instrukcja instalacji tc-6 felicia - angielski

Upload: adrianadik

Post on 30-May-2018

422 views

Category:

Documents


19 download

TRANSCRIPT

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    1/14

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    2/14

    TABLE OF CONTENTS 1

    TRIP COMPUTER TC-6 2Fittings 2

    INSTALLATION INTO A CAR 4Preparation of the car for installation 4Installation of the main cable bundle 6Installation of the speed reader 10Completion of the installation 11Connection of TC-6 12

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    3/14

    TRIP COMPUTER TC-6 2

    FRONT VIEW REAR VIEW

    1 - LCD display 3 - acoustic transducer2 - control button 4 - main bundle connector (black)

    5 - speed reader connector (yellow)6 - correction button

    Fittings

    MAIN CABLE BUNDLE

    1 - main bundle connector (black) 5 - fuel level indicator connection wire2 - outdoor thermometer 6 - flow reader with preamplifier3 - earthing wire (brown) 7 - metal stirrup of the flow reader4 - feeder +12V (red)

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    4/14

    TRIP COMPUTER TC-6 3

    SPEED READER ASSEMBLY PARTS

    1 - speed reader connector (yellow) 3 - caulking compound2 - speed reader 4 - thermometer holder with fixing screw

    5 - clamping strip (8 pcs)

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    5/14

    INSTALLATION INTO A CAR 4

    WARNING:Please note that car ignition must be switched off during installation. Donot touch connector contacts! If you do not observe these instructions,

    electronic circuits, which are sensitive to electrostatic charge, may bedamaged.

    Preparation of the car for installation

    TRIP COMPUTER TC-6 is designed for installation into KODA FELICIAcars. You will need a flat-head and a cross-head screwdriver, nippers andflat pliers to install TC-6.

    Switch off ignition and remove key out of the switch box.

    Dismantling the instrument cover

    The instrument cover is attached to the instrument board by five screws withcross heads. Three screws are located below semicircle dummy buttons atthe side of the buttons: in the right button line bellow the right dummy button,in the left button line below left and right dummy. Loosen the dummy buttonsby pressure from below and put them towards you.The fourth screw is located below the mounting hole cover on the left side ofthe instrument panel. Lift the cover by loosening it carefully from aboveusing a flat-head screwdriver.

    The fifth screw is located below the centre ventilation regulator between theair exits. Grip the cover at the top between the fingers and take it out.

    Unscrew the five cross-head screws. Loosen the plastic catches which holdthe instrument cover to the instrument board.

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    6/14

    INSTALLATION INTO A CAR 5

    LOCATION OF SCREWS WHICH FASTEN THE INSTRUMENT COVER

    1 - instrument board2 - instrument cover3 - instrument panel

    Loosen the speedometer drive from the clamps in the engine space and pullthe instrument cover up from the instrument board. Loosen the two wirestirrups at the top of the instrument panel and the two pins at the bottom ofthe panel which fasten it to the instrument cover. Disconnect the connectorsand the speedometer drive from the instrument panel. Take the instrumentpanel out. To make return installation easier take the whole centreventilation box out.

    Dismantling of the steering tie-rod cover

    STEERING TIE-ROD COVER FASTENING

    Unscrew the cross-head screw which fasten the steering tie-rod cover frombelow, and take the cover off.

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    7/14

    INSTALLATION INTO A CAR 6

    Creating a passage into the engine space

    As a cable passage from the car cabin use free positions in the rubber seal

    through which passes the hydraulic regulation hose for dipping theheadlights. The seal is located on the left side behind the instrument panel.

    POSITION OF THE SEAL IN THE ENGINE SPACE

    Using nippers cut off blind seal terminations from the engine space side to

    create passages.

    Installation of the main cable bundle

    The main cable bundle consists of the outdoor temperature sensor, the flowreader, the fuel level indicator connection wire, the feeder +12 V and thegrounding wire. Spread the main bundle in order to install separate parts ofthe bundle. Place the main bundle connector on the left side of instrumentcover hole.

    Flow reader

    The flow reader consists of the actual reader, the metal stirrup and thepreamplifier.

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    8/14

    INSTALLATION INTO A CAR 7

    FLOW READER

    1 - reader2 - metal stirrup3 - preamplifier

    ATTENTION:The flow reader and the preamplifier are oversensitive parts. They mustnot be strained mechanically, especially by bending, gripping with pliers orstraining them by pulling.Make sure that data on the label correspond to the actual engine type.(MPI)To prevent the possibility of the flow reader signal interference it isnecessary to observe the described routes of the flow reader cable in theengine space.

    Take off the upper engine cover in order to make access to the injectionvalves. Shift out the metal stirrup from the reader and put it in a safe place.Push the reader with the preamplifier through the seal into the engine spaceand push the cable through.1.3 MPI engine: Lead the flow reader cable from the seal into the enginespace along the original cable bundle to the injection valve of the fourth leftcylinder (from the car front view).1.6 MPI engine: Lead the flow reader cable from the seal into the enginespace along the partition which separates the engine space and the cabin,behind the heating exchanger directly to the injection valve of the first leftcylinder (from the car front view).

    SHIFTING THE FLOW READER INTO THESTIRRUP

    1 - flow reader2 - metal stirrup3 - red wire4 - injection valve connector5 - reader and stirrup slots

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    9/14

    INSTALLATION INTO A CAR 8

    Install the flow reader on the red wire from the pair of wires, which go to theinjection valve. Remove PVC wrapping of the wires up to 30 mm from theinjection valve connector. Wire the metal stirrup of the reader onto the redwire and shift the reader into the stirrup slots so that its cable is parallel withthe remaining wires for the injection valve. Fix the reader by wrappinginsulating tape around and fasten its cable using clamping strips. Fasten theupper engine cover back on its original place.

    Outdoor temperature reader

    Stick the outdoor temperature reader through the seal and pull it into theengine space. Lead the reader cable along the cable bundle to the leftheadlight using existing cable grips. Insert the temperature reader into theholder and lead it into the front bumper space towards left fog lamp pocket.From model 98: Remove the left fog lamp grate. Bore an aperture 6 mm- see figure bellow. Lace the thermometer with holder through an originalopening 30 mm and fasten it forward using enclosed screw M6 withwasher and nut. Get the fog lamp grate on.Older models: If the car is equipped with fog lamps, loosen the fixingscrew of the left fog lamp and fasten the holder with the thermometer belowthe screw in order to point the reader forwards and the cable upwards. Ifthere are no fog lamps installed, remove the fog lamp pocket cover and

    fasten the holder with thermometer using enclosed screw M6 with nut.READER POSITION (OLDER MODELS) READER POSITION (FROM MODEL 98)

    INSERTING THE READER INTO THE HOLDER READER INSTALLATION (FROM MODEL 98)

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    10/14

    INSTALLATION INTO A CAR 9

    Earthing

    Lead the earthing wire into the space below the steering wheel. The earthing

    point, on which a flat tube there is, is to be found there. Take this flat tube offand put the TC-6 earthing cable termination on the free flat pin. Connect theoriginal cable back on the flat termination pin.

    EARTHING CABLE POSITION

    1 - earthing cabletermination

    Fuel level indicator connection

    FUEL LEVEL INDICATOR WIRETC-6 scans the signal fromthe fuel level indicator fromthe yellow wire, which goesto the yellow connectorclamp no.1 of the instrumentpanel.

    Put the quick coupler on thefuel level indicator wireapproximately 5 cm from theyellow connector and clampit using pliers so as thecutting edge cuts throughthe wire insulation and locks.

    Connection of +12V

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    11/14

    INSTALLATION INTO A CAR 10

    feeder

    Connect the red feeder to the free clamp no.15 in the switch box. Clamp

    no.15, formed by a double pin, is located in the upper part of the switch boxbacking. If none of these pins is free, proceed analogously the groundingwire installation instructions.

    CONNECTION OF FEEDER TO THE CLAMP NO.15 IN THE SWITCH BOX

    1 - switch box2 - TC-6 feeder termination3 - clamp no.15

    Installation of the speed reader

    SPEED READER WITH CONNECTOR

    1 - speed reader connector (yellow)2 - speed reader

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    12/14

    INSTALLATION INTO A CAR 11

    TC-6 evaluates the car speed and the mileage using the speed reader whichdetects slight magnetic field changes inside the speedometer. The correctposition of the reader on the speedometer back cover in the vertical position,is very important for its proper function.

    SPEED READER LOCATION ON THE SPEEDOMETER COVER

    Unscrew the two screws which fasten the speedometer in its cover. Fit onthe speed reader and fasten it to the cover by replacing the screws. Theyare self-tapping screws must be tightened carefully.

    Completion of the installation

    Fix the seal into the engine space with the enclosed caulking compound. Putback the steering tie-rod cover and tighten it using the cross-head screw.Put all connectors back on the instrument panel according to their colors.Ensure that the yellow speed reader connector remains freely accessible onthe left from the instrument panel. Put the speedometer drive termination onthe speedometer so that the safety catch fits into the slot. Push both TC-6connectors (black main bundle connector and yellow speed readerconnector) through the mounting hole on the left part at the instrument

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    13/14

    INSTALLATION INTO A CAR 12

    cover. Connect the instrument panel to the instrument cover by shifting pinsin and by securing them using wire stirrups. Connect all connectorsaccording to their colors back to the switches on the instrument cover. Putthe instrument cover back on the instrument board and fix it using the fivecross-head screws. Put back the dummy buttons on the sides of switch linesand the centre ventilation regulator.

    Fasten the speedometer drive into its clamps in the engine space and fixoutdoor thermometer cables and flow reader cables using the enclosedclamping strips, if necessary.

    At this moment the installation of the fittings is finished and the cables withtwo connectors prepared for the connection of TC-6, should stand out of themounting hole in the left side of the instrument cover.

    Connection of TC-6

    Connect both connectors according to their colours. Do not fit on the TRIPCOMPUTER yet.

    Parameter setup

    The following parameters are set in the factory before shipping:

    Engine type: 1.3 MPIFuel level indicator type: from February 1996Indication of the average fuel consumption: accurate to 1 decimal placeOUTDOOR TEMPERATURE signalling: switched-off

    If car parameters and user requirement does not correspond to thesesettings, make appropriate changes in the instrument settings. Insert the keyinto the switch box and turn on into the 1st position (without starting theengine). TC-6 will be switched on and display will be lit. Follow theinstructions in the owners manual - part SETUP.

  • 8/9/2019 Instrukcja instalacji TC-6 Felicia - Angielski

    14/14

    INSTALLATION INTO A CAR 13

    Fixing of TC-6 in the instrument cover

    Switch off the ignition and complete the installation by shifting TC-6 into the

    mounting hole instead of the original cover. Press the TRIP COMPUTER sothat the catches which fix TC-6 into the mounting hole, click.

    TC-6 FASTENING IN THE INSTRUMENT COVER

    TRIP COMPUTER dismantling

    If necessary, there is a possibility to dismantle TC-6 from the instrumentcover using a flat tool, for instance a pocket knife, which can catch hold ofthe cover from underneath. Using the same procedure, loosen also the rightcatch and shift TRIP COMPUTER out of the mounting hole.

    ATTENTION:To prevent damage to the plastic moulding surface proceed carefully andput a solid piece of plastic under the tool used.

    2.98 ver.6.16