1

lhnÊv

lhnÊvBß km£mXvImc¯nsâ t\Àhgn

e¡wþ21/ sk]vXw_À, 2014

1

lhnÊv

]gsamgn a\ÊnemçhmëÅ kmam\yt_m[w am{Xw aXn.

tIcf¯nsâ \à ]è hêam\w aZyhnå\bn \n¶msWìw, AXp \n¶m hnIk\ {]hÀ¯\§Ä XInSw adnbpsaìw, tIcfw ISp¯ km¼¯nI {]XnkÔn t\cnSpsaìw]dbp¶ km¼ nI hnZKv²êw a\Ênem¡msX t]mæ¶Xv FÃm imkv{X§Äçw A¸pdw\nÂç¶ ]hn{XXbpsS, IÀ½ ip²nbpsS Cu BZy]mTamWv. ]hn{X [\w Fs¶mê k¦åw `mcX¯nep½v. At\IêsS I®ocnsâ D¸pw \oêw ]SÀ¶ t\m«pIÄ sIm½v sI«nbpbÀ¯p¶ Hê No«psIm«mcambmtWm \½psS hnIk\ kz]v\§Ä hnStc½Xv? \∙bpsS, kXy¯nsâ ]mXbneqsS \mw t\SnsbSpç¶ ædª hnIk\ n\v ]In«p ædbpambncn¡mw. ap½p apdp¡nbpSp¯v, ]p©ncntbmsS ]«nWn InSç¶Xv, Ccìw I«pw Xnì¶Xnepw t`Zsaì a\Ênemç¶nSt¯mfw \ap¡v B hnIk\w aXnbmæw. \½psS A½amêsS, ktlmZcnamêsS s\©pIe¡n t\Snsb-Spç¶ [\w sIm½pÅ hnIk\¯nepw t`Zw Hcåw \©p hm§n B ]mh§Äç\ÂæIbtÃ!

]hn{Xamb Hê \mSp sI«n¸Spçhm³ \nba§Ä sImt½m, kÀ¡mÀ Xoêam\§Ä sImt½m am{XamInÃ. C¶v _lp qcn]£hpw kXy nsâ ]mXbn \nìw Gsd AIsebmbncnçì. Chsc t_m[hXvIcn¨Xp sIm½p am{XambnÃ. aqeyt_m[apÅ Hê kaqlw sI«n¸SpçhmëÅ {iaw Xmtg¯«n \nì Xs¶ XpSt§½nbncnçì. t_m[hXvIcWt¯msSm¸w kiàoIcWhpw BhiyamWv. PohnX¯n icnbpw sXäpw Xncn¨dnbphmëw, \∙bpsS ]£¯p \nÂçhmëw X¡ Bß_eapÅ, hnthIapÅ Hê Xeapdsb hmÀs¯SpçhmëÅ {iaamWv \mw \St¯½Xv. B²ymßnIhpw `uXoIhpamb AdnhpIÄ kacks¸Sp¯n, PohnX¯nsâ s]mêÄ tXSp¶ Hê ]p¯³ Xeapdsb \ap¡v hmÀs¯Sp¡Ww. AXnëÅ {iaamWv FÃm `mK¯p \nìw D½mtI½Xv. At¸mÄ Cu \mSv ssZh¯nsâ kz´w \mSmæw. \ap¡v Fs¶ìw s]mt¶mWamæw.

BapJwFs¶ìw s]mt¶mWw...aebmfnbpsS atlmÕhamb s]mt¶mWw Cs§¯n¡gnªp. lhnÊn\v CXv c½mw HmWw. Fs¶ìw R§tfmsSm¯p \n¶{]nbs¸« FÃmhÀçw lhnÊnsâ lrZbw\ndª HmWmiwkIÄ.

]qhpw ]qs¸menbpw ISìhcmsX aebmfn-bpsS kvarXnbn HmWw hncnbnÃ. ChnsS cmPØm\nse au½v B_phnencnçt¼mgpw R§fpsS a\Êv aebmf¯nsâ hbteeIfnemWv. D{XmS¯te¶v CXv ædnçt¼mÄ a\Ênteív ISì hê¶Xv æ«n¡me¯v apÁ¯p ]q¡fw Hêçhm³ ]qhptXSnbpÅ bm{XbmWv. Gsd ]qhpIÄ kzê¡q«nbmepw Xp¼¸q tXSnbpÅ bm{Xív Fìw {]m[m\yap½mbnêì. FÃm ]pjv]§Ä¡nSbnepw Xp¼¸q Fìw thdn«p \nì. CXv shfp¯ \nd¯nsâ am{Xw {]tXyIXbmWv. ]hn{XXbpsS, ]cnip²nbpsS {]XoIamb Xp¼¸qhmWv Xr¡m¡cb¸t\mSv tNÀìÅ If¯nep½mæI. km[mcW KXnbn BÀçw th½m¯ Xp¼¸qhnsâ `mKytamÀ¯v As¶ms¡ AXnibn¨n«p½v.

]hn{XX \s½ Cuizc\nteív ASp¸nçì. FÃm KpW§fpsSbpw B[mcw ]hn{XXbmWv. [À½ {`jvTêw IÀ½ {`jvTêamb Hê XeapdbpsS `mKambnêì sIm½v Xncnªp t\mçt¼mÄ, \jvSs¸«p t]mbXnsâ alXzw \apç a\Ênemæw. amthen \mSpw ]hn{XXbpsS B[mc¯nemWv hmgv¯s¸«Xv. IÅhpanÃ, NXnbpanÃ... kXyþ[À½§Ä ]peÀ¶nê¶ \½psS kz´w \mSnsâ kvacWbmWnXv. hm¡n am{XaÃ, IÀ½¯nepw k¦å¯nepw IqSn ]hn{XXsb \ap¡v sIm½p htc½nbncnçì.

C¶v F§s\sb¦nepw \mepImip½mçhm³ Xncç Iq«p¶ ktlmZc§Ä¡dnbnÃ, Xm³ Xm³ \nc´cw sN¿p¶ IÀ½§Ä Xm³ Xm³ Aë`hn¨oSpsIt¶ hcq... F¶v. \½psS IÀ½§Ä aqew aÁpÅhÀ¡v t\cn« km¼¯nI \jvSw am{XaÃ, AhêsS thZ\Ifpw, `bhpw, am\knI kwLÀj§fpw, FÃmsaÃmw ]eni IqSnt¨À¯v \s½ Im¯ncnçì F¶dnbphm³ henb hnZym`ymksamìw th½, sImSp¯m sImïpw In«psa¶

2

lhnÊv

hnthI iIe§Ä............................................................................................................................. ZmZn Pm\In

HmWw A¶pw C¶pw........................................................................._n.sI. tim`mtZhn, Xnêh\´]pcw

DWÀÆnsâbpw DÕml¯nsâbpw NndIpIÄ............................._n. sI. A\ne, Xnêh\´]pcw

icnbmb {]mÀ°\..................................................................................................IrjvW\p®n, ]me¡mSv

t{]cWIfpw A\p`qXnIfpw......................................................................_n.sI. l³k, au½ vB_q

ip`Ima\ þ kpJab PohnXw...........................................................kptciv æivhmlm, `nembn \KÀ

a\sʶ æc§v.........................................................................................kp[³ sh§fw, tImgnt¡mSv

a\p-ZÀi-\-¯nsâ s]mcpÄ..............................................................cho{µ³ ]p¯qÀ, Xnêh\´]pcw-

Bßob Pohn-X-¯n\p ]g-§-fp-sSbpw................................ am¼Ån Pn.-BÀ. cLp-\m-Y³, sImÃw

tkh\hmÀ¯IÄ......................................................................................................................lhnkv _rqtdm

XmfpIÄ adn¡pt¼mÄ

3

lhnÊv

_lp. tUm. ZmZn Pm\In apJy {]imknI, {_ÒmIpamcokv

FÃm PmXnbnepw aX¯nepw hÀ¤¯nepw s]« R§Ä137 cmPy§fnembn hym]n¨ncnç¶ {]Pm]nXm {_Òmæamcokv Cuizcob hniz hnZymeb¯nsâ9000 cmPtbmK tI{µ§fn \ntXy\ ¢mÊpIfn ]s¦Spçì. 55 cmPtbmK tI{µ§fneqsSbpwAt\Iw imtJm]imJIfneqsSbpw aebmf¯nsâa®nepw {_Òmæamcokv AXnsâ ssP{Xbm{X XpScpIbmWv.

{]Pm]nXm {_ÒmIpamcokv Cuizcob hniz hnZymebw

FÃm hnizmk kwlnXIsfbpw _lpam\nç¶, bpànbpàambn Bßmhnsâbpw Cuizcsâbpw, kab¯nsâbpw, IÀ½¯nsâbpw kz`mh coXnIÄ hniZoIcnç¶, Úm\Zo]vXamb Hê PohnXcoXn hÀ®nç¶ B²ymßnI ]T\amWv R§Ä ChnsS \S¯p¶Xv.

a\Êns\ im´amç¶, \½psS B´coIhpw _mlyhpamb temIhpambn BtcmKyIcamb sFIywhfÀ¯p¶, Hê [ym\ amÀ¤w R§Ä A`yknçIbpw ]Tn¸nçIbpw sN¿pì. At\Iw kmaqly{]hÀ¯\§fneqsSbpw kltbmK§f ne q s Sb p w B²ymßnI [mcWbpw ka{Kamb t\XrXzhpw R§Ä t{]mÕmln¸nçIbpw IqSpX sa¨s¸« Hê temI¯n\mbn DXvIrjvSambIÀ½§Ä sN¿pIbpw sN¿pì.

D¯chmZnXz§Ä GsÁSpçI F¶m shÃphnfnIÄ

GsÁSpçIbmWv.

IqSpXÂ A`n\bnçt´mdpw \mw IqSpXÂ

sshZKv²yw t\Spì. a\ÊnepÅ Cu k¦åw

IqSpXÂ shÃphnfnIÄ GsÁSpçhm³

\s½ {]m]vX\mçì.

4

lhnÊv

HmWw s]mt¶mWw h¶WªpBcpw sImXn¡ps¶mtcmWw h¶pFs´mc´cw HmW¯n\¶pan¶pwa\pPs³d Ime¯ns³d amäw I ½q HmW¯nepw

]q]n¨m\mbv hoSpw sXmSnbpw Xm ½n Ip«nIfn¶p]q¡pS \ndbpwhtcbpw Hm«w \nÀ¯nÃhoSphoSm´cw A¯¸qhnSp¶p BÀ¸p hnfn¡p¶p]ckv]cw tkv\l¯m \n¡pt¶hcpw H¶pt]mse

C¶pw _mlyambv CsXms¡ Ds½ ¦nepwþBÀ¡pw BtcmSpsamcp _ÔanÃm¯ t]mÂISIt¼mf§Ä XotbädpIsfms¡ \ndªp Ihnbpw\nbahncp²Xbn Icmf cq]§fWnhnsS§psa§pw

amthen \mSphmWoSpw Imew am\pjyscÃmcpsam¶pt]mseC¶sXmcp anYybmbv Xocp¶p\msS§pw IÅhpw I]SXbpw \mSamSp¶pkvt\l¯n³ Igp¯p sRcn¡s¸Sp¶þ

ImXS¡pw \nehnfn \mep`mK¯pwImWw hnäpw HmWap®Ww F¶Ã\mWw hntäm sImt¶m sImÃnt¨m HmWap®p¶o IenIme¯nÂHmW¯n¶p apt¶ HmWÊZy¡p _p¡p sN¿p¶p tl

ap¯Ènbpw ap¯È\pahnsS§panÃAhscms¡ Cs¶mcp ]mgv hkvXp am{XwA¶pan¶pw HmWap½ hÀ¡o HmWwFt´mssItamiw h¶t]msemcp ZpxJ ImgvN

FÃmaps ½¶mInepsam¶panÃm¯ t]mÂNmcpXbnÃm¯ ssNX\yanÃm¯þsI«n¨aªncn¡pw tNX\bäsXm¶mbv "HmWw'

_n.sI. tim`mtZhn, Xncph\´]pcw

HmWw A¶pw C¶pw

5

lhnÊv

A]cnNnXXz¯nsâ CS§fnse hgntbmc

¡mgvNIfn a\Êv Aebpt¼mÄ, Ah

Nnet¸mÄ D½mç¶ \Spç¶ lrZb

kv]µ\§Ä a\Êns\ N©es¸Sp¯pt¼mÄ

\o´m\dnbm¯ æ«nsb Bg¡Senteív

\bnçt¼mgp½mæ¶ `oXn a\Êns\

Iogvs¸Sp¯pw. AXnse I꯳ Hmf§Ä

Zn¡dnbm¯ Znibnteív sIm½pt]mæt¼mÄ

\ncmibpsS Ib§fn a\Êv Bgvìt]mæw.

AXv CêÄ aqSnb PohnXamWv. A§s\bpÅ

kmlNcy§fnepw ]dìbcmëÅ NndæIÄ,

AXmWv th½Xv. \ap¡v sNt¿½Xmb

IÀ½w \nc´cw DÕml cnXcmbn sN¿phm³

IgnbWw. DWÀÆpw DÕmlhpw NndæIfmæ

t¼mÄ am\knI AhØ iànlo\Xbpw

km[mcWXzhpw adnIS¶v t{ijvTXbpsS

Xe§fn F¯nt¨êì. Bibçg¸w P\n

¨m AXv £oWap½mçw. PohnX amÀKvKw

t{ijvTamsW¦n e£yw {]nbs¸«XmsW¦nÂ

Cuizcob kvt\l¯nsâ Hmf§Ä `oXnbp

sSbpw \ncmibpsSbpw Imcy§sf XcWw

sN¿m³ klmbnçw. \nÊmc Imcy§Ä a\

Êns\ ZpÀºes¸Sp¯pt¼mÄ hnjb§Ä

hepXmbn tXmìw þ icoc¯nsâ iàn

£bn¨m Hê ¥mÊv shÅw t]mepw

DbÀ¯m³ {]bmkw hê¶Xpt]mse.

F§s\ DÕml`cnXambn Pohn¡mw

Zn\Ncybn cmhnse apX DÕmlw

\ndª \ho\amb kvarXnIÄ DWÀ¯Ww.

ssZ\wZn\apÅ Htc IÀ½§fpw kvarXnIfpw

hnckX sIm½phêw. F¶m \ho\X B

hnckXív hncmaanSpw. a\Êv hyXykvXX

CjvSs¸Spì. kXykzcq]hpambn tNÀìÅ

kvarXnIÄ a\Êns\ iànimenbmçw,

DuÀÖkzeamçw.

Cu krjvSn \mSI¯n Xm³ A`n\bnç¶

`mKw hntijX \ndªXm¡m³ BZyw

{ian¡Ww. hntijXIÄ¡v ]Icw ZuÀ_ey

§sfçdn v Nn´nçt¼mÄ DÕmlw ædbpw.

AXn\m IÀ½§fn kXvKpW§fpsS

kpKÔw \nd¨v Ahsb hntijX \ndª

Xm¡Ww. a\Êt´mj¯n _ԧġv

henb ]è½v. Cuizcëambn Aѳ, A½,

kplr¯v XpS§n a\Ên\v CjvSs¸Sp¶

_豈 Aë`hn¡Ww. AXneqsS e nç¶

Cuizcob {]m]vXnIfpsS ckhpw Aë`qXnbpw

a\Êv ëIcWw. Cuizcob kpJ§fnepw

Cuizcsâ kmao]y¯nepancnç¶ a\Êns\

ZpxJw _m[n¡nÃ.

kt´mjhpw iànbpw DÅn \ndímëÅ

amÀKvKw FÃm IÀ½hpw Cuizc\nÂ

AÀ¸nç¶XnemWv. AÀ¸W _p²n, \mw

sN¿p¶ Imcy§fn hnPbw sIm½phê¶

Xn klmbnçw. F¶m Rm³ F¶ `mhw

k^eXsb AIäpw. Rm³ tbmKy\Ã/

tbmKybà F¶ ZpÀºe k¦åw Hê

ZpÀºe hn¯pt]mse \à ^ew \ÂInÃ.

t{ijvT k¦å§Ä sIm½v \new AëtbmPy

am¡nbm iànimenbmb ^ew

kp\nivNnXamWv.

Cuizc kvarXnbpsS O{XOmbbnenê¶v, a\

Êpw _p²nbpw icochpw t{ijvT e£y¯n\v

Aëkcn¨v \o§pt¼mÄ A£oWambpw,

\nÀÆnLv\ambpw apt¶m«v t]mIm³ Ignbpw.

k^eX NcW§fn hìtNêw. Cu hn[w

kZm DWÀÆnsâbpw DÕml¯nsâbpw

NndæIfn ]d¡Ww.

_n.sI. A\ne

DWÀÆnsâbpw DÕml¯nsâbpw

NndIpIÄ

6

lhnÊv

ssZhw D½ mbn«pw Fs¶ IjvSs¸Sp pIbmWv,

Fsâ {]iv\§sfm¶pw Cuizc³ tIÄ¡p¶nÃ,

ImWp¶nÃ, Cuizcs\ hnfn¡p¶Xv shdpsX

bmWv Fs¶Ãmw ]ecpw ]dbmdp½ v.

F´psIm ½mWv `àcpsS B{Kl§Ä

`Khm³ km[n¨psImSp¡m¯Xv? Cuizc³

Fs¶mcmÄ CÃ F¶mWhÀ ]dbp¶Xv.

t£{X§fn t]mbn {]mÀ°n¡p¶hcnÂ

90% t]cpw AhcpsS GsX¦nepw Xc¯nepÅ

B{Kl§Ä t\Sm³ th ½nbmbncn¡pw

{]mÀ°n¡p¶Xv. AhcpsS a\Êpw Nn´bpw

`Khm\pambn«Ã hmkvXh¯n _Ôn¨ncn

¡p¶Xv, GsX¦nepw Hcm{Klw a\ÊnÂ

h¨mbncn¡pw. CXv icnbmb Cuizc `àn

bmsW¶v F§s\ ]dbm³ km[n¡pw?

`Khmt\... F\n¡v F´mWv th ½sX¶v

At§bv¡dnbmw, AhnSp¶v F´mtWm Xcp¶Xv

AXv Rm³ kt´mjt¯msS kzoIcn¡pw.

AhnSps¯ CÑsb´mtWm AXpt]mse

\S¡s«. C§s\bmbncn¡pw bYmÀ° à³

{]mÀ°n¡pI. A§s\bpÅhcpsS B{Kl§Ä

XoÀ¨bmbpw k^eamIpw. B{Kl§Ä

DSseSp¡p¶Xv kzmÀ°Xbn \n¶pamWv.

]et¸mgpw aäpÅhsc¡pdn¨pÅ Nn´ t]mepw

D ½mhpIbnÃ. \mw B{Kln¡p¶ Imcy§Ä

AXpt]mse \S¡pIbmsW¦n F´mbncn¡pw

ØnXn. CXns\¡pdn¨v BtemNn¨v t\m¡p

t¼msg AXnsâ `oIcXsb¡pdn¨v a\Ên

emhpIbpÅp. Irjn¡mc³ agbv¡pth½ n

{]mÀ°n¡pt¼mÄ Ae¡pImc³ shbnen\p

th ½n {]mÀ°n¡p¶p. £oc IÀjI³ ]men\p

th½ n ]ip¡Ä¡v AkpJsam¶pw hcmXncn

¡m³ {]mÀ°n¡pt¼mÄ, Iim¸pImc³

t]mIp¶nS¯p \ns¶Ãmw \ndsb ]ip¡sf

In«m³ th½ n {]mÀ°n¡p¶p. AÑ\½amÀ

ZoÀLmbpÊn\mbn {]mÀ°n¡pt¼mÄ,

saUn¡Â tÌmdpImc³ IqSpXÂ acp¶pIÄ

hnägn¡m\mbn {]mÀ°n¡p¶p. C§s\

]ckv]c hncp²amb {]mÀ°\IÄ {]ISam¡p

¶XneqsS {]IrXn Xs¶ Xmfw sXänt]mIp¶p.

B{Kl§fnÃmsX BÀ¡pw Pohn¡m³

IgnbpIbnÃ. F¶m B{Kl§Ä [À½¯n

\\pkcn¨mbncn¡Ww. {]IrXnbpsSbpw

kaql¯nsâbpw Xmfeb¯n\v [À½t_m[

t¯msSbpÅ PohnXw AXy´mt]£nXamWv.

AXn\v B²ymßnI XXz§Ä BhiyamWv.

B²ymßnIX DÄsImÅm³ IgnªmÂ

am{Xsa CXv km[yamIq. Adnhpw _p²n

iànbpw hnthIhpw t\Sm\pÅXmWv Bßob

hnZymeb§Ä, B{ia§Ä F¶nh. F¶mÂ

AhnsSbpw ]men¡s¸tS½ Nne [À½§fp½ v.

_lpam\w, acymZ CsXÃmw ad¶v ]ckv]cw

aÕcn¨v Al¦cn¨m AXv A]IS¯nÂ

Iemin¡pw. AXv aäpÅhscbpw _m[n¡pw.

FÃm¯n\pw AXntâXmb \nbaap½ v. \nba

§Ä sXän¡p¶hÀ in£IÄ A\p`hnt¡-

½Xv AXymhiyamWv. F¦n am{Xsa [À½w

\ne\nÀ¯m³ km[n¡q. F¦n FÃmhÀ¡pw

kpc£nXXzw D ½mhpIbpw sN¿pw. kz´w

Imcy§Ä \S¡m³ th½ n {]mÀ°n¡p¶

Xnep]cn Ab¡mcsâ Zp:Jw ImWm³

{]mÀ°n¡p¶hcmWv C¶v Gsdbpw. Hcp

{Kma¯n ASp¯Sp¯ hoSpIfn Xmakn

¡p¶ c½ v hym]mcnIÄ. AXnsemcmfpsS

_nkn\Êv ]qÀ®ambpw XIÀ¶p. h³

\jvSap½ mbn. At±lw XfÀ¶p, Un{]j\mbn.

`£Ww t]mepw Ign¡mXmbn. BtcmSpw

H¶pw kwkmcn¡m³ t]mepamhmsX XfÀ¶p

InS¸mbn. tUmIvSsd I ½p acp¶v Ign¨n«pw

bmsXmcp {]tbmP\hpanÃ. Ft¸mgpw I«nenÂ

Xs¶ XfÀ¶v InS¸mWv. Hcp Znhkw Abm-

fpsS `mcy At±l¯n\v acp¶v sImSp¯p

sIm½ ncn¡p¶ kab¯v At±l¯nsâ aI³

h¶p ]dªp þ AÑm, AÑ\dntªm \½psS

ASp¯ ho«pImc³ IŸWt¡knÂ

IpSp§n. Abmsf t]meokv AdÌp sNbvXp

sIm ½pt]mbn. AhcpsS hoSpw Øm]\hpw

IrjvW\p®n, ]me¡mSv

tijw7þmw t]PnÂ....

icnbmb {]mÀ°\icnbmb {]mÀ°\

7

lhnÊv

P]vXn sNbvXp. CXv tI«Xpw A{Xbpw Znhkw

kwkmcn¡m³ t]mepw IgnbmsX XfÀ¶p

InS¶ AbmÄ I«nen \n¶pw NmSnsbgpt¶äv

`mcybpsS ssI¿nse acps¶Ãmw X«ns¯dn

¸n¨v sIm½ v Dds¡ hnfn¨p ]dªp þ sIm ½p

t]m, \nsâ KpfnIbpw acp¶pw. FXncmfn¡v

\jvSw h¶ hmÀ¯ tI«Xpw AbmfpsS

XfÀ¨bpw AkpJhpsaÃmw ]¼ IS¶p.

kt´mjw sIm½ v Abm XpÅn¨mSn.

aäpÅhcpsS ZpJ¯nemWv an¡hcpw kt´mjw

Is½ p¶Xv. ImcpWy ]qÀÆapÅ lrZb

kao]\ambncn¡Ww {]mÀ°\. sXäp

sN¿m¯hÀ BcpanÃ. Bsc¦nepw hg¡n\p

h¶m Ahsc CÃm¯m¡m\pÅ k¦ev]w

hcpIbà th ½Xv. F¶nepw Hcp]mSv sXäpþ

Ipä§fp½ v. AXpsIm½ v FXncmfnIÄ \in¡Ww

F¶v Nn´n¡p¶Xn\p ]Icw Ahsâ

Al¦mchpw AdnhnÃmbvabpw s]mdp¯v

Ah\v \Ã _p²n \ÂItW F¶v {]mÀ°n

¡pIbmWv th½ Xv. Im«n sImÅbSn¨v

\S¶ cXv\mIc³ k]vXÀjnamcpsS kvt\l

]qÀÆamb D]tZiw kzoIcn¨v AXneqsS Xsâ

sXäv Xncn¨dnbpIbpw kzbw X]Êp sNbvXv

hmßoIn alÀjnbmhpIbpw AXv temI¯n\p

Xs¶ Hc\p{KlamhpIbpw sNbvXp. CXp

t]mse \mw Hmtcmcp¯cpw aäpÅhÀ¡v

Úm\w ]dªp sImSp¡m³ km[n¨nsænepw

AhÀ¡v \½psS a\Êp sIm½ v im´nbpw

kpJhpw iànbpw D ½mhm³ th ½n {]mÀ°n

¡Ww. aäpÅhcpsS thZ\ ImWpt¼mÄ

Aenbp¶Xmbncn¡Ww \½psS a\Êv. ImcpWy

apÅ lrZbw FhnsSbpt½ m AhnsS Khmsâ

Ir]bpw aäpÅhcn \n¶pÅ BioÀhmZhpw

D ½mhpw.

6þmw t]Pv XpSÀ¨......

X\nç hê¶ t{]cWIfpsS B[mc¯nemWv ZmZn Imcy§Ä sN¿p¶Xv. Nnet¸mÄ

\mw hnjançw þ ZmZn F´psIm½v t\cs¯ C¡mcys¯çdn¨v \t½mSv ]dªnÃ,

C{Xbpw æd¨p kab¯nëÅn CXv F§s\ sNbvXp XoÀçw Fs¶ms¡. F¦nepw

ZmZnív hê¶ t{]cWIÄ AhÀ XoÀ¨bmbpw ]n´pSêì.

bm{XbmIs« AYhm IqSn¡mgvNIfmIs«, AYhm asäs´¦nepw BIs«, ZmZn \s½ kZm

FhÀ sdUn Bbncnçhm³ ]Tn¸nçpì. Rm³ Ahcn \nìw 10 NphSv apt¼ sdUn

Bbncn¡m³ ]Tn¨p.

Nnet¸msgms¡ ZmZnív Nne hyànIfpsStbm AYhm hkvXp¡fpsStbm HmÀ½ hêì.

B k¦åw AhÀ \t½mSv ]dªnsæn t]mepw B hyàntbm, hkvXpthm AhêsS

ap¼n F¯nt¨êì. At¸mÄ ZmZnbpw AXnibs¸Spì.

t{]cWIfpw A\p`qXnIfpw

_n.sI. l³k, au½ vB_q

8

lhnÊv

temI¯pÅ Hê hyànbpw Hcn¡epw

Xs¶çdn¨v Aip`w Nn´n¡mdnÃ. F¶mÂ

aäpÅhscçdn¨v ]et¸mgpw Aip`w

Nn´nçIbpw sN¿pì. imkv{X \nba

aëkcn¨v Hê {Inbív {]Xn{Inb

XoÀ¨bmbpw D½mæw. A{]Imcamæt¼mÄ,

aäpÅhsc {]Xn Aip`w Nn´n¨v temIÀ

AhêsS Xs¶ PohnXw Zp:JIcamçì,

Aim´am¡ns¡m½ncnçì. \mw Aip`w

Nn´nçt¼mÄ hniz¯nse kakvX Aip`

DuÀÖ§fpw H¯pIqSpIbpw \½psS

Aip` k¦åw At\I aS§v iàntbmsS

\½nteív Xs¶ Xncn¨p h¶v \s½ Zp:JnXêw

]chiêamçIbpw sN¿pì. AXpt]mse,

\mw ip` k¦åw sN¿pt¼mÄ hniz¯nse

kakvX ip` DuÀÖ§fpw H¯pIqSpIbpw

\½psS ip`Ima\IÄ At\I aS§mbn

\½nteív Xs¶ Xncn¨p hêIbpw, \½psS

B´coI kt´mj¯nëw im´nípw ImcW

`qXamæIbpw sN¿pì.

ip``mh\bn GhêsSbpw awKfhpw Ahtcm

SpÅ IêWbpw, kvt\lhpw, kltbmK mh\

bpw A´Àeo\ambncnçì. ip``mh\bpw

ip`Ima\bpw B²ymßoIXbpsS ]mXbnÂ

apt¶dphmëÅ klPamb en^vämæì. C{]

Imcw aäpÅhcnepw ]cnhÀ¯\w sIm½p

hê¶Xn\v \mw \nan¯amæì. hmkvXh¯nÂ

ip`hpw iànimenbpamb k¦å§fmÂ

\½psS ZÀi\hpw, ZÀi\¯neqsS \½psS

DuÀÖ¯nsâ {]I¼\hpw, {]I¼\¯neqsS

kiàamb ]cnXØnXnbpw \nÀ½n¡s¸Sp

Ibpw, AXv \½psS Bß ]cnhÀ¯\¯në

\nZm\amæIbpw sN¿pì. ip`hpw iànimen

bmbpamb k¦å¯n\v Cuizc kvarXn AXym

hiyamIpì. ip` k¦å¯nsâ iànbneqsS

`uXoI Imcyw t]mepw klPambn sN¿phmëw

sN¿n¸nçhmëw km[nçì. \½psS ip`

`mh\IÄ aäpÅhcnepw t{ijvT `mh\

DWÀ¯pì. h¶mepw, \aps¡ÃmhÀçw

shdp¸nsâbpw hntcm[¯nsâbpw hntZzj

¯nsâbpw Aip` `mh\Isf CÃmXm¡n

kZm ip``mh\IÄ \ndímw. kÀÆtcbpw

kpJ¯nsâbpw im´nbpsSbpw Aë`qXn

sN¿n¸n¨v, kZvKpW§fmæ¶ Cuizcob

k¼¯nsâ A[nImcnIfm¡mw.

ip`Ima\ þ

kpJab PohnX¯nsâ B[mcw ip`Ima\ þ

kpJab PohnX¯nsâ B[mcw

kptciv æivhmlm, `nembn \KÀ

k¼¯v, ]pdw temIs¯ hnPbw, {]ikvXn, BVw_cw þ F\n¡v F¶pw ChtbmSv shdp¸mbncp¶p. kcfhpw

hn\bm\znXhpamb Hcp PohnXamWv FÃmhÀ¡pw þ AhcpsS a\Ên\pw icoc¯n\pw

þ \s¶¶v Rm³ IcpXp¶p.

BÂ_À«v sF³Ìo³

9

lhnÊv

_Ô\amæ¶Xpw apàamæ¶Xpw a\Ênsâ

kq£vahnNmc¯n \n¶pw DXv]¶amæ¶

XmWv. hmkvXh¯n HcmÄ _mlyambn

bmsXmêXc¯nepÅ _Ô\¯nepw hê¶nÃ.

P∙m´c§fmbn sNbvX IÀ½§fpsS ^ew

kwkvImc§fpsS cq]¯n _Ôn¨ncn¡p¶p

Cu kwkvImc¯nsâ {]IS`mhamWv _mly

Xe¯n \mw _Ôn¡s¸«ncn¡p¶p F¶

tXm¶Â D½mç¶Xv. a\Êns\ Cu _Ô\

¯n \n¶pw apàamç¶Xn\v hfsc bpàn

]cambn apt¶m«v t]mIWw. a\Êns\ \½psS

i{Xphm¡n amänbm B²ymßnI PohnX¯nÂ

\½psS ]cn{iaw ITn\ambn Xocpw. a\Êns\

an{Xam¡n XoÀt¡½Xv A\nhmcyamWv.

Hcn¡Â HcmÄ Kpcphnsâ ASps¯¯n.

kn²nIÄ Ffp¸¯n e`n¡mhp¶ Hcp

a{´w ]dªp XcWsa¶v Bhiys¸«p. Kpcp

a{´w ]dªp sImSp¯n«n§s\ ]dªp

""Cu a{´w ]¯v an\n«v P]n¨m \n\¡v

kn²\mImw. ]s£ Hcp \n_Ô\, P]nç¶

thfbn Hcn¡Â t]mepw \o æc§s\

HÀ½n¡cpXv.''

km[I³ {iaw XpS§nbt¸mtgçpw a\ÊnÂ

æc§v IS¶p h¶p. ætd \mÄ {ian¨p

]cmPbs¸« AbmÄ HSphn tamlw

Hgnhm¡n. hnIrXnbmb æ«ntbmSv tamt\

NpacneSn¨ncnæ¶ s]bnâ v DW§p¶Xn\v

ap³]v Bsc¦nepw sXm«v hr¯ntISmçI

bmsW¦n ]dbWw F¶v \nÀt±in¨m B

D¯chmZn¯w Xs¶ GÂ]n¨Xn A`nam\n v

Ah³ Npacnsâ Imh¡mc\mbn amdp¶p.

t\sc adn¨v Cu Npacn sXm«p t]mIcpXv

F¶vv BÚm]n¨m I®v sXäp¶ \nanjw

Ah³ s]bnâ v Dc¨p t\mç¶p. a\Êns\

_eambn ]nSn¨p \nÀ¯m³ {ian¨m AXv

æXdntbmSm³ {iançw. AXn\m hfsc

{i²tbmSp IqSn a\Êns\ Hcp km£nbmbn

\nco£nçI. HSphn a\Êv \½psS hcpXn

bn Xs¶ hcpw.

a\sʶ æc§vkp[³ sh§fw, tImgnt¡mSv

10

lhnÊv

a\p-ZÀi-\-¯nsâ

cho{µ³ ]p¯qÀ, Xncph\´]pcw

s]mcpÄ`mc-Xo-b -Nn-´-I-fn a\p-ZÀi-\-¯nsâ {]kàn hf-sc-bm-Wv. F¶m sXän-²-cn-¡-s¸-Sp¶ hnaÀi-\-§fpw AXn h¶p-t]m-bn-«p½- v. A¯-c-¯n hnaÀin-¡-s¸« Hcp tÇmI-hpw, AXnsâ bmYmÀ°yhpw H¶p ]cn-tim-[n-¡p-I-bm-Wn-hnsS sN¿p-¶-Xv.

]nXm -c-£Xn Iuamtc `À¯m- c-£Xn buÆt\ ]pt{Xm c£Xn hmÀ²tIy \x kv{Xo kzmX-{´y-aÀltX !

bmsXmcp Imc-W-h-imepw ta¸-dª Imcy-§-fn \n¶pw kv{Xo kzmX{´yaÀln-¡p-¶n-à F¶p Xs¶-bm-Wv CXn-\À°w. bYmÀ°-¯n CXnsâ kXyX a\-Ên-em-¡m³ km[m-cW _p²n am{Xw aXn. F¶m hf-sc-b-[nIw sXän²cn-¡-s¸-«p-t]mbn Sn tÇmIw. Fhn-sS-bm-WnXv kXy-a-ÃmsX t]mIp-¶-Xv. F´p-sIm ½mWnXv sXän-²-cn-¡s¸Sp¶-Xv. hmkvX-h-¯n Poh-Pm-e-§-fpsS \ne\n¸ns\ ASn-Øm-\-am¡n Hcp {]]© kXys¯ t_m²y-s¸-Sp-¯pI am{X-amWv a\p sNbvXncn-¡p-¶-Xv. AXn ico-chpw icoc [À½-hp-am-Wn-hnsS {]Xn]mZn-¡p-¶-Xv. ico-c-[À½-¯nsâ hyXykvX {]m[m-\y-amWv ChnsS shfn-s¸-Sp-¯p-¶Xpw. ""kv{Xo''sb ico-c-t¯m-SmWv a\p D]-an-¡p-¶-Xv. kv{Xosb ico-c-am-bpw, {]Ir-Xn-bmbpw mcXob ZÀi-\-§-fn {]Xn-]m-Zn-¡p-¶pap- ½tÃm! AXp-t]mse Bßm-hns\ ]pcp-j-\mbpw hÀ®n-¡p-¶p½- v. C -c- n CXns\ hne-bn-cp- n-bm ico-c¯n\v Fhn-sS-bmWv kzmX-{´y-ap-Å-Xv. Bßm-hn\v P\n-¡m-\pw, P\n-¸n-¡m-\pw, hfcm\pw, hfÀ¯m-\pw, acn-¡m-\pw, acn-¸n-¡m\pw am{X-apÅ Hcp D]-I-cWw am{X-amWv icocw. CXn-\-¸pdw ico-c-¯n\v F´p [À½-am-Wp-Å-Xv. CXn \n¶v amdn \n¡p-hm³ ico-c-¯n-\mhptam? CubÀ°-¯n \x kv{Xo kzmX-{´y-aÀltX F¶v a\p \njvIÀjn-¡p¶p. am{X-aà Cu kXyw Xncn-¨-dnªv ico-c-s¯-s¡m½ v Bßm-hn\v (]p-cp-j-\v) DbÀ¨ D½ m-¡p¶ k¡À½w sNbvXv PohXw [\y-am-¡pIbpw thWw. A¯-c-¯n \o Hcn-¡epw \in-¡m¯ ]pcp-j-s\¶v A`n-am-\n-¡Ww. AÃmsX enwK-hyXymk¯nsâ kv{Xotb-bpw, ]pcp-j-t\-bp-aà CXn {]Xn-]m-Zn-¡p-¶-Xv. {]]-©- k-Xy-¯nsâ BXy-´n-I-amb krjvSn- c-l-kyt¯bmWv a\p ChnsS shfn-s¸Sp¯p¶Xv.

"Peace of Mind" ChannelFRQ: 4054, POL: H, SYM: 13230, INSAT: 4ARequest Cable Operators today"C" Band with Mpeg4 Receiver can see FREE LIVEhttp://pmtv.in, pmtv@bkmail.orgSMS to 56161 bktv (Your MSG), +91 9960588432, 8104777111

Brahma Kumaris® “Peace of Mind” Global Channel - Info-Edutainment News Channel.No Advertisement..

11

lhnÊv

G¯¸gw Xn¶n«nÃm¯hêw AXnsâ KpWw Adnªn«nÃm¯hêw Bêw Xs¶ IméIbnÃ. F¶m AXnsâ Huj[KpWw F{Xbps½¶v FÃmhêw Adnªncn¡m³ CSbnÃ. ]g§fn AS§nbncnç¶ s]m«mkyw ss_ImÀ_ssWäv \½psS icoc¯nepÅ hnjmwi§sf ]pd v Ifªv \s½ BtcmKyhm∙mcm¡n¯oÀçì. ]gw Xnì¶XpsIm½v AXneS§nbncnç¶ kvämÀ¨v s]s«¶v icoc¯n ]nSn¨v icocw \¶mhp¶Xn\v CShêì.

sPssa¡m \nhmknIÄ G¯ím {][m\ Blmcambn D]tbmKnç¶XpsIm½v AhÀ AtcmKZrV Km{Xêw imcocnIamb ITn\m[zm\w sN¿m³ IgnhpÅhêamæì. ]cnjvImcw Cìw F¯nt\m¡nbn«nÃm¯ B{^n¡bpsS Nne `mK§fn Ct¸mgpw P\§Ä hÀj¯n GXm\w amkw G¯ím am{Xw `£n¨v Ignªp IqSpì. KthjW¯n\mbn Nne Cw¥ojpImÀ B{^n¡ kµÀinçIbpw AhÀ c½vaq¶v sImÃw G¯ím am{Xw Ign¨v AhnsS Xmakn¨n«pw AhêsS BtcmKy¯n\v bmsXmê XIcmdpw D½mbnÃ. BtcmKykwc£W¯n\v CXv Hgn¨v IqSm³ ]mSnÃm¯ Hê Blmckm[\amWv.

\½psS icoc¯n\v Bhiyamb ImÕyw, aáojyw, t^mkv^dkv, kÄ^À, Cê¼v sN¼v, AbUn³ F¶nh IqSmsX hnäman³ F, _n, kn, Un, H F¶nhbpw G¯¡mbn AS§nbncnçì. CXn t{]m«oëw ^mäpw ædhmsW¦nepw ]m tNÀ¯p Ign¨m taådªhbpsS ædhv ]cn-lcnípw. G¯ímbn A©nsemì `mKw {^qt«mkv BWv. Zl\çdhpÅ æ«nIÄçw apXnÀ¶hÀçw G¯¸gw hntijamWv. G¯¡ms¸mSn sIm½p½m¡nb sdm«n

kzmZnjvShpw t]mjIhpamWv. _bensâ A`mh¯nep½mæ¶ Nne kpJt¡SpIÄ G¯íms¸mSnbpw ]mepw Iq«n D]tbmKn¨m kpJw In«pw.

G¯ím InUv\n kw_ÔambXpw æS kw_ÔambXpamb kpJt¡SpIÄçw hntijamWv. CXv B¸nfns\t¸mse _p²nhnImk¯n\v \ÃXmWv. CXnsâ s]mSn ]men Im¨nbpw AXnë tijw Znhkw Hmtcm G¯¸gw hoXhpw sImSp¯p sIm½nê¶m æ«n¡me¯p½mæ¶ kpJt¡SpIÄ¡v \ÃXmWv.

]gp¯ G¯¸g¯n\I¯v Hê Xn¸entbm A©pæêapftIm h v a®n h nê¶v cmhnse FSp¯v æêapfIv Nh¨v Xn¶Xnëtijw G¯¸gw Xn¶m FÃmhn[ NpaIÄçw ia\w In«pw.

A[nIw ]gp¡m¯ G¯ímbpw \mev {Km¼phpw æd v sIm¯¼mecnbpw æêapfæw tNÀ¯v kq¸m¡n Bhiy¯n\v D¸p tNÀ¯v IgnçI.

G¯íms¸mSnbpw _Zmw]cn¸pw C«v ]mev Im¨n Ign¨m càçdhv, KptWdnb, ip¢£bw ChIÄ¡v \ÃXmWv. CXnsâ s]mSnsIm½v lÂhm D½m¡nbpw D]tbmKn¡mw.

G¯¸gw \à Xo¡\enen«v Np«v, sXmen Ifªv, æêapfIv s]mSn hnXdn, sNdp NqtSmsS Xn¶m BkvXvaív Bizmkw In«pw.

Znhkhpw Hê G¯¸ghpw \mgn ]mepw hoXw Hê amkw D]tbmKn m kv{XoIÄç½mæ¶ shÅt]m¡v \ntÈjw CÃmXmæw.

G¯¸g nsâ Nmdpw saYnteÁUv kv]ncnäpw IqSntNÀ¯v \mep XpÅn ImXn Hgn¨m sNhn¡p¯n\v DSs\ Bizmkw In«pw.

AXnhni¸pw Zmlhpw {]tal¯nsâ XpS¡s¯ ædnçì. A[nIw ]gp¡m¯ G¯¸gw XnìIbpw G¯ím sIm½pÅ IdnIÄ IgnçIbpw sN¿p¶Xv ^e{]Zamb {]Xnhn[nbmWv. AanXamb Zmlw, IqsS¡qsS aq{Xw Hgn¡WsaìÅ tXm¶Â Chív \mK`kvaw G¯¸g¯n h¨v Ign¨m aXn-bmæw. ]m³{Inbmknsâ tISpsIm½msW¦n A[nIw ]gp¡m¯ G¯¸gw Xn¶Xnëtijw tamê æSnçI.

G¯¸gw

Bßob Pohn-X-¯n\p ]g-§-fp-sSbpw

]¨-¡-dn-I-fp-sSbpw kzm[o\w

am¼Ån Pn.-BÀ. cLp-\m-Y³, sImÃw

12

lhnÊv

sIm¨n {_ÒmIpacokv Cuizcob hnZymeb¯nsâ PnÃmXe HmWmtLmj ]cn]mSn s\Spw¼mtÈcn

cmPtbmK `h\n sk]vXw_À 15þmw XobXn hnhn[ Iem]cn]mSnItfmsS BtLmjn¨p. kp{]kn² kn\nam

kwhn[mbI\pw A`nt\Xmhpamb {io. _meN{µtat\m³ BtLmj ]cn]mSnIÄ DZvLmS\w sNbvXp.

tkh\ hmÀ¯IÄ

I®qÀ {_ÒmIpamcokv tI{µ¯n \S¶ BtmKyt¯mSpw kt´mjt¯Spw IqSnbpÅ PohnX

BtLmjw ]cn]mSn DXvLmS\w tUm. {]Zo]vIpamÀ \nÀÆln¨p. hnjbmhXcWw

s{]m. C.hn kzman\mY³, H¸w {_ÒmIpamcn ao\m£n (C³NmÀPv, I®qÀ imJ)

]me¡mSv 24þ08þ14 \p {_ÒmIpamcokv Cuizcob hniz hnZymeb¯nsâ `mKab inhtPymXn

aoUnbbn {]`phµ\w F¶ Km\ kamlmc¯nsâ {]Ii\w \S¶p