ifttt) - mumbai port trust · "t~ m ~tc: mumbai port trust ~ ~~.. tst, ~ ~ 411 :q...
TRANSCRIPT
-- - - - --- --------
"t~ m ~tC:MUMBAI PORT TRUST
~~~
. .tSt, ~ ~411:Q \1't("tq 1'1 ~II ~tt tt
HARBOUR CRAFT LICENCE(~1:f~ W ~ ~io \ifTtT)
(Issued under Indian P0I1SAct)
~. sn.Serial No.
ffiW« ~ll1<fi I
LiCl:nc(: No, ---.---..----
-.---------..-...-.-- ....--.. Tt ft;r7, ~ Hl~ ~ 3ITJ.~ f~m~t~~~>f't)R~t.
WHERE AS
~
has applil:d for a licensefor a of \vhich particulars are given below.
\ '
-.ryM~I~ tfiT~rrPARrlCllLARS OF ('\{:\FT
,\~'Qj~~:- \ ~~" ~i':~~:.
BrandedandRegistr8non~o.. I ~:1.m~ ,.:"-.'..~f1 .
""" 'I>T :- I ~ "" :Of the Portof Gross'Ion:
JrIfiT{: ~ ~ / 111wm I'1 / t<f~I11'1(1'fTiif/ ior crr;rf/ VI /
Type: Pleasure Craft / Catamaran / Self ~ropel1ed Barge / Dumb Barge / Tug /
I--_J
~:-Length
'-~)ml-Beam:
~mW:-Hull Material:
~ <fiT'{If :..
Colour ofJ--Iuli :I
lIt ftN; ;f;1 f+H 1/1
Name (s) :
OWNERS DETAILS
~t-.wr ~:r~ (Office)Tel Nos.: (Mobile)
Ij
..;:mr:
qm :-Address:
~. Sfi.Sr. No.
~m~'fiT ~II.III'II.I:
Deputy Conservator's office
'fl m.;qr:Page No.
~ ij~ ~ ~ ~~~
Licensl: is valid lIplo -- ----------
.. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. ... rrf ftRrrftn ~Extended "I'to ~=: "q <i1:\f<O1
DEPln VCONSF:l~1/ATOR I
nn_- J
~t1'1111~UI 31 J1T'f20 O'fiRenewed for the year ending 31st March 20.......
..-
31 20 ............... o<fi \Tflit ..................... O'fi it N
Issued for the year ending 31st March 20 Liccnce is valid upto -- ... --. sn. 'fl tR&IT: .......,...................... o<fi t(1If{ff
Sr. No. Page No. Extended upto -
m 'fiT 1111.111'11.1:
Deputy Conservator's office t
i31fmi;
1)IPlTY CONSERVATOR
..
r- - --- - ---
. Mmrnl:Tf(CfiZ;'-Umm QOjAAmft~1Trn;:;R~ .~ ~ m IR>TRtTRt~ ~ ~ ~ ~ m-tr.
Rules and R_slliatiolls to be obs~rv~d by the Licensee. Any breach will render you liable to
penalty pro\ ided Cor the offence.
. ~ ill~ V'fvFTRIR \ifQT~ 1ft\T~ iT1JOfi f~ ~ q-(~ ~ VfHT~ 3fu:q~ ~ ~ QTm 1ftQitm z:r~\jf~:rR IR '~t1 ~ ~.Where evel possible this Lice3ence to be displayed at a prominent place of the craft, In any
case to be on board the craft all the time.
. ~mCff 1 .~~~1W9T{f~w~mr<fiT~..()cf1\UlfmTVfHT~.
To pe renewed immediately after 1st April each year.f
~ R-.fT~mfBt'mcfi~/~/~~\JjM~Ir1 Cf11~~\IIIQ it~~\ifT~.
The craft shall not be plied in the Harbour without a licensed Master / Syrang / Tindal as
applicable.
e ~R1WTcfa3~~mBf~~~ (~~~LCi~ct~) ZfQ~3iQ~ict\ufTq~.
This license is not transferable without first obtaining sanction from this department which
shall be dulv endorsed therin.
. ~ 1ft;~ 'cr7r~ ~ ~ \lfPT3P1~ <TQ~ ~-jAWl WIT .
Any change i.1particulars should be notitied immediately or else this license is null and void.
0 71TW f~ i3Cf.tiq~ ~ \IfRt~ 1fqT~~Rt ~ ~ ~ \JWfiT~ iT.\Jj I(j cf1ctf~ ~ ~
31~ '~ H1fft~ ~<fi ~ ~ ~ i~ ~ ~ \lIT~.
Licensee shall operate only for purpose for which license has been issued and not for any
activity without explicit premisssion of the Licensing authority.
. C1T~qf\Cfi~~fRcf;~~BP1 ~~cf;lwm~~m ~~~I\ @to
Licensee shall be fully responsible for the safety of the crew and other occupants of his craft. ,
ENDORSEMENTS
.<."-
n__--------------