MASS SCHEDULE

     St. James       (In English)

Saturday Vigil: 5:00 PM Sunday: 7:30 AM, 9:00 AM

11:30 AM & 6:00 PM

St. Leo Mission (In Spanish)

Sunday: 8:30 AM & 10:30 AM 1st Saturday (English): 8:00 AM

Daily Mass at St. James

8:00 AM | Monday - Friday

Liturgy of the Hours 7:30 AM | Monday - Friday

Eucharistic Adoration 8:30 AM –8:00PM| Thursday

Communion Service 6:45 AM | Monday - Friday

8:00 AM | Saturday

Reconciliation 3:30 PM | Saturday

or upon request

Baptism Call (858) 755-2545 *106

Marriage Preparation Call Parish Office

(858) 755-2545 ext. *112 9 months prior to wedding

St. James Church 625 S Nardo Avenue

Solana Beach, CA 92075 (858) 755-2545 | Fax: (858) 755-3845

St. Leo Mission 936 Genevieve Street

Solana Beach, CA 92075 (858) 481-6788 | Fax: (858) 755-3845

www.stjamesandleo.org

Fourth Sunday in Ordinary Time ~ January 28, 2018

Healing Mass at St. James Wednesday, January 31, 2018 With Fr. Gérard Lecomte, CJM

Worship and testimony 6:30pm Mass at 7:00pm

If you have never attended a healing Mass, why not join us?

You will experience the loving and compassionate presence of the Holy Spirit through personal prayer and testimony.

Prayer in the chapel begins on Sunday, February 4th, following the 9am Mass. Then: Every Sunday following the 9am Mass (Chapel) Every 3rd Saturday following the 5pm Mass (Chapel) Every 4th Wednesday from 7pm to 8:15 (Church)

We look forward to being and praying with you!

TODAY’S READINGS First Reading — Moses spoke to all the people, saying: “A prophet like me will the LORD, your God, raise up for you” (Deuteronomy 18:15-20). Psalm — If today you hear his voice, harden not your hearts (Psalm 95). Second Reading — Brothers and sisters: I should like you to be free of anxieties (1 Corinthians 7:32-35). Gospel — The people were astonished at Jesus’ teaching (Mark 1:21-28).

The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Sm 15:13-14, 30; 16:5-13; Ps 3:2-7; Mk 5:1-20 Tuesday: 2 Sm 18:9-10, 14b, 24-25a, 30 — 19:3; Ps 86:1-6; Mk 5:21-43 Wednesday: 2 Sm 24:2, 9-17; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 6:1-6 Thursday: 1 Kgs 2:1-4, 10-12; 1 Chr 29:10-12; Mk 6:7-13 Friday: Mal 3:1-4; Ps 24:7-10; Heb 2:14-18; Lk 2:22-40 [22-32] Saturday: 1 Kgs 3:4-13; Ps 119:9-14; Mk 6:30-34 Sunday: Jb 7:1-4, 6-7; Ps 147:1-6; 1 Cor 9:16-19, 22-23; Mk 1:29-39

St. James - St. Leo January 28, 2018 Page 2

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fourth Sunday in Ordinary Time;

Catholic Schools Week Wednesday: St. John Bosco Friday: The Presentation of the Lord; Groundhog Day; First Friday Saturday: St. Blaise; St. Ansgar; First Saturday; Blessing of Throats; Blessed Virgin Mary

Fr. Gerard’s Corner They say that naming something can give you power over it. The unclean spirit in Mark’s Gospel tries to do just that, crying out, “Jesus of Nazareth . . . the Holy One of God” (Mark 1:24). But Jesus has the authority of God and this triumphs over the unclean spirit. Mark portrays Jesus as the prophet promised to Moses and the people in the first reading, “I will raise up for them a prophet . . . and will put my words into his mouth” (Deuteronomy 18:18). This gives Jesus the authority to drive out unclean spirits, as well as to teach with authority in the synagogue.

The passage from Saint Paul’s First Letter to the Corinthians can be understood in the light of his belief that the Second Coming was imminent. Considering the importance of this event, Paul wanted the faithful to spend less time worrying about the day-to-day concerns of this world.

We don’t hear what Jesus taught in the synagogue, but Mark tells us that “he taught them as one having authority and not as the scribes” (Mark 1:22). What would the scribes have said about a man with an unclean spirit in the synagogue? Probably that he was corrupting the place with his presence and that he should be cast out. But Jesus chooses to cast out the unclean spirit, not the person. He is not concerned, as the scribes would be, of becoming unclean himself. He teaches—and acts—with greater authority than the people had ever witnessed.                            Fr. Gerard

J.S. Paluch Co., Inc.

Amount Collected at Mass on

January 21, 2018 — $ 13,681.00

Budgeted $20,150.00

What return shall I make to the Lord for all the Lord has given me — Psalm 116

Doris Bower Jim Bower Jim Burke

Nora Cochrane Mary Kieffer

We are happy to list the names of persons who need special prayers. Names will be listed for one month. Call (858) 755-2545 ext.*100 to add a name to the list. Please make sure you have permission from the person prior to calling.

Monday, January 29 ~ Peggy Anderson † Tuesday, January 30 ~ Harvey Zaiser † Wednesday, January 31 ~ Sara & Rufino Espinoza † Thursday, February 1 ~ Bill Brennan † Friday, February 2 ~ Theresa McMahon †

Question of the Week What kind of “unclean spirits” afflicting some people do I encounter? Do I risk becoming unclean myself when encountering those who are afflicted? Can I overcome that risk?

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Moisés le habló a todo el pueblo diciendo: “El Señor Dios hará surgir en medio de ustedes un profeta como yo” (Deuteronomio 18:15-20). Salmo — Ojalá escuchen hoy la voz del Señor: “No endurezcan el corazón” (Salmo 95 [94]). Segunda lectura — Hermanos y hermanas: Yo quisiera que ustedes vivieran sin preocupaciones (1 Corintios 7:32-35).

Evangelio — Los oyentes quedaron asombrados de sus palabras, pues enseñaba como quien tiene autoridad (Marcos 1:21-28).

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 2 Sm 15:13-14, 30; 16:5-13; Sal 3:2-7; Mc 5:1-20 Martes: 2 Sm 18:9-10, 14b, 24-25a, 30 — 19:3; Sal 86 (85):1-6; Mc 5:21-43 Miércoles: 2 Sm 24:2, 9-17; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 6:1-6 Jueves: 1 Re 2:1-4, 10-12; 1 Cr 29:10-12; Mc 6:7-13 Viernes: Mal 3:1-4; Heb 2:14-18; Sal 24 (23):7-10; Lc 2:22-40 [22-32] Sábado: 1 Re 3:4-13; Sal 119 (118):9-14; Mc 6:30-34 Domingo: Job 7:1-4, 6-7; Sal 147 (146):1-6; 1 Cor 9:16-19, 22-23; Mc 1:29-39

St. James - St. Leo 28 de enero de 2018 Pagina 3

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario; Semana de las Escuelas Católicas Miércoles: San Juan Bosco Viernes: La Presentación del Señor; Día de la Marmota; Primer viernes Sábado: San Blas; San Oscar; Santa María Virgen Bendición de las gargantas; Primer sábado

Misa a las 7:00pm en la Misión de San León Magno. Ven a celebrar con nosotros trae a tus hijos y a tu niño Dios para la bendición.

RETIRO DE VIDA EN EL ESPÍRITU Viernes 3 y Sábado 4 de Febrero De 8:00am a 5:00pm en el salón de San James 625 South Nardo Ave, Sola-na Beach 92075. El grupo de oración te invita a ti y a tu familia a recibir las bendiciones de Dios en este retiro anual, la entrada es gratuita y habrá venta de comida; mas información con Venadid Ramos al 760-274-3268.

HORA SANTA Sábado 10 de Febrero A las 7:00pm en la Misión de San León Magno. Te esperamos para adorar a nuestro Señor en el Santísimo Sacramento, oremos por nuestra comunidad.

DRAMA DE LA PASIÓN DE CRISTO Todos los Lunes y Martes A las 6:00pm en la Misión de San León Magno Te invitamos a formar parte de los personajes de la obra de Semana Santa. Ven a los ensayos y desarrolla tus talentos. Mas información con José Ramírez al 858-756-0526.

JÓVENES DE SAN LEO Todos los Viernes De 6:00 a 7:30 pm en la Sala de Conferencias de San James. ¡Atención jóvenes de edades de 12 a 18, les invitamos a ser parte del ministerio de jóvenes! Invita a tus amigos!

CONFIRMACIÓN PARA ADOLESCENTES Si tiene un adolescente en high school que necesita del Sacramento de Confirmación, favor de comunicarse con Evangely Aliangan-Ward al (858) 755-2545 extensión*114 ó a: eward@stjames-stleo.org.

St. James - St. Leo January 28, 2018 Page 4

Mission Circle Attention Online Givers! We have switch to Online Giving provided by Our Sunday Visitor.

If you were giving online in the past and have not signed up for a new account with OSV (Our Sunday Visitor) please go to our website and register for a NEW online account today! We switched to OSV in November 2017, so if you have not created a new account, you are no longer giving. Old accounts are no longer active.

To create a new account go to our website www.stjamesandleo.org and click on the “Give Now” button.

Experience the Bounties of Your Generosity Join St. James Mission Circle and Shoes to the World in

providing new shoes to children at two Oceanside elementary schools.

Laurel Elementary School: 1410 Laurel Street,

Oceanside Sorting: Wednesday, Feb 7

Distribution: Thursday, Feb 8

Mission Elementary School: 2100 Mission Ave.,

Oceanside Sorting: Saturday, Feb 10

Distribution: Monday, Feb 12

Sign up online for one or more 2-hour volunteer shifts: http://www.signupgenius.com/go/4090f45afab2fa6fa7-shoe

Information: Katie Hodsdon, 858-682-1118

Sandwich supplies needed! Mission Circle volunteers make over 800 sandwiches a week to help feed the hungry prisoners in the Tijuana jail as well as the homeless living along the Tijuana river. We are very short of supplies right now. Please donate jars of peanut better and any flavor of jelly. Put them under the counter in the social room. Thank you so much!

Give the Gift of Catholic Education! Guardian Angel Program-Tuition keeps an institution

running, but philanthropy transforms it! Please reflect and pray about any amount you can contribute to help bridge the gap between the Academy's affordable tuition and the actual cost of educating each student. Every contribution positively impacts our students. Your tax-deductible donation will allow SJA to continue to offer innovative programs for our students, recruit and retain qualified faculty/staff, update our facilities and provide scholarships to qualified individuals who desire a Catholic education. Please visit saintjamesacademy.com for more information.

St. James Evening and Morning Bible Study

"Mary: A Biblical Walk with the Blessed Mother" is an 8-week extraordinary pilgrimage that reveals Mary's unique role in God's Kingdom and in our lives. Video (filmed on location) and small group format. Our last Bible study received rave reviews by participants for the quality of videos and materials, and the wonderful opportunity for fellowship. Evenings beginning Tuesday, January 30, 6:30pm, OR mornings beginning Wednesday, January 31, at 9am (after daily Mass), in the parish hall. The cost of the study materials is $25 and preregistration is required. Signups are in the church vestibule, or contact Pamela Smith at psmith@stjames-stleo.org for more information or to register. Let us know if you are interested in being a group facilitator. Join us!

St. James - St. Leo January 28, 2018 Page 5

SAN DIEGO CATHOLIC ADULT COMMUNITY Sign up for weekly email updates at

http://sandiegocac.org/ Contact Nancy Wesseln nan-

cy@sandiegocac.org (858) 847-0724

Young Adults (20’s and 30’s) Thursdays: February 1st, February 8th, 7 - 8:30pm YOUNG ADULT Bible Study with Fr. Gerard CONTINUES in the Ministry Center - 1st building when entering off Nardo. Join us for one or both! Contact: jovi@sandiegocac.org

Adult Community (35+) Saturday, February 10th Monthly HIKE! (2nd Saturday/month) Join us as we hike the Olivehain Reserve Loop within the Elfin Forrest Recreational Reserve. The hike is 5.9 miles round-trip and considered a "moderate" hike with an elevation gain of 1,387 feet. RSVP to Tim & Marc at hiking@sandiegocac.org or call Tim at 619-520-9358 for more hike details!

Sunday, February 11th, 6pm Great Works Book Club Champagne Bakery - Del Mar Highlands 12955 El Camino Real, San Diego, CA 92130 Book: "The Imitation of Christ" by Thomas a Kempis. There are various translations available. This devotional book is not exceptionally long, but should lend itself to good discussion. RSVP Rochelle GreatWorksClub@sandiegocac.org

Active 60’s+! Tuesday, January 30th 3pm-5pm January's Happy Hour! Il Fornaio in the Del Mar Plaza Join us at one of our favorite Happy Hour locations! We have the patio with the tall tables reserved! Happy Hour Contact: camille@sandiegocac.org

EVERY FRIDAY Chair Exercise St. James Ministry Center 10:30am-11:15am For all ages, all ability levels, 45-minute class. Strength-en you mind, body and spirit without standing up! Build muscle tone, strength, flexibility and a positive mental attitude Certified instructor: Sara (858) 224-0551!

Support Group for Separated and Divorced

Move from pain and loneliness to hope and healing: Discover how to work through the emotions of

separation Learn how your faith can support you Gain wisdom & comfort from shared experiences

We meet for 8 Sundays at 9:30 AM starting on February 4th at St. Elizabeth Seton Church, Parish Center, lower lot. To Register: Jan Nadler, Ph.D. at jnadlerphd@gmail.com or (750) 814-8604.

Blood Bank at St. James February 11th

When's the last time you saved someone's life? Here's your chance! The mobile unit of the San Diego Blood Bank will be at St. James Sunday, February 11, from 7:30 A.M. to 1:00 P.M. to receive blood donations. Bringing it close to home, we have had several parishioners whose lives have been saved by blood transfusions, and over the years we’ve been doing it, your donations have saved over 9,000 lives. Remember: people are the only source -- there is no substitute. And only 3% of Americans ever donate blood. If you've never given blood before, now is the time to start. Let’s give them a big turnout! Make an appointment by:

signing up at the table after Mass

visiting the Blood Bank website at MY-SDBBorg

calling the Blood Bank 1-800-4MY-SDBB (1-800-469-7322)

calling Bob or Cory Graves at 858-755-8990

emailing Bob at robtgraves@wwdb.org Appointments are not required, but are advisable, especially right after Mass lets out.

St. James Church is again sponsoring free income tax assistance for 2017 Federal and California returns. Under the auspices of the AARP Tax-Aide program, this free tax-preparation service is available to low-and middle-income taxpayers, with the primary focus being on those who are 60 and older. The service will be offered each Saturday morning between the hours of 9am and 1pm from February 3 through April 14. Phone appointments are no longer available. Instead, a first come, first served, walk-in approach will be in effect.

Tax Assistance

The Catholic Widows and Widowers of North County will be attending the 11:30 Mass today. We are a social organization helping people who have lost a spouse to unite socially. We welcome new members.

Welcome to St. James-St. Leo Catholic Community!

We warmly welcome all visitors and hope you will consider making our community your parish home. Church attendance does not make you or your family registered members.

Registration forms are online or at the parish office.

PASTORAL STAFF

Rev. Gerard Lecomte, CJM, Pastor ..................................... 858-755-2545 ......................... frgerardcjm@stjames-stleo.org Rev. John H. Howard, CJM, Pastor Emeritus ...................... 858-755-2545 ….. ................. jhhcjm@stjames-stleo.org Deacon Al Graff .................................................................... 858-452-3684 Deacon Peter Hodsdon ....................................................... 619-991-5311 .......................... dcnpeterh@yahoo.com Sr. Zita Toto, RGS, Coordinator St. Leo Mission ................. 858-481-6788 ........................ sisterzita@stjames-stleo.org Amy Martinez, Finance Manager ........................................ 858-755-2545 x *103 ............. amartinez@stjames-stleo.org Antonio Mendoza, Maintenance ....................................... 858-755-2545 x *109 ............. mendztony@stjames-stleo.org Bulletin ................................................................................. .............................................. bulletin@stjames-stleo.org Debbie Derderian, Office Manager ..................................... 858-755-2545 x *112 .............. debbie@stjames-stleo.org Evangely Aliangan Ward, St. Leo Youth Coordinator ......... 858-755-2545 x *114 .............. eward@stjames-stleo.org Gail Jilka, Secretary .............................................................. 858-755-2545 x *100 ............. gail@stjames-stleo.org Jannet Diaz, Director of Religious Education, Spanish ...... 858-755-2545 x *102 ............. jdiaz@stjames-stleo.org Kathy Dunn, Principal, St. James Academy……………….858-755-1777…………………kdunn@saintjamesacademy.com Pamela Smith, Director of Religious Education, English .... 858-755-2545 x *106 ............. ffc@stjames-stleo.org Patrick Villa, Youth Ministry Coordinator ........................... 858-755-2545 x *111 .............. pvilla@stjames-stleo.org Pauline Wright, Director of Music ....................................... 858-755-2545 x *300 ............ thepurplemusiclady@gmail.com Timothy O’Shea, Saints Thrift Store Manager .................... 858-755-0654 ........................ timothykoshea@yahoo.com Medical Program……………… 858-259-9464 Dental Program…858-523--0710 Mission Circle……………………858-792-0516 Finance Council….Stj-StlFinancecouncil@stjames-stleo.com

St. James—St. Leo Catholic Community is under the pastoral care of the Eudist Fathers, or Congregation of Jesus and Mary. We owe our name to Saint John Eudes who founded the Congregation in France in 1643. The Eudists currently operate in 15 countries, most of which are in the developing world. Evangelization, mainly with the poor and the youth, is our primary purpose, as well as formation to ministry in the

training of diocesan priests and lay ministers. Our motto is “To Serve Christ and His Church.” For more information visit: http://www.eudistsusa.org