Apps para empresas Guía de primeros pasos

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 2

ContenidoMiles de apps para el iPad y el iPhone ya están ofreciendo prestaciones revolucionarias que transforman la manera de trabajar de los empleados. El propósito de esta guía es ayudarte a descubrir y seleccionar las apps que pueden aumentar la productividad en tu empresa. También incluye información sobre las opciones para comprar y distribuir apps.

Descubre apps 3Identifica apps para el iPad y el iPhone que se adaptan a las necesidades de tu empresa.

Compra apps 15Infórmate sobre las opciones para comprar apps para tu empresa.

Distribución de aplicaciones 19 Encuentra la mejor forma de distribuir las apps entre tus empleados.

Apps en acción 21Averigua cómo usan las apps otras empresas para cambiar su forma de trabajar.

Recursos 24 Obtén más información mediante recursos online.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Descubre apps Explora las siguientes categorías para conocer algunas de las mejores

apps para empresas y descubrir las más adecuadas para tus necesidades.

Acceso a archivosEdición de documentosCreación de formulariosColaboraciónToma de notasSeguimiento, facturación y ventas

Gestión de clientes Análisis de informesLluvias de ideasPresentacionesGestión de viajes y gastos

Diseñada para el iPad y el iPhoneiPad l iPhone Versiones distintas para el iPad y el iPhone

Consejo rápido

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 4

Soluciones integradas

Accede a sistemas corporativos con apps para:• Acceder a servidores de archivos en tu red• Trabajar con sistemas de gestión de contenido

mobilEcho Acceso gestionado y seguro a servidores de archivos corporativos con las prestaciones de protección de datos de iOS.

SharePlus: SharePoint Mobile Client Accede a tus archivos de SharePoint desde tu iPad o iPhone.

EMC Documentum Mobile Entra en el depósito de gestión de contenido de Documentum de tu empresa respetando la política interna corporativa.

Pervasent Persuasion iPadAccede a importantes materiales de venta y marketing mediante una sencilla interfaz de carpetas para documentos de SharePoint.

Soluciones alojadas

Almacena documentos en la nube y usa apps para:• Ver, guardar y compartir documentos de empresa• Sincronizar tus archivos entre múltiples dispositivos

Dropbox Sincroniza una carpeta de archivos online y entre ordenadores.

Box for iPhone and iPad Almacena y comparte documentos online con cifrado a nivel de archivo.

SugarSync Gestiona, comparte y sincroniza múltiples carpetas online.

Soonr Workplace Accede a funciones de gestión de proyectos (versiones, cuadros de mando, etc.) y controla el acceso de miembros internos y externos del equipo.

Soluciones locales

Accede a los archivos de tu Mac o PC con apps para:• Recibir archivos por conexión USB o inalámbrica• Transferir archivos sin un servicio o integración

FileMagnet Transfiere archivos de tu ordenador vía iTunes o una app gratuita para equipos de mesa.

Air Sharing Conéctate por Wi-Fi y recorre tus archivos en una estructura básica de carpetas.

FileBrowser Accede a archivos y carpetas de tus servidores de archivos SMB de Windows de Microsoft.

Files Connect Usa Bonjour para conectarte fácilmente a tu Mac o a cualquier servidor WebDAV.

Acceso a archivosCuando estés fuera de la oficina, usa apps para descargar archivos desde un equipo de mesa, un servicio alojado online o un sistema de gestión de contenido corporativo. ¿Necesitas mantener sincronizados archivos en múltiples dispositivos? ¿Es importante mantener un alto nivel de seguridad para los archivos descargados a distancia? Sean cuales sean tus necesidades de recuperación de archivos, hay apps que te permiten acceder a tus documentos de empresa más importantes.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 5

Trabajo con otros formatos de documento

Elige apps para:• Leer y editar una amplia variedad de documentos • Descargar documentos para leerlos sin conexión

AutoCAD WS Abre fácilmente archivos DWG y DXF. Edita dibujos de AutoCAD en el iPad o iPhone.

IBM Lotus Symphony Viewer Abre documentos de texto, presentaciones y hojas de cálculo de Open Document Format (ODF) descargados en tu dispositivo.

Office² iPad | iPhone Abre y edita archivos de Google Docs y Office de Microsoft con acceso integrado a archivos.

GoDocs Edita archivos online con compatibilidad total con documentos de Google Docs.

Apertura y anotación de documentos

Trabaja en cualquier momento y lugar con apps para:• Abrir formatos de archivo habituales en empresas• Marcar, anotar y gestionar archivos PDF

GoodReader iPad | iPhone Organiza, gestiona y transfiere tus archivos y carpetas. Marca documentos PDF con herramientas avanzadas de anotación.

GoodReader iPad | iPhone Abre documentos de ordenadores Mac y PC, sitios web, adjuntos de correos y servicios de almacenamiento de archivos online.

iAnnotate PDF iPad Lee, anota y marca archivos PDF. Comparte un resumen de tus anotaciones por email.

PDF Expert iPad | iPhone Rellena formularios, lee y anota documentos PDF, resalta texto y dibuja con el dedo.

Creación y edición de documentos

Sé productivo en cualquier sitio con apps para:• Crear y editar documentos de Office de Microsoft • Trabajar con PDF y otros documentos de empresa

Pages Crea cartas, informes y folletos aprovechando el atractivo diseño de las plantillas de Apple.

Numbers Crea hojas de cálculo y añade fácilmente gráficas, gráficos y tablas.

Keynote Toca para crear presentaciones espectaculares usando plantillas, transiciones y gráficos.

Quickoffice® Pro iPad | iPhone Crea y edita documentos de Office de Microsoft. Transfiere archivos vía Wi-Fi o servicios en la nube.

Documents to Go® Premium – Office Suite Crea y edita documentos de Office de Microsoft. Transfiere archivos mediante la app para equipos de mesa incluida.

Edición de documentosTrabajar con documentos corporativos es una tarea básica para cualquier usuario de empresa. ¿Sueles necesitar crear y editar archivos de texto, hojas de cálculo y presentaciones cuando estás fuera de la oficina? ¿Te gustaría poder leer archivos PDF y hacer anotaciones en ellos? ¿Necesitas ver, editar y compartir documentos de CAD? Explora estas apps.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 6

SignEasy Rellena y firma casi cualquier documento. Envía documentos para que otros los firmen.

Adobe EchoSign Recoge y envía firmas electrónicas con protección para el remitente y el firmante.

Portable Contracts iPad Haz un seguimiento de los contratos firmados por cliente o contacto. Importa o crea contratos en blanco como plantillas.

SignDoc Mobile iPad Usa tecnologías de firma estándar, como los sistemas biométricos. Almacena documentos firmados en tu propio entorno seguro.

Cumplimentación de formularios y firma de documentos

Cumplimenta y firma formularios con apps para: • Rellenar, firmar y enviar documentos por email • Llevar un control de los documentos que has enviado

Sign-N-Send Firma cualquier documento PDF o de Office de Microsoft y envíalo por email.

SignMyPad iPad Añade texto, fechas y firmas a documentos PDF y envíalos por email o súbelos a Dropbox.

DocuSign Ink Firma cualquier documento adjunto en un email o que fotografíes con la cámara.

DocuSign Envía, supervisa y firma documentos de empresa. Consulta el estado de cada documento mediante el servicio DocuSign.

Creación o personalización de formularios

Aprovecha apps versátiles para: • Crear un cuestionario personalizado • Adaptar plantillas para tu empresa

FormConnect iPadCrea y personaliza formularios de bases de datos de empresa directamente en tu iPad.

ProntoForms Recopila información mediante un formulario precargado o personalízalo online.

Form Tools PDF iPad Añade a archivos PDF cuadros de texto, casillas de selección, campos para firmas y más.

FileMaker Go iPad | iPhoneAccede desde tu iPad o iPhone a los formularios interactivos y cargados de funciones que has creado con FileMaker Pro.

Creación de formulariosEl iPad y el iPhone están transformando el proceso de crear y rellenar formularios. ¿Te gustaría reemplazar pesados documentos en papel con prácticos formularios electrónicos? ¿Quieres recoger firmas legalmente vinculantes desde tu dispositivo móvil? Hay un amplio abanico de apps que te permiten trabajar con formularios importantes para tu empresa en cualquier sitio.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 7

Fuze iPadOrganiza videoconferencias en HD con varios participantes desde el iPad. Comparte contenido almacenado en tu dispositivo.

join.me Organiza fácilmente reuniones sin previo aviso. Mira la pantalla de otro usuario.

Conference Pad Controla presentaciones en PDF hasta en 15 dispositivos iOS a la vez vía Wi-Fi o Bluetooth, o bien muéstralas en un proyector externo.

Polycom® RealPresence™ Mobile iPad | iPhoneConéctate a la plataforma de Polycom RealPresence de tu empresa. Interactúa cara a cara vía Wi-Fi o redes de telefonía móvil.

Asistencia y organización de reuniones virtuales

Participa en reuniones con apps para:• Asistir a conferencias de audio y vídeo• Compartir documentos con asistentes a distancia• Iniciar y controlar reuniones online

Cisco WebEx Meetings Asiste a reuniones de WebEx con vídeo bidireccional en vivo. Accede a contenido compartido y chatea con los asistentes.

GoToMeeting Asiste a sesiones de GoToMeeting y accede al contenido de presentaciones.

Adobe® Connect™ Mobile for iOS Participa en reuniones de Adobe Connect™ desde tu iPad o iPhone.

IBM SmartCloud Meetings iPad | iPhoneAsiste a reuniones online de IBM SmartCloud. Consulta listas de asistentes, accede a contenido compartido y participa en chats de grupo e individuales.

ColaboraciónAprovecha apps en tu iPad o iPhone para trabajar con compañeros y clientes en cualquier momento. ¿Necesitas asistir a reuniones a distancia u organizarlas? ¿Usa tu empresa un sistema de conferencias web o de redes sociales? Con apps de colaboración versátiles, puedes trabajar con otros sin importar dónde estés.

Estar en contacto con los compañeros

Conéctate al servicio de tu empresa para: • Compartir información rápidamente • Ver, publicar y responder mensajes • Acceder a calendarios, contactos y documentos

Salesforce Chatter Colabora con tus compañeros de la comunidad Salesforce desde cualquier sitio.

Yammer Accede a la red social Yammer de tu empresa para comunicarte con tus compañeros. Jive Software iPhoneAccede en tiempo real a las personas, la información y las herramientas de colaboración de tu comunidad Jive.

Microsoft Lync iPad | iPhoneAccede a tu cuenta de Lync para ver la disponibilidad de otras personas, enviar mensajes instantáneos, conectarte a conferencias de Lync y hacer llamadas telefónicas.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 8

Supervisión de proyectos

Gestiona proyectos con apps para: • Organizar tareas dentro de un proyecto • Recibir recordatorios con las fechas de entrega • Sincronizar datos entre dispositivos

OmniFocus iPad | iPhone Crea y supervisa tareas por proyecto, lugar, persona o fecha, y sincronízalas inalámbricamente.

Things iPad | iPhoneAgrupa trabajos y tareas pendientes en proyectos individuales para facilitar su supervisión.

Outpost 2 Gestiona proyectos de Basecamp directamente desde tu dispositivo. Haz asignaciones y marca hitos.

Merlin Trabaja con proyectos de Merlin almacenados en tu Mac o Merlin Server. Lee datos sin conexión.

Gestión de listas de tareas pendientes

Lleva tus actividades importantes al día con apps para: • Añadir y priorizar tareas • Recibir avisos con las fechas de entrega de las tareas • Sincronizar tareas entre varios dispositivos

Todo iPad | iPhoneMantente organizado con listas de control y alertas, y sincronízalas con otras apps.

Wunderlist iPad | iPhoneOrganiza listas de tareas y sincronízalas entre plataformas con el servicio gratuito de sincronización en la nube de Wunderlist.

Orchestra To-do iPhoneComparte tareas con tus equipos. Graba notas de voz y sincroniza tareas usando la nube.

Sorted Asigna tareas y personaliza su estado de prioridad. Usa la función de orden automático para verlo todo de un vistazo.

AirTodo iPhoneSincroniza listas de tareas pendientes con Google Tasks. Crea listas con notas, fotos e información de ubicación.

Toma de notas

Recopila información con apps para: • Introducir texto, audio, vídeo y bocetos • Escribir a mano, usar el teclado o dictar notas

Evernote Registra detalles de reuniones con notas, audio y fotos. Sincroniza el iPad con tu Mac o PC.

Penultimate Toma notas y haz bocetos con los dedos. Organiza las notas en múltiples carpetas.

Notes Plus iPadEscribe a mano o teclea notas y graba audio de tus reuniones. Exporta las notas en PDF.

Awesome Note iPad | iPhone Organiza tus notas en carpetas, adjunta imágenes y guárdalo todo online.

Dragon Dictation Dicta lo que sea y usa la conversión de voz a texto para crear notas, mensajes de texto y correos electrónicos.

Toma de notasApps innovadoras han transformado la toma de notas en una experiencia interactiva y dinámica. ¿Necesitas incluir audio, vídeo, clips web o fotos en tus notas? ¿Quieres crear notas tecleando, escribiendo a mano, dictando o de las tres maneras? ¿Necesitas hacer búsquedas, etiquetar y organizar tus notas? Estas apps para el iPad y el iPhone del App Store te ayudan a organizarte y ser productivo en cualquier lugar.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 9

Control de horas

Registra las horas facturables con apps para:• Llevar múltiples proyectos• Exportar datos a diversos formatos• Registrar y facturar gastos y conceptos facturables

Time Master + Billing Usa uno o varios cronómetros para registrar sesiones facturables. Define tarifas de facturación por proyecto, cliente, tarea u otros criterios.

Timewerks iPhone Registra horas y materiales, y envía facturas o presupuestos en formato PDF. Personaliza las tarifas para distintas tareas o conceptos.

OfficeTime Registra horas y gastos. Usa varios cronómetros a la vez, registra datos por proyecto y categoría, y sincronízalo todo con tu Mac o PC.

Billings Touch iPhone Crea clientes, añade proyectos y registra gastos. Usa plantillas profesionales para facturar.

Facturación

Gestiona mejor tu negocio con apps para: • Administrar la facturación de forma más eficiente • Elaborar importantes informes empresariales • Crear facturas de aspecto profesional

AccountEdge Mobile Registra actividades comerciales y laborales, introduce gastos y contactos, y sincronízalo todo con AccountEdge para equipos de mesa.

MiniBooks for FreshBooks iPhone Crea, edita y envía facturas a tus clientes en tiempo real mediante tu cuenta de FreshBooks.

Quick Sale iPad | iPhone Crea, gestiona y envía por email facturas de artículos en inventario o servicios. Supervisa pagos y saldos.

Invoice2go iPad | iPhoneCrea y personaliza facturas, presupuestos, notas de crédito u órdenes de compra. Envía versiones en PDF a tus clientes por email.

LightSpeed iPad | iPhone Procesa facturas para clientes, escanea códigos de barras y pasa tarjetas de crédito en tu tienda.

Seguimiento, facturación y ventasUsa prácticas apps de ventas para gestionar tu empresa incluso cuando no estás sentado delante del ordenador. ¿Te gustaría crear presupuestos y facturas en la oficina de un cliente? ¿Necesitas llevar un registro de las horas trabajadas? ¿Llevas tiempo queriendo usar tarjetas de crédito y otras formas de pago sin utilizar una caja registradora? Mira estas apps diseñadas especialmente para hacer negocios en cualquier sitio.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 10

Gestión de datos de clientes

Sé productivo en cualquier lugar con apps para: • Ver datos importantes de clientes en cualquier sitio • Llevar un control de las interacciones con cada cliente

Daylite 3 Gestiona todas tus necesidades básicas de seguimiento de clientes y productividad.

FileMaker Go iPad | iPhoneAccede a las bases de datos de clientes de FileMaker Pro de tu empresa. Consulta, edita y busca en registros.

Hashable Mobile iPhoneGuarda información importante de la gente que vas conociendo. Registra interacciones y envía mensajes de seguimiento y tarjetas de visita virtuales.

Gist iPhoneCrea perfiles de empresa con noticias, actualizaciones de estado y detalles laborales de los contactos de tu red profesional.

NetSuite iPhoneAccede al paquete de gestión empresarial de NetSuite, que incluye cuadros de mando, datos financieros y de clientes, y mucho más.

SAP Sales OnDemand iPad | iPhoneAccede a tu cuenta de SAP Sales OnDemand y consigue la información de clientes que necesitas para ser más productivo.

SAP CRM Sales Accede al sistema CRM de SAP de tu empresa desde el iPad o iPhone y pasa de la oportunidad al presupuesto y del presupuesto al pedido.

Streamtime iPad | iPhoneAccede a tu sistema de gestión de estudios de Streamtime para obtener información actualizada sobre trabajos, clientes, personal y proyectos.

Salesforce iPad | iPhoneAccede y actualiza al instante datos de Salesforce. Consulta la actividad de cuentas antes de ir a una reunión y registra lo que tienes que hacer cuando salgas.

CWR Mobile CRM 2011 Accede a tu sistema de Dynamics CRM 2011 de Microsoft.

Oracle CRM On Demand Connected Mobile Sales iPhone Gestiona datos clave de relaciones con clientes desde tu iPhone. Sincroniza datos de On Demand con tus apps Contactos y Calendario.

Oracle CRM On Demand Disconnected Mobile Sales iPadObtén acceso en tiempo real a tu información importante de ventas desde una base de datos de Oracle CRM On Demand o Siebel.

Gestión de clientesEl acceso móvil a los datos de los clientes puede marcar la diferencia entre cerrar una venta o irse de manos vacías. ¿Necesitas información de clientes y proyectos mientras vas de camino a una reunión? ¿Tiene tu empresa un sistema de CRM al que te vendría muy bien poder acceder? Con la app adecuada en tus manos, podrás acceder a la información de negocio importante que necesitas.

Acceso a sistemas de gestión interna

Accede a la información de los clientes con apps empresariales para: • Entrar en tu base de datos de clientes desde cualquier sitio • Analizar datos sobre el terreno y trabajar con ellos sin conexión

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 11

Dossieres de reuniones

Elige estas apps empresariales para: • Sustituir aparatosas carpetas • Acceder a documentos del consejo de dirección

NASDAQ OMX Directors Desk iPadConvierte tu iPad en una herramienta segura para reuniones de alto nivel. Recopila, publica y anota, conservando las marcas de versiones.

Director iPadObtén acceso seguro y actualizado a documentos y recursos para reuniones de directivos.

Board Papers iPadIntegración segura e impecable con SharePoint de Microsoft para descargar automáticamente documentos de dirección.

BoardWorks iPadAccede a material y contenido de de reuniones en tu portal de BoardWorks con prestaciones mejoradas de seguridad.

Informes empresariales más completos

Descifra datos complejos con apps para: • Ver datos en cuadros de mando interactivos • Trabajar con datos de muchas fuentes distintas

Roambi Analytics Visualizer Transforma informes y datos empresariales desde casi cualquier fuente, como Excel de Microsoft o sistemas de gestión interna.

MicroStrategy Mobile iPad | iPhone Consulta tus datos empresariales con tablas, gráficos, gráficas y vistas Multi-Touch.

Business Indicators iPhonePublica indicadores de rendimiento, informes de pérdidas y ganancias, medidas como cuotas y gastos... Consulta además indicadores de alto nivel o sus detalles desglosados.

QlikView Consolida tus datos empresariales y obtén acceso a información importante con cuadros de mando gráficos.

Roambi Flow - Viewer iPadConsulta información de inteligencia empresarial en informes interactivos y con una presentación impecable al estilo de las revistas.

Conexión con inteligencia empresarial

Usa estas apps para: • Acceder a información empresarial importante • Conectarte a sistemas de datos remotos

SAP BusinessObjects Mobile iPad Obtén acceso instantáneo a tu información de BusinessObjects, que incluye informes, medidas y análisis de datos.

IBM Cognos Mobile iPadInteractúa con informes y cuadros de mando en tu sistema IBM Cognos para tomar decisiones de forma sencilla, fiable y segura.

Analytics iPad | iPhone Accede a tu cuenta de Google Analytics con una conexión protegida por contraseña y mantente informado sobre estadísticas e informes de sitios web.

Oracle Business Indicators iPhoneAccede a tu Oracle Business Intelligence Suite y consulta información empresarial importante.

Análisis de informesAlgunas apps para el iPad y el iPhone pueden proporcionarte los informes que necesitas para tomar decisiones sin importar dónde estés. ¿Quieres consultar informes de clientes, proveedores o de otro tipo cuando estás fuera? ¿Eres un miembro del consejo que no puede asistir a todas las reuniones? Explora apps para descargar, manipular, representar en gráficas y consultar datos de empresa desde tu dispositivo.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 12

Registra tus ideas

Registra información importante con apps para: • Guardar bocetos y diagramas • Recopilar ideas y notas de reuniones

Whiteboard Capture Pro iPhoneRegistra notas de la pizarra a toda resolución con la cámara del iPhone. Organiza imágenes en carpetas y compártelas por email.

Genius Scan+ iPhoneEscanea documentos y envíalos por email en JPEG o PDF. Corrige la perspectiva de las páginas y sube los documentos a Dropbox, Evernote o Google Docs.

SyncSpace iPadConvierte tu iPad en una pizarra. Comparte dibujos, ideas y notas con compañeros y guarda el trabajo de grupo en formato PDF.

SketchBook iPad | iPhoneRegistra ideas mientras trabajas con un completo conjunto de herramientas para hacer bocetos y dibujos.

OmniGraphSketcher iPadImporta datos para gráficas y gráficos, dibuja y comparte el resultado por email.

Organiza tus ideas

Saca el máximo partido a tus notas con apps para: • Crear diagramas y esquemas • Compartir ideas con compañeros

OmniGraffle iPadCrea flujogramas y diagramas normales y de trama de aspecto profesional. Expórtalos en PDF o ábrelos en OmniGraffle para Mac.

Zeptoliner iPhoneIntroduce notas de reuniones y arrástralas para crear un esquema. Copia y pega texto de otras apps. Envía esquemas por email.

OmniOutliner iPadCrea esquemas de forma rápida y eficiente. Intercambia información con la versión para ordenador de OmniOutliner.

MagicalPad iPad Crea esquemas y mapas mentales, organiza ideas y prioriza acciones en una app impecable.

Grafio - Diagrams & ideas iPadSimplifica la información con flujogramas, diagramas de Venn, mapas mentales u organigramas. Añade notas y dibuja bocetos.

Estructura tus ideas

Desata tu creatividad con apps para: • Visualizar las relaciones entre ideas • Compartir datos de mapas mentales con un ordenador

iThoughtsHD iPadHaz una lluvia de ideas y comprueba cómo se interrelacionan. Guarda mapas en el Carrete y sincronízalos con servicios en la nube.

iBlueSky Desarrolla tus ideas con una interfaz sencilla y despejada. Crea ramas con múltiples líneas de texto y añade notas.

SimpleMind+ Contrae y expande ramas para gestionar mapas mentales de gran tamaño. Enlaza temas a otros mapas mentales. Comparte los mapas a través del Carrete.

Mindjet iPad | iPhoneUsa el menú contextual para crear mapas mentales rápidamente. Crea temas al mismo nivel (hermanos) o inferior (hijos) con un toque y sincroniza mapas directamente en Dropbox.

Lluvias de ideasHay apps fantásticas que te permiten usar texto y gráficos llenos de color para registrar tus ideas en cuanto se te ocurren. ¿Estás buscando una forma práctica de organizar tus pensamientos? ¿Te gustaría ver cómo se pueden conjugar propuestas distintas para solucionar un problema? Echa un vistazo a estas apps que te ayudan a sacar el máximo partido a tus brillantes ideas.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 13

Planificación y presentación eficaces

Realiza mejor las presentaciones con apps para: • Controlar la presentación • Ver notas importantes de reuniones

Keynote Remote iPhoneControla diapositivas de Keynote en un Mac o iPad vía Wi-Fi. Consulta notas del presentador y desliza un dedo para pasar de diapositiva.

Presentation Clock Usa los cronómetros con números para llevar el tiempo mientras haces presentaciones. Ponte alertas sonoras o por vibración.

ProPrompter Disfruta de un apuntador óptico profesional con ajustes de fuentes, edición, entradas y más.

Agendas iPad Crea órdenes del día interactivos y envíalos a cualquier otro iPad de la red para que las reuniones resulten productivas, pertinentes y puntuales.

Creación, edición y ejecución de presentaciones

Estate siempre preparado para las reuniones con apps para: • Crear presentaciones nuevas o editar las que ya tienes • Hacer presentaciones directamente desde tu dispositivo iOS

Keynote Crea, edita y haz presentaciones de Keynote o PowerPoint. Usa plantillas, transiciones y gráficos para crear presentaciones de primer nivel.

Quickoffice® Pro iPad | iPhoneCrea archivos de PowerPoint directamente en tu iPad o iPhone. Haz presentaciones en una pantalla externa con un puntero láser integrado.

Documents to Go® Premium – Office Suite Crea espectaculares presentaciones de PowerPoint en cualquier momento y lugar. Practica o haz cambios sin tu portátil.

Office2 iPad | iPhoneCrea y revisa archivos de PowerPoint. Sincroniza archivos con Google Docs, Dropbox y Box.net. Guarda presentaciones en PDF e imprímelas sin cables.

Minimal Folio iPad | iPhonePresenta imágenes, archivos PDF y vídeos en tu iPad o en una pantalla externa. Sincroniza dispositivos y transfiere archivos con iTunes.

Presentation Link iPadCrea y muestra presentaciones interactivas en tu iPad. Integra vídeos y sitios web, y usa enlaces para crear presentaciones no lineales.

Appafolio Crea atractivas apps de dossieres para mostrar tu trabajo. Incluye galerías de fotos, vídeos, pases de diapositivas, texto y más.

SlideRocket Player iPadReproduce tus presentaciones de SlideRocket e invita fácilmente a otros para que las vean. Descarga las presentaciones en tu iPad para mostrarlas sin conexión.

PresentacionesLas apps ofrecen una experiencia revolucionaria para crear y hacer presentaciones en la oficina y fuera de ella. ¿Necesitas hacer presentaciones de nivel profesional en otros lugares de la empresa, oficinas de clientes o congresos? ¿Quieres mostrar las presentaciones mediante un proyector? Usa estas apps para hacer presentaciones convincentes en cualquier sitio.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 14

Búsqueda de recursos locales

Elige estas apps para: • Obtener información sobre la ciudad en la que estás • Encontrar negocios cercanos y otros recursos

Urbanspoon iPad | iPhoneFiltra miles de restaurantes por precio, tipo de cocina o barrio.

Zagat Recorre sin conexión restaurantes locales puntuados por Zagat. Fíltralos por tipo de comida, decoración, calidad o precio.

Yelp Busca negocios, toca enlaces a servicios de la zona, consulta opiniones y da la tuya.

AroundMe Encuentra bancos, restaurantes y otros servicios de la zona. Llega allá donde tu trabajo te lleve con indicaciones de voz paso a paso.

Registro de gastos

Simplifica los informes de gastos con apps para:• Registrar gastos en cuanto se producen • Hacer fotos de recibos impresos • Preparar informes de gastos

Concur Guarda recibos, crea, revisa y aprueba informes de gastos y accede a itinerarios en TripIt. Oracle iReceipts iPhone Registra y presenta gastos, e intégralos en PeopleSoft Expenses. Recibe avisos en tiempo real de las transacciones de caja enviadas.

iXpenseIt iPhoneConsulta recordatorios de facturas, gráficas de de tendencias y resúmenes de gastos.Simplifica el control de los gastos y la gestión del presupuesto mensual.

Expensify Escanea recibos con la cámara y Expensify extraerá detalles de las transacciones.

BizXpense Tracker Registra gastos, kilometrajes y horas con copias de seguridad online. Crea informes de gastos con las plantillas integradas.

Gestión de itinerarios

Viaja fácilmente con estas apps para: • Consultar información de itinerarios • Comprobar el estado de tus vuelos • Añadir planes de viaje a tu calendario

FlightTrack Pro Recibe alertas en tiempo real si hay cambios en tu vuelo. Mira el tiempo y usa mapas con zoom que funcionan sin conexión.

TripIt Consulta los detalles del viaje en un itinerario. Sincroniza la información con tu calendario y con tripit.com. Comparte tus planes de viaje.

KAYAK PRO Crea tu itinerario con información sobre hoteles, vuelos, reservas de coches de alquiler...

TripDeck iPhoneSincroniza con TripIt para tener tus itinerarios a mano. Encuentra vueltos alternativos cuando se producen retrasos o cancelaciones.

FlightBoard Convierte la pantalla de tu iPad o iPhone en el panel de salidas y llegadas de cualquier aeropuerto. Se actualiza cada cinco minutos.

Gestión de viajes y gastosLas apps para el iPad y el iPhone son el compañero de viaje ideal para ayudarte a planificar los detalles, registrar gastos y encontrar recursos importantes en ciudades que no conoces. ¿Necesitas información de vuelos actualizada al minuto? ¿Estás cansado de rebuscar en recibos para rellenar informes de gastos? ¿Te gustaría comer en un buen restaurante ahora mismo? Estas apps te ayudarán a organizar tus viajes de negocios.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Compra appsHay muchas formas de adquirir apps para empresas en el App Store. Puedes comprarlas individualmente o recurrir al Programa de Compras por Volumen para Empresas de Apple. A través de este programa, las organizaciones pueden conseguir apps comerciales o encargar su personalización a un desarrollador externo.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

App StoreComprar apps es fácil. Usa el App Store para conseguir las apps de iOS que necesitas para ser productivo en cualquier sitio.

Apps para empresas Guía de primeros pasos 16

El App Store es tu lugar de confianza para conseguir apps, ya que todas deben seguir unas directrices para que se apruebe su distribución en el App Store. Apple revisa las apps presentadas para que el usuario disfrute de una experiencia excelente en el iPhone, iPad y iPod touch.

Apps que funcionan

Para acceder al App Store desde tu iPhone, iPad o iPod touch solo tienes que tocar el icono del App Store. En el Mac o PC, abre iTunes y haz clic en iTunes Store.

A continuación, recorre las categorías de apps que te interesen, o bien usa el campo de búsqueda para encontrar una app o un tema concreto. Puedes leer la descripción y las reseñas de una app, y luego comprarla y descargarla.

Echa un vistazo a las apps para empresas de la colección @Work: Apps para el trabajo del App Store (iPad l iPhone). Estas apps filtradas están organizadas por categorías habituales del mundo empresarial para que recorrerlas te resulte más fácil. La colección se actualiza con frecuencia, así que siempre encontrarás las mejores apps para empresas en un práctico lugar en el App Store.

Descubre potentes apps médicas en la categoría Medicina del App Store (iPad l iPhone). Encontrarás apps que te permitirán acceder fácilmente a expedientes médicos, supervisar las constantes vitales de los pacientes, revisar imágenes médicas, buscar referencias clínicas, conseguir créditos de FMC y recomendar apps de cuidado personal a tus pacientes.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 17

Paso 2: selecciona la cantidad Selecciona una app en los resultados de búsqueda para leer sobre ella. Si la app cumple tus necesidades, introduce la cantidad que quieres comprar y haz clic en Continuar.

Paso 1: busca apps Teclea un nombre en el campo de búsqueda del sitio web del programa o copia y pega un enlace del App Store. Las apps que funcionan tanto en el iPad como en el iPhone se identifican mediante el distintivo universal ( ).

Paso 3: completa la transacción

Para completar la transacción, revisa el nombre de la app, el precio y la cantidad, y después introduce los datos de tu tarjeta de compra o de tu tarjeta de crédito corporativa. También se acepta el pago con PayPal.

Apps B2B personalizadasEl Programa de Compras por Volumen también es la mejor manera de adquirir apps B2B personalizadas creadas por desarrolladores externos que se ajusten a los requisitos específicos de tu empresa. Encontrarás más información en el sitio web del Programa de Compras por Volumen.

Programa de Compras por VolumenSi estás comprando apps para tus empleados, apúntate al Programa de Compras por Volumen para Empresas de Apple. Tu empresa dispondrá de un lugar centralizado para la compra de apps de pago del App Store —sin importar cuántas licencias necesite—, además de una forma sencilla y eficiente de distribuirlas. Para empezar, visita el sitio web del Programa de Compras por Volumen. Ahí encontrarás un enlace directo para inscribirte, así como un PDF con los detalles del programa. Cuando te inscribas, sigue estos sencillos pasos y disfruta de las posibilidades que el App Store le ofrece a tu empresa.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 18

Códigos de canjeRecibirás códigos de canje —que autorizan la descarga de la app— para las apps adquiridas mediante el Programa de Compras por Volumen. Estos códigos se distribuyen desde el sitio web del Programa de Compras por Volumen en formato de hoja de cálculo.

Para descargar una hoja de cálculo con los códigos de canje de apps, inicia sesión en el sitio web del programa. Tu historial de compras se almacena en la sección de información de cuenta para ayudarte a supervisar el estado de las transacciones, comprobar las compras realizadas o descargar la hoja de cálculo actual para las apps que has comprado. El historial de compras también contiene otros datos útiles de los pedidos, como la fecha, el número, el precio y el número de licencias (códigos) que has comprado.

Una vez realizada una compra, recibirás un correo electrónico de Apple para confirmar que el pedido se ha procesado correctamente. Haz clic en el enlace incrustado para acceder directamente al sitio web del Programa de Compras por Volumen.

Esta hoja contiene un código para cada app, que se pueden utilizar tantas veces como licencias hayas comprado. Cada vez que se canjea un código, la hoja de cálculo se actualiza en el sitio web del programa, lo que te permite llevar la cuenta de los códigos canjeados. La hoja de cálculo también incluye una URL de canje, con el código de canje incrustado en el enlace, así que los usuarios no tienen que teclear o introducir el código de canje manualmente.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Distribuye appsUna vez que has comprado las apps que necesitas, ¿cómo se las das a los empleados que las van a usar? Apple ofrece varias opciones que satisfacen las necesidades de todo tipo de empresas. Usa Apple Configurator, crea un portal interno de apps o distribuye las apps mediante potentes soluciones de gestión de dispositivos móviles. En esta sección se describen todas las opciones disponibles.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps para empresas Guía de primeros pasos 20

Distribuye appsDistribuir apps compradas mediante el Programa de Compras por Volumen es fácil. El sitio web del programa proporciona códigos de canje en una hoja de cálculo, con un código para cada app, que se pueden utilizar tantas veces como licencias hayas comprado. Simplemente envía por correo electrónico los códigos de canje a los empleados, o bien usa uno de los siguientes métodos para distribuirlos entre los usuarios.

Creación de un portal internoUn portal interno de apps ofrece a los empleados un lugar centralizado donde conseguir apps empresariales. Ya sean apps comerciales adquiridas mediante el Programa de Compras por Volumen o apps B2B personalizadas a medida para las necesidades concretas de tu empresa, un portal interno ofrece un modelo de «autoservicio» para la distribución de apps entre tus empleados.

Crear un portal interno de apps puede ser tan sencillo como montar un servidor web accesible para tus empleados que incluya listas de todas las apps disponibles. Los usuarios simplemente tocan una URL para solicitar un código de canje que inicia la instalación de la app directamente en el dispositivo.Más información.

Implantación de apps con Apple ConfiguratorApple Configurator en un Mac permite configurar e implantar fácilmente y a gran escala dispositivos controlados de forma centralizada usando tres sencillos procesos: preparar nuevos dispositivos iOS para su distribución inmediata, supervisar dispositivos que deben mantener una configuración estándar y asignar dispositivos a los usuarios.

Las empresas pueden usar Apple Configurator para configurar dispositivos nuevos, instalar apps e inscribir cada dispositivo en una solución MDM para su gestión remota. Los códigos de canje adquiridos mediante el Programa de Compras por Volumen se pueden canjear con Apple Configurator, que también lleva un registro del número de apps instaladas en cada dispositivo. Más información.

Uso de soluciones de distribución de tercerosMuchas soluciones MDM de terceros incluyen funciones de distribución de apps. Entre los beneficios de gestionar apps con MDM figura la posibilidad de enviar una notificación a los usuarios, pidiéndoles directamente que instalen las apps que has comprado en su nombre. También puedes indicarles que instalen apps gratuitas del App Store que se integren con tus sistemas empresariales o cuyo uso hayas aprobado.

Gestionar apps con soluciones MDM también puede contribuir a mejorar la protección de los datos corporativos. El sistema etiqueta las apps distribuidas entre dispositivos iOS 5 mediante MDM como «gestionadas», lo que permite a los administradores de TI quitarlas (eliminarlas) del dispositivo en cualquier momento sin afectar a otras apps instaladas ni a los datos personales del usuario. Más información.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Apps en acciónLas apps desempeñan un papel esencial en la transformación del modo de operar de las empresas. A continuación se incluyen breves reseñas sobre cómo algunos clientes usan las apps a diario para sacar el trabajo adelante de formas únicas e innovadoras.

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

GoodLife TeamLos profesionales del sector inmobiliario saben lo importante que es tener siempre a mano la información. Por eso The GoodLife Team, de Austin (Texas), ha implantado el iPad con gran entusiasmo. Sus agentes pueden ayudar rápidamente a los clientes a encontrar la vivienda adecuada, y con apps especializadas, incluso formalizan contratos inmobiliarios in situ.

NovartisEl fabricante suizo de vacunas y productos farmacéuticos Novartis aprovecha el iPhone para beneficiar tanto a profanos en la materia como a profesionales de la medicina. Su app VaxTrak ayuda a los padres a llevar un registro de las vacunas de sus hijos y les recuerda cuándo les toca la siguiente dosis. Otra app ofrece información precisa a los oncólogos.

Jackson KayakCuando tienes una empresa de kayaks, pasas mucho tiempo fuera de la oficina. Eric Jackson lleva su iPad y iPhone en su autocaravana con Wi-Fi para gestionar su negocio mientras recorre Norteamérica. Él y sus empleados usan dispositivos iOS para esbozar y compartir nuevas ideas para diseños de productos, y para procesar pagos con tarjeta.

«El iPad es perfecto para el sector inmobiliario. Podemos hacer más negocios, somos más rápidos y eficientes. El 99,9% de lo que hacemos es electrónico, sin papeles.»

«Las apps que estamos creando ayudan a pacientes, consumidores y profesionales a tomar decisiones mejor fundadas en torno a la atención sanitaria.»

«El iPad ha cambiado nuestra forma de trabajar. Incluso los empleados menos entusiastas de la tecnología están deseando usar el iPad.»

Apps para empresas Guía de primeros pasos 22

Apps en acción

Mortgage payment

Open Home Pro

Zillow LoopNet DocuSign ProPrompter Numbers Salesforce Mobile

Keynote Numbers WordPress Air Sharing Duplicam Penultimate ShopSavvy Square

iTranslate Pages HealthMap Roambi Analytics Visualizer

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Crescent Construction ServicesEn Crescent Construction Services, de Salisbury (Carolina del Norte), el iPad ha sustituido a los pesados planos en papel y las aparatosas carpetas. Los inspectores de Crescent pueden documentar fácilmente y sobre el terreno problemas en las obras mediante apps internas y comerciales que les permiten tomar notas y crear informes detallados con fotos y vídeos.

Theatre Consultants CollaborativeDiseñar teatros y salas de conciertos requiere una sutil mezcla de arte y ciencia. No es de extrañar que el iPad se haya convertido en una herramienta esencial para Theatre Consultants Collaborative. Los consultores lo usan para colaborar con los clientes, trabajar con planos digitales complejos y documentos técnicos, e incluso analizar el entorno acústico de un teatro.

Fennemore CraigEn el bufete más antiguo de Arizona, el iPad ha puesto fin a las montañas de papeleo. Los letrados y el personal auxiliar de Fennemore Craig acceden en tiempo real a documentos en los juzgados, reuniones de conciliación y otras actuaciones jurídicas. Además, las presentaciones en vídeo sobre los casos optimizan la toma de decisiones de carácter legal.

«Con solo indicar a nuestros técnicos que recopilen los datos con el iPad sobre el terreno mientras realizan cada servicio, ahorramos ocho horas semanales de papeleo por empleado.»

«Abrir AutoCAD WS, conectar el iPad a un proyector en una sala de conferencias, ver dibujos con el equipo de diseño y hacer cambios sobre la marcha es muy fácil.»

«El coste asociado a los anexos y los documentos puede ser astronómico. Con el iPad hemos ahorrado muchísimo dinero.»

Apps para empresas Guía de primeros pasos 23

Clinometer

Adobe Ideas

Dragon Dictation

Expensify

Audio Tools

Evernote

FileMaker Go

AutoCAD WS

iAnnotate PDF

iAnnotate PDF

Pages

Pages

Dropbox

Keynote

Keynote

Duplicam Evernote GoodReader Noteshelf

iJuror

PunchList

PaperDesk

NAVIGON Dropbox

Skype

Descubre apps | Compra apps | Distribuye apps | Apps en acción | Recursos adicionales

Recursos adicionales

Apps imprescindibles para empresas Descarga documentos en PDF sobre colecciones de apps para tareas empresariales comunes.

iPad: apple.com/es/ipad/business/resources iPhone: apple.com/es/iphone/business/resources

@Work: Apps para el trabajo Encuentra apps útiles y populares en el App Store para empresas de cualquier tamaño.

iPad: itunes.com/atworkipadapps iPhone: itunes.com/atworkiphoneapps

El iPad y el iPhone en la empresa Con los perfiles de clientes, las últimas novedades y la información de integración verás cómo el iPad y el iPhone pueden cambiar tu forma de trabajar.

iPad: apple.com/es/ipad/business iPhone: apple.com/es/iphone/business

Programa de Compras por Volumen Descubre cómo puede tu empresa comprar por volumen en el App Store o conseguir versiones personalizadas de apps comerciales.

apple.com/es/business/vpp

Desarrollo interno Explora las apps que están creando otras empresas y descubre cómo puede tu propia empresa desarrollar apps internas para el iPad y el iPhone.

apple.com/business/accelerator (en inglés)

These business apps for iPad keep you connected, on schedule, and informed whether you’re in your office, across town, or across the world. Visit the iPad in Business Apps page to find apps for every business.

Essential iPad Apps for Business Collaborate Anywhere

www.apple.com/ipad/business/apps

AgendasCreate interactive agendas and broadcast them to iPad users on the network. Let attendees submit questions and take polls, then add results to the agenda in real time.

BeejiveIM for iPadStay connected to customers and colleagues via instant messaging. Chat with multiple parties, send and receive files, and get push notifications when new messages arrive.

Conference Pad Control a presentation on numerous iOS devices from your iPad wirelessly over Bluetooth or Wi-Fi. Display on external screens or projectors connected to your iPad.

Fuze Meeting HDUse the front-facing camera while running or attending online meetings and share high-definition content during the session with other mobile or web participants.

Huddle Work more effectively via secure online workspaces where you can share files, collaborate, manage projects, or host meetings—inside or outside the enterprise.

join.me Stay on the same page even if you’re miles away with a mobile viewer that lets you quickly and easily attend meetings at a moment’s notice.

Salesforce Chatter for iPadCollaborate on the go with other colleagues in your Salesforce community. Upload images, post comments, and create and view updates.

WebEx for iPadAttend WebEx meetings. View documents using screen sharing and live annotations. Interact with other attendees via two-way video.

© Copyright 2011 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, iPad and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Other product and company names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Pricing, features, and availability of apps are subject to change without notice.

The App Store is on every iPad. Many apps are free, and others start at just 99¢.

This app is designed for both iPad and iPhone.

iPhone and these apps let you accept credit card payments and collect tips and tax from anywhere. Track sales, send electronic receipts, scan barcodes, and more. Visit the iPhone in Business Apps page to find apps for every business.

Essential iPhone Apps for Business Manage Transactions Anywhere

www.apple.com/iphone/business/apps

Credit Card TerminalTurn your iPhone into a mobile credit card terminal and never miss a sale. Accept customer payments easily and securely while you’re on the go.

DocuSign Create, tag, and modify documents securely with legally binding signatures in minutes from anywhere, anytime. Send documents for signature, and track their status in real time.

Intuit GoPayment Credit Card Terminal Get credit card authorization and encrypted payments in seconds and have funds automatically deposited into your bank account. Accept tips and email receipts.

Invoice2goBuild custom invoices, estimates, credit memos, or purchase orders. Preview newly created documents, and email PDF versions to your clients.

LightSpeed MobileGo mobile with your store’s LightSpeed Point of Sale system for Mac. Process customer invoices, scan barcodes, and swipe credit cards from anywhere in the store.

PAYware Mobile Review previous transactions, check daily summaries, even view a map showing where transactions took place with this mobile payment gateway to PAYware Connect.

Quick Sale Keep track of your invoices, balances, and payments. Create unlimited inventory items, noninventory items, or services, and organize them by category.

Square Swipe credit cards on your iPhone using the Square Card Reader. Get auto-deposits to your bank account, track sales, collect tips and tax, and send electronic receipts.

© Copyright 2011 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, iPad, iPhone, and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Other product and company names mentioned herein may be the trademarks of their respective companies. Pricing, features, and availability of apps are subject to change without notice.

The App Store is on every iPhone. Many apps are free, and others start at just 99¢.

This app is designed for both iPhone and iPad.

© 2012 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, iPad, iPhone, iTunes, iWork y Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. EMEA- Apps para empresas Guía de primeros pasos 24