www.tacticalmodels.com.ar

Instrucciones de Armado / Assembly Instructions

Gracias por adquirir nuestro kit! Recomendamos leer este instructivo y visitar nuestra pgina para mas referencias fotogrficas y consejos antes de comenzar.

Thanks for purchase our kit! We recommend read this instruction and visit or web page for more photo references and tips before start the ensamble.

Consejo / Tip

Lije las superficies que sern pegadas para uniones mas firmes.

Sanding the gluing surfaces before glue it improve the bonding results.

Pieza de latn fotograbadoPhotoetched brass part

Posicin de las piezas pequeas en la torretaPosition of small parts on turret

Pegamento / Glue

Recomendamos pegar las piezas con adhesivo epoxi de dos componentes.

We recommend a two components epoxi adhesive for best results

Coloque la pieza de acetato transparente en el eje de la torreta para evitar el rozamiento y que gire suavemente.

Place this plastic piece in the turret axis for a smooth rotation and prevent the friction

Arandela de metalSteel washer

Imn de neodimioNeodymium magnet

Arandela de metalSteel washer

Lijar / SandingAlgunas partes necesitan ser lijadas para un correcto encastre, recuerde volver a imprimar la parte que quede expuesta antes de pintar.

If you need sanding a part in order to fit properly dont forget apply a primer in the exposed area before paint.

Enmasillado / Filling

Para una terminacin de calidad recomendamos enmasillar las uniones entre partes con masilla epoxy o polister y una vez seco lijar.

For a quality finish we recomend fill the joins with polyester o epoxi putty and sanding once cured.

Fijar el APU (Auxiliary Power Unit) pegndolo en la base y con ayuda de una pieza de latn doblada en forma de V.Paste de Auxiliary Power Unit with a help of a V shape bended brass piece

www.tacticalmodels.com.ar

Pegar por fuera del canastoPaste from outside of the basket

PIEZAS DE FOTOGRABADO / Photoetched parts

Detalle del espejo retrovisorRearview mirror detail

Doblar cuidadosamente las placas de latn utilizando una regla o algo similar como gua para marcar los angulosBend the brass sheet carefully, in order to achieve best results use a ruler to aid to achieve pronounced angles

Detalle del espejo retrovisorRearview mirror detail

Posicin de la calcas en ambos ladosDecals position in both sides

Pegar por fuera del canastoPaste from outside of the basket

Pegar por dentro del canastoPaste inside of the basket

Pegar por dentro del canastoPaste inside of the basket

PINTURA / PAINT Desert YellowHumbrol Nr.93 - Tamiya XF-59

Posicin de la calcas en ambos ladosDecals position in both sides

Pgina 1Pgina 2