18th EUROPEAN CONFERENCETHE LATEST TECHNOLOGY IN

REFRIGERATION AND AIR CONDITIONINGENVIRONMENT, ENERGY,TRAINING, CERTIFICATION,

LEGISLATION, STANDARDS, SAFETYLE ULTIME TECNOLOGIE NELL'INDUSTRIA

DELLA REFRIGERAZIONE E DEL CONDIZIONAMENTOAMBIENTE, ENERGIA, FORMAZIONE, CERTIFICAZIONE,

LEGISLAZIONE, STANDARD E SICUREZZA

Politecnico of Milan, De Donato Room6th - 7th June 2019

In Association with Global Leading Researchersand Experts from:

United Nations Environment (UNEP)United Nations Industrial Development Organization (UNIDO)

European Commission DG ClimaInternational Institute of Refrigeration (IIR)

Association Française du Froid (AFF)AREA - ASERCOM - ASHRAE - AHRI - EPEE

Politecnico of Milan,TurinUniversities of Ancona, Genoa, Padua

and all the AC&R European Associations

Politecnico di MilanoPiazza Leonardo da Vinci, 32 - Milano (Italy)

Under the Auspices of the Italian Ministry for theEnvironment, Land and Sea Protection

UNITED NATIONS ENVIRONMENTINTERNATIONAL INSTITUTE OF REFRIGERATION

AREA EUROPEAN ASSOCIATIONCENTRO STUDI GALILEO

ASSOCIAZIONE TECNICI DEL FREDDOEUROPEAN ENERGY CENTRE

Preliminary Programme

A) POLITECNICO DI MILANO - P.zza L. da Vinci, 32Aula De Donato, già S01 (6-7 giugno ore 9-18.30)

B) TANGENZIALE PER AEROPORTO DI LINATE

C) HOTEL «LOMBARDIA» Viale Lombardia, 74Tel. +39 02.2824849info@hotellombardia.com

PRESIDENTS & KEYNOTE SPEAKERS

EZRA CLARK, Capacity Building ManagerUnited Nations Environment, OzonAction – UNEP

DIDIER COULOMB, Director GeneralALBERTO CAVALLINI, Honorary PresidentInternational Institute of Refrigeration – IIR

OLE NIELSEN, Chief, Montreal Protocol DivisionUnited Nations Industrial Development Organization – UNIDO

NICCOLÒ COSTANTINI, Policy OfficerEuropean Commission, Climate Action

STEPHEN YUREK, President and CEOAir Conditioning, Heating and Refrigeration Institute – AHRI

WALID CHAKROUN, Vice President for thePublishing and Education Council

The American Society of Heating, Refrigeration and AirConditioning Engineers – ASHRAE

HUAQIAN JING, Deputy Secretary GeneralChinese Association of Refrigeration – CAR

STEFANIA BRACCO, EconomistFood and Agriculture Organization – FAO

ANDREA VOIGT, Director GeneralEuropean Partnership for Energy and the Environment – EPEE

MARCO BUONI, PresidentAir conditioning and Refrigeration European Association – AREA

WOLFGANG ZAREMSKI, President of the Association ofEuropean Refrigeration Component Manufacturers – ASERCOM

FRANCESCO SCUDERI, Deputy Secretary GeneralEuropean Industry Association – Eurovent

GERALD CAVALIER, PresidentCEMAFROID | Association Française du Froid – AFF

ROBERTO SACCONE, PresidentAssociazione costruttori sistemi climatizzazione – Assoclima

ENNIO MACCHI, Professor EmeritusGIOVANNI LOZZA, Professor Energy Department

Politecnico di Milano

MARCO MASOERO, Professors Energy Dept. & VicePresidentPolitecnico di Torino | Associazione Tecnici del Freddo

FABIO POLONARA, Co-chair TEAP RTOC & DirectorIndustrial Engineering Dept., Università Politecnica delle Marche

LUCA TAGLIAFICO, Professor, Università di Genova

OFFICIAL LANGUAGES: ITALIAN - ENGLISHSIMULTANEOUS TRANSLATION

Timetable 9 am - 1 pm / 2 pm - 6.30 pmBuffet 1 pm – Coffee Break 11 am

Suggested hotel / Hotel consigliato:Hotel Lombardia - Viale Lombardia, 74 - Milano

Tel. +39 02.2824849 - Fax +39 02.2893430e-mail: info@hotellombardia.com

www.hotellombardia.com

ORGANIZZAZIONE E SEGRETERIAORGANIZERS AND SECRETARIAT

CENTRO STUDI GALILEOINDUSTRIA & FORMAZIONE

ASSOCIAZIONE TECNICI DEL FREDDOVia Alessandria 26 - 15033 Casale Monferrato (AL) - Italy

Tel. +39 0142.452403E-mail: conference@centrogalileo.it

www.centrogalileo.it

POLITECNICO DI MILANOPiazza Leonardo da Vinci, 32

INGRESSO CONVEGNO

Via G. Ponzio

Via

G.C

elor

ia Via

E.B

onardi

Piazza Leonardo da Vinci

A) CONVEGNO: Aula De Donato - già S01 (climatizzata)CONFERENCE HALL De Donato - S01

B) ESPOSIZIONE COLLEGATA CON LE RELAZIONI / EXHIBITIONC) BUFFET

#EUconfRAC

9 am Thursday – 6 June 2019

GENERAL INTRODUCTION

F-Gas Regulation 517/2014 and alternative refrigerants.New plants with reference to energy and environmental

optimization.World situation.Regolamento sugli F-Gas 517/2014 e refrigeranti alternativi.

Nuovi impianti in riferimento alla loro ottimizzazioneenergetica ed ambientale. Situazione mondiale.

J. Curlin United Nations Environment – UNEPD. Coulomb International Institute of Refrigeration – IIR

M. Buoni Air Conditioning Refrigeration Association – AREA

First Session – Prima Sessione

NEW REFRIGERANTS AND FUTUREPERSPECTIVES WITH REFERENCE TO EU

517/2014, F-GAS REGULATION,ENERGY SAVING

NUOVI REFRIGERANTI E PROSPETTIVE FUTUREIN RIFERIMENTO AL REGOLAMENTO 517/2014,

REGOLAMENTO F-GAS, RISPARMIO ENERGETICO

CHAIRMENJ. Curlin United Nations Environment – UNEP

D. Coulomb International Institute of Refrigeration – IIRA. Cavallini Università di Padova - IIR

W. Chakroun ASHRAE - A.Voigt EPEEC. Zilio, D. Del Col Università di Padova

N. Kagawa JSRAE

New low GWP refrigerants. Developments, perspectives andforecasts on new alternative refrigerants. New synthetic andnatural refrigerants, pure and mixtures HFC, R32, HFO-1234yf/ze/za, HFO mixtures, CO2, ammonia, hydrocarbons;secondary refrigerants; lubricants for synthetic refrigerants.Nuovi refrigeranti a basso GWP. Sviluppi e prospettive futuresui nuovi refrigeranti alternativi. Nuovi fluidi sintetici e naturali,puri e miscele HFC, R32, HFO-1234yf/ze/za, miscele HFO,CO2, ammoniaca, idrocarburi; fluidi secondari; lubrificanti perrefrigeranti naturali e sintetici.

Speaker: A. Cavallini, D. Coulomb IIR - W. Chakroun ASHRAEN. Kagawa JSRAE - D. Del Col Università di Padova - C. ZilioUniversità di Padova - A. Hafner Norwegian University ofScience & Technology - N. Achaichia Honeywell - B. BellaEmerson - P. Sonza Chemours - C. Marotta General Gas - P.de Larminat Johnson Controls

General discussion with the participants in the conferenceDibattito generale con i partecipanti del convegno

Timetable 9 am - 1 pm / 2 pm - 6.30 pmBuffet 1 pm – Coffee Break 11 am

2 pm Thursday – 6 June 2019

Second Session – Seconda Sessione

NEW COMPONENTS & EQUIPMENT IN RELATIONTO NEW REFRIGERANTS, ENERGY SAVING AND

ENVIRONMENTAL ISSUES, RESULTS ANDUPDATES IN NEW SYSTEMS

NUOVI COMPONENTI E IMPIANTI IN RELAZIONEAI NUOVI FLUIDI E ALLE PROBLEMATICHEENERGETICHE E AMBIENTALI, RISULTATI E

AGGIORNAMENTI NELL’IMPIANTISTICA

CHAIRMENE. Macchi, G. Lozza Politecnico of MilanW. Chakroun ASHRAE – S.Yurek AHRI

A. Voigt EPEE – W. Zaremski ASERCOM

Energy issues in relation to the air conditioning and refrige-ration components and plants optimization; eco design, eco-labelling, energy saving. Secondary refrigerant plants, CO2,HC systems. Compressors and systems. Energy optimiza-tion. New components for domestic, commercial and indu-strial refrigeration and air conditioning. Process and design.Mobile air conditioning.Le ultime tecnologie nei componenti e negli impianti di refrige-razione e di condizionamento: loro ottimizzazione energetica eambientale; eco design, eco-labelling e risparmio energetico.Nuovi impianti a fluidi secondari, a CO2 e HC. Nuove tecnologienei compressori. Nuovi componenti per circuiti di refrigerazionea livello domestico, commerciale ed industriale. Nuove tecnolo-gie nei processi e nella progettazione degli impianti di refrigera-zione e condizionamento. Condizionamento nei veicoli.

Speaker: E. Macchi, G. Lozza Politecnico di Milano - S. MinettoCNR Padova - T. Funder-Kristensen Danfoss - B. LamannaCarel - P. Trevisan Bitzer - Borin Mitsubishi - M. Dallai OfficineMario Dorin - M. Bassi Embraco - S. Filippini LU-VE Group -M. Caretto GI Industrial Holding - E. Syngounas Metro - D.Barbierato SandenVendo

General discussion with the participants in the conferenceDibattito generale con i partecipanti del convegno

9 am Friday – 7 June 2019

INTRODUCTIONJ. Curlin United Nations Environment - UNEP

D. Coulomb International Institute of Refrigeration - IIR

Third Session – Terza SessioneF-GAS REGULATION 517/2014,

EUROPEAN AND INTERNATIONAL PHASEDOWN, CERTIFICATION AND LICENCES

LA REGOLAMENTAZIONE F-GAS 517/2014,CERTIFICAZIONI, PHASE DOWN EUROPEO E

INTERNAZIONALE, PATENTINI EUROPEI E MONDIALICHAIRMEN

J. Curlin UNEP - N. Costantini EU CommissionA. Cavallini IIR - S.Yurek AHRI

W. Zaremski ASERCOM - F. Polonara TEAP-RTOC

The Kigali Amendment:HFC Phase-down, flammable refrigerants’standards, illegal refrigerants, inspections, logbook,maintenance.Containment, recovery and recicling.Training and certification inEurope and Italy. Products’and components’certification.HFC Phase-down, standard sui refrigeranti infiammabili, refrigeranti il-legali, ispezioni, registro apparecchiatura, manutenzione.Controllo per-dite, recupero, riciclo. Certificazioni e formazione in Europa e in Italia.Certificazione di componenti e prodotti.Speaker: N. Costantini EU Commission Climate Action - F. Polo-nara UNEPTEAP-RTOC - A.Voigt EPEE - W. Zaremski ASERCOM- F. Scuderi Eurovent - S. Yurek AHRI - F. Walravens EIA - K.Skacanová shecco - M. Botteri Ecocerved - M. Creamer Busi-ness Edge

Fourth Session – Quarta SessioneNEW CONTROLTECHNOLOGIES,THE COLDCHAIN, COLD STORAGE ANDTRANSPORT,

FOOD CONSERVATIONNUOVE TECNOLOGIE DI CONTROLLO, CATENA

DEL FREDDO, MAGAZZINI E TRASPORTI REFRIGERATI,LA CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI

CHAIRMEND. Coulomb, A. Cavallini IIR - O. Nielsen UNIDO

S. Bracco FAO - N. Costantini EU Commission - G. Cavalier AFFNew technology in the cold chain: vehicles, trains, ships andcold storages; food conservation and preservation; applicationsin commercial and domestic refrigeration, supermarkets and in-dustry. Energy saving optimization. Insulation; environmentalcontrol in food processes, safety control in the cold chain ATP.Nuove tecnologie nella catena del freddo: automezzi, treni, navi e ma-gazzini refrigerati; conservazione e preservazione degli alimenti; applica-zioni nella refrigerazione commerciale, domestica, supermercati eindustrie. Ottimizzazione del risparmio energetico. Isolamento; controlloambientale dei processi alimentari, sicurezza nella catena del freddo ATP.

Speaker: D. Coulomb IIR - S. Bracco FAO - O. Nielsen UNIDO - G.Cavalier AFF - M. Sakandé New Cold System - C. Malvicino FCAGroup - D.Tairis Hellas Union Fgas

2 pm Friday – 7 June 2019

Fifth Session – Quinta Sessione

EFFICIENCY AND RENEWABLE COOLINGEFFICIENZA E RAFFREDDAMENTO

CON ENERGIE RINNOVABILI

CHAIRMENJ. Curlin UNEP - D. Coulomb IIR - G. Cavalier AFF

O. Nielsen UNIDO - R. Saccone AssoclimaL.Tagliafico Università di Genova

Heat pumps, solar refrigeration and cooling with absorptionand adsorption plants, renewable energy in air conditioningand refrigeration fields. Evaporative cooling, district coolingand magnetic cooling.Pompe di calore, refrigerazione solare, raffreddamento con im-pianti ad adsorbimento, energie rinnovabili al servizio della re-frigerazione e dell'aria condizionata, raffreddamento evaporativo,teleraffreddamento, refrigerazione magnetica.

Speaker: D. Coulomb IIR - R. Saccone Assoclima - M. MasoeroATF & Politecnico di Torino - L. Tagliafico Università di Genova -M. Ascani Angelantoni Industrie - K. Berglöf ClimaCheck - M.Ramaswamy Royal Court Affairs - P. Mattavelli Errecom

MAIN RECOMMENDATIONS

SOLUTIONS TO OBLIGATIONS DUETO NEW REGULATIONS AND TECHNOLOGY,

CLIMATE CHANGE

PRINCIPALI RACCOMANDAZIONISOLUZIONI AGLI OBBLIGHI DETTATI DALLE

NUOVE REGOLAMENTAZIONI E TECNOLOGIE,CAMBIAMENTI CLIMATICI

M. Buoni Air Conditioning Refrigeration Association – AREAJ. Curlin United Nations Environment - UNEP

D. Coulomb International Institute of Refrigeration - IIR

General discussion with the participants in the conferenceDibattito generale con i partecipanti del convegno