haccp (hazard analysis critical control points) adalah itu...

16

Upload: lequynh

Post on 23-Apr-2018

234 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan
Page 2: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan
Page 3: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

HACCP (Hazard Analysis & Critical Control Points) isa globally recognized management system in which food

safety is addressed through the analysis and control of biological, chemical and physical hazards from raw material production, procurement and handling, to manufacturing,

distribution and consumption of the finished product.

It took a lot of time, training and hard work from the resort team to get these strict ways of working in place.

It was very important for us to invest in HACCP so our guests can safely enjoy our food and beverages.

HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalahsistem manajemen yang diakui secara global di mana keamanan pangan ditujukan melalui analisis dan kontrol biologi, kimia dan

bahaya fisik dari produksi bahan baku, pengadaan dan penanga-nan, untuk manufaktur, distribusi dan konsumsi produk jadi.

Butuh banyak waktu, pelatihan dan kerja keras dari tim resort untuk mendapatkan cara-cara yang aman bekerja di tempat.

Itu sangat penting bagi kita untuk berinvestasi dalam HACCP sehingga para tamu dapat dengan aman menikmati makanan dan

minuman kami.

All prices in this menu are nett and quoted in ‘000 rupiah.No surprise service charge & taxes

所有价格IDR'000,实价(不含服务费和税金)

FLAVAZ Opening hours : 8am - 10pm

Page 4: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

soto ayam

Page 5: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

SOUP 汤Tomato cream soup 番茄奶油汤 48Tomato cream soup served with garlic bread 番茄奶油汤配大蒜面包sup krim tomat disajikan dengan roti bawang putih

Soto Ayam 鸡丝汤 60Chicken soup in turmeric broth as they make it in Surabaya.

Served with rice 泗水配方,鸡丝姜黄肉汤.配饭。soto ayam Surabaya disajikan dengan nasi putih

SALAD Caesar salad 凯撒沙拉 60Baby romaine lettuce in a classic Caesar dressing with sliced roasted chicken. With or without bacon. 经典凯撒酱的生菜,敷切片烤鸡肉。 带或不带培根。Salada dicampur dengan saus Caesar dan potongan ayam. Dengan atau tanpa daging babi asap.

Green salad 绿色沙拉 35Mix greens, lemon and olive oil dressing 混合蔬菜,柠檬和橄榄油敷料Selada hijau, lemon dan saus minyak zaitun

Thai beef salad 泰式牛肉沙拉 60Beef strips, cucumber, onions, chili, coriander, mixed lettuce, thai dressing牛肉切丝,黄瓜,洋葱,辣椒,香菜,生菜混合,泰式酱料irisan daging sapi, mentimun, bawang , cabai , ketumbar,campuran selada, saus thai

SANDWICHES 三明治Club sandwich 俱乐部三明治 75Triple layered whole wheat toast with egg, chicken, bacon, lettuce, tomato三层全麦面包加鸡蛋,鸡肉,腊肉,生菜,西红柿Roti gandum tiga lapis, dengan telur, ayam, daging, selada, tomatdan daging babi asap

Beef burger 牛肉汉堡 75140gr homemade beef patty, cheese, lettuce, tomato, onion, mayonnaise,

sweet relish in between a burger bun. 140gr自制牛肉饼,奶酪,生菜,西红柿,洋葱,蛋黄酱,甜酱夹汉堡包之间 140gr daging sapi patty, keju, selada, tomat, bawang merah,mayones, sweet relish dalam roti burger

Fish strip 炸鱼条 55Deep fried breaded fish, tomato, lettuce in hot dog bun油炸鱼,热狗包西红柿和生菜 Ikan goreng dilapisi tepung roti, tomat , selada di hot dog bun

BAR BITES 酒吧小食Vietnamese chicken roll 越南鸡肉卷 80Chicken breast and vegetable rolled with rice paper and thai dressing sauce 鸡胸肉和米皮蔬菜卷,配泰国酱料Sayuran & dada ayam dibungkus kulit lumpia Vietnam disajikandengan saus pedas manis

Vegetable samosa 蔬菜咖喱角   50Deep fried samosa, served with sweet chili sauce 炸咖喱角,配甜辣酱Samosa goreng dengan saus pedas manis dan yoghurt mangga

Chicken Quesadillas 鸡肉卷 75Chicken breast, mozzarella, bell pepper, tomato, onion, coriander鸡胸肉,奶酪,辣椒,西红柿,洋葱,香菜Dada ayam, mozzarella, paprika, tomat, bawang merah, ketumbar,diantara dua roti tortilla

contain pork

式牛式T 泰式牛f it iff

式式

俱乐hh h

部d

部部部部部Cl 乐部iple layered whole whl l d h l hddd hh

部部部

Page 6: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

gado gado

Page 7: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

LIGHT MEAL 小食Vietnamese Spring Roll 越南春卷 45Glass noodle, cilantro and mint leafs wrapped in rice paper roll

with sweet chili sauce. 米皮包粉丝,香菜和薄荷叶,配甜辣酱。bihun, ketumbar dan daun mint dibungkus kulit lumpia, disajikandengan saus pedas manis

Thai beef wrap 泰国牛肉包 80Slice beef in thai spicy dressing with cucumber, tomato,

onion, coriander leaves, lettuce in tortilla flour wrap玉米饼包泰式辣味牛肉片,配黄瓜,西红柿,洋葱,香菜,生菜irisan daging sapi dengan saus thai yang pedas, mentimun,tomat, bawang, daun ketumbar, selada, didalam roti tortilla gulung

Chicken strip 炸鸡条 60Deep fried breaded chicken breast, tomato, lettuce in hot dog bun油炸面包屑鸡胸肉,番茄,生菜热狗包子dada ayam goreng, tomato, selada, di sajikan di roti hot dog

Fish and Chip 炸鱼和薯条 58Deep fried fillet of fish with straight cut of fries and tartare sauce油炸鱼片,炸薯条配塔塔酱ikan goreng disajikan dengan kentang goreng dan tartar saus

Mie goreng kampung 乡村炒饭 55Stir fried thick egg noodle, chicken breast, sprout with soy

and oyster sauce 用酱油和蚝油炒的鸡蛋粗面条,配鸡肉和豆芽mie telor dengan ayam, tauge, saus tiram dan kecap

Nasi goreng ayam 鸡肉炒饭 80Stir fry rice with Javanese sauce, chicken breast and satay, serve with

prawn crackers and pickles 爪哇炒房,含鸡肉和沙爹,配虾片和泡菜nasi goreng bumbu Jawa, ayam goreng dan sate, disajikandengan kerupuk udang dan acar

Spaghetti Bolognaise 意粉肉酱 55Minced beef and tomato sauce 碎牛肉和番茄酱spaghetti pasta dengan daging sapi cincang dan saus tomat

Gado Gado 加多加多 35Blanched vegetables, fried tofu, rice cake, organic lettuce, eggs,

peanut sauce 水煮蔬菜,油炸豆腐,年糕,有机生菜,鸡蛋,花生酱sayur sayuran, tahu goreng, lontong, selada organic, telor rebusdan saus kacang

DESSERT 甜点Tropical fruit platter 热带水果拼盘 38Seasonal fruit from Indonesian archipelago来自印度尼西亚群岛的时令水果

Cheese platter 奶酪拼盘 90 Ice cream scoop 冰淇淋勺 40

Oriental mango pudding 东方芒果布丁 30

Chocolate volcano 巧克力火山 48Coklat cake dengan saus coklat lembut didalamnya

Wedang ronde 糖水汤圆 25

Tiramisu 提拉米苏 38

国国国国国国p 泰国b f i h i

泰f ii h

p 泰国国国国

N m i i h Jit Jhhhh J

Page 8: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

sandwich ice cream

Page 9: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

smoked chicken sandwich toffee banoffee

WRAP & SANDWICH ICE CREAM 鸡蛋皮&三明治冰淇淋A scoop of our ice cream topped with max 3 of our topping

selection and served between cookies or wrapped in crepes

勺冰淇淋配最多3种我们精选的口味,夹于饼干或薄饼之间

Satu sendok takar es krim ditambah dengan max 3 seleksi topping dan disajikan diantara cookie atau dibungkus crepes

• Sandwich 三明治 20

• Wrap 包饼 30

DOUGHNUT & BERLINER 甜甜圈&BERLINER煎饼 10

PASTRIES 糕点 • Chocolate Croissant 巧克力牛角面包 XX

• Fruit Danish 丹麦水果 XX

• Plain Croissant 原味羊角面包 XX

ICE CREAM TEPPAN 冰淇淋铁板烧• Two scoops ice cream with 3 extra toppings 50 两勺冰淇淋,外加3种盖浇口味 Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

• One Scoop of Ice Cream 一勺冰淇淋 25

Satu sendok takar es krim

IN DISPLAY CHILLER 展示的冷品• Apple pie 苹果饼 25

• Toffe Banoffee 太妃派 25

• Black Forest 黑森林蛋糕 25

• American Cheese Cake 美国芝士蛋糕 45

• Tiramisu 提拉米苏 38

• Lemon Tart 柠檬挞 35

• Strawberry Tart 草莓挞 30

• Key Lime 青柠派 35

• Banana and passion Fruit Cake 香蕉和激情水果蛋糕 35

• Strawberry Mille Crape Cake 草莓蛋皮蛋糕 15

• Chocolate Lover 巧克力情人 30

• Brownies Cheese Cake 果仁巧克力芝士蛋糕 30

• Blueberry Cheese Cake 蓝莓芝士蛋糕 35

• Raspberry Cream Cake 覆盆子奶油蛋糕 35

• Bittersweet Chocolate Mousse 苦甜巧克力鼠标 35

Page 10: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

latte art

Page 11: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

iced hazelnut cappuccino apple & honey

HOT BEVERAGE 热饮Coffee 咖啡• Americana 美洲咖啡 25

• Café Latte Art 拿铁咖啡艺术 35

• Espresso 浓缩咖啡 27

• Double Espresso 双浓缩咖啡 30

• Moccaccino 玛琪雅朵 30

• Hazelnut Latte 榛果拿铁 40

• Hazelnut Cappuccino 榛子卡布奇诺 40

Hot Chocolate 热可可 24

Coffee Speciality 精选咖啡 110

• Irish Coffee 爱尔兰咖啡 Irish whisky, espresso, cream 爱尔兰威士忌,咖啡,奶油

• Mexican Coffee 墨西哥咖啡 Tequila, espresso, cream 龙舌兰酒,咖啡,奶油

• Jamaican Coffee 牙买加咖啡 Kahlua, espresso, cream 香甜咖啡酒,浓缩咖啡,奶油

Dilmah Tea 迪尔玛红茶 25

English breakfast, Earl Grey, Jasmine, Rose French VanillaGreen tea, Chamomile, Peppermint, Oolong tea英式早餐,伯爵茶,茉莉花,绿茶,洋甘菊,薄荷

Lipton Tea 立顿茶 20

English breakfast, Earl Grey, Green tea with Jasmine英式早餐,伯爵茶,茉莉花,绿茶,洋甘菊,薄荷

COLD BEVERAGE 冷饮Iced Coffee 冰咖啡

• Iced Black Coffee 冰黑咖啡 es kopi hitam 25

• Iced Cappuccino 冰卡布奇诺 es cappuccino 30

• Iced Hazelnut Cappuccino 冰榛果卡布奇诺 30 es hazelnut cappuccino• Iced Moccaccino 冰玛琪雅朵 es kopi moka 30

Iced Tea 冰茶 20

Jasmine Lemonade, Apple & Honey, Lime Mint, Rosella Fruit茉莉花柠檬水,苹果和蜂蜜,青柠薄荷,罗塞拉神父

e• Irish Coffee 爱Irish Coffeeee 爱p

Page 12: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

mocha chip coffee

Page 13: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

almond coffee chocolate raspberry

FRAPPE 混合咖啡 45

• Mocha Chip Coffee 摩卡巧克力碎咖啡 rasa moka dgn chip coklat• Blackpuccino Coffee 黑卡布基诺咖啡 rasa kopi hitam• Chocolate Glacier Coffee 巧克力冰川咖啡 rasa kopi coklat glacier• Almond Coffee 杏仁咖啡 rasa kopi almond• Chocolate Chip 巧克力片 rasa coklat chip• Chocolate Raspberry 巧克力树莓 rasa coklat dengan raspberri

SMOOTHIE 冰沙 40

Strawberry, Mango, Orange, Pineapple, Banana

草莓,芒果,橙,菠萝,香蕉 stroberi, mangga, jeruk, nanas, pisang

SHAKE 摇 40

Strawberry, Vanilla, Chocolate, Banana草莓,香草,巧克力,香蕉stroberi, vanilla, coklat, pisang

SOFT DRINK 汽水 30

Coke, Diet coke, Coke Zero, Sprite, Ginger Ale, Soda water, Tonic water 可口可乐,健怡可乐,零度可口可乐,雪碧,干姜水,苏打水,汤力水

CHILLED JUICES 28

Apple, Cranberry, Guava, Mango, Orange, Pineapple苹果,蔓越莓,番石榴,芒果,橘子,菠萝apel, kranberi, jambu, mangga, jeruk, nanas

WATER 水• Equil still 380ml 依云无气泡380毫升 35

• Equil sparkling 380ml 依云带气泡380毫升 40

• Aqua reflection 水的折射 28

BEER 啤酒• Bintang small 小红星啤酒 50

• Bintang large 大红星啤酒 80

• Bali Hai 巴厘海 45

• Heineken 喜力 60

• Carlsberg 嘉士伯 55

摩MoMoPP 混APPE 混合

• Mocha Chip Coffee AP 混混EAA

l• Almond Coffee

l

ate

Page 14: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

monkey cho

Page 15: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan

monk amore

WINE by glass 葡萄酒 杯Sparkling 葡萄酒• Tunjung Sparkling Brut, Bali Indonesia 110 Tunjung气泡香槟, 印尼巴厘岛

White 白葡萄酒• Santa Ema Chardonnay 2013, Chile, South America 135 Santa Ema霞多丽2013, 智利,南美

• Plaga Chardonnay, Bali Indonesia 90 PLAGA霞多丽, 印尼巴厘岛

• Plaga Sauvignon Blanc, Bali Indonesia 90 PLAGA长相思, 印尼巴厘岛

Red 红葡萄酒• Rolf Binder Cabernet Merlot, Australia 130 Rolf Binder 赤霞珠梅洛, 澳大利亚

• Patch Block Pinot Noir, France 130 Patch Block黑比诺, 法国

COCKTAIL 鸡尾酒 95

• Amore (hot/cold) 爱情 热/冷 Amaretto, coffee, cream 杏仁,咖啡,奶油

• Barnamint 薄荷奶油百利甜酒 Baileys, crème de menthe green, milk, vanilla ice cream,

cookie 百利甜酒,奶油薄荷酒绿色,牛奶,香草冰淇淋,饼干

• Black Irish 黑色爱尔 兰 Vodka, Baileys, Coffee liqueur , vanilla ice cream 伏特加,百利甜酒,咖啡利口酒,香草冰淇淋

• Monk 郎姆 Hazelnut liqueur, coffee liqueur, crème de cacao brown,

vanilla ice cream 榛子利口酒,咖啡利口酒,奶油德可可棕色,香草冰淇淋

• Monkey Cho 苦艾酒 Crème de menthe green, crème de cacao white, cookie,

vanilla ice cream 绿色薄荷酒,奶油白可可,饼干,香草冰淇淋

• Chocolate chip mint cookie 巧克力片薄荷饼干 Crème de menthe green, crème de cacao white, cookie,

vanilla ice cream 绿色薄荷酒,奶油白可可,饼干,香草冰淇淋

• The Samoa 萨摩亚酒 Whisky, crème de cacao white, vanilla ice cream 威士忌,奶油白可可,香草冰淇淋

• Espresso Martini 咖啡马提尼 Vodka, kahlua, espresso 伏特加酒,香甜咖啡酒,意大利浓缩咖啡

Page 16: HACCP (Hazard Analysis Critical Control Points) adalah Itu ...barunabali.holidayinnresorts.com/uploads/15/page/Flavaz Menu 2016... · Dua sendok takar es krim dengan 3 topping tambahan