iccasu... · web viewtout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes...

25
View this email in your browser ICCCASU Newsletter Bulletin de l’ICCCASU April / avril 2021 Welcome ICCCASU Subscriber Bienvenue abonné ICCCASU

Upload: others

Post on 25-Apr-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

View this email in your browser

ICCCASU Newsletter Bulletin de l’ICCCASU

 

April / avril 2021

Welcome ICCCASU Subscriber Bienvenue abonné ICCCASU

Page 2: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

Dear ICCCASU members, 

We hope you are enjoying start the early spring! We are excited to share the latest (April)

newsletter of ICCCASU with you. First of all, we are pleased to let you know that SSHRC

has decided to fund ICCCASU4. We would also like to share the great results of the 2nd

round of Call for papers. As requested by many of our ICCCASU members, the organizing

committee decided to launch the 3rd round of Call for papers as the last round. Throughout

this issue, you will find information on recent academic publications by ICCCASU

members, and general news and updates. Lastly, you will see testimonies from our

talented volunteers who have helped making this conference possible! 

 

We hope you enjoy reading this newsletter!

ICCCASU Organizing Committee

Page 3: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

 

Chers membres de l’ICCCASU, 

Nous espérons que vous profitez de ce premier mois de printemps ! Nous sommes

heureux de partager avec vous le nouveau bulletin d’ICCCASU (avril). Tout d’abord, nous

sommes heureux de vous faire savoir que le SSHRC a décidé de financer ICCCASU4.

Nous aimerions également vous faire part des excellents résultats de la deuxième série

d’appels à contributions. Comme l’ont demandé plusieurs membres d’ICCCASU, le comité

d’organisation a décidé de lancer le troisième appel à contributions comme une dernière

chance pour envoyer vos résumés d’article. Tout au long de ce bulletin, vous trouverez

des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU,

ainsi que des nouvelles générales et des mises à jour. Enfin, vous verrez les témoignages

de nos bénévoles qui ont contribué à rendre cette conférence possible ! 

 

Nous espérons que vous apprécierez la lecture de ce bulletin d’information !

Comité d’organisation d’ICCCASU

 

 

SSHRC Funding ICCCASU4

ICCCASU’S organizing committee has some exciting news to share! On March 22, 2021,

the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) of Canada announced

the results of Connection Grants 2021. These connection grants aim towards

supporting events and outreach activities geared toward short-term, targeted knowledge

mobilization initiatives. We are proud to announce that the prestige grant was awarded to

ICCCASU4 “Density, Diversity, and Mobility: The City in an Era of Cascading Risks” led by

UN-Habitat and a consortium of three Canadian universities (Carleton University, McGill

University, and University of Ottawa). The award by SSHRC recognizes the model of

Page 4: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

ICCCASU, which brings together researchers and representatives from government, civil

society, industry, and academia for in-depth discussions on cities and urbanization to

promote sustainable and inclusive urban development in a forum based on the diverse, but

complementary experiences of Canada, China, and African nations. The grant is also

serving as an important step toward more comprehensive and longer-term projects. 

SSHRC is the Canadian federal research funding agency that promotes and supports

postsecondary-based research and training in the humanities and social sciences.

Through its Talent, Insight and Connection programs, and through partnerships and

collaborations, SSHRC strategically supports world-leading initiatives that reflect a

commitment to ensuring a better future for Canada and the world.  

Le comité organisateur d’ICCCASU a une nouvelle excitante à vous partager ! Le 22 mars

2021, le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) du Canada a annoncé les

résultats des subventions de connexion 2021. Ces subventions appuient des événements

et des activités de rayonnement à court terme ciblant des initiatives de mobilisation des

connaissances. Ces événements et activités constituent des occasions d’échanger des

connaissances avec les participants et d’aborder des questions de recherche d’intérêt pour

eux. Les événements et les activités de rayonnement financés par une subvention

Connexion peuvent souvent servir de première étape à des projets plus vastes et à long

terme. Nous sommes fiers d’annoncer que cette subvention prestigieuse a été accordée à

l’ICCCASU4 « Densité, diversité et mobilité : les villes à l’ère des risques aggravés » dirigé

par ONU-Habitat et un groupement de trois universités canadiennes (Carleton University,

McGill University et Université d’Ottawa). La subvention du CRSH reconnaît le modèle de

l’ICCCASU, qui réunit des chercheurs et des représentants du gouvernement, de la

société civile, de l’industrie et du milieu universitaire pour des discussions approfondies sur

les villes et l’urbanisation afin de promouvoir un développement urbain durable et inclusif

dans un forum fondé sur les expériences diverses, mais complémentaires, du Canada, de

la Chine et des nations africaines. La subvention constitue également une étape

importante vers des projets plus ambitieux et à long terme. 

Le CRSH est un organisme fédéral canadien de financement de recherche qui encourage

et appuie la recherche et la formation postsecondaires en sciences humaines. Par

l’entremise de ses programmes tels que Connexion ainsi que de ses partenariats et de ses

collaborations, le CRSH appuie stratégiquement des initiatives de niveau international qui

reflètent son engagement à assurer un meilleur avenir au Canada et au monde entier.

Page 5: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

Result of abstract submission of 2nd round and Call for paper 3rd round 

Page 6: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

ICCCASU’S second round for call for papers was a yet another great success! 50

additional abstracts have been accepted by the review committee and combined with the

accepted abstracts from the first round the total has now reached 100 abstracts. These

abstracts are from nearly 200 scholars from 37 difference countries, 21 of which are

African. Among them 15% are from students, 75% are in English, while 25% are in French.

The distribution of the thematic areas from 1-8 are: 14%, 9%, 28%, 12%, 8%, 10%, 8%

and 11%, respectively. Papers selected for presentation at ICCCASU 4 can be found at

our website at https://icccasu2021.org/selected-abstracts/.

Over the past several weeks, we continue to hear that many others are interest in sharing

their research at ICCCASU4. Although we have limited capacity for the number of

participants we can have, the committee has decided to open up one last round call for

papers, this will be our third round. Submissions should include a 250-word abstract and

other associated information should be submitted through our online platforms no later

than May 15, 2021 at https://icccasu.regfox.com/abstract.

The 4th International Conference on Canadian, Chinese and African Sustainable

Urbanization (ICCCASU4), entitled “Density, Diversity, and Mobility: The City in an Era of

Cascading Risks,” will take place in Montreal, Canada, from July 27 to August 1, 2021.

This conference is organized by UN-Habitat, McGill University, l’Université de Montreal,

the University of Ottawa and Carleton University.

The organizing committee of ICCCASU4 invites contributions in the form of individual

scientific or policy papers, presented in either English or French. Submissions are

welcome in, but not limited to the following thematic areas:

Health crises in cities: learning from the past and planning for the future

Preparedness and management of COVID 19 and climate change in cities

Toward more resilient cities worldwide

Forecasting and forward-looking urban risk management: managing increasing

density, diversity, and mobility

Privacy, surveillance, security, governance and collective wellbeing

Housing access, affordability and finance: comparative strategies, best practices

and lessons learned from Canada, Africa and China

Industrial Parks, Agro-processing Zones and Urban Transformation

Others

Within three weeks of submission of the deadline, the organizing committee will send you

Page 7: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

an email to inform you whether or not your proposal has been accepted. Successful

applicants will have two weeks from the notice of acceptance to pay the conference

registration fee. Once payment has been received, the organizing committee will send an

official acceptance letter.

 

Abstract submission deadline: May 15, 2021 

Submit Abstract Here

Le deuxième tour d'appel à communications pour ICCCASU4 a été un autre grand succès.

Le comité de révision a accepté 50 résumés supplémentaires, ce qui amène à 100

résumés acceptés au total. Les 100 résumés acceptés proviennent d'environ 200

chercheurs de 37 pays différents (21 pays africains), dont ONU-Habitat et La Banque

Mondiale. Parmi ceux-ci, 15% sont des étudiants, 75% des résumés sont en anglais et

25% en français. La répartition des domaines thématiques de 1 à 8 est la suivante en % :

14, 9, 28, 12, 8, 10, 8 et 11 respectivement. Les articles sélectionnés pour être présentés à

l’ICCCASU 4 peuvent être consultés sur notre site Web à l’adresse

suivante https://icccasu2021.org/selected-abstracts/.

Au cours des dernières semaines, nous avons entendu dire que beaucoup de chercheurs

qui souhaitent présenter à ICCCASU4 sont confrontés à des défis en raison du

confinement et du fardeau de travailler virtuellement. C’est pourquoi nous sommes

heureux d’annoncer un troisième appel à contributions. Les soumissions, y compris un

résumé de 250 mots et les informations associées, doivent être envoyées sur la

plateforme en ligne au plus tard le 15 mai 2021 à https://icccasu.regfox.com/abstract. 

La 4e conférence internationale sur l’urbanisation durable au Canada, en Chine et en

Afrique « Densité, diversité et mobilité : les villes à l’ére des risques aggravés » va avoir

lieu à Montréal du 27 juillet au 1er aout 2021. Cette conférence est organisée par ONU-

Habitat, l’Université McGill, l’Université d’Ottawa et l’Université Carleton. 

Le comité d’organisation de l’ICCCASU4 invite les contributions sous forme de documents

scientifiques à être présentés en anglais ou en français. Les soumissions peuvent faire

partie des thématiques suivantes, sans toutefois s’y limiter (voir la description à

Page 8: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

https://icccasu2021.org/fr/panels-thematic-areas-fr/) : 

Crises sanitaires dans les villes : tirer les leçons du passé et planifier l’avenir

Préparation et gestion de COVID 19 et du changement climatique dans les villes

Vers des villes plus résilientes dans le monde entier

Prévision et gestion prospective des risques urbains : gérer la densité, la diversité

et la mobilité croissante 

Vie privée, surveillance, sécurité, gouvernance et bien-être collectif

Accès au logement, abordabilité et financement : stratégies comparatives,

meilleures pratiques et enseignements tirés du Canada, de l’Afrique et de la Chine

Parcs industriels, zones agro-industrielles et transformation urbaine

Autres

Lors de la soumission des propositions, vous recevrez un accusé de réception

automatique et un numéro d’enregistrement. Dans les trois semaines suivant la

soumission, les candidats recevront un courrier électronique du comité organisateur

indiquant si leur proposition a été acceptée ou non. Les candidats retenus disposeront de

deux semaines à compter de la notification d’acceptation pour payer les frais d’inscription

à la conférence. Une fois le paiement reçu, le comité organisateur enverra une lettre

d’acceptation officielle. Veuillez noter que toutes les propositions seront soumises à un

examen par les pairs. Les propositions retenues seront incluses dans les Actes de la

conférence pour ICCCASU4.

 

Date limite de soumission des résumés : 15 mai 2021

 

Submit Abstract Here

Publications by ICCCASU MembersLes publications des membres de ICCCASU

Cain, A. (2020) Housing for Whom - Rebuilding Angola’s cities after conflict and who gets

left behind, in Ntombini Marrengane and Sylvia Croese (eds), - Reframing the Urban

Page 9: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

Challenge in Africa - Knowledge Co-production from the South. London: Routledge Studies

in Cities and Development. https://www.routledge.com/Reframing-the-Urban-Challenge-in-

Africa-Knowledge-Co-production-from-the/Marrengane-Croese/p/book/9780367442200

Summary: Since the end of the civil war in 2002, the government of Angola has used

Chinese credit facilities backed by petroleum-based guarantees to build prestige urban

projects on a scale that in sub-Saharan Africa is second only to post-apartheid South

Africa. Decades of rural-urban migration have turned Angola into one of Africa’s most

urbanized countries, with 62% of its population living in cities. State-delivered subsidized

housing has satisfied an important segment of the middle-class and better-paid civil

servants, but few of the urban poor benefited. Angola’s major budget allocations for

housing failed to deliver on commitments made to build sustainable and equitable cities.

With the collapse of oil prices after 2014, the Angolan state budget has been drastically

reduced, and it is unlikely that the government will be able to provide investment and

subsidies to continue building new large-scale housing projects. While the private sector,

both international and local, has to date, been a major beneficiary of construction contracts

from the state. The private sector has been reluctant to provide its own financing and to

invest in real estate itself, due to weak land tenure and the lack of legislative reforms to

make a functional land market. Solving the problems around land may be a way to

stimulate the engagement of private-sector participation in providing direct financing for the

housing sector.

Cain, A. & Baptista, C., (2020) Community Management and the Demand for ‘Water for

All’ in Angola’s Musseques, 2020, 12(6), 1592, open access https://www.mdpi.com/2073-

4441/12/6/1592

Summary: The Angolan State’s postwar center-piece reconstruction program, to provide

the human right to 'Water to All', remains incomplete. The majority of Angola’s peri-urban

communities still use the informal market to fill the gap. Water selling is the largest sub-

sector of Luanda’s extensive informal economy, involving extractors, transporters and

retailers. Negotiating for water at the local household level involves significant trading in

social capital. Communities in Angola’s musseques have built on neighbourhood solidarity

to manage the supply of water themselves. The article is drawn from the authors’

experience in practice to examine the complexity of Angola’s informal water economy and

local-level innovative responses. The Government has drawn on these lessons and

adopted the community management model MoGeCA (the Portuguese language acronym

for Model of Community Water Management) to help address the shortfall. The article is

written from a practitioner’s point of view, based on more than a decade of experimentation

Page 10: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

in practice in taking community management to the national scale. 

 

Zhang L.Q., Han R.H. & Cao H. (2021) “Understanding Urban Land Growth through a

Social-Spatial Perspective”, Land, 10, 348. Online access: https://www.mdpi.com/2073-

445X/10/4/348

Summary: To understand the urbanization process, it is essential to detect urban spatial

growth and to study relations with social development. In this study, we take Wuhan as a

case to examine urban land growth patterns and how social factors relate to the urban land

evolution between 1990, 2000, and 2010. We first classify land cover using Landsat

images and examine the urban growth patterns during various stages based on landscape

metrics regarding the area, density, and shape. Afterwards, principal component analysis

and census data are used to extract key social factors. Thirdly, we apply geographically

weighted regression (GWR) to depict the link between urban land metrics and social

factors. The results indicate that the urban land coalescence and diffusion simultaneously

exist, for which redevelopment, infilling, and edge expansion dominate the city center, and

diffusion dominates the peripheral areas. The social factors have global regression

relationships with urban land areas while local spatial non-stationarity presents in the

relationships with the urban land patch shape irregularities. Industrial upgrading,

educational levelling up, and population aging show significant with local heterogeneities in

the relationships. The simulation of the relationship provides a social-spatial perspective to

understand urban land growth. The authors conclude that sustainable urban management

should consider the coexistence of different urban spatial growth models and underline

social transitions when examining the urban growth process. This works for cities in rapidly

urbanizing countries or regions.

ICCCASU News and Updates /Nouvelles et mises à jour de ICCCASU

Behind the Scene: Introducing the steering team of ICCCASU organizing committee

Page 11: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

After the successful holding of ICCCASU3 in July 2019, the ICCCASU organizing

committee began to prepare for ICCCASU4. Among the other teams for this conference,

the steering team holds biweekly meetings to lead the progress for the preparation of

ICCCASU4. The team consists of ICCCASU Co-president Dr. Huhua Cao from the

University of Ottawa; Vice-Presidents: Professor David Covo from McGill University, and

Professor Benjamin Gianni from Carleton University; former Vice-presidents: the

Director Allan Cain from Development Workshop, Angola and Dr. John Zacharias from

Peking University; as well as ICCCASU Program Chair, Dr. Claude Ngomsi from UN-

Habitat, Academic Chair Dr. Tonton Mundele from Global Affaires Canada. The photo

shows the most recent steering team meeting on March 17, 2021.

With the COVID-19 vaccine beginning its rollout and distribution in Canada, the ICCCASU

organizing committee is confident about hosting the conference both in-person and

virtually as planned. The committee is making plans to make sure to follow COVID-related

protocols and provide a safe environment to all the in-person presenters.

The organizing committee is aware that many of our participants abroad cannot attend the

conference in person. So, the committee has approved the use of a virtual conference

platform for ICCCASU4. All paid participants can use the access code provided in the

confirmation email to log in to the integrated platform, and access all the conference

documents, recordings, live zoom panels, and the virtual site visits from one website. The

platform will be available to access in late June. The committee also outlined virtual

presentation guidelines. These guidelines will help direct participants abroad will be pre-

recording their presentations. The ICCCASU team will be assisting the virtual presenters

Page 12: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

with pre-recording of their presentationing starting in May. The pre-recorded presentations

will then be played in the panel sessions. (By Haotian Guan)

Préserver la nature et la biodiversité   face aux changements climatiques:   un défi persistant des villes en transformation

Dans un rapport sur l’écart entre les besoins et les perspectives en matière d’adaptation,

publié le 14 janvier 2021, le programme des Nations Unies pour l’environnement nous

rappelle que l’adaptation aux changements climatiques contribue à réduire la vulnérabilité

des pays et des communautés aux changements climatiques en augmentant leur capacité

à absorber les impacts et à rester résistant. C’est pourquoi que je pense que préserver la

nature et la biodiversité face aux changements reste un défi persistant pour les villes en

transformation.

En l’occurrence, ce fut un grand honneur d’être invité comme orateur principal au festival

international virtuel sur la Nature des villes (TCNOC) www.tnoc-festival.com qui s’est

déroulé virtuellement à New York du 22-26 février 2021, organisé principalement par La

Nature des Villes - Nature of Cities www.thenatureofcities.com, une organisation à but non

lucratif, en collaboration de plusieurs organisations internationales. Le thème était : « Des

villes meilleures pour la nature et pour tous ». Nature of cities (Nature des Villes) est une

organisation basée à New-York qui facilite la collaboration des divers acteurs sur les défis

urbains pour que nos villes soient plus justes, durables, habitables et résilientes.

Au courant de ce festival planétaire où plus de 1500 personnes ont participé, un seul panel

purement francophone a été présenté portant sur le thème : « Les zones urbaines et

rurales : Comment renforcer les relations pour améliorer la biodiversité » animé comme

modérateur par Oliver Hillel, spécialiste des programmes au Secrétariat de convention sur

la biodiversité www.cbd.int (Montréal, Canada) et comme panéliste Jean-Marie Cishahayo,

Page 13: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

Co - Fondateur de l’ICCCASU, et Gilles Lecuire, Expert en écologie urbaine et politique

publiques à L’Agence régionale de la biodiversité en Iles de France

https://www.iledefrance.fr/agence-regionale-de-la-biodiversite-en-ile-de-france-arb-idf,

Administrateur de l’Association française de plaidoyer Humanité et biodiversité et aussi

Vice-Président de la branche française de Nature of Cities- Nature des Villes.

Oliver Hillel a débuté par une brève introduction sur les défis et opportunités liés à

l’urbanisation, la réversion de la perte de la biodiversité dans la Convention, les statuts du

développement du cadre stratégique post-2020, le rôle des villes et autorités locales,

l’harmonisation des politiques et approches de différents niveaux de gouvernance,

l’importance des liaisons urbaines-rurales et des liaisons (« telecouplings ») entre

l’infrastructure, la consommation, la production urbaine, la gestion territoriale et des zones

de conservation. Il a parlé aussi des directrices « Connexion Villes - Campagnes » de

l’ONU Habitat, les investissements des banques multilatérales de développement dans la

nature en ville, l’opportunité du « Super Year for Nature », les COPs - lieux de négociations

climatiques et la reprise de l’économie post-pandémique.

Jean-Marie Cishahayo, le panéliste avec une expérience dans les 4 continents (Asie,

Afrique et Nord Amérique et Europe) a suivi en a réitérant le besoin pertinent de

redynamiser des nouvelles approches et collaborations de bonnes pratiques entre les

villes dans le monde en matière de préservation de la nature et de la biodiversité. Il a

discuté des objectifs de la création de l’ICCCASU : Conférence internationale sur

l’urbanisation durable du Canada, Chine et Afrique, un projet de collaboration entre l’ONU-

Habitat et l’Université d’Ottawa. Il s’agit d’une plateforme de recherche, de réflexion,

d’échange et de collaboration internationale sur les questions de développement durable

des villes, spécifiquement au Canada, en Chine et en Afrique www.icccasu2021.org. Au

niveau des défis de l’urbanisation et relations de la connectivité entre les Villes –

Campagnes, il a fait une analyse et comparaison des politiques et bonnes pratiques de

3 villes aux dimensions et natures différentes en Chine, en Afrique et au Canada. 1)

Shanghai, une ancienne ville industrielle en transformation digitale, écologique et

intelligente au rang mondial en dépit de son défi environnemental qui préexiste. 2) Kigali

au Rwanda, ancienne ville pauvre avec une forte densité urbaine qui est aujourd’hui un

modèle environnemental et intelligent des autres villes africaines, s’inspirant et collaborant

avec les belles villes dans le monde comme Paris et Singapour. Le Rwanda est embarqué

aussi dans un projet stratégique de 10 ans de création de 6 villes secondaires

écologiques, naturelles et spécialisées. 3) Ottawa, une ville mondialement reconnue de sa

bonne protection de la nature, de la biodiversité et l’environnement, une symbiose

d’interaction naturelle entre les communautés urbaines et les villageoises au milieu d’une

Page 14: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

ceinture verte et une agriculture urbaine. C’est pourquoi Ottawa se classe toujours parmi

les premières villes les plus vivables dans le monde.

 

Et enfin, Gilles Lecuire, l’autre panéliste, a donné une autre perspective de la politique

d’une ville Européenne, de l’Ile - de -France www.iledefrance.fr. Il a parlé principalement

des « continuités écologiques » (réservoirs et corridors écologiques, trame verte et bleue « 

green infrastructure », passages à faune, restauration du fonctionnement des rivières…)

mais aussi des solidarités entre populations urbaines et rurales en termes de ressources

naturelles, ressources en eau et en matériaux, mais aussi limitation de l’artificialisation des

sols et de l’étalement urbain. 

Je voudrais en profiter pour remercier les collègues de panel Oliver et Gilles de notre

bonne interaction sans oublier M’Lisa Colbert, Directrice associée, Nature des villes, pour

l’invitation et la bonne coordination.

Finalement la balle est au camp de chacun d’entre nous ! Notre planète est menacée !

C’est le moment de changer nos comportements envers notre chère nature. Mais la

question de préservation de la nature et de la biodiversité devant une menace consistante

de changement climatique devrait toujours être un leitmotiv aux cœurs des politiques de

développement urbain, durable et inclusif, surtout dans les villes en transformation. Nous

avons besoin d’une bonne gouvernance locale basée sur les résultats, le renforcement

des capacités des institutions de développement local, le renforcement d’une expertise

nationale, l’appui de technologies vertes accompagnées d’une bonne évaluation de

performance des programmes publics constituent un paquet de stratégies incontournables

pour l’innovation et la compétitivité des économies vertes. (Par Jean-Marie Cishahayo)

Collaboration with the Chinese Team  

Page 15: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

At 10:00 am on March 14, ICCCASU organizing committee members held a cordial online

meeting with nine Chinese experts and scholars. The organizing committee was touched

by the presence of the professors who took time out of their busy schedules.

The spreading of COVID-19 around the world has added a lot of uncertainty to the

upcoming ICCCASU IV in Montreal. Therefore, on the eve of the conference, the

organizing committee invited experts and professors from various Chinese universities to

discuss how to motivate Chinese scholars to participate in the conference under the

current situation.

Firstly, Prof. David Covo, Prof. John Zacharias and Prof. Huhua Cao highly appreciated

the support and contribution of Chinese scholars to ICCCASU. In the discussion session,

all professors expressed their views and opinions freely. They made many valuable

suggestions and recommendations on the content and format of the conference. At the

suggestion of Prof. Guohua, Fu, most of the professors, including Prof. Xingping, Wang,

Prof. Dewei, Yang, Prof. Yangfan, Li, Prof. Dingping, Guo, etc., preferred to hold ICCCASU

IV offline sessions in China, which will hold simultaneously with the discussions in the main

conference. In addition, in view of the current situation, Prof. Fachun, Du proposed to

control the size of the conference and optimize the structure of the participants.

In the midst of the enthusiastic speeches of all the professors, the conference came to an

end before we knew it. The organizing committee unanimously agreed to hold regular talks

with Chinese scholars. We believe that with the joint efforts of everyone, ICCCASU will

Page 16: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

have a brighter future. (By Yupeng Chen)

Our Volunteers / Nos bénévoles

The ICCCASU team is composed entirely of dedicated volunteers. With this opportunity,

we would like to express our sincere gratitude to our many volunteers. In fact, we are

extremely proud of our volunteers, especially in light of the considerable challenges they

have navigated and the heavy workload so many have managed offside of their desks, or

in their own time out of personal interest. In here, we are introducing two of our dedicate

volunteers.

Sophie Viel 

I am a fourth-year student at the University of Ottawa studying biology with a minor in

environmental studies. I have just recently begun volunteering with the ICCCASU in

January as a part of a community engagement learning program for school. Volunteering

with ICCCASU has been a great experience. It is a pleasure to work with all members of

ICCASU. Everyone is very friendly and welcoming. Through this experience I’ve been able

to learn new skill sets and also practise some of my pre-existing skills. I continue to have a

great experience volunteering with the ICCCASU and I hope the conference will be a great

success.

Je suis étudiante en quatrième année à l’université d’Ottawa. J’étudie la biologie avec une

Page 17: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales

mineure en étude de l’environnement. Je viens tout juste de commencer à faire du

bénévolat avec l’ICCCASU en janvier dans le cadre d’un programme d’apprentissage sur

l’engagement communautaire pour l’école. Faire du bénévolat avec ICCCASU a été une

expérience formidable. C’est un plaisir de travailler avec les membres de l’ICCCASU. Tout

le monde est très gentil et accueillant. Grâce à cette expérience, j’ai pu acquérir de

nouvelles compétences et mettre en pratique certaines de mes compétences

préexistantes. Je continue à avoir une très bonne expérience en participant avec

l’ICCCASU et j’espère que la conférence sera un grand succès.

 

Alice Koffi 

Étudiante en Études de l’environnement à l’Université d’Ottawa, participer à ICCCASU

2021 cet hiver, fut ma deuxième expérience de bénévolat dans le programme

d’Apprentissage à l’Engagement Communautaire (AEC). Francophone, ce fut une

expérience enrichissante qui a contribué énormément à mettre en pratique l’anglais

comme langue seconde. Par ailleurs, travailler en équipe et apprendre en tant que leader

de section, ont également constitués des acquis au cours de ce lapse de temps. Ce fut

avec une équipe engagée et entièrement dévouée avec laquelle j’ai pu travailler. Merci à

tous les membres d’ICCCASU avec à leur tête Pr HUHUA Cao pleinement engagés, dans

cet œuvre. Plein succès pour la suite !!!

Updates on COVID situation 

Page 18: ICCASU... · Web viewTout au long de ce bulletin, vous trouverez des informations sur les récentes publications académiques des membres d’ICCCASU, ainsi que des nouvelles générales