ચહસ અન ેહિે નગિી સ મ ે

સાંગરિિ

મ સ્હિી પસ્ત્રક

લેથટિ, લેથટિશ ્િ અને િટલેન્ડમ ાં 13 વર્જિી વધુ

ઉંમિન ાં કોઈ પણ પુરૂર્ કે થત્રીને જસ્િ્ અને ઘિેલૂાં

ચહસ ને લગિી સુસ્ન્ોસ્ર્િ સેવ ઓ પૂિી પ ડે છે.

અમ િી સેવ ઓ મેળવવ મ ટે િમ િે પોલીસને જણ કિેલી

હોવી ર્રૂિી નિી.

હલે્પલ ઈનોઃ 0808 80 2OO 28

ટેતથટ દ્વ િ સહ ્ મ ટેોઃ 07715 994 962 (આ મ ત્ર ટતેથટ દ્વ િ સહ ્ મ ટ ેર્ છે. આ નાંબિ પિ ફોન કિવ િી કોઈની સ િ ેવ િ કિી શક શ ેનસ્હ.)

સોમવ િિી શસ્નવ િ

સવ િે 8 – િ ત્રે 8

ઈમેઈલોઃ info@uava.org.uk

વેબસ ઈટોઃ www.uava.org.uk

ભોગ બનન િ વ્્સ્તિ સ િે િેમનો કોઈ પણ સાંબાંધ હો્, કોઈ પણ થિળે, ઘિમ ાં કે ક મ પિ કે બીરે્ ગમે ત્ ાં હો્ િે બ બિને ધ્્ નમ ાં

લીધ વગિ, કોઈ પણ જસ્િ્ કૃત્ અિવ એવુાં જસ્િ્ કૃત્ કિ વવ નો પ્ર્ સ, નસ્હ ર્ોઈિી જસ્િ્ ટીક ઓ કિવી અિવ

સ મેની વ્્સ્તિની અસ્નચ્છ હોવ છિ ાં આગળ વધવુાં, અિવ વ્્સ્તિને ગેિક ્દે બીજને વેિંી દેવ ન ાં કૃત્ો કિવ ાં અિવ વ્્સ્તિની

જસ્િ્િ સ્વરુદ્ધ બીજી કોઈ વ્્સ્તિ દ્વ િ બળર્બિી કિ વવ ની સૂિંન આપવી.

જસ્િ્ ચહસ કોઈ િદ્દન અજણી વ્્સ્તિ દ્વ િ , અિવ કોઈ જણીિી અને

ભિોસ પ ત્ર વ્્સ્તિ, રે્મ કે સ્મત્ર, સ િી કમજિં િી, કૌટુાંસ્બક સભ્્,

જીવનસ િી અિવ ભૂિપૂવજ જીવનસ િી દ્વ િ પણ કિવ મ ાં આવી શકે.

આન ાં કટેલ ાંક ઉદ હિણોમ ાં, રે્મકોેઃ

› વ્્સ્તિની અસ્નચ્છ છિ ાં િેમને થપશજ કિવો

› જસ્િ્ સાંબાંધ મ ટે અિવ જસ્િ્ કૃત્ો કિવ નુાં દબ ણ

› બળ તક િ

› જસ્િ્ પ્રક િન ફોટ પડ વવ નુાં દબ ણ કિવુાં

› અશ્લીલ ક મિંેષ્ટ ઓ ધિ વિુાં સ સ્હત્ કે ક ્જક્રમો

ર્ોવ ની ફિર્ પ ડવી

› 'ગ્રુચમગ', રે્મ ાં બ ળકો અને ્ુવ ન લોકો સ િે સ્મત્રિ

કિવી, િેમનો ભિોસો જીિવો અને િેમની જસ્િ્

હેિ નગિી શરૂ કિિ ાં પહેલ ાં િેમને ઘણીવ િ નશીલી

દવ ઓ અને/અિવ દ રૂ પીવડ વવ કે ભેટ સોગ દો

અપ વવી

› ઓનલ ઈન જસ્િ્ હેિ નગિી

ઉપિોતિ બ બિ િ રે્િિમ ાં િ્ેલો બન વ

હોઈ શકે અિવ ભૂિક ળમ ાં બનેલ કોઈ

બન વ.

એવો કોઈ પણ બન વ અિવ િો સ્ન્સ્મિ િીિે બનિ બન વો કે

રે્મ ાં 16 વર્જ કે િેિી વધુ વ્ન ાં હો્ િેવ ાં, કોઈ પણ ચલગન ાં કે

જસ્િ્િ ધિ વિ ાં સ્નકટન ાં જીવનસ િીઓ અિવ કુટુાંબન ાં

સભ્્ો વચ્િંે સ મેની વ્્સ્તિ પિ અાંકુશ િ ખવો, ર્બિર્થિી,

ધ કધમકીવ ળુાં વિજન, મ િપીટ કે હેિ નગિી કિવી.

િ ેઘણાં સ ધ િણ છે.

ઘિેલૂ હેિ નગિીમ ાં આનો સમ વેશ િ ્ છે, પિાંિુ િે આટલ

પૂિિુાં મ્ જરદિ નિીોઃ

› ર્બિર્થિીિી અાંકૂશ િ ખવો (ડિ વવુાં, અપમ ન કિવુાં,

એકલ ાં પ ડી દેવુાં અને મ િપીટ કિવ ની કે જસ્િ્

ચહસ ની ધમકી આપીને અિવ િેમ કિીને ક બૂમ ાં

િ ખવુાં)

› મ નસ્સક અને/અિવ લ ગણીશીલ ત્ર સ

› શ િીરિક હેિ નગિી

› જિી્ હેિ નગિી

› ન ણ કી્ હેિ નગિી

› બળર્બિીપૂવજક કિ વ ્ેલ લગ્ન

› થત્રીન ાં જસ્િ્ ગુપિ ાંગોનો છેદ

› ઘિની ઈજર્િન ન મ પિ ચહસ

› ત્ર સ આપવો

› પીછો કિવો

› ઓનલ ઈન અિવ રડસ્ર્ટલ પદ્ધસ્િિી હેિ નગિી

કિવી

કોઈ પણ ઈમર્જન્સીની પરિસ્થિસ્િમ ાં જ્ ાં િમન ેિમ િી ક ેબીજાં કોઈની

સલ મિીની ચિંિ હો્, િો કપૃ કિીન ેપોલીસનો 999 પિ સાંપકજ કિો.

ર્ો િમે અિવ િમ િ કોઈ ઓળખીિ ઘિેલૂ હેિ નગિી અિવ

જસ્િ્ ચહસ નો ભોગ બની િહ્ ાં હો, િો િમે અમ િી હેલ્પલ ઈનને

સોમવ િિી શસ્નવ િ સવ િે 8િી િ ત્રે 8 દિમ્્ ન આ નાંબિ પિ ફોન

કિી શકો છોોઃ

0808 80 2OO 28

અમ િી સેવ ઓ ખ નગી છે, પિાંિુ જ્ ાં કોઈની સુિક્ષ ને લગિી ચિંિ

હો્ ત્ ાં લેથટિશ ્િ પોલીસનો અિવ અમ િ સ્વથિ િની સ્િંલ્રન્સ

સર્વવસીસનો સાંપકજ કિવ ની અમ િી ફિર્ બને છે. જ્ િે પણ શત્ હશે

ત્ િે અમે હાંમેશ ાં આન સ્વશે િમ િી સ િે વ િિંીિ કિવ નો પ્ર્ સ

કિીશુાં.

ઊચ્િં ગુણવત્ત ની સેવ પૂિી પ ડવ મ ટે અમે કટીબદ્ધ છીએ, પિાંિુ

ર્ો િમે સેવ ની કોઈ પણ બ બિિી ખુશ ન હો, િો કૃપ કિીને

ઈમેઈલ કિોોઃ

feedback@uava.org.uk

અિવ અમને આ સિન મે લખોોઃ

UAVA Ltd, c/o PO Box 26, Leicester LE1 1AA

આ સેવ ઓ મ ટે લેથટિ સ્સટી ક ઉસ્ન્સલ, પોલીસ એન્ડ ક્ર ઈમ

કસ્મશનિની ઓરફસ, લેથટિશ ્િ ક ઉન્ટી ક ઉસ્ન્સલ િેમર્

િટલેન્ડ ક ઉસ્ન્ટ ક ઉસ્ન્સલ દ્વ િ સાં્ુતિપણે ભાંડોળ પૂરુાં પ ડવ મ ાં

આવે છે.

ચહસ અન ેહિે નગિી સ મ ેસાંગરિિ જ

સ્િ્ ચ

હસ

એ

ટલ ેશ

ુાં?

સાંપ

કજ કવે

ી િી

િ ેક

િશો?

ઘિલે

ૂહેિ

નગ

િી

એટલ

ેશુાં?

Gujrati

providing strength, security and freedom from domestic abuse

ચહસ અન ેહિે નગિી સ મ ેસાંગરિિ

અમે અનેક રુ્દી રુ્દી ક ઉન્સેચલગ સેવ ઓ સ િે મળીને ક મ કિીએ છીએ અને િેિ પ્ોરટક (ઉપિં િક) સહ ્િ પૂિી પ ડીએ છીએ. આ મુખ્્તવે વ્્સ્તિગિ ક ઉન્સેચલગ દ્વ િ કિવ મ ાં આવે છે, પિાંિુ ્ોગ્્ હો્ િે મુર્બ િેમ ાં રૂ્િમ ાં િેમર્ કુટુાંબીર્નો સ િે પણ બેિકો કિી શક ્ છે.

િમ િી ર્રૂિિો અનુસ િ અમ ેટૂાંક , મધ્્મ અિવ લ ાંબ સમ્

મ ટ ેક ઉન્સેચલગ પૂરુાં પ ડી શકીએ છીએ.

અમ ેટૂાંક સમ્ મ ટ ેકે લ ાંબ સમ્ મ ટ ેસ્નષ્ણ િની સહ ્િ પૂિી પ ડીએ છીએ. અમ િી સહ ્િ વધુ ચહસ અન/ેઅિવ હેિ નગિી િવ ન ાં

ર્ોખમ ઘટ ડવ અન ેિમને સલ મિ િ ખવ ઉપિ કેસ્ન્િિ છે.

ઉપલબ્ધ ક નૂની સ્વકલ્પો ઉપિ અમ ેિમને મ સ્હિી આપી શકીએ અન ે

કોટજમ ાં દિેક વખિે િમને ટેકો આપી શકીએ છીએ. ર્ો િમ ેઈચ્છશો િો

અમ ેિમ િ વિી સાંથિ ઓ સ િે પણ વ િિંીિ કિી શકીએ, રે્મ કે હ ઉચસગ, ક્ર ઉન પ્રોસ્સત્ુશન સર્વવસ, પોલીસ િેમર્ સ્િંલ્રન્સ સર્વવસીસ

સ િે. િમ િે કદ િં કિ વવી પડે િેવી કોઈ િબીબી િપ સમ ાં અમ ેિમને સહ ્િ કિી શકીએ છીએ.

અમ િી પ સે િ લીમ મેળવેલ ાં કમજિં િીઓ છે, રે્મ ાં ઘિેલૂ ચહસ અાંગેન થવિાંત્ર સલ હક િો (Independent Domestic Violence Advisors (IDVAs), જસ્િ્ ચહસ અાંગેન થવિાંત્ર સલ હક િો (Independent Sexual Violence Advisors (lSVAs) િેમર્ સ જાં િઈને ફિી પ છુાં સ ધ િણ જીવન શરૂ કિવ મ ાં સહ ્ કિિ ાં ક ્જકિો (Recovery and Engagement Workers)નો સમ વેશ િ ્ છે, રે્મની પ સે િમને િમ િી ર્રૂિિોમ ાં ટેકો આપવ મ ટેની ખ સ જણક િી અને કુશળિ હો્ છે.

િમને િ્ેલ અનુભવોની અસિો સમર્વ મ ાં અન ે

આતમસ્વશ્વ સ િેમર્ આતમ-સ્નભજિિ વધ િવ મ ાં િમ િી મદદ

મ ટ ેઅમ ેરૂ્િ સહ ્િ પૂિી પ ડીએ છીએ. આ રૂ્િો િમ િ

સ્વથિ િમ ાં િંલ વવ મ ાં આવ ેછે.

અમે આવ ાં રૂ્િો િંલ વીએ છીએોઃ

› ફ્રીડમ પ્રોગ્ર મ

› િીકવિી ટૂલરકટ

આ હેલ્પલ ઈન ખ નગી ફ્રીફોન નાંબિ છે રે્ન પિ ફોન કિીને લોકો

UAVA સ્લસ્મટેડ સ્વશે મ સ્હિી અન ેિેની સેવ ઓ મેળવી શક ેછે.

અમ િ ખ સ િ લીમ મેળવેલ કમજિં િીઓ સ િેની િમ િી વ િિંીિ

દિમ્્ ન, િેઓ િમ િી પિન ાં કોઈ ર્ોખમો હશ ેિેની આક િણી કિી

શકશે, િમને અાંગિ િીિે િેમર્ કુટુાંબની સલ મિીને લગિી સલ હ

આપી શકશે અન ેસ્નષ્ણ િ સેવ ઓ પ સે ર્વ ન ાં િીફિલો કિી શકશ.ે

('થપેશ્્લ ટેસ્લફોન ટેરિફ' (SFT) િમ મ મોબ ઈલ, પેફોન અને

લેન્ડલ ઈનો પિિી મફિ કિી શક ્ અને ટેસ્લફોન સ્બલમ ાં આ નાંબિ

દેખ શે નસ્હ.)

અમ ેિમન ેનીિંેની િીિે મદદ કિી શકીએ છીએોઃ

› િમ િી વ િ અને િમને હો્ િેવી કોઈ ચિંિ ઓ

સ ાંભળીએ

› િમને મ સ્હિી અને સલ હ આપીએ

› શુાં સહ ્િ મળી શક ેિેમ છે િેની િંિં જ કિીએ

› રે્ લોકો મ ટે િેમન પોિ ન ઘિમ ાં િહેવ નુાં સલ મિ

ન િહ્ુાં હો્ િેમન મ ટે ઈમર્જન્સીમ ાં આશ્ર્થિ નમ ાં

િહેવ ની અિવ િેમન પોિ ન ઘિ મ ટે વધ િ ની

સુિક્ષ ની અમે ગોિવણ કિી શકીએ છીએ

› િમ િી પરિસ્થિિ અાંગે શુાં સ્વકલ્પો ઉપલબ્ધ છે

િેની સલ હ આપી શકીએ

› સિિ િીિે ટેસ્લફોન પિ ટેકો આપી શકીએ

› લ ગિ ાંવળગિ ાં કુટુાંબીર્નો કે સ્મત્રો મ ટે મદદ,

સલ હ અને સહ ્ પૂિ ાં પ ડી શકીએ

ર્ો િમને િમ િી સ્વગિો આપવ નુાં િીક ન લ ગિુાં હો્, િો િમ િે

િે આપવી ર્રૂિી નિી.

"કોઈ પણ વ્્સ્તિ પોિ ની સ િ ેઆવુાં િવ ન ેપ ત્ર નિી ક ેએવુાં િવ દવે મ ગિી નિી."

UAVA સ્લ. ઘિેલૂ હેિ નગસ્િ અને જસ્િ્ ચહસ ને

લગિી સેવ ઓ પૂિી પ ડિ ાં ત્રણ સ્નષ્ણ િોનુાં બનેલુાં

એક સાંઘ છે.

અમે આ છીએોઃ

અમ િો હેિુ સિળ સેવ પૂિી પ ડવ નો છે, રે્ ઘિેલૂ હેિ નગિી

અન/ેઅિવ જસ્િ્ ચહસ દ્વ િ અસિ પ મેલી કોઈ પણ વ્્સ્તિ

મેળવી શકે છે.

અમ િી બધી ર્ સેવ ઓ 13 વર્જિી વધુ ઉંમિની થત્રીઓ,

પુરૂર્ો અને ્ુવ ન લોકો મ ટે છે, પછી િેમની વાંશી્િ ,

અસમિજિ , જસ્િ્ અસ્ભગમન ાં, ધમજ અને સ મ સ્ર્ક વગજ

ભલે કોઈ પણ હો્.

UAVA સ્લ. નીિેંની વ્્વસ સ્્ક સેવ ઓ પૂિી પ ડે છેોઃ

ટેલીફોન પિ સહ ્િ આપિી હેલ્પલ ઈન, સોમવ િિી

શુક્રવ િ સવ િે 8િી િ ત્રે

રૂબરૂ મળીને સહ ્િ આપવી

રૂ્િમ ાં સહ ્િ ક ઉન્સેચલગ / િેિ પ્ોરટક સેવ ઓ

"ઘિલે ૂહિે નગિી અન ેજસ્િ્ ચહસ કોઈની પણ

સ િ ેિઈ શક ેછે." ર્િ

મ ાં

ક મ

કિવ

ન

ક ્જક્રમ

ો

ક ઉ

ન્સચેલ

ગ અ

ને િ

િે પ્

ોરટક

સવે ઓ

અમ

ેકોણ

છીએ

?

હેલ્પ

લ ઈ

ન 0

80

8 8

0 2

00

28

રૂબરૂ

મળ

ીન ેસ

હ ્

િ