how to throw away your recyclables and garbages · don't throw away garbage at other...

7
Revised: March 2018 How to throw away your recyclables and garbages How to throw away your recyclables and garbages Guidebook for home Guidebook for home Please follow the rules! Please separate the recyclables and garbages. There are 5 ways to separate trash1. Papers ・ Cloths 2. Plastic containers and packaging 3. Cans ・ Bottles ・ Pet bottles ・ Waste oil 4. Non burnables 5. Burnables 英語版 Please take out the separated garbages by 8:30 am on the mornings of designated days.

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: How to throw away your recyclables and garbages · Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route! Plese take out garbage on the designated days! Don't

Revised: March 2018

How to throw away your recyclables and garbages

How to throw away your recyclables and garbages

Guidebook for homeGuidebook for home

Please follow the rules!

Please separate the recyclables and garbages.

【There are 5 ways to separate trash】1. Papers ・ Cloths

2. Plastic containers and packaging

3. Cans ・ Bottles ・ Pet bottles ・ Waste oil

4. Non burnables

5. Burnables

英語版

Please take out the separated garbages by 8:30 am on the mornings of designated days.

Page 2: How to throw away your recyclables and garbages · Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route! Plese take out garbage on the designated days! Don't

Collection dates of all areas

〈We collect on holidays!〉〈We collect on holidays!〉

Plastic containers and packaging

Atsugi-KitaAtsugi-Minami

Collection area Monday

Burnables

TuesdayPapers・Cloths Papers・Cloths

Papers・Cloths

Papers・Cloths

Papers・Cloths

Papers・Cloths

Papers・Cloths

Papers・Cloths

Not collected

Not collected

Not collected

Not collected

Not collected

Not collected

Not collected

Not collected

Wednesday Thursday

Burnables

Burnables Burnables

Burnables Burnables

Burnables Burnables

Burnables Burnables

Burnables Burnables

Burnables BurnablesBurnables Burnables

FridayCans・Bottles

・Pet bottles・Waste oilCans・Bottles

・Pet bottles・Waste oil

Cans・Bottles・Pet bottles・Waste oil

Cans・Bottles・Pet bottles・Waste oil

Cans・Bottles・Pet bottles・Waste oil

Cans・Bottles・Pet bottles・Waste oil

Cans・Bottles・Pet bottles・Waste oil

Cans・Bottles・Pet bottles・Waste oil

Non burnablesGlass Metal

Non burnablesGlass Metal

Non burnablesGlass Metal

Non burnablesGlass Metal

Non burnablesGlass Metal

Not collected

Not collected

Not collected

Not collected

Sunday

Saturday

Collection area Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySunday

Saturday

Collection area

Not collected

Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySunday

Saturday

Collection area

Not collected

Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySunday

Saturday

Collection area

Not collected

Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySunday

Saturday

Collection area

Not collected

Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySunday

Saturday

Collection area

Collection area

Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySunday

Saturday

Monday Tuesday Wednesday Thursday FridaySunday

Saturday

Matsue・Motocho・Higashicho・Kotobukicho・Mizuhiki・Atsugicho・Nakacho・Sakaecho・Tamuracho・Atsugi・Azumacho・Saiwaicho・Izumicho・Asahicho・Minamicho・Nurumizu (Hibari municipality) Funako (Hibari municipality)・Okata (Atsugi Okata Danchi municipality)・Onna(Gold Leaf)

Non burnablesGlass Metal

Non burnablesGlass Metal

Non burnablesGlass Metal

Plastic containers and packaging

Plastic containers and packaging

Plastic containers and packaging

NanmouriTamagawaMorinosato

Tomuro・Onna (except Gold Leaf)・Aina・Nurumizu (except Hiabri municipality)・Nurumizu-Nishi・Hase・Mouridai・Nanasawa・Ono・Okatsukoku・Morinosato・Morinosato-Wakamiya・Morinosato-Aoyama

MidorigaokaNanmouri-Minami

Funako (except Hibari municipality)・Aiko・Aiko-Higashi・Aiko-Nishi・Midorigaoka・Oji 2-3

Okata (except Atsugi Okata Danchi municipality)・Sakai・Toda・Simotsukoku・Kami-Ochiai・Naganuma

Aikawa

Plastic containers and packaging

Plastic containers and packaging

Plastic containers and packaging

Plastic containers and packaging

Echi-Kita

Kami-Echi・Sarugashima・Yamagiwa・Shimo-Kawairi・Sekiguchi(Kodaira municipality)

Echi-MinamiOgino

Sekiguchi (except Kodaira municipality)・Naka-Echi・Shimo-Echi・Kaneda・Kami-Ogino・Naka-Ogino・Shimo-Ogino・Tobio・Matsukagedai・Miharuno

Mutsuai-KitaKoayu

Tanazawa・Sanda・Sanda-Minami(except Den-en municipality)・Iiyama・Kami-Furusawa・Shimo-Furusawa・Miyanosato

Mutsuai-MinamiMutsuai-Nishi

Tsumada・Tsumada-Higashi・Tsumada-Nishi・Tsumada-Minami・Tsumada-Kita・Sanda-Minami (Den-en municipality)・Oigawa・Hayashi・Oji 1

Please follow the rules!

●Please take out the separated garbages by 8:30 am on the mornings of designated days.

●Please do not take out the garbage the night before or after collection.

●Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route!

●Plese take out garbage on the designated days!

●Don't throw away garbage and recyclables from offices,

 shops and restaurants at the same collection points as households!

●Don't put different types of recyvlables in the same bag!

Page 3: How to throw away your recyclables and garbages · Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route! Plese take out garbage on the designated days! Don't

Papers・ClothsRecyclables

Cloths

■ Magazines ・ Books(Journals ・ Text books ・ Note books ・ Pamphlets) * Please tie with string

■ News paper (including advertising inserts)

■Cardboard * Please fold as small as possible and tie with string

■ Paper pack(Milk cartons) * Please wash, cut open, dry and tie with string

■ Recyclable paper

・Paper box of snacks

●Non-recyclables…Please throw away as 「Burnables」

Waterproof paper (paper cups, yogurt containers, natto packaging and etc.), thermal paper (receipt papers, fax papers and etc.), photographs,

heat-sensitive foam paper, back carbon paper, carbonless paper (e.g copy slip), pigment printing paper (e.g iron print magazine), oiled paper and etc.

●Non-recyclables…Please throw away as 「Burnables」 or oversized garbage

Frequently mistaken items 「Burnables」 Clothes with cotton (a happi coat, ski wear and etc.) , 「Oversized garbage」 Rug, carpet,quilt and etc.

・Wrapping paper・Cigarrete packs

* Please put inside a bag (Paper bag or clear bag)

* Packs with aluminum inside are considered as 「Burnables」

・Envelopes and postcards

・Core of toilet paper and cling films

・Empty tissue boxes

* Separate the plastic part and throw away as 「Plastic containers and packaging」

* Please do not mix shredded paper

■Shredded paper

* Please put inside a clear bag

* Cloths will be recyled as used clothing. Wrecked cloths can also be thrown away. However, cloths that are too dirty cannot be reused so please throw away as 「Burnables」

■Cloths ■Coats ■Leather goods ■ Towel / blanket

* Wash, dry and put in clear bag with buttons and zippers left

* Please do not throw away

on rainy days

Papers can be thrown away but no cloths on rainy days!

Papers

* Please tie the news paper and advertisements together with string

Page 4: How to throw away your recyclables and garbages · Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route! Plese take out garbage on the designated days! Don't

}

}

This logo is the sign

Items with a Pla-mark are all 「Plastic containers and packaging」 !

Recyclables

Plastic containers and packaging are containers and packagings of items that become unnecessary once the item is taken out or used

Items with this logo are all 「Plastic containers and packaging」 !Items with this logo are all 「Plastic containers and packaging」 !

How to throw away plastic containers and packagings

Caps:PSCups:PP,PE

①:Items that are considered as plastic containers and packagings

②: Materials are displayed. The logo insists that the item is 「Plastic containers and packaging」 no matter what material.

■ Styrofoam trays ■ Food packagings■Bottles of shamppos and detergents■ Labels and caps of pet bottles

■ Containers of pudding, cup noodles, bentos and etc.

Please empty the contents inside the containers

If the container is dirty, please wipe clean or rinse using water from dish washing

■Exterior films of cigarettes, tissue boxes and etc.

■ Styrofoam cushioning used in packing home appliances

■ Egg cartons

* No need to forcibly take off price tag stickers that can't be taken off

Put in clear bag and throw away on designated dates

Plastic containers and

packaging

Display of logoDisplay of logo

Page 5: How to throw away your recyclables and garbages · Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route! Plese take out garbage on the designated days! Don't

Bottles

Take off the label and

cap and wash with water

Waste oil

Cans ・ Bottles・ Pet bottles・ Waste oil

Don't open

holes in the

gas 

canisters!

Recyclables

■ Seaweed can/ Can / Tea can ■ Spray can ■ Aluminum can / Steal can

* Safely open a hole at a safe place once empty

* Wash with water* Crush aluminum cans

■ Refillable bottles

Beer bottles / Brown or green sake bottles

■ Other bottles Juice bottles, ingredient jars,cosmetic jars, alcohol bottles and etc.

● Non-recyclables…Please throw away as 「Burnables (Metal)」

 

● Non-recyclables…Please throw away as 「Burnables (glass)」

 Glass pieces, ceramics and porcelain, flowe pots, cups and etc.

Containers with this logo

Salad oil, olive oil, sesame oil,

safflower oil, sunflower oil

and other vegetable oils

Please put in a pet bottle

and throw away after taking

out the fried remainings

* No need to take off labelling stickers

* Please rinse the inside

* Even if it isn't put in a bag, Refillable bottles can take it out.

* Wash with water and put in clear bag

Crush

* Put in clear bag and throw away

Please throw away the labels and caps as 「Plastic conatiners and packaging」

Cans

Wire hangers, spoons, knives, forks and etc.

Pet bottles

Page 6: How to throw away your recyclables and garbages · Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route! Plese take out garbage on the designated days! Don't

Non-burnables Metals

Glass

Dry cell batteryMercury thermometers

Fluorescent tubes ・ Light bulbs

Please use up the lighters before thorwing away because it can be dangerous!

■ Glass pieces

* The packaging of

disposable heat packs are

「Plastic containers and packaging」

Main items

■ Ceramics and porcelain

■ Cup

■ Disposable heat pack

BurnablesPlease drain raw garbage before throwing away!

Please do not throw away recyclable

「Papers・Cloths・Plastic containers and packaging」 ,

pet bottles and 「waste oil」 as 「Burnables」

Main items

■ Clock ■ Wire hanger

■ Umbrella ■ Rice cooker

* Please wrap broken glasses with paper and write 『キケン』 when throwing away

* Please put in clear bag when throwing away

* Please put small items in clear bags

* Large items do not require

to be put into bags.

However, if there are several umbrellas,

please tie with string

* Put in a clear bag and

write 「ライター」 on the

bag and throw away

once empty

* Put in clear bag and write 「乾電池」 when throwing away

* The city cannot dispose rechargeable batteries and button batteries.Please return to the collection boxes at stores

Lighters and batteries can be thrown away in the same bag.

* Please put in clear bag and

write 「温度計 ・ 体温計」 when throwing away

* Thermometers that are not mercury

can be thrown away as 「Metals」

* Please put in a clear bag or original container

* Please write 「キケン」 on broken items

■Leather goods

■ Stuffed animals ・ Dolls

■ Polyethylene tank

* Please put in clear bag and tightly tie the bag when throwing away

* Please empty the tank

■ Used tissue papers and

other dirty paper waste

■ Plastic goods

■ Sea shells, egg shells and etc.

■ Video tapes ・ DVDs ・ Cassette tapes ・ CDs

■ Pens ・ Rulers and other stationeries

■ Paper diapers ・ Other hygiene products

■ Desiccant ・ Ice pack

■Kitchen waste

* Please drain kitchen waste

before throwing away.

 Draining can cut down

about 10% of the weight.

* Please cooperate in disposing vegetable waste from home gardening at home

Lighter

Page 7: How to throw away your recyclables and garbages · Don't throw away garbage at other collection points on your commuting route! Plese take out garbage on the designated days! Don't

Oversized garbage (One side of the item is longer than 50cm)

List of oversized garbage

Oversized garbage cannot be collected at collection points (excluding air conditioning, TV, refrigeator, freezer, washing machine,

clothes dryer and PC). Bring directly to environment center or make a reservation by phone and we will come collect to your home.

Phone number 046-225-2790 (environment center)

Please bring in through Monday - Friday and Saturdays (except 3rd Saturdays of the month) from 8:30-12:00, 13:00-16:30.

(Refer to 「Inquiry on throwing away recylcables and garbage」 for closed days.)

Identity verification required when bringing in item. Please bring proof of city residence (Residence card, driver's licence and etc.)

Only cash is accepted for payment of handling fee. (300 yen per item and 600 yen for large items)

「Burnable」 if cut down to under 50cm (Up to 5 items a day)

In cases of collecting at home after making reservation (Up to 5 items at once)Call the environment center (046-225-2790) and request collection.

Reception is open through Monday - Friday and Saturdays (except 3rd Saturdays of the month) from 8:30-17:15.

(Refer to 「Inquiry on throwing away recylcables and garbage」 for closed days)

We will teach the collection dates and how to purchase oversized garbage stickers during reception.

Please purchase the oversized garbage stickers by collection date and place garbage at designated place by 9:00.

(Oversized garbage stickers are 500 yen each)

Inquiry on throwing away recylcables and garbage

Atsugi city environment center Location: 1641-1 Kaneda, Atsugi  Phone number 046-225-2790

Days closed Sundays 3rd Saturday of the month, New year's holiday, facilitaion inspection days.

(Days closed will be announced through ourPR department and homepage)

* Open on 3rd Saturdays of March, April and December

Times open fr bringing in recyvlables and garbage 8:30-12:00, 13:00-16:30Items that can be brought in  Recyclables, Burnables, Non-burnables (metal ・ glass) and oversized garbage                      Cautions When brining in excessive amount of garbage in cases such as moving, please consult to the environment center beforehand

      Please bring proof of city residence (Residence card, driver's licence and etc.) when bringing in garbage

      In cases of requesting disposal of garbage from outside the city, consult to the environment center beforehand

Recycling of home appliances Recycling of PCThe next 4 items cannot be disposed at the environment center

Cannot be disposed at the environment center.

Please request the manufacturer for disposal.

Please contact the environment canter for any questions

Chairs

Futon ・ Mattress

TV (CRT ・ LCD ・ Plasma display)

Air conditioning

(including outdoor unit)

Couch health

equipments

Carpet ・ Rug

Desks ・ Tables Shelves ・ Racks Bicycles Bed

Recyclables and garbage can be brought into environment centers

Refrigerator ・ Freezer Washing machine

・ Clothes dryer

Please take off the batteries of power assist bicycles

「Burnable」 if cut down to under 50cm

Make reservation before theprevious day if bringing in 6 items or more