PEfHCTAP <l>lIHAHCHJCKIDCH3BElllTAJA H IlO,[(ATAKA 0EOI-illTETY IlPABI-lliX ~ HIlPEW3ETI-illKA

8000024259165

Epoj rrpezoaera <l>H38174/2013,n;aT)'M02.03.2013

IIOTBPM 0 PErI1CTPALU1JI1 PE,ZJ:OBHOr rO)U1IIlH>Er <l>I1HAHCI1JCKOrI13BEIIlTAJA 3A 2012. rO,[(I1HY

3aJA VNO KOMUNALNO PREDUZECE SA V A SA POTPUNOM ODGOVORNOSCU PECINCI

Ha3HB npaanor J1Hn:a

CJI060,naHa Bajaha 5, IlenHHUHceaaurre npaaaor J1Hn:a

Ilpaepezma ,lJ,PYlIITBaH saztpyrerpyna o6Be3HHKa

08271356 3530 100399589MaTH••HH 6poj mHcI»pa ,lJ,eJlaTHOCTH

Ilonaun 0 06Be3HHKYHa ,naH 31.12.2012. rozume:IlYHo IIOCJIOBHOHMe:JA VNO KOMUNALNO PREDUZECE SA V A SA POTPUNOMODGOVORNOSCU PECINCI,Illatppa nenarnocm: 3530BeJIHI'lHHasa 2012. ron.: Manu

Pe,nOBHHronaunsa <pHHaHcHjcKHasaeurraj sa 2012. ronany IIpHMJbeHje Y AreHUHjH sa npaspenaeperacrpe - PerHcTPY <pHHaHcHjcKI1XH3BelIITajaH nonaraxa 0 60HHTery IIpaBHHxJIHua H IIpe,nY3eTHHKaHanaa 25.02.2013. roznnre

Jlpenaeraa <pHHaHcHjcKHasaeurraj je eBH,neHTHpaHHa nan 02.03.2013 IIO,n6pojeM <l>H38174/2013 HpemCTPOBaH02.03.2013 ea cnenehosr Ca.nP)KHHOM:

CTPaHa 1

•

liHJIAHC CTAlLA Ha nan 31.12.2012. ron.

- YXHJba,D,aMa,D,HHa.,.i:;':;~':;:?'F"" '", ~;:Xorc

I13HOCi', IIo3HUHja " ",j:/, TeKyha TIpeTXO,D,Ha',~ ;'~jdf~F~..,.;..,;.I .. ... . .,,\{ .. rO,D,HHa rO,D,HHa

A. STALNA IMOVINA (002+003+004+005+009) 001 31996 35546m. NEMA TERIJALNA ULAGANJA 004 30 61IV. NEKRETNINE,POSTROJENJA, OPREMA I BIOLOSKA

005 31966 35485SREDSTV A (006+007+008)

1. Nekretnine, postrojenja i oprema 006 31966 35485B. OBRTNA IMOVINA (013+014+015) 012 34845 29626

I. ZALlliE 013 616 561m. KRA TKOROCNA POTRAZIV ANJA, PLASMANI I

015 34229 29065GOTOVINA (016+017+018+019+020)

1. Potrazivanja 016 33978 273092. Potrazivanja za vise placen porez na dobitak 017 0 444. Gotovinski ekvivalenti i gotovina 019 130 14415. Porez na dodatu vrednost i aktivna vremenska 020 121 271razgranicenja

G. POSLOVNA IMOVINA (001+012+021) 022 66841 65172Dj. UKUPNA AKTIV A (022+023) 024 66841 65172A. KAPITAL (102+ 103+ 104+ 105+ 106-1 07+ 108-1 09-11 0) 101 27424 27392

1. OSNOVNI I KAPIT AL 102 17800 17800m.REZERVE 104 335 335IV. REVALORIZACIONE REZERVE 105 4934 4934VII. NERASPOREDJENI DOBIT AK 108 4355 4323

B. DUGOROCNA REZERVISANJA IOBAVEZE111 39417 37780(112+113+116)

II. DUGOROCNE OBA VEZE (114 + 115) 113 9710 135251. Dugorocni krediti 114 9710 13525

Ill. KRA TKOROCNE OBA VEZE116 29707 24255(117+118+119+120+121+122)

1. Kratkorocne finansijske obaveze 117 4250 16673. Obaveze iz poslovanja 119 18309 142744. Ostale kratkorocne obaveze 120 258 725. Obaveze po osnovu poreza na dodatu vrednost i ostalih

121 6869 8242javnih prihoda i pasivna vremenska razganicenja6. Obaveze po osnovu poreza na dobitak 122 21 0

G. UKUPNA PASIVA (101+111 +123) 124 66841 65172

pa

liHJIAHC YCTIEXA Y nepuony on 01.01. no 31.12.2012. ron.

- XHJba,D,aMananapaI13Hoc

5.0stali oslovni rihodi

58221 49804I. POSLOVNI PRllIODI (202+203+204-205+206) 201

TeK)'ha TIpeTXO,D,HarO,D,HHa rO,D,HHa

1. Prihodi od prodaje 202 56328 46156206 1893 3648

Crpaaa 2

II. POSLOVNI RASHODI (208 do 212) 207 54173 490202. Troskovi materijala 209 26030 227413. Troskovi zarada, naknada zarada i ostali licni rashodi 210 18828 170924. Troskovi amortizacije i rezervisanja 211 3530 35945. Ostali poslovni rashodi 212 5785 5593

ID. POSLOVNI DOBITAK (201-207) 213 4048 784V. FINANSIJSKI PRIHODI 215 438 341VI. FINANSIJSKI RASHODI 216 4716 1670VII. OSTALI PRIHODI 217 563 756VID. OSTALI RASHODI 218 278 193IX. DOBITAK IZ REDOVNOG POSLOVANJA PRE

219 55 18OPOREZIV ANJA(213-214+215-216+217-218)B. DOBITAK PRE OPOREZIVANJA (219-220+221-222) 223 55 18

1. Poreski rashod perioda 225 24 3DJ. NETO DOBITAK (223-224-225-226+227-228) 229 31 15

CTATHCTWIKH AHEKC aa 2012. ron.I onnrrn nO'[(AD;H 0 lIP ABHOM JI~ O,[(HOCHO IIPEW3ETHlIKY

3. Oznaka za vlasnistvo ( oznaka od 1 do 5 )

Texyha Ilperxoaaaromnra ronaaa

601 12 12602 1 1603 5 5

605 21 23

1. Broj meseci poslovanja ( oznaka od 1 do 12 )2. Oznaka za velicinu ( oznaka od 1 do 3 )

5. Prosecan broj zaposlenih na osnovu stanja krajem svakogmeseca ( ceo broj)

II liPYTO IIPOMEHE HEMATEPHJAJIHIIX YJIAr AlbA H HEKPETHHHA, nOCTPOJEIbA,OTIPEME H liHOJIOillKlIX CPE,[(CTABA

- Y xarsanaaa .ll.HHapaI'"

.: Dc HeTO, - ...

OnHC . A~ll Epyro Hcnpasxa (KOJlA-5).

1.1. Stanje na pocetku godine - nematerijalna606 155 94 61ulaganja

1.3. Smanjenja u toku godine - nematerijalna608 0 0 31ulaganja

1.5. Stanje na kraju godine (606+607-608+609)610 155 125 30- nematerijalna ulaganja

2.1. Stanje na pocetku godine - nekretnine611 74940 39455 35485postrojenja, oprema i bioloska sredstva

2.3. Smanjenje u toku godine - nekretnine613 78 0 3519postrojenja, oprema i bioloska sredstva

2.5. Stanje na kraju godine ( 611 +612-613+614 )- nekretnine postrojenja, oprema i bioloska 615 74862 42896 31966sredstva

Crpasa 3

•

O,ll;III ,11;0XI OCT AJIO

- 6poj axuaja xao ueo 6poj- H3HOCH Y xarsanava nanapa

:i~::_ OllHC ::::~: ..i, -.~\~,-AOP TeKylia Ilperxonaa,:~. . -.- " rO,llHHa ronaaa

1. Zalihe materijala 616 561 5616. Dati avansi 621 55 07. SVEGA (616+617+618+619+620+621=013+014) 622 616 5614. Drzavni kapital 629 17800 17800SVEGA (623+625+627+629+630+631 +632= 102) 633 17800 178001. Potrazivanja po osnovu prodaje ( stanje na kraju godine 639 <= 639 33669 26976016)2. Obaveze iz poslovanja ( stanje na kraju godine 640 <= 119) 640 18309 142744. Porez na dodatu vrednost - prethodni porez (godisnji iznos po 642 3979 2985poreskim prijavama)5. Obaveze iz poslovanja (potraZfii promet bez pocetnog stanja) 643 37009 381826. Obaveze za neto zarade i naknade zarada ( potrazni promet bez 644 9411 9014pocetnog stanja)7. Obaveze za porez na zarade i naknade zarada na teret zaposlenog 645 1405 1335(potrami promet bez pocetnog stanja)8. Obaveze za doprinose na zarade i naknade zarada na teret

646 2346 2246zaposlenog (potrazni promet bez pocetnog stanja)10. Obaveze prema fizickim licima za naknade po ugovorima ( 648 1050 413potrazni promet bez pocetnog stanja)11. Obaveze za PDV (godisnji iznos po poreskim prijavama) 649 4995 373912. Kontrolni zbir ( od 639 do 649 ) 650 112173 99164I. Troskovi goriva i energije 651 24632 220842. Troskovi zarade i naknade zarada ( bruto ) 652 13108 125493. Troskovi poreza i doprinosa na zarade i naknade zarada na teret

653 2346 2246poslodavca4. Troskovi naknada fizickim licima ( bruto ) po osnovu ugovora 654 1647 6855. Troskovi naknada clanovima upravnog i nadzomog odbora (

655 375 310bruto)6. Ostali licni rashodi i naknade 656 1352 13027. Troskovi proizvodnih usluga 657 3692 35261I. Troskovi amortizacije 661 3530 359412. Troskovi premija osiguranja 662 657 77013. Troskovi platnog prometa 663 81 7714. Troskovi clanarina 664 51 2915. Troskovi poreza 665 4 1516. Troskovi doprinosa 666 149 14317. Rashodi kamata 667 0 30318. Rashodi kamata ideo finansijskih rashoda 668 1899 133619. Rashodi kamata po kreditima od banaka i dfo 669 1619 021. Kontrolni zbir ( od 651 do 670 ) 671 55142 489692. Prihodi od premija, subvencija, dotacija, regresa, kompenzacija

673 308 271i povracaja poreskih dazbina3. Prihodi po osnovu uslovljenih donacija 674 1585 33776. Prihodi od kamata 677 297 139. Kontrolni zbir ( od 672 do 679 ) 680 2190 3661

3. Kapiralne subvencije i druga drzavna dodeljivanja za izgradnju inabavku osnovnih sredstava i nematerijalnih ulaganja 683 o 948. Kontrolni zbir ( od 681 do 687 ) 688 o 94

BEJIMtIMHA KOJA CE IIPHMEfbYJE Y 2013. ron III1-UA:

Ha OCHOBYnonaraxa li3 penoaaor ronaunser cpliHaHclijcKor1 - Manuasaeurraja sa 2012. ron. o6Be3HliK ce acnpasao pa3BpCTaO Y

Benasaaa ofiaesnaxa yrsphena O.ll.crpane ADP - PeracrpacpHHaHcHjcKHX asaeurraja li nonaraxa 0 60HHTery npaBHHX JIHu.a li 1 - Mannnpe.ll.V3eTHliKa

IIpaBHo JIHu.e HHje ofiaaesno na asapura peaasajy ronaunser cpHHaHclijcKor asaeurraja aa 2012. ron., YCKJIa.ll.Yea 3aKoHoM 0 pavyaoaoztcray li pesaaaja.

Crpana 5