÍsÁ+ dŸ+^Ôá+µµ nq• #á+<Š+ý² n+<Š+>± kÍ>·TÔáT+~. ¿±ún|Ÿð&ƒ|Ÿð&ƒT MTH eTqdŸTýË ÔáTb˜ÍqT#î\¹s>·TÔá ÖHû –+³T+~. Ôáq“ Ôî*d¾q yÞøSß,

d•V¾ ²ÔáT\T Xø+¿£sY >·T]+º yÞøßeTˆ >·T]+ºq

$wŸjá Ö\qT Ôî *Îq|Ÿ ð&ƒ T, Ôáq eTqdŸ<Ãý² nsT- Tbþjû T~. ‡ eÖqd¾¿£ dŸ+|Ÿ TsÁ üD eºÌq|Ÿ ð&îý²¢@<Ã ÿ¿£{ì ¿=q&ƒyîÖ! nqedŸsÁyîT®q$ cÍ|t#îjáT&ƒyîÖ #ûd¾ »]ý²¿ùàµ ne&ƒ+ n\y³T#ûdŸTÅ£”+~. ÿ¿ÃØkÍ] #ý² VŸQcÍsÁT>±,€q+<Š+>± n“•|ŸqÖ¢ #á¿£#á¿£ #ûdŸÖï dŸT+<ŠsY“€q+<Š &Ã*¿£ýË¢ }|d~. ÔáqT Ôá³T¼¿Ãýñ¿£ ‚+Ôán+<Š+>± –+fñ mý² n+³Ö sÃÈ+Ô MTH“|Ÿ&ƒ>·Z~¹¿ |Ÿ]$TÔá+ #ûd¾, dŸTÅ£”eÖsÁ+>±,n|Ÿ ÚsÁ Ö|Ÿ+>± #á ÖdŸTÅ£ ”Hû y&ƒ T dŸT+<ŠsY.

¿±ú sÄÁÅ£”ØeT“ MTH dŸÇsÁÖ|Ÿ+eÖ]bþjûT~ ÿ+³]>± >·~ýËHû –+{²qHû~,

}]¹¿ @&û Ìd~. n\+¿£sÁ D™|Õ €dŸ¿ì ï –+&û~¿±<Š T.eÖ{²eÖ{ì¿ì ºsÅ£ ”, ¿Ã|Ÿ+ ç|Ÿ<Š]ô+#û~. ÔáqÅ£ ”ç‹Ôá TÅ£ ”™|Õ €Xøýñ<Š“ ÿ¿£{ì Â s+&ƒ TeÖsÁ T¢ »€Ôá ˆVŸ ²Ô«ç|Ÿjá TÔá •+µ Å£ L&† #ûjá TuËsTT+~. Ôá\¢& *¢bþjá Ö&ƒ TdŸT+<ŠsY.

yî+³Hû MTH¿ì Ôî ©Å£ ”+&† ™dÕ¿±\›dt ¼“¿£*Xæ&ƒT. n+Ô $q• ™dÕ¿±\›dt¼ ¿=“• ç|ŸXø•\T

yûd¾, #ý² dŸ TBsÁ é #ásÁ Ì ÔásÁ TyÔá, MTH¿ì eÖqd¾¿£ y«~ójî ®Tq »uÉÕbþý²sY &C²sÁ¦sY µ –+<Š“... |Ÿý²“\¿£ ŒD²\TH•jáÖ? n“ $e]+#ákÍÐ+~.

uÉ Õbþý²sY &C²sÁ ¦sÁ+fñ, n~ yû T“já ÖÅ£ ”...

»&ç™|wŸHŽµ Å£” eT<óŠ«ýË e#ûÌ eTÖ&Ž &C²sÁ¦sY“. |™w+{Ù ¿=~ÝsÃE\T »yûT“¿ù µ>± n+fñ €|Ó]jáT&ŽýË #ý² –ÔàVŸ²+>±, €q+<Š+>±,€¿ì ¼ yŽ>± –+& |ŸqT\ú• #á¿£#á¿£ #û ddŸ Öï –+{²sÁ T.ÿ¿ÃØkÍ] }V¾²+ºq <‘“¿£H•, ÔáeT kÍeTsÁœ«+¿£H• mÅ£ ”Øyî Õq |ŸqT\T #ûjá T&ƒ+, ÔáeT“ #ý² –q•Ôá+>± }V¾²+#áT¿Ãe&ƒ+, ™|<ŠÝ ™|<ŠÝ yî TTÔïýË¢&ƒ‹TÒ KsÁ TÌ #ûjá T&ƒ+, ÔásÁ#á Ö nqedŸsÁ edŸ TïeÚ\cÍ|¾+> #ûjá T&ƒ+ #ûdŸ Tï+{²sÁT.

eT°ß ¿=+Ôá¿±ý²“¿ì &ç™|d¾ yŽ eTÖ&ŽýË¿ì yî[ßbþsTT, @¿±+Ôá+>± –+&†\“, J$Ôá+Xø Sq«eT“ @ €Xæ, bÍXø+ ýñ“ yÞø ßý²>± »»n+Ô

çuó ²+Ü jû TH J$ÔH yî\TÐ+ÔûHµµ nq• bÍ³ýËkÍ$çÜ>±] ý²>± –+³Ö+{²sÁT. ‡ |Ó]já T&ŽýË€ÔáˆVŸ²Ôá«\Å£” Å£L&† bÍ\Î&û ç|ŸeÖ<Š+ –+~n+~... ‚~ m+<Š Te\q edŸ Tï+<Š+&ž nq• dŸ T+<ŠsYç|ŸXø •Å£ ”.. »»¿=+<Š]ýË ‚~ e+XøbÍsÁ+|ŸsÁ «+ ýñ<‘...BsÁ é¿±*¿£ yî T®q ç™d¼dt e\q, >·Ôá+ýË nqTuó „$+ºqbÍXø$¿£yîT®q n\È&ƒT\eý²¢, ýñ<‘ <¸îÕssTT&Ž

VŸäsÃˆHŽ ÔáÅ£”Øee&ƒ+ eý²¢ n+fñ »™VÕ²bþ< îÕssTT&È+µ e\¢Å£ L&† edŸ Tï+<Š+&.

ÔáqqT m|Ÿð&ƒÖ »_J>±µ –+#á+&.€VŸä¢<Š+>± –+#á+&, Ôáq¿ìwŸ¼yîT®q n+Xø+ýËm+¿£ ¹ sCÙ #îjá T«+&. ‚~ ‚HŽ ™dÅ£ L«]{¡ | Ó *+> e\¢

Å£ L&† edŸTï+~. ¿£qT¿£ Ôáq¿ì »HûqTH•“µ uó „sÃkÍ,qeTˆ¿£+ ¿£ *Z+#á+&. ¿=~ÝsÃE\T yîT&¹ ¿wŸHŽ Å£L&†nedŸsÁ+... ÔáHû yîT*¢>± ¿Ã\TÅ£”+³T+~. nq•

™dÕ¿±\›dŸ T¼ dŸÖ#áq\ÔÃ €ç|Ÿ¿±sÁ+ Ôáq“ ¿£+{ì¿ì Â s|Ÿ Îý² ¿±bÍ&ƒ TÅ£ ”+³Ö edŸ TïH•&ƒ T dŸ T+<ŠsY.

eTTK«+>± ‚³Te+{ì eÖqd¾¿£ y«<óŠT\Å£” ‚+{ì |Ÿ]d¾œÔáT\T, yÔesÁD+ #ý²dŸVŸ²¿£]+#* n“ ÔáqýË ÔqT nqTÅ£”+³Ö<‘“™|Õ z €]¼¿£ýÙ sjá Ö\“ Ôá\bþdŸ Öï, ç|Ÿ¿£ •Hû“sÁÒÛjáT+>±, ç|ŸXæ+Ôá+>± “ç~dŸTïq• MTH,MTHý²¢+{ì ¿£Þøß“ ÔáeT¿£+ÔÃ eTT<îÝ³T¼Å£”H•&ƒTdŸT+<ŠsY. eT] ‚yû+ bÍ|Ÿ+ #ûXæsTT n+³Ö

™|<‘*• #áÖ|ŸÚÔá Tq• MTH“ <Š>·Z]¿ì ý²Å£”Ø+³Ö»»HÅ£ ” ‚e+fñ #ý² ‚wŸ ¼+µµ eT<ó Š TsÁ+>±... MTkÍ\T>· T#á ÌÅ£ ”+&†.. z u²y eTT~ÝeÇ>·ýy qTeÚÇ nq• bÍ³ MTH eTqdŸTýË yî T<ŠýËï+~.. z H »»&î *¹ ¿{Ù &†]¢+> µµ <‘.n+³Ö €ç¿£$T+#á T¿ÃkÍ>±&ƒ T dŸ T+<ŠsY

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

øöHÓ‡*+>¥{ì .$. #áÖ&ƒ³+ eÖ“à+#á &ƒyîTý²?

ç|Ÿ. eÖ u²‹TÅ£ ” 10 dŸ+eÔá às\T. ×<Š e Ôá sÁ >· Ü |Ÿ PsÁ ïsTT €sÁ e Ôá sÁ >· Ü¿ìyîÞø—ïH•&ƒT. #á<ŠTeÚ |Ÿ³¢ çXø<ŠÆ #áÖ|Ÿ&ƒ+ýñ<ŠT. sÃÈ+Ô {ì.$.¹¿nÔá TÅ£ ”Ø“bþÔ&ƒ T. ÜHû dŸeTjá T+ýË Å£ L&† {ì.$. eTT+<û –+{²&ƒ T. {ì$ M¿£ŒD+ýË eTT“ÐbþsTTq|ŸÚ&ƒT yûTeTT #î|Î eÖ³\T $“|¾+#áT¿Ã&ƒT.m“•kÍsÁT¢ Ü{ì ¼, ¿={ì¼, uó„ já T™|{ì ¼H {ì.$. #á Ö&ƒ ³+ eÖ“à+#áýñ¿£ bþÔáTH•eTT. ¿Ã|ŸyîTTºÌ {ì$ €|dï sÃ>·yîTTºÌq ¿Ã&ý² Ð\Ðý² ¿=³T¼Å£”+{²&ƒT. #ûÜýË“ edŸTïeÚ\qT $]ºyûd¾ HH n\¢]#ûkÍï&ƒT.

‚|Ÿ ð&ƒ T ™VÕ ²dŸÖØ\TÅ£ ” e#Ì&ƒ T. #á <ŠTeÚ™|Õq eT]+Ôá çXø<Š Æ #á ÖbÍ*à –+~.‡ <Š Xø ýË nÔá “• {ì.$.¿ì <Š ÖsÁ + #û d¾, #á <Š TeÚ™|Õ çXø <Š Æ #á Ö|+<Š TÅ£ ” eÖsÁ Z+#á Ö|Ÿ+&.

` l \¿ìŒ ˆ, ¿±¿ìH&ƒ È. ‡ dŸeTdŸ« ‚|Ÿð& ƒT yîTC²]{¡ Å£”³T+u²\ýË –+~. #\eT+~|¾\¢\T, {ì.$., ™dýÙb˜þqT¢, M&jîÖ¹>yŽTàÅ£” n\y³T|Ÿ&ƒTÔáTH•sÁT.¿=+ÔáeT+~ýË ‚<=¿£ e«dŸq+>± |Ÿ]D$TdŸ Tïq•~. çÔ>· T&ƒ T, eTÔá Tï|Ÿ<‘sœ\

deq+ý² M{ì¿ì u²“dŸ\T>± eÖ]bþÔá TH•sÁT. y{ì qT+º <Š ÖsÁ+ #û dç|Ÿjá TÔá •+ #û dï dŸ V¾ ²+#áýñ¿£bþÔá TH•sÁ T. {ì.$., ™dýÙb˜ þq¢qT <Š ÖsÁ+#ûdï$|Ÿ¯Ôá+>± ç|Ÿe]ïdŸTïH•sÁT. n+<ŠT¹¿ B““ nwŸ¼eT e«dŸq+>±

|s=Ø+³TH•sÁT. kÍ<ó‘sÁD+>± |¾\¢\T ‚ý² ¿±e&†“¿ì Ôá*¢Ôá+ç&ƒT\<û

u²<óŠ«Ôá>± >·T]ï+#*. |¾\¢*• “sÁ+ÔásÁ+ ‚+{ìýË –+#á&ƒ+, sÃÈ+Ô#á<ŠeeT“ ÿÜï& #ûjá T&ƒ+ ç|Ÿ<ó‘q ¿±sÁD+ ‹já T³ ÜsÁ>·“eÇ¿£bþe&ƒ+,€³\T, n\¢sÁ ¢Å£ ” <ŠÖsÁ+ #ûjá T&ƒ+e\¢ –|ŸXøeTq+ ¿ÃdŸ+ {ì.$. #á Ö&ƒ³+n\y³T #ûdŸ TÅ£ ”+{²sÁ T. Xø s“¿ì dŸ Â sÕq y«já ÖeT+, eTqdŸ TàÅ£ ” –ý²¢dŸ+¿£*Ð+#û ‚ÔásÁ y«|Ÿ¿±\T ýñ¿£bþe&ƒ+ÔÃ ‹<ŠÆ¿£+ ™|sÁT>·TÔáT+~.

d•V¾ ²Ôá T\T, w¾¿±sÁT¢ €³\T <Š ÖsÁeTe&ƒ+ÔÃ {ì.$.ýËHû nú• &ç™|wŸHŽqT ™|+#áTÔsTT. ÿÜï& , &ç™|w ŸHŽ |¾\¢ýË ¢ ‚ý²+{ì e«dŸH\qT ™|sºbþw¾kÍïsTT. ¿±‹{ì¼ MT u²‹TÅ£ ” ¿=Ôáï n_ósÁ T#á T\T HûsÁ Î+&. dŸ ÖØ\TqT+º ‚+{ì¿ì s>±Hû |Ÿ ÚdŸ ï¿±\eTT+<Š T Å£ LsÃÌuÉ³¼&ƒ+ eÖq+&. nÔá“¿ì‚wŸ ¼ yî T®q €³\T €&ƒ T¿Ãe&†“¿ì ne¿±Xø+ ¿£ *Î+#á+&. MýÉ ÕÔû d•V¾ ²Ôá T\ÔÃ¿£\d¾ ç¿¡&† yî T®<‘H\Å£ ” yîÞâ ¢ @sÎ³T #ûjá T+&. ÿ¿£ yûÞø MT u²‹TÅ£ ” ‚ÔásÁn_ósÁ T#á T\T –+fñ >· T]ï+º €yî Õ|Ÿ Ú çbþÔá àV¾ ²+#á+&. ný²¹ > J$Ôá \¿Œ ±«\T,dÓÇjáTç|sÁD ¿£*Ð+#û |Ÿ]dŸs\Å£” <Š>·ZsÁ #ûsÁÌ+&. €³ bÍ³\ÔÃm<Š>±*àq ºH•sÁT\qT ‚+{ì¹¿ |Ÿ]$TÔá+ #ûjáT¿£+&. nedŸsÁyîT®Ôû

™dÕ¿±\›dŸ T¼ <‘Çs ¿šHîà*+> rdŸ T¿Ã+&.

€<ó ŠT“¿£ ¿£$ÔáÇ+ sdï n]wŸ¼eÖ?

ç|Ÿ. Hû qT yû <Š $<Š «qT nuó „ «d¾dŸ Tïq• $<‘«]œ“. nsTTH HÅ£ ” €<ó Š T“¿£ ¿£ $Ôá Ç+n+fñ #\ ‚wŸ ¼+. nsTTÔû yû<Š |Ÿ+&Ôá TýÉÕq eÖHq•, | Ÿ THbÍ{ì nsTTq eÖ ÔÔá qqT• uó „ já T™|&ƒ TÔá TH•sÁ T. e#á q ¿£ $Ôá Ç+ sjá T&ƒ + e\q #\ nqsœ\TÈsÁT>·TÔjáT+³TH•sÁT. ‡ €<óŠT“¿£ ¿£$ÔáÇ+ dŸw¾¼¿£sÁï Å£LÔáTsÁT

#á “bþsTT+<Š ³. ÿ¿£ |ŸçÜ¿£ ýË |Ÿ“#û dŸ Tïq• çu²VŸ ²ˆD já TTeÜ Ôá q uó „ sÁ ï _&ƒ ¦\qTe~*™|{ì¼ eTTd¾ ¢+ jáTTeÅ£ ”“ÔÃ yî[ßbþsTT+<Š “ #îbÍÎsÁ T. ÿ¿£ q³T& uó ²sÁ «

$¿£ý²+>· TsýÉÕ #á ç¿±\ Å£ ”¯Ì¿ì nÔá TÅ£ ”ØbþsTT+<Š “ Ôî*bÍsÁ T. ¹ ¿e\+ e#á q¿£$ÔáÇ+ sd ¿£ eÚ\T “sÁÆjáTT\T>± –+{²sÁ ³. n<û #á+<Ã‹<ŠÆ+>± sd|Ÿ+&ÔáT\Å£” |Ÿd¾&¿£+¿£ D²\T Ô=&ƒ T>· TÔsÁ “ n+³TH•sÁT. y] eÖ³\e\¢HýË uó„jáÖ+<ÃÞøq\T ¹sÂ¿ÔáTïÔáTH•sTT. HûqT e#áq ¿£$Ôá\T sdï,<Š]ç<ŠTD’eÚÔH? Huó²sÁ« qqT• e~ýñjáT&ƒyîÖ ýñ¿£ #á“bþe&ƒyîÖ ÈsÁT>·TÔáT+<‘? ‡ dŸ+<ûVŸä\qT “eÜï #ûjáT>·\sÁT. MýÉÕÔû |Ÿ+&ÔáT\n_óçbÍjá Ö\T Ôî\TdŸ TÅ£”“ dŸ\VŸä*eÇ+&.

` $. leTH•sjá TD, ™VÕ ²<Š su²<Š T

È. MT$ dŸ+<û VŸä\T ¿±<Š T. eTÖ&ó ƒ qeTˆ¿±\T. €<ó Š T“¿£ ¿£$Ôá Ç+ sd y]¿ì

nqsœ\T, n]cÍ¼\T d¾~ÆkÍïjáTq&ƒ+ nsÁ œ+ ýñ“eÖ³\T. MT ™|<Š Ý\T MT <Š w¾ ¼eTsÁ\Å£ ”+&† ¿£³¼& #ûjá T&†“¿ì ný² #î|¾ Î –+&ƒe#á TÌ. ýñ<‘ €<ó Š T“¿£ ¿£$Ôá Ç+

|]³ €o¢\ ¿£$Ôá Ç+, u„ ÖÔá T ¿£$Ôá Ç+ sd y] |Ÿ³¢ @eÐ+|Ÿ ÚÔÃ ný²#î|¾Î –+&ƒe#áTÌ. kÍ<ó‘sÁD+>± ™|<ŠÝysÁT |¾\¢\qT “jáT+çÜ+#á&†“¿ì‚ý²+{ì qeTˆ¿±\qT ¿£ *Î+º #î|ŸÚÔá T+{²sÁ T. ný²¿±Å£ ”+&† MT Hq•, ÔÔá

y] uó²y\T “ÈeT“ qeTTˆÔáT+fñ eÖçÔá+ eTÖsÁ‰Ôá Ç+ uó²$+#*. yû<Š$<Š«qT nuó „«d¾+#û MTsÁT nXæçdÓïjá T $wŸjáÖ\qT q$Tˆ uó„jáT|Ÿ&ƒ³+eT+º~¿±<ŠT. yû<Šyî T®H, ¿£$ÔáÇyîT®H dŸeÖÈV¾²Ôá+¿Ã¹syû nq• $wŸjáT+>· T]ï+#á T. €<ó Š T“¿£ ¿£$Ôá Ç+ sd d¾úbÍsÄ Á\ sÁ#ásTTÔá\T m+Ôá –q•ÔákÍœsTTýË–H•sÃ ÿ¿£kÍ] |Ÿ]o*+#á+&. nsTTÔû eNÌs“ ¿£$ÔÇ“• |Ÿ³T¼Å£”“

#á<Š TeÚ“ nçXø<ŠÆ #û dï eÖçÔá+ nqsÁ œ+>±Hû uó ²$+#*. yû<Š+ dŸsÁ ÇXæçkÍï\dŸ$Tˆ[Ôá+. ný²+{ì yû<Š|ŸsÄÁq+ #ûdŸTïq• MTsÁT eTÖsÁ‰+>± €ýËº+#á&ƒ+eÖq+&. MTýË “Èyî T®q ¿£$“ yû Tý¤Ø*|¾ ¿£$ÔáÇ+ sjá T+&. ç|ŸC²<ŠsÁ D,>· T]ï+|Ÿ Ú bõ+<û+<Š TÅ£ ” ç|Ÿjá TÜ•+#á+&.

&†öö mHŽ ._. dŸ T<ó‘¿£sY Âs& ¦ , ™dÕ¿±\›dt¼ ™dýÙ: 9440584400

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

¿š“à*+> ¿ÃdŸ+ –Ôáïs\T çydysÁ T. eTTK«yî T®q n+Xæ\T <Šw¾ ¼ýË ™|³T¼¿Ãy*. MT dŸeTdŸ « dŸÎwŸ ¼+>±, dŸ+¿ì Œ|Ÿ ï+>±

eÚ+&†*. ç|ŸXø • dŸ ÇsÁ ÖbÍ“• ‹{ì ¼ MT ejá TdŸ Tà, $<‘«sÁ ½Ôá \T, $yVŸ²+, dŸeTdŸ «Å£ ” ¿±sÁ D²\T, MTsÁT uó ²$+#û |Ÿ]cÍØs\T ý²+{ì

n+Xæ\T, bõ+<Š T|ŸsÁ#*. e«¿ì ï>· Ôá , eÖqd¾¿£ , Xæ¯sÁ¿£, kÍeÖ›¿£ eT¹s ‚Ôá sÁ n+Xæ\™|Õ ç|Ÿ¥•+#áe#áTÌ. MT e«¿ìï>·Ôá sÁ VŸ²kÍ«\Å£ ”mý²+{ì uó „ +>· + ¿£ \T>· <Š T. MT |sÁ T sÁ VŸ ²dŸ «+>± eÚ+#*à eºÌq|Ÿ Ú&ƒ T |sÁ T eÖ]Ì ç|Ÿ#á T]kÍïeTT. ç|ŸXø •\qT ‡ ç¿ì+~ ºsÁ THeÖÅ£ ”|Ÿ+bÍ*.

¿š“à*+> o]ü¿£ Jeq $¿±dŸ+ eÖdŸ|ŸçÜ¿£ 18-4-111/2, Â sÕýñ Ç¿±\ú, ÜsÁT|ŸÜ`517501>· eT“¿£ : ‚yî TsTTýÙ <‘Çs |Ÿ+|ysÁ T [email protected]Å£” |Ÿ+bÍ*.

eÖ u²‹TÅ£” qÜï bþjû T<îý²?

ç|Ÿ. eÖ u²‹TÅ£ ” Â s+&ƒ Tq•¹ sÞø —ß. ejá TdŸ TàÅ£ ” Ôá Ðq m<Š T>· T<Š \ –+~. neTˆ,nÔáï ý²+{ì eÖ³\T u²>± |Ÿ*¹¿y&ƒT. n+<Š]“ eTT<ŠTÝ, eTT<ŠTÝ>± |Ÿ\¿£]+#ûy&ƒT. nsTTÔû Hî\sÃE\ qT+º nÔá“ýË qÜï ÔáýÉÜï+~.n|Ÿð&ƒ|Ÿð&ƒT |Ÿ<‘\qT –#áÌÛ]+#á&ƒ+ýË Ôá&ƒ‹&ƒTÔáTH•&ƒT. ¿=“•kÍsÁT¢

yî TT<Š {ì n¿£Œ s“• |Ÿ\¿£ &†“¹ ¿ #\ dŸeTjá T+ rdŸ TÅ£”+{²&ƒT. ‚{¡ e\ yûT&ƒ yîT³¢™|Õ C²]|Ÿ&†¦&ƒT. <‘“ e\¢ qs\T <î‹ÒÜ“ ‚ý² nsTT«+³T+<Š“ ¿=+<ŠsÁ+³TH•sÁT. kÍ<ó‘sÁD+>±, qÜï, Ôá&ƒu²³T eÖqd¾¿£ dŸeTdŸ«\“ $H•qT. eÖ u²‹TÅ£ ” me] <‘Çs º¿ìÔá à #û sTT+#ýË Ôî*já T&ƒ+ýñ <ŠT.n+fñ ™dÕ¿±\›dŸ T¼Å£” #áÖbÍý²? qÖ«s\›dŸ T¼qT dŸ+ç|Ÿ~+#ý²? nq• dŸ+~>· Æ+ýË –H•eTT. <Š já T#û d¾ dŸÂsÕq eÖsÁ Z+ #á Ö|Ÿ+&.

` $. XæsÁ<Š , sjá T#Ã{ì È. MTsÁq•³T¼ qÜï, Ôá&ƒu²³T se&†“¿ì n~ó¿£XæÔá+ eÖqd¾¿£ n+Xæýñ¿±sÁD+ neÚÔáT+{²sTT. eÖ u²‹T n“•$<ó‘ý² u²>·TH•&ƒT ¿±‹{ì¼,nÔá“ýË Xæ¯sÁ¿£ ýËbÍ\T ýñe“ uó²$+#*. ný²¹> nÔáqT yûT&ƒyîT³¢

™|ÕqT+º |Ÿ&ƒ³+ e\¢ mý²+{ì qwŸ ¼+ ¿£\T>·ýñ<Š“ Ôî\TdŸ Tïq•~. MTsÁ T #î|¾ Îqn+Xæ\qT ‹{ì ¼ nÔá“ýË @<Ã eÖqd¾¿£ dŸeTdŸ« ÔáýÉÜïq³T¢ nqT¿Ãy*à–+~. rçeyîT®q uó„jáT+, €+<ÃÞøq, Ô=+<ŠsÁbÍ³T ý²+{ì$ qÜï,Ôá&ƒu²³TÅ£” ¿±sÁD²\eÚÔsTT. €¿ÃD+ýË €ýËºdï MT u²‹TýË @<ÃÔî*jáT“ €+<ÃÞøq –+&ƒe#áTÌ. ‚+Ôá ºq• ejáTdŸTàýË nÔá“ <‘Çs¿±sÁD²\T s‹³¼ýñeTT. nÔáqT yîT³¢™|Õ qT+º |Ÿ&q|ŸÚ&ƒTuó„jáT|Ÿ&eÚ+&ƒe#áTÌ. ýñ<‘ meÂsÕH eÖ³\ dŸ+<ŠsÁÒÛ+ýË m>·Ô[,neV²Þøq #ûd¾ –+&ƒe#áTÌ. ¿±sÁD²\T @yîÕH ‚~ ™|<ŠÝ dŸeTdŸ«¿±<ŠT.

nu²ÒsTT Ôá&ƒ|Ÿ&û³|Ÿð&ƒT nqTqsTT+#á&ƒ+ HûsÁTÌ¿Ã+&. ¿£dŸTsÁT¿Ãe&ƒ+,eT+<Š *+#á&ƒ+, nÔáqT $Hûý² q\T>· T]¿ì #î|Ÿ Î&ƒ+ #ûjá T¿£+&. HîeTˆ~>±,

“<‘q+>± eÖ{²¢&ƒ³+ n\y³T #ûjá T+&. MýÉ ÕÔû <Š>· ZsÁýË“ dÓ Î#Y < îsÁ|¾dŸ T¼,ýñ<‘ ™dÕ¿±\›dŸ T¼qT dŸ+ç|Ÿ~+º dŸ\VŸ ä\T rdŸ T¿Ã+&. nÔá“ýË €Ôá ˆ$XæÇdŸ+

™|+#û+<Š TÅ£ ” ¿£ w¾#û dï dŸeTdŸ« r]bþÔá T+~.

m<Š T]+{ì nu²Ò sTTÔÃ ™ |[ß¿±y\³ç|Ÿ. eÖ Hq•Å£ ” yû TeTT eTT>· TZsÁ+ neÖˆsTT\T. HûqT ™|<Š ÝeÖˆsTT“. ™|[ß#ûdŸTÅ£”H•qT. eÖ ºq• #îýÉ¢\T e\¢ eÖ ‚+{Ë¢ me]¿¡ eTqXæô+Üýñ Å£ ”+&†bþsTT+~. €yî T |sÁ T #á +<Š q &ç^ esÁ Å£ ” #á <Š TeÚÅ£ ”q•~. ç|ŸsTTyû ³T–<Ã«>· +ýË #û ] H\T>· THî\\¹ ¿ eÖHû d¾+~. n|Ÿ Î{ì qT+º €yî T $ºçÔá +>±

ç|Ÿe]ïdŸ Tïq•~. m|Ÿð&ƒT m<ŠT]+{ì yî Õ|Ÿ Ú #á ÖdŸ Öï Å£ LsÁ TÌ+³T+~. € ‚+{Ë¢“ nu²ÒsTT Ôá qqT ç|$TdŸ TïH•&ƒ +³T+~. nÔá qT |¾\TdŸTïH•&ƒ “ q$TˆdŸTï+~.€ nu²Òjá T+fñ ‚wŸ ¼eT“, nÔáHû• ™|[ß #ûdŸ T¿Ãy\“ eÖs+ #û dŸTï+~.“C²“¿ì € nu²ÒsTT #ý eT+ºy&ƒT. m|Ÿð&ƒ T eÖ #î*¢yî Õ|ŸÚ ¿£ Hî •ÜïÅ£ L&ƒ #á Ö&ƒ ýñ <ŠT. ÿ¿£ sÃE nsÁ œsçÜ Ôá \T|ŸÚ ÔîsÁ #á TÅ£ ”“ yî[ß m<Š T]+{ì >· TeTˆ+eTT+<Š T Å£ LsÁ TÌ+~. –<Š já T+ ýñ º $wŸjá T+ Ôî*d¾ Hq• eT+<Š *+#&ƒ T.<‘“¿ì €yî T Hq•™|Õ ÜsÁ>· ‹& Å£ ”¯ÌÔÃ ¿={ì ¼+~. €yî T |Ÿ]d¾ œÜ¿ì Ôá³T¼¿Ãýñ ¿£ Hq• >· T+&îbþ³TÔÃ #á “bþjá Ö&ƒ T. €yî T çuó „ eT, çuó ²+ÜÔÃ u²<ó Š |Ÿ&ƒ TÔá Tq•<Š “ ç>· V¾²+º eÖqd¾¿£ yîÕ<Š« º¿ìÔá à\T #û sTT+#eTT. €yîTÅ£ ” sÁ T>· ˆÔá Ôá ÐZ+<Š “,™|[ß #ûdï eT+º<Š “ &†¿£ ¼sÁ T¢ #îbÍÎsÁT. <‘+ÔÃ eT+º dŸ‹+<ó Š + #á Öd¾ ™|[ß

“Xø ÌsTT+#eTT. nsTTÔû eTT+<Š TsÃE €™|[ß #ûdŸ T¿Ãq“ yî TT+&¹ ¿d¾+~.™|[ß y]¿ì q#á ÌCÉ|¾ Î KsÁ TÌ\T #î*¢+º ™|[ß €|XæeTT. ‚|Ÿ Î{ì¿¡ €yî T n<û <ó ÃsÁ DìýË –+~. € nu²ÒsTT |¾\TdŸ TïH•&ƒ “, ™|[ß #û já TeT“ >Ã\ #û dŸ Tïq•~.eÖÅ£ ” Ôá Ðq |Ÿ]cÍØsÁ eÖsÁ Z+ #á Ö|Ÿ+&.

- Â ¿. dŸ To\, |Ÿ¥ÌeT >Ã<‘e] ›ý²¢ È. MTsÁq•³T¼ MT #îýÉ¢\T rçeyîT®q çuó „eT\T çuó²+ÔáT\Å£ ” >· TsÁeÚÔá Tq•~.€yîT y\¿£+ |Ÿ]d¾œÜ #áÖdï d¾ØCËç™|˜“jáÖÔÃ u²<óŠ|Ÿ&ƒTÔáTq•³T¼nsÁ œeTeÚÔá Tq•~. ‡ sÁ T>· ˆÔá rçekÍœsTTýË –q•+<ŠTq n+Ôá Ôá ÇsÁ>± Ôá ¹>Zne¿±Xø+ ýñ<ŠT. ¿=“• sÁ T>· ˆÔá\T BsÁ é ¿±\+ –+{²sTT. ¿=“• dŸ+<ŠsÒÛ\ÔÃÔá>· TZeTTK+ |Ÿ{ì ¼q³T¼ ¿£“|¾+º ÜsÁ>·uÉ&ƒTÔá T+{²sTT. ¿±‹{ì ¼ MTsÁT €yî TÅ£ ”

eÖqd¾¿£ yîÕ<Š« º¿ìÔá à\T ¿=qkÍÐ+#á+&. nedŸsÁ yî T®Ôû eT]+Ôá yî TsÁTÂ >Õq yîÕ<Š «+ #ûsTT+#á&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#á+& . €yîT |Ÿ]d¾œÜ #áÖd¾ MTsÁTÅ£ ”$T*bþsTT, ¿£ +>· Tu²³TÅ£ ” >·TsÁe&ƒ+ e\¢ ç|Ÿjî ÖÈq+ ýñ<Š T. eT+<Š T\T,

º¿ìÔá àqT qeTTˆ¿Ã+&.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



Jeq$¿±dŸ+

bõ<Š\Å£LsÁ T eT<ó ŠTÅ£ ”eÖsY

dÓ“já TsY ÈsÁ•*dŸ T¼, H«já Ty~

ø£*‘ø±\yéT’

| Ÿ*Ôá+>± wsYeÖÂ sØ{ÙýË ý²¹>, <óŠq+ m>· T&ƒT ~>·T&ƒ T\Å£ ” nqT>·TD+>±$<ûXø #áeTTsÁT <óŠsÁ\Å£” nqT>·TD+>± ™|ç{Ë\T, &ž›ýÙ <óŠsÁ\T ÔásÁ#áÖ ™|]ÐbþÔáTH•sTT. ÔC²>± n+Ôásrjá T eÖÂsØ{ÙýË çÅ£ L&†sTTýÙ <óŠsÁ\T ™|sÁ>·&ƒ+, sÁ ÖbÍsTT $\Te eT]+Ôá |ŸÔáqyî T®bþsTTq Hû|Ÿ<¸ Š «+ýË ™|ç{Ë\T<ó ŠsÁ neÖ+Ôá+ 8`9 sÁ ÖbÍsTT\Å£ ” ™|]Ð+~. uó ²sÁÔá<ûXø #á]çÔáýË ‚<Ã#î|Ÿ ð¿Ã<ŠÐq ]¿±sÁ T¦.

nyî T]¿± €]œ¿£ eÖ+<Š «+ mý² –H•, eTqÅ£” &óÃ¿± ýñ<Š“ eTqC²rjá T dŸ Öœ\ –Ôá ÎÜï (›&|¾) ¹ s³T d¾ œsÁ+>±Hû –+<Š“, ç<Š yÃ«\ÒD²“• Å£ L&†

¿£³¼& #ûXæeT“ eTq dŸsØsÁT >=|ŸÎ\Å£” bþsTT+~. ‚|ŸÎ{ì¹¿ <ûXø+ýË“Ô«edŸsÁ <óŠsÁ\T €¿±Xæ“• n+³TÔáTH•sTT. |<Š, <óŠ“¿£ esZ\ eT<óŠ«€]œ¿£ n+ÔásÁ+ »“+Ð¿ìHû\Å£”µ eT<óŠ« –q•+Ôá <ŠÖsÁ+>± n>±<óŠ+ ™|]ÐbþÔáTq•~. |<Š, eT<óŠ« ÔásÁ>·Ü ç|ŸÈ\T <óŠsÁ\ »eT<óŠ«µ ¥\™|Õ º¿ìØ ¿=q

}|¾]ÔÃ ¿=³T¼$T{²¼&ƒTÔá TH•sÁT.

¹¿+ç<Š, sh ç|Ÿuó„TÔÇ\T @{² ç|ŸyûXø ™|fñ¼ ‹&î{Ù #áÖdï ¿£Þø— ß$T]$T³T¢ >=\T|ŸÚÔsTT.\¿£ Œ \¿Ã³¢ ‹&î{ÙýË çbÍ<ó ‘

q«ÔsÁ+>±\Å£” yû\¿Ã³¢ ¹ ¿{²sTT+|Ÿ Ú\T –q•y]¿ì,bÍ]çXæ$T¿£ yûÔáï\Å£”,uó²¯kÍœsTTýË ¿=qkÍ>·TÔáTq• ssTTr\T eTqÅ£” ™|<Š Ý>± ‹jáT³Å£” ¿£“|¾+#áeÚ. eT] ç>±MTD

ÈqkÍeÖqT«\Å£ ” ¿£údŸ+ ‹&î{Ù n+fñHû Ôî *já T<Š TndŸ\T sÁ ÖbÍsTT $\Te, $<ûXøeÖsÁ¿£ $\TeqT mý² d¾ œ ¿£]kÍïsÃ

bÍ|Ÿ+, #á<ŠTeÚ#á Tq• yÞøß¹ ¿ ™|<Š Ý ne>±VŸ²qýñ<Š T. eT] sÁ ÖbÍsTT¿ì »È‹TÒµ#ûd¾+<Š“ #î_Ôû n<û<Ã ºq• bÍbÍsTTµý² neÖjáT¿£ÔÇ“• ç|Ÿ<Š]ô+#á&ƒ+Ôá|ŸÎ, ™|]ÐbþÔáTq• <óŠsÁ\qT #áÖd¾ K+>·TÜq&ƒ+ $TqVŸä kÍeÖqT«&ƒT@$T#ûjá Týñ“ <Š Td¾ œÜ! ÔeTT |Ÿ P]ïÈy‹T<‘¯Ôáq+, bÍsÁ<ŠsÁ ô¿£Ôá $<ó ‘H\ÔÃ|Ÿ“#ûdŸTïq•³T¢ #î|ŸðÅ£”Hû n~ó¿±sÁbÍ¯¼\T ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ dŸeÖ<ó‘q+#î‹TÔsTT? ‚~ eTq |Ÿ ÚsÃ>·eTqyî Ö, ÜsÃ>·eTqyî Ö y¹s ™d\$já Ö«*?!

ºq•_&ƒ¦ýË m<ŠT>·Tu¤<ŠT>·T ýñ<Š+fñ, KºÌÛÔá+>± @<îÕHýË|Ÿ+ eÚ+&†*à+<û. n~ ÈqT«|ŸsÁyîT®q~ ¿±e#áTÌ, eT¹syîT®HeÚ+&ƒe#áTÌ! eTsÁ T>·TE>± $TÐ*bþsTTq _&ƒ¦qT #áÖd¾ ¿£q•Ôá*¢ |Ÿ&ûu²<óŠ esÁ ’HrÔá+>±qÖ eÚ+³T+~!

‚|Ÿð&ƒT eTq sÁÖbÍsTT |Ÿ]d¾œÜ Å£L&† ný²¹> eÚ+~.kÍÇÔá+çÔá«+ d¾~Æ+º €sÁT <ŠXæu²Ý\T <‘{ì @&ƒe <ŠXø¿±“¿ì #ûsÁTeýËeÚH•eTT eTqeTT. XæçdŸ ï, kÍ+¹¿Ü¿£ sÁ+>±\ýË uó ²sÁÔá $|Ÿ ¢yÔá ˆ¿£ yî T®qeÖsÁ TÎ\T, ç|Ÿ>·Ü kÍ~ó+º+<Š“ nç>·<ûXæ\ÔÃ bþ{¡|Ÿ&ƒ TÔá TH•eT“ r]¿£

<=sÁ¿£q|Ÿð&ƒý²¢ eTq C²rjáTHûÔá\T ç|ŸdŸ+>±\T <Š+#ûdŸTï+{²sÁT.nsTTH $<û¥ eÖsÁ+¿£+ýË bþ*dï, eTq sÁÖbÍsTT $\Te nÔá«+Ôá|ŸÔáHedŸïÅ£ ” #ûsÁ T¿Ãe&ƒ+ XË#áújá T+.

&†\sYÔÃ bþ*ÌÔû mq•&ƒÖ ýñq+Ôá>± sÁÖbÍsTT $\Te56.22 ¿£“wŸ¼kÍœsTT¿ì‚{¡e\ #û]bþsTT+~.n+fñ &†\sY »|ŸÚ*µ“ #á Öd¾eTq sÁÖbÍsTT ‚+¿±eDì¿ìbþÔáTq•fñ¢ ýÉ¿£Ø!‚{¡e\ dŸÖ|ŸsY bþ©dŸT>±|¾\e‹&û nç>·sÈ«+ nyî T

]¿± €]œ¿£+>± |Ó¿£\ýËÔáT¿£cÍ¼\ýË Å£ LsÁ TÅ£ ”bþsTT+~.€]œ¿£eÖ+<Š «+ÔÃ n³T¼&¿ìbþsTT+~. nHû¿£ nyî T]¿£HŽu²«+Å£ ”\T ~yý² rXæsTT.B“ ç|Ÿuó²e+ nHû¿£ n_óe~Æ #î+<Š TÔá Tq• bÍXæÌÔá «<ûXæ\™|Õ |Ÿ&+~. eTTK«+>± ¿£+|Ÿ P«³sY, _›Hîdt W{Ùkþ]à+> sÁ+>±\Tuó ²¯>± <î‹ÒÜH•sTT. ‡<ŠXøýË meÇsÁ T m³TbþsTTH HÅ£” eºÌqqwŸ¼+ @B ýñ<Š“ eTq ¹¿+ç<Š dŸVŸäjáT, €]œ¿£ “|ŸÚDT\T &óƒ+¿±‹C²sTT+#sÁ T. m+<Š T¿£+fñ uó ²sÁÔYýË €]œ¿£ e«edŸ œ, ]ÈsÁ TÇ u²«+¿ì+>´$<ó ‘q+ m+Ôá |Ÿ]ÄwŸ ¼ yî T®q~>± ysÁ T ‹\¢>· T~Ý #îbÍÎsÁ T. rs, ‚|Ÿ ð&û$TÈ]Ð+~. sÁÖbÍsTT $\Te mq•&ƒÖ ýñq+Ôá ¿£“wŸ¼kÍœsTT¿ì|Ÿ&bþsTT+~. ‚{¡eýñ ¹ ¿+ç<Š+ ‚+<ó Šq+ <ó ŠsÁ\™|Õ –q• “já T+çÔá DqTmÜï yûd¾ #ûÔáT\T <Š T\T|Ÿ Ú¿Ã+~.

June_Layout 1 05-06-2012 20:43



June_Layout 1 05-06-2012 20:43

jeevanavikasam june 2012

Documents