hmsa quest integration autism spectrum disorders provider … · 2020. 9. 12. · an independent...

An Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association

HMSA QUEST IntegrationAutism Spectrum Disorder

Provider Directory

May 2018

1

This directory lists HMSA QUEST Integration participating autism spectrum disorder providers. Use it to find a provider who’s right for you.

Providers are listed by island.

If you have questions or need help finding a provider, call 948-6486 or 1 (800) 440-0640 toll-free. TTY users, please call 1 (877) 447-5990 toll-free.

Please note that this directory is subject to change. To find a provider’s current information, visit hmsa.com/QUEST.

2

Participating Health Care Providers by Island

HAWAII

DIAGNOSING PROVIDERS

PEDIATRIC PSYCHIATRY

Donna S ChingHospital Affiliation*: Kapiolani

Medical Center for Women & Children,

Gender: Female73 Puuhonu Place, Suite 200Hilo, HI 96720Phone: (808) 969-7922

PEDIATRICS

Darrett W Y ChoyBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: Hilo Medical

Center, Gender: Male275 Ponahawai Street, Suite 106Hilo, HI 96720Phone: (808) 961-0022

Shallon T CraddockBoard Certification*: 5Gender: Female45 Mohouli Street, Suite 101Hilo, HI 96720Phone: (808) 932-4220

Jon D GerdsenBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: North Hawaii

Community Hospital, Gender: MaleLanguages Spoken: French,

Spanish, Tagalog67-1123 Mamalahoa Highway,

Suite 128Kamuela, HI 96743Phone: (808) 885-7351

PSYCHIATRY

Vanessa H EaglinBoard Certification*: 3, 5Gender: Female73 Puuhonu Place, Suite 200Hilo, HI 96720Phone: (808) 969-7922

PSYCHOLOGY

Rueben LelahGender: Male73-4340 Huehue StreetKailua Kona, HI 96740Phone: (808) 325-1111

Stephanie DodgeGender: Female56 Waianuenue AvenueHilo, HI 96720Phone: (808) 747-3445

TREATMENT PROVIDERS

AUTISM ORGANIZATION

Aptitude Habilitation Services Inc

65-1279 Kawaihae Road, Suite 208

Kamuela, HI 96743Phone: (808) 991-6070Phone: (808) 991-6071

Bayada Home Care1221 Kilauea Avenue, Suite 60Hilo, HI 96720Phone: (808) 969-9622

Hawaii Behavioral Health65-1279 Kawaihae Road,

Suite 201Kamuela, HI 96743Phone: (808) 380-4301Phone: (808) 585-0379 and234 Waianuenue Avenue,

Suite 215Hilo, HI 96720Phone: (808) 935-7949 and69 Railroad Avenue, Suite A3Hilo, HI 96720Phone: (808) 585-0379


Donna S ChingHospital Affiliation*: 3Gender: Female73 Puuhonu Place, Suite 200Hilo, HI 96720Phone: (808) 969-7922

PSYCHIATRY

Vanessa H EaglinBoard Certification*: 2, 4Gender: Female73 Puuhonu PlaceHilo, HI 96720Phone: (808) 969-7922

PSYCHOLOGY

Stephanie DodgeGender: Female56 Waianuenue AvenueHilo, HI 96720Phone: (808) 747-3445

KAUAI


PEDIATRICS

Brigitte CarreauBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: Wilcox

Memorial Hospital, Gender: FemaleLanguages Spoken: French,

Spanish3-3420 Kuhio Highway, Suite BLihue, HI 96766Phone: (808) 245-1500

Jami A KnoxBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: Kauai

Veterans Memorial Hospital, Gender: Female3501 Rice Street, Suite 2014Lihue, HI 96766Phone: (808) 652-0048

PSYCHOLOGY

Tanya E GambyGender: Female4-1558 Kuhio HighwayKapaa, HI Phone: (808) 246-2020

TREATMENT PROVIDERS

AUTISM ORGANIZATION

ABA Positive Support Services4356 Kahili Makai StreetKilauea, HI 96754Phone: (808) 292-7968

Aptitude Habilitation Services Inc

3-3367 Kuhio HwyLihue, HI 96766Phone: (808) 991-6070

Bayada Home Care3083 Akahi Street, Suite 101Lihue, HI 96766Phone: (808) 486-1804Phone: (808) 486-9199

Hawaii Behavioral Health3-3122 Kuhio Highway,

Suite A15Lihue, HI 96766Phone: (808) 380-4301Phone: (808) 585-0379

PSYCHOLOGY

Tanya E GambyGender: Female4-1558 Kuhio HighwayKapaa, HI 96746 Phone: (808) 246-2020

MAUI


PEDIATRICS

Garry M CameronGender: MaleLanguages Spoken: Ilocano,

Tagalog15 Ipu Aumakua LaneLahaina, HI 96761Phone: (808) 667-7598 and1881 Nani StreetWailuku, HI 96793Phone: (808) 871-7772

Guy K HirayamaBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: Maui

Memorial Hospital, Gender: Male2180 Main StreetWailuku, HI 96793Phone: (808) 249-8080 and55 Pukalani StreetPukalani, HI 96793Phone: (808) 249-8080

Matthew T HoBoard Certification*: 2Hospital Affiliation*: Maui

Memorial Hospital, Gender: Male2180 Main StreetWailuku, HI 96793Phone: (808) 249-8080 and55 Pukalani StreetPukalani, HI 96793Phone: (808) 249-8080

PSYCHOLOGY

Stephanie B NapoliGender: FemaleLanguages Spoken: Russian290 Kolapa Place Office 2 Kaunakakai, HI 96748Phone: (808) 646-1497

TREATMENT PROVIDERS

AUTISM ORGANIZATION

Bayada Home Care427 Ala Makani Street, Suite 200Kahului, HI 96732Phone: (808) 244-6879Phone: (808) 873-0273

Footprints Behavioral Interventions

5095 Napilihau St # 109B 127 Lahaina, HI 96761Phone: (808) 273-4292Phone: (714) 594-6274

Hawaii Behavioral Health270 Waiehu Beach Road,

Suite 214Wailuku, HI 96793Phone: (808) 380-4301Phone: (808) 585-0379

IMUA Family Services161 S Wakea AvenueKahului, HI 96732Phone: (808) 244-7467 ext 306Phone: (808) 242-5835

OAHU


PEDIATRIC NEUROLOGY

Keith K AbeBoard Certification*: 3, 5Hospital Affiliation*: Kapiolani


Gender: Male1319 Punahou Street, Suite 999Honolulu, HI 96826Phone: (808) 947-1402


John P NeuhausGender: MaleLanguages Spoken: Visayan99-128 Aiea Heights Drive,

Suite 301Aiea, HI 96701Phone: (808) 723-9344

Rodney K YamakiBoard Certification*: 4Gender: Male99-080 Kauhale Street,

Suite C22Aiea, HI 96701Phone: (808) 777-0689

PEDIATRICS

C Kimo Chan 952 N King StreetHonolulu, HI 96817Phone: (808) 371-1311

and45-1144 Kamehameha Highway,

Suite 300Kaneohe, HI 96744Phone: (808) 841-7981

Corinne C Chan NishinaBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: Kapiolani


Gender: FemaleLanguages Spoken: Cantonese1319 Punahou Street, Suite 620Honolulu, HI 96826Phone: (808) 955-5485

Derek A ChingBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: 3, 7Gender: MaleLanguages Spoken: Ilocano1029 Kapahulu Avenue,

Suite 409Honolulu, HI 96816Phone: (808) 218-7824

Gina M FrenchBoard Certification*: 1Hospital Affiliation*: Kapiolani


Gender: Female1310 Punahou StreetHonolulu, HI 96826Phone: (808) 951-3638 and1319 Punahou StreetHonolulu, HI 96814Phone: (808) 983-6000 and1319 Punahou StreetHonolulu, HI 96826Phone: (808) 983-6000

Amelia R JacangBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: 3, 7Gender: FemaleLanguages Spoken: Ilocano,

Tagalog1712 Liliha Street, Suite 304Honolulu, HI 96817Phone: (808) 522-1313

Ryan W Y LeeGender: Male1310 Punahou StreetHonolulu, HI 96826Phone: (808) 941-4466

Dwight H MatsumuraBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: Kapiolani


Gender: Male333 Uluniu Street, Rm 103Kailua, HI 96734Phone: (808) 262-6566

John M NagamineBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: 1, 3Gender: Male642 Ulukahiki Street, Suite 304Kailua, HI 96734Phone: (808) 262-5060

James K NakamuraBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: 3, 7Gender: Male1319 Punahou Street, Suite 900Honolulu, HI 96826Phone: (808) 949-0011

Darrell T NatoriBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: 3, 7Gender: MaleLanguages Spoken: Sign

Language1329 Lusitana Street, Suite 208Honolulu, HI 96813Phone: (808) 521-6622

Jeffrey K OkamotoHospital Affiliation*: 3, 7Gender: Male1319 Punahou StreetHonolulu, HI 96826Phone: (808) 983-6000

Michael H SiaBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: 3, 7Gender: MaleLanguages Spoken: Sign

Language1319 Punahou Street,


Stephen H TenbyBoard Certification*: 5Hospital Affiliation*: 3, 7Gender: MaleLanguages Spoken: French,

Spanish4211 Waialae Avenue, Suite 205Honolulu, HI 96816Phone: (808) 732-2848

Kelli Ann N VolochHospital Affiliation*: Kapiolani


Gender: Female86-260 Farrington HighwayWaianae, HI 96792Phone: (808) 697-3300

PSYCHIATRY

Jon S FairfaxGender: Male1350 S King Street, Suite 325Honolulu, HI 96814Phone: (808) 591-9116

PSYCHOLOGY

Amanda S ArmstrongHospital Affiliation*: Maui

Memorial Hospital, Gender: Female1600 Kapiolani Boulevard,


Jennifer DepryGender: FemaleLanguages Spoken: Mandarin377 Keahole Street, Suite E211DHonolulu, HI 96825Phone: (808) 783-2468

Lisa A DukeGender: Female86-260 Farrington HighwayWaianae, HI 96792Phone: (808) 697-3300 and1001 Kamokila Boulevard,

Suite 151Kapolei, HI 96707Phone: (808) 226-8204

*For board certification and hospital affiliation codes, see page 4

3

Participating Health Care Providers by Island

Lauren Emoto-BarnhillGender: FemaleLanguages Spoken: Taiwanese4211 Waialae Avenue,

Suite 206AHonolulu, HI 96816Phone: (808) 277-5563

Steven J EricksonGender: Male615 Piikoi Street, Suite 1605Honolulu, HI 96814Phone: (808) 783-7774

Janet R FitzgeraldGender: Female1615 Mahani LoopHonolulu, HI 96819Phone: (808) 386-8630

Errol R HamaratGender: Male500 Ala Moana Blvd Suite 7-400 Honolulu, HI 96813Phone: (808) 554-6323

Sara H HashimotoGender: Female98-211 Pali Momi Street,


Michelle D Kang-MosherGender: FemaleLanguages Spoken: Korean2176 Lauwiliwili Street, Suite 102Kapolei, HI 96707Phone: (808) 772-0862

Rueben LelahGender: Male73-4340 Huehue StreetKailua Kona, HI 96740Phone: (808) 325-1111

Raymond L LevisterGender: Male210 Ward Avenue, Suite 124Honolulu, HI 96814Phone: (808) 489-5558

Jana D OrtizGender: Female550 Kunehi Street, Apt 206Kapolei, HI 96707Phone: (808) 542-1385 and1600 Kapiolani Boulevard,

Suite 1325Honolulu, HI 96814Phone: (808) 945-3055 and40 Aulike Street, Suite 411Kailua, HI 96734Phone: (808) 542-1385 and710 Palekaua St, Suite 411Kailua, HI 96816Phone: (808) 780-0014

Ann M PalozziGender: Female45-955 Kamehameha Highway,

Suite 402Kaneohe, HI 96744Phone: (808) 262-7299

Karen A TysonGender: Female98-1268 Kaahumanu Street,

Suite 202Pearl City, HI 96782Phone: (808) 955-4775

Tiffany Anne K YamamotoGender: Female1001 Bishop Street, Suite 2870Honolulu, HI 96813Phone: (808) 538-7793

TREATMENT PROVIDERS

AUTISM ORGANIZATION

ABA Positive Support Services94-1221 Ka Uka Blvd, 108,

Unit 167Waipahu, HI 96797Phone: (808) 292-7968Phone: (415) 532-2690

Alakai Na Keiki1100 Alakea StreetFLR 9Honolulu, HI 96813Phone: (808) 523-7771Phone: (808) 523-1997

All About Behavior LLC45-955 Kamehameha Hwy Kaneohe, HI 96744Phone: (808) 247-2973Phone: (808) 427-3472

Aloha ABA95-732 Maiaku Street Mililani, HI 96789Phone: (808) 321-8105

Anuenue Behavioral Analysts61-280 Kamehameha Hwy Haleiwa, HI 96712Phone: (805) 979-9941

Autism Behavior Consulting Group Inc.

99-950 Iwaena StreetFloor 2, Suite 101Aiea, HI 96701Phone: (808) 227-7736Phone: (808) 507-0177

Autism Comprehensive Educational Services(ACES)

94-849 Lumiaina St Unit 101 Waipahu, HI 96797Phone: (619) 278-0884Phone: (619) 374-7134

Bayada Home Care4510 Salt Lake Boulevard,

Suite D8Honolulu, HI 96818Phone: (808) 597-1711

Behavior Analysis No Ka Oi564 South StreetHonolulu, HI 96813Phone: (808) 591-1173Phone: (808) 591-1174

Behavior and Therapeutic Services of Hawaii, LLC.

550 Kunehi Street, Apt 205Kapolei, HI 96707Phone: (808) 780-0014 and 550 Kunehi Street, Apt 206Kapolei, HI 96707Phone: (808) 306-0428 and 710 Palekaua StreetHonolulu, HI 96816Phone: (808) 356-1609

Communicative Connections, LLC.95-732 Maiaku StreetMililani, HI 96789Phone: (808) 499-5362Phone: (808) 623-6937

Comprehensive Autism Services and Education, Inc. (CASE)

98-030 Hekaha Street, Suite 7Aiea, HI 96701Phone: (808) 779-8883

Easter Seals Hawaii200 N Vineyard Boulevard,

Bldg. A600, Suite B120Honolulu, HI 96817Phone: (808) 523-8188Phone: (808) 524-8186

Footprints Behavioral Interventions

350 Ward AvenueHonolulu, HI 96814Phone: (808) 273-4292Phone: (949) 253-4627

Hawaii Behavioral Health1330 Ala Moana Blvd, Suite 1Honolulu, HI 96814Phone: (808) 380-4301Phone: (808) 585-0379

Imi‘Ola Autism Services85-761 Farrington Highway,

Suite 206Waianae, HI 96792Phone: (808) 979-1824Phone : (888) 670-5872

Kahala Clinic for Children & Family Inc.

4211 Waialae Avenue, Suite 208Honolulu, HI 96816Phone: (808) 542-7349Phone: (808) 732-6433

Malama Pono Autism Center100 Kahelu Avenue, Suite 112Mililani, HI 96789Phone: (808) 625-3000

Mau Loa Learning41-611 Inoaole StreetWaimanalo, HI 96795Phone: (808) 892-4059Phone: (808) 260-4391

Positive Behavior Supports Corporation

500 Ala Moana Boulevard, Suite 7-400

Honolulu, HI 96813Phone: (855) 832-6727 ext 1282Phone: (772) 675-9100

Skills Teaching to Enhance Personal Success LLC (STEPS)

2 Aarona Pl Suite 208 Kailua, HI 96734Phone: (808) 263-5521Phone: (808) 262-6980

Understanding Behavior Inc. Contact Jill Westfall

1557 Uluhao StreetKailua, HI 96734Phone: (415) 989-5000Phone: (415) 989-5001 and 2226 Liliha St, Apt 403Honolulu, HI 96817Phone: (415) 989-5000

Windward Synergy Center LLC Contact Angela Broff

111 Hekili Street, Suite A-406Kailua, HI 96734Phone: (808) 489-3548Phone: (808) 443-0708

BOARD CERTIFIED BEHAVIOR ANALYST

Taryn Awana-Scanlan590 Farrington HighwayKapolei, HI 96707Phone: (808) 979-1824

Jennifer Bishop350 Ward AvenueHonolulu, HI 96814Phone: (800) 273-4292

Wendi Park4211 Waialae Ave, Suite 208Honolulu, HI 96816Phone: (808) 542-7349

Emely Suazo328 Uluniu Street, Suite 201Kailua, HI 96734Phone: (808) 263-5521Phone: (808) 262-6980 and2 Aarona Place, Suite 208Kailua, HI 96734Phone: (808) 262-6980


John P NeuhausGender: MaleLanguages Spoken: Visayan99-128 Aiea Heights Drive,


Rodney K YamakiGender: Male99-080 Kauhale Street,

Suite C22Aiea, HI 96701Phone: (808) 777-0689

PSYCHIATRY

Vanessa H EaglinBoard Certification*: 2, 4Gender: Female45-691 Keaahala RoadKaneohe, HI 96744Phone: (808) 233-3775

Jon S FairfaxBoard Certification*: 5Gender: Male1350 S King Street, Suite 325Honolulu, HI 96814Phone: (808) 591-9116

PSYCHOLOGY

Amanda S ArmstrongHospital Affiliation*: 5Gender: Female1600 Kapiolani Boulevard,


Lauren Emoto-BarnhillGender: FemaleLanguages Spoken: Taiwanese4211 Waialae AvenueHonolulu, HI 96816Phone: (808) 277-5563

Steven J EricksonGender: Male615 Piikoi Street, Suite 1605Honolulu, HI 96814Phone: (808) 783-7774

Janet R FitzgeraldGender: Female1615 Mahani LoopHonolulu, HI 96819Phone: (808) 386-8630

Errol R HamaratGender: Male210 Ward Avenue, Suite 124Honolulu, HI 96814Phone: (808) 554-6323 and210 Ward Avenue, Suite 124Honolulu, HI 96814Phone: (808) 585-1424

Michelle D Kang-MosherGender: FemaleLanguages Spoken: Korean2176 Lauwiliwili Street, Suite 102Kapolei, HI 96707Phone: (808) 772-0862

Richard J KravetzGender: MaleLanguages Spoken: Mandarin,

Portuguese84-1170 Farrington HighwayWaianae, HI 96792Phone: (808) 523-7771

Raymond L LevisterGender: Male210 Ward Avenue, Suite 124Honolulu, HI 96814Phone: (808) 489-5558

Jana D OrtizGender: Female550 Kunehi Street, Apt 206Kapolei, HI 96707Phone: (808) 542-1385 and1600 Kapiolani Boulevard,

Suite 1325Honolulu, HI 96814Phone: (808) 945-3055 and40 Aulike Street, Suite 411Kailua, HI 96734Phone: (808) 542-1385 and710 Palekaua St, Suite 411Kailua, HI 96816Phone: (808) 780-0014

Jeffrey D SternGender: MaleLanguages Spoken: Sign

Language1833 Kalakaua Avenue,


Karen A TysonGender: Female98-1268 Kaahumanu Street,

Suite 202Pearl City, HI 96782Phone: (808) 955-4775

Tiffany Anne K YamamotoGender: Female1001 Bishop Street, Suite 2870Honolulu, HI 96813Phone: (808) 538-7793

*For board certification and hospital affiliation codes, see page 4

PROVIDER BOARD CERTIFICATION AND HOSPITAL AFFILIATION

4

1 American Board of Pediatrics (Developmental-Behavioral Pediatrics)2 American Board of Pediatrics (Pediatrics)3 American Board of Psychiatry and Neurology (Child & Adolescent Psychiatry)4 American Board of Psychiatry and Neurology (Neurology W/Special Qual. In Child Neurology)5 American Board of Psychiatry and Neurology (Psychiatry)

BOARD CERTIFICATION

HOSPITAL AFFILIATION

1 Castle Medical Center2 Hilo Medical Center3 Kapiolani Medical Center for Women & Children4 Kauai Veterans Memorial Hospital5 Maui Memorial Hospital6 North Hawaii Community Hospital7 Queen’s Medical Center8 Wilcox Memorial Hospital

Important Information About Your Health Plan

HMSA doesn’t discriminateWe comply with applicable federal civil rights laws. We don’t discriminate, exclude people, or treat people differently because of:

• Race.• Color.• National origin.• Age.• Disability.• Sex.

Services that HMSA providesTo better communicate with people who have disabilities or whose primary language isn’t English, HMSA provides free services such as:

• Sign language services.• Information in other formats, such as large print, audio, and accessible digital formats.• Language services and interpretation.• Information written in other languages.

If you need these services, please call 1 (800) 440-0640 toll-free or TTY 1 (877) 447-5990 toll-free.

How to file a grievance or complaintIf you believe that we’ve failed to provide these services or discriminated in another way, you can file a grievance in any of the following ways:

• Phone: 1 (800) 440-0640 toll-free or • TTY 1 (877) 447-5990 toll-free.• Email: [email protected]• Fax: (808) 948-6414• Mail: 818 Keeaumoku St., Honolulu, HI 96814

You can also file a civil rights complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, in any of the following ways:

• Online: ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf• Phone: 1 (800) 368-1019 toll-free; TDD users, call 1 (800) 537-7697 toll-free• Mail: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Ave. S.W.,

Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201For complaint forms, please go to hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

1000-6567A 4.17 LE

Q

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1 (800) 440 0640 toll-free on Oahu. TDD/TTY: 1 (877) 447 5990.

(ʻŌlelo Hawaiʻi, Hawaiian) E NĀNĀ MAI: Inā hoʻopuka ʻoe i ka ʻōlelo Hawaiʻi, loaʻa ke kōkua manuahi iā ʻoe. E kelepona kāki ʻole iā 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Bisaya, Bisayan/Visayan) ATENSYON: Kung Cebuano ang imong sinultihan, adunay magamit nga mga libreng serbisyo sa lengguwahe. Tawag sa 1 (800) 440-0640 walay-bayad (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(繁體中文 Chinese)

Cantonese 注意：如果您講粵語，您可免費獲得語言協助服務。請致電免費電話 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990)。

Mandarin 注意：如果您讲普通话，您可免费获得语言协助服务。请致电免费电话 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990)。

(Deutsch, German) ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleis- tungen zur Verfügung. Rufnummer: 1 (800) 440-0640 gebührenfrei (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Français, French) ATTENTION: Si vous parlez français, des services d’aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Appelez le numéro vert 1 (800) 440-0640 (ATS : 1 (877) 447-5990).

(Ilokano, Ilocano) PAKDAAR: No Ilocano, ti usaren a pagsasao yo, adda dagiti awan bayadna a serbisyo a tulong iti lengguahe a mabalinyo nga usaren Tumawag iti 1 (800) 440-0640 awan bayadna (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(日本語, Japanese) 注意事項：日本語での対応をご希望の場合は、言語支援サービス (無料) をご利用ください。1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990) までお電話にてご連絡ください。

(한국어, Korean) 주의: 한국어를 사용하시는 경우, 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990) 번으로 전화해 주십시오.

(ພາສາລາວ, Laotian) ໂປດຊາບ: ຖ້າວ່າ ທ່ານເວົ ້ າພາສາ ລາວ, ການບໍ ລິ ການຊ່ວຍເຫຼື ອດ້ານພາສາ, ໂດຍບໍ່ ເສັຽຄ່າ, ແມ່ນມີ ພ້ອມໃຫ້ທ່ານ. ໂທຣ 1 (800) 440-0640 ໂທຣຟຣີ (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Kajin Ṃajōḷ, Marshallese) LALE: Elañe kwōj kōnono Kajin Ṃajōḷ, kwomaroñ bōk jerbal in jipañ ikijen kajin eoaṃ ejeḷọk wonen. Kirlok 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Lokaiahn Pohnpei, Mahsen en Pohnpei/Micronesia) PAKAIR: Ma ke kin lokaian Pohnpei, ke kak ale sawas ni sohte pweine. Kahlda nempe wet 1 (800) 440-0640 sohte pweipwei (Ong me sohte kin rong 1 (877) 447-5990 .

(Gagana Sāmoa, Samoan) MO LOU SILAFIA: Afai e te tautala i le gagana Sāmoa, o lo’o iai ‘au’aunaga tau gagana e lē totogiina. Telefoni mai: 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Español, Spanish) ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame a la línea gratuita 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Tagalog, FilipinoTagalog) PAUNAWA: Kung nagsasalita kayo ng Tagalog, maaari kayong gumamit ng mga serbisyong tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1 (800) 440-0640 walang bayad (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Tonga, Tongan) FAKATOKANGA’I: Kapau ‘oku ke lea-fakatonga, te ke ma’u atu ha tokoni ta’etotongi mei he kau fakatonu leá. Telefoni mai 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Foosun Chuuk, Trukese/Chuukese) NENENGENI: Ika ke aia Foosun Chuukiwe ke tongeni tongeni tungoren om kopwe angei aninisin eman chon chiakku, ese chok kamo. Kori 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

(Tiếng Việt, Vietnamese) CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1 (800) 440-0640 (TDD/TTY: 1 (877) 447-5990).

HMSA’s mission is to provide the people of Hawaii access to a sustainable, quality health care system that improves the overall health and well-being of our state.

hmsa.com

8665-28491 7.18 GO

HMSA CENTERSConvenient evening and Saturday hours:

HMSA Center @ Honolulu818 Keeaumoku St. Monday through Friday, 8 a.m.-6 p.m. | Saturday, 9 a.m.-2 p.m.

HMSA Center @ Pearl CityPearl City Gateway | 1132 Kuala St., Suite 400 Monday through Friday, 9 a.m.-7 p.m. | Saturday, 9 a.m.-2 p.m.

HMSA Center @ HiloWaiakea Center | 303A E. Makaala St. Monday through Friday, 9 a.m.-7 p.m. | Saturday, 9 a.m.-2 p.m.

Check hmsa.com/contact for our holiday schedule.

OFFICESVisit your local HMSA office Monday through Friday, 8 a.m.-4 p.m.:

Kailua-Kona, Hawaii Island | 75-1029 Henry St., Suite 301Kahului, Maui | 33 Lono Ave., Suite 350Lihue, Kauai | 4366 Kukui Grove St., Suite 103

PHONE948-6486

1 (800) 440-0640 toll-free

TTY users, please call 1 (877) 447-5990 toll-free.

ONLINEhmsa.comFacebook: facebook.com/myhmsaTwitter: @AskHMSAInstagram: @AskHMSA

hmsa quest integration autism spectrum disorders provider … · 2020. 9. 12. · an independent...

Documents