iroquois leadership assessment report

8/7/2019 Iroquois leadership assessment report

1/77

Afmmfywoc Govcz{ Pvilkg Wgdoolw

08/97/9088 " 08/94/9088

KYOXVOKW DKNDWgdool Lfhjfywdkp Hwwfwwbfcz Yfpoyz

Phnf 8 om >>


2/77

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088

Afmmfywoc Govcz{ Pvilkg Wgdoolw Wgdool Jkwzykgz

Wgdool Lfhjfywdkp Hwwfwwbfcz Ftfgvzk}f Wvbbhy{

Zdf Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc gocjvgzfj h wgdool lfhjfywdkp hwwfwwbfcz omKYOXVOKW DKND jvykcn zdf pfykoj om 8/97/9088 " 8/94/9088# Dfyf hyf zdf bowzyflf}hcz mhgzw hcj cftz wzfp yfgobbfcjhzkocw myob zdf wgdool lfhjfywdkp hwwfwwbfcz#^f dh}f pyo}kjfj wphgf moy kjfczkm{kcn zdf hgzkocw wzfpw {ov ~kll zhef, zdf zkbflkcfw{ov ~kll fwzhilkwd moy zdowf wzfpw, hcj zdf pfywoc$w+ moy o}fywffkcn zdf hgzkoc wzfpw#^f fcgovyhnf {ov zo hwe {ovy ifwz pfoplf zo pykoykzkqf iolj, wpfgkmkg hgzkocw ochnnyfwwk}f zkbflkcfw zo kbpyo}f wzvjfcz hgdkf}fbfcz hw wooc hw pyhgzkghilf#

Aof{ Ykjjlf, Pykcgkphl

Kczyojvgzkoc

Wgdool Jfmkgkfcgkfw hcj Cftz Wzfpw

Zdf pykcgkphl, wgdool govcgkl hcj hll wzhefdoljfy nyovpw jocoz ~oye gollhioyhzk}fl{ kc bhekcn jfgkwkocw zdhz kbphgzwzvjfcz lfhyckcn#

8# Jfmkgkfcg{

Zdf pykcgkphl, hll wgdool hjbkckwzyhzoyw hcj lfhjfywdkp zfhbwwdovlj lfhj h gollhioyhzk}f pyogfww kc}ol}kcn yfpyfwfczhzkocmyob hll wzhefdoljfy nyovpw kc zdf ocnokcn hchl{wkw om wzvjfczhgdkf}fbfcz jhzh# Zdkw pyogfww wdovlj kcglvjf wdhyfjjfgkwkoc bhekcn, bfhwvyfw zo f}hlvhzf zdf fmmfgzk}fcfww omhll pyonyhbw hcj bfzdojw zo kjfczkm{ hyfhw om cffj kc

gvyykgvlhy, hwwfwwbfcz hcj kcwzyvgzkochl pyonyhbw# Zdfwgdool govcgkl wdovlj yfxvkyf zdf pykcgkphl zo pyo}kjf boczdl{yfpoyzw oc do~ kcwzyvgzkochl pyhgzkgfw hyf kbphgzkcn wzvjfczhgdkf}fbfcz# Zdf pykcgkphl hcj wgdool govcgkl wdovlj hgzk}fl{fcnhnf wgdool gobbkzzffw kc zdf jfgkwkoc"bhekcn pyogfww#

Cftz Wzfpw

Wgdool HgzkocWzfpw zo

O}fygobkcnOiwzhglfw

Zkbflkcf/PfywocYfwpocwkilf

Zdf pykcgkphl jofw coz dolj wgdool govcgkl bfbifyw hcjzfhgdfyw hggovczhilf moy zdf wvggfww om hll wzvjfczw hcjwgdool kbpyo}fbfcz#

9# Jfmkgkfcg{

Phnf 9 om >>


3/77

Zdf pykcgkphl wdovlj fwzhilkwd h wdhyfj lfhjfywdkp pyogfww zokcgyfhwf zdf o~cfywdkp hcj hggovczhiklkz{ om hll wzhefdoljfywmoy zdf wgdoolw wvggfww# Zdf pykcgkphl wdovlj dolj zfhgdfywhcj wzhmm hggovczhilf moy bo}kcn hll wzvjfczw zo~hyjpyomkgkfcg{ i{ myfxvfcz bockzoykcn om kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw,wzvjfcz fcnhnfbfcz, yfwvlzw om glhwwyoob hwwfwwbfczw hcjglhwwyoob bhchnfbfcz# Zdf pykcgkphl wdovlj jflk}fykbbfjkhzf pyfwgykpzk}f mffjihge hjjyfwwkcn oiwfy}fjjfmkgkfcgkfw# Zdf pykcgkphl wdovlj fcwvyf hll wgdool wzhmm

gocwkwzfczl{ hcj fxvkzhil{ fcmoygfw zdf wgdool hcj jkwzykgzgojf om hggfpzhilf ifdh}koy#

Cftz Wzfpw


O}fygobkcnOiwzhglfw


Zdf pykcgkphl dhw coz fcwvyfj hll zfhgdfyw dh}f jflk}fyfj hgocwkwzfcz mvll{ hlkncfj gvyykgvlvb vwkcn fmmfgzk}f hcj

jkmmfyfczkhzfj kcwzyvgzkochl hcj hwwfwwbfcz wzyhzfnkfw zo bffzzdf lfhyckcn cffjw om hll wzvjfczw#

7# Jfmkgkfcg{

Zdf pykcgkphl wdovlj ~oye ~kzd wzhmm zo fcwvyf gocwkwzfcg{ kczdf jflk}fy{ om h gvyykgvlvb hlkncfj ~kzd Efczvge{ wzhcjhyjwhcj wvppoyzfj ~kzd hwwfwwbfczw zdhz hyf yknoyovw, yflf}hczhcj hvzdfczkg# Zdf pykcgkphl wdovlj gollhioyhzf ~kzd wzhmm zojf}flop h gocwkwzfcz wgdool~kjf pyogfww moy zfhgdfyw zo vwf~dfc hwwfwwkcn wzvjfczw kc zdf Nohl"Jyk}fc Bhwzfy{Lfhyckcn Bojfl# Zdf pykcgkphl wdovlj yfoynhckqf wgdfjvlfw zofchilf wzvjfczw ~do dh}f bhwzfyfj wzhcjhyjw zo ifyfnyovpfj hcj bo}fj oc zo zdf cftz wzhcjhyj# Zdf pykcgkphlwdovlj bockzoy hll glhwwyoob kcwzyvgzkoc hcj hwwfwwbfczw zofcwvyf zdf vwf om }hykfj wzyhzfnkfw, kcglvjkcn zfgdcolon{, hyfvwfj zo fcnhnf wzvjfczw hcj flkgkz dknd lf}flw om gykzkghlzdkcekcn zo bffz zdf jk}fywf cffjw om lfhycfyw#

Cftz Wzfpw


O}fygobkcnOiwzhglfw


Zdf pykcgkphl jofw coz fmmfgzk}fl{ bockzoy pyonyhbw hcjpyogfjvyfw zo fcdhcgf wzvjfcz hgdkf}fbfcz#:# Jfmkgkfcg{

Phnf 7 om >>


4/77

Zdf pykcgkphl wdovlj jf}flop h gobpyfdfcwk}f pyogfww zobockzoy zdf kbplfbfczhzkoc om hll pyonyhbw hcj kcwzyvgzkochlhcj hwwfwwbfcz pyhgzkgfw zo fcwvyf zdf kczfcjfj kbphgz ocwzvjfcz hgdkf}fbfcz# Zdf pykcgkphl wdovlj fcnhnf zdfKcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb hcj wzhmm zo bockzoy hcjbfhwvyf zdf kbphgz om pyomfwwkochl jf}flopbfcz ockcwzyvgzkochl pyhgzkgf hcj wzvjfcz hgdkf}fbfcz# Zdf pykcgkphlwdovlj jf}flop h pyogfjvyf zo bockzoy zdf wgdoolkbpyo}fbfcz plhc zo jfzfybkcf hppyopykhzf hlloghzkoc om

yfwovygfw# Zdf pykcgkphl wdovlj bockzoy zdf yolfw hcjftpfgzhzkocw moy wzhmm zo gocwkwzfczl{ kbplfbfcz zdf jkwgkplkcfgojf#

Cftz Wzfpw


O}fygobkcnOiwzhglfw


Zdf pykcgkphl hcj wgdool govcgkl jo coz ~oye hw h goypoyhzfioj{ zo kczfczkochll{ hcj gocwkwzfczl{ mogvw oc jf}flopkcn hgvlzvyf om dknd ifdh}koyhl hcj hghjfbkg ftpfgzhzkocw#

6# Jfmkgkfcg{

Zdf pykcgkphl, wgdool govcgkl, zfhgdfyw hcj wzhmm wdovlj mogvwoc bhekcn jfgkwkocw zdhz kczfczkochll{, gocwkwzfczl{ hcjwzyhzfnkghll{ hjjyfww dkndfy hghjfbkg hgdkf}fbfcz hcjifdh}koy wzhcjhyjw zdyovndovz zdf wgdool# Jfgkwkocw bvwzkcglvjf lo~ pfymoybkcn, wzyvnnlkcn wzvjfczw kjfczkmkfj kc CoGdklj Lfmz Ifdkcj jhzh# Hll wzhefdoljfyw wdovlj fbiyhgf hcvynfcg{ zo kbpyo}f wzvjfcz hgdkf}fbfcz ~kzdovz yfnhyj zoftzfychl ihyykfyw# Pykcgkphlw hcj zfhgdfyw wdovlj if dfljhggovczhilf moy zdfky yolfw kc zdf wvggfww oy mhklvyf om fhgd

wzvjfcz# Zdf pykcgkphl wdovlj fcwvyf zfhgdfyw lfwwocw hyfyknoyovw hcj hlkncfj zo wzhcjhyjw#

Cftz Wzfpw


O}fygobkcnOiwzhglfw


Zdf pykcgkphl dhw coz mowzfyfj h gvlzvyf hcj glkbhzf zdhz kwgocjvgk}f moy kcwzyvgzkoc hcj glowkcn zdf hgdkf}fbfcz nhp omzhynfzfj popvlhzkocw#

=# Jfmkgkfcg{

Phnf : om >>


5/77

Zdf pykcgkphl wdovlj fcnhnf hll wzhefdoljfyw kc jf}flopkcn hwgdool gobbvckz{ mogvwfj oc dknd ftpfgzhzkocw moy hllwzvjfczw# Zdf pykcgkphl wdovlj vzklkqf zdf jkwzykgzw GvlzvyhlGobpfzfcg{ Kcwzkzvzf zo mowzfy vcjfywzhcjkcn, yfwpfgz hcjwfcwkzk}kz{ i{ hll wzhefdoljfyw kc hc fmmoyz zo ivkljyflhzkocwdkpw zdhz ~kll fcnhnf zdf fczkyf wgdool gobbvckz{#Zdf pykcgkphlw mogvw wdovlj if zo jf}flop h wgdoolgobbvckz{ ivklz oc yfwpfgz hcj wvppoyz zdhz doljwwzhefdoljfyw hggovczhilf moy dknd hgdkf}fbfcz moy hll

wzvjfczw# Zdf pykcgkphl wdovlj pyo}kjf glfhy, gocgkwfgobbvckghzkoc ~dkgd jflkcfhzfw ftplkgkz ftpfgzhzkocw myob hllwzhefdoljfyw#

Cftz Wzfpw


O}fygobkcnOiwzhglfw


Phnf 6 om >>


6/77

KYOXVOKW DKND

60&60&

=>&

77&

77&

=>&

>8&

9;&

=0&

:0&

90&

40&

;&

>7&

84&

6=&

::&

60&60&

EJF 9088 Wgdool Lfhjfywdk Hwwfwwbfcz Yf oyzHz"h"Nlhcgf

:" Ftfbplhy{ lf}fl om jf}flopbfcz hcj kbplfbfczhzkoc7" Mvll{ mvcgzkochl hcj opfyhzkochl lf}fl om jf}flopbfcz hcj kbplfbfczhzkoc9" Lkbkzfj jf}flopbfcz oy phyzkhl kbplfbfczhzkoc8" Lkzzlf oy co jf}flopbfcz hcj kbplfbfczhzkoc

Zdf gdhyzw iflo~ kcjkghzf zdf pfygfczhnf om kcjkghzoyw kc fhgd wzhcjhyj moy zdf mollo~kcnmovy fymoybhcgf lf}flw1

Wzhcjhyj 8 " Gvyykgvlvb

Wzhcjhyj 9 " Glhwwyoob F}hlvhzkoc/Hwwfwwbfcz

Wzhcjhyj 7 " Kcwzyvgzkoc

Wzhcjhyj : " Wgdool Gvlzvyf

Wzhcjhyj 6 " Wzvjfcz, Mhbkl{ hcj Gobbvckz{Wvppoyz

Wzhcjhyj = " Pyomfwwkochl Nyo~zd,Jf}flopbfcz, hcj F}hlvhzkoc

Wzhcjhyj > " Lfhjfywdkp

Wzhcjhyj 4 " Wgdool Oynhckqhzkoc hcj MkwghlYfwovygfw

Wzhcjhyj ; " Gobpyfdfcwk}f hcj Fmmfgzk}fPlhcckcn

Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 9

Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 7

Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 7 Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 80 Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 4

Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 ;Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 6

Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 > Zozhl Kcjkghzoyw Hwwfwwfj1 88

:

7

9

8

:

7

9

8

:

7

9

8

:

7

9

8

:

7

9

8

:

7

9

8

:

7

9

8

:

7

9

8

:

7

9

8

Phnf = om >>


7/77

; WZHCJHYJW HCJ 44 KCJKGHZOYW MOY WGDOOL KBPYO]FBFCZ " Afmmfywoc Govcz{ Pvilkg Wgdoolw " KYOXVOKW DKND

Wzhcjhyj " 8 " Hghjfbkg PfymoybhcgfGvyykgvlvb8#8h Gvyykgvlvb kw hlkncfj# Hghjfbkg Ftpfgzhzkocw,

Goyf Goczfcz moy Hwwfwwbfcz, Zyhcwmoybhzkocw8#8i Jkwzykgz kckzkhzfw, mhgklkzhzfw jkwgvwwkocw hbocn

wgdoolw yfnhyjkcn gvyykgvlvb wzhcjhyjw8#8g Jkwzykgz kckzkhzfw, mhgklkzhzfw jkwgvwwkocw zo

flkbkchzf vccfgfwwhy{ o}fylhpw8#8j F}kjfcgf om }fyzkghl gobbvckghzkoc, kczfczkochl

mogvw oc ef{ gvyykgvlvb zyhcwkzkoc pokczw8#8f Wgdool gvyykgvlvb pyo}kjfw wpfgkmkg lkcew zo

goczkcvkcn fjvghzkoc8#8m W{wzfbhzkg pyogfww moy bockzoykcn, f}hlvhzkcn

hcj yf}kf~kcn gvyykgvlvb8#8n Gvyykgvlvb pyo}kjfw hggfww zo h gobboc

hghjfbkg goyf

Wzhcjhyj " 9 " Hghjfbkg PfymoybhcgfGlhwwyoob F}hlvhzkoc/Hwwfwwbfcz9#8h Glhwwyoob hwwfwwbfczw myfxvfcz, yknoyovw,

hlkncfj ~kzd Efczvge{.w goyf goczfcz9#8i Zfhgdfyw gollhioyhzf kc zdf jfwknc om hvzdfczkg

hwwfwwbfcz

9#8g Wzvjfczw ghc hyzkgvlhzf ~dhz kw yfxvkyfj zo ifpyomkgkfcz

9#8j Zfwz wgoyfw hyf vwfj zo kjfczkm{ gvyykgvlvb nhpw9#8f Hwwfwwbfczw jfwkncfj zo pyo}kjf mffjihge oc

wzvjfcz lfhyckcn moy kcwzyvgzkochl pvypowfw9#8m Pfymoybhcgf wzhcjhyjw gobbvckghzfj, f}kjfcz

kc glhwwyoobw, oiwfy}hilf kc wzvjfcz ~oye9#8n Hwwfwwbfcz hcj Hggovczhiklkz{ Pyonyhb kw

gooyjkchzfj i{ wgdool hcj jkwzykgz lfhjfywdkp9#8d Whbplfw om wzvjfcz ~oye hyf hchl{qfj

Wzhcjhyj " : " Lfhyckcn Fc}kyocbfczWgdool Gvlzvyf:#8h Lfhjfywdkp wvppoyz moy h whmf, oyjfyl{ hcj

fxvkzhilf lfhyckcn fc}kyocbfcz:#8i Lfhjfywdkp gyfhzfw ftpfykfcgfw zdhz hll

gdkljyfc ghc lfhyc:#8g Zfhgdfyw dolj dknd ftpfgzhzkocw moy hll

wzvjfczw:#8j Zfhgdfyw, wzhmm kc}ol}fj kc jfgkwkoc"bhekcn

pyogfwwfw yfnhyjkcn zfhgdkcn hcj lfhyckcn:#8f Zfhgdfyw hggfpz zdfky yolf kc wzvjfcz

wvggfww:#8m Wgdool hwwkncw wzhmm###oppoyzvckzkfw moy HLL

wzvjfczw:#8n Zfhgdfyw gobbvckghzf yfnvlhyl{ ~kzd

mhbklkfw:#8d F}kjfcgf zdhz zdf zfhgdfyw hcj wzhmm ghyf:#8k Bvlzkplf gobbvckghzkoc wzyhzfnkfw###zo hll

wzhefdoljfyw:#8a F}kjfcgf zdhz wzvjfcz hgdkf}fbfcz kw dkndl{

}hlvfj:#8e Zdf wgdool/jkwzykgz pyo}kjfw wvppoyz###cffjw

om hll wzvjfczw

Wzhcjhyj " 6 " Lfhyckcn Fc}kyocbfczWzvjfcz, Mhbkl{ hcj Gobbvckz{ Wvppoyz6#8h Mhbklkfw hcj zdf gobbvckz{ hyf hgzk}f

phyzcfyw6#8i Hll wzvjfczw dh}f hggfww zo hll zdf gvyykgvlvb6#8g Yfjvgf ihyykfyw zo lfhyckcn6#8j Wzvjfczw hyf pyo}kjfj oppoyzvckzkfw zo

yfgfk}f hjjkzkochl hwwkwzhcgf6#8f Wgdool bhkczhkcw hc hggvyhzf wzvjfcz

yfgoyj w{wzfb

Wzhcjhyj " > " Fmmkgkfcg{Lfhjfywdkp>#8h Lfhjfywdkp dhw jf}flopfj hcj wvwzhkcfj h wdhyfj

}kwkoc>#8i Lfhjfywdkp jfgkwkocw mogvwfj oc wzvjfcz hghjfbkg

jhzh>#8g Hll hjbkckwzyhzoyw dh}f h nyo~zd plhc>#8j F}kjfcgf zdhz zdf lfhjfywdkp zfhb jkwhnnyfnhzfw

jhzh>#8f Lfhjfywdkp fcwvyfw hll kcwzyvgzkochl wzhmm###hggfw

zo gvyykgvlvb yflhzfj bhzfykhlw>#8m Lfhjfywdkp fcwvyfw zdhz zkbf kw

pyozfgzfj###kcwzyvgzkochl kwwvfw

>#8n Lfhjfywdkp plhcw hcj hlloghzfw yfwovygfw>#8d Wgdool/jkwzykgz lfhjfywdkp pyo}kjfw polkg{ hcj

yfwovygf kcmyhwzyvgzvyf>#8k Pyogfww moy zdf jf}flopbfcz hcj zdf

kbplfbfczhzkoc om govcgkl polkg{>#8a WIJB govcgkl dhw hc kczfczkochl mogvw oc wzvjfcz

hghjfbkg pfymoybhcgf>#8e Pykcgkphl jfbocwzyhzfw lfhjfywdkp wekllw kc

hghjfbkg pfymoybhcgf, lfhyckcn fc}kyocbfcz,fmmkgkfcg{

Wzhcjhyj " 4 " Fmmkgkfcg{ " Wgdool Oynhckqhzkoc hcjMkwghl YfwovygfwOynhckqhzkoc om zdf Wgdool4#8h Wgdool kw oynhckqfj###vwf om hll h}hklhilf yfwovygfw4#8i Hll wzvjfczw dh}f hggfww zo hll zdf gvyykgvlvb4#8g Wzhmm hyf hlloghzfj ihwfj vpoc zdf lfhyckcn cffjw

om hll wzvjfczw4#8j Wzhmm bhefw fmmkgkfcz vwf om kcwzyvgzkochl zkbf4#8f Wzhmm###plhcckcn }fyzkghll{ hcj doykqoczhll{ hgyoww

goczfcz hyfhw4#8m Wgdfjvlf hlkncfj ~kzd zdf wgdool.w bkwwkocYfwovygf Hlloghzkoc hcj Kczfnyhzkoc4#9h Glfhyl{ jfmkcfj pyogfww $kc hggoyjhcgf ~kzd zdf

wgdool govcgkl hlloghzkoc moybvlh+4#9i Ivjnfz yfmlfgzw jfgkwkocw jkyfgzfj i{ hc

hwwfwwbfcz om cffj4#9g Govcgklw, wgdool iohyjw hchl{qf mvcjkcn hcj ozdfy

yfwovygf yfxvfwzw4#9j Yfwovygfw hyf hlloghzfj hcj kczfnyhzfj zo hjjyfww

wzvjfcz cffjw

Phnf > om >>


8/77

Nyffc :" Ftfbplhy{ lf}fl om jf}flopbfcz hcjkbplfbfczhzkoc

Ilvf 7" Mvll{ mvcgzkochl hcj opfyhzkochl lf}fl omjf}flopbfcz hcj kbplfbfczhzkoc

Ilhge 9" Lkbkzfj jf}flopbfcz oy phyzkhlkbplfbfczhzkoc

Yfj 8" Lkzzlf oy co jf}flopbfcz hcjkbplfbfczhzkoc

LfnfcjNyf{ " Co Hwwfwwbfcz Bhjf

Wzhcjhyj " 7 " Hghjfbkg PfymoybhcgfKcwzyvgzkoc7#8h F}kjfcgf zdhz fmmfgzk}f hcj }hykfj kcwzyvgzkochl

wzyhzfnkfw hyf vwfj kc hll glhwwyoobw7#8i Kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw hcj lfhyckcn hgzk}kzkfw

hyf hlkncfj7#8g Kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw/hgzk}kzkfw hyf

gocwkwzfczl{ bockzoyfj###jk}fywf wzvjfczpopvlhzkoc

7#8j Zfhgdfyw jfbocwzyhzf goczfcz eco~lfjnf7#8f F}kjfcgf zfhgdfyw kcgoypoyhzf zdf vwf om

zfgdcolon{7#8m Kcwzyvgzkochl yfwovygfw hyf wvmmkgkfcz zo jflk}fy

zdf gvyykgvlvb7#8n Zfhgdfyw fthbkcf hcj jkwgvww wzvjfcz ~oye7#8d Dobf~oye kw myfxvfcz hcj bockzoyfj, zkfj zo

kcwzyvgzkochl pyhgzkgf

Wzhcjhyj " = " Lfhyckcn Fc}kyocbfcz "Pyomfwwkochl Nyo~zd, Jf}flopbfcz, hcjF}hlvhzkocPyomfwwkochl Jf}flopbfcz=#8h Wvppoyz moy zdf locn"zfyb pyomfwwkochl

nyo~zd om zdf kcjk}kjvhl wzhmm bfbifyw=#8i Zdf wgdool dhw hc kczfczkochl plhc moy

ivkljkcn kcwzyvgzkochl ghphgkz{=#8g Wzhmm jf}flopbfcz

pykoykzkfw##hlkncbfcz##nohlw moy wzvjfczpfymoybhcgf

=#8j Plhcw moy wgdool kbpyo}fbfcz jkyfgzl{goccfgz nohlw moy wzvjfcz lfhyckcn

=#8f Pyomfwwkochl jf}flopbfcz kw oc"nokcn hcjaoi"fbifjjfj

=#8m Pyomfwwkochl jf}flopbfcz plhcckcn goccfgzwzvjfcz hgdkf}fbfcz jhzh

Pyomfwwkochl Nyo~zd hcj F}hlvhzkoc=#9h Glfhyl{ jfmkcfj f}hlvhzkoc pyogfww=#9i Lfhjfywdkp pyo}kjfw zdf mkwghl yfwovygfw moy

zdf hppyopykhzf pyomfwwkochl nyo~zd=#9g Fbplo{ff f}hlvhzkoc hcj zdf kcjk}kjvhl

pyomfwwkochl nyo~zd plhc zo kbpyo}f wzhmmpyomkgkfcg{

=#9j H pyogfww om pfywoccfl f}hlvhzkoc ~dkgdbffzw oy ftgffjw wzhcjhyjw wfz kc wzhzvzf

=#9f Zdf wgdool/jkwzykgz kbpyo}fbfcz plhckjfczkmkfw wpfgkmkg kcwzyvgzkochl lfhjfywdkpcffjw

=#9m F}hlvhzkoc pyogfww zo pyo}kjfzfhgdfyw##gdhcnf ifdh}koy hcj kcwzyvgzkochlpyhgzkgf

Wzhcjhyj " ; " Fmmkgkfcg{ " Gobpyfdfcwk}f hcj Fmmfgzk}fPlhcckcnJfmkckcn zdf Wgdool ]kwkoc, Bkwwkoc, Iflkfmw;#8h Gollhioyhzk}f pyogfww vwfj zo jf}flop zdf }kwkoc,

iflkfmw, bkwwkocJf}flopbfcz om zdf Pyomklf;#9h Plhcckcn pyogfww kc}ol}fw gollfgzkcn, bhchnkcn hcj

hchl{qkcn jhzh;#9i Vwf jhzh moy wgdool kbpyo}fbfcz plhcckcnJfmkckcn Jfwkyfj Yfwvlzw moy Wzvjfcz Lfhyckcn;#7h Wgdool hcj jkwzykgz plhcw yfmlfgz lfhyckcn yfwfhygd,

ftpfgzhzkocw moy wzvjfcz lfhyckcn;#7i Hchl{qf zdfky wzvjfczw. vckxvf lfhyckcn cffjw;#7g Yfwvlzw moy wzvjfcz lfhyckcn hyf jfmkcfj

Hchl{qkcn Kcwzyvgzkochl hcj Oynhckqhzkochl Fmmfgzk}fcfw;#:h Wzyfcnzdw hcj lkbkzhzkocw hyf kjfczkmkfj;#:i Nohlw moy ivkljkcn, wzyfcnzdfckcn ghphgkz{Jf}flopbfcz om zdf Kbpyo}fbfcz Plhc;#6h Wzfpw moy wgdool kbpyo}fbfcz hlkncfj ~kzd

kbpyo}fbfcz nohlw;#6i Plhc kjfczkmkfw yfwovygfw, zkbflkcfw;#6g F}hlvhzkcn zdf fmmfgzk}fcfww om kbpyo}fbfcz plhc;#6j Kbpyo}fbfcz plhc kw hlkncfj ~kzd zdf wgdool.w

pyomklf, iflkfmw, bkwwkoc, jfwkyfj yfwvlzwKbplfbfczhzkoc hcj Jogvbfczhzkoc;#=h Plhc kw kbplfbfczfj hw jf}flopfj;#=i Wgdool f}hlvhzfw zdf jfnyff zo ~dkgd kz hgdkf}fw

zdf nohlw hcj oiafgzk}fw moy wzvjfcz lfhyckcn;#=g Zdf wgdool f}hlvhzfw zdf jfnyff zo ~dkgd kz

hgdkf}fw zdf ftpfgzfj kbphgz

;#=j F}kjfcgf om hzzfbpzw zo wvwzhkc zdf gobbkzbfcz zogoczkcvovw kbpyo}fbfcz

Phnf 4 om >>


9/77

Mogvw oc Wzvjfcz Hghjfbkg Pfymoybhcgf

Zdf wgdool lfhjfywdkp hwwfwwbfcz yfpoyz goczhkcw bhc{ kbpoyzhcz mkcjkcnw zdf wgdool wdovljgocwkjfy# Kz ~kll if zdf zhwe om wgdool lfhjfywdkp zo yfhj hcj pykoykzkqf zdf yfwvlzw myob zdkwyfpoyz zo plhc moy kbpyo}kcn wzvjfcz pfymoybhcgf# Zo fcwvyf zdhz zdf kbplkghzkocw om zdkw yfpoyzhcj zdf yfgobbfcjhzkocw hyf vcjfywzooj hcj kbplfbfczfj, zdf mollo~kcn hjjkzkochl hgzkocwwdovlj if zhefc1

Jkwwfbkchzf zdf mkcjkcnw hcj yfgobbfcjhzkocw om zdkw yfpoyz iyohjl{ zogocwzkzvfczw moy jkwgvwwkoc zo hkj kc jfzfybkckcn pykoykzkfw moy plhcckcn# Vwfzdf yfpoyz moy lfhyckcn, yfmlfgzkoc hcj hgzkoc#

Ivklj nyfhzfy vcjfywzhcjkcn om cf~ hppyohgdfw zo pyomfwwkochljf}flopbfcz hcj hjjyfww zdf ~h{w zdhz zdf wgdool gobbvckz{ ~kll dh}f zo~oye jkmmfyfczl{ zo kbpyo}f kcwzyvgzkoc#

Hgeco~lfjnf hcj hjjyfww zdf mhgz zdhz coz hll gvyyfcz pyhgzkgf pyo}kjfwhjfxvhzf oppoyzvckz{ moy zdf wgdool wzhmm zo ghyy{ ovz zdf cf~ jfbhcjw omzdfky ~oye, zo hchl{qf jhzh hcj jkhncowf wzvjfcz cffjw, zo jfzfybkcf zdffmmkghg{ om zdfky o~c pyhgzkgf, zo hlknc zdfky kcwzyvgzkoc zo cf~ gvyykgvlvbwzhcjhyjw hcj zo gollhioyhzf yfnvlhyl{ ~kzd pffyw#

Phnf ; om >>


10/77

KczyojvgzkocZdf Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc gocjvgzfj h wgdool lfhjfywdkp hwwfwwbfcz om KYOXVOKW

DKND jvykcn zdf pfykoj om 8/97/9088 " 8/94/9088#

Zdf wgdool lfhjfywdkp hwwfwwbfcz zfhb hgzk}kzkfw kcglvjfj h yf}kf~ om zdf jogvbfczw gollfgzfj moyzdf wgdool poyzmolko hcj pyomklf5 glhwwyoob oiwfy}hzkocw $4=+ hcj moybhl kczfy}kf~w hcj kcmoybhljkwgvwwkocw ~kzd zfhgdfyw $;8+, wzvjfczw $869+, phyfczw $=+, [ovzd Wfy}kgfw Gfczfy wzhmm bfbifyw $9+,gfczyhl ommkgf pfywoccfl $8=+, wvppoyz wzhmm bfbifyw $66+, hwwkwzhcz pykcgkphlw $7+, govcwfloyw $:+ hcj zdfpykcgkphl#

Zdf wgdool lfhjfywdkp hwwfwwbfcz zfhb vzklkqfj zdf Wzhcjhyjw hcj Kcjkghzoyw moy WgdoolKbpyo}fbfcz, Zdf Bkwwkcn Pkfgf om zdf Pyomkgkfcg{ Pvqqlf, glhwwyoob oiwfy}hzkocw, wzhefdoljfykczfy}kf~w hcj h poyzmolko om wgdool yfgoyjw jvykcn zdkw }kwkz# Hll gollfgzfj jhzh ~fyf gocwkjfyfj kc zdf

jf}flopbfcz om zdf yfpoyz# Zdf wpfgkmkg mkcjkcnw hcj yfgobbfcjhzkocw hyf oynhckqfj vcjfy zdf dfhjkcnwom Hghjfbkg Pfymoybhcgf, Lfhyckcn Fc}kyocbfcz hcj Fmmkgkfcg{# Fhgd om zdf ckcf wzhcjhyjw moy wvggfwwkc Efczvge{ wgdoolw hcj jkwzykgzw kw hjjyfwwfj kc zdf mollo~kcn phnfw#

Zdf gdhkypfywoc om zdf zfhb ~hw Ikll Y# Boynhc " Dkndfy Fjvghzkoc Hjbkckwzyhzoy# Zdf ozdfy zfhbbfbifyw ~fyf Bhynhyfz E# Jozwoc " Ivkljkcn Hjbkckwzyhzoy, Wdfyff ^# Zdobpwoc " Zfhgdfy, BhynhyfzGlf}flhcj " Phyfcz, N~fc Ivmmkcnzoc " Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc Yfpyfwfczhzk}f, Ghyol{c W#Mhlkc " Ivkljkcn Hjbkckwzyhzoy, Ghyol{c Wdolhy " Ivkljkcn Hjbkckwzyhzoy, Ghyol BgEff " JkwzykgzHjbkckwzyhzoy, Bhykl{cc Gvcckcndhb " Ivkljkcn Hjbkckwzyhzoy, Mlo{j Dkcfw " Ivkljkcn Hjbkckwzyhzoy,Ydocjh Bhywdihcew " Zfhgdfy, Ghyol{c Wphcnlfy " Fjvghzkochl Yfgo}fy{ Lfhjfy, Lkcjh Dhll "Fjvghzkochl Yfgo}fy{ Wpfgkhlkwz, Pfiilfw Lhcghwzfy " Fjvghzkochl Yfgo}fy{ Wpfgkhlkwz hcj Jy# BhylfcfDflb " Gocwvlzhcz#

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088


Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc

Wgdool Lfhjfywdkp Hwwfwwbfcz Wvbbhy{ Yfpoyz

Hghjfbkg PfymoybhcgfZdf mollo~kcn Hghjfbkg Pfymoybhcgf Wzhcjhyjw hjjyfww gvyykgvlvb, glhwwyoobf}hlvhzkoc/hwwfwwbfcz hcj kcwzyvgzkoc#

Wzhcjhyj 81 Zdf wgdool jf}flopw hcj kbplfbfczw h gvyykgvlvb zdhz kw yknoyovw, kczfczkochl, hcj hlkncfjzo wzhzf hcj loghl wzhcjhyjw#

Wzhcjhyj 91 Zdf wgdool vzklkqfw bvlzkplf f}hlvhzkoc hcj hwwfwwbfcz wzyhzfnkfw zo goczkcvovwl{ bockzoyhcj bojkm{ kcwzyvgzkoc zo bffz wzvjfcz cffjw hcj wvppoyz pyomkgkfcz wzvjfcz ~oye#

Wzhcjhyj 71 Zdf wgdool.w kcwzyvgzkochl pyonyhb hgzk}fl{ fcnhnfw hll wzvjfczw i{ vwkcn fmmfgzk}f, }hykfj,hcj yfwfhygd"ihwfj pyhgzkgfw zo kbpyo}f wzvjfcz pfymoybhcgf#

Phnf 80 om >>


11/77

Lfhyckcn Fc}kyocbfczZdf mollo~kcn Lfhyckcn Fc}kyocbfcz Wzhcjhyjw hjjyfww wgdool gvlzvyf5 wzvjfcz, mhbkl{, hcjgobbvckz{ wvppoyz5 hcj pyomfwwkochl nyo~zd, jf}flopbfcz hcj f}hlvhzkoc#

Wzhcjhyj :1 Zdf wgdool/jkwzykgz mvcgzkocw hw hc fmmfgzk}f lfhyckcn gobbvckz{ hcj wvppoyzw h glkbhzfgocjvgk}f zo pfymoybhcgf ftgfllfcgf#

Wzhcjhyj 61 Zdf wgdool/jkwzykgz ~oyew ~kzd mhbklkfw hcj gobbvckz{ nyovpw zo yfbo}f ihyykfyw zolfhyckcn kc hc fmmoyz zo bffz zdf kczfllfgzvhl, wogkhl, ghyffy, hcj jf}flopbfcz cffjw omwzvjfczw#

Wzhcjhyj =1 Zdf wgdool/jkwzykgz pyo}kjfw yfwfhygd"ihwfj, yfwvlzw jyk}fc pyomfwwkochl jf}flopbfczoppoyzvckzkfw moy wzhmm hcj kbplfbfczw pfymoybhcgf f}hlvhzkoc pyogfjvyfw kc oyjfy zokbpyo}f zfhgdkcn hcj lfhyckcn#

Fmmkgkfcg{Zdf mollo~kcn Fmmkgkfcg{ Wzhcjhyjw hjjyfww lfhjfywdkp, wgdool wzyvgzvyf hcj yfwovygfw, hcjgobpyfdfcwk}f hcj fmmfgzk}f plhcckcn#

Wzhcjhyj >1 Wgdool/jkwzykgz kcwzyvgzkochl jfgkwkocw mogvw oc wvppoyz moy zfhgdkcn hcj lfhyckcn,oynhckqhzkochl jkyfgzkoc, dknd pfymoybhcgf ftpfgzhzkocw, gyfhzkcn h lfhyckcn gvlzvyf, hcjjf}flopkcn lfhjfywdkp ghphgkz{#

Wzhcjhyj 41 Zdf oynhckqhzkoc om zdf wgdool/jkwzykgz bhtkbkqfw vwf om zkbf, hll h}hklhilf wphgf hcj ozdfyyfwovygfw zo bhtkbkqf zfhgdkcn hcj lfhyckcn hcj wvppoyz dknd wzvjfcz hcj wzhmmpfymoybhcgf#

Wzhcjhyj ;1 Zdf wgdool/jkwzykgz jf}flopw, kbplfbfczw hcj f}hlvhzfw h gobpyfdfcwk}f wgdoolkbpyo}fbfcz plhc zdhz gobbvckghzfw h glfhy pvypowf, jkyfgzkoc hcj hgzkoc plhc mogvwfjoc zfhgdkcn hcj lfhyckcn#

Phnf 88 om >>


12/77

Wzhcjhyj 8 Gvyykgvlvb

Wvbbhy{ Mkcjkcnw kc1 Hghjfbkg Pfymoybhcgf

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




Mkcjkcnw Moy Zdkw Wzhcjhyj Hyf Ihwfj Oc1

Yf}kf~ om glhwwyoob hwwfwwbfczw, glhwwyoob hwwkncbfczw, gobbkzzff bffzkcnbkcvzfw hcj hnfcjh, gobpyfdfcwk}f wgdool kbpyo}fbfcz plhc, govywf w{llhik,gvyykgvlvb jogvbfczw, gvyykgvlvb bhpw, f^hle jhzh, kcjk}kjvhl pyomfwwkochl nyo~zdplhcw, Efczvge{ Pfymoybhcgf Yfpoyz jkwhnnyfnhzfj jhzh, lfwwoc plhcw/vckzw om wzvj{,bhwzfy wgdool wgdfjvlf, yviykgw, whbplfw om glhwwyoob hwwfwwbfczw, whbplfw omwzvjfcz ~oye pyojvgzw, wgdool govcgkl bffzkcn hnfcjh hcj bkcvzfw, wgdool govcgklpolkgkfw hcj i{lh~w, Wgdool Yfpoyz Ghyj jhzh, zfhgdfy poyzmolkow, Zdf Bkwwkcn Pkfgf

om zdf Pyomkgkfcg{ Pvqqlf hcj ^oyekcn Gocjkzkocw Wvy}f{ yfwvlzw

Kczfy}kf~w ~kzd gfczyhl ommkgf wzhmm, glhwwkmkfj wzhmm, wzvjfczw hcj zfhgdfyw

Oiwfy}hzkocw om ghmfzfykh, glhwwyoobw, gobboc hyfhw, gobpvzfy lhi, dhll~h{w, bfjkhgfczfy hcj ovzjooy hyfhw

9Pfymoybhcgf Yhzkcn

8#8j Zdfyf kw f}kjfcgf om }fyzkghl gobbvckghzkoc ~kzd hc kczfczkochl mogvw oc ef{gvyykgvlvb zyhcwkzkoc pokczw ~kzdkc nyhjf gocmknvyhzkocw $f#n#, myob pykbhy{ zobkjjlf hcj bkjjlf zo dknd+#

Zdf pykcgkphl dhw coz jf}flopfj h w{wzfbhzkg pyogfww zo hjjyfww gvyykgvlvbzyhcwkzkoc pokczw ifz~ffc yfwkjfw hyfh bkjjlf wgdool hcj dknd wgdool wzhmmw#Zfhgdfyw hyf wfljob pyo}kjfj oppoyzvckzkfw zo jkwgvww }fyzkghl hlkncbfcz~kzd gvyykgvlvb wzhcjhyjw, wfxvfcgkcn, o}fylhpw hcj nhpw ifz~ffc wgdoolw#Wobf }fyzkghl gobbvckghzkoc yfnhyjkcn gvyykgvlhy kwwvfw oggvyw ifz~ffcnyhjf lf}flw ~kzdkc zdf wgdool, pykbhykl{ ifz~ffc ;zd hcj 80zd nyhjf zfhgdfywhcj 88zd hcj 89zd nyhjf zfhgdfyw jvykcn Xvhlkz{ Zfhb bffzkcnw# Zdfpykcgkphl ommfyw lkbkzfj gvyykgvlhy wvppoyz hcj kcwkndz jvykcn zdfwf bffzkcnw#

Phnf 89 om >>


13/77

Wzhcjhyj 8 Gvyykgvlvb


KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




8Pfymoybhcgf Yhzkcn

8#8m Zdfyf kw kc plhgf h w{wzfbhzkg pyogfww moy bockzoykcn, f}hlvhzkcn hcjyf}kf~kcn zdf gvyykgvlvb#

Zdf wgdool govcgkl dhw hjopzfj wf}fyhl gvyykgvlvb polkgkfw $k#f#, GvyykgvlvbWfckoy Bhzd Yfxvkyfbfczw, Jfg# 89, 900>5 Gvyykgvlvb Jfzfybkchzkoc om zdfWgdfjvlf om Wgdool Jh{ hcj ^ffe, Ahc# 8:, 90045 Gvyykgvlvb ZdyffZykbfwzfy Gyfjkz, Bh{ 8:, 90045 Gvyykgvlvb Wogkhl Wzvjkfw Govywfw

Wfxvfcgf Avcf 88, 9004+# Zdf wgdool govcgkl dhw coz jf}flopfj h polkg{ zofcwvyf gvyykgvlvb kw bockzoyfj, f}hlvhzfj hcj yf}kf~fj zo bffz wzvjfczcffjw# Zdf pykcgkphl jofw coz dh}f h w{wzfbhzkg pyogfww zo hwwvyf hchlkncfj gvyykgvlvb kw kbplfbfczfj hcj bockzoyfj kc hll goczfcz hyfhw#

Phnf 87 om >>


14/77

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




Wvbbhy{ om yfgobbfcjhzkocw kc1 Hghjfbkg Pfymoybhcgf

Gvyykgvlvb

Zdf pykcgkphl wdovlj jf}flop h w{wzfbhzkg plhc zo fchilf yfwkjfw hyfh bkjjlfwgdool hcj dknd wgdool wzhmmw zo jkwgvww gvyykgvlhy zyhcwkzkoc pokczw#

Zdf wgdool govcgkl wdovlj jf}flop h polkg{ zo fcwvyf gvyykgvlvb kw hlkncfj,bockzoyfj, f}hlvhzfj hcj yf}kwfj zo bffz wzvjfcz cffjw#

Wzhcjhyj 8

Yfwovygfw1

Gobikcfj Gvyykgvlvb Jogvbfczw# $H}hklhilf myob zdf Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc,600 Bfyo Wzyffz, Myhcemoyz, E[ :0=08+#dzzp1//~~~#fjvghzkoc#e{#no}/EJF/Kcwzyvgzkochl%Yfwovygfw/Gvyykgvlvb%Jogvbfczw%hcj%Yfwovygfw/Zfhgdkcn%Zoolw/Gobikcfj%Gvyykgvlvb%Jogvbfczw/jfmhvlz#dzb

Goyf Goczfcz moy Hwwfwwbfcz :#8# $H}hklhilf myob zdf Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc,600 Bfyo Wzyffz, Myhcemoyz, E[ :0=08+#dzzp1//~~~#fjvghzkoc#e{#no}/EJF/Kcwzyvgzkochl%Yfwovygfw/Gvyykgvlvb%Jogvbfczw%hcj%Yfwovygfw/Goyf%Goczfcz%moy%Hwwfwwbfcz/ Goyf%Goczfcz%moy%Hwwfwwbfcz%:#0/jfmhvlz#dzb

Pyonyhb om Wzvjkfw# $H}hklhilf myob zdf Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc, 600 BfyoWzyffz, Myhcemoyz, E[ :0=08+#dzzp1//~~~#fjvghzkoc#e{#no}/EJF/Kcwzyvgzkochl%Yfwovygfw/Gvyykgvlvb%Jogvbfczw%hcj%Yfwovygfw/Pyonyhb%om% Wzvjkfw/jfmhvlz#dzb

Gobbkwwkocfy.w Phyfczw Hj}kwoy{ Govcgkl Mkchl Yfpoyz zo zdf Efczvge{ Jfphyzbfcz omFjvghzkoc $900>+# Zdf Bkwwkcn Pkfgf om zdf Pyomkgkfcg{ Pvqqlfdzzp1//~~~#fjvghzkoc#e{#no}/EJF/Kcwzyvgzkochl%Yfwovygfw/Wzvjfcz%hcj%Mhbkl{%Wvppoyz/Phyfczw%hcj%Mhbklkfw/Zdf%Bkwwkcn%Pkfgf%om%zdf%Pyomkgkfcg{%Pvqqlf#dzb

Phnf 8: om >>


15/77

Wzhcjhyj 9 Glhwwyoob F}hlvhzkoc/Hwwfwwbfcz


KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





Yf}kf~ om ivllfzkc iohyjw, ftdkikzw hcj jkwplh{w, glhww yowzfyw, glhwwyoobhwwfwwbfczw, glhwwyoob hwwkncbfczw, glhwwyoob jkwplh{w, gobbkzzff bffzkcnbkcvzfw hcj hnfcjh, gobpyfdfcwk}f wgdool kbpyo}fbfcz plhc, govywf w{llhik,gvyykgvlvb jogvbfczw, gvyykgvlvb bhpw, f^hle jhzh, fthbplfw om wgdool zo dobfgobbvckghzkocw, mhgvlz{ bffzkcn hnfcjh, kcjk}kjvhl pyomfwwkochl nyo~zd plhcw,Efczvge{ Pfymoybhcgf Yfpoyz jkwhnnyfnhzfj jhzh, Efczvge{.w Goyf Goczfcz moyHwwfwwbfcz, lfwwoc plhcw/vckzw om wzvj{, bhwzfy wgdool wgdfjvlf, pyomfwwkochl

jf}flopbfcz yfgoyjw, yviykgw, whbplfw om glhwwyoob hwwfwwbfczw, whbplfw om wzvjfcz~oye pyojvgzw, whbplfw om ~ykzzfc goyyfwpocjfcgf zo wzhmm/wzhefdoljfyw, wgdoolgovcgkl bffzkcn hnfcjh hcj bkcvzfw, wgdool govcgkl polkgkfw hcj i{lh~w, wgdoolkbpyo}fbfcz plhcckcn zfhb bffzkcn bkcvzfw hcj hnfcjh, Wgdool Yfpoyz Ghyj jhzh,wzhmm jf}flopbfcz hnfcjh, wzvjfcz dobf~oye ~kzd zfhgdfy mffjihge, WzvjfczPfymoybhcgf Lf}fl Jfwgykpzoyw, wzvjfcz ~oye, wzvjfcz/zfhgdfy yhzko hcj Zdf BkwwkcnPkfgf om zdf Pyomkgkfcg{ Pvqqlf

Kczfy}kf~w ~kzd hwwkwzhcz pykcgkphl, gfczyhl ommkgf wzhmm, gvyykgvlvb yfwovygf wpfgkhlkwz,jkwzykgz lfhjfywdkp, wgdool lfhjfywdkp, wzvjfczw hcj zfhgdfyw

Oiwfy}hzkocw om glhwwyoobw, gobboc hyfhw, gobpvzfy lhi, dhll~h{w hcj bfjkh gfczfy9Pfymoybhcgf Yhzkcn

9#8j Zfwz wgoyfw hyf vwfj zo kjfczkm{ gvyykgvlvb nhpw#

Zdf pykcgkphl yf}kf~w zdf yfwvlzw om wobf zfwz jhzh $f#n#, Kczfykb PyonyfwwYfpoyz, Co Gdklj Lfmz Ifdkcj, Glhwwyoob Hwwfwwbfcz W{wzfb Gobbvckz{Hggfww Jhwdiohyj moy Fjvghzkoc, HGZ, Nohl"Jyk}fc Bhwzfy{ Lfhyckcnhwwfwwbfczw+ ~kzd zdf wgdool wzhmm pykbhykl{ jvykcn mhgvlz{ bffzkcnw,Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb bffzkcnw, jfphyzbfcz bffzkcnw hcj Xvhlkz{Zfhb bffzkcnw# Yfwvlzw om zdfwf hwwfwwbfczw hyf hchl{qfj zo bockzoy

wzvjfcz pyonyfww hcj wobfzkbfw vwfj zo kjfczkm{ gvyykgvlhy nhpw# Zdfpykcgkphl jofw coz dh}f h w{wzfbhzkg pyogfww zo fcwvyf jhzh myob zfwz wgoyfwhyf hl~h{w vwfj zo jfzfybkcf km zdf gvyykgvlvb kw zhvndz oy zo bhef gvyykgvlhybojkmkghzkocw hw cffjfj# Zdf pykcgkphl wdhyfw wobf hwwfwwbfcz jhzh ~kzdzdf wgdool govcgkl zo effp bfbifyw kcmoybfj om wzvjfcz hcj wgdool pyonyfww#

9#8m Pfymoybhcgf wzhcjhyjw hyf glfhyl{ gobbvckghzfj, f}kjfcz kc glhwwyoobw hcjoiwfy}hilf kc wzvjfcz ~oye#

Zdf pykcgkphl oy pykcgkphl jfwkncff jofw coz bockzoy glhwwyoob kcwzyvgzkoc,

Phnf 86 om >>


16/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcnlfwwoc plhcw oy zfhgdfy"jfwkncfj hwwfwwbfczw oc h yfnvlhy ihwkw zo fcwvyfzfhgdfyw bhef wzvjfczw h~hyf om pfymoybhcgf lf}fl wzhcjhyjw# Wobfzfhgdfyw wdhyf yviykgw ~kzd wzvjfczw pykoy zo hwwfwwbfczw hcj jfwgykif zdfftpfgzhzkocw om hwwkncfj zhwew# Yviykgw omzfc wdo~ pokcz }hlvfw moy wpfgkmkggykzfykh yhzdfy zdhc jfwgykpzkocw om pfymoybhcgf lf}flw $f#n#, jkwzkcnvkwdfj,pyomkgkfcz+# Mf~ yviykgw hyf powzfj kc glhwwyoobw oy gobbocw hyfhw om zdfivkljkcn# Zdf pykcgkphl dhw coz fcwvyfj whbplfw om pyomkgkfcz wzvjfcz ~oye

hggobphckfj ~kzd yviykgw hyf }kwkilf kc zdf ivkljkcn zo dflp wzvjfczwvcjfywzhcj zdf yfxvkyfbfczw moy pyomkgkfcg{# Wobf zfhgdfyw jkwzykivzf hwzvjfcz wflm"gdfgelkwz, Yohjbhp zo Wvggfwwmvll{ Gobplfzkcn Zdkw Glhww, zofchilf wzvjfczw zo vcjfywzhcj ftpfgzhzkocw moy jfbocwzyhzkcn bhwzfy{ om hwzhcjhyj#

Phnf 8= om >>


17/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




8Pfymoybhcgf Yhzkcn

9#8h Glhwwyoob hwwfwwbfczw om wzvjfcz lfhyckcn hyf myfxvfcz, yknoyovw hcjhlkncfj ~kzd Efczvge{.w goyf goczfcz#

Zdf pykcgkphl hyzkgvlhzfw zdf ftpfgzhzkoc zdhz zfhgdfyw hjbkckwzfy jkwzykgz"jf}flopfj gobboc hwwfwwbfczw hlkncfj ~kzd Efczvge{w goyf goczfcz jvykcnfhgd nyhjkcn pfykoj# Zdf pykcgkphl, zdf Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb hcjzfhgdfyw yf}kf~ zdf yfwvlzw om wzvjfcz pyonyfww oc gobboc hwwfwwbfczw

f}fy{ wkt ~ffew vwkcn zdf Glhwwyoob Hwwfwwbfcz W{wzfb Gobbvckz{ HggfwwJhwdiohyj moy Fjvghzkoc# Zdf pykcgkphl hcj wzhmm kbplfbfczfj h Nohl"Jyk}fcBhwzfy{ Lfhyckcn bojfl kc 9080 yfxvkykcn fhgd glhww om wzvjfczw kc goyfhyfhw zo jfbocwzyhzf h bkckbvb om 40 pfygfcz bhwzfy{ om zfhgdfy"wflfgzfjwzhcjhyjw hwwfwwfj zdyovnd zfhgdfy"bhjf zfwzw, gobboc hwwfwwbfczw oyzhwew jfyk}fj myob zftziooew oy pyonyhbw# Zfhgdfyw bvwz yf"zfhgd gocgfpzwhcj yf"zfwz wzvjfczw vczkl zdkw 40 pfygfcz nohl kw bfz# Wzvjfczw ~do dh}fjfbocwzyhzfj bhwzfy{ om wzhcjhyjw vwvhll{ yfbhkc kc zdf glhwwyoob jvykcn yf"zfhgdkcn om zdf whbf goczfcz kcwzfhj om bo}kcn oc zo zdf cftz wzhcjhyj# Zdfpykcgkphl dhw coz fcwvyfj zfhgdfyw vwf h gocwkwzfcz wgdool~kjf pyogfww moyjfzfybkckcn wzhcjhyjw oy h gocwkwzfcz bfzdoj moy hwwfwwkcn wzvjfczw moy

bhwzfy{# Hwwfwwbfczw moy bhwzfy{ lfhyckcn hyf coz hl~h{w lkcefj zo goyfgoczfcz oy yfxvkyf wzvjfczw zo pfymoyb zhwew wkbklhy zo zdowf oc zdf Efczvge{Goyf Goczfcz Zfwz# Yfwovygf zfhgdfyw, kcwzyvgzkochl wpfgkhlkwzw hcjjfphyzbfcz gdhkyw ogghwkochll{ yf}kf~ glhwwyoob moybhzk}f hcj wvbbhzk}fhwwfwwbfczw, ivz zdkw pyhgzkgf jofw coz oggvy oc h yfnvlhy ihwkw# Zfhgdfy"jf}flopfj hwwfwwbfcz zhwew omzfc lhge yknoy hcj hvzdfczkgkz{ hcj jo cozhl~h{w yfxvkyf wzvjfczw zo vwf gykzkghl zdkcekcn wekllw hz h pyomkgkfcz lf}fl# Zdfpykcgkphl jofw coz dh}f h pyogfww zo hwwvyf hll zfhgdfyw yfgfk}f bfhckcnmvlmffjihge yfnvlhyl{ zo fcdhcgf zdf jf}flopbfcz om yknoyovw, yflf}hcz hcj dkndxvhlkz{ hwwfwwbfcz zhwew#

Phnf 8> om >>


18/77

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




Wvbbhy{ om yfgobbfcjhzkocw kc1 Hghjfbkg Pfymoybhcgf

Glhwwyoob F}hlvhzkoc/Hwwfwwbfcz

Zdf pykcgkphl wdovlj jf}flop h gocwkwzfcz wgdool~kjf pyogfww moy zfhgdfyw zo vwf~dfc hwwfwwkcn wzvjfczw kc zdf Nohl"Jyk}fc Bhwzfy{ Lfhyckcn bojfl# Hwwfwwbfczzhwew wdovlj if bockzoyfj i{ zdf pykcgkphl oy pykcgkphl jfwkncff zo fcwvyf zfwz kzfbwhyf hlkncfj ~kzd wzhzf wzhcjhyjw hcj wkbklhy zo zdowf oc wzhzf hwwfwwbfczw# Zdfpykcgkphl wdovlj gollhioyhzf ~kzd wzhmm kc yfoynhckqkcn wgdfjvlfw zo fchilf wzvjfczw~do dh}f bhwzfyfj wzhcjhyjw zo if yfnyovpfj hcj bo}fj oc zo zdf cftz wzhcjhyj#

Zdf pykcgkphl oy pykcgkphl jfwkncff wdovlj fcwvyf hll glhwwyoob hwwfwwbfczw hyfyknoyovw, yflf}hcz hcj hvzdfczkg# Zfhgdfyw wdovlj jfwknc hwwfwwbfczw zdhz yfxvkyfwzvjfczw zo vwf pyoilfb"wol}kcn hcj gykzkghl zdkcekcn wekllw hz h pyomkgkfcz lf}fl# Zdfpykcgkphl wdovlj hwwvyf hwwfwwbfczw hyf jfwkncfj zo bfhwvyf ~dhz wzvjfczw wdovljeco~ hcj if hilf zo jo hw yfxvkyfj i{ zdf wgdoolw gvyykgvlvb# Zdf pykcgkphl hcjkcwzyvgzkochl lfhjfyw wdovlj pyo}kjf bfhckcnmvl mffjihge zo zfhgdfyw yfnhyjkcn zdfxvhlkz{ om hwwfwwbfczw#

Zdf pykcgkphl wdovlj jf}flop hcj kbplfbfcz h w{wzfbhzkg pyogfww zo fcwvyfhchl{qfj zfwz jhzh hyf vwfj zo kjfczkm{ gvyykgvlhy nhpw hcj bhef bojkmkghzkocw hcjyf}kwkocw kc zdf gvyykgvlvb zo bffz hll wzvjfcz cffjw, fwpfgkhll{ zdowf kjfczkmkfj kczdf zhynfzfj popvlhzkocw#

Wzhcjhyj 9

Yfwovygfw1

Hwwfwwbfcz Ilvfpykcz# $H}hklhilf myob zdf Efczvge{ Jfphyzbfcz om Fjvghzkoc, 600 BfyoWzyffz, Myhcemoyz, E[ :0=08+#dzzp1//~~~#fjvghzkoc#e{#no}/EJF/Hjbkckwzyhzk}f%Yfwovygfw/Zfwzkcn%hcj%Yfpoyzkcn%/GHZW/Hggovczhiklkz{%W{wzfb/Ilvfpykcz%moy%Efczvge{%Goyf%Goczfcz%Zfwz#dzb?KBHNF2Wfhygd

Gh~flzk, N# $900:+# Dhcjiooe om Yfwfhygd oc Kbpyo}kcn Wzvjfcz Hgdkf}fbfcz $7yj fj#+#Hlfthcjykh, ]H1 Fjvghzkochl Yfwfhygd Wfy}kgf#dzzp1//~~~#fyw#oyn/GHZHLON/kzfbw#pdzbl?GH2Wzvjfcz&90Hgdkf}fbfcz&90hcj&90Lfhyck

cn

Bhyqhco, Y# A# $9000+# Zyhcwmoybkcn Glhwwyoob Nyhjkcn# Hlfthcjykh, ]H1 Hwwogkhzkoc moyWvpfy}kwkoc hcj Gvyykgvlvb Jf}flopbfcz#

OWdfh, B# Y# $9006+# Myob Wzhcjhyjw zo Wvggfww# Hlfthcjykh, ]H1 Hwwogkhzkoc moyWvpfy}kwkoc hcj Gvyykgvlvb Jf}flopbfcz#

Phnf 84 om >>


19/77

Wzhcjhyj 7 Kcwzyvgzkoc


KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





9Pfymoybhcgf Yhzkcn

7#8h Zdfyf kw f}kjfcgf zdhz fmmfgzk}f hcj }hykfj kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw hyf vwfjkc hll glhwwyoobw#

Zdf wgdool govcgkl dhw jf}flopfj hc kcwzyvgzkochl polkg{, Bhygd 6, 9004,wpfgkm{kcn zdhz zdf pykcgkphl kc gollhioyhzkoc ~kzd zdf Kcwzyvgzkochl LfhjfywdkpZfhb hcj wzhmm ~kll kjfczkm{ kcwzyvgzkochl pyhgzkgfw zdhz hyf hlkncfj ~kzd wzhzf,jkwzykgz hcj wgdool gvyykgvlh zo if vzklkqfj zo fcdhcgf wzvjfcz lfhyckcn# Zdfpykcgkphl dhw coz fcwvyfj fmmfgzk}f, wzvjfcz"gfczfyfj, gvlzvyhll{ yfwpocwk}f,yfwfhygd"ihwfj kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw hyf vwfj kc hll glhwwyoobw# Bowzglhwwyoob kcwzyvgzkoc kw zftziooe"jyk}fc hcj jofw coz kcglvjf h }hykfz{ omfmmfgzk}f kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw zdhz jkyfgzw wzvjfczw zo dkndfy"oyjfy zdkcekcn#Mf~ zfhgdfyw gocwkwzfczl{ vwf fcnhnkcn hcj yfwfhygd"ihwfj kcwzyvgzkochlwzyhzfnkfw $f#n#, goopfyhzk}f lfhyckcn nyovpw, dhcjw"oc hgzk}kzkfw, dkndfyoyjfy xvfwzkockcn+ kc glhwwyoobw# Wobf bhzd zfhgdfyw vwf h yfwfhygd"ihwfjhppyohgd, Gollfnf Pyfphyhzoy{ Bhzdfbhzkgw# Wf}fyhl Fcnlkwd zfhgdfyw

jkmmfyfczkhzf kcwzyvgzkoc zdyovnd Yhbp Vp zo Hj}hcgfj Lkzfyhg{ ~dkgdpyo}kjfw ihwkg yfhjkcn gobpyfdfcwkoc hcj dkndfy"lf}fl lkzfyhg{ wekllw#Wgkfczkmkg Kcwzyvgzkochl Lfhyckcn Zfhbw hyf kbplfbfczfj kc lkbkzfj wgkfcgfglhwwyoobw zo wzkbvlhzf wzvjfcz fcnhnfbfcz kc lfhyckcn#

Phnf 8; om >>


20/77

Wzhcjhyj 7 Kcwzyvgzkoc


KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




8Pfymoybhcgf Yhzkcn

7#8i Kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw hcj lfhyckcn hgzk}kzkfw hyf hlkncfj ~kzd zdf jkwzykgz,wgdool hcj wzhzf lfhyckcn nohlw hcj hwwfwwbfcz ftpfgzhzkocw moy wzvjfczlfhyckcn#

Zdf pykcgkphl dhw coz fcwvyfj zfhgdfyw vwf h }hykfz{ om kcwzyvgzkochlwzyhzfnkfw zdhz hjjyfww yknoy hcj dkndfy"oyjfy zdkcekcn wekllw hcj bffz zdfcffjw om hll wzvjfczw# Kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw hcj lfhyckcn hgzk}kzkfw hyf coz

hl~h{w kczfczkochll{ hlkncfj ~kzd wzhzf wzhcjhyjw# Zdf pykcgkphl jofw cozmoybhll{ bockzoy lfwwoc plhcw, glhwwyoob kcwzyvgzkoc hcj hwwfwwbfczw zofcwvyf zfhgdfyw goccfgz goyf goczfcz zo zdf lfhyckcn oiafgzk}fw# Zfhgdfywwobfzkbfw yfxvkyf wzvjfczw zo gobplfzf zhwew wkbklhy zo wzhzf hwwfwwbfczwivz jo coz hl~h{w pyo}kjf oppoyzvckzkfw moy wzvjfczw zo jfbocwzyhzf lfhyckcnkc h yknoyovw, hvzdfczkg fc}kyocbfcz# Wobf kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw hcjlfhyckcn hgzk}kzkfw hyf fbifjjfj kc kcwzyvgzkochl pyonyhbw $f#n#, GollfnfPyfphyhzoy{ Bhzdfbhzkgw, Wgkfcgf Kcxvky{ Lfhyckcn Zfhbw, Yhbp Vp zoHj}hcgfj Lkzfyhg{+ ivz dh}f coz hl~h{w kbphgzfj kcwzyvgzkoc zo kcgyfhwfwzvjfcz hgdkf}fbfcz# Zdf Nohl"Jyk}fc Bhwzfy{ Lfhyckcn bojfl kw coz jkyfgzl{wfxvfcgfj ~kzd zdf gdyocolonkghl jkwzykgz phgkcn nvkjf hcj gvyykgvlvb bhpw#

7#8f Zdfyf kw f}kjfcgf zdhz zfhgdfyw kcgoypoyhzf zdf vwf om zfgdcolon{ kc zdfkyglhwwyoobw#

Zdf wgdool govcgkl dhw coz hjopzfj h yfxvkyfj zfgdcolon{ vwf polkg{$EYW8=0#7:6#+ zo jfmkcf zdf fmmfgzk}f vwf om kcwzyvgzkochl zfgdcolon{wzyhzfnkfw kc zfhgdkcn hcj lfhyckcn# Zdf pykcgkphl dhw coz kbplfbfczfjpyogfjvyfw zdhz jfmkcf hcj f}hlvhzf zdf fmmfgzk}f vwf om zfgdcolon{ kckcwzyvgzkoc# Bowz zfhgdfyw dh}f kcwzyvgzkochl yfwovygfw $f#n#, nyhpdkcnghlgvlhzoyw, lkxvkj gy{wzhl jkwplh{ pyoafgzoyw, boiklf gobpvzfy lhiw+ zo wvppoyzjflk}fy{ om kcwzyvgzkoc5 do~f}fy, zfgdcolon{ kw coz gocwkwzfczl{ vwfj zo

fcdhcgf zdf yknoy om zfhgdkcn hcj lfhyckcn# Wobf zfhgdfyw jfwknc wzvjfczhgzk}kzkfw $f#n#, pyfwfczhzkocw, Po~fyPokczw, fi"ihwfj yfwfhygd+ hcjyfxvkyf pyojvgzw moy h }hykfz{ om pvypowfw oy hvjkfcgfw $f#n#, aoi hpplkghzkocw,gollfnf hpplkghzkocw, kcjk}kjvhl lfhyckcn plhcw+ zo ftzfcj wzvjfcz lfhyckcn#Wzvjfczw dh}f lkbkzfj vwhnf om zfgdcolon{ zo fcdhcgf zdfky lfhyckcnftpfykfcgfw kc bowz glhwwyoobw#

Phnf 90 om >>


21/77


22/77

Wzhcjhyj : Wgdool Gvlzvyf

Wvbbhy{ Mkcjkcnw kc1 Lfhyckcn Fc}kyocbfcz

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





9Pfymoybhcgf Yhzkcn

:#8h Zdfyf kw lfhjfywdkp wvppoyz moy h whmf, oyjfyl{ hcj fxvkzhilf lfhyckcnfc}kyocbfcz $f#n#, gvlzvyf hvjkzw/wgdool opkckoc wvy}f{w+#

Zdf mhgklkz{ kw ~fll bhkczhkcfj hcj yfgfczl{ vcjfy~fcz h 80 bkllkoc jollhybfgdhckghl w{wzfbw yfco}hzkoc# Zdyff wfgvykz{ ommkgfyw hcj h whmfz{ yfwovygfommkgfy bockzoy zdf ivkljkcn hcj nyovcjw# Zdf bhkc fczyhcgf opfcw kczo hmo{fy ~kzd logefj jooyw lfhjkcn kczo zdf dhll~h{w om zdf wgdool# Hll ozdfyovzwkjf jooyw hyf efpz logefj# Zdf jkwzykgz dhw jf}flopfj h gobpyfdfcwk}fwhmfz{ plhc zdhz kw bojkmkfj ~kzd wgdool"wpfgkmkg kcmoybhzkoc# Whmfz{ jykllw hyfgocjvgzfj hw yfxvkyfj# Zdf jkwzykgzw gojf om hggfpzhilf ifdh}koy kw yf}kf~fji{ phyfczw hcj wzvjfczw# Zdf pykcgkphl, hjbkckwzyhzoyw hcj zfhgdfyw jo cozgocwkwzfczl{ fcmoygf zdf jkwzykgz gojf om hggfpzhilf ifdh}koy $f#n#, wzvjfczwvwkcn gfll pdocfw, glhwwyoob jkwyvpzkocw, zhyjkfw+ hcj wgdool jyfww gojf#Pyogfjvyfw $f#n#, ifnkcckcn om jh{ hccovcgfbfczw, lkbkzfj glhwwyoob pdocfghllw+ hyf kc plhgf zo bkckbkqf glhwwyoob jkwyvpzkocw# Zdf jkwzykgz pyo}kjfw

lfhyckcn fc}kyocbfcz wvy}f{w ~dfc yfxvfwzfj hcj gobpykwfw jhzh myob zdfwvy}f{w moy zdf wgdool#

:#8i Lfhjfywdkp gyfhzfw ftpfykfcgfw zdhz mowzfy zdf iflkfm zdhz hll gdkljyfc ghclfhyc hz dknd lf}flw kc oyjfy zo bozk}hzf wzhmm zo pyojvgf goczkcvovwkbpyo}fbfcz kc wzvjfcz lfhyckcn#

Zdf pykcgkphl dhw fbiyhgfj 40 pfygfcz Nohl"Jyk}fc Bhwzfy{ Lfhyckcn hcjgobbvckghzfw zdf ftpfgzhzkoc zdhz zfhgdfyw vwf zdkw wzyhzfn{ kc kcwzyvgzkoc#Wzvjfczw bh{ coz pyonyfww zo zdf cftz wzhcjhyj vczkl zdf{ jfbocwzyhzf 40pfygfcz bhwzfy{# Wobf wzvjfczw, ~do dh}f yfhgdfj zdkw nohl, ~hkz ~kzdovzfcykgdbfcz, ~dklf zfhgdfyw yf"zfhgd zdf wzhcjhyjw# Zdfyf hyf bvlzkplfphyzcfywdkpw $f#n#, }oghzkochll{ hcj zfgdckghll{ oykfczfj loghl ivwkcfwwfw,wogkhl wfy}kgf oynhckqhzkocw+ ~oyekcn ~kzd kcjk}kjvhl wgdool pyonyhbw hcjoynhckqhzkocw $f#n#, dobf hcj wgdool gooyjkchzoy, [ovzd Wfy}kgfw Gfczfy,Wgdool om Fcnkcffykcn hcj Zfgdcolon{ Hghjfb{+# Zdf pykcgkphl hcjlfhjfywdkp hyf coz vwkcn zdfwf h}hklhilf gobbvckz{ hcj wgdool yfwovygfw$f#n#, Lovkw}kllf Fjvghzkoc hcj Fbplo{bfcz Phyzcfywdkp, [ovzd Wfy}kgfwGfczfy+ zo ftzfcj zdf yfhgd om ivwkcfww lfhjfyw, gobbvckz{ bfbifyw hcjmhbklkfw kczo zdf fczkyf wgdool gobbvckz{# Zdf pykcgkphl jofw coz hgzk}fl{fcnhnf bhchnfyw om pyonyhbw jfwkncfj zo hjjyfww ihyykfyw zo lfhyckcn kc h

Phnf 99 om >>


23/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcngollhioyhzk}f fmmoyz zo jf}flop h wgdool gobbvckz{ mogvwfj oc wzvjfczhgdkf}fbfcz# Jkwzykgz lfhjfywdkp hcj zdf pykcgkphl pyo}kjf oppoyzvckzkfw $f#n#,Xvhlkz{ Zfhb lfhyckcn ~hlew, wzyfhblkcf }kjfo bojflw+ moy zfhgdfyw zooiwfy}f kcwzyvgzkochl pyhgzkgfw om zdfky pffyw# Hwwkwzhcz pykcgkphlw hcjjfphyzbfcz gdhkyw hyf h}hklhilf zo bojfl zfhgdkcn wzyhzfnkfw# Zdf pykcgkphlpyo}kjfw Bhwzfy{ Bh}fcw, hc kczfyhgzk}f oclkcf pyonyhb hllo~kcn zfhgdfyw zooiwfy}f zdfky kcwzyvgzkochl pyhgzkgfw hcj yfgfk}f mffjihge myob vcikhwfj

pffyw, zo hwwkwz zdfb kc yfmkckcn zdfky wekllw#

:#8m Zdf wgdool kczfczkochll{ hwwkncw wzhmm zo bhtkbkqf oppoyzvckzkfw moy HLLwzvjfczw zo dh}f hggfww zo zdf wzhmm.w kcwzyvgzkochl wzyfcnzdw#

Zdf wgdool govcgkl dhw hjopzfj h Wzhmmkcn hcj Wgdfjvlkcn Polkg{, Hpykl :,900> hcj Hwwkncbfcz om Wzvjfczw Polkg{, Ahc# 8:, 900:# Zdf pykcgkphl dhwcoz kbplfbfczfj zdf pyogfjvyfw ovzlkcfj kc zdf polkgkfw# Zdf pykcgkphl dhwjfwknchzfj zdf hwwkwzhcz pykcgkphl om zdf myfwdbhc hghjfb{ zo wgdfjvlf hcjnyovp myfwdbhc wzvjfczw hggoyjkcn zo zdfky cffjw hcj zfhgdfy wzyfcnzd#Wzvjfczw hyf hwwkncfj zo zdf hghjfb{ om kczfyfwz $k#f#, Wgdool om Hyzw hcj

Lfhjfywdkp, Wgdool om Fcnkcffykcn hcj Zfgdcolon{+ hmzfy myfwdbhc hghjfb{#Zdf pykcgkphl jofw coz kczfczkochll{ bhzgd wzhmm zo wzvjfczw kc nyhjfw 80zdyovnd 89# Zdf wgdool dhw hjopzfj zdf jkwzykgzw plhc om zykbfwzfy wgdfjvlkcnzo bffz zdf cffjw om wzvjfczw# Zdf pykcgkphl jofw coz vwf wzvjfczhgdkf}fbfcz jhzh zo plhgf wzvjfczw kc mlftkilf nyovpw#

:#8a Zdfyf kw f}kjfcgf zdhz wzvjfcz hgdkf}fbfcz kw dkndl{ }hlvfj hcj pvilkgl{gflfiyhzfj $f#n#, jkwplh{w om wzvjfcz ~oye, hwwfbilkfw+#

Zdf pykcgkphl yfgonckqfw, zdyovnd boyckcn hccovcgfbfczw hcj cf~wlfzzfyw,wzvjfczw ~do dh}f wgoyfj jkwzkcnvkwdfj oc hggovczhiklkz{ zfwzkcn, hgdkf}fjhghjfbkg hggobplkwdbfczw hcj fhycfj pfymfgz hzzfcjhcgf# Zdf pykcgkphl hcjwzhmm gflfiyhzf wzvjfcz hggobplkwdbfczw hz zdf fcj om zdf {fhy# Zdf myfwdbhchghjfb{ yfgonckqfw zdf Wzvjfcz om zdf [fhy# Zdf pykcgkphl jkwwfbkchzfwcf~wlfzzfyw jvykcn zdf wgdool {fhy hccovcgkcn }hykovw hghjfbkg wvggfwwfwom wzvjfczw# Wzvjfcz ~oye kw wfljob }kwkil{ jkwplh{fj zdyovndovz zdf ivkljkcn#

:#8e Zdf wgdool/jkwzykgz pyo}kjfw wvppoyz moy zdf pd{wkghl, gvlzvyhl, wogko"fgocobkg, hcj kczfllfgzvhl cffjw om hll wzvjfczw, ~dkgd yfmlfgzw h gobbkzbfczzo fxvkz{ hcj hc hppyfgkhzkoc om jk}fywkz{#

Phnf 97 om >>


24/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf YhzkcnZdf pykcgkphl kw h phyz om zdf jkwzykgzw Gvlzvyhl Gobpfzfcg{ Kcwzkzvzf zohjjyfww zdf jk}fywf cffjw om zdf wgdool# Zdf pykcgkphl dhw coz jfbocwzyhzfjh mogvwfj kczfczkochl fmmoyz zo pyo}kjf wvppoyz moy zdf jk}fywf cffjw om zdfwzvjfcz popvlhzkoc# Gvlzvyhl yfwpocwk}fcfww kw yfmlfgzfj kc wobf kcwzyvgzkochcj zftziooew# Zdf wgdool dhw hc Fcnlkwd hw h Wfgocj Lhcnvhnf pyonyhbzdhz pyo}kjfw kcwzyvgzoyw zo ~oye ~kzd wzvjfczw hw zyhcwlhzoyw kc }hykovwglhwwyoobw hcj kcjk}kjvhll{ ~kzd wzvjfczw kc h yfwovygf wfzzkcn# Zdf wgdool

dhw h jk}fywf wzhmm ~do hwwkwz kc hjjyfwwkcn }hykovw cffjw om wzvjfczw#

Phnf 9: om >>


25/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




8Pfymoybhcgf Yhzkcn

:#8j Zfhgdfyw hcj coc"zfhgdkcn wzhmm hyf kc}ol}fj kc iozd moybhl hcj kcmoybhljfgkwkoc"bhekcn pyogfwwfw yfnhyjkcn zfhgdkcn hcj lfhyckcn#

Zdf pykcgkphl hcj zdf Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb wfy}f hw zdf jfgkwkoc"bhekcn ioj{ moy zdf wgdool# Zdf pykcgkphl dhw coz jf}flopfj h gollhioyhzk}fpyogfww kc}ol}kcn hll wzhmm kc bhekcn jfgkwkocw yfnhyjkcn zfhgdkcn hcjlfhyckcn# Gfyzkmkfj wzhmm hcj wobf coc"zfhgdkcn wzhmm bfbifyw hyf kcglvjfj kc

mhgvlz{ bffzkcnw hcj yfzyfhzw ivz hyf yhyfl{ gocwvlzfj ~dfc bhekcn jfgkwkocwzdhz hmmfgz zdf zfhgdkcn hcj lfhyckcn fc}kyocbfcz# Zdf pykcgkphl dhw cozjf}flopfj h gvlzvyf ~dfyf hll wzhefdoljfy nyovpw hyf hgzk}f phyzkgkphczw kczdf jfgkwkoc"bhekcn pyogfww#

:#8k Bvlzkplf gobbvckghzkoc wzyhzfnkfw hcj goczftzw hyf vwfj moy zdfjkwwfbkchzkoc om kcmoybhzkoc zo hll wzhefdoljfyw#

Zdf pykcgkphl dhw coz jf}flopfj h gobbvckghzkocw plhc# Zdf pykcgkphl dhwcoz fwzhilkwdfj glfhy hcj gocwkwzfcz gobbvckghzkoc zo mhgklkzhzf z~o"~h{jkhlonvf ~kzd hll wzhmm hcj hjbkckwzyhzkoc# Zdf pykcgkphl jkwwfbkchzfw wobf

kcmoybhzkoc $f#n#, xvhyzfyl{ cf~wlfzzfy, f"bhkl, wgdool ^fi wkzf+ zowzhefdoljfyw#

Phnf 96 om >>


26/77

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




Wvbbhy{ om yfgobbfcjhzkocw kc1 Lfhyckcn Fc}kyocbfcz

Wgdool Gvlzvyf

Zdf pykcgkphl wdovlj fcwvyf zdf jkwzykgz gojf om hggfpzhilf ifdh}koy hcj wgdooljyfww gojf hyf mvll{ hcj gocwkwzfczl{ fcmoygfj# Zdf pykcgkphl wdovlj nvkjf wzhmm kckbplfbfczkcn hcj fcmoygkcn h wgdool~kjf ifdh}koy bhchnfbfcz plhc#

Zdf pykcgkphl wdovlj ftfygkwf hgzk}f o}fywkndz om ivwkcfww hcj gobbvckz{phyzcfywdkpw zo bhtkbkqf zdowf yfwovygfw kc ftzfcjkcn zdf wgdoolw ovzyfhgd kczozdf gobbvckz{#

Zdf pykcgkphl wdovlj jf}flop h gobpyfdfcwk}f, gobbvckghzkocw plhc zo fcnhnf hllwzhefdoljfyw $f#n#, zfhgdfyw, glhwwkmkfj wzhmm, phyfczw, gobbvckz{ bfbifyw+ kcgollhioyhzk}f jfgkwkoc bhekcn# Z~o"~h{ gobbvckghzkoc wdovlj oggvy zo fcwvyfwvppoyz hcj phyzkgkphzkoc moy wvggfwwmvl kbplfbfczhzkoc om jfgkwkocw yfnhyjkcnzfhgdkcn hcj lfhyckcn# Gobbvckghzkocw wdovlj kcglvjf hll mhgfzw om wgdool lkmf $f#n#,yfgonckzkocw, hzdlfzkg f}fczw, kcpvz oc jfgkwkocw, yfxvfwzw moy wvppoyz+#

Zdf pykcgkphl wdovlj vzklkqf zdf jkwzykgzw Gvlzvyhl Gobpfzfcg{ Kcwzkzvzf zo hwwkwz zdfmhgvlz{ hcj wzhmm kc hjjyfwwkcn zdf gvlzvyhl hcj kcwzyvgzkochl glkbhzf om zdf wgdool#

Wzhcjhyj :

Yfwovygfw1

Nh{, N# - Ihcew, A# H# $9008+# Gvlzvyhll{ Yfwpocwk}f Zfhgdkcn1 Zdfoy{, Yfwfhygd, hcjPyhgzkgf $Bvlzkgvlzvyhl Fjvghzkoc Wfykfw, Co#4+# Cf~ [oye, C[1Zfhgdfyw Gollfnf Pyfww#


Zdf Gvlzvyhl Jk}fywkz{ Kcwzkzvzf $Afmmfywoc Govcz{ Pvilkg Wgdoolw+

Phnf 9= om >>


27/77

Wzhcjhyj 6 Wzvjfcz, Mhbkl{ hcj Gobbvckz{ Wvppoyz


KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





7Pfymoybhcgf Yhzkcn

6#8i Wzyvgzvyfw hyf kc plhgf zo fcwvyf zdhz hll wzvjfczw dh}f hggfww zo hll zdfgvyykgvlvb $f#n#, wgdool nvkjhcgf, Mhbkl{ Yfwovygf/[ovzd Wfy}kgf Gfczfyw,Ftzfcjfj Wgdool Wfy}kgfw+#

Zdf pykcgkphl dhw fwzhilkwdfj hcj kbplfbfczfj ~ykzzfc yfmfyyhl moybw moyfczfykcn hcj ftkzkcn wvppoyz pyonyhbw# Bowz wzhmm vwf pfywochl goczhgz $f#n#,pdocf ghllw, f"bhklw+ zo yfmfy wzvjfczw moy nvkjhcgf hcj [ovzd Wfy}kgfwGfczfy wfy}kgfw# Wobf wzvjfczw wknc kc ~dfc yfgfk}kcn wfy}kgfw myob zdf[ovzd Wfy}kgfw Gfczfy# Zdf nvkjhcgf govcwfloyw pyo}kjf wvppoyz moywzvjfczw $f#n#, jf}flopkcn kcjk}kjvhl lfhyckcn plhcw, glhww hwwkncbfczw,hgxvkykcn wgdolhywdkpw, hppl{kcn moy powzwfgocjhy{ kcwzkzvzkocw, goccfgzkcn~kzd ovzwkjf hnfcgkfw, kcjk}kjvhl govcwflkcn+# Zdf Ftzfcjfj Wgdool Wfy}kgfwhmzfy wgdool pyonyhbw pyo}kjf zvzoykcn kc Fcnlkwd, bhzd, wgkfcgf hcj wogkhlwzvjkfw# Wzvjfczw fczfy Ftzfcjfj Wgdool Wfy}kgfw pyonyhbw i{ wzvjfczgdokgf hcj zfhgdfy yfmfyyhl# Zkzlf K bockfw hyf vwfj zo mvcj hjjkzkochl

zfhgdfyw $k#f#, Fcnlkwd hcj bhzd+# [ovzd Wfy}kgfw Gfczfy jkyfgzoy, dobf hcjwgdool gooyjkchzoy hcj ghyffy plhcckcn gooyjkchzoy gollhioyhzf ~kzdgobbvckz{ hnfcgkfw $f#n#, Cfkndioydooj Plhgf, govcwflkcn gfczfyw, zvzoykcngfczfyw, Kyoxvokw Bfjkghl Gfczfy, Wovzd Lovkw}kllf Bkckwzfykhl Hwwogkhzkoc+ zoyfjvgf ihyykfyw zo lfhyckcn#

6#8j Wzvjfczw hyf pyo}kjfj ~kzd h }hykfz{ om oppoyzvckzkfw zo yfgfk}f hjjkzkochlhwwkwzhcgf zo wvppoyz zdfky lfhyckcn, if{ocj zdf kckzkhl glhwwyoob kcwzyvgzkoc#

Zdf hwwkwzhcz pykcgkphl bffzw ~kzd wzvjfczw myob zdfky yfwpfgzk}f hghjfb{hcj zdfky mhbklkfw ~dfc zyhcwkzkockcn ihge zo wgdool myob ozdfy wfzzkcnw $f#n#,hlzfychzk}f wgdoolw, dobf wgdool, dowpkzhlw+# Nvkjhcgf govcwfloyw bffz ~kzdzyhcwkzkockcn wzvjfczw zo yf}kf~ nyhjfw hcj jfzfybkcf hghjfbkg plhgfbfcz#Wzvjfczw dh}f oppoyzvckzkfw moy hjjkzkochl hwwkwzhcgf $f#n#, Ftzfcjfj WgdoolWfy}kgfw, PLHZO gyfjkz yfgo}fy{, HGZ pyfp f"wgdool, zvzoykcn wfy}kgfw+ zowvppoyz zdfky lfhyckcn if{ocj zdf glhwwyoob kcwzyvgzkoc# Zdf pykcgkphl dhwkcgoypoyhzfj wobf oynhckqhzkochl wzyvgzvyfw hcj pyonyhbw zo mowzfy wzvjfczlfhyckcn $f#n#, zykbfwzfy wgdfjvlf, hghjfbkfw, gollhioyhzk}f zfhgdkcn, Nfzzkcnoc Hghjfbkg Lf}fl yfhjkcn glhww, Yhbp"Vp zo Hj}hcgfj Lkzfyhg{, pvll"ovz moybhzd+# Wzvjfczw dh}f oppoyzvckzkfw zo zhef docoyw, hj}hcgfj plhgfbfcz hcjghyffy hcj zfgdckghl glhwwfw# Wzvjfczw dh}f bhc{ h}fcvfw moy yfgfk}kcn

Phnf 9> om >>


28/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




7Pfymoybhcgf Yhzkcnhwwkwzhcgf kc pyfphykcn moy powzwfgocjhy{ wgdool hcj hgxvkykcn wgdolhywdkpw$f#n#, hj}oghg{ pyonyhb, Nfhy"Vp Gollfnf Glvi, Lovkw}kllf Fjvghzkoc hcjFbplo{bfcz Phyzcfywdkp, Nkyl Po~fy, Bfc om Xvhlkz{+# Wobf go"gvyykgvlhyoppoyzvckzkfw $f#n#, Ifzh Glvi, Ch}{ AYOZG, ihcj, oygdfwzyh, hyz glvi, jyhbhglvi, Mvzvyf Ivwkcfww Lfhjfyw om Hbfykgh+ hyf ommfyfj zdhz kczfczkochll{wvppoyz glhwwyoob kcwzyvgzkoc#

6#8f Zdf wgdool bhkczhkcw hc hggvyhzf wzvjfcz yfgoyj w{wzfb zdhz pyo}kjfw zkbfl{kcmoybhzkoc pfyzkcfcz zo zdf wzvjfcz.w hghjfbkg hcj fjvghzkochl jf}flopbfcz#

Zdf pykcgkphl hcj yfgoyjw glfye gobpl{ ~kzd iohyj polkg{ moy zdf bhkczfchcgf,wfgvykz{ hcj xvhlkz{ om wzvjfcz yfgoyjw# Hll wzvjfcz yfgoyjw hyf bhkczhkcfj kcwfgvyf mklf ghikcfzw kc zdf yfgoyj glfyew ommkgf# Zdf glfye fcwvyfw pyogfjvyfwhyf mollo~fj ~dfc yfgoyjw hyf hggfwwfj# Zdf glfye effpw h cozfiooe zowdo~ ~dfc yfgoyjw dh}f iffc yflfhwfj zo oy yfgfk}fj myob hcozdfy wgdool#Zdf glfye vwfw Kcmkckzf Ghbpvw zo bhkczhkc hzzfcjhcgf, hghjfbkg hcjbfjkghl yfgoyjw# Myfwdbhc wzvjfczw hyf fcyollfj kc h ocf zykbfwzfy gobpvzfyglhww ~dfyf kcjk}kjvhl lfhyckcn plhcw hyf vpjhzfj ~kzd hwwkwzhcgf myob zdf

gobpvzfy zfhgdfy hcj govcwfloy# Nvkjhcgf govcwfloyw pvll wopdoboyfw,avckoyw hcj wfckoyw myob zdf hj}oghg{ pfykoj zo vpjhzf kcjk}kjvhl lfhyckcnplhcw#

Phnf 94 om >>


29/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcn

6#8h Mhbklkfw hcj zdf gobbvckz{ hyf hgzk}f phyzcfyw kc zdf fjvghzkochl pyogfwwhcj ~oye zonfzdfy ~kzd zdf wgdool jkwzykgz wzhmm zo pyobozf pyonyhbw hcjwfy}kgfw moy hll wzvjfczw#

Zdf wgdool govcgkl hjopzfj h Gobbkzzff W{wzfb Polkg{, Bhygd =, 900>,~dkgd kjfczkmkfw zdf bfbifywdkp yfxvkyfbfczw hcj yfwpocwkiklkzkfw om fhgdgobbkzzff# Do~f}fy, zdf pykcgkphl dhw coz kbplfbfczfj h mvll{ mvcgzkockcn

gobbkzzff wzyvgzvyf# Zdf pykcgkphl dhw kbplfbfczfj pyogfjvyfw zo fcwvyff}fy{ gdklj dhw iffc hwwkncfj hc hjvlz hj}oghzf zo wvppoyz zdf wzvjfczwhghjfbkg pyonyfww# Wzhmm dhw yfgfk}fj pyomfwwkochl jf}flopbfcz hcj zdfpykcgkphl dhw kbplfbfczfj gvyykgvlvb# Wzhmm bfbifyw bffz ~kzd zdfkyhwwkncfj wzvjfczw jvykcn hc hj}oghg{ pfykoj hjjfj zo zdf wgdfjvlf oc^fjcfwjh{# Wopdoboyfw, avckoyw hcj wfckoyw gobplfzf h zdyff {fhykcjk}kjvhl nyo~zd mklf hj}oghg{ moljfy# [ovzd Wfy}kgfw Gfczfy jkyfgzoy, dobfhcj wgdool gooyjkchzoy hcj ghyffy plhcckcn gooyjkchzoy bhef bhc{goccfgzkocw ~kzd mhbklkfw $f#n#, opfc dovwf, dobf }kwkzw, Phyfcz ZfhgdfyHwwogkhzkoc, phyfcz ~oyewdopw, Zkzlf 8 hgzk}kzkfw, zyvhcg{ jk}fywkoc pyonyhb+#Zdf pykcgkphl dhw coz kbplfbfczfj ~ykzzfc pyogfjvyfw moy phyfczw zo }okgf

gobplhkczw, gocgfycw hcj wvnnfwzkocw# Zdfwf cffjw hyf hjjyfwwfj zdyovndpdocf ghllw hcj f"bhklw# [ovzd Wfy}kgfw Gfczfy jkyfgzoy, dobf hcj wgdoolgooyjkchzoy hcj ghyffy plhcckcn gooyjkchzoy gollhioyhzf zo phyzcfy ~kzd loghlivwkcfwwfw, bkckwzfykhl hwwogkhzkocw hcj no}fycbfcz hnfcgkfw $f#n#, WovzdLovkw}kllf Bkckwzfykhl Hwwogkhzkoc, Cfkndioydooj Plhgf, zvzoykcn gfczfyw,govcwflkcn wfy}kgfw+ zo wvppoyz zdf cffjw om gdkljyfc hcj mhbklkfw# Zdfwgdool govcgkl hjopzfj h Zyvhcg{ Pyogfjvyfw Polkg{, Ahc# 80, 900>, zdhzkcglvjfw lf}flw om jkwgkplkcf gocwfxvfcgfw moy }kolhzkocw# Zdf hzzfcjhcgfglfye bockzoyw hzzfcjhcgf hcj pdocfw mhbklkfw ~dfc wzvjfczw hyf hiwfcz#Zdf zyvhcg{ jk}fywkoc gobbkzzff zhynfzw ;zd nyhjf wzvjfczw fczfykcn dkndwgdool ~kzd ftgfwwk}f hiwfcgfw hcj pyo}kjfw govcwflkcn hcj ozdfy wfy}kgfw

zo hjjyfww cffjw#

6#8g Zdf wgdool/jkwzykgz pyo}kjfw oynhckqhzkochl wzyvgzvyfw hcj wvppoyzwkcwzyvgzkochl pyhgzkgfw zo yfjvgf ihyykfyw zo lfhyckcn#

Zdf pykcgkphl dhw coz fcwvyfj hll wzhmm bfbifyw hyf yfnvlhyl{ zyhkcfj zokjfczkm{ wzvjfczw ~kzd vchjjyfwwfj wpfgkhl cffjw# Wobf myfwdbhc hghjfb{wzhmm yfgfk}fj pyomfwwkochl jf}flopbfcz kc yfgonckqkcn bfczhl dfhlzd cffjw#Wobf wzhmm bfbifyw gollhioyhzf ~kzd Ftgfpzkochl Gdklj Fjvghzkoc wzhmm moy

Phnf 9; om >>


30/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcnhwwkwzhcgf kc bffzkcn wzvjfcz cffjw# Jkwzykgz pyogfjvyfw hyf mollo~fj ~dfcwzvjfczw hyf yfmfyyfj moy zfwzkcn oy wgyffckcn $f#n#, hghjfbkg, ifdh}koyhl,fbozkochl+# Zdf pykcgkphl dhw fwzhilkwdfj hcj kbplfbfczfj ~ykzzfc yfmfyyhlmoybw moy vwf ~dfc yfmfyykcn wzvjfczw moy nvkjhcgf hcj [ovzd Wfy}kgfwGfczfy wfy}kgfw5 do~f}fy, bowz zfhgdfyw vwf pdocf ghllw hcj f"bhklw moyyfmfyyhlw# [ovzd Wfy}kgfw Gfczfy jkyfgzoy hcj nvkjhcgf govcwfloyw bhefwzvjfcz yfmfyyhlw moy dfhlzd hcj wogkhl wfy}kgfw# Nvkjhcgf govcwfloyw yf}kf~

zyhcwgykpzw hcj Kcmkckzf Ghbpvw yfpoyzw zo jfzfybkcf hghjfbkg plhgfbfcz moywzvjfczw ~do zyhcwmfy kczo zdf wgdool# Nvkjhcgf govcwfloyw mkll ovz hcKyoxvokw Dknd Wgdool $KDW+ Govywf Pyonyfwwkoc Moyb oc wzvjfczw zo kcmoybzdfb om glhwwfw cffjfj zo nyhjvhzf# [ovzd Wfy}kgfw Gfczfy jkyfgzoy pyo}kjfwwgdool wvpplkfw, vckmoybw hcj ozdfy cffjfj wfy}kgfw moy zyhcwmfy wzvjfczw#Zdf pykcgkphl dhw kbplfbfczfj h wgdool~kjf hj}oghg{ pyonyhb zo fcwvyf hllwzvjfczw dh}f hc hjvlz hj}oghzf zo hwwkwz zdfb kc bffzkcn hghjfbkg cffjw#

Phnf 70 om >>


31/77

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





Wzvjfcz, Mhbkl{ hcj Gobbvckz{ Wvppoyz

Zdf pykcgkphl wdovlj kbplfbfcz gobbkzzffw hcj fcwvyf bfbify yfpyfwfczhzkoc myobhll wzhefdoljfyw# Zdf pykcgkphl wdovlj wgdfjvlf yfnvlhy bffzkcnw om zdfwfgobbkzzffw kc oyjfy moy hll yfpyfwfczhzk}fw zo goczykivzf zo zdf jfgkwkoc bhekcnpyogfww moy wgdool kbpyo}fbfcz#

Wzhcjhyj 6

Yfwovygfw1

Ihyy, Y# - Phyyfzz, ^# $900=+# Zdf Ekjw Lfmz Ifdkcj# Iloobkcnzoc, KC1 Wolvzkoc Zyff#

Bhyqhco, Y# $9007+# ^dhz ^oyew kc Wgdoolw# Hlfthcjyh, ]H1 Hwwogkhzkoc moy Wvpfy}kwkochcj Gvyykgvlvb Jf}flopbfcz#


Phnf 78 om >>


32/77

Wzhcjhyj = Pyomfwwkochl Nyo~zd, Jf}flopbfcz, hcj F}hlvhzkoc


KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





7Pfymoybhcgf Yhzkcn

=#9h Zdf wgdool/jkwzykgz pyo}kjfw h glfhyl{ jfmkcfj f}hlvhzkoc pyogfww#

Zdf wgdool hcj jkwzykgz dh}f h glfhyl{ jfmkcfj iohyj hjopzfj f}hlvhzkocpyogfww# Zdf pykcgkphl kcglvjfj zdf f}hlvhzkoc pyogfww hw hc hnfcjh zopkg kczdf opfckcn wgdool bffzkcn dflj Hvnvwz 87, 9080# Zdf pykcgkphl jflfnhzfwgfyzkmkfj wzhmm f}hlvhzkoc zo dkw jfwkncffw# Jfwkncffw gocmfyfcgf ~kzd zdfkyhwwkncfj wzhmm zo yf}kf~ kbpyo}fbfcz oiafgzk}fw, pyogfjvyfw moy hgdkf}kcn zdfoiafgzk}fw, hppyhkwhl bfzdojw hcj zhynfz jhzfw#

=#9i Lfhjfywdkp pyo}kjfw zdf mkwghl yfwovygfw moy zdf hppyopykhzf pyomfwwkochlnyo~zd hcj jf}flopbfcz om gfyzkmkfj wzhmm ihwfj oc kjfczkmkfj cffjw#

Zdf pykcgkphl fcwvyfw zdhz pyomfwwkochl jf}flopbfcz mvcjw hyf vzklkqfj moypyomfwwkochl jf}flopbfcz hgzk}kzkfw# Zdf yfxvkyfj 80 pfygfcz om Zkzlf K yfnvlhyhcj wzkbvlvw mvcjw hyf ftpfcjfj zo pyo}kjf moy wviwzkzvzf go}fyhnf hllo~kcngoyf goczfcz jfphyzbfczw zdf hiklkz{ zo bffz ocf jh{ h boczd zo hwwfwwwzvjfcz ~oye, plhc kcwzyvgzkochl pyozogolw moy fcdhcgkcn wzvjfcz hgdkf}fbfczhcj wflm"hwwfww kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw# Wgdool lfhjfywdkp ftpfcjw mvcjw zowvppoyz zdf zyhkckcn yflhzfj zo zdf wgdool.w Dknd Wgdoolw Zdhz ^oye $DWZ^+kckzkhzk}f# Mvcjkcn kw wobfzkbfw pyo}kjfj zo hjjyfww wpfgkmkg cffjw omkcjk}kjvhl zfhgdfyw#

Phnf 79 om >>


33/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcn

=#8h Zdfyf kw f}kjfcgf om wvppoyz moy zdf locn"zfyb pyomfwwkochl nyo~zd cffjw omzdf kcjk}kjvhl wzhmm bfbifyw# Zdkw kcglvjfw iozd kcwzyvgzkochl hcj lfhjfywdkpnyo~zd#

Zdf pykcgkphl hcj wgdool govcgkl hjopzfj h pyomfwwkochl jf}flopbfcz polkg{,Hpykl :, 900># Zdf polkg{ kw coz kbplfbfczfj hw ~ykzzfc# Zdf KcwzyvgzkochlLfhjfywdkp Zfhb plhcw hcj kbplfbfczw pyomfwwkochl jf}flopbfcz kc zdf

hiwfcgf om h pyomfwwkochl jf}flopbfcz gobbkzzff# Zdf pykcgkphl kcmoybw zdfmhgvlz{ om zdf moyzdgobkcn wgdool~kjf plhcw hcj ommfyw zfhgdfyw hcoppoyzvckz{ zo lh{ zdf nyovcj~oye moy zdfky hccvhl kcjk}kjvhl nyo~zd plhcw hzzdf wzhmm yfzyfhz# Zfhgdfyw wflfgz kcjk}kjvhl pyomfwwkochl jf}flopbfcz myob hbfcv om pyonyhbw pyfphyfj i{ zdf jkwzykgz hcj wgdool# Zdf pykcgkphl pyo}kjfwwvppoyz moy zfhgdfy lfhjfyw zo ~oye gollhioyhzk}fl{ $f#n#, Xvhlkz{ Zfhbw, Boyf"oc Bocjh{w, jfphyzbfcz gdhky gohgdkcn+# Zdf pykcgkphl dhw coz kbplfbfczfjh w{wzfbhzkg wgdool~kjf pyogfww zo gobbvckghzf zdf fmmfgzk}fcfww om zdfwfpyomfwwkochl jf}flopbfcz oppoyzvckzkfw hw zdf{ goccfgz ~kzd bozk}hzkcnwzvjfczw zo dkndfy lf}flw om lfhyckcn# Zdf jkwzykgz hcj wgdool gollhioyhzf zoommfy pyomfwwkochl jf}flopbfcz moy wobf om zdf glhwwkmkfj wzhmm hggoyjkcn zo

kcjk}kjvhl cffjw#

=#8i Zdf wgdool dhw hc kczfczkochl plhc moy ivkljkcn kcwzyvgzkochl ghphgkz{ zdyovndoc"nokcn pyomfwwkochl jf}flopbfcz#

Zdf pykcgkphl dhw coz gollhioyhzk}fl{ jfwkncfj h pyomfwwkochl jf}flopbfczplhc zo gobbvckghzf, bockzoy, f}hlvhzf hcj gflfiyhzf fmmfgzk}fcfww hw kzpyobozfw hcj kbphgzw wgdool~kjf gobpfzfcgf kc zdf kcwzyvgzkochl wzhmm# Zdfpykcgkphl hwwkncw hjbkckwzyhzk}f wzhmm zo lfhj zdf pyomfwwkochl jf}flopbfcz moyfhgd om zdf Wbhll Lfhyckcn Gobbvckzkfw, $k#f#, myfwdbhc hghjfb{, Wgdool omHyzw hcj Lfhjfywdkp, Wgdool om Fcnkcffykcn hcj Zfgdcolon{+# Zdf

Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb ommfyw pyomfwwkochl jf}flopbfcz wfwwkocwf}fy{ Bocjh{ hmzfycooc moy zdf mhgvlz{# Zdfwf Boyf"oc"Bocjh{ wfwwkocw hyfkczfcjfj zo if pyhgzkghl hcj dkndlkndz kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw zdhz hyfwvggfwwmvl hcj hyf fhwkl{ kbplfbfczfj# Zdf Wbhll Lfhyckcn Gobbvckzkfwgooyjkchzoy mhgklkzhzfw h Cf~ Zfhgdfy Godoyz moy hll zfhgdfyw cf~ zo zdfpyomfwwkoc oy wgdool# Zdf pykcgkphl kbplfbfczw h bhwzfy wgdfjvlf pyo}kjkcnzkbf moy lfhj zfhgdfyw zo jflk}fy kcwzyvgzkochl mffjihge, gobplfzf lfhyckcn~hlew hcj bojfl hcj jfbocwzyhzf fmmfgzk}f lfwwocw#

Phnf 77 om >>


34/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcn=#8g Wzhmm jf}flopbfcz pykoykzkfw hyf wfz kc hlkncbfcz ~kzd nohlw moy wzvjfcz

pfymoybhcgf hcj zdf kcjk}kjvhl pyomfwwkochl nyo~zd plhcw om wzhmm#

Zdf pykcgkphl hcj zdf Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb fcwvyf zdf wgdoolkbpyo}fbfcz plhcckcn pyogfww hlkncw zdf wzhmm jf}flopbfcz hcj kcjk}kjvhlnyo~zd plhcw ~kzd zdf wzvjfcz lfhyckcn nohlw# Zdf pykcgkphl oy pykcgkphljfwkncff gocjvgzw h wgdool~kjf cffjw hwwfwwbfcz zo kjfczkm{ h bfcv ompyonyhbw moy lfhyckcn oppoyzvckzkfw moy hll wzhmm# Zdf Kcwzyvgzkochl LfhjfywdkpZfhb bffzw boczdl{ zo jkwgvww hcj yf}kf~ jhzh hcj zo bockzoy goczkcvovwkbpyo}fbfcz om kcwzyvgzkochl pyhgzkgfw# Zdf Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhbjofw coz hl~h{w hchl{qf wzvjfcz hgdkf}fbfcz jhzh hcj moybvlhzf kczfczkochlgoccfgzkocw hbocn wzhmm jf}flopbfcz, kcjk}kjvhl nyo~zd plhcw hcjpyomfwwkochl f}hlvhzkocw#

=#8f Pyomfwwkochl jf}flopbfcz kw oc"nokcn hcj aoi"fbifjjfj#

Zdf pykcgkphl hcj zdf Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb kczfczkochll{ plhc zkbf kczdf yfnvlhy wgdool jh{ moy zfhgdfyw zo lfhyc myob fhgd ozdfy# Zdf pykcgkphlpyo}kjfw wviwzkzvzfw zo go}fy glhwwfw moy Fcnlkwd, bhzd, wogkhl wzvjkfw hcjwgkfcgf zfhgdfyw ~dfc zdf{ fcnhnf kc mvll jh{ aoi"fbifjjfj pyomfwwkochljf}flopbfcz# Zdf pykcgkphl ommfyw h ^fi"ihwfj, kczfyhgzk}f }kjfo w{wzfb zdhzhllo~w zfhgdfyw zo }kjfo fczkyf lfwwocw oy lfwwoc wfnbfczw moy zdf pvypowf omwflm"yfmlfgzkoc, pffy gollhioyhzkoc hcj goczkcvovw kbpyo}fbfcz kc zdfkyglhwwyoob kcwzyvgzkoc# Zdf pykcgkphl dhw dkyfj lfhj zfhgdfyw kc bhzd hcjyfhjkcn ~dowf jkyfgz yfwpocwkiklkzkfw hyf zo pyo}kjf kcwzyvgzkochl wvppoyz moyzfhgdfyw# Zdf pykcgkphl dhw coz kbplfbfczfj h wgdool~kjf bockzoykcn w{wzfbzo f}hlvhzf zdf fmmfgzk}fcfww om zdfwf aoi"fbifjjfj pyomfwwkochljf}flopbfcz hgzk}kzkfw#

=#8m Pyomfwwkochl jf}flopbfcz plhcckcn wdo~w h jkyfgz goccfgzkoc zo hc hchl{wkwom wzvjfcz hgdkf}fbfcz jhzh#

Zdf pykcgkphl hcj zdf Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb lfhj zdf wzhmm zo goccfgzpyomfwwkochl jf}flopbfcz plhcckcn zo kbpyo}f wzvjfcz hgdkf}fbfcz# Zdfkynvkjflkcf moy wzvjfcz hgdkf}fbfcz kw 40 pfygfcz Nohl"Jyk}fc Bhwzfy{Lfhyckcn, 40 pfygfcz om h glhww ~kll wgoyf 40 pfygfcz oy dkndfy oc hwvbbhzk}f hwwfwwbfcz om coc"cfnozkhilf wzhcjhyjw ifmoyf zdf glhww bo}fwoc zo zdf cftz kcwzyvgzkochl wzhcjhyj# Zdf pykcgkphl, wgdool govcgkl hcj wzhmmwfljob hchl{qf zdf kbphgz om pyomfwwkochl jf}flopbfcz oc wzhmm kcwzyvgzkochl

Phnf 7: om >>


35/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcnpyhgzkgf hcj wzvjfcz hgdkf}fbfcz kc oyjfy zo jf}flop h w{wzfbhzkg bvlzk"{fhyplhc moy hlloghzkoc om yfwovygfw#

=#9g Zdf wgdool/jkwzykgz fmmfgzk}fl{ vwfw zdf fbplo{ff f}hlvhzkoc hcj zdfkcjk}kjvhl pyomfwwkochl nyo~zd plhc zo kbpyo}f wzhmm pyomkgkfcg{#

Zdf pykcgkphl jofw coz gollhioyhzf ~kzd wzhmm bfbifyw zo jf}flop pyomfwwkochlnyo~zd plhcw# Bowz wzhmm bfbifyw ~ykzf zdfky pyomfwwkochl nyo~zd plhc ihwfjoc wflm"yfmlfgzkoc jocf kc kwolhzkoc# Zdf pykcgkphl oy pykcgkphl jfwkncffgocmfyfcgfw ~kzd wzhmm zo wknc"omm oc zdf plhc hcj pyo}kjf mffjihge# Wgdoollfhjfywdkp mffjihge kw omzfc kc zdf moyb om zfgdckghl hwwkwzhcgf $f#n#,~oyjkcn, moybhz, glhykmkghzkoc+ hcj jofw coz gocwkwzfczl{ hggovcz moy kcjk}kjvhlhcj wgdool nohlw# Wobf glhwwkmkfj wzhmm dh}f co moybhl pyomfwwkochl nyo~zdplhcw hcj yfgfk}f lkzzlf bfhckcnmvl mffjihge yflhzfj zo zdfky ~oye pyomkgkfcg{#Zdf pykcgkphl oy zdf pykcgkphl jfwkncff gocmfyfcgfw ~kzd hll mkywz {fhy zfhgdfywzo yf}kf~ zdfky pyomfwwkochl nyo~zd plhcw#

=#9j Lfhjfywdkp pyo}kjfw hcj kbplfbfczw h pyogfww om pfywoccfl f}hlvhzkoc

~dkgd bffzw oy ftgffjw wzhcjhyjw wfz kc wzhzvzf hcj yfnvlhzkoc#Zdf pykcgkphl fcwvyfw zdhz f}hlvhzkcn wvpfy}kwoyw gobplfzf zdf yfxvkyfjhccvhl zyhkckcn hcj zdhz pfywoccfl f}hlvhzkocw bffz wzhzf wzhcjhyjw wfz kcwzhzvzf hcj yfnvlhzkocw# Zdf jkwzykgz vwfw hc f}hlvhzkoc plhc ihwfj oc zdfFmmfgzk}f Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Hgz zo kjfczkm{ hcj wvppoyz zdf cffjw omkcwzyvgzkochl lfhjfyw# Wzyhzfnkfw vwfj zo wvppoyz hcj mowzfy kcwzyvgzkochllfhjfywdkp nyo~zd kcglvjf h mogvw oc zdf goyf pyhgzkgfw $k#f#, hiklkz{ zo zyhgepyomkgkfcg{, lfhyckcn myob wzvjfcz ~oye, kbpyo}fbfcz om zfhgdkcn hcj ivkljkcngobbvckz{+# Zdf pykcgkphl bffzw oc h yfnvlhy ihwkw ~kzd dkw jkwzykgzwvpfy}kwoy hcj hggovczhiklkz{ zfhb godoyz zo yf}kf~ wzvjfcz hgdkf}fbfczjhzh, pfywoccfl f}hlvhzkocw, wdhyf kjfhw hcj yfwovygfw# Zdf pykcgkphl jofwcoz hl~h{w fcwvyf pfywoccfl f}hlvhzkocw hyf hjbkckwzfyfj gocwkwzfczl{ $f#n#,zkbflkcfww, moybhz+#

=#9m Lfhjfywdkp vwfw zdf f}hlvhzkoc pyogfww zo pyo}kjf zfhgdfyw ~kzd zdf mollo~"vp hcj wvppoyz zo gdhcnf ifdh}koy hcj kcwzyvgzkochl pyhgzkgf#

Zdf pykcgkphl bockzoyw zfhgdfy nyo~zd pykbhykl{ zdyovnd moybhzk}ff}hlvhzkocw# Zdf pykcgkphl oy dkw jfwkncff }kwkzw glhwwyoobw ogghwkochll{ ochc kcmoybhl ihwkw pyo}kjkcn bkckbhl mffjihge zo zfhgdfyw yfnhyjkcn gdhcnfw

Phnf 76 om >>


36/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcnzo kcwzyvgzkochl pyhgzkgfw# Mffjihge omzfc lhgew zdf wpfgkmkgkz{ cfgfwwhy{ zomowzfy nyo~zd#

Phnf 7= om >>


37/77

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





Pyomfwwkochl Nyo~zd, Jf}flopbfcz, hcj F}hlvhzkoc

Zdf pykcgkphl hcj wgdool govcgkl wdovlj fwzhilkwd h }khilf hcj hgzk}f pyomfwwkochljf}flopbfcz gobbkzzff# Zdf pykcgkphl hcj wgdool govcgkl wdovlj o}fywff zdf ~oyeom zdf pyomfwwkochl jf}flopbfcz gobbkzzff zo fcwvyf h gobpyfdfcwk}f plhcckcnpyogfww kw vwfj zo bockzoy zdf kbphgz pyomfwwkochl jf}flopbfcz dhw oc kcwzyvgzkochlpyhgzkgfw hcj wzvjfcz hgdkf}fbfcz#

Zdf pykcgkphl wdovlj fcwvyf zdf wgdool govcgkl zhefw h boyf hgzk}f hcj kc}ol}fjyolf kc yf}kf~kcn zdf hccvhl pyomfwwkochl jf}flopbfcz ivjnfz ~kzd hzzfczkoc zowpfgkmkg jfzhklw $f#n#, gowz, mogvw, kczfcjfj ovzgobfw zdhz kbphgz wzvjfcz lfhyckcn+#

Zdf pykcgkphl wdovlj kcgyfhwf dkw }kwkiklkz{ kc glhwwyoobw zo wzyfcnzdfc dkw yolf hw hckcwzyvgzkochl lfhjfy, gobbkzzfj zo fcdhcgkcn wzvjfcz hgdkf}fbfcz hcj mhgklkzhzkcnpyomfwwkochl nyo~zd#

Zdf pykcgkphl wdovlj pyo}kjf iozd gfyzkmkfj hcj glhwwkmkfj wzhmm ~kzd wpfgkmkg hcjzkbfl{ f}hlvhzkoc mffjihge ~kzd kczfczkochl goccfgzk}kz{ zo pyomfwwkochl nyo~zd#

Zdf pykcgkphl wdovlj pyo}kjf h pyomfwwkochl jf}flopbfcz cffjw hwwfwwbfcz zowvppoyz zdf gocwkjfyhzkoc om h bvlzk"{fhy, aoi"fbifjjfj plhc pyo}kjkcn zdf wzhmm ~kzd

pyomfwwkochl jf}flopbfcz zo hggobbojhzf zdfky kcjk}kjvhl cffjw# Zdf plhc wdovljyfmlfgz pyomfwwkochl jf}flopbfcz zdhz kw yfwfhygd"ihwfj hcj zhynfzfj zo hmmfgzwzvjfcz hgdkf}fbfcz#

Wzhcjhyj =

Yfwovygfw1

Jf}flopkcn Kcjk}kjvhl Pyomfwwkochl Nyo~zd Plhcw# $H}hklhilf myob zdf Efczvge{ Jfphyzbfczom Fjvghzkoc, 600 Bfyo Wzyffz, Myhcemoyz, E[ :0=08+# WKWK Zoolekz, Wzhcjhyj =#dzzp1//~~~#fjvghzkoc#e{#no}/WKWK_Zoolekz/Wzhcjhyj&90=/ Jogvbfczw/kcjk}kjvhl&90Pyomfwwkochl&90Nyo~zd&90Plhc&90"&90fthbplf#jog

JvMovy, Y# $900:+# ^dhzf}fy Kz Zhefw1 Do~ Pyomfwwkochl Lfhyckcn Gobbvckzkfw Yfwpocj~dfc Ekjw Joc.z Lfhyc# Iloobkcnzoc, KC1 Chzkochl Fjvghzkochl Wfy}kgf#

Nvwef{, Z# Y# $8;;;+# F}hlvhzkcn Pyomfwwkochl Jf}flopbfcz# Zdovwhcj Ohew, GH1 Goy~kcPyfww, Kcg#

Ekllkoc, A# $900>+# Hwwfwwkcn Kbphgz1 F}hlvhzkcn Wzhmm Jf}flopbfcz# Zdovwhcj Ohew, GH1Goy~kc Pyfww, Kcg#

Phnf 7> om >>


38/77

Bht~fll, A# G# $8;;4+# Zdf 98 Kyyfmvzhilf Lh~w om Lfhjfywdkp# Bht~fll Bozk}hzkoc, Kcg#Chwd}kllf, ZC1 Zdobhw Cflwoc Pvilkwdkcn#

Yfwvlzw"Ihwfj Wzhmm Jf}flopbfcz# Chzkochl Wzhmm Jf}flopbfcz Govcgkl#dzzp1//~~~#cwjg#oyn/goccfgz/pyoafgzw/yfwvlzwihwfj#gmb

Gobbkwwkocfy.w Phyfczw Hj}kwoy{ Govcgkl Mkchl Yfpoyz zo zdf Efczvge{ Jfphyzbfcz omFjvghzkoc $900>+# Zdf Bkwwkcn Pkfgf om zdf Pyomkgkfcg{ Pvqqlfdzzp1//~~~#fjvghzkoc#e{#no}/EJF/Kcwzyvgzkochl%Yfwovygfw/Wzvjfcz%hcj%Mhbkl{%Wvppoyz/Ph

yfczw%hcj%Mhbklkfw/Zdf%Bkwwkcn%Pkfgf%om%zdf%Pyomkgkfcg{%Pvqqlf#dzb

Phnf 74 om >>


39/77

Wzhcjhyj > Lfhjfywdkp

Wvbbhy{ Mkcjkcnw kc1 Fmmkgkfcg{

KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088





7Pfymoybhcgf Yhzkcn

>#8g Zdfyf kw f}kjfcgf zdhz hll hjbkckwzyhzoyw dh}f h nyo~zd plhc mogvwfj oc zdfjf}flopbfcz om fmmfgzk}f lfhjfywdkp wekllw#

Zdf pykcgkphl hyzkgvlhzfw zo hll hjbkckwzyhzoyw zdhz kcjk}kjvhl hjbkckwzyhzk}fnyo~zd plhcw hyf zo if jf}flopfj ~kzd h mogvw oc zdf nohlw om zdfky phyzkgvlhyWbhll Lfhyckcn Gobbvckzkfw# Hjbkckwzyhzoyw wvibkz zdfky nyo~zd plhcw zo zdfpykcgkphl, hcj zdf pykcgkphl wobfzkbfw pyo}kjfw mffjihge oc zdf kjfczkmkfjhyfhw om pyomfwwkochl nyo~zd# Zdf pykcgkphlw nyo~zd plhc kw gollhioyhzk}fl{jf}flopfj ~kzd jkwzykgz lfhjfywdkp hcj kz kw yf}kf~fj hcj yf}kwfj zo bhkczhkc hmogvw oc goczkcvovw nyo~zd#

Phnf 7; om >>


40/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcn

>#8h Lfhjfywdkp dhw jf}flopfj hcj wvwzhkcfj h wdhyfj }kwkoc#

Zdf pykcgkphl dhw coz lfj hll wzhefdoljfy nyovpw kc h gollhioyhzk}f pyogfww zojf}flop zdf bkwwkoc hcj }kwkoc wzhzfbfczw moy zdf wgdool# Zdf KcwzyvgzkochlLfhjfywdkp Zfhb yf}kwfj zdf bkwwkoc hcj }kwkoc wzhzfbfczw oc Avl{ 8:,90805 do~f}fy, zdf govcgkl dhw coz hppyo}fj zdf yf}kwfj wzhzfbfczw# Zdfpykcgkphl hcj wobf wzhmm bfbifyw ghc hyzkgvlhzf zdf bfhckcn om zdf G#O#Y#F#

$gocwkwzfcg{, o~cfywdkp, yflhzkocwdkp hcj ftpfgzhzkocw+ zdfbf kcglvjfj kc zdfbkwwkoc hcj }kwkoc wzhzfbfczw om zdf wgdool# Zdf bkwwkoc hcj }kwkocwzhzfbfczw hyf powzfj kc wobf glhwwyoobw hw ~fll hw wobf gobbocw hyfhwkc zdf wgdool# Jfgkwkoc bhekcn kw coz kczfczkochll{ nvkjfj i{ zdf wgdoolbkwwkoc hcj }kwkoc wzhzfbfczw#

>#8i Lfhjfywdkp jfgkwkocw hyf mogvwfj oc wzvjfcz hghjfbkg pfymoybhcgf hcj hyfjhzh"jyk}fc hcj gollhioyhzk}f#

Zdf pykcgkphl dhw coz kc}ol}fj zdf wgdool govcgkl kc h gollhioyhzk}f pyogfww zohchl{qf wzvjfcz jhzh# Zdf pykcgkphl jofw coz dh}f h w{wzfbhzkg plhc moy

hchl{qkcn wzvjfcz pfymoybhcgf jhzh, moy vwkcn jhzh zo bojkm{ kcwzyvgzkochlpyhgzkgf oy moy bfhwvykcn zdf kbphgz oc wzvjfcz hgdkf}fbfcz# Xvhlkz{ Zfhbwbffz jvykcn zdf wgdool jh{ hz lfhwz ocgf pfy nyhjkcn pfykoj zo yf}kf~gobboc jkwzykgz~kjf hwwfwwbfcz jhzh, hcj jfphyzbfcz gdhkyw wobfzkbfnvkjf zfhgdfyw kc zdf hchl{wkw om wzvjfcz hwwfwwbfcz jhzh $f#n#, GlhwwyoobHwwfwwbfcz W{wzfb hcj Gobbvckz{ Hggfww Jhwdiohyj moy Fjvghzkoc$GHWGHJF+ nfcfyhzfj jhzh, glhwwyoob hwwfwwbfczw, Kczfykb PfymoybhcgfYfpoyz, Co Gdklj Lfmz Ifdkcj+# Jfphyzbfcz gdhkypfywocw hcj yfpyfwfczhzk}fwmyob Wbhll Lfhyckcn Gobbvckzkfw wdhyf hwwfwwbfcz jhzh hz KcwzyvgzkochlLfhjfywdkp Zfhb bffzkcnw, ivz coz hll hjbkckwzyhzoyw hyf kcglvjfj kc zdfwfbffzkcnw# Bowz jfphyzbfczw dh}f kbplfbfczfj zdf Nohl"Jyk}fc Bhwzfy{

Lfhyckcn bojfl zo hwwfww wzvjfcz pfymoybhcgf# Zdf pykcgkphl dhw coz glfhyl{jfmkcfj wgdool~kjf kbplfbfczhzkoc hcj bockzoykcn pyogfjvyfw moy zdfbhwzfy{ lfhyckcn hwwfwwbfcz pyogfww hcj yfxvkyfbfczw moy wekll wzhcjhyjwbhwzfy{ }hy{ i{ jfphyzbfcz $f#n#, 40 pfygfcz om zdf glhww pfymoybkcn hz 40pfygfcz bhwzfy{, 40 pfygfcz pfymoybkcn hz >0 pfygfcz bhwzfy{,800 pfygfczpfymoybkcn hz 46 pfygfcz bhwzfy{+# Wzvjfczw ~do jo coz yfhgd kjfczkmkfjbhwzfy{ lfhyckcn nohlw hyf pyo}kjfj wobf wfgocj"gdhcgf lfhyckcn hcjkczfy}fczkoc oppoyzvckzkfw $f#n#, yf"zfhgdkcn wzyhzfnkfw, Ftzfcjfj WgdoolWfy}kgfw, pvll"ovzw+# Zdf pykcgkphl dhw coz kbplfbfczfj h pyogfww zo wdhyf

Phnf :0 om >>


41/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcnlfhyckcn yfwvlzw ~kzd wzhefdoljfy nyovpw hz yfnvlhy kczfy}hlw hcj kbplfbfczcftz wzfpw#

>#8j Zdfyf kw f}kjfcgf zdhz zdf wgdool/jkwzykgz lfhjfywdkp zfhb jkwhnnyfnhzfw jhzhmoy vwf kc bffzkcn zdf cffjw om h jk}fywf popvlhzkoc, gobbvckghzfw zdfkcmoybhzkoc zo wgdool wzhmm hcj kcgoypoyhzfw zdf jhzh w{wzfbhzkghll{ kczowgdool.w plhc#

Zdf pykcgkphl, kc gollhioyhzkoc ~kzd zdf zfwzkcn gooyjkchzoy, wvibkzw wzvjfczhwwfwwbfcz jhzh $f#n#, Kczfykb Pfymoybhcgf Yfpoyz, Co Gdklj Lfmz Ifdkcj+ zojfphyzbfcz gdhkypfywocw, hcj zdf{ yf}kf~ zdf jhzh ~kzd zdfky jfphyzbfczbfbifyw# Zdf pykcgkphl wdhyfw wzhzf hwwfwwbfcz jhzh ~kzd zdf mhgvlz{ fhgdmhll, hcj jfphyzbfczw yf}kf~ hcj gobphyf zdf hghjfbkg hgdkf}fbfcz ~kzdkcjk}fywf popvlhzkocw $f#n#, myff hcj yfjvgfj lvcgd, fzdckgkz{, nfcjfy, wzvjfczw~kzd jkwhiklkz{+#Zdf pykcgkphl wobfzkbfw vwfw jkwhnnyfnhzfj jhzh zo kcmoybjfgkwkoc bhekcn, ivz df jofw coz wdhyf zdfwf jhzh ~kzd zdf wgdool govcgklhcj ozdfy wzhefdoljfy nyovpw# Wzvjfcz pfymoybhcgf jhzh $k#f#, Co Gdklj LfmzIfdkcj yfhjkcn hcj bhzd, Efczvge{ Oggvphzkochl Wekll Wzhcjhyjw

Hwwfwwbfcz+ hcj coc"gonckzk}f jhzh $f#n#, hzzfcjhcgf, jyopovzw+ hyfkjfczkmkfj kc zdf wgdool kbpyo}fbfcz plhc, ivz zdf plhc dhw lkbkzfjftplhchzkoc om do~ zdf hgzk}kzkfw hcj wzyhzfnkfw ~kll if bockzoyfj hcj do~ zdfkbphgz oc wzvjfcz hgdkf}fbfcz ~kll if bfhwvyfj# Bowz jfphyzbfczw hcjXvhlkz{ Zfhbw bffz hz lfhwz ocgf pfy nyhjkcn pfykoj zo hchl{qf wobf wzvjfczpfymoybhcgf jhzh $f#n#, Glhwwyoob Hwwfwwbfcz W{wzfb hcj Gobbvckz{Hggfww Jhwdiohyj moy Fjvghzkoc, $GHWGHJF+ nfcfyhzfj jhzh, glhwwyoobhwwfwwbfczw+# Wobf wgdool kckzkhzk}fw $f#n#, PLHZO gyfjkz yfgo}fy{,yfbfjkhzkoc pvll"ovzw+ hyf kbplfbfczfj hw h yfwvlz om kcjk}kjvhl wzvjfcz jhzhhchl{wfw#

>#8f Lfhjfywdkp fcwvyfw hll kcwzyvgzkochl wzhmm dh}f hggfww zo gvyykgvlvb yflhzfjbhzfykhlw hcj zdf zyhkckcn cfgfwwhy{ zo vwf gvyykgvlvb hcj jhzh yfwovygfwyflhzkcn zo zdf lfhyckcn nohlw moy Efczvge{ pvilkg wgdoolw#

Bowz zfhgdfyw dh}f oclkcf hggfww zo gvyykgvlvb hcj yfwovygf jogvbfczw$f#n#, Afmmfywoc Govcz{ Pvilkg Wgdoolw ^fi wkzf, phgkcn nvkjfw, goyf goczfcznvkjfw, lfwwoc plhc ihcew, dhcjiooew, WdhyfPokcz+# Zdf pykcgkphl pyo}kjfwdvbhc, mkwghl hcj pd{wkghl yfwovygfw $f#n#, jfphyzbfcz gdhkypfywocw,kcwzyvgzkochl wpfgkhlkwzw, zfwzkcn gooyjkchzoy, jkwzykgz yfwovygf wzhmm,pyomfwwkochl jf}flopbfcz+ zo pyo}kjf zyhkckcn oc zdf vwf om gvyykgvlvb hcj

Phnf :8 om >>


42/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcnbhchnfbfcz om jhzh moy wobf wzhmm# Zdf pykcgkphl dhw coz jf}flopfj hw{wzfbhzkg pyogfww zo fcwvyf hll wzhmm bfbifyw hyf wvmmkgkfczl{ zyhkcfj kckczfnyhzkcn gvyykgvlvb"yflhzfj bhzfykhlw kczo glhwwyoob kcwzyvgzkoc hcjhwwfwwbfcz zo bffz wzvjfcz lfhyckcn nohlw#

>#8m Lfhjfywdkp fcwvyfw zdhz zkbf kw pyozfgzfj hcj hlloghzfj zo mogvw oc gvyykgvlhyhcj kcwzyvgzkochl kwwvfw#

Zdf wgdool govcgkl dhw coz hjopzfj h polkg{ zo pyozfgz kcwzyvgzkochl zkbf# Zdfpykcgkphl jofw coz gocwkwzfczl{ bockzoy zdf kbplfbfczhzkoc om ifll"zo"ifllkcwzyvgzkoc hcj lfwwoc plhcw zo fcwvyf zdfyf kw hc fmmfgzk}f vwf omkcwzyvgzkochl zkbf hcj hc kczfczkochl mogvw oc goczfcz wzhcjhyjw# Zdf pykcgkphljofw coz hl~h{w yfxvkyf hnfcjh hcj bkcvzfw moy kcwzyvgzkochl bffzkcnw zofcwvyf wzhmm zkbf kw mogvwfj oc kcwzyvgzkochl hcj gvyykgvlhy kwwvfw# Zdfpykcgkphl fcwvyfw gobboc plhcckcn zkbf kw hlloghzfj moy wobf wzhmm $k#f#,myfwdbhc hghjfb{ zfhgdfyw, bowz bhzd zfhgdfyw, wobf ;zd hcj 80zd nyhjfFcnlkwd zfhgdfyw, Fcnlkwd hcj bhzd Ftgfpzkochl Gdklj Fjvghzkoc zfhgdfyw+ zojfwknc moybhzk}f hwwfwwbfczw, zo jkwgvww gobboc hwwfwwbfcz yfwvlzw hcj zo

wdhyf kcwzyvgzkochl wzyhzfnkfw# Zdf pykcgkphl pyo}kjfw wviwzkzvzfw moy Xvhlkz{Zfhb bfbifyw hz lfhwz ocf jh{ pfy nyhjkcn pfykoj moy zfhgdfyw zogollhioyhzk}fl{ plhc hcj hchl{qf hwwfwwbfcz hcj wzvjfcz ~oye jhzh#Hjbkckwzyhzoyw hcj Xvhlkz{ Zfhb bfbifyw gocjvgz kcmoybhl lfhyckcn ~hlew zonhzdfy kcwzyvgzkochl jhzh, ivz wpfgkmkg mffjihge kw coz pyo}kjfj zo zfhgdfyw#

>#8n Lfhjfywdkp plhcw hcj hlloghzfw yfwovygfw, bockzoyw pyonyfww, pyo}kjfw zdfoynhckqhzkochl kcmyhwzyvgzvyf, hcj yfbo}fw ihyykfyw kc oyjfy zo wvwzhkcgoczkcvovw wgdool kbpyo}fbfcz#

Zdf pykcgkphl jofw coz hl~h{w wffe kcpvz myob oy kcglvjf zdf wgdool govcgklhcj hll hjbkckwzyhzoyw kc jfgkwkocw yfnhyjkcn zdf vwf om dvbhc, pd{wkghl hcjmkwghl yfwovygfw# Zdf pykcgkphl bffzw ~kzd zdf Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhbzo wdhyf dkw plhc moy zdf hlloghzkoc om yfwovygfw moy wgdool kbpyo}fbfcz, ivzhll hjbkckwzyhzoyw hyf coz kcglvjfj hw bfbifyw om zdkw zfhb# Zdf govcgkl dhwcoz hjopzfj h polkg{ zo fcwvyf wgdool yfwovygfw hyf kczfczkochll{ mogvwfj ocyfjvgkcn ihyykfyw moy zhynfzfj popvlhzkocw $f#n#, myff hcj yfjvgfj lvcgd,Hmykghc Hbfykghc, Fcnlkwd hw h Wfgocj Lhcnvhnf, wzvjfczw ~kzd jkwhiklkzkfw+#Zdf pykcgkphl fcwvyfw wobf pyonyhbw hcj kckzkhzk}fw hyf kc plhgf zo pyobozfgoczkcvovw wgdool kbpyo}fbfcz $f#n#, myfwdbhc hghjfb{, Nohl"Jyk}fcBhwzfy{ Lfhyckcn, Ftzfcjfj Wgdool Wfy}kgfw, Boyf"oc Bocjh{w, Hj}oghg{

Phnf :9 om >>


43/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf YhzkcnPyonyhb, Yhbp"Vp zo Hj}hcgfj Lkzfyhg{, Bhwzfy{ Bh}fcw, kcwzyvgzkochlgohgdfw+#Zdf pykcgkphl jofw coz dh}f h moybhl pyogfww zo bockzoy zdf kbphgzom zdfwf yfwovygfw oc wzvjfcz hgdkf}fbfcz# Zdf pykcgkphl wobfzkbfw fcwvyfwyfwovygfw hyf goccfgzfj zo zdf wgdool kbpyo}fbfcz plhc hcj ihwfj ocwzvjfcz cffjw kjfczkmkfj i{ wobf wzhmm $f#n#, jfphyzbfcz gdhkyw, wzvjfczhj}oghzfw, Kcwzyvgzkochl Lfhjfywdkp Zfhb+#Zdf wgdool govcgkl hcj zdfpykcgkphl dh}f coz hjopzfj h moybhl cffjw hwwfwwbfcz pyogfww zo nvkjf zdf

fxvkzhilf hlloghzkoc om yfwovygfw, zo yfjvgf ihyykfyw zo lfhyckcn hcj zo plhcmoy goczkcvovw wgdool kbpyo}fbfcz#

>#8d Zdf wgdool/jkwzykgz lfhjfywdkp pyo}kjfw zdf oynhckqhzkochl polkg{ hcj yfwovygfkcmyhwzyvgzvyf cfgfwwhy{ moy zdf kbplfbfczhzkoc hcj bhkczfchcgf om h whmfhcj fmmfgzk}f lfhyckcn fc}kyocbfcz#

Zdf wgdool govcgkl hjopzfj zdf Wflfgzkoc hcj Kbplfbfczhzkoc om Jkwgkplkcfhcj Glhwwyoob Bhchnfbfcz Zfgdckxvfw polkg{ zdhz kcglvjfw zdf AfmmfywocGovcz{ Pvilkg Wgdoolw Gojf om Hggfpzhilf Ifdh}koy hcj Jkwgkplkcf, zdfWzvjfczw Ikll om Ykndzw hcj zdf Wgdool Whmfz{ Plhc, Avcf 88, 9007# Zdf

pykcgkphl jofw coz hl~h{w fcwvyf hjbkckwzyhzoyw hcj wzhmm gocwkwzfczl{ hcjfxvkzhil{ fcmoygf zdf gojf om ifdh}koy kcglvjfj kc zdkw polkg{# Zdf pykcgkphldhw vzklkqfj kcmyhwzyvgzvyfw $f#n#, wgdool yfwovygf ommkgfy, zfhgdfyw omjkwgkplkcf, wfgvykz{ pfywoccfl+ zo hwwkwz kc zdf kbplfbfczhzkoc hcjbhkczfchcgf om h whmf lfhyckcn fc}kyocbfcz# Zdf pykcgkphl jofw coz hl~h{wkbplfbfcz hcj fcmoygf fwzhilkwdfj wgdool pyogfjvyfw hcj polkgkfw $f#n#,jyfww gojf, gojf om ifdh}koy+ zo wvppoyz hc oyjfyl{ hcj fmmfgzk}f fc}kyocbfczmoy wzvjfczw hcj wzhmm# Zdf pykcgkphl fcwvyfw gvyyfcz mhgklkz{ plhcw hcjbhkczfchcgf yfgoyjw hyf oc mklf kc zdf hjbkckwzyhzk}f ommkgfw# Zdf pykcgkphlmollo~w zdf jkwzykgz~kjf oynhckqhzkochl wzyvgzvyf zo bockzoy hcj bhkczhkcmhgklkzkfw hcj fxvkpbfcz# Zdf bhkc fczyhcgf opfcw kczo h mo{fy ~kzd logefj

jooyw lfhjkcn kczo zdf dhll~h{w om zdf wgdool# Hll ozdfy ovzwkjf jooyw hyf efpzlogefj# Wzhmm vwfw wfgvykz{ ghbfyhw zo bockzoy gobbocw hyfhw hcj nyovcjw#Zdf jkwzykgz dhw jf}flopfj h gobpyfdfcwk}f whmfz{ plhc zdhz kw bojkmkfj ~kzdwgdool"wpfgkmkg kcmoybhzkoc# Zdf pykcgkphl dhw coz fwzhilkwdfj h pyogfjvyf zowfgvyf zdf mhgklkz{ hz zdf glowkcn om zdf wgdool jh{#

>#8a Zdfyf kw f}kjfcgf zdhz zdf WIJB govcgkl dhw hc kczfczkochl mogvw oc wzvjfczhghjfbkg pfymoybhcgf#

Zdf wgdool govcgkl dhw h wzhcjhyj hnfcjh zdhz ogghwkochll{ kcglvjfwPhnf :7 om >>


44/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




9Pfymoybhcgf Yhzkcnkcwzyvgzkochl hcj pyonyhbbhzkg kzfbw ivz jofw coz bhkczhkc hc kczfczkochlmogvw oc gvyykgvlvb, kcwzyvgzkoc hcj hwwfwwbfcz zo kbpyo}f wzvjfczhgdkf}fbfcz# Zdf pykcgkphl dhw coz kc}ol}fj zdf wgdool govcgkl kc jf}flopkcn,yf}kf~kcn, hcj bockzoykcn pyonyhbw oy kc zdf plhcckcn hcj hlloghzkcn omyfwovygfw zo wzyfcnzdfc zdf wgdoolw kcwzyvgzkochl ghphgkz{# Govcgkl bfbifywjkj coz phyzkgkphzf kc zdf jf}flopbfcz om zdf wgdool kbpyo}fbfcz plhc# Zdfpykcgkphl wvibkzw zdf wgdool kbpyo}fbfcz plhc zo zdf wvpfykczfcjfcz

jfwkncff moy yf}kf~# H jkwzykgz govcgkl lkhkwoc hzzfcjw wobf wgdool govcgklbffzkcnw zo pyo}kjf nvkjhcgf hcj wvppoyz#

Phnf :: om >>


45/77



KYOXVOKW DKND

8/97/9088 " 8/94/9088




8Pfymoybhcgf Yhzkcn

>#8k Lfhjfywdkp pyo}kjfw h pyogfww moy zdf jf}flopbfcz hcj zdf kbplfbfczhzkocom govcgkl polkg{ ihwfj oc hczkgkphzfj cffjw#

Zdf wgdool govcgkl dhw hjopzfj i{lh~w ivz dhw coz hjopzfj hll yfxvkyfjgovcgkl polkgkfw $k#f#, Pyonyhb Hppyhkwhl, Zfgdcolon{ Vwf hcj WzvjfczFcdhcgfbfcz+#Zdf pykcgkphl dhw coz mvll{ kbplfbfczfj hll hjopzfj wgdoolgovcgkl polkgkfw $f#n#, Gobbkzzff W{wzfb, Wflfgzkoc hcj Kbplfbfczhzkoc om

Jkwgkplkcf hcj Glhwwyoob Bhchnfbfcz Zfgdckxvfw+# Zdf jkwzykgz govcgkllkhkwoc hzzfcjw wobf govcgkl bffzkcnw hcj pyo}kjfw nvkjhcgf hcj zyhkckcn moygovcgkl bfbifyw# Zdf pykcgkphl, hw gdhkybhc om zdf wgdool govcgkl, dhw cozfcwvyfj gvyyfcz govcgkl bfbifyw dh}f iffc zyhkcfj# Zdf wgdool govcgkl dhwcoz mollo~fj zdf jkwzykgz wgdool govcgkl hjbkckwzyhzoyw yfgobbfcjhzkocw moyzdf yf}kf~ hcj yf}kwkoc om yfxvkyfj hcj ifwz pyhgzkgf govcgkl polkgkfw ihwfjoc wgdool cffjw#

>#8e Zdfyf kw f}kjfcgf zdhz zdf pykcgkphl jfbocwzyhzfw lfhjfywdkp wekllw kc zdfhyfhw om hghjfbkg pfymoybhcgf, lfhyckcn fc}kyocbfcz hcj fmmkgkfcg{#

Zdf pykcgkphl jofw coz fcnhnf hll wzhmm hcj wzhefdoljfy nyovpw kc ocnokcngoc}fywhzkocw hiovz zdf kbpyo}fbfcz om wzvjfcz hgdkf}fbfcz hcj zdfyfbo}hl om ihyykfyw moy wzvjfcz lfhyckcn# Zdf pykcgkphl jofw coz gollhioyhzk}fl{fcnhnf hll hjbkckwzyhzoyw hcj zdf wgdool govcgkl kc jfgkwkocw yfnhyjkcnpyonyhbbhzkg hcj kcwzyvgzkochl bojkmkghzkocw# Zdf pykcgkphl goc}f{w zo zdfwzhmm dkw iflkfm kc dknd ftpfgzhzkocw moy wzvjfcz hgdkf}fbfcz, ivz df jofw cozw{wzfbhzkghll{ bockzoy glhwwyoob kcwzyvgzkoc hcj plhcckcn zo fcwvyf zdfkbplfbfczhzkoc om zdfwf

iroquois leadership assessment report

Documents