i ref · 2017-02-20 · frank g. ward ltd. sales and rentals of all instruments expert advice on...

28
I REF 3·0 SUBSCRIPTIONS TO NON-MEMBERS PERYEAR.

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

I REF

$i3·0() SUBSCRIPTIONS TO NON-MEMBERS "'-PERYEAR.

Page 2: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

i

Page 3: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

THE VIOLIN EAKERS' JOURNAL

Official organization of The Violin �akers Association of British Columbi�

OF ;J'ICERS: President: Geo. Friess, 2724 Yale Street Vice President: G. Heyworth, 1683 Renfrew Street Treasurer: F. Holly, 263b Nest 6th .c�venue

Subscription rG.te ,a. 00 per Y8ar. AJ 1 relai ttdnce must be at Par Vancouver. Addre ss all comInunic,�ti ::ns to the Secretarv and Editor - Don ,lhi te, 4631 �est 14th .venue, Vancou�er 8, B.C • • • • • • • • • • • • • • • • • III • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

VOL.2 • • • • No.l • • . • November,195S

OUR FIRST ;.I.�!IV -JRS.4.hY rUl�jwn

:ie feel that ':'ie may be pardoned for exhibiting a very lively scene 0'::­pride in this our first number of Volume 2. In looking back at our first num";er '/\7e cannot help but feel that ,Je are at L1st producing SOlnet�.ing refllly worth wtile, compared to that very modest start.

However before we become "all choked upl! with our nride let us hasten to declare that much of the advunco is due to many interestin:; lett,erG and articles received from our subscribers.

Their letter2 often contained the encoura�in words so badly neudea by your editor under the stress of production and financin� the Journal�

It is our ambition to place this ma'!a�ine into the hands of evcJ .�/ wortf'1.1tlhile violin maker on this cor.tinent and you our subscrioers are tllC only ones who can assist us in this unciertc..kin'J.:. You all know at ledst une maker '"ho miiTht enjoy ana profit by om' ',Jerk. ' Ask bim to ,]rite us or send us his nare. In this manner you will be ioin� yo�part to make The Journal Itbio.:�er i.'lnd l')etterl?

:''1e would also like to eX"�)ress our th 3!' ks to the many new advertioers whose ?l copyl! ap;')ears in this issue. T"eir expre ssion of confindence in our work is also a de finite si�n of advancement in that our Journal is worthy 0� their attention.

Let us then, again, wish ourselves a "Happy Birthdayli nd repeat the request that you keep your lettors all articles com'ng in. This is your Journal and '\ivere it not for you \Je .vould not be enjoying a hedlthy reputdt­ion.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HOltE Tl-:Il. GS AiLE .. RourrHT BY . '0m� THnN THIS ,\'ORLD DHEAI·�S OF

Apologies to Shakespeare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 4: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts
Page 5: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

- 2 -Gl"tE:STlrGS /HCiii OUit P:tESIDELT

The Editor, The Journal : It w�s in rove� er 1057 that we saw the JOlrnal make its modest but brave

de l .. ut.

Ori�inally intendsd as a sort of chronicle of local doings of the Mem er­shi� of our AssociJtion, it ]-,;s, in t�1e space of one short ye 3.1' , assumed the proportions of � re7ular, monthly public�ti8n.

It has ilso hscome the Official Or��n of the Violin Makers' Association ·of Eritist Columbia. 3etween its trim covers have appeared interesting articles; bv Makers, t�sicidns dnd other prominent aut�orities on the Violin.

The "an chiefly responsible f01 its remarkable growth is none other than our inde .fatigable Secretary and :;2,di tor, Mr. Don -.:hi te, ","ho conceived the idea, and almost sin�le handed, has developed it to its present status.

Hanpy Jirthc1ay to the JOllrnal, :tnd con0"ratuL�tions, Don! May your ardour neVEr cool!

George Friess, Pres: dent. • • • • • • . • • e- • • • " • • • • • • • •

A SUGGESTld' Fl{On MR. SLOTNICK

Jirthday Greetings to your vJOndel'ful Journal. I enjoy it very much and find eact issue better than the last.

I found the enclosed clippinr.; of .singular interest and hope you finei a li�·e intersst. It is from the "New Yo;k TimesH of Oct.5. "lith tr:.is ad I have tLc:; op;:ortunitv to P-L�t forth an i ea that has been kiclc' ng around in the back of my r:e:1.d for a lon�; time. I'lost notices mention the name of the piano in use at the recital. Eve� orc hestral concerts, when no piano is used m�ntion3 the name of tbe Tlo f"' "'ic-� al H pian0. I'Ir. Gerle for the first time in r:1Y memory names the maker of his violin. True it is ehe malcer Strndivari, ho needs no publi� city. ;Jut I think it is � .... igh tL.:e that tl->is oscor.le a co"u;non pr:ctiee. I real­ize that some makers WOllld feel that this pracLice might work against them but this is t�"le chance one must t:.lce. I <.m certain tb t in Vle lon?; run it would benefit all.

Illost st.::.r performer,s ei thor have or aspi:J."c to Strad, GUarneri etc., but I thinkvvi t t". ':.;. concerted effort alone tl:i s line, many adventurous artists would �e willin� to nldy on d modern instrUIJCLt :or perhaps one part of their recital �r even the encorE )art of tho progr_m. If ln artist lS willin� to take a chdl.ce pL-1.y:�n,' neVJ cdl,] diffic1,.lt ('lusic, I see no ie..l.S· r: ',vI7 he 'iiouldnTt be willinr; to try d nev; violir: at ti..e S.J.d:: t1me.

I hODe �Tour ori:cwi 'ation ',vill consider this l<:.e::.< and perhaps plan a ca.m­paign to "�ut across thi;-) il.8,.l. to the concert "'Jvorld.

;�lfred Slotnick, Brooklyn, New York. · . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

That action is best w1'ich proculE::s the p;rec.test h1; l.ess for the �reatest numbers.

Hutcheson. · . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 6: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts
Page 7: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

TONE WOOD Alpine Pine and Curly Maple. Finest aged seasoned woods for best toned stringed instruments. Accessories for Violin Makers. Professional references. W rite for price list to:

W. L. Laubi formerly A. Siebenhuner

tiE JUST GROvVED 11 ! 1

Specialist in Tone-woods and Manufacturer

DUBENDORF, near Zurich (SWITZERLAND)

On the start of our second ye2r of publication our first thought is naturally to evaluate the results of the last year and second, one which is more important, to glance at t�e future.

No one could have expected that The Journal would have snowballed into the size and popularity that it now enjoys. The inital ided was merely to �ut out a sort of monthly letter or bulletin. Within a few months, however, ar�i­eles came flowing in from all over the globe and requests for subscriptions in their wake. In other words the Violin Makers's Journal was not created. Like Topsy • • nIt just growed n •

It soon became iFlportant enough to wear a cover and now at its First Birthday, Behold . . • A full fled�ed magazine read by subscribers in France, En.tdand, Norway, U. S. A. ,md all over Canada.

';I!e wish to thank our many friends who have written kind Aniversary Greet­ings to us. �e hope we can live up te these valued opinions.

Contrary to the usual belief that the greater the production the less cost, the contrdry in our case is true. A small bulletin of a few pages can be turned out by one person cheaply and easily. Now at three times the size and a large ciculation t�e cost of )roduction is really high. Certain work must be )aid for and at $1. 5 0 per year 1(·le found we were losing money. The last few months �e have charged 12. 00 but at that we do not really break even. If we are to continue publication we must make the Journal at least pay for itself.

We believe that our readers v-1ill anpreciate our position and readily accepJl . ) , the new price we are forced to charge, namely :wJ . OO per year. At this price

it will be possible to produce a worthwhile magazine which we feel confident will continue to grow throughout its second year.

We have writers expressing their thoughts and experiences so that all might share in their knowledge. This has been to your editor a most thrilling and gratifying experience. The realization that the best maker hold no secrets vvhile those of uncertain stclture still speak of 7'secrets11 which they covertly hide. In this world the man who seeks to help his neighbor is still "The cream of the earth".

The true lover of the violin is only too dnxious that all may have the thrill of success. To all such people \lve dedicate this our Second Volume.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Page 8: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

The following seven advertisers are all members of

The Violin Makers Association of B.C. • . • All have

won prizes at the P.N.E. Hobby Show. against the

keenest competition.

For complete satisfaction your patronage is solicited.

PEDER SVINDSAY

3914 MAIN STREET, VANCOUVER EMerald 5022

VIOLINS - VIOLAS - REPAIRS

Hand Made Bows for the Discriminating Artist

FLOYD HOLLY 2636 WEST 6th AVENUE, VANCOUVER

CEdar 9314

VIOLINS AND VIOLAS Pupil of the Late "Doc" Porter

DON WHITE VIOLINS

With the Accent on Tone STUDENTS AND ARTISTS INSTRUMENTS

4631 West 14th Avenue, Vancouver ALma 1523L

HIGH ALTITUDE ARIZONA

AGED TOP WOOD

Reddish Brown or Clear White

USED BY LEADING VIOLIN MAKERS

Fine or Wide Grain

$5.00 Each Plus Charges

PLAIN OR INLAID COWBOY VIOLINS,

MADE TO ORDER

Satisfactory Repairs

BOB WALLACE & SOH Box 367, Gilbert Arizona, U.S.A. Phone WO 4-6977

OLD ITALIAN

CEMONA VARNISH FOR VIOLINS

Made from Fossil Resins

ALL COLORS INCLUDING NATURAL

Oil or Spirit

Prices Postpaid '2 oz. $1.50 4 oz. $2.50 8 oz. $4.50

s. KUJAWA 1958 East Hawthorne St. Paul 6, Minn., U.S.A.

GEORGE FRIESS

2724 Yale Street, Vancouver HAstings 6462R

VIOLIN MAKER AND REPAIRER Violins - Violas - Cellos

Also

FINE OLD VIOLINS WITH REAL TONE

HERBERT MARTIN 755 Foster Road, Richmond, B.C. CRestview 8-1378

VIOLINS

To Accommodate the Concert Performer

MARTHA KOZAK Careful Repairs to All String Instruments

BOWS EXPERTLY REPAIRED

VIOLINS - MODERN AND OLD 1598 West 16th Avenue, Vancouver CEdar 5293

R. W. HELIN

3751 Venables Street, Vancouver GLenburn 2969R

VIOLI NS - VIOLAS - BOWS

Highest Quality Tone Consistent With Good Workmanship

FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments

EXPERT ADVICE ON REPAIRS

FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL

STRING INSTRUMENTS

A Complete Line of Parts for All

Needs in the String Field

Accessories and Instruments for Sale or Exchange

FRIENDLY COURTEOUS SERVICE

Page 9: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

L2TTER FHO�. 1m. CrtHJO Sl·�_,LL,y

De ar l.l.r. /hi t e :

- 4 -

704$ Hudson Street Vancouver 14, B.C.

Se',tember 29, 1952

After re3.ri.inp; your erlitori;,�. not es in the Septem�jeT iss ue of the Violin fJIakers! ,Journal I feel tLat, �lS Olle l.�esr.'onsible for the jud9"in;�, I ;'J1USt cormnent on sevsral �oints.

In oreier of cr'iticisrr.., t}�e l�cl( o.��· :1:)00:"1.. ', or ': .. dis!)].;lY is not fI'l)�1 lack of ir.tp.r .. :::st ')ut hecause it is ::. ho0'JY Sl'()T/: in the fu:lest sense of the �JOrCl' All ho�bi('s must hav�; it sho,J:" ,F' ,i.1(l t he v <.J.re :'iell repl'8seLted. I elm sure 'Lbat all clasC',es in thi::' :);'\)'" ; nt:_\.' Clore room.

l1.gain on th�.s issue , I perc)o:.C' .. lJ�T feel tJ-:at the Hobbv Sl�ow is not the place for your p re r;E;r�7 .tion, e�( )ec i, 11y 'S y')U l' 1 ve suc I am':;:: tl' n::: for it. As a section of t ;"e drt 0;.' ',Wod"'lortiL:'; it i :: ell pl.'e ��ents6 "me; �V d ('ed in this hob by sh ovv , and it t,kes its :-,li.,ce as a r;recd:' drchi for He r,uJlic� 'Je are one or" a laro�e >;ro,i.,�' of ju'�r�(jS t h l.t er.jo;T seeiE" ..:.lnd ,�radin,' ex�!ibits of' every craft. 'Ie ( ' 0 this ,Ji t1,r.'ut r e muner .. tier. bccu�lse we en"e mO:C8 tl.an rren�: r\..'usly intere sted

in thGse art.s.

Yon arG setting :,T01Jr sightE3 on an ir,Jc.ern-ttional Violin Show and expecting the P. N.;':';. Ho bbi,r 01:m'J to t;l,ro'V/ everytlnng to your effort. A S�'O.I of ti:i s t:rpe vlill have to be n . . E dS i.'.. s,��)ar lte ev ent . It .must :)e in a spe ci2.1 hall 'Iii th sound rooms and proper display table s. There would be picked j udges and sever­al c1avs s")ent in c 1'e ckinr; all L,stn,u:.e:t'J for gra.cLng. There will have to be ,'l 'TLi.ni::'o.um standc.:.rc. acce.Jt. :,b�,e, a po::.r!t t�1.3.t I I, . . VE; not so f2r insi s te d on in the ho'Jb)� s�"'.ow, ant.. OL1" thG be�3t 0-,-' (Lc1:' ',lukel' must 08 f)ent in. In t.his last show some makerc; sent in several iL;3trt':JeLts ,,-or jud .),r.g. This made ,lore work for t.he jur:r;c;s dS it ;ctS obvious tJ.,e..t there TiJrlS a best example in the group.

In regard to t�'2 )O�,Lt syste: " 1/JO .;tgc:dll ref'::.r to the '')ob C;'" sLo",v stC'.ndL�rd as in the otl'lel' cl&,'J8es. In ·�Il:;:.k,n.�( Ci viol:!..n the crictlts"ic,l'sl'ip is very irr;portant :}nd j.s certainly ''10 rth J.t J.e:1 st ;:'Cl.1£1 t:18 v': lU8 . The three juu es , with the perr;;j.,Ci'Cion o£' t]-,E.. l'ob)�r sl'o·,.! eli. (jctOl'S, c;·lan· 'e d 'elle :;,�r'kinfS to 50 points for tOEe :11:ri 50 Doir.t s '.'01' ,wrb:Jan c.;Li'o. If:/ c 1 i..< :10t dOLe thi s i t ,Jo'.;.lcl have be en a )oor sl',)',,, indcc='(', <. S "ve bJ1 a'�.L'C80 t:, t t,lU tOllS :::;enerally wes 1)001'. I myself t::ow,"'ht th (� stanc1c;,:cd Eot ,tP to :1 u,st '.re· r. A greJt S�) (; ; of instrull,cltt s Joe s nothinr; i.f the stdld, T, � dObS i'i.Ot i:,_,rove.

1 fe(�l r��ther hurt at t,·c �'e!,; 1'. ' :,ut YOll h ve litt le or no sav in arrang­ing m2r1;:s, I 'J,JJ.1J be V(;;.'V :"I.:r·\r' sed :2,f (.l11\' otb er cte1)3.rLqent 0": the hobbv show d i ct...? 1.:'8S t be J)oll Cle S ,'.:et ( , o;,n in :i1 � ,::'inr

"" t;le ir er:tri es •

of

I agr88 th:·,t o".c' vc 'Y' :ro T she',,' ,:11.u:;t L:Drov:., as 1TGU have started some­tt'i,fig t ;'it t C i..lf' i-�rO�"i into d vJOn',�crfl<i d:f:.L;'r. Yo,.1 hm'lever, TIm ';)t st alld on yov.r O';J!" fe _ t ,.m] no;-, �;e 50 anxiov.3 to ;Jlace the bla,le Ofl o�:.Lers. ;�here rlould you b(� if it ieren!t for the; obby 8ho1:.,1? I ·Nol..',ld bdve the S11O\,\} in Uie best part of t' e .L",t(?r SCi',SGn vv '8 .. the l'(n�:�ic, �'. 5e,80n is ill full s:,..;.y.

I am not trying to f'tO) e:Cl io:i tE: L. the bo',)'yy Sr01.'i, we \. ill still have m,c,nv v:'oL y: eY1��ries alld .�e nl-8c1 them. TLe unusual snecial s are e: pecially waRted and shoulel, '.)(� shown off to be tter advi,mt Ace. I must Cordl,lent here on

- over -

Page 10: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

· ....

. . ':: ... •

� : -

Page 11: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

... 5 -

Rev. :1ri.",;.'t! S vvoDfjerful i\Cer�t€, nial Violinli•

In cl Js}.nr� I (.,u�t Sc'\V a :'iorCl for thE::: help of t1'e oth.:...r tvJO judses. \Ie l�Jorked 1 to ir.to till,; r,i,:�ht <.l.l1l� wen:; V'::!.·V 2erL)u.:3 .itJ O'll.r dscisions. ..'e obviously cou.ldn't make 'up a ryape1' on each instru�lent. To do that ,/;Iiuld take at ls�st one hal� �cl1r on e�c� one and �ould be � Drofessional criticism.

L.,v I ;;iish ,TOll contitJued snccess ",Jit;, '.cOl,r jOt rIldl, howevE:.-r I must 2. sk th.::.t VOll c�:eck :.TOur infor,lL·tion mOl'e c ·rcfl.11J.'-' ;')0.,.-01'8 pV:;licly criticizing t�le e.ffcrt,�:. 0:;:' ot::--�CL's. I hope t>l.t '::,1 e Violin I='J�eTs! As�oci ,ti':'!Yl cor:tinu cs to r.;row 2,no QCCOli1E: 0. stro;:': bo�:r. I �-:.m :3orr-:T (':,0 ,sse t>e 112i:'.CS of C,), ,e Llne makers disapp..;�lr .�'rom your J.ist of . ,1kc}:'s.

Best rerrBrds, C�rdo Smally •

. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .

As editor of t.l:e Violin :::'Lker.-' J(J1'� n.:.:l cnc1 a'it'sr o.�' t;-,:.. editoriu.l in qU(;st:;.�)r, I leel �.t my ,jl.''-�V ·co anSh'er vC: . .X'lst;·.er ( p:t'esented [.'00\ Eo) •

First I �oul : likG to st :t,o tIl �t t . . C cr�ticis� I g2ve �n� not directed at the :iU�""c:S but .,t tl"(; o-,�:'ici:lls 0: the }-W)'1T Si'lo;'i ,,1110 r;,'·,vc eertuin promises 'tJhieh 1,le1'8 flot fulfnlc,d.

Ha.v I e'c,:ce::'r the; "::'0J,te ' t ,1(1 -).1 ,t:i.cn .to,� t;,r: .�,h ' .. ·�hts yo,;, he,ve ex,'ressed in :.'cur l etter . T1' ()"'Y"()l:C, i '_ l'Ul"S <l t�Cine oC eonstrl.l.C, ive t o1�;:;ht r.'�'i.ch is p8r�'aps d contrast to ,;]" r,.' t 8r ')lLmt cJ.'iticism. Ho.:evel' I maJ.�e no ilpologics as I consL;cr -;-:,hf] criticiS:;'j quii::,e ci'llec1 )'or.

I .:.lgrce i"iit;1 Y O'. t�·, .. t our e::d':';'bi t t"'is ','Sc,T I'Jn.S Ot' - SHie ':/,e. rcalra of tte Eo'oby S]-.mv, nC\:(:)�··t'..,c�.(��;S :he LIClLa 'Cl' of the ,;�:O': !'�ne , ti,e SCOt'E: t:hat our exhibit tJ:.J..S /::'0 tal�t:, cJx"c.:. s1',)�ld '.JiLl·<;� '!. "Co r:...'.' 'sed onr C�:: .. lbit 01' n'ovided '.tde(:j1�ate f:J.cilities.

'��er: lr,:j n::' th ')O�.T't SV!,,:,tc;T!. Fossi'lv '-01; 0.,:'8 c orre ct in V('t a hob� v s�o-w ", ., is co. sid:. red ('-1. co.,l,):ti":irm. In tbe co::.�r'cct �--;c�::,t:Ln� s you s" ,;£;(;st in �Tour third parD.?;raDh ( 1.DC� T,Jhic;'; str,)!:)" a.'(1)(;l:\ls to .le.) the sitl.l.dtion I;J 'uld ",8 ri.iffEn,j·'t. The). the -iucl'"iw' \·'Jr).'l�:.r), r'eL;r.at,::J·F ue . .'itl' tbe accent on ·t one. Crdft­m8.11ship ,,"ould b(� sel0�6(J.�y •

.

I ' .. ["1"t)8 t'�:'tt ,'v(') � . v,,� st ,:t·tee.! so,leU :i,llr: ,orth·,JhiJ.e al:(� I ';'vol_�ld per sunally be ciissappointed to SC-;.8 nC) fUl·t.l\:C gro .tl' in our C'),d.,etiL.ons. So much is needed to L;� [8'3 S U (Jon ths r.11.),si c,ll J orlcl th ..... t ,[lod\:; r�l str::, n r.:: L. c;tn,[;;ult s c..:.re of r8'�1 worth that I lllUSt afJ;r' c; . 'ith FOll aged. i', t\ .t . e '1 �rt sho:\' b,r cOiltiLual im>;r0vt;[lent t; .. t 01E� violir,s are oj' �edl Sl1Cl·it. Lettel'f' such c�s :"OlJ.rs ,iV8 one '�".e micour;c�j l�g 't�;cJ,2:ht that IX;r-l--.,' .'s ''-I�e vvill ev(mtually Sl"CCC:E: ! in ;:t ;wrth voJl"i18 VioLi.n Co".')()t<, tion.

Don ,Jhi 1::,e, Edj.tor . 0 .... . .. .. . . ... 0 • • • • • • • •

I ()lJLD J.'L'-I.T, • .Jxt 1< lUL IE I'H,e; C. TJ,3.c il'H T ,.Oi<.:o Jl:.Y .. 1::..L TRIl.LPh

TF-L-J Tl'lIUI,iFH IN cl'hJ':; Cl1.USL 1'11 .'1' ·:-:'U.::" V;-\.Y ., I I L F ... · IL . .. .. c .................. 0 . .. .. .. ....... JOOd I'\O�·J �,.·ilsono

Page 12: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts
Page 13: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

, "81/ � O rES bv Chi b i ab o s

- 6 -

IJh 1 t �) t Lm lO L'O O Ct ; '0 -c f (, ' . c C : t [ ume:; : . 1 . l Oll . , ) c o t i 3. ? O r i ,e:: i t t L e c l ill.,,:; t e

J r r::. ' r Tr . . .'hi:l.c c .: C: �:' '� ' < c1'..- :i. r or:.nc nt i t c c rt L ' Jy 3 e e, ','C: i.:, O '--, re e d V i 0 1 :;' n I<ti.lk c r s . .:" d 1 0 "0 r ·� o f t i" , .:.t '.E ' ':, n:' ' .: � . t . F o ...) ':J G (''-,' 8 .G.J.r 1 e 5aL;cc c t c r :" l' E oun c i ll �'; t 1', t r e 1 i v',�d - " t !" :l l i fax f o r r :i n c. ' · ;: CC ,'S . H ,:.- � ". a r c. S " , . ,r::; o l, h --: : ; I ':",i", e l o ::. e l 1 ;�ub :J c r i b e r s

' 0;,) ; . 01 -:::' ' J : j; l " ' , . --:: t , 1 ,,·' . . ne , ,\l S b o r n ' n Lov,,- 3 e o t :;' d . Bob ' s vi oL.rl s a I';:; n' o d .c� s li'l:T I b�C';J f o r I h ', \, C :;) 1 .� . (; (t :) r: e . H 'e i n V m c o uv e r Art hur J ' 11 c S , a

m r o f 011r l\S �J O C ::' dt :, ,) n , HiO. , :. ':. c ]. i .- ; ;" '.', T� ' 1 V i ,,, 1 :� l' 2. ;:.> t iti ::'. S b o rn i n t:�e l i I31u e No �: e , i Prov '.nc e ,

;1. -- r i z e o f ' . L r� ) :!.. E' C 8 0 :':' C c:., l i -;.' · l. 'r: : :� " ,c d '�, o d , ( ;Ji l l ina�( e ct Eice t O ll e d Vi 0 1 'i n to) ) V'i .;. l J. . 0 :v .r e n Jc o ;. ' e :�,', r[ t ) 0 I ' E5 C,-. � J� l O , J L t (; �' L't t 8 } .L .L1A, ,; . . flO Ch,i ': iaoo s ':Jd S . Cl L i e : " ,i. ,[!p ;� .'. e :c. �L , ':'i r: t ::. > r: . . l c � r' . e t e l ' . , 1

,v� v . ,ie 0 • C (.:�r! C1. l. :c \..._ � � (,1 _ ·-t '3 i n::: t. r ' ,C;Yl �� S i r

,'l 'i ,?;t!t � . . � . . O 1 :11. '�� �) c., c; 2 � (-1 · '-, : l':( Lu�;::; " .1, Ch' ;. ::' · c h C vl1 v e Y'·t i o n Ll 1£2 ,:i t e rn t ;: cl t s () ;--,I,� \<. .I . . J .. i." .d. ' .:_ :; : :� 1'. To r , :.i.t o i:' i ; cl .J. re . , c; ,r j " ark E., t 5�'o r t Le i r

u - r ._ (:� " .. .... ;:.:; l � · l 'v cl S "tj ! ·t t rj� p .

D r . Li d �. "� l ;:;c-.'. ([ '.) e s O :L '[, I ' e Un::" e r s i t· r (; f 3 . C . ,- v ,� thc �e Lii8 (; Y' r» i p an i r- t :, : ' : st ='. �' - t , , 1 1 . "':. ()" " 1 c.. :: t lC l; t il l ,": . E e ( e s c r i Qed t 1- (,; ope r t i :) n of te S 'C ..LEg vi. 'J l ::' c '"JJ. l. iJ � as ., : �"C, J :; l' c d v Jr . Sai, >dc :i.' (" , in the l a s t t ':IO i s sue s of I 1 T11 e St r -:l.d l: rl.' 1-;: r 1 , " 0 U D r . :' e u do e " ;:' o :c dn 'X�5 p; 1 t e rl i r: " J. E: c tn :ce .

Ou r ,l:)0 1 0 0: i �� ( ' d . .l. 'C · " C Dr . 0 ", : ' 1 ( ' e · C. f 01' .:. c ',fLl.' .' J. ;-"i c� , : : e s t !·� t i � e E • .rt :_ c J.e

- ,; .l ' 2. t.t c; , ., . ' 7 : '. 1" , . cht n ::' . . � . t ' E:: ';'U , I t i �'; "; , � s . . e \ i] �. t J: � T } L ,: ,-' j,r-.d " s ') ,; c e 'Go . rc·: r :i. ·': (,; .'. ' i ::, ( :. �.'t i C :L f; in t �:,E:' n c , r t > ' L', ' , l 8 c; nd ')L 1 c E; i� , e . ] t:. e rl :.3.1 b S l O l. e 'TO' ... In �r.�o .! ,� O _ ' '' C J-' � ... ' � :"' O :� l " , . 011 ::,·· -: "!�·c, l..; ( \ J_ r�� i'q�/- .�� ., "'t j, c : o i:� t , �G l ;.,: s t i E, :J11.C I no t e t l� ,: ' t I su.r� co: ( ; ,,; t E; cl . n ' , ;j , l ' ; n(� c : " ; ' " . E, .ce , ; J .. J, ': I 's t i r " , . . ;s i n '· t ; · c ( n e r�f: t .-:' c ) e :;,� s o J. h'�Llt > c:: l S , 1 . p .!. ·c . . _ n ct r; d . . : .. tJ ' ·· '..1 ] � c JJ �� �l �l_ 1 j ( ___ '1 r t ,.) "') �;_. rlv· e s t i �: t -; ru; t �. c -ii C:· :: . . L L . c' l , (� �, > ,·-, t }: C . ' c .:-;t ' ':1. ! t l"ic L , ,/'. (. j:' , ,, � : : o .:' :;, ;- t :: ,'� ' .r " , ',� C :-,�,,- '. 2 � c .c. �', >e i ;" C :' �,)C ;. :�;' ,E:, r t s • 1 0 :;: I'; J_ j_ ,�� G .. J O C O �, r: i."" 1'"' , ., t t 1 ·).r"! () ... "1" 1" '..:' 1 1 1"' f� /�'''') ( : ' .. � .l. " ' \' .

0'\.1 I' f r i 8 !',d J 0 " , (; '.Jh i Lc.:� n J:' l�c-o l s r)n rLo '.lcl , 1 . � L . 2 , Gd. I.' ��':I T , Ont , h&s :nst c o(::-D1 :- ; t c (�. 1:. b .-..' d r , : " =; o.:� p �!" . l. �) l' o r , : ' .' :.: ,e i:j) Str , ' . C e l l o , I r� ,::',v e T 8 c e :; . - E: cl Ll. s ,; t :.cnr: j t .; ,--; c (") rt , :; :. J. :, ,t �. :, c � , '" i) . Jl:1T,..; r' " -:. " � , ,�i.:I. :i.'3 -::' . , '. 'Jr. :;. L . d c t 1.1. ' J, �: ,.lL s c � l s ', l i th

d l cr-:" ", ' _ 'C, '� , :� s · J. v e rl . An;r ' ll1 ,:, c or",' c ,'}J , '�J : . l ' n· ' .. < :� :l d ".n\I' Lt c e J. 1 o 3 :' , 0' ::" c'. 01J t . :Ll1 a .=· �·" t . 1'1:' . .. :_ �;" �;. :_ S . ' I ' '''' . (}') II ��: ( t .:.r � l J c c �·:< n ' t · .. .. �...- �: �� l C � .:�O rt 8 \'· . . t t,l t )l" �� c e .

' , r : t, r; :1�O l' t , l; ,L ( . I ' " C " ', ') .,1' . , , ( , , -, : 1 :3 : , ( ": � v (; n �-:. ' ., o','c ) .

J 0 , � P l-, c: 1, : 0 J I " , '., u :,' �� . e e l i , C or' " '-- s t t r: j c. ;-' e l ( , _ t S " " s o r e d Jr' ;Je E:: o i.' til e

t " , i s c Jllt ir,e nt , 31 ,':})Y SJ.- e l O (; l) l'lO L , C j lt r' .i , . '11 � :._ - =�_ s d I ·� tl �} ' Sr-: � v .:. c c e lll 'I :; cl !' CJ ':n · ' . . ' C " , , (. �. �> � t " '"

_ l " -I �� .:_.l _ _ i. , ... . \; 1 ' 1 J..J I" }. :1 . r:.. , J 1 .... c U . "') • d, • 0 1 ) (; : S l c. �;'''y ,1 :.; (; 3 (' � 0 ;' 2 o l) i n. 0 1�:.':'C l' ' . r.;" t . '-- " i c ':' '"

c � .� ' . � j_ 0 r . ./ i ( � ',.: �j_ ;. .. 1 � _ ' I �I • .::, '.1 � ,.;. ) ..; ;_1. C L. - r .� _� l"' i r ' .. l �:' ) j • :1 ... 6 • , o �ll , C t; I ;: C O ,,] ; ' !)" .fl cl\.�� . � :,3 . J o s e nh is dO . l lg 1 .i s �IQrt

t l > " t ; :. ;" j . " , e " il V, l ' C ' , l ' \, ('; r t l n s SU.i:' i:e r 2. f; ;J. ,J � i z e .

• • • • • • • 0 . . . . . . .. . . . . . . .

Page 14: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts
Page 15: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

- 7 -

GHEET I N G S F.i:10L � ·:R . J Ji. CKL I N

C o n gr�J.t u l at l t : n �' t c The ,J ou r n a l o n t ''1 e e ve n t o f i t e, f i r s t an ni ve r s a ry nur.b e r .

H a v e j u ,::; t be en l o o l: t n r; ove r t i1 C l a s t i s suE; , an d n ot i c e t hat i t i s r e a c h­i n g qu i t e an e xal t e d atmo s phe r e . Thi s t lme i t c ont � l n3 s ome o p i n i on s from �r . E l l e r s e i c k and i·:r . San gst e r , b o t � of � hom are w e l l known t hr o u\hout t he E: r:t i re v j. o l in :'J O rlcl ., Gncl I �'J("t S mu c h i n t e r c.' t e d i n 'i.' : .at t i lev had t o s ay . I n C O.l,}Jcll" i s Oll vvi t h th e A: _nen , . 10 3t of u s :::;, r c j u s t i'mv 3.1Tlut e u r s , an,-i Je are f o rt ­unat e i n ge t t i nG t �a l r vi e w s .

L a s t w e e k the Daily P r o v i n c e r�n a p i c t u r � o f Mr . F r i e d l an d e r , t lle c e l l o v i rt u o s o f r,r', VL nna vJh o i s n o .! c o l I c p r i n c i p al o f t h e Sy.::pl'l ' ny he re . H e i s a -w onde r:ll l art i s t . The c e l l o .:Ln t he ,) i c tu J C '!} : , l c h h e i s u �-3 i n f': d a l l y i s o n e I ��d e in 1 9 4a . H e al s o hGS t . 0 fi ne it al i an s , one a GUdda gn i �i , w}l i ch I pre sume he w i l l u s o f � r s o l o and r c c i t L l j c rk ; b u t the f a c t t hat a p e rf o r� e r o f hi s s r" 'l t�J re w i l l , � �) e an d 1 S i n t e re s t e d j n 'Jlo de rn i ''J. : .i t rumc nt s s: l u17.1 d '� a of s ome i n t c ' c st t o our ,rlc;c1x - r ci o I !:, h on l d add t h ,-;.t my c e l l o s a r e l.; . c d i n t wo o t h e r Syrrml' '1n i c !:3 . If .cou t h i nk ��: .... It t h e Pro v ]. n c e p i ct ure w oul d b e of 2. n t o re s t i n t he - maga z in e , I w i l l t ry t o r � t it .

Wa l t 8 r A . J a ck l ln , Van c .Y1...1 ver

De Clr r·ir . Whi t e :

.. mni v e r s u ry C;'re et i n c s and s al u t ,,:t i o n s t o -l o ur f i n e J ou rn al o n v i o l i n rna k i n f 0 Must thalli( you for ;r our k indn e s s l rl S e r1 , : .L n :� me the c o pi e s . H el v e CL .� C,iCd t h e .1 v e ry , ':ll c L . Ke e p up t. h e ;o o d , o ..cj � .

I f i nd man y l nt e re st i ng art � c 1 8 s on t h e art o f v i o l i n �ak i ng . So�e day " 'Ih en I i · e t c ':': ' : I,ht u f-l a l i t t l e I V; O' 1. 1d l i ke t o s e nd an a rt i c le .

He are ! 1c1 v i n , ' d C C-3 nt c: Ym L l l he rs n e xt y e 2 r but at (:' ; , i s t .l. . :e I c , n ' t sc:.'..y ,tihe c b Ee r I ',J i l l e nt r; r a v�. o l l n . I j u st d ') l. I t h .. we any O L h all.c', v 8 ry I o n '".'" I ' m ·,,} o rk in r: on t J.-,}:,(:) c' n o ,'! d n d t1; O o f t : le In a r e s p oken fo r .

P o n e some o.C v o u .1."0 1 1 0\I S 'fi l l } 'u e u r o)': i n g ill a ;a i n s o on .

� I . C . P .J.lmt2 r , Po rt l a r�d , O r E; gon .

itJh. en I t el ephone d my mo t h e r on r,r;o t ' e r ' s Day I go c a 1tJ r o n g numb e r , a s I \·lI tlS i r d o rme d b y a y o u n t womd,n I s p l e a sant v o i c e .

I1 So r ry , 1i I '3 a i d , " 3ut �:,;,p py rTo t he r l s Day t o you l f1

The re Vi a s tl n u s e and .1 I i ;> .. 1 e g a s p . H Go l ly , II s he r e pl l ed , "thai: t s j u s t what I I n afr,. d d o f ! II unc' hung up .

o • • • • • • • • • • • ' • • • • • • '.

Real - E s t at e a d IcJ i t h a T e xas t o u c h fro ':l t h e Dall as Nio r n i n g Hevvs : l i Fo r S ed. c - Sma l l ran c h - 11 , 000 a c r e s . 11

• e _ • 0 • ft • • • 6 • • • 0 • . 0 .

Page 16: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts
Page 17: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

- 8 -

C o nt r u l i s �l ', 101 ' ,; , i O ' . , ' e « l r ( ' () ,""' t e r. L , t ,::, }_ , · o r n,.:.cl i o an lL T el e v i s i on . I r8 f c r , 0 : C OI � 'l ' s r, � " ! '':' . 8 o }' l (� ,- , C :;:-' j_ e f, �L : ' ; , ' s e ' , 1 1 . l i r ; \�j_ s pit c h e r h ' s VIO l'. ' c .:.�f'.J. l c (Hl '� ro l " ; O l ' I I ::,:; c' e c : : ;-: t o ;"' ,� l ') �" t , I ,' c (; t ,CC< , <�" " i s <.; , ' ro , � r: ; irL l c , , � l' e r:. " c, :<: " r� c , , , _ _ l; _' r c) { ', t ' :8 L: , ' , ' : ll C (: l' . In lD OtLL L S 'o � t , '�!o � : �I_ ri P� , ', e . .i.. �.C� :: ' . G 1� : 1"':" �.1 . • l l � � ' e .J.. _I ' � � ;�' { ... c \ � o . � � ;· l� !,� \.. · I) S . � c )()l '

.. 2 �.J� ' !D ' " " e r 'j� " , r c ,�t 2 st ;- " ,: �; . Sh , l,l d - ",e =, o � s ' " i ;-" t " r'l' . ,) r , ; J 1 ' t :.n c e , ' i s

. . � i. , I.,; ?: /'J I lJ.1 '.J i .C � : t 8 � - J_ ' )" �

l'h lo iJ'IJ � J 'c �" i �) t t 0 'J', 1 0 O b f "" T'I e t ' li s : l t r i '"" l " r, ,, . EL. ll..i. ' '' t at 111 t i ,(: ,3 h " v e c o.;} >' ] : ':::' 0 c Cl lit r o :; , O 'c' l i t h e 0 " 1 J. ' ; . Sho1 l 1 (�J 1 1 (; :, 1 1 0 . 1 i ::" ". e :.lo t i oD S t o ') ; .m c h n l d '- l: hcr� i t , , > :l , i n t 8 1. 'Eo l'(, J_ " I ' i s t ern )0 , e ," p e c i , l l_ly ',\]he n pl ,J -l lX' �) i ( i 'j ""! a C"; s " : ' (e s or t he o ') ':'I o '"' l" t e - /ol-t i ' �;,, ! , lO . i : , -i " 1 ')e l i l : e Jy t o , l o lv C:: o �'m ' , U I :'_ n t ' "(, ' " , i '�L (; -: 3. S S cl ': 'C U. n v j� c n (', t r) :�" " , "1 , ', ,� " , I m" u o n e s . He ,: i J l C O ! ' :,�; n c e t o il t b ro , ; ".'v =- 1 cl L •

C o r' v r o ] !Tlu s t 1; 8 '1 C,' ,- ct 0 f 1- i ' I d a i" J :,T r i C l l, ::-' i e s t �L t \ . u r:i Y' : o t 0 1'1.1" f:1u �, t e It " G e no ", j n y , S .

.i.', , c t 2, ,' C ,:' l\ l C : ' _ c e C J " c ( t C( , l. �.:, 1.' J

f o r e pu") l �. c L� '; lL a r ,m c e . 0 :' t c c ! , n i r: 1) e . I t i,1U :." t , 0 ::J O L'_ J8 ;",E C ; y, (; I , c ,..! nt r , t e I ", ' o n 0 ::' 1: �_ ::3 ' , e e l : i qn e �:lU � <1 1 ' 0 o f

H e . .1U t I e '--rn :i t , ,_ l , \,C ,' ', e el � 1 ,") O lL hi s 1. l t, � l ' .' l. 'e t t "l. "l n .

' i. s j�' - cvJ t :� e s o r

I n C ') [' � o :, �, � , , " " , ,', ' >' c 1 ' G ' ,l ' C, ; �")e ) t o x: J , d l"" L : ! ] ' 0 ]" ', : s o :l:' '�l i ' rLJ):lv , c o" nt -c :c '> !) ' nt r ' t e . 7� '<, d .. ) : ' o r ' :- ' 8 ,-; (: l a', s h , ,\T C 1 (; C U ;TIC :i" J s c1 cl u i i,n " vu, r �!" :' , <.1 , Y ( ) ', , 'l'G t 0 1 ( t'j , : " '� r - c t t : 8 i' : , �'l ' " '� o pro c 8 l d t o wri t e mu ;:., i c to C") ":t :, , s Iv "ou s e l f . Y c �r;. 0 " 1 , ,,,rn ':'nv r ' =. c " : , �'\J ' , , :. ,� ,� t L e ' J" ,� , r e , .::: :L u "-J U 1 ) o n - c . l � l' s u !) C (; c::; :i ()�J. s :li i n d Cl l' C, ' i : �1 \ ' , ' T , . L c o " ( ) r i t ; (Y: <) '" ,l j_ t ' �_ l' v . '- 1) ( " r:, , ' �7 of C O I' � ,; c t n c �: . Y e t -;" C l )rO d l l C o o �.��, ' :.r ' J " : o :c ,( .

". 0 0 . . ::, t ' n v ' r1u s j. (; ,L D ,, _ �i" "_ r::) t 1 , ; , . 1.':', i t i ::, : b solll t e ) rc c �_ s i (l n , o v e n t o n 1 1 - 1. :: : ' t o ', ' "1:, ::'0 : ') (; ,,' u , ' C () :( j�E:. c t j- . ';(; • . L' � l C C C ;:" ' , r: r . Yon t l ''::L Y.: n o . , : rc ur n1).'y: " '.:: r , :'. l1 S :1. ',' , 'o o , ' t ' ; � It :;, s -, ' �:,:;,: d t n " ' l l ' �,1 1 '-' C J l1 : ) ::" ,, ) 1 :':� .1n ,j � . 'I ' c "m l e t l o cls e .

J ' (, 1, :;x' : >( , rt:. V , : ;: :; ' '..; i ' co: i L t e < ' o , r ,/) " t o , , 0 : ! . ::" [' o tlt' C 8 ' " Hub at o bellw t ; )(:) (- f fe c " o ��' � ' .i I, t· ql1. · 1 J ·t� · .. i e. : , c ·� 1 n :,. ' . �.J '�; ,, -C· }1'(; J: ' ��. J .� �� ' 1 . C (3 , :' 01 1 t 1 ,. ', 1.'" C. ]:O I : l ' �! · . ..; t)Jc s j_ r.:. O i l e b -�r� - - i_ rL S ;�� C �:. :') o f' _a . . _,� �j. � �: " \ e :� _.J. c t l� - (. { j l ,· �L " , ' 11 r C l' . ) t ... �) S �_ o l J.�T t l \ ,�� s e c c T_ cl b (; � t, 1) 1 c L ,''': i -::' C l O :J;. l ' "t , . .; ...; t , i r YO' T � i :"pO '.;. ; d t j" " ,( l :� d o t t ro lcer ' l m t 'G e s t i ;" (nc , �: s elf f, ,

', t, '" c· ' J i :,"rE:C.·,'C. C'.rt 5" , \ ,-.J � c ,,; S ed, , : il U ' ) r . .c� C (�j ) 1 , " t l lE';

p o� e r , i t i s t s s � . C � '

rr; } :l_ S t � .!. ( 11 . L _[: l I C \ . � L � �3 s n t l'\/ J_ . :�'l , _._t '0 " ;.l O I , C i " ' .l �I , t �' E; � 'e l ' lt l ' t o r" 'C , ' C c ; �' c c � t ' )l ' lt ::' ) .: . . , '] : , " , ' , J" C C lT ; l ' ! j" " . : c,t ll C ( ) j., t l '() � . J c v l. .,,1 1 �'1(' 1" i t _� , " O f ' l , " , , 1 ' , ', -" t - - 1 1 :': 8 , l o " t �, ;- ' , �i , r ' n ( j_ t i o ll � i . I Cl ',)n l� t i � } t 1:, ', t � ' ' 8 '.) �:' __ , 1: " " ' l rt b h i �; ,� v i I ' , 0 ' o . l[ ' li'd J.y , , ' 0 ,,' ' r, i ;j �, n c o " , l e t 6 c o ntrnl o .,�' '� 'i ' �' , �, cu � .. ;:' :L ; :"'" l I' , j t U�i l-r , . , ' , • . J e 0 \, ' c 1 \ , i ' t S h c� ' � l Jl,(� O J:' e v e r'" do �� e . Th i s ") O :I . , t i s 1 . ') t ,.'1 1 � , l:- ,» l rc c : -'::, , � ; . ie c�J:" �c; t � o ) " ' m e t u Sl "c ::- t t :, t, & p L ;," r e r i s t ' J . v , ,,1.1 , ,,'0 : ' ':, t ; � t J l' , . , 11 3 , 1 " i ::. ; _�c c c play ':n ' 1 1 1 i '.p o rt f cnt J '.rt in :i, n t ' . Y ;' I' e; "l" , t, 'i" u :" . p ' \ < : l i r� i ::. s '� , �'_ " tc ! ' , r e r · (' t .' ,' L f, c :: , 1 , :-:; hOl,. r s e v (> r': '::: d- ", :" t " J : r) , � , ' .' ::"0 (, 1 . :eyc ", � . G , , :ct :� :-:, s ' i' C " e l l, 8 11 l �, ' l ,r)E.. d ,v i t L 1)1 e nt ,.1 �)o " e _'[; •

..:'.i s · e c :i. l } J �T vJ i -� l-' ·1� ! I. C " i L' :.:, () .�. il.l, j r' � . ". -c . () r� . • • • 0 • • • • • • • • • • 0 • • • • •

Hun , i f you l i k e , but t ry t o ke e p your b r e at h ; w ork l i k e a man , but d o n ' t b e w or k e d t o d e at h .

Ho J rne s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 18: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

. �. "

Page 19: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

- 9 -

T H E ILPOHTAII: CE OF TUIJ I 1'. G PLAT ..... S ( c or.t i nue d from l a s t i s sue )

In o u r O c t o b e r I s s u e I guve a rouGh ou t l l Yle o r i nt ro du c t i on t o t h i s su b j e c t . In t h i s numb e r Dr . Sdu nd er s h a s kincly S'.E:::" .1Q.rl s e d t h e t1tJ O a rt i cl e s i n que ,:: t i on . . fe h o p e th :::tt re ade r E3 w i l l -rJr i t e ill -:: i '" ing t \e i r o p i n i O r' or expe rle n c e on t h i s v i t dl sub j e c t .

Ed i t o r .

SU= =- �i-iRY FO=� l'lO S T ( F S_T HAD AhTI CLE OU T AP- TO �;E S 19� by Dr . F . A . S aun d e r s

Th i s studv d e a l t w i t h t h e n ot e s p r odu c e d by t ap� i n g vi ol i n p l at e s ( not e s h e re c a l l e d t ap - t on e s ) , an d t� '! (; l r u s e i n h e l p i n g t o c ' :: t b e s t pl at e t hI c kn e s s e s . S a vart ( Pa r i s , b e f o r e 1 : 19 ) h J.d It s e v e ra. l St rddi vari s 3.nd Guarn e r i s " t ake n a p ar t s o th at h e c ou l d t ext t h e pit c h o f th e t ap- t on e s o f b a c k s and t op s . H e a s s um e d qu i t e ri � ht ly , th at t h e y w e re t h e b e s t vi o l i n s avai l a bl e . The t e s t s s how e d t hat t h e b a ck s ho lJ.l d � i ve a 2 1 i r;t tly h i � h e r p �_ t c h t h , m the t o p , t h i ", ha s b e e n c a l l e d S ava rt T s Ru l e .

Th e t a pp i n ; i s u su a l l y dO ll ( ' b y h o l dil1i�: t h e p L, t ,�� b u t \"J e e n fi nge r dlld t humb , a s f a r d OilJD f r om t he t: p p e r ( m:: c k ) e n d tl t a point on th e Lli d - l i ne , an d ta p p i ng it a t a mi d- poi nt L.l rt h e r d O'v'IIl . Tn ', r e Em l t s v ary s o , .. e w h t i :e t l 1 e s e p oin t s a r e :-r:o v ed .

In th e exper iment J de s c r J_ be d an ii aud i o g;e n e 2. ' at o r l! 1'1l :J. S u s e d , c a , )clb l e o f c r e ' t in r; i n a p l .lte o r , � v i ob. n a c 1 e ri. r I.', b i s tl e - l ik e n o t e b , mar.�ne t i c a c t i o n o r u t i ny b i t o f i ron fasten e d t o t h e b r i d ' e o f t he ',' i 8 J in , o r . ax e d t o a p l at e . T h e i ron w e i gh s s o l i tt l e t h nt i ::., 0 0 83 n o t a.ffe c t th e a c t i on of t he p l at e . The g e n e rat or has 0. dL:; l ' - ' }� i c h c an b e turn8 cl to c h anr: e the n i t c h )f t he not e and a s c al e on it t o l' e a Q p i t c h8 C, ( i n v i b rat � () E3 p e r s e c o L d) .

A m i c ro phcne ) i c k c up t h 8 s ound , an,l thi s i s c onne c t e d t o an " Os c i l los c op e !! 1:�h i c t a c t s mu c h l i ke a t e le v i s i o n t1.; b e . It c �m be made to p r odu c e a l ine of l i p;;ht ( up al1 ':1 d ovm ) i;! � ' () s e l e n :"[' �l i nd i c a t e s t he l.:.,u cln e s s . l\1r . h o p p i ng s e t u p a c ame l" ,: s o t hat t h i s LL ne C ,'.'.n 'Je �)h ot o?;raphe cl. o n Q I on,:; s t r i p o f fi l m , 1,'i h i c 1 1 i s s l oltJly move d al ong i '\:' ,:: l e n ,-th u s the d i al t u rn s and d lt e r s t h e plt c h from very 1 0'/1 t o v ___ r�T h i �h . T:-1 8 re f.01 ' l t i ::; 8. d "rk b dn (J on t he f i l m who s e he i ght v tl r i e s ',i i tr. t h e l o u dne s s . I t l" ) se r ;'o l c ') t h e 1:,;e \l'1 Yo rk skyl ine , or t h e h O .r'l s on s t ri p i n a planet ,.::trium . Thi s .i s I-Ie t h o d A . I t yiL l d s "111 � o s L:, i b l e 'C dP - t one s an d a l l t r: e high e r n o t e s a t 1:Jhi c fc t hu t'Ll f., e ', i br.xt e s IllO C C :' 8 ad i ly . The s e s t an d out as pe aks �f lou dn e c s . A vi l i n ( or d pI a ' e ) t b u s yi e l d c a p e rmdn8nt re c o rd

. . o � it s a b i l i t ':T t o e l,1i t c< l l 8 OllD U:: i n i t: ': r<mge; .

l le t ho d J i s t o p l , ,�T e V e rv !: o �, e o f t h e s C l�l e of a v l 'J l i n , on e b y o ne , :.� l ow ly a.nd a s l oudly a s pos s i ")l e . An i n s t rument c al l e d a S ound lie t e r ha s a p O J. nt e r whi c h i n di c a t e s a p p r o xi�Ml.t e ly t he l ou hle s s o f t h e S OUncl . The p O i nt e r r e a d ings c a.n b e la i d out a s v e rt :i. c a l l i ne s wh o s e l e �t h s re pre s e nt the pO -L l �t e r r e cld i ng 3 , ag ,J. i n st a hori z on t a l s c a l e l i k e t h e k e:rb o ard o f a pi ano . T h e t op s of t he s e l in e s c '.:tn b 8 j o i n e d and form a. "lou dne s s c u rv e " f o r t h e v i o l i n . Al l vi o l i n s sho1t! p e ak s of 10udn e i.3 3 ', ; ; 1 0 . ' e p os i t i on i s c h ara c t e ri st i c o f t he v i ol i n n o two a l i k e . Th. i s c urv e d i ffe r '., frmJ the one of I le t h od. il,. All t he v i b rat i �n s ( har­mo n i c s o r o v e r t o n e s ) c on t r i but e t o t he l oudne s s i n B , wh i l e A g i ve s t h e st re n­gt h o f t h e fundamen t a l on ly , t h e �� i r ,- t l;lemb e r o f the s e ri e s of h armon i c s . The no t e o f o pe n G has a w e c lk fUIl i , < ,:;ent 2.1 , so i t mak e s a l o w poi nt in curve A; but t h e l oudn e s s of t h e U(lpe r hcl rmon i c s pro du c e a. f a i rly h i :: ; } G point i n cu rve B . Th e ai r- t on e ( aborrt C s harp i n vi o l i n s i s s t ro n� i n b ot h t y p e s o f cu rv e . T h e P 8 dk s \l'J.r i ch are s t r o n ,� be c Q u s e o n e of t l l � l r h u rnon i c s i s s t rc;ng o c c u r only i n

Page 20: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts
Page 21: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

- l U -

c u rv e B , t he y are c a l l e d 1 1 0 v e rt one p e ak s H .

IJIc t h o d C c on s i s t s i n s e c u r i n r "c b e i1e l p 0 ;" e x p e rt s ',Jho pl ay e c :c c h in st rume nt and q;i v e t h e i r o p i n i o n s 0 :::' i t , u s i n p; a r: re t v �r i e t, y o f c.� d j e c t i v e s d e I'i ve d. ','li i t h­out e xa c t d e f i n i t i o n s fror: onr s en s _tU. ( l n c: o f t o. s t e , t en c h , l i ght e t c . I n t hi s art i c l el\1r c: . Hut c hi n s gi ve E a v !:; ry i -Jpre s s i v (; I l st o f t he k i n u :'lrt l st s i Jb o have h e l p e d . The ir o p in i o ns u sua l l �v agre e d ,',l ! !1o st exa c t l V v.J i t h t h e r e sult E:: by t h e o th e r :ne t h o ci s .

Aft e r c h o o s i n g t h e (J e s t p o s s l b l e : , o o d , lvIr s . Hut c'.i n s make s t he t o p an d t h e ba ck , I e .w i ng G a c i") d. l i t t l e t o o t h:L ck . She re c o r d s t h e vve i �ht �) at a l l s t d ge s . IJle t ho d A i s t h e n u s e d o n e a c h plel:' e t o s e c u r e a j __ �" rmanent re c o r d . T h e n t he vl o l in i ,s put t o ge t h e r .J.nlA me t ; w d s S ::m e! C c a rri e d t hrou gh o n i t . T h e e v i de n c e t h e n u s u a l ly i n d i c a i� e s c b .--,t c h .c n r:'e :J <:, :'e ne c e 3 �3 ,. ry . The p l a c e s are t a k e n of f , al t e re d , and t e s t e d bv l ie t ho d i-\.. Th: n t he v i o l i n i s re a s s e ,'Y]b l e d dnd a l l thr e e met h o d s app l i e d . Th i s c v c l e i t h � � r8 p e Jt e d unt l l the e x�e rt s b e c ome e n t hu s ­i a st i c . As many d S f o u r c y c 1 8 8 of o p e r a t i o n s h � v e b e en c arri e d out o n one i n­st ru�ent , and s o�e I G d i ffe rent i n s t ruhle nt s have b e e n t hu s t r e at e d a l re �dy . Th i s wo r� i s st i l l c on t i nu i ng ; more r e s ul t " c an be expe c t e d I n t h e futu re .

The re sul t s i n t h i s p ape r 3 h o v} t h at , h e n t h e t ap- t o n e s u r e s i ngl e the rul e o f Savart i s c o rre c t . Anyone c an i,ldt c h the p i t c h o f a t ap- t one L ! i rly vJ e ll b y u s in g a Iv e l l - t une d p i an o , o f e ve n a v i o l in ; b u t i t i s mu c h b e t t e r t o g e t r e ­c o r 1 s at e a c h s t a ge o f t he w o rlc . T h e new ( o r rev o lut i on ary , u npl e a s ant o r s a c ri l e >; i ou s ) c o n c l u s i on f r o m t hi EO \ l o rk i s t h ilt ',J e n e e d n o t b e c on c e rn e d w i t h t h i c kn e s s e s a n y ::lO re . 'lIe s h ou l d n o t C O llY f rom an o t h e r v i o l l n by d i me n s i 0n s ( th i c kn e s s expe c i al l y ) b e c a1..J. s e d i ff e re n c e s i n t he two p i e c e s o f vv o o d \ J i l l

mak e o � r c o py d i f f e re nt f r o n t he o ri gi n al . �e s ho u l d me re l y w o rk t h e p l at e s down unt i l t he i r t ap - t o n e s h � v e t h e p r o p e r r e l at i o n . Th i s aut o mat i c al l y t ak e s c are o f v a r i at i o n s o f s t i ffn e s s , w e i ght , s t re n�t h , e t c . i n c h e w o o d .

I f t he t c�p- t o ne �, a re mu l t i pl e , t t. 8 C 3. s e i s a b i t harde r . One su c h c as e ,,]a s vJ O rke d out i n t h i �) .ce ?) o l't i n t. l . 8 St rad . Ho r e S bOll l ci b e s a i d l at e r o n i n re � � rd t o c ompl i c a t e d c a s e s .

F . A . Saun d e r s , S o u t h Ha d l ey , Ma s s .

• • • 0 • • • • • • • • • • • • • �

A man t o o k hi :'3 Gre at lJLlne t o a v e t . I1 Do c , 1 I he s a i d , l 1 Y o u Y ve g o t t o cio s omet L i n[; . f'.lv d o g do e s not h i nr-: but c ha s e s p o rt ::: c a r s . 11

! 1 :'Ie l l , t h at Y s only nat ti.ral , II r e pl i e d t h e v e t . II I,Io s t do g s c ha s e c ar s . 1V

HY e s , I i t h e man . ag re e d . I Y ]ut mine c at c h e s t he m and buri e s t hem i n t h e ba c k y ard , Yi

· . . . . . . . . . . . . . . . . .

O f a l l t h e t hi n g s you ', J e a r y our c"�pl'e s si on i s t h e mo s t imp o rt ant

· . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 22: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

, . .

Page 23: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

- 11 -

The O c t oh e r Jou rna l a r rl ve d and I f i n d i t mo st i nt e re s t lng , e s p e c i al ly s ome of t h e l e t t e r r: . I not i c e your n e xt nunl' : c r i s your Ann i v e r s ary Num:)e r , c o ngr :l tu1 2t i o n s .

Ab o ut making v i o l i n s , l e t s s t drt at t he b e ;; i : m i n g and s e e hOVJ mu c h VJ e kn ow and hovJ mu c h w e ci o n o t knm1l . F i r �, t , any o n e C dn go t o Ge rm,my and buy t h e b e s t v l o l i n e v e r �:lade t h e r e f o r o n c; t lv,u s lrld d u l l ar s , e xc e �? t Gl St aine r . 110ve i n t o Fran c e an � buy t te fiL e st Fre n c h vi o l i n , d Lupot , a J . J . Vui l l aume o r a Ga n d f o r two t [] u ! l s and . Go ct c r o s s t o En -rlancl o-ln- t h e be s t .Gnp: � i , h v i ol in a Ban k s , a Duke o r a Fo s t u� f o :c o ne t r., ',u s and . 3ut l i f y o u o r I \ iant t o buy

. an I t a l i an vi o l in maci e b e l'o r e 17 5 0 t J; C :T s t a r t at oIl e t ll cm s and . ° , ,1\y" ? 13e­c cm s e of t h e i r b C 2 ut i �." .,:L luaJ. i t v o f t o n e d l l l1 t �:.e e tl s e o f t:trt i c ui at :"' ,m and v o l um : 1 b o ve t h e t h i nl p o s i t i. o n . T11i s i . . s 8.1J t hat ;nake s a f j_ n e v i o l in .

A 'fJ o r d ab o 1J.t t , l i c kn e s s e s : I f po s :3 i b l e I irJ O Lc }. d a civi s e e vr::: ry :.1a k e r t o r e ad li Th e L i fe cln d . , o rk of S t rd d l v ari Ii bv ]-Ij_ l J (\ S on s , e sp e c i a l ly c h ap t e r e i [h t . The re t hey � i v e t he t h i c kne s � e s o f e l �ht e e n S t r2ds i n f�act i o n s of arl i n c h . Th e ''," a " e all no t e d ::! i) e c .�me n 3 I'J i t h t he i r llett e s . Qu =. I:;e a numb e r w e re s ix- s ixt vf :mrt h s all o v e r t h e t o p . NOVJ i t h:> ::., pu z z l c d vi o l in mak e l-'s f o r tl,\i O c e nturi e s h OVJ S t rad '.'J a :-.: abl e t o v;ak13 a v i o l in t hat UJ in , y e t two hund r e d y e ar s l a t e: r t h e re ha.ve n ot b e e n .J.ny :;1<:1/1 13 t o e qn. al t h em .

� � l e in Hal i f ax , Nova S c o t l a , �here I w o r K e d n l n e ye ar s , I ma de a � i o l l n f rom t 1-:. (� blue p rL , c, s o . � a St r a e ] dn d �nac e i t 6/64t 11. 3 a ll o ve r t he t o o . I t 'rJc'1 5 V 8 �y u.n s at i sfa c t o rv , t o o o p e n and n o t e n ou:�l; r e s i st i.m c e t o t h e b O'ii o n t he l o w e r st r i n g s . ='Yow l my ',v o ,_, d I; ,:: ," jlJ. 3 t a s :so o d al s o mv t : d c kn e s s e s , but 1.rJl-:at d i d St rad­i V .J. r i do t hat I d i d n o t do ? he mu s t have done s Ol11e t lu w; for you d o n t t Get e ffe c t wi t hout C Llu s e . I knm'J i t c O'.: l d n o t h a �Tr; b e e n i n h i s c o l o r varni s h b e c au r e I have s e en a n d pl&ye d St r ad s w i t h o v e r o n e t hi r d o f t h e varni s h w o rn oi f and t hey s e em t o 3c und b e t t e r t h an S C;if18 ';: i t h t h e v a rni sh Gt l l l on . Th i s l e d me t o ')e l i e ve i� hat �1e ::,u s t r. , l '! C u s e d a vc.rn i sh o r ,:' i l l e r t h at i mp r e gnat e d t he '.fl O a ,1 a nci s t i ffe ne d i t . I n f o rmc: r l e t t e r ,� I hc, v e Ci l r c a d u t o l d 'l ·jh .1.t I u s e s o Vd J_ l n o t f� O o ve r i t a r;a i n , bL.;.t i t l1U,:) s i v e n m e w o n l�8 rful re sul t s •

..I. 'IJ o r d a b ,-: u t, w o d : ,vo o a t ak e E f - or: o l d b; ; i l \� j r:':-; 3 e s ::) e c i alJ -\, from s i �_ l s s e a s o ne d l n t he d a r l: i s not � o r t h a p e nny t o Dake u t o p out o f . I f you c an find a b O;l r d c ut on :,:, r1 8 quart e r t �: at h a s b e e n o n t �1e out s . d e S o ut h end o f a b arn , i t vl i l l make a fi ne v i; ;· l i n . ", fo o d :, e a s .,n e d i n t i-:t., d �rk i s not vv o rt h w o rk i n g .

To s um up . The r e 1 13.\, (:; b r; en , ano. st i l l are , hl J.n d r e d s o f e :(p e rt v i o l l n mak c r s , s u c h a s h i l l 2 - Son , LT . 13 . v u i l lal.l me , and N . Lup o t v.; h o hav e made c o p i e s of St rad an d Gu arnarius i n e v e ry d e t a i l d own t o 1/1000 o f <..m i n c h out t h e y all fa i l e d to E,J;e t t he one r e al t > : .!.. ng b e aut i ful pu re t o ne i i i L l:. t r e me n d ou s c ar rying pOl'l e r . The be st t lwy c 0 1 ' l d s ay i s t hat they w e � 'e a s (;o o d cl S any used by t he I t al i an s . S o ! i t VJ 2 S n o t t h e l,\1o o d o r t l; e d i men t l on s o r t hs t h i ckn e s s e s . \>vnat w a s i t ? "That d i d t he y do t h at no one e l s e has d o n e ? Think a b o u t i t a'vv h i l e all you v i o l i n r'1ake rs ·� . . . mayb e , T OU \� i ll f Ll cl t h e an sw e r .

E . H . Sa n g s t e r , Dal l a s , T e xa s . o • 0 0 • • • • • • • • • • • • • • • • 0 •

- - U l c e r s a re c a u s c; d not s o mu c h by what y o u e at but \'Jhat ' s e at ing you •

• • 0 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Page 24: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts
Page 25: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

D e c: r D o n : Ju ::" t a � G ;/V l iE G S t , ) " j i sh " our Journ[1 1 e v e r''' s u c c e s s du ring i t s s e c ond y,-- ,lr

o f Y'l11 ;)1 i c " ,t i o n ,

i n o t i c e V'JiJ "J e rE:; rw t f at i s :z i e cl " j i t : t It s 'i,v ;'v t h:5_ n <e s , } e :c 'e hdnc U e cl at t h e Ho', /J '\' Sho ' ,,1 . ::!:t 'tJ o'�, l d. t , kc i, h i 2. e t o ], ron out ,tl l t i l e .:n :,)'l e �' , f o r i n s t ��n c e , t 'r_ 2 juJ : L' r: . 'l'h� l'F " ,. re s o Ji: :ny ;I� , y s i i : - : t r L) '" j E:;nt � C 3 n ' e j u d 'c d . Tb, ::o v s;-.o:,�l d c o m ' e t c:: i L :i, L ._' C � ' (;l t c l s se :: , �� c: i::. 1:c 1 e i-l i ' S v�,- ,) l i u . : i t ,=�,bl e f o r 1 1O .'.e u s e , fo r c r' , '-,�r ,- :c ; :,u s i c J j� 'i �," O :C t.l , (; L: r ' ;c" O J.' C , '� t l', . ''1.1 S 0 t J i (. d L:.' , 'C reLt s i " e h dl l s ,:;,nj ,:;,uc� i :' o r :i u�;} s , A v i o l l n \ < ', L� U, C \� , }, :' e r' 8 n t i n to . , c : , r,l J c c .

So , ,e vi c l il ::: ' � : . .'e '->"J E: s t J,D(' n :i, c e ':' 0 " l : __ y ,..cll'� �u e i ' l e , �l fo r t l : e h o_ ,s . Next t h C'; , l; ,:, re t ' w Oll", S t � , :d:. J :C f., " '} e t... t n r' r " , v e C ,,; ':' J. 'iT i l ' " :' :hJ e l' , 'ou t �-\ v e ry pO'\lv e rful i n s t rL ' lTI E..,L t, o l:; sn f t ,c; ol :ncl, 'J ) s . J e c t t �" , ', } e e , , :'-' c �_ (y e ')'1"

So:ne o f 11 ,: ''''1, 2/ 5t1- s

t � ' E i.r :;_ () �. �'. l l f-� J Y �'.\r 8 �--:. '. c.i. e ' } 8 1 ' (2 of J. EIi l t, i3. ',,,�ly -,-} i t i� d s l :i. ' ] I 1: v e t 8 ',11 ' 1:. ' 0 ), ' ; o u d r ,, , , r bv .

i -, f; s t t� C�. J."' o r ;� i c( e " , L C ,

C :j t nll c e 0.L( ot ]-18 r S c -:'),(11 ci

C \ ) H l r.;, ;'; 6 n o t b e l l c __ � .'

I' d t ; : (

..l...""\ � ... ,L

101.1 �I .� \T C '_ '� i '-� j o"') t o , 'L a t, standard !n' 1 ] (j I8 '

.' L S " J( . r ? I d o n ' t ;�n 01;'] .

t e s t e (l a s <..1

j u d ' (; " ;, J, o e ?

v i C) 1 ::: " l- c c., u = e � ; � e ',· ": ' , ::'H P � r h v ' EO t ;.IC ::. e c o : ( \ i 1, , " ',

� e s t W i E h � q � �ai n , S i r t : r , .Xl C 1 . , �xlu')h il , Lc-:.n .

s o . : ,u c L

J)c,' r Jor : JU 7; t r E' c e i 'l c (l t cl C Jot. n ii l em ' : :1 :, , , r� l ' C t t l j, s i"':fl l ! t L , Ti: c-:. nL s .L O � t:le

r� :" f:; E- C O ;',-,e Lt. ;� V ,) , m '. lc3e a;J opt ',' T C O 'l i ')O'lr ii c' .', l c s "-cl, ,,l i� l <c o the Te xi:l s j ok e for I ',';0 1 11 ,' �- vs vou L� c , ; t l1 t I .,", 'I' e �� " m '� :::'o , ," i i De c ) i n c, h c Hc; r t o f T e x,1. s l i clnd ·l\� X .l :-; i s ( ,, :; (; "; in ,niT h E.. , rt ! I w " " 0 1'1'. , -<, 1 , l ' d i s e cl t :, l e n t. y :i 1 e 8 s uut h of D2.1 1 :-.:. s .

l-; �"'l "\r f-' i s " " C �m l- 1 )l a c E.. :I_ n t .� �� , o � 1 ( ; f; ", t.� , r o u C n .... �l l11 1: i l ; i',lUU and h (� v e ...... -f ..... '-I, \

, Tour e 'I r e f' ') 1 1 t 01 " ', ;v i t.il �)1 0 v; i l J c ' il� ' ci - . -1- t " 8 .':) .. : . ,j8 �_. :L ':8 c.. ,

I �v d.;- t _f lL� n f� :: 0 <1, r::, :) e l ';', Y l , le°, I: ' I. ,c' C\· j y c r r aGo , , 1', 1, ' h E. a ;:d(e c� (,"[e i f I v,r:: s :1 n ' , t _i_ \ ! c rl.ro �7 0 n i an II l c; ' , j, (' ; ' Go r,; ]' l:r: f , i f t L ' t l ei , ()r �;, n t L:" '-�.rmy f o r :'ib rn,' t 2 5 "('; � L" c,n �, � J :'. �O , X l r'L i l. '� e :( � E . Jut , I ';,(i f ' e L� l i aft c l' , : l �� � ill a l ! c ;, �n hdTdJy " c'?( �, ' ) t o � , � ' O ' ' � l , : J" r }) l d c (' c l , , 2 . , ;

/8 !. rc ! dV:i: .· t r o · ) o J e. r"(; t t :l i -:; 2 ,. ' " C (, in s o ,\ :i.. l :L l i :� ( l ,r ; J i.i t ti U n G ::t ' '- e LT , , i ' , - 1> lu c k t o Volume 2 .

� ] r; :jt ': � 'r l:: i l ' [ 0 ::' a v i oL"Ii (; _ �h, b i t ", ' i ) 'Ll e ,; ,, 1 '" s n c c e ; : �� , "nd al s o c:::o o d

� o b , fu l l d c e , Gi l ' L rt , Al i zona , H ot e :

'iV , S s o d n b , I \tJ ;" t l., l��in :': t o a " lP n ,:'l () "i rl'ex:� s t : : l , o t l " : l ' " ,' Y . ..) t o l d iJe i t b ot t h G :::'8 t ; li s " l , :�;!�� r t : i t ,', Llan ' s sb " cl ovv' ! i .c l -c ,; cl ; 8 f o re i t c o ul d I'e a c h

Ed i t o r

T h� � e w Pri � c e o f :a l e s , Ch ..;, rl e s , was �dNe d by t h e Que en du r i n g r e c ent Brl t l sh Emp l r e an d C o mmonvJ e a l t h Gaue s In Ca rd i f f . l i lt w a s a gre a t d ay f o r .val e s , 11 Engl i shmen s .::t i d . If A gre at d::ty f o r Charl e s , If r e pl i e d t he .le l s h .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 26: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

.Ii;.

Page 27: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

· ,

Page 28: I REF · 2017-02-20 · FRANK G. WARD LTD. Sales and Rentals of All Instruments EXPERT ADVICE ON REPAIRS FULLY QUALIFIED INSTRUCTORS ON ALL STRING INSTRUMENTS A Complete Line of Parts

THE HOUSE OF HARDWOODS LIMITED

2321 Granville Street TWO BLOCKS SOUTH OF GRANVI LLE BRI DGE

CH. 21 88

A FINE SELECTION OF

HARDWOODS A N D

FI N ISHI NG MATERIALS

POW ER TOO L RENTALS

MODERN M U SIC

LI M ITED

SHEET MUSIC SPECIALISTS

VIOLIN ACCESSORIES AND STRINGS

INSTRUMENTS

536 SEYMO U R ST REET M U . 1 -394 1

Hear the world's finest Viol in ists

on H i -Fi

WESTERN MUSI� �O • .

LTD.

570 SEYMOUR STREET

MUtual 1 ·9548

"WESTERN CANADA'S LARG EST SELECTION

O F CLASSICAL RECORDS"

FRED AR�DER 5 5 0 RICHARDS STR EET

M UTUAL 1 -7 9 2 7

Repairs To All Musical

Instruments

Including

COMPLETE DRUM SERVICE

• t

. . . .

"