housing subsidy application (apl) - essec
TRANSCRIPT
HOUSING SUBSIDY (APL) APPLICATION
YOU HAVE TO APPLY BY SEPTEMBER 16th 2016
What is CAF ?
CAF (Caisse d’Allocations Familiales) is a public establishment which gives the housing subsidy if you are eligible. This establishment is the one which decides if you can have
it, and if you can not, ALEGESSEC is not responsible for that.
How can I get the money of my APL if I am eligible ? CAF transfers the money to ALEGESSEC, and once ALEGESSEC receives it, it is deducted from your rent. Please be
aware that the CAF always takes a few months before transferring the first subsidies, and until then you have to pay the whole rent.
Now you are going to apply for housing subsidy on your own on the CAF website. You must absolutely do it on internet. It takes about 15 mn.
To do so, you need to know :
- The address of your room in Cergy
- Your room number
- Your French bank details with A RIB of your French bank account (if you don’t have one, you can’t apply for APL)
- The amount of YOUR income in 2014 if you had any (please do not mention your parent’s income)
If you are ready, go on www.caf.fr
Good luck…!
IF YOU LIVE IN A COUPLE APARTMENT, PLEASE CONTACT ALEGESSEC
Click on « Faire une
demande de prestation»
Click here
If you understand French, you can
watch the CAF video about APL
Here you can have information in
English, Spanish or Chinese
Return on the other page
when you have finished to
read this one
Click here to begin the application
Click on “aides au logement”
Click on “une demande d’aide au logement”
Write the date
when you arrived
(dd/mm/yyyy) in
your room
Tick as here
Tick as here
Tick as here
Click on « Continuer »
Tick here and click on « Commencer »
Click on « Continuer »
Write your email
address twice and
click on « Continuer »
Nationality : select
“Français : French”, “EEE
ou Suisse : European or
Swiss”, or “autre : other”
Family name
Female or Male
First name
Leave empty
Birth date (dd/mm/yyy)
ddd((dd/mm/yyyy) Place of birth : select “France”, “DOM”,
“TOM” or “étranger” (if you are international,
select “étranger” which means abroad)
Click on « Continuer »
Your place of birth :
City
Country
Click on « Continuer »
Mother’s surname (of birth)
Mother’s first name
Father’s surname
Father’s first name
Have you already
received any subsidies
from CAF ? Tick yes or no
Click on « Continuer »
Write 0
Tick that you are “célibataire” (single)
Tick that you are not pregnant
Click on «
Cont inuer
»
Do you have a grant on social grounds ? Tick yes or
no. Grants for excellence, research, internship or
exchanges are not concerned. Are you affiliated to the
student social security ?
Tick yes or no.
Do you have a home social
security or health insurance
certificate ? Tick yes or no
Click on « Continuer »
You should tick yes
to one of the two questions
IF YOU DON’T HAVE A GRANT, YOU WON’T ACCESS THIS PAGE BUT THE NEXT ONE
Do you have a grant on social grounds ? Tick yes or
no. Grants for excellence, research, internship or
exchanges are not concerned.
Write the name and
address of the
organization that
gives the grant
Select the country of the
organization
Click on « Continuer »
Write your room number Write your address:
7 avenue du Parc for the Parc,
60 avenue du Hazay for the Hauts-de-Cergy,
15 les Linandes orange for the Linandes,
36 boulevard du Port for the Port
Copy as here Leave empty
Write the date when you
arrived (dd/mm/yyyy) in
your room
Leave empty
Click on « Continuer »
Click on « Continuer »
Write your French
mobile phone number
if you have one Leave empty
Click on « Continuer »
Take your RIB (French
bank account details),
and copy the IBAN
and BIC details Town where your bank
is located in France
Click on « Continuer »
Click on « Continuer »
Did you have income in
2014 ? If no, tick here
Did you have income in
2014 ? If yes, tick here
IF YOU HAD NO INCOMES, YOU WON’T ACCESS THIS PAGE BUT THE NEXT ONE
Write the total amount
of income you earned in
2014 (in euros)
Click on « Continuer »
Click on « Continuer »
Select your address in the list
Tick as here
Tick yes to the question “Vous avez signé
un contrat de location”
Surface area of your room : write 19 m²
even if you are in a double studio
Copy as here
First month fully paid
Click on « Continuer »
TYPE OF ROOM RENT EXCLUDING
UTILITIES
HDC single 317 €
HDC double 284 €
LIN single 291 €
LIN double 246 €
PORT single 453 €
PORT double 429 €
PARC ground floor 333 €
PARC upper floor 359 €
Click on « Continuer »
Tick as here
Read the pages to check
your information
Read the pages to check
your information and
click on “Valider”
Download, save and
print the pdf. document
called “déclaration”
You don’t need to print
the pdf. document called
“attestation de résidence”
BRAVO ! You have managed to apply for housing subsidy !
Once you click on « Valider », you have to download, save and print the pdf. document called “déclaration”. You have to keep this document safe and forward a copy to
ALEGESSEC together with the rest of your documents :
EUROPEAN CITIZEN : - passport or identity card - birth certificate translated into French and stamped by the French Embassy or consulate in your home country (if the original birth certificate was issued in English, there is no need to have it translated into French) - European health insurance card - RIB of your French bank account - certificate of scholarship if you get a scholarship based on social grounds - tax document if you had income in 2014 (or any other proof of earnings) - school certificate - declaration on honor (which we provide you on the day you hand your application over to us). NON-EUROPEAN CITIZEN : - passport - visa or resident permit - birth certificate translated into French and stamped by the French Embassy or consulate in your home country (if the original birth certificate was issued in English, there is no need to have it translated into French) - RIB of your French bank account
- certificate of scholarship if you get a scholarship based on social grounds
- tax document if you had income in 2014 (or any other proof of earnings)
- REMINDER : within 3 months after your arrival, you have to bring us your OFII stamp (for more information, contact or visit the Student Affairs Office)
IMPORTANT: SAVE A HARD AND AN ELECTRONIC COPY OF YOUR APL APPLICATION (PDF DOCUMENT)