24 May at Royal Benja Hotel Bangkok Amnesty

International Thailand presented the Amnesty

International Report 2012 The State of the

Worldrsquos Human Rights on 24 May 2012 The

Amnesty International Report 2012 provides a

comprehensive global overview of the state of

the worlds human rights The report covers 155

countries documents human rights issues of

concern to Amnesty International during 2011

and reflects the organizationrsquos activities during

the year to promote human rights and to cam-

paign against specific human rights abuses The

launched in Bangkok was followed by a dis-

cussed on the death penalty and freedom of

expression in Thailand by prominent speakers

working to promote and protect human rights

24 พฤษภาคม แอมเนสต อนเตอรเนชนแนล

ประเทศไทย จดแถลงขาวเปดตวรายงานสถานการณ

สทธมนษยชนของแอมเนสต อนเตอรเนชนแนล

ประจ าป 2555 ณ โรงแรเมรอยลเบญจา สขมซอย 5

กรงเทพฯ น าเสนอรายงานสถานการณ ดานสทธ

มนษยชนตลอดป 2554 โดยใหทงภาพรวม ของหา

ภมภาคและขอมลของแตละประเทศจากทงหมด 155

ประเทศและดนแดน รายงานชใหเหนวาการ เรยกรอง

สทธมนษยชนยงด าเนนตอไปอยางเขมแขง ในทกมม

โลก ส าหรบประเทศไทยมหลายประเดนทนา เปน

กงวลเชน การขดแยงกนดวยอาวธภายในประเทศ

การลอยนวลพนผด เสรภาพในการแสดงออก ผลภย

และผอพยพเขาเมอง และโทษประหารชวต นอกเหนอ

จากน าเสนอรายงานแลวยงมเวทเสวนาในหวขอ

ldquoสถานการณโทษประหารชวตและเสรภาพในการ

แสดงความคดเหนในประเทศไทยrdquo มผทเกยวของและ

ผทไดรบผลกระทบจากการละเมดสทธเขารวมเสวนา

อาทเชน เหยอจากกระบวนการยตธรรมในคดเชอร

แอน ดนแคน และทนายความในคดอากง SMS

รายงานสถานการณสทธมนษยชน 2555 (AIR 2012) ณ

กรงเทพฯ

A n n u a l r e p o r t 2 0 1 2 T h e s t a t e o f t h e w o r l d rsquo s h u m a n r i g h t s

A R T I S T F O R

A M N E S T Y

นก รตตกาล ศลปนอสระ

รวมสนบสนน ldquoFreedom of Ex-

pressionrdquo เราทกคนมอสรภาพ

ทจะพดหรอแสดงออกในสงทเรา

คดและแบงปนความเหนของเราให

คนอนทราบขอ19 ปฏญญา

สากลวาดวยสทธมนษยชน

N o k R a t t i k a n i s a n

i n d e p e n d e n t a r t i s t

Photographed with placards

highlighting particular Amnesty

International campaigns - in

this case freedom of

expression The purpose is to

show that no matter who you

are or where you are you can

stand up for human rights

ศลปนเพอแอมเนสต -Artist for

Amnesty

E - N E W S L E T T E R

I AMNESTY

MAY 2012 พฤษภาคม 2555

31 พฤษภาคม แถลงขาว

รายงานสถานการณสทธ

มนษยชน ประจ าป 2555

สญจร ณ โรงแรมซเอส

จงหวดปตตาน และเวท

เสวนาเรอง ldquoสถานการณการ

ซอมทรมานและการลอยนวล

พนผดในพนทจงหวดชายแดน

31 May Amnesty Interna-

tional 2012 Annual Report

launched in Pattani Talk

ldquoTorture and impunity

situation in southern

border provincerdquo

รายงานสถานการณสทธมนษยชน

2555 (AIR 2012) สญจร ณ

ปตตาน

4 พฤษภาคม รเจนท

แอมเนสต คลบ (พทยา)

จดกจกรรม 12 ชวโมง

แหงการเขยนจดหมายรกสทธ

ใหนกเรยนรวมเขยนจดหมาย

กดดนรฐบาลและเขยนจดหมาย

ใหก าลงใจแกนกโทษมโนธรรม

ส านกทอยภายใตการท ารณรง

คของแอมเนสต อนเตอร เนชนแนล

May 4th Regent (Pattaya)

Amnesty club organized 12

hour Letter Writing Marathon

The event started from 10am

until 10pm From 10am until

3pm there was English

classes brought down to write

their letters and also abduc-

tions of pupils was put in a

cage After school they has

writing letters films activities

led by students 12 hour Let-

ter Writing Marathon

24th May AI Thailand

organized a ldquoToast to

Freedom Nightrdquo was

followed by introduces

Artists for Amnesty in

Thailand closed 50th AI

anniversary and Cocktail

party among Artists for

Amnesty AI Thailand

folks members supporter

and activistsAt The Foreign

Correspondents Club of Thailand

(FCCT)

24 พฤษภาคม เอไอ ประเทศ

ไทย จดงานrdquoศลปะเพอสทธ

ศลปนเพอมนษยrdquo พบปะ

สงสรรคในหมสมาชก เพอเฉลม

ฉลองวนคลายวนกอตงแอม

เนสต อนเตอรเนชนแนล และ

แนะน าศลปนเพอแอมเนสต

ศลปนจากหลากหลายสาขาท

รวมเปนอกคนสนบสนนและยน

เคยงขางเพอสทธมนษยชน

ศลปะเพอสทธ ศลปนเพอมนษย

Toast to Freedom Night

A c t i v i t i e s i n m a y

ก จ ก ร ร ม เ ด อ น พ ฤ ษ ภ า ค ม

ไอแอมเนสต I AMNESTY

18 พฤษภาคม เอไอ

ประเทศไทย จดกจกรรม

ทองเทยวเชงสทธมนษยชน

พานกเรยนนกกจกรรมจาก

นสต แอมเนสต คลบ โรงเรยน

นานาชาตใหมแหงประเทศไทย

ลงพนทท างานของมลนธ

เครอขายสงเสรมคณภาพชวต

แรงงาน แลกเปลยนเรยนร

ชวตแรงงานอพยพในพนท

มหาชย จสมทรสาคร

May 18th Student activists

from New International

School of Thailand NIST

Amnesty club visited the

Labour Right Promotion

Network Foundation (LPN) in

Mahachai to learn about

migrant workers and their

children and thought about

some of the possible

campaigns to initiate next

academic year Human

Rights Trip ldquoPeople on the

7 มถนายน แถลงขาวรายงาน

สถานการณสทธมนษยชนประจ าป

2555 (AIR 2012) สญจร ณ จงหวด

อบลราชธาน เวลา 0900 น -1230

น หองประชมพบลมงสาหาร

มหาวทยาลยอบลราชธาน

เวทเสวนาเรอง ldquoมาตรา 112 และ

กระบวน การยตธรรมฉบบไทยๆrdquo

June 7thLaunch of Amnesty International

2012 Annual Report ldquoThe State of the

Worldrsquos Human Rightsrdquo at Ubon

Ratchathani

Date Thursday 7 June 2012 from 900-

1230 hrs

Venue Pibul Mangsahan Room Ubon

Ratchathani University

20 มถนายน วนผลภยสากล ldquoหากชวตของเรา

ตกอยในอนตรายภายในประเทศของเราเอง เรากมสทธ

ทจะหนภยไปอยอาศยในประเทศอนrdquomdash ขอ 14

ปฏญญาสากลวาดวยสทธมนษยชน

รวมรณรงคออนไลนท httpwwwamnestyorg

enrefugees-and-migrants

June 20 World Refugee Day ldquoIf you are forced to flee your

home because of human rights abuses you have the right to

seek safety in another country This right does not apply if you

have committed a non-political crime or an act that is not in

keeping with the UDHRrdquo mdasharticle 14 of the Universal Declaration

of Human Rights Amnesty International is campaigning for safe

countries particularly in Europe to increase the number of

refugees that they resettle each year and give refugees the

chance to live in safety and dignity

Take Action Nowgtgt httpwwwamnestyorgenrefugees-and-

migrants

June 14thLaunch of Amnesty International

2012 Annual Report ldquoThe State of the

Worldrsquos Human Rightsrdquo at Chiang Mai

Date Thursday 14 June 2012 from 900

-1230 hrs

Venue Chiang Mai University

For more information contact Ms Naowarat

Suesa-ard at 0-2513-8745 0-2 513-8754

or email mediaamnestyorth

14 มถนายน แถลงขาวรายงานสถานการณ

สทธมนษยชนประจ าป 2555 (AIR 2012)

สญจร ณ จงหวดเชยงใหม เวลา 0900 น -

1230 น คณะนตศาสตร มหาวทยาลยเชยงใหม

สอบถามรายละเอยดยนยนเขารวม ตดตอ

เนาวรตน เสอสอาด โทร 089-922-9585 หรอ

อเมล mediaamnestyorth

U p c o m i n g E v e n t s f o r J u n e

ก จ ก ร ร ม เ ด อ น ม ถ น า ย น

May 2012 พฤษภาคม 2555

แถลงขาวรายงานสถานการณสทธมนษยชนประ

จ าป 2555 สญจร ณ จงหวดอบลราชธาน

22-26 Amnesty International Chair Forum Meeting Spain

23-29 Amnesty International Campaign Workshop London

Contact us

watch us on youtube follow

us on flickr follow us on

twitter find us on Facebook

Amnesty International Thailand

9024 Soi Ladpao 1 Jompol

Chatuchak Bangkok 10900

Thailand

Tel +66 02 513-8745

infoamnestyorth

wwwamnestyorth

ตดตามขาวสาร แอมเนสตฯ ประเทศไทย

watch us on youtube follow us

on flickr follow us on twitter

find us on Facebook

แอมเนสต อนเตอรชนแนล ประเทศไทย

9024 ซอยลาดพราว 1 แขวงจอมพล

เขตจตจกร กรงเทพฯ10900

โทร +66 02 513-8745

infoamnestyorth

wwwamnestyorth

รายงานสถานการณสทธมนษยชนทวโลก ประจ าป 2555

รายงานสถานการณสทธมนษยชนประจ าป 2555 ระบอบทรราชและ

ความอยตธรรมไมอาจด าเนนไปอยางทเปนมา

Annual Report 2012 The state of the worldrsquos hu-

man rights

Facts and Figures AI Report 2012

REPORT 2012 NO LONGER BUSINESS AS USUAL

FOR TYRANNY AND INJUSTICE

A M N E S T Y I N T E R N A T I O N A L T H A I L A N D

แ อ ม เ น ส ต อ น เ ต อ ร เ น ช น แ น ล ป ร ะ เ ท ศ ไ ท ย

H U M A N R I G H T S N E W S