Course C

ontent ••••••• Level 1

RosettaStone.comRosettaStone.co.uk ???????

Course Content Contenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

VERSION 3

Level 2

HINdI

VERSION 3

Course Content Contenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Level 2

hINDI

CCB-HIN-L2-1.0 - 89506

ISBN 978-1-60391-741-4

All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone,® Contextual Formation,™ Language Learning Success,™ Adaptive Recall,™ Dynamic Immersion,® are trademarks of Rosetta Stone Ltd. Copyright © 2007 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America

Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USAT (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in USA and CanadaF (540) 432-0953RosettaStone.com

1

िवषय-सूची

या ा 1.1 मु य पाठ ............................................................................................................................. 2 1.2 मु य पाठ ............................................................................................................................. 5 1.3 मु य पाठ ............................................................................................................................. 7 1.4 मु य पाठ ........................................................................................................................... 11 1.5 मागिशला .......................................................................................................................... 14

भूतकाल तथा भिव य काल 2.1 मु य पाठ ........................................................................................................................... 15 2.2 मु य पाठ ........................................................................................................................... 18 2.3 मु य पाठ ........................................................................................................................... 22 2.4 मु य पाठ ........................................................................................................................... 25 2.5 मागिशला .......................................................................................................................... 28

दो त तथा सामािजक जीवन 3.1 मु य पाठ ........................................................................................................................... 29 3.2 मु य पाठ ........................................................................................................................... 32 3.3 मु य पाठ ........................................................................................................................... 35 3.4 मु य पाठ ........................................................................................................................... 38 3.5 मागिशला .......................................................................................................................... 41

भोजन तथा छु याँ 4.1 मु य पाठ ........................................................................................................................... 42 4.2 मु य पाठ ........................................................................................................................... 45 4.3 मु य पाठ ........................................................................................................................... 47 4.4 मु य पाठ ........................................................................................................................... 50 4.5 मागिशला .......................................................................................................................... 52

वणमाला……………………………………………………………………………………………………54 अनु मिणका....................................................................................................................................55

2

1111.1.1.1.1 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 डाक घर होटल बक सं हालय कैफ़े पु तकालय

02 वह बक म काम करती ह।ै वह डाक घर म काम करता ह।ै वे कैफ़े म काम करत ेह।

03 वह कैफ़े म पढ़ रही ह।ै वे पु तकालय म पढ़ रह ेह। वह सं हालय म पढ़ रहा ह।ै

04 वे बक म काम करती ह। वह होटल म काम करती ह।ै वह सं हालय म काम करता ह।ै

05 औरत घर पर ह।ै आदमी काम पर ह। प रवार घर पर ह।ै ब े कूल म ह।

06 आदमी काम पर पका रह ेह। आदमी घर पर पका रहा ह।ै ब े कूल म पढ़ रह ेह। ब ा घर पर पढ़ रहा ह।ै

07 म घर पर ।ँ म काम पर ।ँ म कूल म ।ँ

08 ब े घर पर ह। ब े कूल जा रह ेह। ब े कूल म ह। औरत घर पर ह।ै औरत डाक घर जा रही ह।ै औरत डाक घर म ह।ै

09 वह काम पर जा रही ह।ै वह कूल जा रही ह।ै वह पु तकालय जा रही ह।ै वह कैफ़े जा रही ह।ै

10 म होटल जा रही ।ँ वह बक जा रहा ह।ै हम लोग पाक जा रह ेह। वे सं हालय जा रह ेह।

11 िथयेटर िथयेटर िथयेटर टेिडयम टेिडयम

पे ोल पंप

12 लोग टेिडयम म खड़े ह। औरत िथयेटर म बैठी ह।ै आदमी पे ोल पंप पर काम कर रहा ह।ै

13 वह न शा पढ़ रहा ह।ै वह पे ोल ख़रीद रही ह।ै औरत न शा पढ़ रही ह। आदिमय को पे ोल क ज़ रत ह।ै

3

14 हम लोग को पे ोल क ज़ रत ह।ै वह े िडट काड से पे ोल ख़रीद रहा ह।ै उसे न श ेक ज़ रत ह।ै वह पय से न शा ख़रीद रही ह।ै

15 उसे थोड़े पे ोल क ज़ रत ह।ै उसे कुछ पैस क ज़ रत ह।ै उसे न श ेक ज़ रत ह।ै उसे थोड़ी कॉफ़ क ज़ रत ह।ै

16 तुम कहाँ जा रही हो? म दवा क दकुान जा रही ।ँ तुम लोग कहाँ जा रही हो? हम लोग पु तकालय जा रह ेह।

17 तुम कहाँ जा रह ेहो? म अ पताल जा रहा ।ँ तुम लोग कहाँ जा रह ेहो? हम लोग टेिडयम जा रह ेह। वह कहाँ जा रहा ह?ै वह कूल जा रहा ह।ै वे कहाँ जा रह ेह? वे कैफ़े जा रह ेह।

18 उसे दवा क ज़ रत ह।ै म दवा क दकुान जा रही ।ँ हम लोग को दधू क ज़ रत ह।ै म कराने क दकुान जा रहा ।ँ कार को पे ोल क ज़ रत ह।ै म पे ोल पंप जा रहा ।ँ

19 तुम कहाँ जा रही हो? म होटल जा रही ।ँ तुम कहाँ जा रह ेहो? म पु तकालय जा रहा ।ँ तुम लोग कहाँ जा रह ेहो? हम लोग िथयेटर जा रह ेह।

20 तुम कहाँ जा रह ेहो? म टेिडयम जा रहा ।ँ तुम कहाँ जा रह ेहो? म पु तकालय जा रहा ।ँ

21 हम लोग सं हालय जा रह ेह। हम लोग डाक घर जा रह ेह। हम लोग पे ोल पंप जा रह ेह। हम लोग बक जा रह ेह।

22 आदमी पेड़ के पीछे ह।ै लड़का पेड़ के सामने ह।ै लड़क चादर के पीछे ह।ै औरत चादर के सामने ह।ै

23 साइ कल घर के सामने ह।ै साइ कल घर के पीछे ह।ै घोड़ा सं हालय के सामने ह।ै औरत आदमी के पीछे ह।ै

24 आदमी अपनी कार के बगल म ह।ै नीली कार लाल कार के बगल म ह।ै आदमी अपनी प ी के बगल म ह।ै औरत अपन ेघोड़े के बगल म ह।ै

25 आदमी कार के पीछे ह।ै आदमी कार के बगल म ह।ै आदमी कार के सामने ह।ै

4

26 औरत सं हालय म ह।ै आदमी कुस के ऊपर ह।ै लड़का मेज़ के नीचे ह।ै

27 जानवर कार के पीछे ह।ै जानवर घर के नीचे ह।ै जानवर कार के ऊपर ह।ै जानवर घर म ह।ै जानवर घर के सामने ह।ै जानवर कार के बगल म ह।ै

28 तुम कहाँ हो? म कुस के नीचे ।ँ तुम कहाँ हो? म कुस के पीछे ।ँ तुम कहाँ हो? म कार के नीचे ।ँ तुम कहाँ हो? म कार के पीछे ।ँ

29 फूल उसके बाएँ हाथ म ह। िखलौना उसके दाएँ पैर के बगल म ह।ै यह उसका दायाँ हाथ ह।ै यह उसका बायाँ पैर ह।ै

30 लड़क उसके बा ओर ह।ै कु ा उसके दा ओर ह।ै साइ कल उसके बा ओर ह।ै न शा उसके दा ओर ह।ै

31 कैफ़े उसके बा ओर ह।ै कैफ़े उसके दा ओर ह।ै िथयेटर उसके बा ओर ह।ै िथयेटर उसके दा ओर ह।ै

32 डाक घर कहाँ ह?ै हम लोग को न श ेक ज़ रत ह।ै या वे कताब क दकुान म न शे बेचते ह? हाँ, वे कताब क दकुान म न शे बेचते ह।

33 मा कर। हम लोग को न श ेक ज़ रत ह।ै न शे अख़बार के पीछे ह। म यह न शा ख़रीदना चाहता ।ँ

34 इसक क मत कतनी ह?ै इसक क मत पाँच डॉलर ह।ै या आप पय से भुगतान करना चाहते ह? नह , ध यवाद। म े िडट काड से भुगतान करना चाहता ।ँ

35 आप कहाँ जाना चाहते ह? हम लोग डाक घर जाना चाहते ह। डाक घर कताब क दकुान के बगल म ह।ै

5

1111.2.2.2.2 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 वह लाइन म पहला ि ह।ै वह लाइन म दसूरा ि ह।ै वह लाइन म तीसरा ि ह।ै वह लाइन म चौथा ि ह।ै

02 लाइन म पहला ब ा लाल कट पहने ह।ै लाइन म दसूरा ब ा धूप का च मा पहने ह।ै लाइन म तीसरा ब ा नीली टी-शट पहने ह।ै लाइन म चौथा ब ा हटै पहने ह।ै

03 पहला नंबर तीन ह।ै दसूरा नंबर नौ ह।ै तीसरा नंबर सात ह।ै

04 शौचालय कहाँ ह?ै यह दा ओर पहला दरवाज़ा ह।ै शौचालय कहाँ ह?ै यह बा ओर दसूरा दरवाज़ा ह।ै

05 शौचालय कहाँ ह?ै यह बा ओर पहला दरवाज़ा ह।ै आपका कोट कौन सा ह?ै मेरा कोट लाल ह।ै यह दा ओर चौथा कोट ह।ै

06 वह काम पर ह।ै वह घर जा रहा ह।ै वह घर पर ह।ै

07 म घर पर ।ँ म काम पर जा रही ।ँ म काम पर ।ँ

08 वे घर पर ह। वे कूल जा रही ह। वे कूल म ह।

09 म काम पर जा रही ।ँ वह काम पर जा रहा ह।ै वे काम पर ह। वह काम पर ह।ै

10 वे िथयेटर जा रह ेह। वह िथयेटर म काम करता ह।ै वह िथयेटर म बैठी ह।ै

11 तुम कहाँ जाना चाहती हो? म होटल जाना चाहती ।ँ तुम लोग कहाँ जाना चाहते हो? हम लोग िथयेटर जाना चाहते ह। तुम कहाँ जाना चाहते हो? म टेिडयम जाना चाहता ।ँ

12 मे ो मे ो मे ो बस बस टै सी

13 वह बस से जा रहा ह।ै वह मे ो से जा रही ह।ै वे टै सी से जा रह ेह।

14 ये लोग मे ो से जा रह ेह। ये लोग बस से जा रह ेह। ये लोग टै सी से जा रह ेह।

6

15 मा कर, मेरी सीट कहाँ ह?ै तु हारी सीट दा ओर ह।ै ध यवाद। तु हारा वागत ह।ै

16 मा कर। या आपको यह सीट चािहए?

हाँ, ध यवाद। आपका वागत ह।ै

17 तीसरी सीट कहाँ ह?ै यह तीसरी सीट ह।ै सारा कहाँ ह?ै वह सीट नंबर आठ पर बैठी ह।ै

18 तुम काम पर कैसे आत ेहो? म काम पर मे ो से आता ।ँ तुम कूल कैसे आती हो? म कूल चलकर आती ।ँ

19 आप काम पर कैसे आत ेह? म कार से आता ।ँ तुम कूल कैसे आती हो? म बस से आती ।ँ

20 वह बस से जा रहा ह।ै वह बस से उतर रही ह।ै वह मे ो से जा रही ह।ै वे मे ो से उतर रही ह।

21 हम लोग बस टॉप पर खड़े ह। वह बस टॉप पर बैठी ह।ै वह बस टॉप पर बस से उतर रहा ह।ै वे मे ो टेशन जा रह ेह। म मे ो टेशन पर बैठा ।ँ वह मे ो टेशन पर मे ो से उतर रहा ह।ै

22 वह बस म चढ़ रही ह।ै वह बस से उतर रहा ह।ै वह बस म चढ़ रहा ह।ै वह बस से उतर रही ह।ै

23 बस टॉप पाक के सामने ह।ै सं हालय पाक के बगल म ह।ै पे ोल पंप शहर से दरू ह।ै डाक घर रे टोरट के पास ह।ै

24 आप कहाँ जा रह ेह? म मे ो टेशन जा रहा ।ँ

25 आप कहाँ जा रह ेह? म मे ो टेशन जा रहा ।ँ

26 टै सी बाएँ मुड़ रही ह।ै टै सी सीधे जा रही ह।ै टै सी दाएँ मुड़ रही ह।ै

27 बस बाएँ मुड़ रही ह।ै कार दाएँ मुड़ रही ह।ै टै सी सीधे जा रही ह।ै

28 बाएँ मुिड़ए। सीधे जाइए। दाएँ मुिड़ए।

29 मा कर, म बस टॉप कैसे जाऊँ? सीधे जाइए।

मा कर, म सं हालय के पास होटल कैसे जाऊँ? तीसरी सड़क तक जाइए और बाएँ मुिड़ए।

मा कर, म पु तकालय कैसे जाऊँ? सं हालय तक जाइए और दाएँ मुिड़ए।

7

1111.2.2.2.2 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

1111.3.3.3.3 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 हवाई जहाज़ ेन

बस हवाई अ ा रेलवे टेशन बस टेशन

02 आदमी हवाई जहाज़ म खा रहा ह।ै औरत ेन म सो रही ह।ै लोग बस से उतर रह ेह।

03 म हवाई जहाज़ का इंतज़ार कर रही ।ँ वे ेन का इंतज़ार कर रही ह। वह बस का इंतज़ार कर रही ह।ै

04 दोपहर म हवाई अ ा सुबह का रेलवे टेशन रात म बस टेशन

05 औरत और उसका बेटा हवाई अ ेपर इंतज़ार कर रह ेह। म बस टेशन पर इंतज़ार कर रही ।ँ आदमी रेलवे टेशन पर इंतज़ार कर रह ेह। वह कैफ़े म इंतज़ार कर रही ह।ै

06 आदमी घड़ी पहन ेह।ै यह घड़ी रेलवे टेशन पर ह।ै औरत घड़ी पहन ेह।ै यह घड़ी हवाई अ ेपर ह।ै

07 घड़ी मेज़ पर ह।ै घड़ी मेज़ पर ह।ै घड़ी सक के बगल म ह।ै घड़ी सक के बगल म ह।ै

30 मा कर, म बक कैसे जाऊँ? सीधे पाक तक जाइए। बाएँ मुिड़ए। बक दा ओर ह।ै

31 मा कर, म बक कैसे जाऊँ? सीधे पाक तक जाइए। बाएँ मुिड़ए। बक दा ओर ह।ै

8

08 एक बजा ह।ै दो बजे ह। तीन बजे ह। चार बजे ह। नौ बजे ह। बारह बजे ह।

09 सुबह के पाँच बजे ह। सुबह के छह बजे ह। सुबह के आठ बजे ह। दोपहर के तीन बजे ह। शाम के सात बजे ह। रात के यारह बजे ह।

10 सुबह के आठ बजे ह। दोपहर का एक बजा ह।ै रात के आठ बजे ह। सुबह का एक बजा ह।ै

11 हवाई जहाज़ शाम चार बजे थान करता ह।ै हवाई जहाज़ रात नौ बजे प चँता ह।ै ेन सुबह छह बजे थान करती ह।ै ेन दोपहर दो बजे प चँती ह।ै

12 बस शाम साढ़े छह बजे थान करती ह।ै हवाई जहाज़ सुबह ढाई बजे प चँता ह।ै ेन रात साढ़े दस बजे थान करती ह।ै ेन सुबह साढ़े यारह बजे प चँती ह।ै

13 मा कर, कतने बजे ह? पाँच बजे ह। ध यवाद।

मा कर, कतने बजे ह? साढ़े आठ बजे ह। ध यवाद।

14 कतने बजे ह? सवा पाँच बजे ह। कतने बजे ह?

पौने छह बजे ह। कतने बजे ह?

सवा एक बजा ह।ै कतने बजे ह?

पौने दो बजे ह।

15 म टकट ख़रीद रही ।ँ हमारे पास टकट ह। तु ह टकट क ज़ रत ह।ै

16 उसका सूटकेस लाल ह।ै उनके सूटकेस काल ेह। उसका सूटकेस नीला ह।ै

17 पासपोट सूटकेस म ह।ै पासपोट फ़ोन के बगल म ह।ै पासपोट न श ेपर ह।ै पासपोट टकट के बगल म ह।ै

18 उसके पास सूटकेस ह।ै उसके पास पासपोट ह।ै उसके पास टकट ह।ै

19 दो घंटे अठारह िमनट सतालीस सेकंड तीन घंटे नौ िमनट छ पन सेकंड

9

20 मुझे दो टकट ख़रीदने क ज़ रत ह।ै टकट क क मत साठ यूरो ह।ै ेन कस समय थान करती ह?ै ेन एक बजकर तीस िमनट पर थान करती ह।ै ेन तीस िमनट म थान करेगी।

21 तु हारी ेन कस समय थान करती ह?ै मेरी ेन सुबह आठ बजकर सतीस िमनट पर थान करती ह।ै तु हारी बस कस समय प चँती ह?ै मेरी बस शाम सवा सात बजे प चँती ह।ै तु हारी लाइट कतने बजे थान करती ह?ै मेरी लाइट दोपहर पौन ेएक बजे थान करती ह।ै

22 लाइट कस समय प चँती ह?ै कौन सी लाइट? पे रस से आन ेवाली लाइट। यह शाम तीन बजकर बयालीस िमनट पर प चँती ह।ै कतने बजे ह?

रात के दो बजकर बयालीस िमनट। लाइट एक घंटे म आएगी।

23 या आप लाइट नंबर बावन का इंतज़ार कर रह ेह? हाँ, यह कब प चँती ह?ै लाइट नंबर बावन दस बजे प चँती ह।ै या आप ेन नंबर चौवालीस का इंतज़ार कर रह ेह?

नह , म ेन नंबर ततीस का इंतज़ार कर रहा ।ँ यह एक बजे प चँती ह।ै

24 मा कर, या ेन शाम सवा सात बजे प चँती ह?ै नह , ेन एक घंटा देरी से आ रही ह।ै यह रात सवा आठ बजे प चेँगी।

मा कर, या लाइट सुबह आठ बजकर पचपन िमनट पर थान करेगी? नह , लाइट आधा घंटा देरी से आ रही ह।ै लाइट सुबह नौ बजकर प ीस िमनट पर थान करेगी।

25 कतने बजे ह? रात के आठ बजकर प ीस िमनट। या ेन देरी से आ रही ह?ै

नह , यह समय पर ह।ै यह साढ़े नौ पर आएगी।

26 या तु हारे पास सूटकेस ह?ै हाँ, मेरे पास सूटकेस ह।ै या लाइट समय पर ह?ै

हाँ, लाइट शाम सवा चार बजे थान करेगी। ध यवाद। आपका वागत ह।ै

27 या आपके पास टकट ह?ै हाँ, मेरे पास टकट ह।ै ध यवाद, या आपके पास पासपोट ह?ै हाँ, मेरे पास पासपोट ह।ै

28 हवाई अ ा बीस कलोमीटर पर ह।ै होटल दस कलोमीटर पर ह।ै पे ोल पंप पाँच कलोमीटर पर ह।ै रे टोरट एक कलोमीटर पर ह।ै

10

29 औरत अपन ेकमरे म ह।ै हमारा कमरा नंबर इकतीस ह।ै यह आपका कमरा ह।ै

30 उसका सीट नंबर इकसठ ह।ै उसका कमरा नंबर बासठ ह।ै इसक क मत ितरसठ यूरो ह।ै वह च सठ साल का ह।ै

31 आपका सीट नंबर ितह र ह।ै आपका कमरा नंबर चौह र ह।ै इसक क मत पचह र डॉलर ह।ै रोम िछय र कलोमीटर पर ह।ै

32 आपका सीट नंबर पचासी ह।ै आपका कमरा नंबर िछयासी ह।ै इसक क मत स ासी डॉलर ह।ै वह अ ासी साल का ह।ै

33 इस कैमरे क क मत िन यानबे डॉलर ह।ै इस फ़ोन क क मत ितरानबे यूरो ह।ै इस कोट क क मत न बे प ड ह।ै इन जूत क क मत िछयानबे यूरो ह।ै

34 इस कैमरे क क मत कतनी ह?ै इसक क मत पचह र यूरो ह।ै इस धूप के च मे क क मत कतनी ह?ै इसक क मत अ सी प ड ह।ै इस रेिडयो क क मत कतनी ह?ै इसक क मत च सठ डॉलर ह।ै

35 या लाइट समय पर ह?ै नह , लाइट देरी से आ रही ह।ै या लाइट समय पर ह?ै

हाँ, लाइट समय पर ह।ै

36 आपक लाइट कस समय प चेँगी? मेरी लाइट सुबह सात बजकर तेईस िमनट पर प चेँगी। आपक ेन कस समय प चेँगी? मेरी ेन सुबह छह बजकर चौवन िमनट पर प चेँगी।

11

1111.4.4.4.4 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 कु ा तैर सकता ह।ै कु ा कार नह चला सकता। िब ली दौड़ सकती ह।ै िब ली नह पढ़ सकती।

02 वह तैर सकता ह।ै ब ा नह तैर सकता। घोड़ा चल सकता ह।ै मछली नह चल सकती।

03 यह जानवर तैर सकता ह।ै यह जानवर नह तैर सकता। यह आदमी चल सकता ह।ै यह आदमी नह चल सकता।

04 वह एक दन म साठ कलोमीटर कार चला सकता ह।ै वह एक दन म साठ कलोमीटर नह चल सकता। वह यह कताब दस िमनट म पढ़ सकती ह।ै वह यह कताब दस िमनट म नह पढ़ सकती।

05 या म बस से सं हालय जा सकती ?ँ हाँ, आप जा सकती ह। बस टॉप सं हालय के सामने ह।ै या म चलकर रे टोरट जा सकती ?ँ

नह , आप नह जा सकत । रे टोरट दस कलोमीटर दरू ह।ै

06 लड़क बीच पर सो रही ह।ै आदमी और औरत जंगल म दौड़ रह ेह। लड़के झील म तैर रह ेह। आदमी पहाड़ म चल रहा ह।ै

07 बीच पहाड़ जंगल झील

08 औरत सुबह ऑ फ़स जाती ह।ै लड़का दोपहर का खाना खाने के बाद पाक जाता ह।ै आदमी दोपहर म कैफ़े जाता ह।ै लड़क रिववार को िथयेटर जाती ह।ै

09 यह डॉ टर मंगलवार को अ पताल जाता ह।ै यह डॉ टर गु वार को अ पताल जाता ह।ै यह आदमी सुबह ऑ फ़स जाता ह।ै यह आदमी रात को ऑ फ़स जाता ह।ै

10 या म ेन से पे रस जा सकता ?ँ नह , आप नह जा सकते। ेन पे रस नह जाती। या म ेन से बास लोना जा सकता ?ँ

हाँ, आप जा सकते ह। ेन शाम पौने सात बजे थान करती ह।ै

11 वह पहाड़ पर जा रही ह।ै वे बीच पर ह। वह जंगल म जा रही ह।ै वे झील पर ह।

12 जंगल म बा रश हो रही ह।ै पहाड़ पर बफ़ िगर रही ह।ै झील पर बा रश हो रही ह।ै शहर म बफ़ िगर रही ह।ै

13 आज पहाड़ पर धूप ह।ै आज पाक म बादल ह। आज बीच पर धूप ह।ै आज झील पर बादल ह।

12

14 तु हारा सूटकेस गीला य ह?ै मेरा सूटकेस गीला ह ै य क बा रश हो रही ह।ै तुम धूप का च मा य पहने हो? म धूप का च मा पहन े ँ य क धूप ह।ै

15 या लाइट पचपन समय पर ह?ै नह , वह देरी से आ रही ह।ै वह देरी से य आ रही ह?ै वह देरी से आ रही ह ै य क बफ़ िगर रही ह।ै

16 या बा रश हो रही ह?ै हाँ, बा रश हो रही ह।ै या धूप ह?ै

हाँ, धूप ह।ै

17 आज बा रश होने वाली ह।ै बा रश हो रही ह।ै आज बफ़ िगरन ेवाली ह।ै बफ़ िगर रही ह।ै

18 आज पहाड़ पर ठंड ह।ै आज बीच पर ठंड ह।ै आज जंगल म गम ह।ै आज शहर म गम ह।ै

19 िम ग मय म गम रहता ह।ै स जाड़ म ठंडा रहता ह।ै

यू यॉक जाड़ म ठंडा रहता ह।ै रोम ग मय म गम रहता ह।ै

20 भारत ग मय म गम रहता ह।ै पे रस जाड़ म ठंडा रहता ह।ै ऑ ेिलया ग मय म गम रहता ह।ै

21 सु भात, आज गम होने वाली ह।ै कल ठंड होने वाली ह।ै बुधवार को बादल होन ेवाले ह। गु वार को धूप होने वाली ह।ै

22 या हम लोग रात का खाना बाहर खा सकते ह? नह , हम लोग रात का खाना बाहर नह खा सकते। य नह ? य क बा रश होने वाली ह।ै

23 आज म तैर रहा ।ँ कल म पढ़ने वाला ।ँ

24 आज म तैर रहा ।ँ कल म पढ़ने वाला ।ँ बुधवार को म फ़ुटबॉल खेलन ेवाला ।ँ

25 तुम या कर रह ेहो? म टकट ख़रीद रहा ।ँ तुम टकट य ख़रीद रह ेहो? म टकट ख़रीद रहा ँ य क कल म संगीत के काय म म जाने वाला ।ँ

26 आज म जंगल म कार चला रहा ।ँ कल म अपनी कार धोने वाला ।ँ आज म छाता ख़रीद रही ।ँ कल बा रश होने वाली ह।ै आज म काम कर रहा ।ँ कल म गो फ़ खेलन ेवाला ।ँ आज बा रश हो रही ह ैले कन कल धूप होने वाली ह।ै आज बादल ह ले कन कल गम होने वाली ह।ै आज बफ़ िगर रही ह ैले कन कल बा रश होने वाली ह।ै

13

27 मौसम कैसा ह?ै बा रश हो रही ह।ै मौसम कैसा ह?ै धूप ह।ै मौसम कैसा ह?ै बफ़ िगर रही ह।ै

28 मौसम कैसा ह?ै मौसम ठंडा ह।ै बफ़ िगर रही ह।ै मौसम कैसा ह?ै मौसम गम ह।ै धूप ह।ै

29 या कल बा रश होने वाली ह?ै नह , कल धूप होने वाली ह।ै या इस स ाह बफ़ िगरन ेवाली ह?ै

नह , इस स ाह बफ़ नह िगरन ेवाली ह।ै

30 वह दौड़न ेवाला ह।ै वह पढ़न ेवाली ह।ै वे रात का खाना खाने वाले ह।

31 म टेिनस खेलन ेवाला ।ँ हम लोग तैरन ेवाले ह। वे चूमन ेवाले ह। वह डाक घर जाने वाली ह।ै

32 या हम लोग कल बीच पर जा सकते ह? नह , हम लोग नह जा सकते। य नह ?

आज बादल ह। कल बा रश होने वाली ह।ै हम लोग शिनवार को जा सकते ह।

33 हम लोग दोपहर का खाना कब खाने वाल ेह? हम लोग दोपहर का खाना तैरने के बाद खाने वाले ह। हम लोग फ़ुटबॉल कब खेलन ेवाल ेह? हम लोग खाने के बाद फ़ुटबॉल खेलन ेवाल ेह।

34 हम लोग रात का खाना खाने वाले ह। वे फ़ुटबॉल खेलन ेवाले ह। म दोपहर का खाना खाने वाली ।ँ म फ़ुटबॉल खेलन ेवाली ।ँ

14

1111.5.5.5.5 मागिशलामागिशलामागिशलामागिशला

01 कतने बजे ह? तीन बजकर बयालीस िमनट।

02 आपको कौन सा कट पसंद ह?ै मुझे काला कट पसंद ह।ै

03 आपको कौन से जूते पसंद ह? मुझे काल ेजूते पसंद ह।

04 कतने बजे ह? सवा चार बजे ह।

05 नम ते। नम त,े मुझे न श ेक ज़ रत ह।ै

06 आप कहाँ जा रह ेह? म सं हालय जा रहा ।ँ

07 बाएँ मुिड़ए।

08 सीधे ऑरज ीट जाइए।

09 दाएँ मुिड़ए।

10 ध यवाद। आपका वागत ह।ै

11 बाएँ मुड़ूँ या दाएँ? बाएँ मुिड़ए।

12 सीधे जाऊँ या दाएँ? सीधे जाइए।

13 या हम पे ोल क ज़ रत ह?ै नह , हम पे ोल क ज़ रत नह ह।ै

14 बाएँ या दाएँ? दाएँ।

15 कतने बजे ह? पाँच बजे ह।

16 नम त ेपाठक जी! नम ते।

15

2222.1.1.1.1 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 वह तैरन ेवाला ह।ै वह तैर रहा ह।ै वह तैरा। म तैरन ेवाली ।ँ म तैर रही ।ँ म तैरी।

02 वह तैरन ेवाली ह।ै वह तैर रही ह।ै वह तैरी। म तैरन ेवाला ।ँ म तैर रहा ।ँ म तैरा।

03 वे दौड़ रह ेह। वे दौड़े। वे दौड़ रही ह। वे दौड़ ।

04 हम लोग चल रह ेह। हम लोग चले। हम लोग नह दौड़े। हम लोग चल रह ेह। हम लोग चले। हम लोग नह दौड़े।

05 वह अंडा खा रही ह।ै उसने अडंा खाया। उसने कुछ अंडे खाए। वह मछली खा रहा ह।ै उसने एक मछली खाई। उसने दो मछिलयाँ खा ।

06 म चॉकलेट खाने वाली ।ँ म चॉकलेट खा रही ।ँ मने चॉकलेट खाई।

07 वह कताब ख़रीद रही ह।ै उसने कताब ख़रीदी। वह फ़ुटबॉल खेल रहा ह।ै उसने फ़ुटबॉल खेला।

08 म अख़बार बेच रहा ।ँ मने अख़बार बेचा। म कताब पढ़ रही ।ँ मने चार कताब पढ़ ।

09 वह कपड़े ख़रीदन ेवाली ह।ै वह कपड़े ख़रीद रही ह।ै उसने कपड़े ख़रीदे।

10 या तुम तैरी? नह , म नह तैरी। म दौड़ी। या तुमन े कताब ख़रीदी?

नह , मने कताब नह ख़रीदी। मने अख़बार ख़रीदा।

11 या तुम यह कताब पढ़ने वाले हो? हाँ, म इसे पढ़ने वाला ।ँ तुम या कर रह ेहो? म कताब पढ़ रहा ।ँ या तुमन ेयह कताब पढ़ी?

हाँ, मने यह पढ़ी।

16

12 यह कताब कसने ख़रीदी? आनंद ने इसे ख़रीदा। ये कताब कसने ख़रीद ? अिमत ने उ ह ख़रीदा। मेरी कार कसने चलाई? हम लोग ने इसे चलाया। मेरी लेट कसने धो ? मने तु हारी लेट धो ।

13 उ ह ने ये कताब पढ़ । उ ह ने ये अख़बार पढ़े। हम लोग ने न शा ख़रीदा। हम लोग ने िखलौना ख़रीदा।

14 आज मंगलवार ह।ै म कूल म ।ँ कल म झील म तैरा। कल म अपनी दादी से िमलन ेवाला ।ँ

15 कल मने मांस और सि ज़याँ ख़रीद । आज म पका रही ।ँ कल म दस कलोमीटर दौड़ा। आज म तैर रहा ।ँ

16 उसने कल टेिनस खेला। हम लोग आज बीच पर ह। वे कल अपन ेदादा से िमलन ेवाल ेह।

17 मने कल अख़बार ख़रीदा। म आज अख़बार पढ़ रहा ।ँ मने कल कताब ख़रीदी। म आज कताब पढ़ रही ।ँ

18 उसने िपछल ेबुधवार को ेन टकट ख़रीदे। आज वह ेन से पे रस जा रहा ह।ै उसने िपछल ेसोमवार को नए जूते ख़रीदे। आज वह दौड़ रही ह।ै

19 मने िपछल ेगु वार को घर ख़रीदा। आज म मेज़ और कु सयाँ ख़रीद रही ।ँ उसने िपछल ेसोमवार को अपनी कार बेची। आज वह बस से जा रही ह।ै

20 मने िपछल ेशु वार को हटै ख़रीदा। म िपछल ेमंगलवार को एक कलोमीटर तैरी। मने िपछल ेस ाह दो कताब पढ़ ।

21 वह अगल ेस ाह झील पर जाने वाला ह।ै हम लोग अगल ेमहीने अपन ेदो त से िमलन ेवाल ेह। म अगल ेसाल छह साल क होने वाली ।ँ

22 तुम पहाड़ पर कब जाने वाली हो? म अगल ेस ाह पहाड़ पर जाने वाली ।ँ तुम लोग बास लोना कब जाने वाले हो? हम लोग अगल ेस ाह बास लोना जाने वाले ह।

23 या तुमन ेअपनी गाजर खा ? हाँ, मने अपनी गाजर खा । या तुमन ेकल फ़ुटबॉल खेला?

नह , म अगल ेस ाह फ़ुटबॉल खेलन ेवाला ।ँ

24 या तुमन ेिपछल ेस ाह इस रे टोरट म खाया? नह , म अगल ेस ाह इस रे टोरट म खाने वाली ।ँ या तुम अगल ेस ाह टेिनस खेलन ेवाले हो?

नह , मने िपछल ेस ाह टेिनस खेला।

17

25 मने िपछल ेमंगलवार को गो फ़ खेला। म अगल ेमंगलवार को अपनी दादी से िमलन ेवाला ।ँ मने िपछल ेसोमवार को अपनी कार बेची। म अगल ेसोमवार को नई कार ख़रीदन ेवाला ।ँ

26 तुमन ेतीन कताब पढ़ ! तुमन ेकु ा ख़रीदा! तुमन ेछह सडिवच खाए! तुमन े कताब िलखी! तुमन ेआज दो कार बेच !

27 श दकोश श दकोश श दकोश नोटबुक नोटबुक डे क

28 टकट टकट टकट

िलफ़ाफ़ा िलफ़ाफ़ा ई-मेल

29 टकट िलफ़ाफ़ा ई-मेल डे क श दकोश नोटबुक

30 नोटबुक डे क पर ह।ै टकट डे क पर ह।

िलफ़ाफ़ा डे क के नीचे ह।ै

31 या तु हारे पास श दकोश ह?ै नह , ले कन िश क के पास श दकोश ह।ै या आपके पास श दकोश ह?ै

हाँ, श दकोश मेरे डे क पर ह।ै

32 तुम या कर रही हो? म प िलख रही ।ँ या तु ह टकट क ज़ रत है?

नह , मने कल टकट ख़रीद । या तुमन ेिलफ़ाफ़े ख़रीदे?

हाँ, मने िपछल ेस ाह िलफ़ाफ़े ख़रीदे।

33 लड़का अपन ेदादा को पढ़कर सुना रहा ह।ै िश क िव ा थय को कताब पढ़कर सुना रही ह।ै दादा ब को पढ़कर सुना रह ेह। लड़क अपन ेिपता को कताब पढ़कर सुना रही ह।ै

34 सबसे बड़ी लड़क छोटी लड़ कय को कताब पढ़कर सुना रही ह।ै वह अपन ेमाता-िपता को प िलख रही ह।ै वह आदमी को नोटबुक बेच रही ह।ै वह अपन ेदो त को ई-मेल िलख रहा ह।ै

35 वह अपनी प ी को गहना दे रहा ह।ै लड़क अपन ेदो त को नोटबुक दे रही ह।ै वह औरत को प दे रहा ह।ै म अपनी िश क को सेब दे रहा ।ँ

36 वह अपन ेदादा को प िलख रही ह।ै उसने अपन ेदादा को प िलखा। वह िव ाथ को कताब दे रहा ह।ै उसने िव ाथ को कताब दी। म अपनी माँ को ई-मेल िलख रही ।ँ मने अपनी माँ को ई-मेल िलखा।

18

2222.1.1.1.1 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

2222.2.2.2.2 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

37 िश क िव ाथ को श दकोश दे रहा ह।ै िश क ने िव ाथ को श दकोश दया। वह अपनी प ी को फूल दे रहा ह।ै उसने अपनी प ी को फूल दए।

38 म अपन ेभाई को गद दे रहा ।ँ मने अपनी बहन को पेन दया। म अपनी बहन को गद दे रहा ।ँ मने अपन ेभाई को पेन दया।

01 िव ान िव ान िव ान कला कला गिणत

02 म संगीत पढ़ा रही ।ँ वह इितहास पढ़ रही ह।ै वह गिणत पढ़ा रहा ह।ै

03 िव ान कला गिणत संगीत इितहास िह दी

04 कल तुम लोग न े या पढ़ा? कल हम लोग ने संगीत पढ़ा। आज तुम लोग या पढ़ रह ेहो? आज हम लोग गिणत पढ़ रह ेह। तुम लोग कल या पढ़ने वाले हो? हम लोग कल िव ान पढ़न ेवाल ेह।

05 कल तुमन े या पढ़ा? कल मने इितहास और कला पढ़ी। कल तुम लोग न े या पढ़ा? कल हम लोग ने िव ान और संगीत पढ़ा।

06 वह खा रहा ह।ै उसने खाया। वे खा रह ेह। उ ह ने खाया।

19

13 म बीच पर जा रहा ।ँ म बीच पर गया। वे पे रस जा रह ेह। वे पे रस गए। हम लोग पु तकालय जा रह ेह। हम लोग पु तकालय गए।

14 वे दवा क दकुान गए। वह कराने क दकुान गया। वह कताब क दकुान गई। वे बीच पर गए। वे काम पर ग ।

15 हम लोग पाक गए। हम लोग पाक गए। हम लोग सं हालय गए। हम लोग सं हालय गए। वे डाक घर ग । वे बक गए। वे कैफ़े ग । वे िथयेटर गए।

16 तुम कस समय काम पर गई? म नौ बजे काम पर गई। तुम कस समय काम पर गए? म साढ़े नौ बजे काम पर गया। तुम लोग कस समय कूल गए? हम लोग आठ बजे कूल गए।

17 आज तुम कहाँ गई? म पाक गई। आज तुम कहाँ गए? म झील पर गया। िपछल ेस ाह तुम लोग कहाँ गए? हम लोग पहाड़ पर गए।

07 वह दौड़ रही ह।ै वह दौड़ी। वे दौड़ रही ह। वे दौड़ ।

08 तुम लोग न ेटेिनस कब खेला? हम लोग ने आज सुबह टेिनस खेला। या ब न ेआज फ़ुटबॉल खेला?

नह , उ ह ने फ़ुटबॉल कल खेला।

09 हम लोग ने रात का खाना खाया। हम लोग पाक तक दौड़े। हम लोग ने गो फ़ खेला।

10 मने ना ता खाया। उसने ना ता खाया। हम लोग ने ना ता खाया। उ ह ने ना ता खाया।

11 म दौड़ा। तुम दौड़े। वह दौड़ा। वह दौड़ी। हम लोग दौड़े। तुम लोग दौड़े। वे दौड़े। वे दौड़ ।

12 म मी कहाँ जा रही ह? वे कराने क दकुान जा रही ह। म मी कहाँ ग ? वे कराने क दकुान ग ।

20

18 गु वार को म बक गया। शु वार को म पु तकालय गई। शिनवार को हम लोग झील पर गए। शु वार को हम लोग कराने क दकुान गए।

19 िश क ने लड़के को श दकोश दया। िश क ने उसे नोटबुक दी। लड़के ने अपनी िश क को सेब दया। लड़के ने उसे केक दया।

20 डॉ टर उसे दवा दे रहा ह।ै डॉ टर न ेमुझे दवा दी। वह उसके िलए गहना ख़रीद रहा ह।ै मने यह गहना तु हारे िलए ख़रीदा। वह उनके िलए कॉफ़ ख़रीद रही ह।ै मने तु हारे िलए कॉफ़ ख़रीदी।

21 उ ह ने मुझे प िलखे। उसने हमारे िलए चॉकलेट ख़रीदी। हमारे दादा ने हम िब ली दी।

22 वह उसे हटै बेच रहा ह।ै मने उसे ई-मेल िलखा। वह उ ह कताब पढ़कर सुना रहा ह।ै उसने उनके िलए फल ख़रीदे।

23 यह आपको हदी पढ़ा रहा ह।ै मने कल आप लोग को चािबयाँ द । मने आज तु हारे िलए फूल ख़रीदे। हम लोग ने यह तुम लोग के िलए िलखा। मेरे िपता मुझे चािबयाँ दे रह ेह। हमारे माता-िपता न ेहम प िलखे।

24 यह एक श द ह।ै ये दो श द ह। ये तीन श द ह। ये चार श द ह।

25 इस साइनबोड पर श द नह ह। इस साइनबोड पर एक श द ह।ै यह साइनबोड हरा ह।ै यह साइनबोड नीला ह।ै

26 मा कर, इस श द का या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"दवा क दकुान"।

मा कर, इस श द का या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"पु तकालय"।

मा कर, इस साइनबोड का या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"रे टोरट"।

27 मा कर, सुशीला जी। इसका या अथ ह?ै यह " टेिडयम" ह।ै टेिडयम या होता ह?ै

यह टेिडयम ह।ै

28 वह यह समझता ह।ै वह यह नह समझती। म यह श द समझती ।ँ म ये श द नह समझती। वह यह कताब समझती ह।ै वे यह कताब नह समझते।

29 म यह साइनबोड नह समझती। इसका या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"हवाई अ ा दाएँ ह"ै। म यह साइनबोड नह समझती। इसका या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"होटल"। म यह साइनबोड नह समझती। इसका या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"बीच"।

21

2222.2.2.2.2 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

30 इसका या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"पे ोल पंप"। इसका या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"शौचालय"।

31 मा कर, कतने बजे ह? म आपको समझा नह । कृपया या आप दहुरा सकती ह? कतने बजे ह?

सवा तीन बजे ह। म आपको समझी नह । कृपया या आप दहुरा सकते ह? सवा तीन बजे ह।

32 मा कर। हाँ। इस साइनबोड का या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"पु तकालय"। म समझी नह । कृपया या आप दहुरा सकते ह? हाँ, इसका अथ ह ै"पु तकालय"। ध यवाद। आपका वागत ह।ै

33 मा कर, बक कहाँ ह?ै बक पु तकालय के बगल म ह।ै म समझी नह । कृपया या आप दहुरा सकते ह? हाँ, बक पु तकालय के बगल म ह।ै ध यवाद। आपका वागत ह।ै

34 मा कर, इस साइनबोड का या अथ ह?ै इसका अथ ह ै"दवा क दकुान"। म समझी नह । कृपया या आप दहुरा सकती ह? हाँ, इसका अथ ह ै"दवा क दकुान"। ध यवाद। आपका वागत ह।ै

22

2222.3.3.3.3 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 वह चीन म ह।ै वह चीन म थी। म िम म ।ँ म िम म थी।

02 म िव ाथ थी। अब म िश क ।ँ वह ब ा था। अब वह िपता ह।ै

03 हम लोग पे रस म ह। हम लोग पे रस म थे। वे बीच पर ह। वे बीच पर थे। हम लोग दकुान म ह। हम लोग दकुान म थे। वे बस टेशन पर ह। वे बस टेशन पर थ ।

04 हम लोग जवान थे। अब हम लोग बूढ़े ह। म ब ा था। अब म आदमी ।ँ

05 तुम ब े थे। अब तुम लड़के हो। आप लोग जवान थे। अब आप लोग बूढ़े ह।

06 वे गंद ेह। वे गंद ेथे। वे हरे ह। वे हरे थे। वे साफ़ ह। वे साफ़ थ ।

07 मोज़े सफेद ह। मोज़े सफेद थे। उसके बाल सुनहरे ह। उसके बाल सुनहरे थे।

08 हम लोग लैट म रहत ेथे। अब हम लोग घर म रहते ह। मेरे पास साइ कल थी। अब मेरे पास कार ह।ै वह प िलखती थी। अब वह ई-मेल िलखती ह।ै

09 या तुम अपन ेदो त के साथ रहते थे? हाँ, ले कन अब म अपनी प ी के साथ रहता ।ँ या तुम लोग के पास कु ा था?

हाँ, ले कन अब हम लोग के पास िब ली ह।ै

10 वह बेकरी म काम करती थी। अब वह रे टोरट म काम करती ह।ै उसके पास टी-शट थ । अब उसके पास सूट ह। वे फ़ुटबॉल खेलत ेथे। अब वे गो फ़ खेलत ेह।

23

11 या आप पहाड़ पर जाती थ ? हाँ, ले कन अब हम लोग पाक जाते ह। या तुम टेिनस खेलती थी?

हाँ, ले कन अब म तैरती ।ँ या तुम कला पढ़ाती थी?

नह , म कला नह पढ़ाती थी। म संगीत पढ़ाती थी।

12 हम लोग दोपहर का खाना खा रह ेथे। जब हम लोग दोपहर का खाना खा रह ेथ ेतब मेरी बेटी तैर रही थी। आदमी बस का इंतज़ार कर रह ेथे। जब आदमी बस का इंतज़ार कर रह ेथ ेतब ब े खेल रह ेथे।

13 हम लोग बस का इंतज़ार कर रह ेथे। जब हम लोग बस का इंतज़ार कर रह ेथे तब बा रश हो रही थी। हम लोग ेन का इंतज़ार कर रह ेथे। जब हम लोग ेन का इंतज़ार कर रह ेथे तब बफ़ िगर रही थी।

14 म रोम म रहता था। जब म रोम म रहता था तब ब ा था। तुम लोग पे रस म रहते थे। जब तुम लोग पे रस म रहत ेथ ेतब तु हारे पास साइ कल थ ।

15 जब तुम चीन म थी, या तुम हदी पढ़ाती थी? हाँ, म हदी पढ़ाती थी। जब तुम ब े थ ेतब या तुम फ़ुटबॉल खेलत ेथ?े हाँ, म फ़ुटबॉल खेलता था। जब तुम ब ी थी तब या तु हारी माँ तु ह यह पढ़कर सुनाती थ ? हाँ, अब म यह अपनी बेटी को पढ़कर सुनाती ।ँ

16 कॉलेज कॉलेज कॉलेज हाई कूल हाई कूल

ाथिमक कूल

17 जब वह ाथिमक कूल म थी, तब वह कला पढ़ती थी। जब वह हाई कूल म थी, तब वह िव ान पढ़ती थी। अब वह कॉलेज म गिणत पढ़ रही ह।ै

18 हम लोग एक ही पाक म खेलते ह। वे एक ही ऑ फ़स म काम करत ेह। हम लोग एक ही शहर म रहत ेह।

19 हम लोग एक ही ाथिमक कूल म िव ाथ थे। अब हम लोग एक ही कॉलेज म िव ाथ ह। वे एक ही हाई कूल म िव ाथ थे। अब वे एक ही कॉलेज म िव ाथ ह।

20 या आपके ब े ाथिमक कूल के िव ाथ ह? नह , मेरी बेटी कॉलेज क िव ाथ ह।ै मेरा बेटा हाई कूल का िव ाथ ह।ै

आपक बेटी या पढ़ती ह?ै वह कला पढ़ती ह।ै आपके बेटे को या पढ़ना पसंद ह?ै उसे िव ान पढ़ना पसंद ह।ै

21 ाथिमक कूल क इस िव ाथ को िव ान पसंद ह।ै हाई कूल के इस िव ाथ को इितहास पसंद ह।ै कॉलेज के इस िव ाथ को संगीत पसंद ह।ै

24

22 ऑ फ़स ऑ फ़स ऑ फ़स फ़ै ी फ़ै ी दकुान

23 वह दकुान म मैनेजर ह।ै वह दकुान म कमचारी ह।ै म ऑ फ़स म मैनेजर ।ँ वे ऑ फ़स म कमचारी ह।

24 यह मैनेजर इस ऑ फ़स म काम करती ह।ै यह मैनेजर इस फ़ै ी म काम करता ह।ै यह मैनेजर इस दकुान म काम करता ह।ै

25 ऑ फ़स मैनेजर फ़ै ी कमचारी दकुान

26 म ऑ फ़स म कमचारी ।ँ म ाथिमक कूल म िव ाथ ।ँ म फ़ै ी म मैनेजर ।ँ म कॉलेज म िव ाथ ।ँ

27 आप या काम करती ह? म ऑ फ़स म मैनेजर ।ँ आप या काम करते ह? म रे टोरट का मैनेजर ।ँ आप या काम करते ह? म िश क ।ँ

28 आप कहाँ काम करती ह? म दकुान म काम करती थी। अब म ाथिमक कूल म काम करती ।ँ आप या काम करती ह? म संगीत पढ़ाती ।ँ

29 आप कहाँ काम करती ह? म ऑ फ़स म काम करती थी। अब म हाई कूल म काम करती ।ँ आप या करती ह? म इितहास पढ़ाती ।ँ

30 तुम लोग हाई कूल के िव ाथ थे। अब तुम लोग कॉलेज के िव ाथ हो। तुम कमचारी थे। अब तुम मैनेजर हो।

31 वह िश क थी। अब वह मैनेजर ह।ै वह हाई कूल का िव ाथ था। अब वह कॉलेज का िव ाथ ह।ै

32 या तुम िव ाथ हो? हाँ, म कॉलेज क िव ाथ ।ँ तुम या पढ़ रही हो? म िव ान पढ़ रही ।ँ

33 मेरे िपता को िव ान पसंद था। वे इटली म डॉ टर थे। या आप इटली के ह?

नह , म ांस का ँले कन मेरा प रवार इटली म रहता था।

25

2.32.32.32.3 मुममुुमु यययय पाठपाठपाठपाठ

34 आप या करते ह? अब म काम नह करता ले कन म िश क था। आप या पढ़ाते थे? जब म ाज़ील म था तब म अं ज़ेी पढ़ाता था। जब म िम म था तब म इितहास पढ़ाता था।

2222.4.4.4.4 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 जब म स म था तब मन ेयह ख़रीदा। जब म ांस म था तब मन ेयह खाया। जब म चीन म था तब मन ेयह देखा।

02 जब हम लोग बीच पर थे तब बादल थे। जब हम लोग बीच पर थे तब धपू थी। जब म लड़क थी तब म फ़ुटबॉल खेलती थी। जब म लड़का था तब म टेिनस खेलता था।

03 जब म कॉफ़ पी रही थी तब मने यह प िलखा। जब म पाक म था तब उसने मुझे चूमा। जब वह हाडवेअर क दकुान म था तब उसने सीढ़ी ख़रीदी। जब वह सो रहा था तब हवाई जहाज़ ने थान कया।

04 जब म लड़का था तब म टेिनस खेलता था। जब म लड़का था तब म फ़ुटबॉल खेलता था। जब म लड़क थी तब म टेिनस खेलती थी। जब म लड़क थी तब म फ़ुटबॉल खेलती थी।

05 जब म रेलवे टेशन पर था तब मने रेिडयो सुना। जब म रेलवे टेशन पर था तब मने सडिवच खाया। जब म हवाई अ ेपर था तब मने अख़बार पढ़ा। जब म हवाई अ ेपर था तब मने सडिवच खाया।

06 म अ पताल म काम करता था। अब म कॉलेज म काम करता ।ँ मेरे पास साइ कल थी। अब मेरे पास कार ह।ै मेरे पास कु ा था। अब मेरे पास िब ली ह।ै

26

07 जब म कराने क दकुान म था तब मने सेब ख़रीदे। जब म कताब क दकुान म थी तब मने श दकोश ख़रीदा। जब वह दवा क दकुान म थी तब उसने दवा ख़रीदी।

08 जब हम लोग बी जग म थ ेतब हम लोग ने यह खाया। जब वे पे रस म थे तब उ ह न ेयह ख़रीदा। जब वह ेन म थी तब उसने प िलखा।

09 जब तुम ब ी थी तब मन ेतु हारे िलए ये ख़रीदे। जब मेरी बेटी भारत म पढ़ रही थी तब उसने मुझे ये प िलखे। जब म ब ी थी तब मेरी माँ ने मुझे यह कताब पढ़कर सुनाई।

10 तुमन ेगाजर कब ख़रीद ? जब म कराने क दकुान पर था तब मने गाजर ख़रीद । तुमन ेसेब कब ख़रीद?े जब म कराने क दकुान पर थी तब मने सेब ख़रीदे।

11 या तु हारे पित ने तु ह इसे दया? नह , मने इसे ख़रीदा। तुमन ेइसे कब ख़रीदा? जब म अमे रका म रहती थी तब मन ेइसे ख़रीदा।

12 या तुमन ेइसे िलखा? हाँ, मने इसे िलखा। तुमन ेइसे कब िलखा? जब म स म काम करती थी तब मन ेइसे िलखा।

13 यह कौन ह?ै ये मेरे पित ह। तुम लोग चीन कब गए? जब हम लोग कॉलेज के िव ाथ थ ेतब हम लोग चीन गए।

14 जब म दस साल क थी तब मेरी दादी ने मुझे इसे दया। या तु ह यह पसंद ह?ै

हाँ, मुझे पसंद ह।ै म यह तु ह देने वाली ।ँ ध यवाद। तु हारा वागत ह।ै

15 या आप थोड़ी कॉफ़ पसंद करगी? हाँ, म थोड़ी कॉफ़ पसंद क ँ गी। या आप थोड़ा पानी पसंद करग?े

हाँ, म थोड़ा पानी पसंद क ँ गा।

16 या आप पेन पसंद करगी? हाँ, कृपया। या आप टेिनस खेलना पसंद करग?े

नह , म गो फ़ खेलना पसंद क ँ गा।

17 या आप कॉफ़ पसंद करगी? नह , ध यवाद। या आप थोड़ी चॉकलेट पसंद करग?े

हाँ, कृपया। या आप थोड़ा केक पसंद करग?े

हाँ, कृपया।

18 या आप थोड़ी चाय पसंद करगी? हाँ, कृपया। या आप थोड़ी कॉफ़ पसंद करगी?

हाँ, कृपया।

19 बाएँ या दाएँ? सेब या संतरा? काला या लाल?

27

20 आप पानी पसंद करगे या जूस? आप केक पसंद करग ेया चॉकलेट? आप कताब पसंद करगी या अख़बार? आप कॉफ़ पसंद करग ेया चाय?

21 आप टेिनस खेलना पसंद करग ेया गो फ़? म गो फ़ खेलना पसंद क ँ गा। आप पहाड़ पर जाना पसंद करगी या बीच पर? म बीच पर जाना पसंद क ँ गी।

22 आप चॉकलेट पसंद करग ेया फल? म फल पसंद क ँ गा। आप चाय पसंद करगी या कॉफ़ ? म कॉफ़ पसंद क ँ गी।

23 आप दधू पसंद करगी या संतरे का जूस? म आपको समझी नह । कृपया, या आप दहुरा सकती ह? आप दधू पसंद करगी या संतरे का जूस? "संतरे का जूस" या होता ह?ै कृपया, म संतरे का जूस पसंद क ँ गी।

24 आप पये से भुगतान करना पसंद करग ेया े िडट काड से?

म आपको समझा नह । कृपया, या आप दहुरा सकती ह? आप पये से भुगतान करना पसंद करग ेया े िडट काड से?

म े िडट काड से भुगतान करना पसंद क ँ गा।

25 आपका नाम या ह?ै म आपको समझा नह । कृपया, या आप दहुरा सकती ह? आपका नाम या ह?ै मेरा नाम राजे ह।ै इसक क मत कतनी ह?ै म आपको समझी नह । कृपया, या आप दहुरा सकते ह? इसक क मत कतनी ह?ै इसक क मत तीस डॉलर ह।ै

26 या आपन े हदी पढ़ी ह?ै हाँ, मने हदी पढ़ी ह।ै इस श द का या अथ ह?ै इस श द का अथ ह ै"डाक घर"।

27 या आपन ेकॉलेज म कला पढ़ी? हाँ, मने भारत के कॉलेज म कला पढ़ी। या आप हदी बोलती ह?

हाँ, म हदी बोलती ।ँ

28

2222.5.5.5.5 मागिशलामागिशलामागिशलामागिशला

01 मा कर, कतने बजे ह? यारह बजे ह।

02 कृपया, या आप दहुरा सकते ह? यारह बजे ह।

03 ध यवाद। आपका वागत ह।ै

04 या यह आपका हटै ह?ै हाँ, यह मेरा हटै ह।ै

05 ध यवाद। आपका वागत ह।ै

06 या तुम लोग बीच पर गए? हाँ, हम लोग बीच पर गए।

07 तुम भारत य जा रही हो? म पढ़ने जा रही ।ँ

08 म िश क थी।

09 आप या पढ़ाती थ ? म गिणत पढ़ाती थी।

10 या आप थोड़ी चॉकलेट पसंद करगी? हाँ, म थोड़ी चॉकलेट पसंद क ँ गी।

11 या आप हदी बोलती ह? हाँ, म हदी बोलती ।ँ

12 कृपया, मुझे अपना पासपोट दीिजए।

13 या आप कॉलेज क िव ाथ ह? हाँ, म कॉलेज क िव ाथ ।ँ

14 आप या पढ़ती ह? म िव ान पढ़ती ।ँ।

15 भारत म आपका वागत ह।ै

29

3333.1.1.1.1 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 ब े गा रह ेह। आदमी और औरत नाच रह ेह। आदमी गा रहा ह।ै लड़क नाच रही ह।ै

02 औरत नाच रही ह। औरत गा रही ह। लड़के गा रह ेह। लड़के नाच रह ेह।

03 वह कुछ पढ़ रही ह।ै वह कुछ पी रहा ह।ै वह कुछ पका रही ह।ै वह उसे कुछ द ेरहा ह।ै

04 वह कुछ खाना चाहती ह।ै कु ा कुछ पीना चाहता ह।ै वह कुछ पढ़ना चाहता ह।ै

05 वह बाएँ नह मुड़ सकता। कु ा ेन पर नह चढ़ सकता। िव ाथ खेल सकते ह। वे बाएँ, दाएँ या सीधे जा सकते ह।

06 वे अब नह चल सकते। वे अब चल सकते ह। वह इस झील म तैर सकती ह।ै वह इस झील म नह तैर सकती।

07 कृपया गाइए। कृपया बाएँ मुिड़ए। कृपया बै ठए।

08 कृपया इसे पीिजए। कृपया अपन ेनाम िलिखए। कृपया कुछ प ढ़ए।

09 म सक म लेट रख रहा ।ँ वे कुस पर तौिलये रख रह ेह। िव ाथ डे क पर अपनी नोटबुक रख रही ह।ै हम लोग िब तर पर कंबल रख रह ेह।

10 तुमन ेचािबयाँ कहाँ रख ? मने उ ह मेज़ पर रखा। तुमन े कताब कहाँ रखी? मने उसे कुस पर रखा।

11 कु ा आदमी के िलए अख़बार ला रहा ह।ै लड़ कयाँ अपन ेमाता-िपता के िलए ना ता ला रही ह। वह उसके िलए तौिलये ला रही ह।ै म तु हारे िलए क़ॉफ़ ला रही ।ँ

12 म दकुान से मछली घर ला रही ।ँ वह पाक म गद ला रही ह।ै हम लोग पु तकालय से कताब घर ला रह ेह। वे पाक म पानी ला रह ेह।

13 कृपया अपना कोट िब तर पर रिखए। कृपया रसोईघर से आठ लेट लाइए। कृपया कताब डे क पर रिखए। कृपया सीढ़ी लाइए।

14 कृपया उसे पेन दीिजए। वह उसे पेन द ेरही ह।ै कृपया मुझे छाता दीिजए। वह उसे छाता द ेरहा ह।ै

30

15 माता-िपता अपन ेबेटे को साइ कल दे रह ेह। औरत अपनी दो त को फूल दे रही ह।ै आदमी अपनी प ी को गहना दे रहा ह।ै वह ब को िखलौन ेदेता ह।ै

16 वह िखलौना पसंद करेगा। कृपया उसे िखलौना दीिजए। वह उसे िखलौना दे रही ह।ै म साइ कल पसंद क ँ गा। कृपया मुझे साइ कल दीिजए। वह उसे साइ कल दे रहा ह।ै

17 कृपया उसे पीन ेके िलए कुछ दीिजए। वह उसे पीन ेके िलए कुछ दे रही ह।ै कृपया उसे घड़ी दीिजए। वह उसे घड़ी दे रही ह।ै

18 वह सेब ल ेरही ह।ै वह सडिवच ल ेरहा ह।ै वे जूस ले रह ेह।

19 कृपया यह कोट लीिजए। वह कोट ल ेरही ह।ै कृपया यह कताब लीिजए। वह कताब ल ेरही ह।ै कृपया यह कॉफ़ लीिजए। वह कॉफ़ ल ेरहा ह।ै कृपया यह पेन लीिजए। वह पेन ल ेरहा ह।ै

20 ब े पा टय म खेल खेलत ेह। लोग इस पाट म नाच रह ेह। लोग इस पाट म गा रह ेह। वह पाट म केक ला रही ह।ै

21 पाट ख म हो रही ह।ै काम ख म हो रहा ह।ै बसंत शु हो रहा ह।ै संगीत का काय म शु हो रहा ह।ै

22 मैच शु हो रहा ह।ै मैच ख म हो रहा ह।ै नाटक शु हो रहा ह।ै नाटक ख म हो रहा ह।ै

23 फ़ म शु हो रही ह।ै फ़ म ख म हो रही ह।ै

मैच शु हो रहा ह।ै मैच ख म हो रहा ह।ै

24 वे पाट से जा रह ेह। वह मैच के िलए प चँ रही ह।ै वह ऑ फ़स से जा रहा ह।ै वे संगीत के काय म के िलए प चँ रह ेह।

25 वे अ पताल प चँ रह ेह। वे अ पताल से जा रह ेह। वह हवाई अ ेप चँ रहा ह।ै वह हवाई अ ेसे जा रहा ह।ै

26 वह डाक घर जा रहा ह।ै वे बीच से आ रह ेह। वह पाट म जा रही ह।ै वे कताब क दकुान से आ रह ेह।

27 या आज तुम काम पर आ रह ेहो? नह , आज म काम पर नह जा रहा ।ँ या तुम आज शाम मेरी पाट म आ रह ेहो?

हाँ, आज शाम म तु हारी पाट म जा रहा ।ँ

31

28 या शीला अगल ेशु वार मेरी पाट म आ सकती ह?ै हाँ, वह आ सकती ह।ै यह कब शु होगी? यह रात आठ बजे शु होगी। यह कब ख म होगी? यह रात साढ़े यारह बजे ख म होगी।

29 या म कुछ पी सकती ?ँ हाँ, कृपया थोड़ी चाय पीिजए। या म कुछ खा सकती ?ँ

हाँ, कृपया थोड़ा केक खाइए।

30 स ाह म सात दन होते ह। इस महीने म तीस दन ह। साल म बारह महीने होते ह।

31 साल जनवरी से शु होता ह।ै ाज़ील म फरवरी म बा रश होती ह।ै

जापान म, बसंत माच म शु होता ह।ै अ ैल साल का चौथा महीना होता ह।ै

32 बी जग म, मई म धूप होती ह।ै ऑ ेिलया म जाड़ा जून म शु होता ह।ै अमे रका म, प रवार जुलाई म बाहर पकाते ह। साल का आठवाँ महीना अग त ह।ै

33 ांस म, कूल िसतंबर म शु होता ह।ै अ टूबर साल का दसवाँ महीना ह।ै

स नवंबर म ठंडा होता ह।ै इटली म, दसंबर का महीना ठंडा होता ह।ै

34 जनवरी फरवरी माच अ ैल मई जून

35 जुलाई अग त िसतंबर अ टूबर नवंबर दसंबर

36 जनवरी फरवरी माच अ ैल मई जून जुलाई अग त िसतंबर अ टूबर नवंबर दसंबर

32

3.13.13.13.1 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

37 तुम लोग बीच पर कब जाने वाल ेहो? हम लोग फरवरी म जाने वाले ह। तुम लोग पहाड़ पर कब जान ेवाले हो? हम लोग अग त म जाने वाल ेह।

3.23.23.23.2 मु यमु यमु यमु य पाठपाठपाठपाठ

01 लड़का पु तकालय म लड़क क सहायता कर रहा ह।ै लड़के बूढ़े आदमी क सहायता कर रह ेह। लड़क अपन ेिपता क सहायता कर रही ह।ै

02 यह िश क िव ा थय क सहायता कर रही ह।ै यह िश क िव ा थय क सहायता नह कर रहा ह।ै यह कु ा आदमी क सहायता कर रहा ह।ै यह कु ा आदमी क सहायता नह कर रहा ह।ै

03 आदमी अपन ेदो त से बीच पर िमल रहा ह।ै औरत अपन ेिपता से रे टोरट म िमल रही ह।ै औरत अपन ेपित से पाक म िमल रही ह।ै

04 औरत अपन ेमैनेजर से उसके ऑ फ़स म िमल रही ह।ै वह आदमी से फ़ै ी म िमल रहा ह।ै मैनेजर कमचा रय से रे टोरट म िमल रहा ह।ै

05 वह पुिलस को फ़ोन कर रही ह।ै वह डॉ टर को फ़ोन कर रही ह।ै वह अपनी प ी को फ़ोन कर रहा ह।ै वह अपनी �