e.c.4. 67 - amnesty international · amnesty international, lane, farringdon street, e c 4...

2
AMNESTY INTERNATIONAL, Turnagain Lane,Farringdon Street, E.C.4. POSTCARDS FOR PRISONERS CAMPAIGN NEWSLETTER - APRIL 1 67 News aboutprevious prisoners: Toffazal Hossain, Pakistan (September 1966Newsletter). Members will be delighted to hear that o raze ossain was released from prisonon March29th.His release is undoubtedly partly, if not entirely, the resultof protests fromAmnesty. EleniVoulgari, Greece(February 1967Newsletter). Membere may be encouraged to hear that, apparen y as a directreaaltof all the letters and cardssent from abroadto the Ministry of Justice aboutEleniVoulgari, the Director of Prisons made a special visitto her cellto make sure that it was adequately heatedand that she and the baby were being properly cared for. Recently, a memberin Swedenreceived the following letterfromEleniherself:"Dear friend Karin, A few days ago I received the cardwhichyou sent me from Swedenwith your goo wishes. Thankyou very much for the concern whichthe peoplein Swedenhave shown- men and women.I am deeplytouched by your expressions aboutmy release from prison. We hope that all will go well and that soon I will be free. 20 days ago I broughtintothe world a lovely little boy, so the days in prisonpassmore easily. Oncemore I thankyou all."The latest news is that an Appealfor Gracehas now been officially mtde and thatthe relevant papersar with the CrownProsecutor in Larissa, who is said to be viewing the casewith compassion. Sadi Alkilic, Turkey (January 1967Newsletter). The Supreme Courtin Ankarawhichhas been considering Alkilic's case sinceFebruary this year was due to meet on April 15th to give its finaldecision on this case.Further appeals either to the Courtor to the Minister of Justic Mr. Hasan Dincer,in Ankaramight stillhave scme effect. Professor Tran Huu Khue,Vietnam(July1966 Newsletter). We have been informed by the Vietnam ese bassy in Londonthat Professor Tran Huu Khue'scase is beingreconsidered by the South Vietnamese Government with a view to a possible remission of his sentence. SomeMembers who enquired abouthis case in July 1966may also have received a similar letter. The wording makes it quiteclearthat the reviewof his sentence is the resultof appeals from Amnesty. We are visiting the Charged'Affaild3in Londonat theirinvitation this week to discuss the case. Mohamed Shamte, Tanzania(January 1966Newsletter). We recentlyhheard fromTanzania that Mohamed Shamteis in good healthand allowed frequent visitsfrom his familyand friends. Shamte's threewivesare, however, not allowed by the Revolutionary Council to leaveZanzibar and Pemba islands, so that they are unableto see him. Conditions on the islands are reported as grave.The economy has suffered hadly as a resultof political disturbances and the families of thosepreviously in power, many of whom are in prisonor exiled, are on the verge of starvation. Mrs. Caroline Okello-Odon o Kenya(January 1967Newsletter). The KenyanGovernment recently renewed the EMergency Legislation underwhichMrs. Okello-Odongo is detained. This requires the consent of Parliament to its renewal at leastevery 8 months. We have no further news fro Kenyaaboutany of theseprisoners, who have stillnot been allowed to communicate with their families or see a lawyer and whosewhereabonts are stillundisclosed by the Government. Captain Ed ar Brecci, Colombia(February 1966 Newsletter). In his most recentletterto a memb of the "Postcards fnr Prisoners"Campaign, Captain Brecciwrote that his CourtMartial, which took placeon December 7th afterhe had been in detention without trialfor five years,was a farce; he writesthat the prosecution casewas so weak that he hopessoon to be freedfrom th charges; However, on March 14th another member, received a letterfrom the advocate DavidLuna Serrano. He wrote that he was no longer representing Brecciand had no information abouthis caseexceptthat the outcome had been very unfavourable to him. Members who have been in touchwith Captain Brecciand his wife shouldcontinue theirefforts to obtainspecific infor mationabouthis future, but there is no pointin addressing further communications to the Colombian authorities. TeresaAsilvera PatinoParaLuay (November, 1966Newsletter). A memberof the Amnesty Group whichhas adopted this prisoner has received the following information from a confidential source: TeresaAsilvera's conditions of imprisonment have improved. She has been movedto another prison where she has a comfortable room and WC, and has been givena sewing machintShe is a seamstressand is now able to earn a livingfor herself and her child. Her healthhas improved, as friends brought her drugsto alleviate the haemmoroids from whichshe is sufferi There is a strongpossibility that she will be released, and both her husband and her father have been promised theirliberty. No letters should be sent eitherto the prisoner or the authorities as it is fearedthat his might prejudice Teresa's prospects of beingreleased. DavidMitchell, U.S.A.(March, 1967Newslet.er). DavidMitchell has now atarted his sentence. On March 21st the Supreme Courtof the U.S. refused by an 8-1 vote to'.review his sonticticn. Mr. Katzenbach has been replaced as Attorney General by Mr. RamseyClark. We apologise for our oversight. An American Memberhas pointed out that the wordingof the original case could be misleading. The AppealCourtdid not "reverse" his conviction, but ordered a new trialbecause of a flaw discovered in the conduct of the firstone. Here are thismonth's risoners: Don Octavio JORDALal' a - S at This youngman from the province of Alcanteis awaiting trial (Sumario No. 71 of 1967)before the rublicOrderCourtin Madrid. He is on bail,thoughthe prosecution is askingfor a sentence of two yearsand a largefine.The trialis likelyto be withinthe nextmonth or s' weeks.The charge will be 'illegal propaganda and illegal association'. Sr. Jordawas arreste by the Spanish Guardia Civilat the Spanish-French borderat Perpignan. According to Spanish

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: E.C.4. 67 - Amnesty International · AMNESTY INTERNATIONAL, Lane, Farringdon Street, E C 4 POSTCARDS FOR PRISONERS CAMPAIGN NEWSLETTER - 1967 News about previous prisoners : Toffazal

AMNESTY INTERNATIONAL, Turnagain Lane, Farringdon Street, E.C.4.

POSTCARDS FOR PRISONERS CAMPAIGN NEWSLETTER - APRIL 1 67News about previous prisoners:Toffazal Hossain, Pakistan (September 1966 Newsletter). Members will be delighted to hear thato raze ossain was released from prison on March 29th. His release is undoubtedly partly,if not entirely, the result of protests from Amnesty.Eleni Voulgari, Greece (February 1967 Newsletter). Membere may be encouraged to hear that,apparen y as a direct reaalt of all the letters and cards sent from abroad to the Ministryof Justice about Eleni Voulgari, the Director of Prisons made a special visit to her cell tomake sure that it was adequately heated and that she and the baby were being properly caredfor. Recently, a member in Sweden received the following letter from Eleni herself:"Dearfriend Karin, A few days ago I received the card which you sent me from Sweden with your goowishes. Thank you very much for the concern which the people in Sweden have shown - men andwomen. I am deeply touched by your expressions about my release from prison. We hope that allwill go well and that soon I will be free. 20 days ago I brought into the world a lovelylittle boy, so the days in prison pass more easily. Once more I thank you all." The latestnews is that an Appeal for Grace has now been officially mtde and that the relevant papers arwith the Crown Prosecutor in Larissa, who is said to be viewing the case with compassion.SadiAlkilic,Turkey (January 1967 Newsletter). The Supreme Court in Ankara which has beenconsidering Alkilic's case since February this year was due to meet on April 15th to give itsfinal decision on this case. Further appeals either to the Court or to the Minister of JusticMr. Hasan Dincer, in Ankara might still have scme effect.Professor Tran Huu Khue, Vietnam (July 1966 Newsletter). We have been informed by the Vietnamese bassy in London that Professor Tran Huu Khue's case is being reconsidered by the SouthVietnamese Government with a view to a possible remission of his sentence. Some Members whoenquired about his case in July 1966 may also have received a similar letter. The wordingmakes it quite clear that the review of his sentence is the result of appeals from Amnesty.We are visiting the Charge d'Affaild3in London at their invitation this week to discuss thecase.Mohamed Shamte, Tanzania(January 1966 Newsletter). We recentlyhheard from Tanzania thatMohamed Shamte is in good health and allowed frequent visits from his family and friends.Shamte's three wives are, however, not allowed by the Revolutionary Council to leave Zanzibarand Pemba islands, so that they are unable to see him. Conditions on the islands are reportedas grave. The economy has suffered hadly as a result of political disturbances and thefamilies of those previously in power, many of whom are in prison or exiled, are on the vergeof starvation.Mrs. Caroline Okello-Odon o Kenya(January 1967 Newsletter). The Kenyan Government recentlyrenewed the EMergency Legislation under which Mrs. Okello-Odongo is detained. This requiresthe consent of Parliament to its renewal at least every8 months. We have no further news froKenya about any of these prisoners, who have still not been allowed to communicate with theirfamilies or see a lawyer and whose whereabonts are still undisclosed by the Government.Captain Ed ar Brecci, Colombia(February 1966 Newsletter). In his most recent letter to a membof the "Postcards fnr Prisoners"Campaign, Captain Brecci wrote that his Court Martial, whichtook place on December 7th after he had been in detention without trial for five years, was afarce; he writes that the prosecution case was so weak that he hopes soon to be freed from thcharges; However, on March 14th another member, received a letter from the advocate David LunaSerrano. He wrote that he was no longer representing Brecci and had no information about hiscase except that the outcome had been very unfavourable to him. Members who have been intouch with Captain Brecci and his wife should continue their efforts to obtain specific information about his future, but there is no point in addressing further communications to theColombian authorities.Teresa Asilvera Patino ParaLuay (November, 1966 Newsletter). A member of the Amnesty Groupwhich has adopted this prisoner has received the following information from a confidentialsource: Teresa Asilvera's conditions of imprisonment have improved. She has been moved toanother prison where she has a comfortable room and WC, and has been given a sewing machintSheis a seamstress and is now able to earn a living for herself and her child. Her health hasimproved, as friends brought her drugs to alleviate the haemmoroids from which she is sufferiThere is a strong possibility that she will be released, and both her husband and her fatherhave been promised their liberty. No letters should be sent either to the prisoner or theauthorities as it is feared that his might prejudice Teresa's prospects of being released.David Mitchell, U.S.A.(March, 1967 Newslet.er). David Mitchell has now atarted his sentence.On March 21st the Supreme Court of the U.S. refused by an 8-1 vote to'.review his sonticticn.

Mr. Katzenbach has been replaced as Attorney General by Mr. Ramsey Clark. We apologise for ouroversight. An American Member has pointed out that the wording of the original case could bemisleading. The Appeal Court did not "reverse" his conviction, but ordered a new trial becauseof a flaw discovered in the conduct of the first one. Here are this month's risoners:

Don Octavio JORDA Lal' a - S atThis young man from the province of Alcante is awaiting trial (Sumario No. 71 of 1967)beforethe rublic Order Court in Madrid. He is on bail, though the prosecution is asking for asentence of two years and a large fine. The trial is likely to be within the next month or s'weeks. The charge will be 'illegal propaganda and illegal association'. Sr. Jorda was arresteby the Spanish Guardia Civil at the Spanish-French border at Perpignan. According to Spanish

Page 2: E.C.4. 67 - Amnesty International · AMNESTY INTERNATIONAL, Lane, Farringdon Street, E C 4 POSTCARDS FOR PRISONERS CAMPAIGN NEWSLETTER - 1967 News about previous prisoners : Toffazal

newspaper reports he was found to be carrying Communist leaflets and progaganda literature.According to his lawyer, with whom we are in touch and who is reliable, the leaflets andbooks he carried were literature produced by the P.S.O.E., the Socialist Party of Spain, whosince the end of the Civil war have operated from Franch. Both the Communist Party and theSocialist Party are clandestine in Spain. For a long time the Socialists have tried to pushthe regime into recognising them as a valid opposition force and there has been considerable

pressure from other western Socialists in this direction. This is yet one more ease on whichthey will push for further recognition, and the defense will base its case upon the fact thatthe literature which Sr. Jorda carried is accepted Socialist literatu:e which is permitted in

every free western democracy.Letters urging acquittal at the proposed hearing against Sr. Jorda should be sent to:

The Minister of Justice,S. Ex. Don Antonio Maria Oriol:y Uruijo,Ministerio de Justica,Madrid, Spain.

The Minister of Information and Tourism,and S. Ex. Don Manlel Fraga y Iribarns,

Ministerio de Informacion y r.eurismo,Abenida del Generalissimo,39,Madrid, Spain.

Sat a Sen Ranesh Dass Gu ta and A,har Sharish Kashmiri - Pakistan

Three Pakistan journalists detained under the Defence of Pakistan Rules, which allow forindefinite detention without trial. Satya Sen and Ramesh Dass Gupta who wrote on the Daccadaily "Sengbad" were arrested in June 1966, and Aghar Sharish Kashmiri, editor of the Lahoreweekly "Chatten", was arrested in December 1966.

Mr. Kashmiri is said to have been seriously ill in Lahore Jail and Mr. Satya Sen is seriously

ill in Dacca Central Jail. It is alleged that Sen and Dass.Gupta have been detained under"C" Class conditions (reserved for criminals). The International Press Institute and EastPakistan Journalists Association have both expressed grave concern over their cases. Lettersof enquiry and protest should be sent to:

Field Marshal Mohammed Ayub Khan,Government Office, Rawalpindi,West Pakistan.

Gunther Sei ewasser - East Germa .

Minister of Law and Parliamentary Affairs,and Mr. Syed Mohammed Zafar,

Islamabad,West Pakistan.

On January 15, 1961, a boarding house in Frankfurt am Main in West Germany reported that oneof their lodgers was missing. He had not taken any of his personal possessions with him andsince he left East Germany as a refugee only four weeks previously a serious view was takenof his disap?earance by tha West German authorities. The son of the East German Minister forChurch Affairs, Hans Seigewasser, he had been an officer in the People's Police (Volkspolizeibefore his flight and in his capacity as head of department at the Institttion of Contempnrar

History was a Party group Secretary of the SED, the Socialist Unity Party.

As many people were kidnapped from West Germany and West Berlin during the 1950s it was fearethat Gunther Seigewasser had met the same fate. These fears were strengthened by reports inthe West German press at the end of last year which said that he had been sentenced to 7 year

imprisonment by an East German court for alleged espionage, incitement endangering the state,embezzlement and disloyalty to the detriment of the Party. These press reports have beenconfirmed by the findings of the Amnesty Group working on the case. The real reason forSeigewasser's sentence is said to be the fact that he sent an open letter to Ulbricht whichappealed for the release of imprisoned opposition Communists. The letter caused a sensationat the time.

Gunther Seigewasser was last reported to be imprisoned in Bautzen II prison, which is in thecentre of the town of Bautzen. The address is: BAUTZEN Zudithaus Objekt II. Send your cardsto:

Oberste StaatsanwalthchtliftAer.,.DDR,Berlin N. 4.Scharnhorststr1737,German Democratic Republic.

Additional cards can be sent to:

Heti. Walter UlbrichtVorsitzender des Staatsrats der DDR,Berlin-Niederschonhausen,Ossietzkistrasse,German Democratic Republic.

(This is the public prosecutor's office.