hikvision تکش dvr هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh...

39
زی دستگاهی نصب راه انداهنما راDVR شرکتHikvision های سری مناسب دستگاه7200HGHI-SH

Upload: others

Post on 27-May-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

Hikvisionشرکت DVRراهنمای نصب راه اندازی دستگاه

7200HGHI-SHمناسب دستگاه های سری

Page 2: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

لطفا در صورت بروز هر گونه سوال و مشکل در مورد محصوالت ما، با شرکت پارس ارتباط Hikvisionبا تشکر از شما جهت خرید محصوالت

افزار نماینده رسمی ما در ایران تماس حاصل فرمائید.

این راهنما برای محصوالت زیر قابل استفاده خواهد بود:

نوع مدل سری محصوالت

7200HGHI-SH

DS-7204HGHI-SH DS-7208HGHI-SH DS-7216HGHI-SH

Network DVR

: توجه

DVR سری های HD-TVI لطفا انجام گیرد باال دقت با باید آنها اندازی راه و نصب مراحل که هستند ای پیشرفته نظارتی تجهیزات ویژن هایک.

خود به موارد زیر توجه نمایید: DVRپیش از نصب

مایع را از دستگاه دور نگهدارید هر نوع مواد -1

2- DVR را در محیطی با تهویه مناسب و دور از گردوغبار نصب کنید

مطمئن باشید که شرایط محیط مورد استفاده با شرایط توصیه شده مطابقت داشته باشد. -3

از دیسک درایو های توصیه شده استفاده نمائید. -4

DVR نصب مراحل

موارد زیر توجه کنید:به DVRحین نصب و راه اندازی

از پایه های نصب جهت اتصال محصول به رک استفاده کنید. -1

از وجود فضای کافی برای قرارگیری کابل های صدا و ویدئو اطمینان حاصل کنید. -2

Page 3: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

هنگام مسیردهی به کابل ها، مطمئن شوید که زاویه خم شدن کابل ها کمتر از پنج برابر قطر کابل نباشد. -3

را متصل کنید. RS-485های هشدار و کابل -4

سانتیمتر فاصله قرار دهید. 2بین دستگاه های موجود در رک حداقل -5

را وصل کنید. DVRسیم اتصال به زمین -6

باشد. C°55و C°10-باید بین DVRدمای محیط عملیاتی -7

قرار داشته باشد. %90تا %10رطوبت محیط باید در بازه -8

ندازی هارد دیسکنصب و راه ا

قبل از شروع:

استفاده کنید. Hikvisionجدا نمایید. از هارد درایو های توصیه شده توسط DVRپیش از نصب هارد درایو کابل برق را از

نصب نمود. DVRرا می توان روی SATAهارد درایو 8حداکثر

پیچ گوشتی.ابزارهای مورد نیاز:

مراحل:

، درپوش آن را جدا کنید. DVRپستی و جانبی پس از باز کردن پیچ های -1

متصل کرده و سمت دیگر آن را نیز به هارد درایو وصل کنید. DVRدستگاه (motherboard)را به برد اصلی (data)یک سوی کابل دیتا -2

Page 4: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

3

کابل تغذیه برق را به هارد دیسک متصل نمایید. -3

زیرین دستگاه قرار دهید و با بستم پیچ های زیر دستگاه آن را در محل خود محکم کنید.هارد درایو را در قسمت -4

Page 5: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

درپوش دستگاه را مجددا در جای خود بگذارید و پیچ هایی را که باز کرده بودید، در محل خود ببندید. -5

پنل جلویی دستگاه

Front Panel of DS-7204/7208HGHI-SH

Front Panel of DS-7216HGHI-SH

توضیح پنل جلویی :

عملکرد نام

1

POWER

ی دیده م زردبه رنگ ،این چراغ روشنقرار گیری سوئیچ روشن /خاموش پشت دستگاه در وضعیت هنگام

شود.

STATUS

.زندمی چشمکزمان خواندن و نوشتن دیتا از/روی هارد دیسک این چراغ به رنگ قرمز

TX/RX چشمک می زند. زردشبکه،این چراغ به رنگ درونکرد درست دستگاه عملدر وضعیت

2

IR Receiver

دریافت کننده سیگنال های ارسالی از کنترل کننده راه دور

3 USB Interfaces

برای اتصال دستگاه های جانبی اضافی مانند ماوس USBپورت

Page 6: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

پنل پشت

DS-7200HGHI-SH

شرح عملکرد آیتم مربوطه شماره

و ویدئوی آنالوگ TVIجهت ورودی BNCرابط ویدئوورودی 1

جهت ورودی صدا RCAرابط ورودی صدا 2

جهت خروجی صدا RCAرابط خروجی صدا 3

. نمایش ویدئو و منو دستگاه VGAجهت خروجی DB15رابط VGAرابط 4

برای خروجی ویدئو HDMIرابط HDMIرابط 5

بکار می رود. USBو هارد درایو USBمانند ماوس USBاتصال دستگاه های اضافی جهت USBرابط 6

جهت اتصال به شبکهرابط رابط شبکه 7

RS-485رابط جهت اتصال دستگاه های RS-485رابط 8

DCولت 12منبع تغذیه منبع تغذیه 9

کلید روشن و خاموش دستگاه POWERکلید 11

آن را متصل کنید. DVRشروع به کار قبل از اتصال به زمین 11

ورودی/خروجی هشدار 12

-DS)برای دستگاه

7200HQHI-SH)

alarmرابط جهت اتصال ورودی و خروجی هشدار

Page 7: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

DS-7200HGHI-SHمشخصات فنی دستگاه

مدل

دستگاه

DS-7204HGHI-SH DS-7208HGHI-SH DS-7216HGHI-SH

ورودی ویدئو

/ صدا

H.264 فشرده سازی ویدئو

ورودی ویدئو

HD-TVIآنالوگ و

4-ch 8-ch 16-ch

BNC interface (1.0Vp-p, 75 Ω)

نوع دوربین های

تحت پشتیبانی

720P25, 720P30, 720P50, 720P60, 1080P25, 1080P30, CVBS

G.711u فشرده سازی صدا

ورودی صدا/ ورودی

صدای دو طرفه

1-ch, RCA (2.0 Vp-p, 1 KΩ)

وجی صدا خر

/ ویدئو

/ HDMIخروجی

VGA

1920 × 1080 / 60 Hz,1280 × 1024 / 60 Hz, 1280 × 720 / 60 Hz, 1024 × 768 / 60

Hz

/ Main stream: 1080P(non-real-time) / 720P / VGA / WD1 / 4CIF رزولوشن اندکدینگCIF

Sub-stream: WD1(non-real-time) / 4CIF(non-real-time) / CIF / QCIF / QVGA

Main stream: 1/16 fps ~ Real time frame rate سرعت فریم

Sub-stream: 1/16 fps ~ Real time frame rate

Bitrate 32 ویدئو Kbps-6 Mbps

ch, RCA (Linear, 1KΩ)-1 خروجی صدا

Bitrate 64 صدا Kbps

Dual-stream Support

Video, Video & Audio نوع استریم

ch 8-ch 16-ch-4 بازپخش همزمان

1080P / 720P / VGA / WD1 / 4CIF / CIF / QVGA / QCIF رزولوشن بازپخش

128 اتصال از راه دور هشبکمدیریت

,TCP/IP, PPPoE, DHCP, DNS, DDNS, NTP, SADP, SMTP, SNMP, NFS پروتکل های شبکهiSCSI,

UPnP™, HTTPS SATA 1 SATA interface 2 SATA interfaces سکهارد دی

Up to 4 TB capacity for each disk ظرفیت

12V DC منبع تغذیه عمومی

توان مصرفی )بدون

هارد دیسک(

≤ 15W ≤ 20W ≤ 30W

ºC ~+55 ºC (14 ºF ~ 131 ºF) 10- دمای محیط عملیاتی

Page 8: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

رطوبت محیط

عملیاتی

10% ~ 90%

1U chassis 380mm 1U chassis شاسی

315 × 242 × 45mm (12.4 × 9.5 × 1.8 inch) 380 × 290 × 48mm (W x D x H)ابعاد (15.0 × 11.4 × 1.9

inch)

وزن )بدون هارد

دیسک(

≤ 1.5Kg (3.3lb) ≤ 2Kg (4.4lb)

10M / 100M self-adaptive Ethernet ;1 رابط شبکه رابط خارجیinterface

1; 10M / 100M / 1000M

self-adaptive Ethernet interface

standard RS-485 serial interface, half-duplex ;1 رابط سریال

USB 2 × USB2.0پورت

Page 9: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

دسترسی از طریق مرور گر وب

پیشگیری از د. لطفا جهتبه خاطر داشته باشید که استفاده از دستگاه با دسترسی به اینترنت ممکن است مخاطره آمیز باش

هرگونه خطر احتمالی امنیت شبکه خود را افزایش دهید و رمز عبور قدرتمندی را نیز برای دستگاه در نظر بگیرید. اگر

دستگاه درست کار نمی کند با شرکت پارس ارتباط تماس بگیرید.

ورود کاربر

مراحل:

صفحه کلید را فشار دهید. Enterد و دکمه دستگاه را وارد کنی IPمرور گر را باز کنید، آدرس -1

وارد دستگاه شوید. -2

o user name وpassword را در رابط ورود وارد کنید و روی دکمهLogin .کلیک کنید

قبل از مشاهده تصاویر نمایش زنده و مدیریت دوربین ها، افزونه مربوطه را نصب کنید. -3

یز به دستگاه دسترسی داشته باشید. لطفا از یکی از مرور گر های زیر جهت دسترسی به شما می توانید از طریق مرور گر وب ن

دستگاه استفاده کنید.

Internet Explorer 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet Explorer 8.0, Internet Explorer 9.0,

Internet Explorer 10.0, Apple Safari, Mozilla Firefox, Google Chrome و باالتر می باشند. 768*1024رزولوشن های تحت پشتیبانی در این حالت

آدرسIP می باشد. .192.0.0.64پیش فرض دستگاه

User name پیش فرضadmin وpassword می باشد. 12345آن نیز

ا از مشکالت تغییر دهید ت ما به شما اکیدا توصیه می کنیم تا نام کاربری و رمز عبور پیش فرض دستگاه را در اولین فرصت

امنیتی پیشگیری به عمل آید.

Page 10: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

نمایش زنده

هنگامی که وارد دستگاه می شوید، رابط نمایش زنده تصاویر به صورت پیش فرض نمایش داده می شود.

آشنایی با رابط

شرح عملکرد نام شماره

لنمایش لیست کانال ها و وضعیت پخش و ضبط هر کانا لیست کانال ها 1

نمایش تصویر کانال، تقسیم بندی چند پنجره ای نیز پشتیبانی می شود پنجره نمایش زنده 2

عملگرهای کنترل بازپخش نوار کنترل بازپخش 3

4 PTZ Control پشتیبانی از عملکردهایPan ،tilt وzoom و همچنین ویرایش و

ها presetفراخوانی

رامترهایی مانند روشنایی، کنتراست و ...ویرایش پا تنظیمات پارامترهای ویدئو 5

شروع نمایش زنده

مراحل:

از پنجره نمایش زنده، یک پنجره در حال پخش را با کلیک ماوس انتخاب کنید. -1

در لیست دستگاه ها روی یک دوربین دوبار کلیک کنید تا نمایش زنده آغاز شود. -2

نوارابزار، نمایش زنده تمامی دوربین های موجود در لیست در شما می توانید با کلیک کردن روی دکمه -3

را آغاز کنید.

آشنایی با آیکن های نمایش زنده

توضیحات آیکن توضیحات آیکن

باز/بسته کردن صدا / انتخاب حالت تقسیم بندی پنجره

Page 11: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

/ شروع/پایان تمامی نمایش های زنده

/ قطع/وصل صدای دو طرفه

الت نمایش زندهعکس گرفتن در ح

تنظیم بلندی صدا

شروع/ پایان تمامی ضبط ها //

فعال/غیرفعال سازی بزرگنمایی دیجیتال

/ صفحه قبلی/بعدی

نمایش تمام صفحه

انتخاب حالت های مختلف استریم

برای حالت نمایش زنده با کلیک

روی آیکن

ضبط

قبل از شروع:

دیسک یا حافظه تحت شبکه مطمئن شوید و از راه اندازی حافظه مربوطه جهت استفاده با از اتصال دستگاه به هارد

دستگاه نیز اطمینان حاصل کنید.

دو نوع حالت ضبط را می توان تنظیم نمود. دستی و برنامه ریزی شده . در اینجا به معرفی حالت ضبط برنامه ریزی

شده می پردازیم.

مراحل:

ظیمات برنامه ریزی به مسیر زیر بروید.جهت وارد شدن به تن -1

Configuration> Storage>Schedule Setting

دوربین را جهت تنظیم برنامه ضبط انتخاب کنید. -2

را تیک بزنید تا ضبط برنامه ریزی شده فعال شود. Enableگزینه -3

یک روز در هفته را جهت برنامه ریزی ضبط انتخاب کنید. -4

لیک کنید تا زمان شروع و پایان ضبط را تنظیم کنید.. روی روز ک1

را برای مدت ضبط تعیین کنید. نوع ضبط می تواند یکی از حالت های (Record Type). نوع ضبط 2

و ... باشد. (Motion)، حرکت (Schedule)برنامه ریزی شده

کلیک کنید. Save. جهت ذخیره تنظیمات روی 3

د تنظیمات آن روز را در روزهای دیگر هفته نیز اجرا کنید روی دکمه . در صورتی که می خواهی4

کلیک کنید.

Page 12: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

کلیک کنید. Save. جهت ذخیره تنظیمات روی 5

کلیک کنید تا بتوانید تنظیمات پیشرفته پارامترهای ضبط را انجام دهید و سپس روی دکمه Advancedروی -5

OK کلیک نمایید

تنظیمات پیشرفته پارامترهای ضبط این دوربین را کپی بر روی شما می توانید با کلیک -6

کرده و بروی سایر دوربین ها اعمال کنید.

کلیک کنید. Saveجهت ذخیره تنظیمات فوق روی -7

بازپخش

رابط بازپخش ممکن است در مدل های مخختلف تفاوت داشته باشد.

معرفی رابط

توضیحات نام شماره

ایش لیست کانال ها و وضعیت بازپخش هر کانالنم لیست کانال 1

نمایش تصویر کانال پنجره بازپخش 2

عملگرهای بازپخش نوار کنترل بازپخش 3

نمایش نوار زمان که قسمت های ضبط شده با رنگ های مختلف مشخص شده اند نوار زمان 4

Page 13: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

شنمایش وضعیت بازپخش شامل شماره کانال و سرعت بازپخ وضعیت بازپخش 5

جهت انتخاب روزی که می خواهید تصاویرش را پخش کنید تقویم 6

شروع بازپخش

مراحل:

کلیک کنید ت وارد رابط بازپخش شوید. Playbackدر منوی روی -1

در لیست دستگاه ها یک دوربین را جهت پخش تصاویر انتخاب کنید. -2

ید.کلیک کن Searchتاریخ را از تقویم انتخاب کنید و روی -3

کلیک کنید. Playجهت پخش ویدئوی یافته شده در آن روز روی دکمه -4

با استفاده از دکمه های موجود در نوار ابزار پخش را کنترل نمایید. -5

معرفی دکمه ها

توضیحات دکمه توضیحات دکمه

/ پخش/مکث

توقف

کاهش سرعت

افزایش سرعت

پخش به صورت تک فریمی

عکس گرفتن

قطع کردن کلی بازپخش

دانلود

/ قطع/وصل صدا / شروع/پایان برش ویدئو

حالت تمام صفحه

پخش به صورت معکوس

شما می توانید نوار زمان را با استفاده از ماوس کشیده و در محل مد نظر خود قرار دهید. همچنین می توانید -6

کلیک کنید نقطه و سپس روی دکمه وارد کنید زمان دقیق مد نظرتان را در

ی دلخواهتان پخش گردد.

رنگ های مخلف در نوار زمان برای مشخص کردن نوع ویدئوی ضبط شده می باشد.

عملیات های منو

ساختار منو

Page 14: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

ساختار منوی دستگاه در شکل زیر نمایش داده شده است:

روشن و خاموش کردن

بسیار موثر است. DVRطول عمر روشن و خاموش کردن درست دستگاه، در

: DVRبرای روشن کردن

مراحل:

به همراه UPSاز متصل بودن دوشاخه برق به پریز برق مطمئن شوید. ما به شدت توصیه می کنیم که جهت اطمینان بیشتر از دستگاه -1

DVR .استفاده کنید

مربوط به آن روشن شود. دستگاه شروع به روشن LEDتا چراغ را که در پنل جلویی دستگاه قرار دارد فشار دهید POWERدکمه -2

شدن خواهد نمود.

برای دستگاه، (password)تنظیم یک رمز عبور پس از شروع به کار دستگاه، یک رابط کاربری جهت اعمال تنظیمات اولیه مانند

خواهد نمود. تنظیمات ساعت و تاریخ، راه اندازی هارد دیسک ها و ضبط کردن شما راه راهنمایی

:DVRخاموش کردن

Page 15: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

مراحل:

وارد منوی خاموش کردن شوید. -1

Menu>Shutdown

را انتخاب کنید. Shutdownدکمه -2

کلیک کنید. Yesروی دکمه -3

پس از نمایش پیام مربوط به خاموش کردن، کلیک روشن و خاموش موجود در پنل پشت دستگاه را خاموش کنید. -4

نمایش زنده

عدادی از آیکن ها در صفحه نمایش زنده جهت نمایش وضعیت های مختلف دوربین قرار داده شده اند. این آیکن ها شمال موارد زیر ت

هستند:

آیکن های نمایش زنده

در حالت نماش زنده، آیکن هایی در گوشه باالی سمت راست صفحه هر کانال وجود دارد که وضعیت ضبط و هشدار را در کانال

می دهد. در نتیجه شما می توانید مشکالت را فورا تشخیص دهید. نمایش

Page 16: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

و یا سنسور( VCA)مربوط به قطع شدن ویدئو، تشخیص حرکت، هشدار (Alarm)هشدار

(VCAضبط )ضبط دستی، ضبط مداوم، تشخیص حرکت، ضبط فعال شده از طریق هشدار و

هشدار و ضبط

و استثنا، در گوشه پائین سمت چپ نشان داده می شود(رویداد / استثنا )اطالعات ویداد

ضبط

قبل از شروع:

از نصب بودن هارد درایو مطمئن شوید. اگر هارد دیسک نصب نیست، لطفا آن را نصب و راه اندازی کنید.

هدف:

مام طول و ضبط در ت (instant record)دو نوع ضبط تصاویر در این قسمت معرفی خواهند شد که شامل ضبط فوری

است. (All-day record)روز

دستگاه، تمامی ضبط های دستی منتفی خواهند شد. (reboot)پس از راه اندازی مجدد

ضبط فوری

در پنجره نمایش زنده هر کانال، یک نوار ابزار جهت تنظیمات سریع وجود دارد که هنگامی که روی پنجره کلیک کنید در

پائین پنجره ظاهر می شود.

در بیاید. همچنین می توانید با کلیک روی آیکن کلیک کنید تا ضبط را فعال کنید و آیکن به شکل آیکن وی ر

ضبط را غیر فعال کنید، سپس آیکن به شکل در خواهد آمد.

ضبط در تمام طول روز

مراحل:

ببرید و با توجه به Start Recordingدر پینجره نمایش زنده، روی پنجره راست کلیک کنید و ماوس را روی گزینه -1

)ضبط پس Motion Detection Recordو یا )ضبط مداوم( Continuous Recordنیاز خود یکی از گزینه های

را انتخاب نمایید. از تشخیص حرکت(

کلیک کنید تا تنظیمات اعمل شده، تائید شود. Yesدر پنجره ای که پس از آن ظاهر می شود روی دکمه -2

Page 17: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

از این تمامی کانال های دوربین در حالتی که انتخاب نموده ایده شروع به ضبط خواهند کرد.پس

بازپخش

بازپخش فایل های ضبط شده در یک کانال خاص در منوی نمایش زنده. سوئیچ کانال تحت پشتیبانی دستگاه می باشد.

1روش:

کلیک ر منوی میانبر عملیات های روی دکمه در حالت نمایش زنده توسط ماوس یک کانال را انتخاب کنید و د

کنید

تنها ویدئوهای ضبط شده در پنج دقیقه اخیر در این کانال پخش خواهند شد.

2روش:

مراحل:

شوید. (Playback)وارد منوی بازپخش -1

را انتخاب Playbackاز طریق ماوس: در حالت نمایش زنده روی کانال مد نظر خود راست کلیک کنید و در منوی گزینه

نمایید.

Page 18: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

مدیریت بازپخش. -2

با استفاده از نوار ابزار موجود در قسمت پائین رابط بازپخش می توان پروسه بازپخش ویدئو ها را کنترل نمود.

پشتیبان گیری

و USB، هارد دیسک های USBمی توان از فایل های ویدئویی ضبط شده روی دستگاه های متنوعی مانند حافظه های

DVD writer .نسخه پشتیبان تهیه نمود

رابطی را که می خواهید روی آن خروجی تهیه کنید به دستگاه متصل کنید. -1

کلیک کنید. Quick Exportکانال )هایی( راکه می خواهید از آن نسخه پشتیبان تهیه کنید انتخاب کنید و روی دکمه

Page 19: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

شوید، دستگاهی را که می خواهید روی آن پشتیبان گیری کنید (Export Interface)وارد رابط خروجی گرفتن -2

کلیک کنید تا فرآیند پشتیبان گیری آغاز شود. Exportانتخاب کنید و روی دکمه

نتیجه پشتیبان گیری را بررسی کنید. -3

Page 20: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

ویژن هایک DVR منوهای با آشنایی

DVR ویزارد صفحه - 1

کردن باز به مربوط سوالی شوید می رو به رو آن با که قسمتی اولین ویژن هایک DVR دستگاه کردن روشن از پس

آشنا دستگاه ویزارد های پنجره بقیه با ادامه در .است دستگاه ضروری تنظیمات انجام ویزارد وظیفه .است دستگاه ویزارد

. بردارید را صفحه این تیک ودش باز ویزارد دستگاه شدن روشن از بعد بار هر خواهید نمی که صورتی در .شوید می

ویزارد دوم صفحه - 2

Page 21: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

پسوورد کردن وارد هنگام در ویزارد دوم صفحه - 3

ویژن هایک DVR های دستگاه فرض پیش پسوورد .کنید تنظیم را خود دستگاه پسوورد میتوانید شما صفحه این در

را پسوورد میخواهید که صورتی در .بروید بعد منوی هب میتوانید باال قسمت در پسوورد این کردن وارد با .است 54321

. کنید وارد بار دو را خود نظر مورد پسوورد و بزنید را دوم قسمت تیک کافیست کنید عوض

ویزارد سوم صفحه - 4

. کنید تنظیم را دستگاه تاریخ و ساعت میتوانید شما صفحه این در

Page 22: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

ویزارد چهارم صفحه - 5

طریقه مقاله در شبکه به دستگاه نصب طریقه با رابطه در .دهید انجام را دستگاه شبکه تنظیمات توانیدمی شما صفحه این در

. است شده داده کاملی توضیحات کامپیوتر به بسته مدار دوربین تصویر انتقال

ویزارد پنجم صفحه - 6

دیسک هارد کردن وصل درست صورت در .دهید انجام را خود دیسک هارد اولیه تنظیمات میتوانید شما صفحه این در

نحوه از اطالع برای .کنید استفاده مادهآ و کرده فرمت را آن میتوانید و شود می شناخته صفحه این در شما هارد دستگاه،

. بخوانید را DVR در دیسک هارد نصب طریقه مقاله هارد نصب

Page 23: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

ویزارد ششم صفحه - 7

برای .کنید آغاز را دستگاه ضبط صفحه این در میتوانید شما باشد شده اندازی هرا درستی به دستگاه هارد که صورتی در

در . کنید انتخاب آن برای را Start Record گزینه و کرده انتخاب منو از را دوربین این دوربین هر ضبط شدن آغاز

دوربین normal حالت بانتخا صورت در .کنید انتخاب را دستگاه کردن ضبط نوع میتوانید همچنین شما قسمت این

صورت در تنها دوربین Motion detection حالت انتخاب صورت در و کرد خواهد ضبط دائمی صورت به شما

. است ویژن هایک DVR دستگاه ویزارد صفحه آخرین صفحه این . کرد خواهد ضبط تصویر در حرکت وجود

صفحه این منوی و دستگاه اصلی صفحه

Page 24: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

خود های دوربین تصاویر میتوانید محل این در که شوید می دستگاه اصلی صفحه وارد شما دستگاه ویزارد اتمام از پس

یا اول گزینه دستگاه اصلی منوی انتخاب برای .شد خواهد باز دستگاه صفحه منوی مووس راست کلید فشردن با . ببنید را

Menu کنید انتخاب را .

دستگاه اصلی منوی

را صفحات این تمامی بخش به بخش پایین در .است متفاوت بخش هشت یدارا دستگاه اصلی منوی

زیاد توضیحات به توجه با .پردازیم می بخش هر خصوصیات به مختصر صورت و کنیم می بررسی

. نشود داده جزئیات به مربوط کامل توضیحات ها قسمت از برخی در است ممکن بخش هر

Playback صفحه

کافیست .است ساده بسیار بازبینی انجام . کنید بازبینی را دستگاه شده ضبط تصاویر یتوانیدم شما Playback قسمت در

در را شروع ساعتی و تاریخ سپس .کنید انتخاب باال قسمت از دارید آنها بازبینی به نیاز که را هایی دوربین یا دوربین شما

Page 25: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

با . کنید انتخاب End time عنوان به نیز را یددار نظر مد که زمانی آخرین و کرده انتخاب Start Time قسمت

وارد تاریخ اولین از را آنها و شوید می ها فیلم نمایش صفحه وارد مستقیما شما صفحه پایین در Playback کلید فشردن

end و start تاریخ دو بین شده ضبط های فیلم تمامی پایین قسمت در search کلید قشردن با حال . بینید می شده

. شود می داده نمایش بعد صفحه در شما رایب

Playback صفحه جوی و جست قسمت

تصویر در که لیست این در .شود می داده نمایش صفحه این شما برای جو و جست یا search کلید دادن فشار از پس

روی کردن کلیک با .دشو می داده نمایش شده انتخاب تاریخ دو بین های فیلم تمامی دارد وجود آن در فیلم دو تنها

. کنید مشاهده را فیلم آن میتوانید شما شده مشخص تصویر در پیکان یک صورت به که فیلم هر روی به رو play قسمت

Page 26: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

Export صفحه

گیری پشتیبان یا Export منوی طریق از .رویم می دستگاه اصلی منوی از بخش دومین سراغ به حال

مشابه دقیقا قسمت این . بریزید فلش مانند خارجی حافظه یک روی بر را DVR روی بر موجود های فیلم میتوانید شما

مموری فلش روی بر را آنها دستگاه نهاآ دیدن جای به ویدئوها انتخاب از پس که تفاوت این با است Playback قسمت

. کرد خواهد کپی شما

Manual صفحه

Page 27: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

می صورت دستی صورت به که است دستگاه آالرم و ضبط تتنظیما به مربوط دستگاه در دستی یا Manual صفحه

عکس در .کنید شروع یا متوقف میخواهید که را دوربین هر ضبط دستی صورت به میتوانید صفحه این در شما .گیرد

. است شده متوقف ها دوربین تمامی ضبط فعلی

HDD صفحه

توانید می شما صفحه این از General قسمت در .است شما دیسک هارد به مربوط تنظیمات تمامی به مربوط صفحه این

.است شده شناخته قبال دستگاه هارد باشید کرده استفاده دستگاه ویزارد از که صورتی در البته .کنید تعریف را خود هارد

و شوید مطمئن هارد شدن وصل درست از قسمت این در توانید می کردید اضافه دستگاه به جدید هاردی که صورتی در

. کنید ضبط اماده و کرده فرمت را هارد init انتخاب و هارد انتخاب با

این در میتوان که کاری مهمترین .کنیم می انتخاب را Advance یا پشرفته قسمت کناری منوی از حال HDD صفحه

از چقدر دوربین ره ببنید توانید می قسمت این در شما . است دوربین هر برای ظرفیت حداکثر تنظیم داد انجام قسمت

مثال برای که کنید مشخص میتوانید شما max. Record capacity قسمت در و کرده اشغال را شما هارد فضای

که صورتی در .یابد اختصاص ها دوربین بقیه برای شما ظرفیت بقیه و شود ضبط محدود ای اندازه به تنها یک دوربین

طریق از میتوانید باشید داشته بیشتری ضبط مدت میخواهید و برخوردارند شما برای باالتری اهمیت از دوربین چند یا یک

. کنید تنظیم دقیقا را انها ضبط زمان مدت دوربین هر به یافته اختصاص ظرفیت میزان تنظیم

Page 28: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

record Schedule قسمت - record صفحه

دستگاه برای تخصصی کامال صورت به یدمیتوان ما بخش این در .است دستگاه تنظیم مهم های قسمت از یکی قسمت این

باال منوی از را ها دوربین از یکی ابتدا ضبط حالت تنظیم برای . دهد انجام را ضبط صورت چه به که کنید مشخص

شود باز شما برای ویرایش صفحه تا دهید فشار را دستگاه چپ سمت در Edit کلید سپس کنید انتخاب

رویه یک با روز کل میخواهید صورتیکه در .کنید مشخص ساعت هر برای را ضبط حالت میتوانید شما صفحه این در .

. کنید انتخاب را ضبط حال سپس و کرده انتخاب را all day گزینه دهد انجام را ضبط

یک با ها دوربین همه میخواهید که صورتی در .بروید بعدی دوربین سراغ به میتوانید دوربین یک تنظیمات انجام از پس

مشابه ضبط رویه با دیگر های دوربین و کرده انتخاب را Copy گزینه صفحه پایین از کافیست دهند انجام را ضبط یهرو

. کنید انتخاب را

Page 29: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

Recording Parameter - قسمت رکورد صفحه

روزولوشن و کیفیت مانند ضبط خصوصیات مهمترین میتوانید شما ضبط تنظیمات از قسمت این در

. کند می دستگاه درست عملکرد به زیادی کمک بخش این کردن تنظیم درست .نیدک تنظیم را ضبط

Camera: کند می انتخاب را تنظیمات انجام برای نظر مورد دوربین.

Encoding Parameter: بین توانید می شما بخش این در Mainstream و اصلی نمایش حالت یا

Sub stream حالت .دهید انجام را انتخابی فرعی یا sub stream و باند پهنای در تصاویر دیدن برای

باال سرعت در که کنید مشخص دستگاه برای دقیقا بخش این انتخاب با میتوانید شما .است کمتر سرعت

. دهد تحویل شما به را تصاویر کیفیتی چه با پایین سرعت و

Stream type: بخش دو دارای قسمت این Video و Video & Audio شما اینجا در .ستا

. شود ضبط آن با هم صدا یا شود ضبط ویدئو تنها که کنید مشخص میتوانید

این DVR های دستگاه در .کند می مشخص را شما ضبط پذیری تفکیک یا روزولوشن

اندازه ها رزولوشن این از کدام هر .است غیره و WD1 ، D1 ، CIF مانند منوهایی زیر دارای قسمت

(کنید مراجعه DVR ضبط های روزولوشن مقاله به دقیق اطالعات برای) .کند می مشخص را تصاویر ضبط

Bit Rate Type: حالت دو دارای قسمت__________ این Variable و Constant یا متغیر حالت در .است

Variable کند می مشخص ار دوربین تصویر کیفیت شما آزاد باند پهنای میزان به توجه با دستگاه.

max. Bit rate قسمت در که باندی پهنای اندازه به همواره تصویر کیفیت Constant حالت در اما

کامال باند پهنای یک دوربین هر برای میتوانید قسمت این از استفاده با .ماند خواهد کنید می مشخص

. باشند شتهدا بهتری کیفیت بیشتر اولویت با های دوربین تا کنید مشخص را دقیق

Page 30: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

Video Quality: ای رابطه قسمت این در شده ذکر کیفیت .میکند مشخص را شما تصویر کیفیت میزان قسمت این

ظرفیت و شده فشرده بیشتر دوربین تصاویر کنید انتخاب کمتر را بخش این کیفیت قدر هر . ندارد تصویر روزولوشن با

. دهد می کاهش نیز را انها کیفیت تصاویر زیاد کردن فشرده طرفی از .شود می کمتر آنها

Frame Rate: باشد باالتر شما تصویر فریم هرقدر .کند می مشخص را فریم نرخ یا ثانیه در تصویر فریم تعداد

داد پرش صورت به تصاویر فریم 54 از کمتر فریم نرخ با تصاویر برای .بود خواهد بیشتر حرکت در شما تصویر کیفیت

. رسید دخواه نظر به

Bit Rate Mode: حالت دو قسمت این General و Customize حالت در .دارد General پهنای میتوانید شما

وارد عددی صورت به را باند پهنای میزان شما Customize حالت در .کنید انتخاب لیست یک از را بعدی قسمت باند

. میکنید

Max. Bit Rate: در شما که صورتی در .میکند مشخص را بیندور این باند پهنای میزان Bit Rate Mode حالت

دقیقا باشد شده انتخاب ثابت حالت اگر اما بود نخواهد عدد این دقیقا دوربین باند پهنای باشید کرده انتخاب را متغییر

. داد خواهد باند پهنای شما به مقدار همین اندازه به دستگاه

OSD Configuration قسمت - Camera صفحه

: کنید مشخص را دوربین اولیه خصوصیات میتوانید شما قسمت این در

Camera: کنید می انتخاب را نظر مورد دوربین .

Camera Name: صفحه کنار در میتواند نام این .کنید می مشخص را نظر مورد دوربین نام

. درآید نمایش به دوربین

Display Name: خیر یا شود داده نمایش تصویر کنار وربیند نام ایا کند می مشخص .

Page 31: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

Display Date: خیر یا شود داده نمایش تصویر کنار تاریخ آیا کند می مشخص.

Display Week: خیر یا شود داده نمایش دوربین کنار هفته آیا کند می مشخص.

Date Format: شود داده نمایش نحوی چه به تاریخ کند می مشخص.

OSD Display: شوند داده نمایش صورتی چه به دوربین کنار های نوشته کند می مشخص.

Image Setting قسمت - Camera صفحه

کردن باز به نیازی و است روشن بسیار تنظیمات .دهید انجام را ها دوربین رنگ و نور تنظیمات توانید می صفحه این در

. نیست آن جزئیات

Page 32: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

PTZ Setting قسمت - Camera صفحه

با رابطه در .دهید انجام بخش این در را آن نصب تنظیمات میتوانید است PTZ یا گردان نوع از شما دوربین که صورتی در

. است شده داده توضیح بخش این تخصصی مقاله در گردان مداربسته دوربین نصب طریقه

Motion Detection قسمت - Camera صفحه

کدام در دوربین که کنید مشخص دقیقا میتوانید قسمت این در .است دوربین دتکتور موشن تنظیمات به مربوط قسمت این

سعی .شود می مشخص کناری نوار تنظیم طریق از نیز حساسیت میزان .باشد داشته حساسیت تصویر های قسمت از یک

. ماند می فعال دوربین موشن حالت همیشه صورت این در چون نکنید زیاد حد از بیش را حساسیت کنید

Page 33: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

Privacy Mask قسمت - Camera صفحه

در .کنید مخفی را شده داده نمایش تصویر از قسمتی ماسک یک از استفاده با توانید می قسمت این در

قسمت آن قسمت این در میتوانید شود ضبط یا دیده دوربین تصویر از قسمتی ندارید دوست که صورتی

. کنید مشخص را

Video Tampering قسمت - Camera صفحه

Page 34: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

میکند دوربین سر جایی جابه به اقدام سارق گاهی ( .شود می فعال قسمت این شود عوض دوربین جهت که صورتی در

همچنین .شوند فعال دوربین های االرم چگونه اتفاقی چنین افتادن درصورت که کنید مشخص قسمت این در میتوانید شما)

.کنید تنظیم رابطه این در را دوربین حساسیت میزان میتوانید

Video Lose قسمت - Camera صفحه

مشخص میتوانید شما .شود می فعال قسمت این دهید دست از را خود های دوربین از یکی تصویر شما که صورتی در

. کند رفتار چطور دستگاه االرم اتفاقی چنین افتادن صورت در کنید

Page 35: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

General قسمت - Configuration صفحه

را غیره و دستگاه وسام تنظیمات تاریخ، زمان، دستگاه، زمان مانند دستگاه عمومی تنظیمات میتوانید ماش بخش این در

. دهید انجام

Network قسمت - Configuration صفحه

این زیاد جزئیات به توجه با .دهید انجام را دستگاه شبکه با مرتبط تنظیمات میتوانید شما قسمت این در

اتصال یا تصویر انتقال با مرتبط دیگر های بخش در را تنظیمات این انجام طریقه توانید می شما بخش

. بخوانید کامپیوتر به

DDNS بخش زیر - Network قسمت - Configuration صفحه

Page 36: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

. کنیم استفاده IP Static بدون تصویر انتقال برای میتوانید شبکه تنظیمات از بخش این از

Alarm قسمت - Configuration صفحه

از که است شده تشکیل رله تعدادی از دستگاه آالرم .داد خواهید انجام را دستگاه آالرم به مربوط تنظیمات صفحه این در

صورت در که کنید تنظیم طوری میتوانید را آالرم از رله هر . دهید انجام را متفاوتی کارهای میتوانید شما آنها طریق

. شود فعال خدادر یک افتادن تفاقا

RS-232 قسمت - Configuration صفحه

Page 37: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

RS-232 دستگاه در سریال اطالعات پورت یک DVR صورت پورت همین طریق از گردان های دوربین تنظیمات .است

تنظیمات میتوانید صفحه این در .کنید استفاده نیز دستگاه با سریال ارتباط برای پورت این از میتوانید شما اما .گیرد می

. دهید انجام را تپور این عمومی

Live View قسمت - Configuration صفحه

. دهید انجام ها دوربین نمایش صفحه به مربوط تنظیمات میتوانید شما صفحه این در

Video output: انجام ان روی تنظیمات میخواهید که تصویری خروجی میتوانید شما بخش این در

. کنید انتخاب را شود

Live View Mode: مشخص شما قسمت این در .کند می مشخص را زنده حالت در نمایش وعن

. ببنید همزمان را دوربین چند تصویر خود نمایشگر صفحه در میکنید

Dwell Time: شود عوض بار یک ثانیه چند هر ها دوربین تصاویر کند می مشخص .

Enable Audio Output: زنده صورت به واهیدمیخ آیا که کنید می مشخص شما قسمت این در

. خیر یا بشنوید را ها میکروفن صدای

Event Output: پیدا نمایش ها خروجی از یک کدام در رخدادها که کنید می مشخص قسمت این در

. کنید

Alarm Image Dwell Time: صورت تصویر چرخش ثانیه چند از بعد دخداد بروز صورت در

. گیرد

Page 38: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

Exception تقسم - Configuration صفحه

تعریف را هایی ویژگی دستگاه اصلی رخدادهای از حالت هر برای تک به تک صورت به میتوانید شما قسمت این در

در یا کند ارسال ایمیل شما برای دستگاه هارد شدن پر صورت در که کنید تنظیم طوری را دستگاه مثال برای .کنید

. دهد صوتی آالرم شما به شبکه از شدن قطع صورت

User قسمت - Configuration صفحه

Page 39: Hikvision تکش DVR هاگتسد یادنا هار بصن یامنهار · ds-7200hghi-sh هاگتس ینف تاصشم لدم هاگتس ds-7216hghi-sh ds-7208hghi-sh ds-7204hghi-sh

تمامی به کاربرد این .باشد داشته اصلی Admin یک باید دستگاه هر .است دستگاه کاربرهای با رابطه در قسمت این

تا را مختلف های بخش به انها دسترسی میتوانید شما کاربران بقیه با رابطه در .داشت خواهد دسترسی دستگاه های بخش

برخی به دسترسی شما که است این بخش این استفاده ترین پرکاربرد مثال برای . کنید محدود دارید دوست که حدی

. بگیرید کاربر یک از را قبلی تصاویر دیدن امکان یا کنید محدود کاربران از برخی برای را ها دوربین

Maintenance صفحه

قسمت در . است دستگاه فعلی افزار رمن روزرسانی به و دستگاه کلی تنظیمات با رابطه در صفحه این

Log Search این های بخش بقیه .کنید بررسی را مختلف های زمان در دستگاه به ورود میتوانید شما

ایجاد آن در تغییری هماهنگی بدون است بهتر و است مرتبط DVR داخلی افزار نرم به بیشتر قسمت

. نکنید