i^-iv-qvltim-b^^lu (terms of reference :...
TRANSCRIPT
i^-iV-QVltim-B^^lu (Terms of Reference : TOR)
A OJA 1 t o y QJ dt 1 QJ QJ QJ SI QJ O QJ
wiJ?»'BnTO'wilis?(TjfiEj^ijS'yn^api?iwn?ftian^lijnniiai^^^ "un^imsuaivn-j ^sa?i^'ui,Lf!-5fn''i^ I SJ O QJ O n tA QJA %/ %/ d 2/ 2/ I QJ QJ t I
fiim\januQyi^inii?!SOTnlijniiiJ2u^-3n\j"ua-3L^nMt!iyiafisni'3Fiuvinw^ -jijjyi ifn 'ti'uei il'ss'an'O'u &/ t 2V t 2/ t «) -ej -<=J I QJ A QJA d d QJ QJ d S} SJ 0-=v I ^ 1 QJ a. QJA I M t/ I
Li!ni!yi'LliS6iufi£jT)ii^aan^nnymyi ^^t!ijmaLvinn'2^iii4i!nn'3^Q&JLV!fiB\J?s'anm^nn/i£jriii?i^'i>9\mm^ .
SilitJ^yigfinn ?^€^Ltl^!^)ti^a^^l^v!^EJVlIs1Jn'3?ul^611VIf1J'W^yLra Im wdimmi
mivivn'j'waj'Ui CiviilQafuw^iiJa'U'^'u^nis^nyay^n^fiyfnpi^n^ ^ "ua-jtlisLvifi i l i i i n a u ^ Q a
miu'n?)iuim'3mm •^iiiixi & {v\w) v\iii6 mxi^ s) - & a T U T U (t: (mi) vniiB
Mmmwmm'iim-Q'uvi sno (ejiufu) viiiTy iifisviiJQafi-iieiljjm'JinTO'jiLfiScivinifu ( w ) vtiigy
k). QPiqil'aSfi-gR
mam3jmfj/iii^lT4ni'3'di&)i.vi^aNi]?iif!ij/ia'^i^^ 1 T^iy^raiEjyilsiJfTjdi.ifitiS'gailfi'jfil
d d ' ' d ' d
nniiJ^'jmnPiiiyi^a^ifa^iWn'U'Ll'js'M'i'B'uI'uyin/iiR iiijwefmjft'u'u/i'i'jfi^ia'u n ^iy'u'ly'uieJi.'J^^TU'=iia^
SJ QJ QJ QJ QJ d, Ad A , A A S> , A QJA I QJ
QJ 1) SJd SJ S) O A A QJ I
-h-
a/ I a" a/ d| a/d d oj A , ' d %r
en.i i.b wiJ'3af[>3fi^isi,?!ijaifnfin^a-qmLiluwyim'3yiJ'aalTL^^
%> I X- SJ ^ ^ SJ 1 QJ 2/ , tf" M 2/el oa/oay a. A SJ Qj I I oj
i.^iiwniswnniaui.ilumi'o^'UQn^ni'auwTO^ lumiiJisfn^'jnfln^a^iaisniivn^-
^ ci ^ QJ d aianviiauneifif-g'u
cn.(£ wiJ?s?f-3(4^i;ieiuainmTO^MiinEja-5^a^^ijjiJitimmawn^ mSfitiTUiJii;-
na\jn'i?l'upln-3iJ'3KLviPi aiisria-^wadMlaiJ'JiJnatinniaylijiJ'ssLyiPi'^Cimnjj^jjT^^
en.b WlJiy?i^af4nltil,?!t!a'3nFin?fa-3LtluWW^^Vi1awaYlW^
tla'ul'^iLfiS'lian'ivi'u^pnu'iJ^smfi ^niIn'3nt!Rnjsn??sjnn?ila'an'iJLi?istl?niJil?n3jnn'3io^?^avi-^
iJfiRiivilau^ufiPieivi^smLilui^^fyfyn^a^^^
^ufififiv!laC^\jfiPifiLilT4fi%mn\jvi\iQ£i-5nOT ( a m j ^ to) vi.pi.tot^crs:
(®) upiRfimau^tJfiPifiwsmLtlumfyfij'i ^a^yaylij^ntisLiluwldufi^^iisyf'a'iafu
'ny^)'^EJ mai,Lf(^-3iJcy?inaftiin?j^inaliicinlia^fi'3iieiii4lii^^^
(to) iJ(=ifi3V!lau^iJ(=ifiei^^smLfluMnjujin'u viiJTaiJuj'a'inn^vi'vtn'j'i^aiui
^"nmiifi'i'J^R^a^^^i-iliiy'js'Uuailnyi^a^ncf ( e - G o v e m m e n t P r o c u r e m e n t : e-GP) ^a^3a-3vism£j'ul'u
isi]ijaLlnyi?aCn^^a-3ni3JiJsy^nfin-3'Mdul«a^my'iia^
(en) H^?yujn^a-3f\j^'naLluw'ii4iJty^wu^nnniiiiiL?f?^ L^^!l,L^'m'^TU^)^yLLrat!flf•5 w
CiijaH^^dm^!?(1JJVtdulJ1ylMfyuJ^a^^)funl^
v!UQyijfiJ'a'inn?vivin'5TAiai'un ?!^QuSyi5^^)sl3JHauSmjiwGniJiJPiPifim
- en -
1 tu I M i/cJ ytu I l A i n x / a / d tu A tu d IU \/
a n m j o o t i y d ^ nim mimm^m'tvim'i'nmv.i LiltjranT'uni'ayian'jai'ii^fuan'tffusLarini; ^ n u t a n e n ?
m a - 3 ^ i n viiJQyijaj'M'ifiiivivi'i'a'iAiaj'un flpiQiii^'n.ilii^a'aH'ssi'a^iJisJil'ifitnjjLPiaatJ'^
d tu QJ d %f ei d
wL?(ua?ni=iillii)tilia-3?i^3jaiJiJi'Mi?iiJ?siJnf(ijn3Jip)aaiJ (^uni^nen^) ^^i^vni^if^aS \m\}
miuvm']m'3m'}'i'n<?iiiii mnlu © d o ( v i w i a y i n J ^ S u ) t u iTiifi^i^innQU'Wfi-^ijnjjIijaaitun^a'^jiyttei
mAfiimmii-3i?]i\i\\li)mii ©^o ( L m S u ) l u
Q-3W'uI'UnT3^flVnflf-3U ^°TUTU end,ls(t;o,ooo.-invl (?t'13J§TJW^I''lU?(a>3llfi'U"W'lVi£iu-
unvifiTu) IunniiL?!ua?iPinwL?t\ja'3iFiili'a^i.fl'uafi^'3iPinTOm ( M i n i m u m Bid) lij-uafjm'i flf-^st;
GTio,ooo.- i n n (L^^iviSuunyifiTu) inniiimg'ia^'ua'^n'T^il'Jsim^'jnpii Liasnniiffuafimi^'iPif-^^fi ^ liJ
^a-9i?f'ua?i^'3ipnpif'3?isl3j"uaEJfn'i eoio.ooo.- uivi (limmvimiM) ^i'^mlmm^mlEv\m•u•Qm\xm
d. flTaHulflTaVil'-^nn^'U'lE)
wiJ^sff'^^'^^isLffua'jnfn lia^imi)V!U9Safu?a^3i!m4ni'5efiIij?(iJu^ufiQ (atjlvifi)
A QJ d d d ^ d
iLfisi)1nn'3Via-3nn?'i)iy°ua-3nn?»i)ij^a'3'3Ci^^iJ?silif!uniJLf=ilai!n (titn^nsn-i) n^tiiniiatK^n'ijnyRf-ifi
^nnww?^LifiKwiiviuaiv!tii£)'ua^ww^^finEjli!il'3iii,yiPi ( m S ) Piaa^aiynTjT.WTU^a^^fi^^il^siliil'unu-
ipi^aisn (Tjui^fieii-g) vtlaly-uaan-ii d (iitl^) i) ijufi'i^gnnTajnfi-^ijnjjliJSfUfijn^a^iEJ
vinnli'a'im'jLei'uaa'us i^tjoj maCmnsjwijmyinijnn'j^^ivinifi'B^.iJ^stlneiunijm^
( w i ^ n a i - j ) m-^fi n^aiiWfiQHJJi'wiJLtliifi'iyan'tfdan'W's vilavin-^LQul^^'' 3jnffwu'3y-n'uI^!Ji.^^i>W£)^T
d QJ d ^ n m i y a s i a y ^ w u
QJ € QJ
a m i f ita^miet : [email protected]
O lS(5)(ito 0(?;l£)ctr
^ , /Yiay...
{•s\^^e)) n.a. (AJhr^- iJ?s;gii!n'3'a3jnn'3 TOR
( w i s u u n ' 6i"anlpi )
( e^^EJ '^^n•u'un )
il'3t;mfiviUQyiJUJ nnn?yivii'a'wiaj'U'i
1/ Ad A d At:' ^laienifyn-iaLanvi'ja'un?!
LflTO /(Ts
miiyijfij^'iri'i'jyivii'j'w'ai'U'i il'3t!q°itl-9inJ'3s;jJia! hdiscs minmi^m^^mnmmni iiuiv. si (mi) m
wil?s?(-3fliisL?fi!aifi(^n^silia^flfia!iiyiji^'3pialilfi
wil?s?f>3R^ii;i?!ua?nmra-3LiluwSaiwtin£j'Wff^ niJiit!m^'aim?al'T£jQ5m?vii>3
Is. wi]'3s?f-9msL?(ija'3nRnra^liJLtlijrat]^
sn. wiJ?sf(^i4^i:iL6ii!a?n(=inlfa-3lwifluwl(^fmanfn^ 5-3a' l'Ll2l=615l3J£]au
d "A SJ \ikj SJ , Vi SJd oa/ff)!/ A A %/ tu \ oj
SJ • s- a/ M I d, v=i , -r <r t a/ 2/ , «•
s:. wiJ'3ss!^(^^sLiiua?npiiPia-3LiJLilt!WJJWfiiJ'3sL£)TO'3Q3jniJniJwiJ
a'UYiL'^nici'ua^ifnLvian WTEJUJij^nni'avivnivifiJ'Ui na'3'unj"aifn?fia'^yii^m£) LL?it;/vi a?ia'3L3JLiJi!W3J
, tr i QJ tu sj^ SJ A Ad A <f Q-*! I d SJ Ad
W3iJ'3i;LymiQ3jnt!niJwLviti'3nn'3(?i?ii^ri?in^aifinyi'3a"unef m iu'Ll?smpi'Ll'3sm^^iPin^a^']£n5n'iiiyin^
at^nvi'ja^fi^ vtlaldtiluwniiiinnnnimjiilunnii'ffi^imn-^nnii.LW
d SJ d d g ^
^am£Ji5nn'3yn'3aLf]n7i?a'un^!=i!'-3^
(£ NiJ'as?!<3msi?tt!aiiiPinn^°nvtiiiyS-3'?ja>3^njjil?t!mma^vii fiiSffcnuiJifs-
natim'5l\i5ii>3iJ'5timfl ^l5ipfa4OTadvi1alJ1sna1Jm'3adt^!1J'^^!mplnSm1l^^
b . wiJ?S6!-3i4^sL?(i4aiiiRnlia^Liltiwwa^vi1awimu^^^
ciinwipilaun ('^in^fifn-3)
— — /ijpipifiwa...
(®) iJPifiavila^SiJFifiei'M^smLil'uHafUfijn li'a-g\daejlufnxjsLili4w\du?!^-3ijai?inEjf\
(Is) iJi=ii^?ima^mRi=isin^smiilt!gaa)jynn^ i iJT£JiJciJ°a'irin yivi'i'3'W?iJi!'i na-^ijuj^n-
fn"3na^yi'w'lyi£i ?-3llimiuuni'a^?i?a^!^^n-3^Qa?siJTjaLlnvi'3a'un^ ( e - G o v e m m e n t P r o c u r e m e n t :
e-GP) li'B-3fi^yisLfiyijti!'at;ii\jSLlnYi?aun6l^a-3niwijaj?nsin>3'w
iin£jfij?iEj^'iEjldgnlia-3Pi?iifiiulu?(i'3Jisiif^fiJ LQiJLL^'\jpifisivi1a€fiJFiPi?im!^i;lmi?!^^ij^
mm-^^mm^wrr^ viiaL^3jniiTJ'3iJil'3^Linl=uLvifin^a-3 iiiisijni'jsi^gmnfia'U'aiy'aa^'iri'uqj'ti^-jnfiiQi.LaT
mvtu^SuLanan^iJ^iini^iifni^in^amyisni'jyin^aLanvitaunef l u T u n
iswi-gnfin U T w r n m i n w r n na'^^^vn ein'uri-3ni!fi'ui)?i'U'u
vi'UQa'Ujij'aini'avivii'fWai'un na^iTajiiim'sna^nnlviEJ ciwun^ail'ju'a'ii^aj'un u^tn-g^fTU i^pi^auma^?
ri'j- i.vi'MUvnupiif Wf=ia!sn?'3ijnniil'3sni^?iRn^)?iiLM'wwiJ?s?i-3mfft!aiiifl 1 IJ
LQvins'iia-iPitjfnylii f u n i m i iIij^>aLmfu'w3iJ'aa-3Lan?(n'2il'ai;ni(^?ii^i?aliiEJisni'3^^
atlnviiaunei
y\\nmA%%^mi.r:w\i.'^mn m^^s^%^m%•^%^^wAw^ mvi'u^iJ^tJ'Hjj^i.w-iiinEjfiaLaEJs?!
m E j Q n t ) n i ? i J ? s n i m n m ? a l i T E J i 5 m i y i i ^ a m n y i ' 3 a u ^ X M I M V I
H f n u i M m a! na^i^^vn eii'un-^TUsi'UUfi'U'u vi'UTEJijfij nn'i'ayivi'i'j'i i' iJ'Ui na-3'uaj'anfn?-
n a n afis?!mi!nL?i\4a'3nm l u T u n
iifii •uiMfi'i m\nm xiimi m^\iv\\.^Mm^m
ws^!l^)S^pla^a?aLan?!^1lJ1tin^^1^(^^?ali'^£J^5n11lyl^•3aL^ W i m ' ^ ^ a s
vJ'-'O. ^ ^ ^ ^ fn^iliJnil
.— - - S-iTun vtlsfiatiJiiuyn-^Ivi'affvi'M
wijfu^annn'JViiiQyijfy'anniiyivi'i'ji^ai'ui
- iKi -
^iwiJ'asniPiviuQ£)ijaj'ann'i'3Vivi'i'3'w?ij'un
mivv\
'mm oottydTto mi'uuyi'i£nJ'as;fnFnJ'3j;fn^'3nfn
(5).to aiJijtij3u'iiQi?(usniifiJ^t;m^?nRn?9^iyi5nn'3yin^aLanyi^^^
%f
(sn) raniJ'3t;mjni'3fi)wt!fiiw[^fii^3viun
(Is) nniTO'yQn-3nniLd-3TU'5nfi'iQd'i>3Ltl'U5'5'3ij
®.GTI imDiJUjmanci'i?
(s)) TJOj^Lafifii^efQW ®
(b) ijaj?i,3n?fT3f{Quyi b
la. Fia!fijj"Ui?i'?je)^wiJ?sfMfi^skH'ua'3nfn
^ iJ iJ a A SJ ^ M l r f i 4/a/ QI «) SJa.^ ^ Ad, SJ
b.en w\J?l;f!•3i4^)s^,?!ua'^1R^li'a>3llJ\ll^!wlllfllL9nf^^ ^^ai^tlgi.ffs
.I'laf'unmLei'ua'sipnImfi viiJiEJ'Ufij'ainn'jYivii'jvffiJ'U'i ufiii/vila lia^ldiiluwywfiiJ'jjilaw'Jiijmm
H u l n n ^ g i i ^ n e n - i S i ^ n y i i a u n ^ ai luiJiismi^iJ'jsjmmnm^a^iyQgmiivin^ai.ln vtlaldLilu
wniiinnn^'aaiiiilunn'aTO'UQn^m^LiwTOinpiiad^ a.bl'um'j'il'Jsm^nFn^ali'Qyism'svn^
d s* d
•d^snaum'sl'u^in^il^iimpi ^islia^wayMfBil'ssnaiJm^aEjluil'aSLyii^n
is.b wiJ?i;?!-3i4A)j;L?iiia'3ni^nlfa-9iiluwwa^mawLLviu^^^ -
iJisiJnei'U'iui.Piaa'un (^•un^fifii^)
n\jpipifivi1a'uS\jR(=iaLilug^fyfynn^ {%m\m b ) vi.pi.bcr(i::s:
n^j^'-iE) vi1aLL?f^-5ijfiJ?'3nafiJ'3nEi^)iaTiicin^a^(=i?i]mi!luefn?t^sf^
qj ft/ (b) lJRPlflV!1auS^JflFleln^)smlll^4H?l£Ufy^m vruiyiToi^nfin'ayivt'ii'i^ai-un M l i ' m L U ' u m ?
QJ d %/ d «•
I'^^a^^^n^ali'iy^ti'U'uaLsinvi^auns? ( e - G o v e m m e n t P r o c u r e m e n t : e-GP) ^a-^a-ayis^myiil'U'JS'uuamn-
V]'3aun^'ua-3niijijw?nein-3m1ij\^^gi4^liai]fi^^
(en) g?(fym^a^fiJ^)'n&iMuw'ii!TJuj^MUpJinni^ ^,'l^lu^'fn'^TU^l1£)a^flSflf'5 -3
SijaRnTjJLnu?iniiMSi!tiiviH^fy?uian^)fij^nyL^
^ d \ QJ d g" d viii'iEi'ijaj'H'inn yivtiii'i iaj'U'i ? ! - 3 Q u S n s w d d r i a u S m j i w g f T O
- en -
I QJ t M il^i SM S) SJ SJ d <u A d QJ d QJ I SJ
en. vil'n|TUfn?i,s!"ua'3npii
wiJ"3S?f^msL?(ua?npi'i^iilia-5L?!'uaLanf!i'5Vi^n5n'u UEJnLtlt! is m
en.® ^iiivi © agjn>3'ua!J^a^Sianf?T3pi'-9^a1iJB
(®) 1.tin'f^wiJ'3S6i-3msL?fua?'iPintil'uCS'UFii=ifi
(n) 'Mi^i^ufiiuffn3jfuvi1a'wn'3'Mu?iiuq°nn^ W y u e i n m n v i w i a T U ' j a ^ m ' j i i ^ -
cj A A QJ d A SJ 1 SJ QJ SJ-d o SJ QJ o SJ wiMUimmnm vm'^^mmxi-siimmm'i wijanui^imiira viiaajf'U'ja^EiiL'U'ign^a^a
im) ti1wi^°in^vi1aiJwyi3Jvi'iTO^°nn^ HS'ua'iL'unviwaafu'sa'ani'?!]^-
cjci^cx o ttj.cy.cx A. QJ d d SJ QJ SJd o a/ .cd SJd SJ
mvmmvnm aii'unvru-ifiau'jpiaivifi'ug lla)'a'3^OTan?1JJm'5w^)plm'^ w u B i t n ^ f i Q i i ™ afiuujij'araaMi!
n a t v i d yifajjfuia^sfii.'ungnpia-^
(Is) tlJn'3mwlJ'^sel^3mtils1^!a?nR^Lfl^!lJRPle1mJJ^^vi1aflfu^
ilia^'nmil'jti^nTO'tia-gmil'UWeiQ'u wfajjwfu'ja-isn.'unsinpia-^
(en) tl!nit3wi]?S?f-3(4^liL?!lJaifni=inLlll!Wll'3K?!'3(4^1tlL?iUa?nR
1/1 1/6) SJA Q QJ SJ I SJ a QJ I o QJ , SJ \ S) d d SJ SJ
Ni'334(=inLviEJt!anLt!nfifijnjn"ua-3nT3i'in'5i3Jpn ?iii'UTu?i'?i)'3Kai(?niJ'3S^n=a'U'ua^3wn3jm ueisLuniaiviwLin
'jQiimflid^LtluijpiPifis^iij^i'wSWafU'ai^lyiEj nL'wS'UffiLtnvi'u-^aaL^'uvii^ vilaw'siumdial^Ltl-uuS
ijpiPiriHy'ULaniin^?i'i3jn'3i;'u\'Tlwa {&)
QJ d QJ SJ QJ I QJA d ei
isiuunn^^'aa^^^n'^flifiig i.mtiwn'Ufn'sa'uwpifn'imvisL'uyiil'U'sstnj e - G P
((£:) wll1s?!^!4nlsl?!ua'a^R^TO^33^JLan?f1?^^lJn'3SlJH^l (®) SaiaUiin'u b (vtn)/
L^a"u mj^-3Lipiiws!nun^nt!visi'UEJi4aan1.wi4S^ ufitiianen'ja'u ^ (Kifl) mivrhjm\.vBM
mmm , m\Miim'\i'2ii4i^-}m^Emmir]i vilaeiiL'unl.unsi'uyijfiiwwafiimjj n f a w w T u i f a ^ e i n m i g n l i a ^
(b) vifini'TuniiiLtltiwwa^ vifawiiyi'u^nvi'ii'iEJ^^'ua-^nlia^fn'jia m^.-
b . ® n'3^wlJ?liff•aR^)SL61^ja'3^(=l^ltll4wwS(?lVi1awLlVl^!^°^
d SJ SJ ^
•wvii^n^ni'alia<ami^aT,'uiJ'3t:LyiPilyiy l.m-uiiani'unl.ija'unj'ipiwl'j^-^n'u ( a u u ?-g.is), i D a - u m ^ ^ u a n E )
h^rvd (Liuu f>3.en) ( m d ) LLssIijaufiin^l'MiJ^Kna'Ufi^irin'al'j'^-in'u (iiuu ?-3.sr) ^a-^n'jsyin^a^mvin'Jiu
nfi Ufid'oaEjltiiJ^^mjimTLm'n'jfu ^'ijJvi'ssiTaiJUjfy^I'j^-aTu vi.pi.iscTend;: v n n l u a ' u m p i W i l i i i n a i J
,4-0. \r^-(^-I 1
140. W - r ^ ' r.:^ijmi
1/ ^
« ij
wwfpini.ilu6!nijn-5ni4tT^d\iJa6^Pi^3M i)spia^Wwl^wviw^'9liJfiTU'3a-3'3''i i i l u i j l w i f f i ' u n l u a n w a i s i j l w i n
muRSjl^yul ' tfyil 'Vid (Subsidiary) 'Vi1au1'tfyi?n^'i (Branch) nSaitii^sQnviwaBfiJ-jQ^aiLyi'ulli I ^ y y i i
b.b.Gn.® ijlwviwwapiniilijcin'un^n'ulvid
tilwinpiiiJi^jjT^y'ul'tfyil.vid (Subsidiary) m s u l - w v i a i ^ n (Branch) w a d
b.is.m.on mviTJinDa^^f^ nSa'Tun^Llufu-ja -atanciTjIu
i)^iii7ifinii1wi?in^nluanTi-a!Ki?li!ij1i?vinfiii)(^ijT^EJU^ (Subsidiary) vi?au1i?vi?n°in (Branch)
mm
b.en laneni -wwaauwpi-^ HwiJ?s?i^msLf!i4a?npinLi]iJWLLniJ^°'iv!iJnEJ
mii?it!a'3npiiwtnaQl'a^nijnn"3miCijnn'5?a'ua-3vin-3ii 'ynn'5^^ w y i n n a n s n i v i l a f i - g F n y S a ^ a l u
Lan?fniA)slia-3LiJuwfla°nunA)lt!nnifi^ai£jSa?a1,^!Lan?fni'uiJ \\m^mmYchmi\x 'mt^\m^f\<m Vila •a ,
I^Ej'UfiratL^iit^n'jm ufi»tan?iniMnfinQ^»i5(a>3llifijnn'5^'5iafiaiJuai;iiJia>9\
' b.en.® m v i ' u n n ^ a ^ n ' j s y i n ^ f n ' j m^iJiismpi t ia- jwnnnianfn' j
v.<r, j ^ / - ^ i J i j;5n 'uni i3Jmt ^ ^ , 7 7—7 " /(i.invi'unyi...
2/ 2/ 2/«J o 61 ' SJ
b.on.is LnJTMtnyiwuaiijnT) L'uni'3TU'3S-5isn?n'3 L'U'U'iu'tia^ffcn'uviPi-
IviEJVilaef^itimaa'l'yiy I'uil'jsmfl'jjQ-^wnn'iLsnein?
1/ 2/ cj 1/^ O C) QJ
b.sn.en wivitnviwuQTuiqL'Ufn'3^u'3Q^Lan?n'3'?ia'3n'3t;vin^n'T3-
SJ SJ d SJd o a / f f ? d , 2 / 0
l.1]^v!'U'^vlWJJa'^ln^)'^^J'3a•5L'U"u^JJ^a-3?iCl1•uyl^/ vi?a6ionurafifi"ua'3Tj?t:iyifiwyinLan£iniiJ'uL"U'U'3s;iyiPiLvi£)
mafl]?a•5^'^wa-3fl^aCia^al^JLan?(^'3Sa°1^!^^)t^in^1e1^?i^EJCIa?a vilaui-
<r SJ I d SJ SJ d SJQj s] QJ SJ
vmmi-Qim-ummmwmm LLf1SL^)'^vi^nvlW'31J'3a^3Lanfn'^L'U'u^JJ?fel'l•uylPl vi'5a?!oi'un-3effi "u-u
Mf\Jn^1fl)1a^3?11£)5a^a^^nn1svl1^^m?^'^•3^J?l:iLylPl^a^^1J'5smpl\yl£l ^•3^ii;Sai'ni^'ui.an?!i'5'Mgn^a-3
b.sT Lan?tn'5ViTl>3lauMMHwil?sf(^(^^isi,?iija?iPiiLilijm^^
Ifiypii-^tia b.is.is ima b.is.sn niilufnwm-iiJ'jtiiyifi wtl'jSiief-^mstfitia'jnRn^a'gi.LuiimLiiJfii.ilu/inwilyiy
I^ y w i f y ^ ^ i q j n n i L L i l f i'Ma^yistCiEJuHnijni^ vifajJii,"UTj6fnLiii
(GTI) 3°ivifi)ai4mvi1awapifia!^'wws^l.iJi]'5SLyiPi\viy imnLil'uwfpijTai^Yilli'TU
a'uujipii.i?t^^i,fi1a^viuny3jn?i'3|iu vilaiiluwa^^ai^n'Wii^vismyijHnijn'jsyi'aQ-^a
wil'5tift-3m?(ua'5i(=iini,6i'uawa^fi'a!«>i^-3nfinT lia-^LLUiJsfniijnvia'n^n'Uii.eiwLfila-iviijnyiJ'iPi'jfn'u vilavi^fi
fiwlOT^ivisii'uyiilimjniayiii-iapifinvin m a H i l ' s s n a u f n i ' ^ a T s a n
m1a'5VijjnEJwn^?|numaaEj?i^vi'in-3nn'3^a^)!^yiKmEJuHn^ I m u u l u f u m f a ^ a ^ a
i^-jnaiiliJTifaiJmjm'Ti.Ei'ua'j'iFi'imy vnnwS^i^ai'M'U'u ^ Imiia-ufijn^a^iwmla-avijj'iejiin^?!'!!!
vi1aUftini?^^vismyuHniin?syiii^a?imvin?'3jjfiiy^^ ® o ( S D ) M i m i •uufi^^nn'T'ULfiijaiiFii
a/ 2/
LL^wu^)t;lia^naunn?'^an?a!i^^fii'aiPin^a^Pia!sn'3'3wnn?iJ?s ^i3:;^aL?lSa'ULil'um?["ua'3'iPn
w^^m!«fi'^?i'fijlijaiJfyi^iL?i^-3iPi1a'aviiJi&Jijn^ vi1a\li'fijnn?i)^yitim£)ijHni)n?iiyi'3i^3a^?inTin'5'3ii
\m\]iiimmiiimm'-]m^<iitirim'2 <^ime} (®) - (b) i m s tia M ( m S )
^^tilwi^l-^yifajJein.iiinf'U'sa^iin^a^a^'i © (vi^^) T J ^ luT'-unS'u^Ba^iLfiiia'SK^n vnnwil'ssii'^i^-
U 1 IJ
— — /^jsJLffuaiim...
j i , _ k : L x i ^ ^ ^ ^ ^ ^
- b -
(S).GT) ( © )
T^?jlia-3?i^'unu'i^fau'Ll'5s'M'u^?i (finfi)
(m) mL'U'iijpi-jiJ^ii^'i^TLl'ss'a'i'a'u LLEis£inLwvi5iL'U£)^!iinuaTJiiyit^ayli!i^
'ya^wiJ?s?i>3Ri)SL?!ua'5nVinvifaiiwfiJ?a^3°nmngnra n?f^wiJ'3»ff>3;4asL?!ua?n(^n34aiJaii4n^iH'UPifi?ia\
fi'3^!niiMiJL?!uainRnLmi4^)slia^3LL?f^^v!wiaijai)a°nun^wtl I^yim'Uci'iL'U'i
'upi'3iJ'3ti^°nr3i)'3t;^'T8'u, s?nmnvismyutiiwa-3wyaiia^iin^iLmswfiJi^ rifasjwfuia-^ff'ii.'ui
gfiHa-^^Q^i
(ST) vtanilisfTu^a^ mmti si
is:) iivvlmme)m\imi'^\}'^iim^'?im^-dm^
(b) ijfij^LaneiTjeiiiin h mv\m n M S ' u ^ n u a i n j T ' u ^ a ©.rf (fa)
ef. m'3if!'ua'3'ipn
s:.® wil?t;ff^(4^)sifitiainRn^a<3i4l'ai?(tja^n3Jiii)ijnnnv!t!^Hli!i,an6^
iJism^'j'iPii^ali'^yQsni'jyn^aLanyi'ja^n^ UfiiiT^u^^aLLei^-^ilauT.'unii^aafisnnil'n-i^TEJisnnivii
atanvnauniiuI^ejlsJCiwaiilD'l^ ^ w S u Lifisiiii^a-^nianTOpn'isjWfin^a'^Pi'jiifi'Tu fi-3fnaSa^a°ija-3
(s:.h m]'3^mmtiimmim'^tim<ii-s\\iBmvmm^^^ G ^ O ( i m S u ) T U
t J U i L ^ T u y - u i n m j f ^ y i i l ^ y / n y [ • u n i v i u ^ y ' U ' s n m wiJ?Sci^Pi^)i;i?['ua'3'ii=iiviiaw3J6iYigL6i'uai'iPi'i^iii?ia-5
Tura'Bau'3'ipnnmLfi'UBlT' afisasoa'unT3i.?i'ua'an=ii5K
si.m mi'2ii?\<imti\s\v,m^msiiim-immmm ® d o (rm-^fayaiJpiS'u)
T U 14'Ufl^^l'^n^'Ufi^'u^3Jl^J^fl]a!nfa'U'l£) m n-a^m^ mxim^ximv^iiu viiiTyijfijTJ'inn^vi'ViniiW^'U'i
si-si wiJ'3S?!-3^T)Ki?!ua'3nm^silia-g?f^LLPi(5i^nlanLLfisv!laLiiJiJ^^
i^a!^nwa!i;LQriis'={ja^?OT^'Ll?»i]i?("U'ijji.(=iaa'U'M ('ytn^nfii-^) lilmayLanfCiiiiTun ® asisianemetTun is
ma'iJ?s;naunTavi\n?a!i v i a n | n w - 3 n f i n u vruiEJiim'ini'jyivin^'wai'U'i ^isS^l'iiil'ULanfii^'tia^vii'a'jTam?
?n&j'=i]'i-3anmj oociycSb ua ^ •Mti'ia'uaj'aifi'iiyivinii'i^ai'un i.iluvt^nl.'uni'a'^^i'jaiiPiai^n'wcusi.Qms^
s:.OTi.En i m ^ P i n ^ a n ^ i ^ l - a , pjSai^a!an"tfa!t;LQVl1s;vn^gLylfl€pl iL?isiLan?lii
visnsTUPiuj^ia (s:.<s:.<s) - (s:.sL.£n n?i•3Hvi^n^a!1 ^lsra4l^f\Jn^'3fll'3a^3^^nwwS^vi1awLLVlwvi^j1!Jn
llifiim?Li,pi-a^>3^nniJ?wiwwii?iLyini4'u T.-unicumm^i^nlanOTqf-? Lifiiiraai^^aian'woJuLQvnsvii'^Lvimi^i
sr.GTi.s: nifun?i^iiiiaLanffn'3L?liifinwlvianiJQmjfinw^
vii-3in°ann?^s^aian/iiwln£Ji,tli4VifinIunn'3fi^)'i'5a!n wliapiinij^nyfinwlyiEjfl^isiWLiluT^^intijni'jnT
- d -
l.liLtllEJiJi^£jiiJlyTjniJwi]tsif(>3mKLfiijaiii=in?nejQt!aa^ vn-i'JTwniii^s^QaQniilufii'sw^ila'ul.'ij
wviWRi.^yriaw^s^nei-aSiJtiaLei^ia^nwilauMiJtanfin'fTJi^
s:.G< w\l'3Sf!^^^)5:;i?ii!aiimli'a<33^!i,an?in'3\Jiiim^iifii?a^iaQS^
A)nviiJi^a'3S^iJis5nuRa!sni?3jnn?iJisniPi'3'iPin^iiiIf=i'3-3n'i? I^a-js'ulT'nvi'u-i^a^a'ii " i.anef'TaiJ'aiimpi-
I d %> Ad Ad A <!• d , „ ^ I
n p n ^nyLan?!'i?TJifsnQ^'3ni=ii^apiTEJiQni'5yii^aifinyiia'unfi \,e\m /STO yu^apiwsfi'j'sjjnn"?
iJ'jsm^'jnpinpi'iijlFi'a'ann'jl'UTun ^-lamifii -u.
M u . a! na^apivn mm<iiv.-e\\iv?iuu vimEvmini'iinm'iv^'^Mi muMi^^-
m a w m v i i j ^ n f f i n g u L a n s n ' a i J i s m ^ ' a n R i ^ a l i T a i s n i ' a n ^islij
T U la nfiTa JJI^ y m^^tjn !
Rnjsn'5'5ynn'5i]?sini^'3nmas^°iiCiinn?^"3Q^?(aTjRa!?!3JTjS^a^w\J?^^
iinfinLmeiJi'3nyi'iiiluwil'3S?!-3(4^)st?(t!aini=innflwaiJisTy^^^ m a
LtliJwflwaiJ'ftil&jm'Jiijnu'asiviQn'^wilis pinufa ®.b (s))
o! QuiJ'stimfiiJ'aiimpi'anm^a^iyismivin'iatlnvi'jaSn^^^ wfaajw^'ji^efaiJTOisi'ua^isj'S'a m.h
mtii\.^m\]i^mmtiimmim\im^iiBv\i^mmi'%m^ Vila
Q5a'ul^n£ivian|TU'in wiJ'jsa-amjJi.ei'ua'j'imTum'i'ULm
vinrnJ'3'inf]^'afia!Kn'3'5jjni'5iJ'2Kfn^'3ipn na'uvi1at'U'ya!i!yiynT3L?cuainfnl'Q£)i5-
niivin'iaLlnyi'saSniii'n flwiJ'jtief-^^^isii.fiuaiinmvilawSSyisisitia'jnpi'i niisnnnn'sa'uiil'unnTW^'ii'^rin?
LL'?i-3TO'3nfiia&)n<3Lil'U5'3'au Piiu^a ® . b (k)) Piaisn'jfUfiTa 1 ^isi^^'3nEJ?aw\J'3Ka-3(4^Ki?fua'2'imvi1awd
3vi5i?!tia'5nminym!aan^'irim'3t\J"uwS3vi5i?i'uaiim ikfisviiiiy'Ufy'iJin'iiYivin's'wiaii!'! ^»"^^T5a}i?i-9-
lyiwwtl'aSei^imsisiua'JiPin vilawSSyiSLci'ua'jnpin^'^nfinQi.il'uww-^n'u
•u <u -u
wiJis?!^3R^)SLe(i4a?ni=innl5Jw'iijmif^^i,^anL'L)a^m m-Jism^LiJ'uw'LJisfi^msLsiija^npin
L?iijainmni)wl'Mij1m'5^fin^nai^ailnvi'aa'un^ m ixii}'itimni]itimmim^timmimim-imm^^^
- Qi -
•ciM I I QJA. 2/ A g o <^ QJ I \ SJ I d QJ QJ "yan I o 1 p IJ — i —w * ....... — _ . — - — — — - — — —r — — - — — - — -_ — - — — - — ._ - - - — — —
mBlv. m imv) T U wiLpi'iiJ'm^ifiJLm^innFiaisn'j nn'SQuqo'aaviS'jd^B'^wvt'un
I A QJ QJ c> SJd dt d
vnfTUinnf]w'aRaiKmiijm?iJtsmmnpm''i minjTum^isiuOTniTOsliimSfTTrw^
QJ QJ AS} %/ SJ SJd A A , d A I d QJ d
^lua-ivinn^suTunTJiel'ua^npn m£J34LviWLmuwjJffyi5i?(ija?nfiirii]iJiiviia^^^a?!a?fn'5niJ'UPiPi?ia'u t m s
m a i i n l D ^ a ^ ^ l ' a ' ^ i m ^isHmL'U'un'ati'ui'un'i'sifi'ua'j'iFii^'al'Ll ^nn'ii'u^a'unFin-5a?j'/nEj1,'un?nDa>3
m'3i.?iija?nfin'Ma-3iviflariaws^>5T^nn?siJiTjni'3L?fua?n ii,^'lia-3Sij?fPini5iiJit!nn'3i?fua?ifinfinEjliJTU
Ijiai^Linl'ijlli iJ'?sgnupia!sn?'3yniifil'3snQ^'3iRn^i;?i^ynLann'3S:!i)iuni'3 iLasimvi'u^Tutigii
d d A SJ 6 ) i < r SJ 6) SJ SJd A A d yn d QJ
iLfiSEim'uvi mai'33J^'un'3i^UTUfn'3i,?i'ua'aii=nLviJj l^y^iJiiW'aLviNWfiyisi.ii'ua'jnpiinnifnyyiaEj Lufifn'uvi'U'uyi'sTU
Ra!an'2ijjnniiJ??inT^?npinf(^Qij3vi5lunn?^^Su1,^)^°ni,'uunn ^ isvn'i^^nni
ilijim^'jnpni maWnTa'iJ'jsm^iinpn'n in^ilisI&j'M'ug-aei^^'ayn^'sTMnTj
SJ 1 «• ^ 2/a/ QJ d q SJ d, SJd A A SJ , A QJA
(s:.(S)o wi]iitiei^(^i)i;i,6iuaii(=inm^ii)miPi!^LfianLvimiJNy 2/
QJ d MM
(®) ilg'uS^iiywa'ul'unisijlTluviwaaLi.ff^i^ilaul'y
fiTjyn^aailnyi'aa'una nl.li'litiiinyifaijniJ^a-^l'aLa'uayii^i.yiR^Pi
(to) '3nping-56i^^a>3ni?iJ?tini^'3nf=in?ali'T&Ji5nn'3nn-5eilnyiia^n6f^
t i u m n md,to<i:6,ooo.- DiYi (?injjSi!L^^anii?(a'3UffwiviS'u\jnvim'u)
(m) inPinnL?(ijaaslia-3iiluifn(=iiniQW/in™api'imiJ Lrasfinwau ^ (mfl)
mH^i'n EJ WIIQ-^H^-I ?J LIST
, , SJd A A d SJ SJ d d SJ •iim ^niiTu n a n Lt?iii?im'unnnnviw
, , SJd A A d %f d d SJ SJ i^l
[SI) mmmmm^mm-Qmm'Yimfi^'ntiivmu.m L O G IN L'^ng-jsuu
, , SJd A A d SJ , . , 2 - ' SJ o A
(b) wjjfivisLecua'snRnvi'aawim'uvi L O G IN Lifn ^spia^mL-uunn-JifCua^nnn
I^EJini=inni.?(t!ati!nn'3il'aiim^?n(=in?amyQSnn'ayin-3aLanYiifaCna n)t! a-5w°nn'in'5nf=ina-3s!4'urin'3il'3Sim! '3npin °i
\.ie\ii-^^m<ii?{iitie\mimmm ( M i n i m u m Bid) IjJiiaEjm'nfif^at; GT)o,ooo.-unyi.(i,^^vidi!unvifiTu)
SJ ij
sumiPii^^mnni'iXli^mmini i uasnn'JLaiiafii^'jnFinpif-qflpi ^ Itl ^)s^a'al?i^!ael^1nRnplf•3
atild'uaEjfn'n GTio,ooo.-unyi (.iSimmmmiM) ^im']mm<imm6v\\.-g\mmi\£i^ . - ' ^ /(d) vinup...
VJ.O ' '
- ® o -
SJ^ A d ^
, - A d^ XiJ d SI SJ dl %f SJ QJ A
a i a n y i i a u n a wfi^s^imHyi'j'iijlu'TuLii'ua'sii^i'i
, , SJd A A SJ q QJ d
(G^) wjjeimLf['ua'3iPii^s(?ia>3jJK,6=('ua'3nfn Imxi'vi
^ ^ a m n s n u. ixinrnXxi m\i ^simwviJjnEJ^iJJLL'uiJLi^^'TU iim ufis^tmuni.fi'ua^nfli
(un.ood:) Hyi'jTUi^lal'Ll
( ® o ) wflfyi5L?!ua'5nfiiaiJjn'3a^ni^nLiasnnmnumMi4ist)ijafia^^ SJ!) SJ A A d , A i ^ d ^ S J ^ d ^ l f , SJd A A
. •snFin'ua-imvnj^fn^npnnfn^aLanviiaun?! yiLLffPi-^bluiTUW^ w w w . g p r o c u r e m e n t g o . t h iiaswufivis
i,?(ua?iRnli'a^nnnn?vi^aa-3Q5nn'5i.?ltiaiinFiiria^!Q^mvii4^Q^
atafiYi-aa^nci w L m - T ' u n ® raif=i3J btirdrci: i t l u M i l /
(f. vil'niJ?smj«aa<
wiJ-j si?! m a lefua-j n m r a ^ Q H ^ vianiJ'2snu^a-3 vif a3J
q'lUTU (3),d\:)h,sioo.-\iiy\^ (vi'U-3anuLLiJ^i,tauvinviSiJ?ia-gWi!"MnfayTjnyifi''3'u) TsJiyvjanilisfTu^a-iiisli'a-i
Ci^s&jtii.ifnmiJ'jufTU MLLpiTuSwa-a^aLauavin^iliniiwmfiPi^aiJi^ia Immn
il'jtin'u M ^ a d i - a v i w a d i ^ a l ^ ^•i^ial'iJ^
dr.to i^Pins'unFn'3 ^•^^iiylwifi " VJUiaiJuj^ainiiyivi'i'j'wai'UT " T^EJitluLlpia^^Qlin
2/ 3J
s:.sn viu^aamiJ^snwa^s'uiPii'fluil'sjjmpi ^ i w i m i J V i w i a m i J i s f T u w ^ s ' u l . u f a
®.(ir (®)
(S.E: v i u q a a m i l ' 5 s n i 4 « D a - 3 t j 1 w v i w i j n w 1 a i j 1 w w t ! n w nlmua-ufii'id'M
"d^sinaiin^ni'aW'un'u mam'avjnsu'ay^LfiiJilisnaiJQ'in^miJismpinjJTJisnnpi^
wlliira^nEj'u?aWf!iu"3niJm'3m>3 ^ yimuiLaQ I^yauTaijMwiuaiJiJvru-aaamiJ'^sm (®)
a/
vianiJ'jsfTU'aa^^'ijjI'a^ viu^yiiOTnnn^vivin'svi'aiiin ^smHwiJisei-amiii.ei'uanRn
vi'5awpiiiJ'3t!n'iifin£iL'u ®ci: (auvii) T U ui)a^^iimum(?ivi^'i'3ainL'ui"ua-a^'ui'a£JiJ?ayLi?iT LTua^wufmsLffua
•anpnTiEinpi^iLaanlT' W L a - u a ^ m m a ^ iiKmW^'amaMniaajujnvi1al'a^nfi>3 vilamamfi'uaiimllivi'u^in
- S)S) -
'fiawn'W'uuaT
b . ® lunniiil'jsniiJinRniasliQEJisnnivii-iaLlfiviiQ^na^ viiiQejiJciJ'airi'iivivin's'wiai'U'i
^EJiI-u nijamtl'ul'awpinfn^ maw^vifi-imEJ-^Lln'UQy vilaw^TOi^liJ^iinilB'ul'fi'ua^LQfisii'j'Ll'aiJfiQ^
;*3ifli?aliTEJiSni?yin-5§mnyi?aun6ilu?iiuyi2W?liisfinR^ w•ULa71^dun?m'M'W^)^'3a!1L'M^!'i'^^)s;l,tl"u
b.en miiy'uaj^a'im'aYivi'i'jW^'ui ?f'3Quavi5ld'^^in"3a!iifnmtia-3wil'3K?(-5(4^isL?fua'3ifii
I f i a U i C i m i w a w u lumm^-qglaliJ'u
(®) laJiJ'jnng^awiJ'atia-gmsLfiua^nminym! lijijfiJ^wfuLafiEiniil'ssnQPi'jnpin
^aOTfjQsmiyn^aianvi'jaufia vilaluvtanjnxjnn^fiJLananiiJ'^snQPi^nRn^a^Q&Jisnn'j^
(fe) L6iTja?nyfiaLay(^ii?in^'n^lil^)nni1aul'unnivru^IuLanf!niTJ?K
A d A d A d d, o QJ d d o Q %f A \] %/ id d ,d 1 2 / 1
isnniiyin-3aLanyi'3a\jfif!viLtlu?f'i'3»?i'ififi) matJwayinLviLn^Fiinm^Lil'jyiJieiyLtl'ayiJiinwiJ^sa^fi^siiei'ua-
^npiiinaau
b.s: luni^^^Sunn'aiJisnT^'jiRn^a^i'Q&Jisnn'jnn-^amnvi'jaCn^ •wlat'uni'jnn
anjajnflaisniiumiiiJtsmpi'snpn Tilavi'iJ'i&Jiiaj'anni'JYivin'jT^ajui CayisHw'U'jsjf^imsiL^cua'sifnfLW'i
•uain^nil^afnTi p u s vila^am^al^aaul^yiinyilia-gniiwiJ'asfi-iRAiaifiijainR vnJQEJ'uqj'inmiyivn'j
Yiwu•^ flansn^sljJfu'JipnvilaljJnnanjaJi vinn'Viari§'Tuwn?i'mldfl(=mjji,vi3J'i»ef3J vilaliJcinli'a-^
d d ^ d iJ ^ '
i i m \ < F i vilanpnniei'uawvijjpinT.Pi uasaiafi^n'saiiLaan^al'u^^'UTu • m - d m i < ? \
iiEmii^ v i l a a i ^ ^ s a n m n m i i l ' i i J n i m n m ^ a O T y Q S n n ^ v i i - g a L l n m a u n a I^aTd'w^i'i'jan^^^amynlli
a ^ u O T s ^ n n i a n maiJ'aiilym'tja^yin^^'jn^nn^itlijaiFifij iLadraa-inni?^^?'U'tia^ vi'UQEJ'Ufy'tinm'j-
YivniWajun LiluL^^iDi^ wi)ii;fi-3(^^Ki,?!ua?npinvi1aw3aYi5L?iija'3n(^naKifynfa-3m ^ Qj \ ^ d g
n j j w viiiQ£njmimiyivn'3'i^ajin ^isvi^niaiiEjnLanm'JiJ'jtinQ^'JiPin^a^Qaisnniyin-^amnyi'aaC
— Amsia'ilvi'tf...
vi.0. U - r J - n'^^^'nni ^
- S)ls -
J 1
vinnSw^inwatli'iinn'jtsiuQ'snfiin'jtinnni'sT^iyl^ \,iv. fn1^,?!'U9LQnfn'3m4tll"Ul.n^) Vila H ? a
'UPiPifiS'j'aaj^n vifa^fi'URPiaa'UjJUsi'ua'sipnLiviu t i l u m
b . b tun?tuniJifin|]^am^^1^finavia'3^nnnn'3iJ?snQ?i*aiPin?aliiy^^
a. if I SJ i SJtu QJ d SJd A A. d d , 'T' ^ t QJ QJ SJd
vi?at!n?finwil^sff^i^^isi.?iiiainpinyimii)nn'3pi^manLtluwijavi5L?!t!aiifii yiuwaiJ'jslawj'iun^iniJWJJ "U <U IJ
A A d d d, SjAd , •r ^ \ I SJd A A QJ SJ!) SJ A
?ivi5i?cua'3iPinnyai4 vi^aLiJuwviaJwaiJ^Kl&iTO^iJjn^i'aiiViin-awwayisL^iija'snpinn
A d A ^ 1 I d SJ A d A d A g d d, SJdA A d
aianyiia'un?! m iuiJit!nnpi'LJ'3Sfii^'3'iPi'i^aOT£jQsn'i'3yi'i-3ai,finYi'3a'une! viifatil'uwjjaviQLfCua'jnmvi •u
nitinnni?aiJiilijnniTO'?Jii^nniLd-5#uini=iia£]i^3i.ilu5'3 Piiu^a ® . b vi'U'ia'uuj'ann'Tsyivin'Ji^^iJ'ui
^ O d QJ d SJdA A QJ \ QJ QJ A S"
jjanin^yiiit!?!?! ny^awy?!vi5i.ffT4a'3ifn^-3n?nT LLfisvi'UQyuai'ann'TJviviiivi^iJ'U'i ^s^wifana-^m'ttwii "U »/ -u
avi5l.?f"Ua'a1i=11'3n£nIt!l,^'UWn^-3111
O Qj ^
GTI.® lunifunwTOtinn?il?smpi'3ni=ii?aliQ£jQ5ni?Yin^amnyi'5aCn ( w m ) c n u T s a
ei^iiauB-9'?ja-3llif=i'5umu /iial-u cs: ('wn) 'TU'vi'im^^a-ayn-q^n'am? w L m ' - T u n n n T O ^ i n a - i ^ a - m n ^ -
i s % % ^ m T m T m ' m n a'^^l^li;'^^T5a!1^^n^^a^na^Lll-uvi•u•3aa iiYitiniiinnafympiniiuiJijafyftii^^'jij'u
d.is luniifuviwTOsnn'3iJ?»nQi^inRn^a^Q£)Qsnn'3yin^ tiienui^fiei-i
uaua-g'ya-alli'pi'jijm'Ufnyl'u.- SL (wn) 'Tunnfn^'fja'gyn^j'ji'an'if Vila viii'iaijai^nm'jyivii'j'i^aj'ui mui'ild
eiijmi^|^n'i^a^nfi>3i,tiiiviwaapin3JTO rf.® w'awni'3\Jisijfi?al(iy'3ii\Ji)aLanviiaSn6i^)s^a-9nia^
^ a t n y ^iJJimu^ajainw'asijl'ulia ©.g:: n u viiiiyuai^im'jviviTjwaiui fii&jt'u d (L^^) -TU u u f i ^
^ i n n o u n l l i T U L m i.ifls^isli'aw-avianilifiimjasufyiL^ eg f'Mi) 'ya>3'5ifiia<'=iia 3'M
iJ?j;ni^ini=ii?amyisniiyin>3aianyi'3a€n6fl^ Hviiiia'uaj'ann'i'ayivin'5'i^aj'un S^?ial'Tl'U'=ua!S!vinaaifui oj <u <u
WviamJ'ssn'ua m>3 v i w a m^'l^^'^ ralilfi
(to) Lwngunpn'ja^q'iylmri " viuiEJija)mnn'3Vivin'5?Aiait!'i" I^yiil-urapifi^'Tun
vinnaujnjivilana'uvi'iJiu'U IdLfiu m (fnsj) Q-u-yinnTJ^a^avn-giTOfiTJ
SJ * 2/
(m) viwaamiJ'3iin'U'?ja^s'unPi'i'5fi'i£jl'U'Ll'3tiLyiPi ^n3jau'uviwaamiJ'3KiT''u^>5
•jsjijlwa ffl.d: (to)
(s:) viwaamil'jiiiT'u'ua^ijIwviwiin'u vilault^yiLl-un-uvtanvifn^ n M f u
aijfynpiWil?snaun^)nn'5LlunijL'wann"3i^nt^^ylLasiJ'3snau ^luiJ^tifiifiDa^s'uipn'jiLvi-i
Vi.o. U - y , : "::';::jnii
- a m -
'itivhi fa ( l o ) {(H) mjsij 'jfi'unalYiy
vianilisnuu^)smti4l^ddS^anmari'i£iIi4 ©dr (Sum) i-u uun'^^innQunRacyfiJi'W'U
^nn-fiawniwpinijaujqjn^a^'iaal'T
ci. api-aipinilTu
I d rf" ff"
plnilfupi'iiiLLuuaft]a!'i?a'(jn£j'iia © o H^duapi-JifaEiasi o . f e o (pitiy ^ ffa- ma)
PiaTu
nn'sTuiJ'asn'uFi'sniJ'W'i'a iin'iN'ja
wwsni'jil^snimnfin^ali'QEJisni^yin-^aLlnyiiaSnc! wMnnlia^na'^i.tl'uvtwSa
mannafuuji^a'ynypiiiJLi.uuw'jsul.'U'lia ®.s: iiaiu^'ni^ %)slia'3fuiJ'3SimjmniJ°on'3 unri'5a-3'ya'3S ija-3 d d d A ^ « M i a / I , d . d, <u QJ QJ d SJd QJ SJ A
wa-^iny yiLnOT'Ufii&)Li4'3i;£jt;m'il3Ji!aEjnQn ® (vfu-3) il uufi^^imunw'aa'auyau wauu^nn^'jQT)
Lw^ajjun-a^i an 'atiuuwfpi'ui liQSjH iLilaytiMn'aa-iWnuiaTOiJ'jsiJnfiwiJLPil (n-ui^nai^) WmuTJci
IwTulliPifiamsytinfn h (?fa-g) tl mnS^"ya^3n?a^nEJLns^ni?^^'3!?iunvi*5a'3i^a-3^innniH-3nwit^^ SJ SJ d QJ I %iA s) sjq SJ \^ SJd QJ A s} , A ^ QJ QJ QJ QJ d^ SJQJ SJ
w iypia'3'aUi]piniii aijaTOam'uLvtwnn?li?iPi i. jjfii?jL'u m o (anjjsiu) T U 'uuei^^iinTum^ifuti^i-ifnnaj
"Hii^unviia-?
® o . fiTa^inailtipiTra^
vl^•5'3^"annl^ls^i^yM^lmTO^Hnuw'tl^a^^
e ) o . s ) w^nEjSSyi5'iiafuLlufinTAia fiQ'3vi'un LSaacufiJiiIijMa iinjJii.l'Ql. ia 'j'ilsJ
Lfi-ufayas:! (SXSL (Sum) ^a-^^^iltiplnmt^^^'ijjaajajn I^aw'iin£iA)spia-3?i>3JjauvianiJ'3snunni'uafuwt!m
mi^a'Q-^viui LuliiTTUSUPiiif^unfilyiEJ vi1aviu3aamiJiKn'U'i)a^S'un(=in'3/ii£jl"uiJ'5KLyifi ?njjLiuu^-3?i;u
Xm'Q (S).(£(m) vi1avru^SamilisnOTa-3u1i?vii1'un'u v i l a u l w i w w ' u r a n v i T v ^ y nl^Tua-uuin^HiJiKnau
n^lnTaw^!'Vl^!manT3Tl^My aasiJ^snaueifi^miJ'jsri'u PiniiiJ?iimfi°ya'35unRn'5awil'3SLyiPilyiy?-3l?i'
Lmn£i'u?aWeiTU"3n=Bnii^'n^ vi^iuLil'iI^yaijIaijl'wlwniJi.LuuviwIamil^sinuw © . ( ^ ( s n )
I m n viiiQyuftj^'im'Jvivii'j'i^ajti'i riaunnifu'Bn?sLl'uHnw!^fiiwui iJu
®o.i£) LCiaw"ana?i ijauS-3'i)a wvi3JPign a (=i?ufiQiJi.La'3 vn-^-ji^amif^ti^iiEjwuW
nuN^una ^'i3Ji-3t1"us=lTM?i^m3janjaii lijni^nw'ynafuklumT^a^ai-gvi'unmjJ'fja © o . ® ItlaaT vn 'sn m's
^is^'nyw'uWnuw'^jna lueiQtiniviaawviJJ^^niJi-^wiiPinijS'ujfiji mavii-^iin^Bmdli^^i^ifui^a^R'JUfi'i'u fifiKa asQ
o ® . l'afi-3'3i!ivi5T,'Ufn*3if('ua?ipntiasa'u ^
, , , / © a . ® W U f l l . . .
- ® ( i -
<n <ij o ^ SJ I A l o / QJ M SJu QJA
d SJ I QJ
M'u in tiil'jsunajil'jsq'ii) bdrc^b LiaiiyiiuU/ ^ I w <u ^^ SJ QJ d SJdA A s) q SJ di SJ
•V <U "U
K^na^SaS^^a^i^njjmiiilisiniiJi'anm^aliQmsnn'jyin-iai.anmau finw'tinaAisli'a-qa-ivifailnS- a -infi'nT SJ t ^ SJ SJ d SJ i^d d
m3JiAiinpln-3iJ'3»Lyipi LLaii'ua-3i4ulia-3unmiinI^ayii'5i1aluLl'T4yin>3yidLlalYiy Lifisfnu'Tjdl'M'ulm'jTuiii! U SJ d QJ d \ o SJdA A d di SJ SJ lA QJA
(®) irann'ja-^vilauia-a^a-in^a'unEJwnfin^miii^inn^n-a^
m^lxi GTI iim) TU Tltiwimfunw^iEjai'i v!fa^a'tii£)'ya^A)'inm-3iJiit!iyiP! U'uimi.il'U'ua^nf^u'u lQ'i-
riTjnisviii^^piw'uni^isj iJ'jsniPiannuHu'ji'wnl^atlaai!!^ SJ ' A ^ d A d
(la) ^^nn?WS-3'ya'5yi?a'ynEj '3nfinQiJ'3?'yinI?i£Ji.1alvia vilaLfavidSvisL'H'u
Lfia^nlJL1a\Yla^^npi •3 J' lilvlPIlJ y•3•Ll'3Sl,ylPI\vly nijamsillifijQuqjn^^innn'ssjmyiiHii'j'jnnS
I ai.faa'U'MOWilalviEJ Wnislia-aMfiJaiJcyi^LTOiJiinawi'jnn^a^a-^Lfaau vilatil'u^a'^'MfjjJtJ^I'in-
m' n1tiy|1 •aRy JnpllJ J?s:;n^(^ynL^^JWl)11yln°ua^a-aL1aa'u
(en) t-unimnljJiJQiJpiPinJJ (®) Vila (b) w=unEJi)j!^a^fuw^pnufif)vi3jnai'i
aa.en w1J1s?(-3f4^lSL?(^!a?^m5•3\lly^JLanel^11J1sm^'^^R^
^a viii'3EJijft)'Biri'i'3Vivi'i'5i^?ij'un iiai ^)iiaai!#5aafi^nnm'3iJ'3t!mpi'3nf=n °i Lifn^kdalKfunTfRPiman 6) 1/ d, A SJ SJ SJ I SJ A d A d A <f A V\ o S] SJ
si.&o (s^) ((£) (to) aw (ei) SQSUU viuQyijai'^'iri'i'iyi'vin'a'wiaj'un ai^liivianilisirru^a^^'i'UQ'ufaEjfii;
h.di [nms^mi) m^B^i-zQumm^mri aai^an^TOn^miilEjnfa^w^HmijJLSa'wi&ja'u (mfl) 'JIJJW
a^^lfi^n1anWltl'uww^3Tu'l^ vinnSvjfi^m^iJ!.ilt!miTO'UQi-3m^Lt'=ti'3fenmadi^ii)^!5iii^ A c£ I W a/ Ml/Q/Jd SJ \\ , O QJ
®®.s: wufiYisifCuainRTa-i mnEJtiuj'tnfn^vivn'jyiaj'ui l^fiPiifianii>6nUjliJyn?iiym
Vifa'3'a?ifia^/Tial'un5nnvn>3'an°smimvit!?i w i a i j l T l ' u f a GTI 'W'UQa'uuj«Bnnn'3vivnT\^?iJin asluvifin-
iJ'jsmj^a'^vilaLlanfa-g^iinwaanviwaamiJ?!^™ iiasan^)'wqi?funLl£jnfa-3W'=a^WmniiLSa'wny
a-u (mS) ?^lJw^l»Yi^!^1m^lmll^iwfi•3•9^^!^^li?s!l'ualJ'ua•3Vln
W Q U T j n j ^ ' i r i ' i ' J Y i v i n ' S ' i N ^ ' U ' i n a ' ^ i i n j ^ a ' i n i ' j n E ^ v i r i l . v i a
iMv\ fi.n
W
^ei'a^il'jsiJ'ifi'uijjmaa'U'w ('ti-ui^nfii^)
mal'tn.'Ufn'j'ullfiPi vifaijfw'ui'j^un
si.a.Qi ?nIn' flH'U'llill nnM £)Vi•ua 3 Piaa-aC aii'il-iansn? vilailiqinavinfiyl^
si.is i aian'wnjyiavnsl'uvin- ivifiUFi
ffl.b.s) WTfflEJUWU'a'jyin
©).k).®.b mla-^yu^ (ENGINE)
Tanatigyiimii'aii'iJfiausjafji'afi 1fa'ulfll,1fla'UL lFl'a'Ul,vla'fl'U' l •| i
aiJiPiafraLaaimw^jiulaLaaWmmi EJI? Vila yan.b
(3).b.s).b(m) ni!i?ii=n'i3J fl§a'uan "u\jJT4aynQT ct ,G)G o
s),b.s).b(s^) flmMjj'uayfi'in s)(i:o ai-^Ji b . b o o •jau/'ui^
e).b.G).b((i::) a^'aiimCins-^a^ljj'uaEJfn'n s^oo w m j m w ? Q^imauifila-ayu^
Ijiinu ®,ci:oo •sau/'un^
5).b.(5).b(b) S! ima>3E)i!( ma?siJiil'Wv5i.Tifau3jaLPia??iw'i'5vi aaLYiafmi^iaf
LiasimpiLwal '
®.b.®.b(GTi) mi3J fh5u 3j\ji?ar/N '3CiiJ1jJiPi?ldija£jnQn © o o SPI? vifaupJitI?)
enuniraapinnjLL^lpi
®.b.s).en ?S\JlI?i^ma-3 (TRAhJSISSION)
s).b.®.m(s)) mm (CLUTCH) itluimDiiwiLwui^aT Cilfiasiivl ijfiiJI-a
lu'uumuiniiau'ula^iiaafi Tiiaiiviiia?iJjm4'«Qy'5s'uu
s).b.(5).Qi(b) inm (GEARBOX) i.tl'ULL'U'ULn£jln'3Si'iJn m^^^^immimm-MMmm^
b is^mj uasm^tiumaa'Ufiaavia-^lii'uaym'i © ?simj Liiumyf
?>3lpiim«tiwviti! "wfaylanafl^ii^
(5).b.s).s -jyiiuwijaa (BRAKE SYSTEM) '
®.b.s).s;(Gi) "3t!UDMiuaaH-3'TU (SERVICE BRAKE) uuuls^'jaanvifauviiiaaiJ'BiEJ
®.b.(5).s:;(b) ?J!UlJM')^aai)a^(HAND BRAKE) nJJU'l '3|nU'Ua-3Dl'w'YlWWapl
s).b.s).<si(sn) ?!J\|ijl|^f^^fiy iSmsJ'U'Ul.UinT.Slfls (EXHAUST BRAKE)
= : ^ - # f ^ # l W ^ /s).b.s).cr-JSUU... ^
- h -
®.h.m.Sl -iiiVVWmimi (STEERINS SYSTEM) ifluiLUUantlUMJJUTU^B'U^T 2lSU\
®).k).c5).b -jJiUiifiyefsJLviau (SUSPENSION SYSTEM)
(5).b.®.b(s)) ?siiJ\jn'U?!swa'uvi'un (FRONT SUSPENSION) itluLmuuvmuiiw-u
&.h.(s)Mh) • 'iti'ummti[.mMm<i (REAR SUSPENSION) iilinwuiLM^uttwu
®.k).®.d 'uuimm^am^ (WHEELS AND TIRES) ai aavi'uni. EJQ mmn • •un iliiiann'ii
7.50R16-14 '^M (EJi^mlu) 'iN?a3j£n asT.vifi'fl'5u=i|?i ?niii7Qna^L'Llaat!MI'"wnaa
a.te.a.c •Ma-3TOmJ (CAB)
®.fe).®.d(s)) lFi'3-56ifi-3Lil'ULvilnL ayiJ?s:i?('Tuw?'iJ "iNfaiJw?iw''3i,Rla'3iJTuannnpi
{m3J34n?i'3pii'ua'q\j1'wviwwaw
ffl.i£).s).d(k)) S'LliKWTOfi' efe' TU ?!i3Ji?fiaafinft!Lwl,li
®.b.s).d(Gn) i.niaiiJnsu3i.\Jui.mi)vla-3unii^i£)vi'wwyy vilawnlEJ^'^iFinsw
•• imaTiamsiiuiTOilfijls^piiiimiymmypiiin^ nfawwjjw
®.b.S).d(e^) Pia^aSuwUlwira^U^W ^°TUQU b •w
S5:b.®.d(cr) n?s^injja^vim'mfn£juan aasmEjl'u
®.b.s).d(b) w!?iW'3Wia-3i]!'iJainnpiuasTiaijn'3a'aLi,fi-a'Ma'3T EJ?ti?
s),b.e).G ailn'jfutlisna'u wa'aflaiJn diJianaiisn-au T™lvlda-3V!ijn Ipijjl'Wvha ajjuiajlylisfji
jJiPii'i^pmjJi.?QUfi»isoyyn-5 3Jiw?Q^a'3<5mJuiU'Uima'3 inwiT'RaujvifiD'ija-aisu'u
vidaLyy ifi?a-3i]?i*u fJuf[iiin?fiilfii 'Misinn?\1 1ltjj''uaym'i b itim vifamsiuu
S^iai-^msinin fl^^wmla^'LlTualmpi ^^w1viy-?^(CD) wfajjaiTvN'aufiKi.fnanmpi
^njojioima'upin^ 1 UfiaaiJfi nla'u wnjJiJnwT iii'ua' tiTOYiwwain
®.b.®,®o WTSfl
G).b.s).®o(s)) iiipia-3vi'u?a rl'un'u?i'uu b w ulnwUvia-ai^ hi^i^
aasIliwtfifi'uviUT Ipi j lRfiiivia-a •ua 'S'w W r n H ^
(5).b.®.®o(b) LW?!?miuiJii'ul?)Lfi1uiilu'i]Q>3 MiJiw'^i'Llm c amliiuaami
si.oio m m
®.b.®.ffl(5) ••••'ijtni ' a pn.'jfiyupiu'j yjn
s).b.s).®si(Gi) pniynQi-a IdiJaymn b.s)o lu si?
®.b.s).QS)(b) pniJJEjn lii'uaan'ii fi::.»;o m w ?
(5).b.(5).cae)(Gn) mim^ lliinii b.cno
s).b.s).(S)b(s)) p^pimT^mm?iPiwn>3iii!'wwnijldu^
@).i3.s).s)sn m?Q' SaTj'3t;' °n?fiPiiiJ3Jiw'5fi'U'ys> 'u1'w'viwwapi iJ?sLi. i£f-ivi?'una "da?iaa
idu?>3t8;n?aapi mum <s) ii<f\
^cs).h.<s).s)si nn?fiJiJ?sn'u?fiy'uwii*3?vin ?iiJJii'iw'3pii'iJa'3'u1wiwwa«
G).is.fe •a^iia'utiwa^alTLlisilnL^am'ja'iJlnFi mmmlMlf\b MICROFILTRATION M E M B R A N E (MF)
liMM H O L L O W FIBER Sm^'^m^wamQu'lji'uaEjn'in ®o,ooo awV-uilu-^ viiaui^-qiKuii.
w^mn^jj^']£)mfiMa31nale!aa?!'Uj??i' (RO) wma'amiwiwniiliJ'uaEjm'n m.ooo mi/hh^
s).h.h.<s) llwgU'Uim'jSi'U'U ( R A W FEED P U M P ) imiM ® m
®.b.b.®(s)) SjJ'uni.fl'U'aS SELF PRIMING Lla'U'Sjj °-i?iQ£JLVilnv!fia
'luTO'wi^Qyyia^iviaa'3 vilaa'u^ pnuuiw?|TU'ija-au1i?viwwaw
Q).k).k3.s)(ia) Imm^ug-agitnljj^^fn'T Isd tuwi
G).k).ia.s)(cn) dawjifn^W^'^si^liiwim'i b o fm.uytjjj.
s).h.h.(S){(sl) 3'3a^'Ufn?'l1a^nild'Ufi5^aa^imsui IP 55 ( PROTECTION .
DEGREE IP 55 ) mti Insulation Class F
.-• s).k).k).s)((i ) d?saKg^ung>3fi^ (Suction Head) liJijaynQn d.tt: m w ?
s).b.k).®>(b) Hmjlyl s) i.'WabbolQfi'w (STois-fw a Cima'-aTjJuaEjm'i h.h nhim
Ciyiauim'ii'unHUJ'uayndi e).(£ \ii flviailnaanwi^Uluaam'i ©.ct lii
s).h.h.h m m m m w m m (DISK FILTER) iiMiM h m
ffl.i£).b.b(s)) T?fi?i'vin QaIy)aIyj?viai! (PP) aiJj'i'jnniia liUi'uaam'T drd: Uisiau
^aw?nm?tvi?iTdpiinQ'i iso fiij.y/m viuu?>3^d^^ iinf
®).b.is.b(b) Sviailnmaan «yui^\iJuaEJ'm'i h m
®.b.k).b(6n) i=l'l'URJjT^EjHmnJJ^'Umwn9in>3 (DIFFERENTIAL PRESSURE)
<^.h.hM w n a i t f i a H T R O G R A M A B L E LOGIC C O N T R O L (PLC)
any;i?oan<aai! ( BACK W A S H ) lyuieisan^IwaaViIiisjIi
c5).iD.b.k)((t:) Liwi!fifimiras^uwt!?iiui?tiaynwiaan^inraIpiym?ynwT
mawnTj^i^^aul,^ maWiJ'asif visfn'wm'sai^aa'Ufi-^TO
m^)ln?i^a^9^m^^•
h 'Mn^nnt'wlnvis'aM1amyulvi1
s),b.k).sn ?tnj"Unia-3miH,\J1'UW^ MICROFILTRATION si
(5i.b.b.m(s)) milLlRU MICROFILTRATION LliuiltlU H O L L O W FIBER vin-JIULLUll
CROSS FLOW FILTRATION (nn?n?a-aauuS pivin>3lviaaanvn>3m'U'?ii'3
?-3w-3annn\jyiPiYii-3rii'3lvia) I^y'unlvifi^nnfnyyan^fnEjlumjJLiJ'3'u
(OUT-SIDE-IN) ' -
s).b.b.ai(b) mtii5Q{fie)-a?ja>3Lmwmi!?ia&JMla'ija-3LmTOt!a
--—^- «Iw''- /c5).b.b.m(cn) D'un?iniK'uan..._/
- s: -
a.b.b.snCcn) uui^in^s^Tjanlan^B-j MICROFILTRATION uwaavia-u
Cli^uwipj'i/efhfii^mn'U b o o im. x ynlsJinti ©.©do nu.
®.b.b.6n(sr) T?( i,uuL'u?"u vin^nnTwamaf POLYVINYLIDENE (PVDF)
?inm?civiti?i99mviii2afit!m'i3Ji.{l\jn?^-^'i^lf( mia^ti Ph 2-12
s).b.b.cn(c£) finw?^w^TOHfi^-aa(5il\jLi^'asviQuTJ"ua£jnQ'i b.d^ fiu.jjy'ajj.
"* uasiviuii's-aMpiUii 'nn'in m •uif
G).b.b.cn(to) " uul, J?'U'u•3? ,fn£)l.'un'3S'uanvl °n nn ABS m a UPVC uuuvia
vn^ii'im - aan wvi3J^a£ivn^3^^^!1Ja^^n?suan (End Port)
fnufjuIwE]Hp,Tiu^"umi,^n9ii^ (DIFFERENTIAL PRESSURE)
®.b.b.m(d) w-anfnIs?i£jH PLC miii'it\m^mmiEm^iim?\m\\im
©.b.b.en(d) fjiKuupnuFisjmiaaufi'U'wi^jTu I^EjHTiai UPVC tJini^lu'wSn'ii
b \ii vffauwWIVIYII (MOTOR DRIVE) HnulvJvli b b o hm
©-b.b.sT fi-amU'U'Tyim'Um?n'5a^^Q£JlyUU MICROFILTRATION (STORAGETANK)
^"lUTU s) lu •vin QyT'?i fiu?\'uifi?i S'ii''iJn?i\ji'uaymi b,ooo mi
&.h.h.& mU^-amPlflefnVtfuai^UJJJW?!! (CLEANING TANK) miilM & T.U LUl'Ufl-3'U°TV11 Qa
im POLYETHYLENE (PE) S'uunfitsJuaym'n snoo aw?
a.b.b.to 'QjJVIIFniWetsan^ ,lR£lai LlJUlU?'U (CLEANING/BACKWASH PUMP)
(s).b.b.b((5)) tjuili i-dtmuu HORIZONTAL MULTISTAGE ila-uilu, man,
bc^ m w ?
s).b.b.b(b) 2aw?nfn?'lviaa>3a^lil?iim''i ®G) au.ki./'au. Iwi'utl'^aaivifiCi'un
d o a^fliL^aw^f! HnuiJatwaiYiJlQiiQulylYln?^m^
(INSULATION CLASS F)
®.b.b.b(cn). £l?Ji?lUnn?'0a n'U ll!ayaa>5lLaS'U1 IP 55 (PROTECTION DEGREE
IP 55) HnulYJ ® ivla b b o hm i,s?w'a Cinna^jJ'ua&jm'T
SI.® nIaQww
<5).b.b.b(s ) flvia'ilnaan •yun ilij'uayn'i'i ffl-s)/b viail'im'y'un^lii'uatimn
®.b.b.b((i-) ?iiin?fian4winia^3tLwufian (DISK FILTER) aas?suun?a-ai,3Jui,u?'u
lim MICROFILTRATION I^iaawIusJw n,at!H6fTVl?u )'1£llR3Jl'un ?
ai-^muLuitilfio
ffl.b.b.d \1ll )'n£l"U1?l (SUPPLY PUMP) ilMlU S) -iJ?!
s).b.b.d(s)) "tliiyi ItlULlUU HORIZONTAL MULTISTAGE L auiliJ, Wan, LUTO
wmaaiiwuiasi aioe^ vilawauivli T,mL?-3?it!g>aaR'UJwifn'n md UJW?
®.b.b.d(b) CiawinnT3lviaa^apil,dwnfn'l b b au.u./*a3J. •M'^Tul^viaaivifiS'Ui
?( ..a,fp,[email protected]«aawEJ?f Hnuyaiwa'j^SauQdvlv!n?s^u F
" r | w « ^ ^ W-'D
- d:: -
©.b.ls.dCm) fl?S!^lJnn?tlQ^n'Ucy,'U?iaQB-3ll.fiSi'U'l IP 55 (PROTECTION DEGREE
IP55) Hn\4'H (9) i-Wei b b o hm sio \.mm flnia-aljJuQymn
®.b.b.GT)(s:) CiyiQ'uiL'iii - aan ii'uni ld'uaEJm'i b m
®.b.b.ETi(d:) SaiJmdaivifiJ^^iuasiwann^Yfi'anii'ya-^SjjT^EjMus^
^ vi?ajjwu'3>3?i'u
s).b.b.d(b) ^.iliiwmi^iiyili^inwinii'ui^iJIIlu b m w Ra iliWwinn'a^in'Ufn?
H O L L O W FIBER T.ifi.mtl'U'ui'Ll s'LlT a?iy iiEJi,'iJT8( n?a RO
S),000
s).b.b.d mn^a-spn-juai! (CARBON FILTER) muiM SI m
s).b.b.d(s)) OTma-3 mmu FRP (FIBERGLASS REINFORCED PLASTIC)
myuanw^iEJ'TsiPilv^Luaififnfi /nyl'uiil'UT'fisn PE
®.b.b.d(b) £iwiPiL yw'nrti!Ejnai>3ldijaym''i b ® xii (cTen u.) mnu?i-3lu''ua£idi
• , b b m ( ®(t:GTi «8U.)
®.b,b.d(En) uTM'Ufifi'ai.iJdnmi.fiun'ii G^O nlanfu
®.b.b.d((5^) ilinfNS'uw?iiauwnpj\4Ejnai<3ljjmn'ii s:
®.b.b.d((£) E n u T j a y i u L m^yl^mmi ® o UTJ
®.b.b.d(b) lJ?? ?! '3n?a w ?•uatllpllii'ua£Jn'i b o o m-i
®,b.b.d(d) ?!n'3n'3a>3pn?'ua'uvin infiiu'w'u CiPi'ntala^'U'um'uafLilwim'i
®,ooo daanfu/nfy fifnijj^'uWin'u ^ % mi pH 7.0-11.0
®.b.b.d(d) MQwn?a-3miiRiinni'M^-5ixjIfi!jH?i!iJUi=iQiJRyaw^^
A U T O C O N T R O L
®.b.b.d(c^) 141fnUfiJj£l;- SUITED PRESSURE 0.15-0.6 MPa, TRANSFORMER
INPUT 100-240 y/SO - 60 Hz, SUITED W A T E R TEMPERATURE
5-45 ^mil'SmWf^, INLET 2"M, OUTLET 2"M, DRAIN 2" M,
RISER PIPE 1-1/2" D^B, BASE 4" - SUN , WATER CAPACHY10 JAi
®.b.b.d(®o) miJi?nW'3fniMn-5n?a<3an'3yatimaOT
®.b.b.d(®®) C]vt'un aiieii?i Wfirn'3Vii ii4 fllr) LED Usi i afnimaa'uT.vnl.'ua'i'u
ua^m^fiTO^ SERVICE
®.b.b.d(®b) 'aVylinwnJLi??fi-5TOPiaunni'i V'i'uwi-3.' Xmn m^nia^a an-gyat!
nn^ai-afiT^nia-^LiQ
®.b.b.d(®m) ?(njjn?nw>5?si£)t!nannn'37in'3it!l?i'vin ijwai!'
®.b.b.d(®s^) m A U T O C O N T R O L "IKlDin^lgTU CE aas RoHS W.aywa?l^nn
l-j^^Tu^^iinwisiu ISO9001
/®.b.b.o; "ii n a-j...
(s).h.h.Qi •^^n^Q^Pinl'UQ'uayi'gan'vtTU'iaiH (CARBON BLOCK FILTER)
si.h.h.sii®] mmtiua m^imm PP
s).k).i3.G (k)) fiwi^i.a'uwnpjuancn'a/nej'uanldifi'u asict uu. Fmua-sUJm'u
®.b.k).G<;(sn) flvn^jilnm-gan 'utn?iljJmfn''i ©As ui
Lauw'npjuanfn^jJpiinQT bo 3JJJ. Spmjjamliiwnm'i enoo nu.
®.b.k..®o 'ss'U'ugiiwal'jFi^iiaaawfnHBifiPi
(9).b.b.®o(®) WltPlTB- "Mima efim'ULfi?fflwa snos: 'U?'3Wf1S?19a?lfnlQTamPl
l-wtrl bbo IQSVI d o mm
s).b.b.®o(b)' wiLfi*3€-Qflpmjjyml3J'ua£jfn''i ®oo ^u. \.mui?{iimm^
""mil ®o ^ j j .
®.b.b.®o(6n) mt}mm^^il-a\,m flFmwanljJ^aam'i ©^abo uw.
®.b.b.®o(sr) Svn^ilnm-agn 'ti'un?i1jJ'U9£jm''i ®
©.b.b.a® tflTa- fl'smill lW'JS'Utl REVERSE OSMOSIS
®.b.b.®®(®) 5ill3Jia!ni'3n?B-al,?iljJ'uaani'i bs:,ooo m'l/iM
oy *' «J «y I
®.b.b.®®(b) ?ii3jn?ti ^?iiJiwifu?fi?wv!jj vifiKfinaT, ju l?il3j'w^nQ
• (SALT REJECTION)
®.b.b.®®(m) 'l]3J)''a"U llJ-UWR VEFmCAL MULTISTAGE Hmjlrfvll 220 VAC
®.b.b.®®(s:) MniB^mjJiUTU imiM b YIS-U ii 'asTiQ-uwaTO'i^sAlibJ'UQanQi
boo a^V-ShljJ tliW S lPOLYAMIDETHINFILMCOMPOSTTE.
IWTUITO pH liivni^ (si-d.s: flTO1^^,^^Jwng^Janan4w''ua£ln'i'l
_ eicsr lin. mikl-umni'] ® p o o ww. i,il'uwapimi '' innvii-iJam1m
vtlaylftbisTUPin vi1a"iJ?iimfityi]i! awinm'alvifi'ui^'wim'i bcs: %
®.b.b.®®(c!r). niJJ-ugnlaLWJjmT-u (VESSEL) msvmmmu FRP (Fiberglass
Reinforced Plastic) W?13J Carbon Fiber t elMCiFn'iyuwa'j-a
YiWTU Lirisuivi'uni.ui 'U'ui^fmuynLiiini! <s),os:o im.
\^mm\i\\lwr\ii 1,200 PSi
®.b.b.®®(b) S LOW INLET PRESSURE SWITCH mspnUP!^fni^°1<n^Jtia^
iJis;t3Tun'3i3jm|,_,g_|g_g,s ( ) ^ ,4f!i(3| |ESSURE SWITCH mafnufiJjm^viKn^juQwawaf
nii3Jfni / /®.b.b.®®(d) mim... ^
®.1S.1D.S)S)(( ) LR?a'3niQ4 d'S^nta-amjmi (PREFILTER) ® ^mm Imifi
£lmiJj£mljJmnQ'i cnoo JJJJ. fnTOsu??^ 2"U'ui L 'uw'ipj'uyn?n-3
h\im ®®(r 3Jii. Fnn3ja-gl3JLfi\ ensio jjjj. jju'uvia'ija
•a^niB^ RO LllUT?!^ UPVC
®.k3.1o.®®(®o) '3S;'U'Uli=1? ?!fl4 tll'UQcl ffl.LPl'Ul.a?!
®:k).k).®®(®®) •a w1a-3n'3El>3 RO mURUiflQEJ C O N T R O L L E R mu^fuj^iiia!
^nnanaaalvlyli^)infi>3ilnfi'uriaum?sijij RO, L O W PRESSURE
SWITCH, HIGH PRESSURE S W T C H LLfiKanaa£]lrlvll^in»fi •
®.b.lQ.Q®(®b) 5!13JT3flWfTT3 FLUSH ING Hn?0^LUJJm?'uI^yaPlIll3JW
vi?a3Jw?fnjji?mRm CONDUCTIV ITY • Ja \I' ^ Lmsiia^-^wfi
i.il'uwbia'yl^'uwFnuRii
®.b.i£).®k) if\1a TViaVi'3ifn?lvia'ya>3"ui ( F L O W INDICATOR)
®.b.k).®b(®) m?a-3T>iaw'3im'2lvia'l'U'3i;'uu i.il'U'Bu INLINE F L O W
®.b.k).®iQ(k)) QLR-ja i (BODY) mmBimtiiimm (ACRYLIC)
®.k).k).®k)(cn) uw-T^amalvlaT mmEimmmi^ iCRig Nl g Tl
ffl.b.iD.®is(s:) ?lL^a3JwanuviaLll^!lnay^'uun^\ii'lIaa^l^'^ ®-®AD
®.b.k3.®is(d::) £i??iuan?a^ij?(nyn?a'y^awinmilvmlfcvrii-3 bo-bo unaaau/'un^
aas do-bbo a w V t n ^ T y -5Q iT' a -5nni?lvta'un?fLL?is'un -3
•aa-awma-a M ICROFILTRATION
®.b.b.®Gn OTLn"U'Un^3JVlW'TUm'3n?a'3^']£J'3Sll'U REVERSE OSMOSIS (RO STORAGETANK)
^°TUTu ® I I I Lil'Da-gi.nii'un vii?i'T£JT?( efi.L?ii!Lf)?i B 'un lii'uaEJn'ii b,ooo Sfi?
®.b'.b.®sr ll3J )'n?J'Un?13J .
®.b.b.®sr(®) OsJUi Lllmuil HORIZONTAL MULTISTAGE L^auiJu, mm, Ivm
vinwimtawtiia?! enos: vilamEiumi Imi's-amjg^si^'bJmm'i md oi i?
®.b.b.®s:(b), £iaw'3nri'T5l'vifig'3si?iljJw'in'iT d au.jj./'aaj. Iwi'ullfviaaivifjC'ui
mm d o a^pnt^ai^aa WnuiJaiwafwQ'UQiilvJvln^swj F
( INSULATION CLASS F)
®.b.b.®s:(Gn) d?smjnnii]a^ni!f^'U?isaa-3Li?isiIi IP 55 (PROTECTION)
'DEGREE IP55)-Hnul'W ® ivl?! b b o IlflVl cTo lllpTW Sflia^
l.jj'uaam'n o.dct: nIeiT'ww
®.b.b.®s:(s:) Srlailiaan innfitduaamn ® 5i yia"U'im'U'U'i Ui'ua£inQ''i
n . 33 jnTa (a.b.b.®c^^^^^^^fe^^'^a^I^l,?iI?laawTl!3J?i
• ' "'"' ' ' / /®.b.b.®s:(b) Cia-dntd..
f!n3jn?avii!\raTO\lia^a^l3Jija£in'ii d in? ?njjn?tnH^n'uM
fTu^jj^Snia-^g-aa^ a.® nla-ypiw 2?smjm?ilB^iTUP^'uasaa^
UflSlJn IP 65 (PROTECTION DEGREE IP55) HfTul-H ® trl?(
b b o \im\0 iS?w^ Syiai^aww'aiil'uinay'juafiiJ'unfi'ldmn'ii
® Xmvmm^iM CE mii?9^wfmjJiJaa?ifia'^a^aiJn?fu
ITITII wQiflTa^fllrlafi^-qafin'UKlrlvlim (POWER ON) aauSiJii
RESTART
©.b.b.acf: 'a n?a-3Pin?iiai!avi an'vi?ii'un jj (CARBON BLOCK FILTER) ii\nv. b
®.b.b.®(£(®) w h / n W » 711113y Qflfl PP
®.b.b.®ci::(b) 2'U'ui iai!w'igi!anai-3/ii£)iianl:J'ua£im'n ® o o im. miim
b(t:o V i a /
®.b.b.®cr(Gn) Jivn-ailnm-aan IjJmm'i ®/b m
®.b.b.®^(s:) ClQnaQlfi'?iyc!'ivi?iici u? mjlfiain'iPi aEJyn^m'U'uiftJntnaaQ
®.b.b.®(S:((i:) Hn?a^3iili!=au^ (^nluaua^uyi-a '!Jin n?a-3ljJi.fii! ® o Uipi?ai! I 1/ I
iiin^i.^uw'iPj'uanai-aUiwnn'ii b.cs: \n miimr^s^mmi
(±Mo\h fa^lmiiunw??!!! NSF vi?awi3J3Jiw?^iii?nnfiai!
viafi^-3a^miliiJ?ia^frEjT,i!ni?un3jnHaivi?ii'un^3Jvi?aanvi'i?
®.b.b.®b •?sij"UYia^'fl'u?s;'uiiLili!W^ UPVC vtlamyiiLvln TOn^^iimjmijjmmsajj
pn3jaw?nfn?lvisi'!ja-3un ^mniim'ua^ni?T.raflma£rii!'a']'3 ® - m i3Jw?/Qin^
®.b.b.®d ?i;iiiif=niiFiJjaai;?s!iiiifn?'vii ni!
®.b.b.®d(®) ?i:uumiifj3J ^litimmiu *
®.b.b.®eTi(®.®) ?siuiipniii w PLC, iii?(=iLna?, yhi, lanaHvifi?!,
imniu^n, F L O W DIAGRAM •yin iafiii.w'ui.a?!
n?sulrlu,a -3fn?'vi'i>3Tu?iiiim'3 ^ tia' ?s;iiii a/ a/ ' %/ d
viuigyjnwiLmw ii??^lumvian b w
^ ®.b.b.®4®.b) ?sui)piQijRjj?!i3jn?oMyl' i innlvlvlit)i'uT. 1/
* T EJW?'3 (bbo IQSWO TifaiJVNflnmafl'WYll LlflS:!
.mQaQni!an'^i!^^lii?tnjjn?fiwalrlvl'imIpiy?i?^
?!n3jn?aLila £ii!Lili!Livifi<3q'n£j\'W nnLFi?a m m?),
Irlvln m'aunaT'u wa'O'U'ifiliiw'ifiQ'i b o nlafw^
(=nnum?auljJLn'u ®,^oo ?aii/in^ SLO m m
'ffl.b.b.®d(®.cn) fla'-3ii??^'un£mLfama^ •utn^Tu'mn'ii ® b o aw?
®.b.b.®GTi(®.s:) Ci'?jiinwLi=i?a-3nni.u lvlvl'iyi?ajJTOLni)Laa \Am bjboo X G^oo X ®,®oo UJJ.
il?KSTyn??iim?
n??iimi
n??jjmi
®.b-^g^(^^) Ciaw?nfn?HiIn3J'U (Rating Fuel Consumption)
s':.>J ^ « &.'5|;.$[(_ 'U b o aw?/r]*Uj'a
/®.b.b.®cTi(®.b) mla-gauw...
- Gi -
^mvi^ilsLSjInn vilayTifLl vilaiJ'StJi.yiPiw'Q'u
inw?5TU 1SO9001
®.le.iD.®GTi(te) su'uni'jvin-ani!
mum'j'u m MICROFILTRATION ^"ulmima
, im PE •wlafii.muLaa'U'unpi 10,000 m-i lmv[ •
®.i£).ki.®sTi(is.b) liJa'3iniJ\!nSnn?I?ia\Jn?dw?i )L ?i'3Simj'iIi
m a l nwijjvi?t: 'u'ui L-uQ Lfi'U'un wu^tJ^uwi JJIui^i/Ko S i s ' „ ^
ii n n avia'>3In uliJ m an? sii'] ufi'i'Jtlfu iJ'3'3
, pa!finvjiIill'"iIi?(sian mulQlu -3LniJ'U'iH
'oun?^wwinijCiiJ1iina)'unwnnma-3yiaw
^ ?ia>3s5 ?K\jnjqsviawni?w<3numaila-afTU'iIia'u
unHmnulQ^)Sfin^inawnuwn?a>3fli?ijau^'w^
WQalv malnaifivifajj'MQflQiJFiijawI'uaji aas-^w
n^a-afnlua'uuvi^aM'al'u is n^wwQaSu'u'iawI'mjw
MICROFILTRATION imt!'un uw'TUfn??ini. a ?Pi
^nnviaaw UV u ^ t i m RO ®,ooo aw /Sblsj anflf-a
wa'I'Ml?i'uiwjJ aya'i?iu?avi5 waaJin'uT'uw'iI'iwiJ
aiiwuiaa k),ooo aw? uasCiiljj 'nailiww-vii.'Ll'uiJu
MULTISTAGE au ii£J'Ui?iuw'ni!l,an?a-3Pii?'ua'U
w Ll,wanFl?•qna ! l1 ,•ll JJ
®.to.b.®d ailfi?m'Ll?s!na'u?j!"uuNaw'ui
®.b.b.®d(®) -Etiaai^ w^CiIpi?>3iv!an fnvifuw 'U'i 'inuvia' 'uiw'u iitiU'-M
mJWTU UV aInyi-q'oa-a?t!uun?a-3fiiakiwi4fifinua»?t;'U'un?a-3'ua'3
'aijjm?i!W?i MICROFILTRATION a'ia£Ji ai3J'i?aaa?iaafii>ia3i£i
raafiM'wanaanwaf^maciiiimmjYiawn^^ m^utlaiaaiayi^
•iJ^-5Tun?i3jnT3 an iTUYifu'un iinavia' 'U'i mmiiViiriM-uiimmMmv uasS
f^^^jjp^^ ^ w^af^'30!tpiw£isi vi?aaynnfiLm\4aay^\jn9il>vityl3Tl"Mma
/®.b.to.®d(b) anaivl...
- ® o -
®.b.b.®d(6n) Q-aiJ^^wiiJ^tJiJiw'iw'UJ'UQanQ'n is,ooo aw? ii\n\x b lu
vin nnT?twa-aifi?nsi'W (Fabric Reinforced Material) lll'U'au ^
Food Grade vi'uwQm^n^fTJau •uuiWFniua'nlsJLn'U
io,s^oo liii. X ( munri-aUiLnu h,&oc, uu. iiajJUTMiihliiifi'u
®En
s).h.h.<s)d,{sL) 'm'miimim]^\mMmiiim^^i9mH^^ b o m
®/s: nfa3J5 aT l'u ?llJJ'U9am'1 ®/b UQpnuHiiillunai'un
®.b.b.®d(^) •api^iiyui3QnaQaivi?u\i''iy'una-3a-3TOnw b o aw? ^"TUTuliJuaymi
® W?lW-3l,'UW'1UVil!>5VH,V13J'l»?l3J
®.b.b.®d(b) iiMiM ® fljJUHLil'UWPi SUBMERGE P U M P LISUSJJ
(Casing) 'H°i inTa?5?(ii.W'Ui,a?f (Stainless Steel) QiJfi?^^^]!!!
aijjn?aviufn?wia' )a-3vi?'i&jT,wi.il'uadn w fipmjJilaQWfi'yaiviTU
ni?waw'U'i®,3J, s wa l,li?u3Jiw?|i'u NSF/ANSI 61 l,m?^mj^-aaw
IsJuaanQi eiib mw? fl^'iwulu'wwVI'UQan'ii ®Gn Tu H^Tulwrnjui
^Qwvtfjwa^c^?! d^o s^mwai^aa Wmjlvl ® ivl?i b b o I-saio
(i:o tSlwff Jin'ia-a'UJ'uaan'i'i ®.(i: ii'^^m <s).s} nTaoww Syiauia-atli
•yunwljJ'uaEim'i ®-®/s: UT
®.b.b.®/?; a\Jn?da'u- ' " *
®.b.b.®(^(®) Lfi?a'aClaiJ?si '8 aivi?umviun iJ2uwnn?finfi?!t
"Ll?snauw-3a fiCia ?a^m m ttaKaiJn?waa?i - tl?£!nau?siuun?a
•• ®.b.b.®4b) 'a^*w?']^aauqju/n'W'uiwuu.uuY)nm .
®.b.b.®4m) "a atlawlari mmmiAbiMmmi (troo im iimv^m^iiA
• : ^ nainai-am ww' i'5?a iiviu si Hnul-Wrln^nn
. • " i,ma-afriE ?i\'W7lifna1i!wi?a
. ®.b.b.®p;(s:).'W i,fi?a 'uaiaiaa Tv?aija Iwuat!lwTpi?IrluliJw
ma'^laJiJaEjn'ii ® o o Qww HnulyJ' in?i iiaw?-3 ® b T a'
b . ni?u??m"La«^uvia wi3J3Jiw?|TuyiB'3wa-i^
m.® wa aLilt!'ua>3'lvi3J ?-3Ej'-qljJiPi£iT,WTUjJiria'u uasiaiwn?aH-^n'ulwm!^ I^aljiwa-a^wuila^I?) w a u
sn.b ?^aaKl9a^^Janl>VI^a^l^n^n^vi^J?lHMaaw^JJPl^1^wa•3n^?'ua^yl^^?
^ cn.en wia'ua?iRi t;wa i'iJ'uwwaw vi?a '3imy °ivrunal aw? )inwwaw Li.asaiun?a °i'mJiayi?a a un?
adi- wama-g anvi?u?iam?aiJn?dvian^qfj|^|^inm?a^ija\j^i^^ lYn vnJ N 3n ul•f Iti il n m a o
/O,/ '^s^^tei^'^A /I EJ l ;wa•a...
Yvkji7,:^^?. n??^ni'^
- <s)@) -
en-sn.® ¥ n ? 9 ^ MICROFILTRATION
Mn^a^lna-faaaaliii?! (REVERSE OSMOSIS)
an.En.Hi * M FRP (Fiberglass Reinforced Plastic Tank)
• sn.m.s: Mifntii sj'jjj'UtnJn (Auto control valve )
'M'3i=n'Uf 3J'3t;Tj'U'U'i (Auto control valve) ' 'U'3t!"U'u nnwNawI?i£J?i'3-3 6n.(£ wa'ui,?("ua'3ifnpia'3L\]'uwwaw vi'aawTayi'u^iivi'unytwEJPi^-a^nnNwawviL^itivi'u-aaQaw-api-awQLWu^ivnjnEJ
Hn'ja-aujjJi.'U'j'U ^'«-^Tulyi.Pi?a>3n?a-5'3K'U"u1nQ'fgQ€?(l3J??( (RO Membrane) ^nnmawT^EJW^-3
fi'-5n'3S ion?ii£i'5'?t FRP (Rberglass Reinforced Plastic Tank) ^ifiwwawl^aw?^
on.d n?tuwai!t?(UQ?nFin^unmaiJn?fuwatl?snau?siuuw ^.<3L, m.ti: uas cn.b i,anffT5uu t!wa-3.
S/ 0
sn.GTi.EP w'nijmtfii?a nnn?Kvi?Q pii- i]'3s;iyifn\J'3smpilyia
en.d wi?fi!a?nfinwa'3Lmuianffn??iJ?a-am?wii^i?faiiaiin?a^R
"en.G<; maija^nm^swa^fuil^Kniim^'wntwiaaMna'ya^^^
Ijj'uaami ® tl mjw-^iLwii'uyiTUjja'u
. en.(S)& viwaa iiiisiIiniilmfi»nn?il'3"uM?i'ui'5 /n-tnlna b dii/mi TffajJu.wij^raua^i^OTmu.'usy'i
ni lmmsnniiJi'uy'uw'ui - 'Wfi'jK'U'u 4IMIM & tm'-u/mi
en.sib wwaai^ilaLieimTOdiuaslviq.'ua^^siiiJwfm^^ m V m j
ert.(5)Qfir viwaafiwanii ajj'U'ii (SERVICE MANUALyTO iKtj'uwfwyn'iJ'ss'Ll'iLLas'un ijj "TUI J © LaVmj-
en.s)(sL . m?!ua?ni=iiMwa-5viini? nau?;jLLi!siInnn?Hi.L?isni? Tsuuwaw-UTiJ'asiJniifis'ui jj
•• Wnumvi'uiwa-^yn'^tTani? Imil-uwlEJufaa
m.® - wlf(uaiiP)nHwa vinnn? naij?y' i "ya-3isiJuwfwy iJ?KiJ
•ya-avih 'j'i'am? WitltiyiLlyufaa
cn.s)b wi?!uainRnHwa-aLiluwaanHiH 'n£iluni*3Vi ?(aii 7i?ifia nT5'v!i-Qi'U' a'' '3»'U'uwa?iiIiiJitJiJn
(5
- <s)h -
h . yi.-a.
m. VI.Yl.
to. vi.a.
en. -w.a.
si. n.a.
( amuvif lyiPi'UB??^ )
n-j-jumi Ufisia'UTum?
( aw?nVi7 Q-afflliwan )
r = ^ Q - /
(••swyii Ylvia^m )
AT-
( wVnqw M n u m )
fifijjfn?