infrared - interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig....

9

Upload: others

Post on 01-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE
Page 2: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

I N F R A R E D

888.558.1504 (toll-free USA and Canada) • 724.352.1504 (phone) • 724.352.4980 (fax) • www.iiviinfrared.com

All original equipment manufacturer's names, drawings, colors, trademarks and part numbers are used for identification purposes only, and we are in no way implying that any of our products are original equipment parts. All parts advertised for sale in this catalog are made for and/or by II-VI Incorporated.2

FINN

- POW

ER

AL23 281330-P0571-260-00001 PRECITEC® ORIG. NOZZLE HOLDER KT B2"AL355 P0571-1051-00001 PRECITEC® ORIG. NOZZLE HOLDER KT B2" CONAL331 281330 - P0571-260-00001 PRECITEC® NOZZLE HOLDER KT B2" FLAT PLATE

L247 281590-P0591-569-00008 PRECITEC® NOZZLE Ø 0.8L162 281331-P0591-561-00010 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0L130 281351-P0591-562-00012 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.25L131 281352-P0591-563-00015 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5L248 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.7L153 281353-P0591-564-00018 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.8L132 281354-P591-565-00020 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.0L154 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.3L155 281591-P0591-566-00025 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.5L156 PRECITEC® NOZZLE Ø 3.0

L247X 281590-P0591-569-00008 PRECITEC® NOZZLE Ø 0.8 CPL162X 281331-P0591-561-00010 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0 CPL130X 281351-P0591-562-00012 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.25 CPL131X 281352-P0591-563-00015 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5 CPL248X PRECITEC® NOZZLE Ø 1.7 CPL153X 281353-P0591-564-00018 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.8 CPL132X 281354-P591-565-00020 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.0 CPL154X PRECITEC® NOZZLE Ø 2.3 CPL155X 281591-P0591-566-00025 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.5 CPL156X PRECITEC® NOZZLE Ø 3.0 CP

II-VI p/n DESCRIPTION

1

OEM p/n

2

POS

Page 3: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

I N F R A R E D

888.558.1504 (toll-free USA and Canada) • 724.352.1504 (phone) • 724.352.4980 (fax) • www.iiviinfrared.com

All original equipment manufacturer's names, drawings, colors, trademarks and part numbers are used for identification purposes only, and we are in no way implying that any of our products are original equipment parts. All parts advertised for sale in this catalog are made for and/or by II-VI Incorporated.3

L935 PRECITEC® NOZZLE Ø 0.8 HDL234 281548-P0591-571-00010 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0 HDL235 281549-P0591-572-00012 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.25 HDL236 281463-P0591-573-00015 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5 HDL237 P0591-574-00018 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.8 HDL238 281550-P0591-575-00020 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.0 HDL239 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.3 HDL240 281551-P0591-576-00025 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.5 HDL936 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.75 HDL241 PRECITEC® NOZZLE Ø 3.0 HDL826 PRECITEC® NOZZLE Ø 3.2 HDL827 PRECITEC® NOZZLE Ø 3.5 HDL828 PRECITEC® NOZZLE Ø 4.0 HDL829 PRECITEC® NOZZLE Ø 4.5 HD

L234X 281548-P0591-571-00010 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0 HD CPL235X 281549-P0591-572-00012 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.25 HD CPL236X 281463-P0591-573-00015 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5 HD CPL237X PRECITEC® NOZZLE Ø 1.8 HD CPL238X 281550-P0591-575-00020 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.0 HD CPL239X PRECITEC® NOZZLE Ø 2.3 HD CPL240X 281551-P0591-576-00025 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.5 HD CPL936X PRECITEC® NOZZLE Ø 2.75 HD CPL241X PRECITEC® NOZZLE Ø 3.0 HD CPL826X PRECITEC® NOZZLE Ø 3.2 HD CPL827X PRECITEC® NOZZLE Ø 3.5 HD CPL828X PRECITEC® NOZZLE Ø 4.0 HD CPL829X PRECITEC® NOZZLE Ø 4.5 HD CP

OEM p/n

1

DESCRIPTIONPOS II-VI p/n

FINN

- POW

ER

Page 4: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

I N F R A R E D

888.558.1504 (toll-free USA and Canada) • 724.352.1504 (phone) • 724.352.4980 (fax) • www.iiviinfrared.com

All original equipment manufacturer's names, drawings, colors, trademarks and part numbers are used for identification purposes only, and we are in no way implying that any of our products are original equipment parts. All parts advertised for sale in this catalog are made for and/or by II-VI Incorporated.4

FINN

- POW

ER

L669 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 0.8L660 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.0L661 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.25L662 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.5L663 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.8L664 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 2.0L665 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 2.3L666 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 2.5L667 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 3.0L668 PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 3.5

L660X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.0 CPL661X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.25 CPL662X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.5 CPL663X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 1.8 CPL664X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 2.0 CPL665X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 2.3 CPL666X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 2.5 CPL667X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 3.0 CPL668X PRECITEC® DOUBLE NOZZLE Ø 3.5 CP

L738 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0 HDL739 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.25 HDL740 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5 HD

L792 PRECITEC® NOZZLE Ø 0.8L793 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0L794 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.25L742 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5L743 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.8L744 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.0

4 AL43 PRECITEC® ADAPTER FOR TRUMPF® NOZZLE

1

2

II-VI p/n

3

OEM p/n DESCRIPTIONPOS

Page 5: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

I N F R A R E D

888.558.1504 (toll-free USA and Canada) • 724.352.1504 (phone) • 724.352.4980 (fax) • www.iiviinfrared.com

All original equipment manufacturer's names, drawings, colors, trademarks and part numbers are used for identification purposes only, and we are in no way implying that any of our products are original equipment parts. All parts advertised for sale in this catalog are made for and/or by II-VI Incorporated.5

1 AL35 280831-P0492-622-00002 PRECITEC® ORIG. NOZ.HOLDER KT A1.5"DX - CERAMIC

2 AL40 280565-P0497-605-00001-29100106PRECITEC® ORIG. NOZ. HOLDER KT M1.5"DXN - CERAMIC

L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0L164 281254-P0380-252-00012 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.2L165 281255-P0380-253-00015 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5L166 281270-P0380-254-00020 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.0L167 281271-P0380-255-00025 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.5L201 281271-3.0 PRECITEC® NOZZLE Ø 3.0

L259 ESSE A. DESIGN PRECITEC® NOZ. Ø 1.0 FOR INNER - PATENTL260 ESSE A. DESIGN PRECITEC® NOZ. Ø 1.2 FOR INNER - PATENTL261 ESSE A. DESIGN PRECITEC® NOZ. Ø 1.5 FOR INNER - PATENTL262 ESSE A. DESIGN PRECITEC® NOZ. Ø 2.0 FOR INNER - PATENTL263 ESSE A. DESIGN PRECITEC® NOZ. Ø 2.5 FOR INNER - PATENTL264 ESSE A. DESIGN PRECITEC® NOZ. Ø 3.0 FOR INNER - PATENT

5 L157 ESSE A. DESIGN LVD® INNER NOZZLE

6 AL138 281079-P0492-430-00003-W149 PRECITEC® ORIG. NOZZLE HOLDER KT M1.5" S F2.5

L400 280013-P0492-441-00008 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 0.8L401 280014-P0492-442-00010-W223 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.0L402 280015-P0492-443-00012 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.2L403 280016-P0492-444-00015-W224 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.5L543 P0492-447-00018 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.8L544 280937-P0492-445-00020-W225 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 2.0L546 P0492-448-00023 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 2.3L545 281791-P0492-446-00025-W226 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 2.5L547 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 3.0

4

OEM p/n

7

3

II-VI p/nPOS DESCRIPTION

FINN

- POW

ER

SEE NEXT PAGE (PG. 6) FOR PART NUMBERS

Page 6: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

I N F R A R E D

888.558.1504 (toll-free USA and Canada) • 724.352.1504 (phone) • 724.352.4980 (fax) • www.iiviinfrared.com

All original equipment manufacturer's names, drawings, colors, trademarks and part numbers are used for identification purposes only, and we are in no way implying that any of our products are original equipment parts. All parts advertised for sale in this catalog are made for and/or by II-VI Incorporated.6

FINN

- POW

ER

1 AL35 280831-P0492-622-00002 PRECITEC® ORIG. NOZ.HOLDER KT A1.5"DX - CERAMIC

2 AL40 280565-P0497-605-00001-29100106PRECITEC® ORIG. NOZ. HOLDER KT M1.5"DXN - CERAMIC

L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.0L164 281254-P0380-252-00012 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.2L165 281255-P0380-253-00015 PRECITEC® NOZZLE Ø 1.5L166 281270-P0380-254-00020 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.0L167 281271-P0380-255-00025 PRECITEC® NOZZLE Ø 2.5L201 281271-3.0 PRECITEC® NOZZLE Ø 3.0

L259 PRECITEC® NOZ. Ø 1.0 FOR INNER L260 PRECITEC® NOZ. Ø 1.2 FOR INNER L261 PRECITEC® NOZ. Ø 1.5 FOR INNER L262 PRECITEC® NOZ. Ø 2.0 FOR INNER L263 PRECITEC® NOZ. Ø 2.5 FOR INNER L264 PRECITEC® NOZ. Ø 3.0 FOR INNER

5 L157 LVD® INNER NOZZLE

6 AL138 281079-P0492-430-00003-W149 PRECITEC® ORIG. NOZZLE HOLDER KT M1.5" S F2.5

L400 280013-P0492-441-00008 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 0.8L401 280014-P0492-442-00010-W223 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.0L402 280015-P0492-443-00012 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.2L403 280016-P0492-444-00015-W224 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.5L543 P0492-447-00018 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 1.8L544 280937-P0492-445-00020-W225 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 2.0L546 P0492-448-00023 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 2.3L545 281791-P0492-446-00025-W226 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 2.5L547 PRECITEC® FP NOZZLE Ø 3.0

4

OEM p/n

7

3

II-VI p/nPOS DESCRIPTION

SEE PREVIOUS PAGE (PG. 5) FOR PART DRAWINGS

Page 7: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

I N F R A R E D

888.558.1504 (toll-free USA and Canada) • 724.352.1504 (phone) • 724.352.4980 (fax) • www.iiviinfrared.com

All original equipment manufacturer's names, drawings, colors, trademarks and part numbers are used for identification purposes only, and we are in no way implying that any of our products are original equipment parts. All parts advertised for sale in this catalog are made for and/or by II-VI Incorporated.7

BEYON

D N

OZZLES

Page 8: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

I N F R A R E D

888.558.1504 (toll-free USA and Canada) • 724.352.1504 (phone) • 724.352.4980 (fax) • www.iiviinfrared.com

All original equipment manufacturer's names, drawings, colors, trademarks and part numbers are used for identification purposes only, and we are in no way implying that any of our products are original equipment parts. All parts advertised for sale in this catalog are made for and/or by II-VI Incorporated.8

HO

W TO

OR

DER

/ TERM

S AN

D CO

ND

ITION

S OF SA

LE

All orders received by II-VI Incorporated (“II-VI”) are expressly conditioned upon the following conditions of sale:

1) Acceptance

Any additional or different terms set forth in any purchase order or other communication from Buyer are objected to and not binding upon II-VI unless and until accepted in writing by an authorized representative of II-VI.

2) Standard Warranty

II-VI warrants to the Buyer of each product of II-VI’s own manufacture (“Product”) that each Product will be free from defects in materials and workmanship subject to the following conditions:

The obligations of II-VI under this Standard Warranty shall be limited to either, at the option of II-VI: (1) the replacement or repair of any Product upon the shipment of such Product, freight prepaid by Buyer to the II-VI factory; or (2) the provision to Buyer of a credit against future purchases in an amount equal to the purchase price of the defective Product.

IN NO EVENT WILL II-VI BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF BUYER. THE FOREGOING REMEDIES ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY OF BUYER FOR ANY BREACH OF WARRANTY UNDER THIS CONTRACT.

All claims under this Standard Warranty must be made within ONE (1) YEAR after the date on which the Product was delivered to Buyer. In the case of a replacement or repair of a Product, Buyer shall only ship a defective Product to II-VI after an authorized representative of II-VI has provided a Return Authorization (RA) number for such warranty claim. Returns will be subject to a restocking fee.

With respect to such returns, Buyer is solely responsible for properly packaging any Product to be returned to II-VI under this Standard Warranty. Products must be packaged in their original manufacturer’s packaging or equivalent. Products must be packaged in separate shipping containers with Return Authorization (RA) numbers clearly marked on the outside of the shipping containers. If there are questions regarding proper packaging and shipping, contact II-VI for guidelines. II-VI will not be responsible for replacing or repairing any Product damaged while in transit to II-VI due to faulty or deficient packaging.

This Standard Warranty shall be void and shall not apply with respect to any Product which, upon inspection by II-VI, shows evidence of damage as a result of abuse, misuse, mishandling, accidental damage, alteration, negligent handling, or improper installation or application, or as a result of alteration or other causes beyond the control of II-VI.

This Standard Warranty shall not apply to goods or parts included in or supplied with Products; such goods or parts carry only such warranties, if any, as are provided by the manufacturers of such goods or parts, which warranties may be more restrictive than the Standard Warranty provided by II-VI.

With respect to any previously-purchased Product, II-VI shall have no obligation to install updates or upgrades to any components in such Product, even if the exclusion of such updates or upgrades of such components renders such Product obsolete when compared to a new Product of a substantially similar type.

THERE ARE NO WARRANTIES THAT EXTEND BEYOND THE DESCRIPTION CONTAINED HEREIN. THIS WARRANTY VOIDS AND EXCLUDES ANY AND ALL OTHER WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED OR ARISING UNDER ANY LAW, RELATING TO THE GOODS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSES.

NO PERSON, FIRM, OR CORPORATION IS AUTHORIZED TO ASSUME ON BEHALF OF II-VI ANY ADDITIONAL OBLIGATION OR LIABILITY NOT EXPRESSLY PROVIDED HEREIN, EXCEPT IN A WRITING DULY EXECUTED BY AN OFFICER OF II-VI.

3) Limitation of Liability

In no event shall II-VI be liable for any incidental or consequential damages. The liability of II-VI on any claim of any kind shall in no event exceed the price of the Product which gives rise to the claim. Except as to title, all such liability shall terminate upon expiration of the warranty period of the Product.

The invalidity of any of the previous paragraphs shall not affect the remainder of this paragraph or any other paragraph in this section.

4) Patent Infringement

Buyer shall hold II-VI harmless against any expense or loss resulting from infringement of patents or trademarks arising from compliance with Buyer’s designs or specifications.

5) Delivery and Title

Delivery dates are approximate and are based upon prompt receipt of all necessary information from Buyer. Under no circumstances does II-VI guarantee date of shipment.

Unless otherwise specified by II-VI, shipment will be made and title will pass F.O.B. point of shipment. II-VI shall ship Products as it deems appropriate unless instructed otherwise in writing by Buyer.

6) Risk of Loss

Risk of loss or damage shall pass to Buyer upon shipment. Loss or damage that occurs during shipping by a carrier selected by Buyer is Buyer’s responsibility.

7) Uncontrollable Delays

II-VI shall not be liable for delivery delays due to causes beyond its reasonable control including, but not limited to, acts of God, acts of Buyer, acts of military authority, governmental priorities, labor strikes, and transportation delays.

8) Financial Conditions

If II-VI determines in good faith that the financial condition of Buyer at any time does not justify the continuation of production or shipment on the terms of payment originally specified, II-VI may require full or partial payment in advance. In the event of Buyer bankruptcy or insolvency, II-VI shall be entitled to cancel any outstanding order and shall receive reimbursement for its cancellation charges.

9) Payment Terms

Unless terms are specifically set forth on the Order Acknowledgement, Buyer shall pay at such time and such terms as specified in II-VI’s original invoice. Any quotations shall be valid for the period stated on the quotation.

10) Cancellation

Buyer may not cancel its order after shipment has been made. Buyer may cancel its order prior to shipment only upon written notice and consent of II-VI. If II-VI consents to any such cancellation, Buyer may be required to pay cancellation charges which include lost profits and all expenses incurred in connection with the cancelled order.

11) Jurisdiction

The validity, performance, and all matters relating to the interpretation and effect of this agreement shall be governed by the laws of the Commonwealth of Pennsylvania.

HOW TO ORDER

If you are unsure of what nozzles you need contact our trained staff for assistance.

Customers in the USA and Canada can call toll-free: 888.558.1504. Customers outside of the USA and Canada can call: 724.352.1504. Customers in Europe and Asia can also contact a II-VI Subsidiary Office (see back cover for details).

Catalog revised January 2010 and copyrighted by II-VI Incorporated.

Page 9: INFRARED - Interempresas · 2012. 11. 1. · 2 al40 280565-p0497-605-00001-29100106precitec® orig. noz. holder kt m1.5"dxn - ceramic L163 281253-P0380-251-00010 PRECITEC® NOZZLE

W O R L D W I D E S A L E S O F F I C E S

w w w . i i v i i n f r a r e d . c o m

I N FR AR E D . . . t h e w o r l d l e a d e r i n C O 2 l a s e r o p t i c s

To place an order, contact a II-VI sales representative at any of the following locations, or log onto www.iiviinfrared.com/contact for our most complete and up-to-date contact information.

II-VI TRADING (SUZHOU) CO. LTD.BLOCK D#01-01/04NO. 5 XING HANS STREETSUZHOU INDUSTRIAL PARKSUZHOU, CHINA 215021

86 512 6761 9295 (phone)86 512 6767 1207 (fax)[email protected] (email)

II-VI SINGAPORE PTE. LTD.BLK. 5012, TECHPLACE II#04-07 & 05-07/12,ANG MO KIO AVE. 5SINGAPORE 569876

65 6481 8215 (phone)65 6481 8702 (fax)[email protected] (email)

II-VI JAPANWBG MARIVE EAST 17F2-6 NAKASE, MIHAMA-KUCHIBA-SHI, CHIBA 261-7117JAPAN

81 43297 2693 (phone)81 43297 3003 (fax)[email protected] (email)

II-VI UK LTD.21 BURLEY ROADOAKHAM, RUTLANDLE15 6DHENGLAND

44 1572 771 778 (phone)44 1572 771 779 (fax)[email protected] (email)

II-VI SUISSE S.a.r.l.MOULIN-DU-CHOC1122 ROMANEL-SUR-MORGESSWITZERLAND

41 2186 902 52 (phone)41 2186 993 08 (fax)[email protected] (email)

II-VI BENELUX N.V.BAAIKENSSTRAAT 21/29240 ZELEBELGIUM

32 (0) 52 45 86 10 (phone)32 (0) 52 45 86 11 (fax)[email protected] (email)

II-VI INFRARED375 SAXONBURG BLVDSAXONBURG, PA 16056UNITED STATES

888-558-1504 (toll-free in USA)724-352-1504 (phone)724-352-4980 (fax)[email protected] (email)

II-VI DEUTSCHLAND GmbHIM TIEFEN SEE 58D-64293 DARMSTADTGERMANY

49 6151 880 629 (phone)49 6151 896 667 (fax)[email protected] (email)

II-VI ITALIA S.r.l.VIA ANDREA COSTA31-20131 MILANOITALY

39 02 28995701 (phone)39 02 26149131 (fax)[email protected] (email)

II-VI WEST36570 BRIGGS ROADMURRIETA, CA 92563USA800.262.5273 (toll free in USA)951.926.7640 (phone)951.926.1984 (fax)[email protected]

© 2010 II-VI INFRARED (0110)