guide-europe-version-ital-light

Guide-Europe-version-ITAL.indd 1 25/10/10 13:54

EUROPa 2 NIGHTS DaYS

Euphorie vi invita ad un viaggio dalle frontiere dell’antica

Costantinopoli alle chiese di San Pietroburgo, passando

per 23 città culturali europee emblematiche. Offritevi

per tre giorni, la vita culturale, i ristoranti, i quartieri storici

e lo shopping di Amsterdam, Barcellona, Praga, Atene,

Roma, Istanbul o Venezia... Scoprirete i segreti che hanno reso famose queste

città eccezionali. Una selezione di hotel 4 o 5 stelle vi darà la possibilità di

godere di un comfort estremo.

La vita è un insieme di esperienze, quale volete scegliere?

Euphorie


artner di PrestigioEuphorie è il brand di alta gamma del gruppo Smartbox Experience LTD, ideatore

e leader del mercato dei Cofanetti Regalo in Europa. Massima espressione di prestigio e qualità

dei servizi proposti, le esperienze Euphorie sono un punto di riferimento nel mercato del loisirs

di lusso. Sono stati selezionati i migliori partner all’interno di ciascuna categoria. Grandi marchi,

esempi di eccellenza e di tradizione vi propongono la quintessenza della loro arte e del loro stile.

Professionisti che vi sapranno trasmettere passione ed entusiasmo.

A garanzia della validità dell’offerta, ciascun partner risponde a rigorosi criteri di selezione: qualità

della prestazione e dell’accoglienza, disponibilità, professionalità e attenzione al cliente.

Euphorie, L’Arte del Cofanetto Regalo!

P


sperienze UnicheProponendovi soggiorni lussuosi in splendidi Hotel, trattamenti esclusivi nelle migliori

Spa, prelibate cene nei migliori ristoranti, Euphorie ha l’ambizione di farvi vivere esperienze

sempre nuove in luoghi di tendenza.

E

I l Servizio di Conciergerie EuphoriePer rendere la vostra esperienza ancora più esclusiva, Euphorie gestisce le vostre

prenotazioni attraverso un servizio completamente dedicato ai propri clienti. Approfittate dei

consigli di un team sempre in contatto con i nostri Partners, soddisfate le vostre curiosità con

domande sull’esperienza che state per vivere, fatevi guidare nella scelta dei nostri migliori Partner.

I nostri operatori sono a disposizione per rispondere alle vostre domande.

Contattate il numero 02 36008999 (costo di una chiamata locale) dal lunedì al sabato, dalle ore

09:00 alle ore 18:30, esclusi i giorni festivi.

EUROPa 2 NIGHTS DaYS EUPHORIE


Come utilizzareil vostro Cofanetto Regalo Euphorie

Indirizzo della struttura

Prenotazione

Nelle vicinanze

Date di apertura

Orari di check-in e check-out

Accesso disabili

Contenuto dettagliato della prestazione.

Informazioni pratiche


Come utilizzareil vostro Cofanetto Regalo Euphorie

EUROPa 2 NIGHTS DaYS COmE UtIlIzzaRE Il vOstRO COfanEttO REgalO

2Prenotate presso il Partner precisando l’attività/prestazione che avete scelto o attraverso la Conciergerie Euphorie.

1

Scegliete la vostra attività/prestazione Euphorie all’interno della guida. La lista dei Partner contenuta all’interno del cofanetto non è definitiva ed è soggetta a modifiche. Vi invitiamo a visitare il sito www.euphorie.com/it/ per consultare eventuali aggiornamenti.

Condividete le vostre emozioni e ringraziate la persona che vi ha regalato il cofanetto con la cartolina di ringraziamento presente all’interno.

4

3Godetevi l’esperienza, presentando al Partner, al vostro arrivo, la Carta VIP insieme alla Carta d’Informazioni opportunamente compilata. La Carta VIP è valida fino al 31/12/2012.


La lista dei Partners contenuta all’interno del cofanetto non è definitiva ed è soggetta a modifiche.

Vi invitiamo a visitare il sito www.euphorie.com/it/ per consultare eventuali aggiornamenti.

Vi raccomandiamo di prenotare il più presto possibile per poter beneficiare di un ampio ventaglio

di date, specificando che siete fruitori di un Cofanetto Regalo “Europa 2 Nights & Days”. Eventuali

cambiamenti o cancellazioni di una prenotazione precedentemente effettuata non saranno possibili

se non in accordo con il partner e secondo le condizioni da quest’ultimo specificate.

Se volete avvalervi di un nostro consiglio o se preferite che il Servizio di Conciergerie Euphorie si

occupi della vostra prenotazione, non esitate a contattarci telefonicamente al numero 02 36008999

(costo di una chiamata locale) o inviate una e-mail all’indirizzo [email protected].

Al vostro arrivo, presentate al Partner:

• L’originaledellaCartad’Informazioniopportunamentecompilata

• LaCartaVIPperusufruiredellaprestazione.

Fotocopie o fac-simili non sono accettati.

Informazioni Utili JGuide-Europe-version-ITAL.indd 8 25/10/10 13:54

JB « Au pays du rêve, nul n’est interdit de séjour ».

Nella terra dei sogni, a nessuno é vietato rimanere

Julos Beaucarne


49-52

37-38

39-41

42-45

46-48

19-22

23-27

28-2930-32

34-36

9-12

13-14

53-5556-57

1-3

5-8

4

16

15

17

33

18


PARIGI

01 Hidden Hotel ****02 Villa Pantheon ****03 Hotel Lumen Paris

Louvre ****

LUSSEMBURGO

04 Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal *****

BRUGES

05 Montanus Hotel ****06 Grand Hotel Casselbergh ****07 Hotel De Tuilerieen *****08 Hotel Oud Huis

de Peellaert ****

BRUXELLES

09 Sofitel Brussels Le Louise *****10 Le Plaza *****11 Manos Premier *****12 Hotel Be Manos *****

AMSTERDAM

13 Nl Hotel14 The Convent Hotel ****

MONACO

15 Sofitel Munich Bayerpost*****

AMBURGO

16 Sofitel Hamburg Alter Wall*****

BERLINO

17 Hotel Bleibtreu ****

SOPOT

18 Sofitel Grand Sopot*****

SAN PIETROBURGO

19 Helvetia Hotel and Suites ****20 Nevsky Forum ****21 Casa Leto Hotel ****22 Alexander House

Boutique Hotel ****

PRAGA

23 Hotel Century Old Town****24 987 Prague ****25 Hotel Yasmin ****26 Buddha Bar Hotel ****27 Crowne Plaza Prague****

VIENNA

28 The Levante Parliament *****29 Hotel Am Konzerthaus ****

BUDAPEST

30 Hotel Zara ****31 Sofitel Budapest Chain

Bridge*****32 Hotel Lanchid 19 ****L

ISTANBUL

33 Ajia Hotel ****

ATENE

34 Delphi Art Hotel ****35 The Athenian Callirhoe

Exclusive Hotel *****L

36 Semiramis Hotel

NAPOLI

37 Grand Hotel Parker’s *****L

38 Palazzo Caracciolo Napoli****

ROMA

39 Ambra Palace Hotel ****40 Hotel Dei Borgognoni ****41 La Griffe Luxury Hotel *****

FIRENZE E PISA

42 Cerretani Firenze ****43 Hotel Londra ****44 Hotel Degli Orafi ****45 Hotel Relais Dell’orologio*****

VENEZIA

46 Hotel Capozzo47 Maison De Charme IQS ****48 Maison de Charme

DD724 ****

BARCELLONA

49 Hotel Gallery Barcelone ****50 Grand Hotel Central ****51 987 Barcellona ****52 Pullman Barcelona Skipper *****

MADRID

53 Mira Sierra Suites Hotel*****54 Petit Palace Art Gallery****55 Petit Palace Mayor ****

LISBONA

56 Sofitel Lisbon Liberdade****57 NH Liberdade****

Indice

EUROPa 2 NIGHTS DaYS InDICE


PaRIgI

Prima destinazione turistica mondiale, Parigi é il simbolo dell’arte di viver alla francese. Capitale

della moda e del lusso, la «ville lumière» rappresenta un vero punto di riferimento di cultura

e storia. Con i suoi numerosi musei, la sua elegante architettura e il suo patrimonio storico, Parigi

affascina. Dal Louvre a Montmartre, da Saint Germain de Prés agli Champs Elysées passando

per il quartiere Marais, Parigi e le sue vie racchiude una moltitudine di quartieri storici ricchi

di curiosità stupefacenti.

fRanCIa


HIDDEn HOtEl


Un HOtEl COnCEttUalE HIDDEn HOtEl

L’Hidden Hotel è un concetto fondato su una filosofia del rispetto e dell’amore per le materie

più nobili, associate all’artigianato e alla confezione manuale. Se siete alla ricerca di un momento

di calma o di serenità, o se preferite condividere conversazioni appassionate con anime gemelle

del viaggio e dell’avventura, questo luogo unico vi farà dimenticare, in tutti i casi, che siete

a Parigi. L’Hidden Hotel vi accoglie in un’atmosfera contemporanea e atemporale nello stesso

tempo, con una miscela sapiente di tessuti e di colori naturali. La vostra camera, dalle influenze

bio, ecologiche, etiche e moderne, sarà il riflesso di questa miscela eclettica e nel contempo

essenziale e armoniosa.

Un’avventura misteriosa

01

HIDDEN HOTEL **** PaRIgI


La vostra carta Vip…

… È valida per due persone e dà diritto a:

1. Due pernottamenti in camera «Ispirazione»

2. Due prime colazioni «Buffet»

3. Due biglietti per i Bateaux-Mouches Parigini

HIDDEN HOTEL **** PaRIgI

Informazioni pratiche :

Palazzo dei Congressi, Arco di Trionfo, Parco Monceau

Accesso possibile

Aperto tutto l’anno


Indirizzo: Prenotazione:

01

HIDDEn HOtEl 28, rue de l’Arc de Triomphe 75017 Parigi - Francia

Contattate la Conciergerie Euphorie Tel.: 02 36 00 89 99 E-mail: [email protected]


vIlla PantHEOn


Un lUOgO RICCO DI stORIavIlla PantHEOn

Nel cuore del quartiere Latino, dietro la porta a tamburo della Villa Panthéon, si nasconde

un luogo intimo riservato agli amanti del lusso rinnovato. In questo luogo che rispecchia tutta

l’anima della Rive Gauche, diversi materiali s’incontrano per offrirvi un comfort ottimale: il legno

esotico del parquet, il morbido cuoio delle poltrone Chersterfield, i tessuti spessi dei tendaggi.

Grazie all’ubicazione eccezionale dell’hotel Villa Panthéon, potrete ammirare una Parigi unica,

spirituale con Notre Dame de Paris, letteraria con la Sorbona ma anche «profana» con i pub,

i ristoranti ed i negozi che rispecchiano un’arte di vivere tipicamente francese.

Una mescolanza eccezionale di cultura e storia

02

VILLa PaNTHEON **** PaRIgI



VILLa PaNTHEON **** PaRIgI



1. Due pernottamenti in una camera doppia «Standard»


3. Due biglietti per il Museo del Quai Branly

Museo Nazionale del Medioevo, Università della Sorbona, Istituto del Mondo Arabo, Giardini del Lussemburgo

Non accessibile




02

vIlla PantHEOn 41, rue des Ecoles75005 Parigi - Franciawww.villa-pantheon.com



HOtEl lUmEn PaRIs lOUvRE


Il DEsIgn nEl CUORE DI PaRIgI

Ubicato in pieno centro storico di Parigi, a Due passi dal Louvre, dalla Piazza Vendôme e dall’Opéra,

l’hotel Lumen vi accoglie in un’atmosfera calorosa ed elegante. Dietro una splendida facciata

di stile haussmaniano, l’interpretazione dell’architetto Alain Daronian e del designer Claudio

Colucci per quest’hotel-boutique, rispecchia l’arte di vivere alla francese. Per tutti gli amanti delle

tendenze, le camere dal design barocco e contemporaneo sapranno farvi dimenticare, per lo

spazio di una notte, il tempo che fuori scorre inesorabile.

Entrate in un universo unico

03

HOTEL LUMEN PaRIS LOUVRE **** PaRIgI




1. Due pernottamenti in camera «Piramide»

2. Due prime colazioni

3. Due biglietti per il museo di Grévin


Chiesa Saint-Roch, museo del Louvre, Piazza della Concorde

Accesso possibile


HOTEL LUMEN PaRIS LOUVRE **** PaRIgI



03

HOtEl lUmEn PaRIs lOUvRE 15, rue des Pyramides 75001 Paris - Francia



lUssEmBURgO

Lussemburgo, città affascinante per il suo patrimonio e la sua ricchezza artistica e culturale,

è una capitale carica di storia. I 110 ponti, che collegano i quartieri moderni e tradizionali, gli

sono valsi il titolo di “Città dei ponti”. L’architettura, i monumenti storici e le numerose istituzioni

europee hanno fatto di Lussemburgo una capitale europea attraente. La città ospita anche molte

vie pedonali che offrono un luogo unico di passeggiata e di relax. Lussemburgo è una città dalle

molteplici sfaccettature che meritano tutte di essere svelate.

lUssEmBURgO


sOfItEl lUXEmBOURg lE gRanD DUCal


Un’atmOsfERa RaffInata

Ubicato in posizione invidiabile in pieno centro storico, il Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal

è il posto ideale per immergervi nel fascino incantevole di Lussemburgo. Le camere dai toni

pastello godono di una vista eccezionale sulla valle di Petrusse e sul quartiere storico della città,

offrendo nel contempo un livello di comfort unico. Nel ristorante TopFloor, potrete accostarvi

alla nuova arte di vivere culinaria proposta dallo Chef Executive Sébastien Perrot, ma scoprire

anche l’ultima curiosità dell’hotel: il «Bubbles Bar & Boutique a champagne» che offre una carta

di champagne ineguagliabile in un ambiente lussuoso ed ovattato.

Relax e comfort

04

SOFITEL LUXEMBOURG LE GRaND DUCaL***** lUssEmBURgO




1. Due pernottamenti in camera doppia «Deluxe»


3. Due «Lussemburgo Card» valide per 48 ore


La Old Town, il quartiere del Grund, Centro sportivo D’Coque, vicinanza a tutti i siti di maggiore interesse

Arrivo consigliato ore 14:00

Accesso possibileAperto tutto l’anno

SOFITEL LUXEMBOURG LE GRaND DUCaL***** lUssEmBURgO



04

sOfItEl lUXEmBOURg lE gRanD DUCal 40, Boulevard d’Avranches1160 Lussemburgo www.sofitel.com



BRUgEs

Bruges è una città belga sita nella regione fiamminga, nota per essere una delle mete più roman-

tiche d’Europa. Chiamata la « Venezia del Nord », Bruges è circondata e attraversata da numerosi

canali che svelano monumenti prestigiosi, tra i quali i resti di una fortezza.

Bruges possiede anche musei famosi per la loro importanza storica e culturale, di cui i più impor-

tanti si trovano in una struttura specifica che comprende undici musei comunali storici: il Brug-

gemuseum. Tra questi, il Beffroi, l’Hôtel de ville ed il Museo Groeninge, che accolgono numerosi

quadri di pittori fiamminghi.

BElgIO


mOntan Us HOtEl


Un HOtEl ROmantICOmOntan Us HOtEl

Ubicato all’interno di un parco, quest’hotel è il luogo ideale per una fuga romantica nel cuore

di Bruges. Dotato di un vasto giardino interno, il Montanus è un’oasi di pace e di tranquillità,

al riparo dal tumulto e dell’animazione di Bruges. Le camere, dal design chic e contemporaneo

vi offrono una vista spettacolare sul giardino e sulla piscina. Un giorno, prima di lasciare l’hotel,

un ospite britannico ha detto «Normalmente è la città che mi obbliga a soggiornare in un hotel,

ma questa volta è l’hotel che mi ha convinto a restare nella città!».

Un soggiorno all’insegna della tranquillità

05

MONTaNUS HOTEL **** BRUgEs




1. Due pernottamenti in camera «Superior»


3. Due biglietti per il Museo del Cioccolato

4. Due ingressi a La Brasserie de la Havre Maan

MONTaNUS HOTEL **** BRUgEs


Museo Gruuthuse, Museo Groeninge, Cattedrale Saint-Sauveur, Beffroi


Arrivo consigliato ore 15:00Partenza ore 11:00

Accesso possibile



05

mOntanUs HOtEl 78, Nieuwe Gentweg8000 Bruges - Belgiowww.montanus.be



gRanD HOtEl CassElBERgH


Un lUOgO DI sOggIORnO ECCEzIOnalE

Il Grand Hôtel Casselbergh occupa un elegante edificio ubicato nel cuore del centro storico

di Bruges. Inaugurato nel 2009, questo hotel moderno vi accoglierà in un’atmosfera piacevole

e raffinata, dove tutto è stato ideato per il benessere dei viaggiatori. All’interno troverete

un lussuoso spazio termale con sauna e bagno turco ed una sala fitness. Le camere, molto

confortevoli, vi offriranno tutto il lusso in un ambiente storico.

Momenti dolcissimi

06

GRaND HOTEL CaSSELBERGH **** BRUgEs




1. Due pernottamenti in una camera doppia «Superior»



GRaND HOTEL CaSSELBERGH **** BRUgEs


La Grand-Place, il Battifredo


Arrivo consigliato ore 15:00 Partenza ore 11:00

Accesso possibile



06

gRanD HOtEl CassElBERgH 6, Hoogstraat8000 Bruges - Belgiowww.grandhotelcasselbergh.be



HOtEl DE tUIlERIEEn


Una sPlEnDIDa DImORa DEl Xv sECOlO

Ubicato su uno dei canali più pittoreschi della città, il Dijver, questo hotel fa parte degli edifici più

belli del centro storico di Bruges. Costruito nel XV secolo, l’Hôtel de Tuilerieen è una lussuosa

dimora ammobiliata con antichità, tappeti e quadri di valore. I tessuti di lino bianco danno un

tocco di autenticità, sottolineato da un arredamento ricercato e da oggetti d’arte caratteristici per

ogni camera. A coloro che amano la quiete, l’hotel propone un centro benessere ultramoderno

dodato di sauna, jacuzzi ed una piscina interna. Ai più curiosi, l’ubicazione eccezionale dell’hotel

consentirà di esplorare facilmente tutte le ricchezze della città vecchia.

Un ambiente ideale per rilassarsi e divertirsi

07

HOTEL DE TUILERIEEN ***** BRUgEs



HOTEL DE TUILERIEEN ***** BRUgEs






Museo Groeninge, Museo Gruuthuse, Cattedrale Saint-Sauveur, Battifredo



Accesso possibile


Indirizzo: Prenotazione:Contattate la Conciergerie Euphorie Tel.: 02 36 00 89 99 E-mail: [email protected]

07

HOtEl DE tUIlERIEEn 7, Dijver8000 Bruges - Belgiowww.hoteltuilerieen.com


HOtEl OUD HUIs DE PEEllaERt


Una DImORa DEl XIX sECOlO

I proprietari di questo hotel hanno trasformato due bellissime case del XIX secolo in un ho-

tel autentico, facendo rivivere in tutto il loro splendore questi monumenti in stile Impero

e Classico. Lasciatevi trasportare dall’atmosfera rilassante dei luoghi ed apprezzerete lo stile e

l’eleganza dell’arredamento. Nel cuore di Bruges, a pochi passi dalla Grand-Place, l’hotel Oud

Huis de Peellaert è il punto di partenza ideale per scoprire il patrimonio della « Venezia del Nord ».

Trascorrete un soggiorno gradevole in una delle dimore più belle di Bruges

08

HOTEL OUD HUIS DE PEELLaERT **** BRUgEs



HOTEL OUD HUIS DE PEELLaERT **** BRUgEs






Battifredo, Museo Groeninge, Cattedrale Saint-Sauveur, Museo Gruuthuse



Accesso possibile



HOtEl OUD HUIs DE PEEllaERt 20, Hoogstraat8000 Bruges - Belgiowww.depeellaert.be

08



BRUXEllEs

BElgIO

Capitale del Belgio e dell’Europa, Bruxelles gode di una posizione privilegiata nel cuore del

Benelux. La metropoli possiede numerose attrazioni turistiche in cui si associano storia e mo-

dernità. L’Art Nouveau, architettura emblematica della città, ha notevolmente contribuito al suo

aspetto attuale ed alla sua leggendaria mescolanza di stili. La Grand-Place, le Gallerie Regie

Saint-Hubert, il Sablon o il Manneken Pis... sono luoghi turistici che hanno reso famosa questa

città europea.


sOfItEl BRUssEls lE lOUIsE


Un InDIRIzzO Dal DEsIgn EsClUsIvO

sOfItEl BRUssEls lE lOUIsE

Interamente ristrutturato, il Sofitel Brussels Le Louise coniuga a meraviglia il must del design

europeo con il comfort di ultima generazione di apparecchiature all’avanguardia ed offre una

cornice da sogno per una fuga romantica indimenticabile. Lusso, calma e voluttà, ecco le parole

d’ordine di questa struttura le cui camere, decorate con cura, sono tutte dotate di confortevoli

letti “My Bed” incredibilmente soffici. Ubicato in una posizione invidiabile sul prestigioso corso de

la Toison d’Or, Le Louise è il punto di partenza ideale per scoprire la strabiliante città di Bruxelles,

il quartiere dei Sablons ed i suoi antiquari, la celebre Grand-Place, i musei della rue Royale

o il quartiere Art Nouveau. Un momento indimenticabile da condividere in coppia...

Prestigio, design e lusso

09

SOFITEL BRUSSELS LE LOUISE ***** BRUXEllEs




1. Due pernottamenti in camera «Luxury»


3. Due biglietti Hop on / Hop off


Grand-Place, rue Royale, quartiere dei Sablons Arrivo consigliato ore 14:00

Accesso possibile Aperto tutto l’anno

SOFITEL BRUSSELS LE LOUISE ***** BRUXEllEs



09

sOfItEl BRUssEls lE lOUIsE 40 avenue de la Toison d’Or1050 Bruxelles - Belgio



lE Plaza


Un HOtEl IntImIsta E ClassICO

Costruito nel 1930, questo hotel s’ispira allo stile del famoso hotel Georges V a Parigi.

Interamente ristrutturato nel 1996 nel rispetto della tradizione del lusso, Le Plaza si distingue

per gli interni spaziosi e luminosi, e per una collezione di apparecchiature moderne.

Fin dal vostro arrivo, sarete sedotti dall’atmosfera chic e raffinata delle camere, tutte arredate

in modo personalizzato, associando tradizione e modernità.

Un hotel elegante e intimista

10

LE PLaZa ***** BRUXEllEs




1. Due pernottamenti in camera doppia «Prestige»


3. Due biglietto per il Museo Magritte


Place de Brouckère, Théâtre Royale de la Monnaie, Grand-Place



LE PLaZa ***** BRUXEllEs



10

HOtEl lE Plaza 118-126, Boulevard Adolphe Maxlaan1000 Bruxelles - Belgiowww.leplaza-brussels.be



manOs PREmIER


Un HOtEl CHE assOCIa fasCInO E COmfORt

Ubicato a due passi dalla famosa Avenue Louise, tra il quartiere dei negozi e il quartiere degli

affari, il Manos Premier è un hotel incantevole, dall’atmosfera calma e raffinata. Fin dal vostro

arrivo, questo hotel vi offrirà tutto il fascino di una caratteristica casa privata a Bruxelles.

Con mobili antichi, opere d’arte e da collezione accuratamente selezionate, ogni stanza è come

un quadro unico nel suo genere. Coloro che amano la quiete ed il relax, saranno accolti nello Spa Lella,

un luogo degno dell’Alhambra o potranno concedersi una pausa nel prezioso giardino privato.

Un luogo preziosamente conservato

11

MaNOS PREMIER ***** BRUXEllEs




1. Due pernottamenti in una camera doppia


3. Due biglietti per il Museo di Bruxelles

MaNOS PREMIER ***** BRUXEllEs


Bois de la Cambre, Grand-Place, Manneken Pis


Accesso consentito Aperto tutto l’anno



11

HOtEl manOs PREmIER 100-106, Chaussée de Charleroi1060 Bruxelles - Belgiowww.staging.manospremier.com



HOtEl BE manOs


Un HOtEl Dal DEsIgn InnOvatIvO

HOtEl BE manOs

Se cercate un luogo per distendervi, rilassarvi o per scoprire nuove realtà, quest’hotel vi invita

in un universo psichedelico in cui design e lusso incantano i sensi e la mente. Antica dimora

degli anni ‘20 dalla facciata ben preservata, il Be Manos sa come sorprendere i suoi ospiti

ed è diventato primo hotel design cinque stelle del Belgio. In un ambiente semplice ed al contempo

sofisticato, giocando sui contrasti del look black & white, l’hotel Be Manos vi offre un’esperienza

inedita in uno spirito anni ‘70...

Un prestigioso esemplare di design

12

HOTEL BE MaNOS ***** BRUXEllEs




1. Due pernottamenti in camera «Executive»


3. Due biglietti per il Museo di Bruxelles

HOTEL BE MaNOS ***** BRUXEllEs


Manneken-pis, Palazzo di Giustizia, Piazza Sablon





12

HOtEl BE manOs 23-27, Square de l’aviation1070 Bruxelles - Belgiowww.staging.bemanos.com



amstERDam

Amsterdam é la più grande città dell’ Olanda e la capitale dei Paesi Bassi. E’ circondata

da canali collegati tra loro, che ne fanno una delle più romantiche e sorprendenti capitali europee.

Amsterdam racchiude molteplici curiosità e ricchezze storiche, più di cinquanta musei rinomati,

tra cui il celebre museo di Van Gogh. La città si distingue per il suo mezzo di trasporto unico,

la bicicletta, e per la sua vita notturna, una delle più animate d’Europa.

PaEsI BassI


nl HOtEl


Un HOtEl DI DEsIgn Dalla DECORazIOnE RICCa DI DEttaglI

Inaugurato di recente, in pieno centro storico, il NL Hotel è un luogo senza pari per scoprire tutte

le sfaccettature di Amsterdam. Questa struttura decisamente «design» vi accoglie in un’atmos-

fera zen e al contempo insolita e vi propone una splendida decorazione firmata Edward Van Vliet

con tessuti sontuosi e mobilio eccentrico. Ubicato su Singelgracht, uno dei canali più pittoreschi

della città, quest’hotel vi dà accesso alla vita artistica, culturale ma anche notturna di Amsterdam.

Il posto ideale per scoprire il dinamismo culturale di Amsterdam

13

NL HOTEL amstERDam




1. Due pernottamenti in camera doppia «Classic»


3. Un ingresso a scelta tra il Museo dell’Ermitage, la Casa di Anna Frank,

il Museo Van Gogh o il Rijksmuseum

NL HOTEL amstERDam


Vondelpark, Museo Rijksmuseum, Museo Van Gogh





13

nl HOtEl 368, Nassaukade1054 AB Amsterdam - Olandawww.nl-hotel.com



tHE COnvEnt HOtEl


l’aRtE DI vIvERE OlanDEsE

Membro della collezione MGallery, il Convent Hotel possiede un passato unico: ubicato in pieno

centro storico di Amsterdam, a pochi passi dal Palazzo Reale e dalla piazza del Dam, è composto

da tre edifici che un tempo accoglievano due monasteri e una tipografia. Luogo carico di storia,

quest’hotel quattro stelle offre camere particolarmente confortevoli decorate con tendaggi dai

tessuti ricercati ed con ampie poltrone per rilassarsi. Tele che evocano l’età d’oro della pittura

olandese e bagni con ceramiche di Delft: tutto il fascino dell’arte di vivere olandese...

Un antico convento riconvertito in hotel

14

THE CONVENT HOTEL **** amstERDam




1. Due pernottamenti in camera doppia


3. Un Pass per l’ingresso al museo

THE CONVENT HOTEL **** amstERDam


Palazzo Reale, piazza del Dam, canali Arrivo consigliato ore 14:00




14

tHE COnvEnt HOtEl 67 Nieuwezijds Voorburgwal 1012 RE Amsterdam - Olanda www.theconventamsterdam.com



mOnaCO

Monaco è una città dalle molteplici sfaccettature. Molto apprezzata per i suoi negozi, gli splendidi

monumenti ed i suoi prestigiosi musei, è anche conosciuta per la tradizionale festa della birra

durante il mese di ottobre e le taverne tradizionali. I suoi castelli e le sue chiese rispecchiano vari

stili: Barocco, Rococò o Neogotico, un vero incanto per gli appassionati di architettura. Il mercato

delle vettovaglie (Viktualienmarkt) o la birreria Hofbräuhaus sono visite imprescindibili quanto

quella della Piazza Santa Maria e del centro storico di Monaco.

gERmanIa


sOfItEl mUnICH BaYERPOst


Il COnnUBIO RIUsCItO tRa ClassICO E COntEmPORanEO

sOfItEl mUnICH BaYERPOst

Al contempo gotica, barocca e classica, Monaco di Baviera sorprende per la ricchezza della

sua architettura che accosta elementi colorati, mattoni rossi e facciate in pietre dentellate.

Ispirato a questi stili e caratterizzato da sorprendenti giochi di contrasti, l’hotel Bayerpost ha

saputo coniugare sapientemente lo stile classico wilhelmien del suo edificio, classificato come

monumento storico, ad una decorazione futurista. Camere cocooning, luci studiate, mobilio

in legno naturale e accessori design riflettono il comfort bavarese così come il “savoir-faire”

francese. Moderno, purista e cosmopolita.

15

SOFITEL MUNICH BaYERPOST***** mOnaCO

Giochi di contrasti e di materie






3. Una visita guidata della città in bus

SOFITEL MUNICH BaYERPOST***** mOnaCO


Marienplatz, La Residenza, pinacoteca der Moderne, castello di Nymphenburg





15

sOfItEl mUnICH BaYERPOst 12 Bayerstrasse80335 Monaco di Baviera - Germania



amBURgO

gERmanIa

La meravigliosa città di Amburgo, ubicata nella parte settentrionale della Germania, è una delle

metropoli culturali più vivaci del paese. Moltissimi teatri, musei, un lago artificiale ed un intero

quartiere movimentato dalla vita notturna ne fanno una capitale europea dal fascino unico. Chiese

medievali, case a graticcio, municipio in stile neorinascimento, la città testimonia una grande

varietà architettonica. La chiesa di San Michele è un emblema storico da non perdere. Il giardino

botanico vi offre la possibilità di trovare uno luogo ricco di vegetazione e serenità nel cuore della

città.


sOfItEl HamBURg altER Wall


Un HOtEl Dal DEsIgn EsClUsIvO

sOfItEl HamBURg altER Wall

Città portuale aperta sull’estuario dell’Elba, Amburgo, la Bella Nordica, affascina con i suoi scorci

romantici e l’atmosfera marittima dei suoi quartieri dinamici e avanguardisti. E’ nel cuore di questa

Venezia del Nord che si erige l’Alter Wall, autentica perla di design nordico immaginata da Klein

& Haller. Colori sfumati in una scala di grigi e pastello, stile sobrio ed elegante, dettagli costruiti

con cura: questo cinque stelle seduce grazie alla purezza delle sue linee, alla scelta attenta della

sua decorazione e al comfort ovattato delle sue camere che si affacciano sul canale dell’Alster.

16

SOFITEL HaMBURG aLTER WaLL***** amBURgO

Un gioiello romantico e contemporaneo






3. Due Harbour Tour


Rödingsmarkt, museo delle Arti Decorative, mercato del pesce, porto



SOFITEL HaMBURG aLTER WaLL***** amBURgO



16

sOfItEl HamBURg altER Wall 40 Alter Wall20457 Amburgo - Germania



BERlInO

Capitale della Germania, Berlino é un cento culturale e artistico di primo piano in Europa. Questa

città racchiude dei tesori di una grande varietà con delle opere d’arte uniche nel loro genere,

dall’Antichità all’Arte contemporanea. Dalle collezioni affascinanti dell’Isola dei Musei alle opere

spettacolari racchiuse nei musei Ebraici, Berlino é una vera esposizione.

gERmanIa


HOtEl BlEIBtREU


la BERlInO tIPICa

L’hotel Bleibtreu sorge in una via tranquilla di Berlino ricca di boutique e di negozi pittoreschi nel

quartiere del Kurfürstendamm. Ubicato in una dimora patrizia del XIX secolo perfettamente restaurata,

quest’edificio tipicamente berlinese é il punto di ritrovo di artisti e scrittori della regione. Come loro,

apprezzerete l’arredamento moderno dalle tinte color pastello, i legni naturali dell’arredamento, i giochi

di lue appositamente studiati ed i mosaici colorati. Scoprite la città, godetevi le camere luminose

e confortevoli, concedetevi un bagno di vapore nell’area relax o approfittate del fiorista presente

nell’hotel per offrire una un mazzo di rose alla vostra compagna di viaggio...

Il romanticismo berlinese

17

HOtEl BlEIBtREU

HOTEL BLEIBTREU **** BERlInO



HOTEL BLEIBTREU **** BERlInO




3. Due biglietti per il Museo della storia di Berlino


Kurfurstendamm, Chiesa Memoriale dell’Imperatore Guglielmo, Grandi Magazzini Kadewe





17

HOtEl BlEIBtREU 31, Bleibtreustrabe10707 Berlino - Germaniawww.bleibtreu.com



POlOnIa

sOPOt

Ubicata in una posizione ideale sulla costa meridionale del mar Baltico, Sopot è una stazione

balneare conosciuta per il suo celebre Molo, il più lungo d’Europa (515,5 metri), che offre una

vista mozzafiato sul golfo di Gdansk. Il Monciak, ossia la via Monte Cassino, che porta al Molo, è

la via pedonale più famosa della città. Potrete scoprire un gran numero di pub e di gallerie d’arte,

nonché teatri di strada e musicisti durante il periodo estivo. Il piccolo porto dei pescatori, nella

parte meridionale della spiaggia, offre ogni giorno uno spettacolo autentico: vendita di pesce

fresco ed esposizione di imbarcazioni tipiche.


sOfItEl gRanD sOPOt


Un HOtEl RaffInatO Dal fasCInO aRt DECO

Fiancheggiando la costa meridionale del mar Baltico, Sopot è una rinomata stazione balneare

della Polonia, conosciuta per alcuni elementi romantici ed al contempo rocamboleschi della sua

architettura, per i benefici delle cure termali ed il suo celebre Molo, il più lungo d’Europa. E’ in

questa cornice particolarmente ricercata dai turisti che si erige il Sofitel Grand Sopot, uno degli

indirizzi più raffinati dalla città. Costruito nello stile opulento degli anni ‘20, questo maestoso

hotel offre camere moderne e confortevoli con vista mozzafiato sul grande parco o sulla baia

di Gdansk. Il luogo è così piacevole che non vorrete più andar via...

18

SOFITEL GRaND SOPOT***** sOPOt

Lusso e raff inateza sul mar Baltico






3. Una visita guidata del centro storico di Gdansk

4. Il trasferimento andata e ritorno dall’hotel al centro storico di Gdansk


Molo, Forest Opera, chiesa Zbawiciela, Krzywy Domek (casa storta), Gdansk, Gdynia



SOFITEL GRaND SOPOT ***** sOPOt



18

sOfItEl gRanD sOPOt 12-14 Powstancow Warszawy St81-718 Sopot - Polonia



san PIEtROBURgO

Situata a nord-ovest della Russia, sul delta della Neva, San Pietroburgo è il principale porto

russo sul Mar Baltico, in fondo al golfo di Finlandia. Capitale dell’Impero Russo dal 1712 al

1918, San Pietroburgo ha conservato di quell’epoca un complesso architettonico unico che ne

fa una delle città più belle d’Europa. Oggi è un importante centro culturale europeo con il Museo

dell’Ermitage, che accoglie una collezione di opere d’arte europee tra le più belle del mondo,

insieme a quelle del museo del Louvre e del museo del Prado. Per la sua bellezza, associata ai

numerosi canali che la attraversano, la città viene chiamata «Venezia del Nord».

RUssIa


HElvEtIa HOtEl


HELVETIa HOTEL**** san PIEtROBURgO

Un’atmOsfERa UnICa nEl CUORE DI san PIEtROBURgO

L’hotel Helvetia si trova pochi passi dalla Prospettiva Nevski, l’arteria principale della città.

Quest’elegante struttura, che sorge in una casa del XIX secolo, è stata realizzata dall’architetto

svizzero Auguste Lange. La sua decorazione mescola con abilità ispirazioni barocche

e contemporanee che creano un’atmosfera eccezionale, arricchita da sontuosi elementi

architettonici. Qui, si combinano il passato storico dell’hotel e tutta l’energia artistica della San

Pietroburgo di oggi.

Un hotel ed un quartiere carichi di storia

19


HELVETIa HOTEL **** san PIEtROBURgO



1. Due pernottamenti in camera doppia «Superior»


3. Un «City Tour»


Prospettiva Nevski Arrivo consigliato ore 15:00 Partenza ore 11:00




19

HElvEtIa HOtEl anD sUItEs 11, Marata Street 191025 San Pietroburgo - Russia www.helvetiahotel.ru



nEvsKY fORUm


NEVSKY FORUM **** san PIEtROBURgO

sUl PROsPECt nEvsKY

Questo hotel deve il suo nome all’ubicazione centrale sul famoso «prospect Nevsky», il viale

principale di San Pietroburgo. Dietro la facciata in stile classico del XIX secolo, si nasconde un

interno moderno arredato con materiali ecologici ed unico in cui tutto è stato ideato per il comfort

dei viaggiatori. La sua ubicazione eccezionale fa del Nevsky Forum un hotel di prima scelta per

scoprire tutte le ricchezze e i segreti di San Pietroburgo.

Una sosta memorabile

20


NEVSKY FORUM **** san PIEtROBURgO



1. Due pernottamenti in una camera doppia «Design»


3. Due biglietti VIP per il museo dell’Ermitage


Sheremetev Palace, Music Museum, Kazan Cathedral




Indirizzo: Prenotazioni:

20

nEvsKY fORUm 69, Nevsky prospect191025 San Pietroburgo - Russiawww.nevskyforum.com



Casa lEtO HOtEl


CaSa LETO HOTEL **** san PIEtROBURgO

Un ElEgantE PalazzO

In pieno cuore di San Pietroburgo, il Casa Leto vi consente di accedere rapidamente alle

principali attrazioni turistiche della città. E’ uno dei palazzi più esclusivi e intimi della città di San

Pietroburgo. A pochi passi dall’Eermitage e dalla Cattedrale Saint Isaac, quest’hotel contribuirà

a rendere il vostro soggiorno un’esperienza memorabile in termini di cultura e di storia. Il suo stile

classico evoca l’atmosfera eccezionale di San Pietroburgo e gli è valso la nomina di miglior hotel

della città da parte di molte riviste e guide turistiche.

Un’esperienza unica

21


CaSa LETO HOTEL **** san PIEtROBURgO





3. Due biglietti per il Museo dell’Ermitage


Cattedrale St. Isaac´s, Palazzo Stroganov, Museo dell’Hermitage





21

Casa lEtO HOtEl 34, Bolshaya Morskaya 190000 San Pietroburgo - Russia www.casaleto.com



alEXanDER HOUsE BOUtIQUE HOtEl


aLEXaNDER HOUSE BOUTIQUE HOTEL **** san PIEtROBURgO

Un lUOgO D’Evas IOnEalEXanDER HOUsE BOUtIQUE HOtEl

L’ Alexander House è un hotel di fascino ubicato nel quartiere storico di San Pietroburgo, a due

passi dal teatro nazionale e dalla cattedrale di San Nicola. Quest’hotel che sorge in una casa

di commercianti risalente al XIX secolo, ha conservato tutto il fascino di un’elegante dimora di

famiglia. Per un maggior comfort, ognuna delle sue 19 camere è stata decorata con cura intorno

a temi unici, autentici inviti al viaggio.

Il miglior boutique hotel di San Pietroburgo

22


aLEXaNDER HOUSE BOUTIQUE HOTEL **** san PIEtROBURgO



1. Due pernottamenti in camera doppia «a tema»


3. Due biglietti per il Museo dell’Eermitage


Cattedrale di San Nicola, Museo dell’Hermitage, Memoriale del Blocco di Leningrado





22

alEXanDER HOUsE BOUtIQUE HOtEl 27, Kryukova kanala190068 San Pietroburgo - Russiawww.a-house.ru



PRaga

Capitale della Repubblica Ceca, Praga si trova nel cuore dell’Europa centrale. La città è una

meta turistica di primo piano in Europa, ed offre ai visitatori una moltitudine di luoghi da scoprire.

Il suo patrimonio architettonico e culturale è notevole ed illustra l’influenza dello stile romanico,

gotico, barocco oppure Art Nouveau e cubista. La bellezza della città ha suscitato l’ammirazione

di numerosi poeti ed artisti, da Chateaubriand a André Breton, che la consideravano la « capitale

magica d’Europa ».

REPUBBlICa CECa


CEntURY OlD tOWn PRagUE


CENTURY OLD TOWN PRaGUE**** PRaga

la magIa DI PRagaCEntURY OlD tOWn PRagUE

Nei pressi delle stradine della città vecchia, a due passi dalla piazza Wenceslas e dalla Casa

Municipale, gioiello dell’arte decorativa praghese, il Century Old Town è la base ideale per

immergersi nella magia di Praga. Quest’hotel dal fascino slavo si trova in un edificio di stile

neobarocco in cui un tempo, Franz Kafka lavorava come assessore, prima di diventare il

talentuoso scrittore che conosciamo oggi. Interamente ristrutturato, quest’hotel quattro stelle,

luminosissimo, presenta tutte le tonalità calde del giallo e del rosso in una cornice che mescola

colonnati, tendaggi, divani e poltrone.

Lo spirito letterario di Kafka

23


HOTEL CENTURY OLD TOWN **** PRaga





3. Un «City Tour» di due ore


Città vecchia, centro storico di Praga

Accesso possibile Aperto tutto l’anno (salvo dal 30/12/10 al 02/01/11, dal 02/06/11 al 05/06/11, dal 22/06/11 al 24/06/11)



23


HOtEl CEntURY OlD tOWn PRagaNa Porici 7Prague 111000 Praga - Repubblica Ceca



987 PRagUE


Un HOtEl Dal DEsIgn InImItaBIlE987 PRagUE

Quest’hotel decisamente design è ubicato nei pressi di tutte le principali attrazioni storiche della

«città d’oro» come la piazza Venceslas, la piazza della città vecchia ed il Ponte Carlo. L’hotel

987 Prague è un’impressionante reinterpretazione della concezione urbana che vi sorprenderà

con i suoi interni design innovativi. L’architetto Gca è riuscito a personalizzare ogni camera con

elementi decorativi firmati Philippe Stark, Aera Saarinena e Arne Jacobsen. L’armonia è perfetta,

l’atmosfera calorosa e conviviale.

Una spettacolare ed inedita reinvenzione del design urbano

24

987 PRaGUE **** PRaga






3. Un ingresso al museo Nazionale


La Piazza Vecchia, il Ponte Carlo, Il Vecchio Cimitero Ebraico





24

987 PRagUE 15, Senovazne Namesti11000 Praga - Repubblica Cecawww.987praguehotel.com



HOtEl YasmIn


Un HOtEl DEsIgn sORPREnDEntE

Vicinissimo alla Piazza Venceslas e al Museo Nazionale, l’hotel Yasmin è ubicato nella Città

Nuova, nel cuore dell’attività economica di Praga e a due passi dalle principali attrazioni

del centro storico. Aperta nel 2006 e risolutamente moderna, questa struttura dagli interni firmati

Bara Skorpilová incanterà gli appassionati di design. Le camere arredate con toni grigi e color

crema offrono una cornice tranquilla e riposante mentre gli spazi collettivi pullulano di dettagli:

il fiore di gelsomino stilizzato e rappresentato su tutti i supporti o ancora le sfere metalliche e

riflettenti che ornano il lounge ed il restaurant bar caffè «Noodles».

Un’esperienza ricca e raff inata

25

HOTEL YaSMIN **** PRaga


La vostra carta Vip…… È valida per due persone e dà diritto a:



3. Una bottiglia di vino in camera

4. Una cena di tre portate al ristorante dell’hotel «Noodles»

Oppure



3. Una «Praga Card» valida per 3 giorni

4. Libero accesso ad internet e alla sala fitness

HOTEL YaSMIN **** PRaga


Piazza Venceslas, Museo Mucha e Stavovské Divadlo, Museo nazionale ceco. La «Praga Card» dà diritto all’accesso gratuito ai principali musei tra cui la Galleria Nazionale nonché l’ac-cesso illimitato per 3 giorni a tutti i mezzi pubblici della città

Accesso possibile




25

HOtEl YasmIn 12, Politickych veznu11000 Praga - Repubblica Cecawww.hotel-yasmin.cz



BUDDHa BaR HOtEl


Un HOtEl PREzIOsO E UnICO BUDDHa BaR HOtEl

Dopo il successo mondiale del ristorante lounge bar parigino Buddha Bar, l’Hotel apre le sue

porte a Praga, nel cuore pulsante della città. Sarete accolti da un’atmosfera seducente creata da

un’illuminazione ad hoc su una combinazione di colori intensi e cullati da uno sottofondo musicale

rilassante. Il suo design coniuga con successo la concezione orientale e coloniale francese con

l’architettura tipica di un edificio ceco nel cuore dell’incantevole città medievale. La ristorazione

con un’ampia scelta di piatti ricercati, il centro fitness e la decorazione esotica delle camere vi

offriranno un’esperienza rivitalizzante.

Un soggiorno che risveglierà i vostri cinque sensi

26

BUDDHa BaR HOTEL **** PRaga





3. Due biglietti per una galleria privata di Arte Moderna

BUDDHa BaR HOTEL **** PRaga



Chiesa San Nicola, Torre Di Henry, Teatro Nazionale Ceco, Opera di Praga, Il Vecchio Cimitero Ebraico, Museo Nazionale di Praga, Città Vecchia - Stare Mesto, Piazza Venceslas





26

BUDDHa BaR HOtEl 8, Jakubska 11000 Praga - Repubblica Ceca www.buddha-bar-hotel.cz



CROWnE Plaza PRagUE


Un HOtEl COn vIsta mOzzafIatO

Dominando i tetti colorati di Praga, il Crowne Plaza svela un’architettura sorprendente ereditata

dal periodo sovietico, con ampi soffitti a cassettoni, lampadari Art déco e marmi arricchiti da fregi

decorati. Luminose, confortevoli e d’ispirazione anni ’70, le camere dell’hotel si affacciano sulla

città o sul parco, a pochi passi dalla città vecchia, dal Ponte Carlo e dal Castello Reale. Legger-

mente in disparte rispetto alle vie più rumorose ma facilmente accessibile dal centro, quest’hotel

offre un punto di partenza perfetto per scoprire la capitale ceca nascosta nei meandri della Vltava.

27

CROWNE PLaZa PRaGUE**** PRaga

Art déco, spazioso e moderno




1. Due pernottamenti in camera doppia «Executive»


3. Due accessi al «Club Lounge»

4. Una visita della città

CROWNE PLaZa PRaGUE**** PRaga


Città vecchia, Ponte Carlo, Castello Reale





27

CROWnE Plaza PRagUE 15 Koulova160 45 Prague - Repubblica Ceca



aUstRIa

vIEnna

Vienna, città storica per eccellenza, affascina grazie al decoro romantico e fiammeggiante.

Iscritta al patrimonio mondiale dell’UNESCO, i suoi tanti monumenti ed i suoi musei, mostrano

un reale rinnovamento della capitale. La città ospita autentiche opere d’arte: la Cattedrale

di Santo Stefano, la cripta imperiale della chiesa dei Cappuccini, la Biblioteca nazionale o ancora

il Palazzo dell’Albertina. Per gli appassionati dello shopping, nelle vie pedonali della città, lusso

ed eleganza si incontrano. I più golosi saranno entusiasti della diversità della cucina austriaca,

abbondante e copiosa.


tHE lEvan tE PaRlIamEnt


Un InnO aI QUattRO ElEmEntI

Ubicato in pieno centro storico di Vienna nello splendido edificio d’ispirazione Bauhaus, il

Levante Parliament offre una cornice e dei volumi contemporanei, fantasiosi ed armoniosi. L’uso

di nuovi materiali e un design ricercato rendono omaggio ai quattro elementi. Tinte brune, porpora

e arancio per il fuoco, pietre lisce e vetro levigato per la terra, trasparenza e luminosità dell’aria

e forme ondeggianti per l’acqua.Tutto sorprende, come l’eccezionale collezione di opere in

vetro dell’artista Ioan Nemtoi che vi proponiamo di ammirare, o le splendide foto che vi guidano

dal salone verso le camere.

Una design in movimento

28

THE LEVaNTE PaRLIaMENT ***** vIEnna






3. Due ingressi ad un museo a scelta tra Albertina, Belvédère, Léopold, Mumok


Parlamento, Municipio, Palazzo imperiale, Museumquartier


Nessun accesso possibile Aperto tutto l’anno

THE LEVaNTE PaRLIaMENT ***** vIEnna



28

tHE lEvan tE PaRlIamEnt 9 Auerspergstrasse 1080 Vienna - Austria www.thelevante.com



HOtEl am KOnzERtHaUs


Un HOtEl COntEmPORanEO D’IsPIRazIOnE aRt nOUvEaU

HOtEl am KOnzERtHaUs

Ubicato nel cuore della capitale austriaca, a Due passi dall’Opera, dal Palazzo del Belvedere e

dal parco di Otto Wagner, l’Hotel Am Konzerthaus svela una cornice d’eccezione dall’atmosfera

unica. Influenzato dal movimento artistico dell’Art Nouveau che segnò la città come nessun’altro,

quest’hotel mescola con eleganza mobilio contemporaneo e stile 1900. Legni pregiati, intarsi

dorati, opere artistiche viennesi e oggetti ereditati dal leggendario Orient-Express decorano

i luoghi. Le camere, luminose e confortevoli, sono tutte ispirate a Gustav Klimt, uno dei pittori più

emblematici del XX secolo.

Un soggiorno unico, culturale e artistico

29

HOTEL aM KONZERTHaUS **** vIEnna






3. Due «Vienna Card» valide per 72 ore

4. Due caffè alla torrefazione Casa del Caffè


Tutti i siti di maggiore interesse nel centro storico della città accessibile a piedi


Accesso possibileAperto tutto l’anno

HOTEL aM KONZERTHaUS **** vIEnna



29

HOtEl am KOnzERtHaUs Am Heumarkt 35-371030 Vienna - Austriawww.hotelamkonzerthaus.com



BUDaPEst

Capitale dell’Ungheria, Budapest è considerata una delle città più belle d’Europa.

Chiamata la «Perla del Danubio» per la sua posizione geografica e la sua magnificenza, la città

è famosa per la qualità dell’acqua termale dalle virtù medicinali. Nel 2008 è stato scoperto il

sistema di terme sotterranee più grande del mondo. La capitale è diventata una meta ideale per

rilassarsi. Inoltre, possiede un patrimonio storico notevole che testimonia una grande diversità

architettonica ed un passato ricco, in cui ogni epoca ha lasciato il suo segno. Stile barocco,

neoclassico, Art Nouveau, o moderno, questa metropoli culturale è un piacere per lo sguardo.

UngHERIa


HOtEl zaRa


HOTEL ZaRa **** BUDaPEst

Un BOUtIQUE HOtEl nEl CUORE vIBRantE DI BUDaPEst

Grazie alla sua posizione ideale, l’hotel Zara incanterà gli amanti dell’architettura e dell’arte, che

paseggiando per le vie del quartiere, potranno ammirare monumenti storici imprescindibili. Ubicato

nel cuore dell’area pedonale, l’hotel Zara presenta una decorazione moderna e minimale. Al vostro

arrivo le due grandi porte vetrate dell’ingresso si aprono su una hall che sintetizza lo stile di fondo

di quest’hotel innovativo, che gioca su armonie dolci e contemporanee. Tutti i dettagli sono frutto

di un lavoro attento, e l’insieme è una miscela sottile di stile urbano, minimale e rilassante.

Un hotel di prima scelta per scoprire la diversità culturale di Budapest

30


HOTEL ZaRa **** BUDaPEst





3. Un ingresso al Ludwig-Museo d’Arte Contemporanea


La chiesa della Parrocchia della città, I Bagni di Gellert, Il Museo Nazionale Ungherese





30

HOtEl zaRa 6 rue Só11056 Budapest - Ungheriawww.zarahotels.com



sOfItEl BUDaPEst CHaIn BRIDgE


SOFITEL BUDaPEST CHaIN BRIDGE***** BUDaPEst

Una taPPa ImPREsCInDIBIlE nElla CaPItalE UngHEREsE

sOfItEl BUDaPEst CHaIn BRIDgE

Dominando le rive azzurre del Danubio, il Sofitel Chain Bridge coniuga armoniosamente

l’eleganza francese con il fascino caloroso dell’accoglienza ungherese. Quest’hotel recentemente

ristrutturato, vi immerge immediatamente in un universo ultracontemporaneo composto

da un arredo di alta gamma dalle tonalità dolci e intime. Confortevoli e spaziose, le camere

dotate di letti particolarmente soffici, offrono una vista spettacolare sul leggendario Ponte

delle Catene, sul Palazzo Reale e sui campanili della cattedrale. Dopo una passeggiata

nelle stradine pittoresche e una nuotata nelle famose terme della città, potrete assaporare

i piaceri golosi della cucina franco-ungherese servita al ristornante dell’hotel: un must…

31

Connubio riuscito tra eleganza francese e generosità ungherese


SOFITEL BUDaPEST CHaIN BRIDGE***** BUDaPEst





3. Un regalo di benvenuto

4. Due biglietti per una mini crociera


Ponte delle Catene, Castello Reale, chiesa Saint-Mathias, Basilica, Parlamento




Indirizzo: Prenotazione

31

sOfItEl BUDaPEst CHaIn BRIDgE 2 ter Roosevelt1051 Budapest - Ungheria



HOtEl lanCHID 19 l


HOTEL LaNCHID 19 ****L BUDaPEst

Un HOtEl DEsIgn sUllE sPOnDE DEl DanUBIO

HOtEl lanCHID 19 l

Con la sua facciata in vetro mobile dai colori cangianti e dall’illuminazione moderna, quest’hotel

non passa di certo inosservato in un quartiere in cui predomina un’architettura del XIX secolo.

Il Lanchid 19 si caratterizza per la sua architettura risolutamente high-tech ed il design

di grande impatto, opera di rinomati architetti e designer ungheresi: Peter Sugar, Laszlo Benczur

e Laszlo Kara. Ubicato sulle sponde del Danubio, ai piedi del Palazzo Reale di Buda ed a pochi

minuti a piedi dal centro storico, rimarrete sicuramente soggiogati da questo sorprendente «hotel

design» che renderà unico il vostro soggiorno nella bella capitale ungherese.

Un indirizzo elegante, artistico e risolutamente futurista

32


HOTEL LaNCHID 19 ****L BUDaPEst



1. Due pernottamenti in camera doppia «Deluxe» con vista sul Danubio


3. Due biglietti per il Museo d’Arte Contemporanea Ludwig-Musee


Palazzo Reale di Buda Arrivo consigliato ore 15:00 Partenza ore 11:00




32

HOtEl lanCHID 19 19, Lanchid u.1013 Budapest - Ungheria www.lanchid19hotel.hu



tURCHIa

IstanBUl

Posizionata tra l’Europa e l’Asia, sulle due sponde dello stretto del Bosforo, Istanbul è la città più

grande della Turchia. Chiamata prima «Bisanzio» poi «Costantinopoli», Istambul è il simbolo della

storia che trae origine dalla Grecia antica e dall’Impero romano a quello ottomano.

Con Roma e Atene, è ad oggi una delle tre principali capitali antiche. Il palazzo di Topkapi ed

il suo fantasmatico harem, la moschea Blu e la basilica di Santa Sofia, le isole dei Principi

dall’atsmosfera «Belle Epoque», i profumi delle spezie del Gran Bazar... sono tutte meraviglie da

scoprire.


aJIa HOtEl


aJIa HOTEL **** IstanBUl

Un HOtEl COntEmPORanEO E mInImalIsta

Antica casa padronale del XIX secolo, Ajia è ubicata sulle rive del Bosforo. A pochi minuti di

navigazione dall’Europa, potrete soggiornare, per il tempo di due notti in Asia. Con le sue 16 ca-

mere dallo stile moderno e minimalista, l’Ajia Hotel merita pienamente il suo titolo di miglior hotel

di fascino 2009 assegnato dalla guida Conde Naste Johannsen.

Calma e opulenza

33



aJIa HOTEL **** IstanBUl


1. Due pernottamenti in camera doppia «Superior» con vista sul Bosforo


3. Un biglietto per il Museo Sakip Sabanci


Istinye Park Shopping Mall, Kanyon Shopping Center, Beylerbeyi Palace





33

aJIa HOtEl 27 Ahmet Rasim Pasa Yasili Cubuklu34812 Istanbul - Turchiawww.ajiahotel.com



atEnE

Capitale della Grecia, Atene è famosa per il suo passato glorioso nell’Antichità.

Culla della democrazia e della filosofia, Atene è un pilastro della cultura europea. Nella cittadella

si trovano grandi monumenti e vestigia come l’Acropoli, il sito antico più famoso del mondo, il

Partenone, la Torre dei Venti, il teatro di Dioniso, la Pinacoteca nazionale e tante altre ricchezze

architettoniche e patrimoniali.

gRECIa


DElPHI aRt HOtEl


Una POsIzIOnE InvIDIaBIlE

Quest’hotel è ubicato nel cuore di Atene, sulla piazza San Costantino e di fronte al Teatro Nazionale.

L’hotel Delphi Art è uno splendido edificio degli anni ‘30 di stile neoclassico recentemente

ristrutturato, che vi conquisterà grazie alla sua posizione invidiabile ed al suo stile sofisticato.

L’alto soffitto modellato, i pavimenti e le finestre in legno accostati ad un arredamento moderno e

ad una decorazione curata nei minimi dettagli, creano un’atmosfera conviviale e piacevole.

Un’atmosfera accogliente

34

DELPHI aRT HOTEL **** atEnE






3. Un ingresso al Museo del Pantheon

4. Il trasferimento in taxi andata-ritorno al Museo

DELPHI aRT HOTEL **** atEnE


Teatro Nazionale, Chiesa di San Costantino, Acropoli





34

DElPHI aRt HOtEl 27, Ag. Konstantinou Street104370 Atene - Greciawww.delphiarthotel.com



tHE atHEnIan CallIRHOE EXClUsIvE HOtEl l


Un HOtEl-BOUtIQUE lUssUOsO

tHE atHEnIan CallIRHOE EXClUsIvE HOtEl l

Questo hotel cinque stelle ha un’ubicazione strategica sul boulevard Kallirhois, a soli cinque minuti

a piedi dall’Acropoli e dal Plaka. Ristrutturato con cura e gusto, l’Athenian Callirhoe vi accoglie

in un’atmosfera gradevole e vi garantisce un soggiorno indimenticabile. Il bar, il ristorante ed il

giardino pensile « Etrusco » riproducono il microcosmo di Atene, con una vista fantastica sulla

città e sull’Acropoli. Ogni camera è unica e diversa dalle altre, ma con numerosi punti in comune

come i colori, le lenzuola di lino bianco e le trapunte in piume naturali.

Un hotel che vi incanterà

35

THE aTHENIaN CaLLIRHOE EXCLUSIVE HOTEL *****L atEnE




1. Due pernottamenti in una camera doppia «Classic»


3. Due biglietti per il Nuovo Museo Acropolis

THE aTHENIaN CaLLIRHOE EXCLUSIVE HOTEL *****L atEnE


Acropoli, Piazza della Costituzione, Tempio Olimpico di Giove





35

tHE atHEnIan CallIRHOE EXClUsIvE HOtEl 32, Kallirrois Avenue & Petmeza Street11743 Atene - Greciawww.tac.gr



sEmIRamIs HOtEl


Un DEsIgn RICCO DI COlORI sEmIRamIs HOtEl

Lasciatevi sorprendere da quest’hotel dal design unico e spettacolare, interamente progettato

dal celebre designer egiziano Karim Rashid. Il cubo di vetro nell’ingresso è solo un’introduzione

alla strabiliante decorazione del Sémiramis hotel, tra arte e design: esplosione di forme e di

colori, giochi di trasparenze, materiali innovativi... Le camere in sintonia con il resto dell’hotel,

sono dotate delle ultime tecnologie, e offrono una vista ineguagliabile sulla piscina o sul parco

Kefalari. Ubicato in una zona residenziale, lussuosa e tranquilla, dalla vegetazione lussureggiante,

l’hotel è circondato da negozi, caffè e ristoranti di alta qualità.

Un hotel fuori dal comune

36

SEMIRaMIS HOTEL atEnE






3. Due ingressi per il Nuovo Museo Acropolis

SEMIRaMIS HOTEL atEnE


Sito archeologico Acropolis, Nuovo Museo Acropolis, Stadio Ufficiale dei Giochi Olimpici 2004, Cape Sounion archeological site





36

sEmIRamIs HOtEl Charilaou trikoupi 48- kifissia 14562 Atene - Grecia



naPOlI

Terza città d’Italia dopo Roma e Milano, caotica e piena di vita, Napoli affascina i suoi visitatori.

E’ qui che è nata la pizza ed i ristoranti attuali offrono il meglio della cucina italiana. Protetta dal

golfo e dominata dal Vesuvio, Napoli sembra avere approfittato di tutta la generosità della natura.

Una mescolanza unica di musei, chiese rinascimentali e barocche, e mercatini rumorosi. Il luogo

ideale per scoprire le bellezze della costa amalfitana, di Pompei ed Ercolano.

ItalIa


gRanD HOtEl PaRKER’s l


Un HOtEl IntImO E ClassICO

Con una vista mozzafiato sulla baia di Napoli, il Grand Hotel Parker’s dispone di una posizione da

sogno a bordo spiaggia. Quest’hotel ha saputo conservare il suo splendore originale, decorato

con materiali unici e pregiati. Vi accoglie in un ambiente armonioso, in cui fascino ed eleganza

sono onnipresenti. Godetevi il magnifico salone decorato con mobili del XVIII secolo, e lasciatevi

soggiogare dai suoi affreschi e dipinti che evocano la «Belle Epoque».

Un luogo unico

37

GRaND HOTEL PaRKER’S *****L naPOlI




1. Due pernottamenti in camera «Classic»


3. Un cocktail di benvenuto

4. Una visita guidata della città a piedi o un «Artcard Tiel »

GRaND HOTEL PaRKER’S *****L naPOlI


Cappella San Severo, Museo Archeologico Nazionale Villa Comunale, Villa Pignatelli, Acquario di Napoli





37

gRanD HOtEl PaRKER’s 135, Corso Vittorio Emanuele80121 Napoli - Italiawww.grandhotelparkers.it



PalazzO CaRaCCIOlO


38

Un PalazzO stORICOPalazzO CaRaCCIOlO

Antica residenza della famiglia aristocratica Caracciolo, questo palazzo napoletano ha visto

sfilare grandi nomi sotto i suoi colonnati come Napoleone Bonaparte o il re di Napoli Gioacchino

Murat. Ubicato in una posizione invidiabile, nel cuore popolare e animato della città, nei pressi del

Duomo, di Santa Chiara e della Guglia di San Gennaro, quest’hotel ha saputo trasformare l’antico

palazzo in un’oasi di pace accogliente e piacevole da guardare. Arredamento contemporaneo

e tinte color granata, grigio perla o argento formano un universo elegante, miscela riuscita

di classico e design.

Il romanticismo all’italiana

PaLaZZO CaRaCCIOLO **** naPOlI




1. Due pernottamenti in camera «Deluxe»


3. Due ingressi per la basilica di San Lorenzo

4. Un cocktail di benvenuto

5. Dolci tradizionali di benvenuto


Museo archeologico, Museo d’Arte Contemporanea «Donnaregina», Museo Diocesano

Accesso possibile


PaLaZZO CaRaCCIOLO **** naPOlI


38


PalazzO CaRaCCIOlO naPOlIVia Carbonara 11280139 Napoli - Italia



ROma

Capitale d’Italia, Roma è la città fondatrice della civiltà occidentale, con una storia che è durata

oltre 2500 anni. Un tempo centro dell’Impero Romano che ha dominato l’Europa, il Nord Africa

ed il Medio Oriente per oltre cinquecento anni, la «città dai sette colli» ha un posto capitale nel

mondo cristiano ed accoglie attualmente la sede della Chiesa Cattolica Romana e la Città del

Vaticano. Il suo centro storico, in stile rinascimentale e barocco, è ricco di testimonianze del suo

passato movimentato. Il Colosseo, la basilica di San Pietro, i numerosi musei,... «tutte le strade

portano a Roma».

ItalIa


amBRa PalaCE HOtEl


Un HOtEl ClassICO ED ElEgantE

L’Hotel Ambra Palace è il frutto della ristrutturazione completa di un maestoso palazzo risalente

al 1850 nel quartiere dell’Esquilino, una delle 7 colline di Roma. La sua posizione d’eccezione

vi consentirà di raggiungere facilmente i monumenti emblematici della città, come la Basilica di

Santa Maria Maggiore, il nuovo teatro Ambra Jovinelli, il Teatro dell’Opera o ancora il Colosseo.

Un invito nella città eterna

39

aMBRa PaLaCE HOTEL **** ROma






3. Una visita guidata di Roma

aMBRa PaLaCE HOTEL **** ROma


Santa Maria Maggiore, Colosseo, Palazzo Barberini





39

amBRa PalaCE HOtEl 257, Via Principe Amedeo00185 Roma - Italiawww.ambrapalacehotel.com



HOtEl DEI BORgOgnOnI


Un PalazzO DEl XIX sECOlO

L’hotel dei Borgognoni è ubicato in uno splendido edificio del XIX secolo, in pieno centro storico

di Roma. Grazie alla sua posizione privilegiata, quest’hotel è ideale per esplorare il centro storico,

artistico e commerciale della capitale. Piazza di Spagna, Via Condotti, Via Borgognona, la Fontana

di Trevi e Piazza Colonna circondano l’Hotel dei Borgognoni, in cui potrete trovare ancora

il fascino e l’atmosfera della Roma segreta.

Un soggiorno affascinante

40

HOTEL DEI BORGOGNONI **** ROma






3. Due biglietti per i Musei Vaticani


Fontana di Trevi, Piazza di Spagna, Piazza Colonna, Via Condotti



HOTEL DEI BORGOGNONI **** ROma



40

HOtEl DEI BORgOgnOnI 126, Via del Bufalo (Piazza di Spagna)00187 Roma - Italiawww.hotelborgognoni.it



la gRIffE lUXURY HOtEl


Una vIsta mOzzafIatO sU ROma

Su Via Nazionale, nel cuore di Roma, la Griffe Luxury Hotel si nasconde dietro la facciata

di un meraviglioso edificio dell’inizio del XIX secolo. Quest’hotel gode di una posizione ideale,

a pochi passi da Piazza di Spagna, in una cornice storica in cui l’alta moda italiana domina

la scena internazionale. Il suo nome deriva dalla presenza delle principali griffe mondiali situate

intorno all’edificio. Recentemente ristrutturato, rimarrete soggiogati dalla sua architettura raffinata

e dalla vista ineguagliabile su Roma e sui principali monumenti della città, che potrete apprezzare

al ristorante panoramico dell’hotel.

Un punto di partenza ideale per scoprire Roma e i suoi tesori.

41

La GRIFFE LUXURY HOTEL ***** ROma





3. Due biglietti validi per tre giorni al Museo Nazionale Romano

La GRIFFE LUXURY HOTEL ***** ROma


Palazzo Barberini, Santa Maria Maggiore, Fontana di Trevi, Palazzo Colonna. L’ingresso al Museo Nazionale dà diritto, all’accesso gratuito a 4 importanti siti della città : le terme di Diocleziano, il Palazzo Massimo, la Cripta Balbi e il Palazzo Altemps


Accesso possibile




Indirizzo: Prenotazione obbligatoria :

41

la gRIffE lUXURY HOtEl 13, Via Nazionale00185 Roma - Italiawww.luxurylagriffe.com



fIREnzE & PIsa

Situate nel cuore della Toscana, Firenze e Pisa sono mete da non perdere per scoprire un

patrimonio artistico e paesaggi di rara bellezza. Firenze è considerata la città in cui è nato il

Rinascimento ed è riconosciuta ovunque come la culla dell’arte e dell’architettura. Pisa, invece, è

famosa in tutto il mondo per la sua famosa torre pendente. Vere e proprie città-museo, Firenze e

Pisa sono la testimonianza di un’eredità storica eccezionale.

ItalIa


CERREtanI fIREnzE


CERRETaNI FIRENZE **** fIREnzE

Una POsIzIOnE ECCEzIOnalE

Quest’hotel di stile contemporaneo, che sorge in un edificio storico del 17e secolo, si trova non

lontano dalla cattedrale Santa Maria del Fiore, dalla casa di Dante e dalla stazione centrale.

Arredate con gusto, le sue 82 camere, tra cui una suite, sono incredibilmente confortevoli

e insonorizzate, il che renderà il vostro soggiorno ancora più piacevole. Nel cuore di un elegante

quartiere commerciale, il Cerretani Firenze vi offre un’ospitalità calorosa. Potrete degustare la

tradizionale cucina toscana e i pregiati vini regionali al wine bar e caffè «Il Michelangelo», che

propone anche una biblioteca di libri d’arte.

Un soggiorno indimenticabile nel cuore di Firenze

42






3. Due ingressi al museo


Cattedrale (Duomo), centro storico di Firenze, Stazione centrale, Casa di Dante

Accesso possibile


CERRETaNI FIRENZE **** fIREnzE


42


CERREtan I fIREnzEVia de Cerretani 1050123 Firenze - Italia www.hotel-cerretani-firenze.com



HOtEl lOnDRa


HOTEL LONDRa **** fIREnzE

Un HOtEl COntEmPORanEO

L’hotel Londra si trova nei pressi dei principali monumenti, del palazzo dei congressi e della

Fortezza da Basso, una delle più importanti sedi d’esposizioni della città. Felice connubio tra

comfort e modernità, quest’hotel dal design contemporaneo vi accoglie in pieno centro storico di

Firenze. Accogliente ed elegante, l’Hotel Londra offre ai suoi ospiti un servizio impeccabile e di

alta qualità. La struttura è dotata di un giardino e di un meraviglioso patio, dedicati al benessere

e al riposo per i propri ospiti.

Un soggiorno tranquillo e raff inato

43


HOTEL LONDRa **** fIREnzE





3. Due ingressi al Museo Nazionale del Bargello o al Museo di Palazzo Pitti


Fortezza da Basso, Palazzo dei Congressi Arrivo consigliato ore 15:00 Partenza ore 11:00




43

HOtEl lOnDRa 24, Via Jacopo da Diacceto50123 Firenze - Italiawww.concertohotels.com



HOtEl DEglI ORafI


Un’antICa DImORa fIOREntIna

HOTEL DEGLI ORaFI **** fIREnzE

Ubicato in pieno centro storico di Firenze, l’hotel si trova a due passi dai musei e dai monumenti

più famosi della città, come la cattedrale, il Palazzo Vecchio e la Galleria degli Uffizi. L’Hotel

degli Orafi è una sontuosa dimora dagli interni risalenti al XIII secolo, restaurati con cura. Non

vi stancherete di contemplare i soffitti dipinti con meravigliosi affreschi del Rinascimento

fiorentino, che susciteranno la vostra ammirazione. Appuntamento sulla terrazza del tetto per un

istante magico dove potrete ammirare la fantastica vista su Firenze, sul Ponte Vecchio, il fiume

Arno ed il Duomo.

Una fuga romantica

44


HOTEL DEGLI ORaFI **** fIREnzE





3. Due biglietti per la Galleria degli Uffizi o l’Accademia delle Belle Arti


Ponte Vecchio, Palazzo Strozzi, Battistero di San Giovanni, I Giardini di Boboli, Galleria degli Uffizi





44

HOtEl DEglI ORafI 4, Lungarno Archibusieri50121 Firenze - Italiawww.hoteldegliorafi.it



HOtEl RElaIs DEll’OROlOgIO


HOTEL RELaIS DELL’OROLOGIO***** PIsa

Una DImORa DI famIglIa DEl XIv sECOlO

Il Relais Dell’Orologio si trova in pieno centro storico di Pisa, a due passi dalla Piazza dei Mira-

coli e dal Duomo nonché della famosa Torre di Pisa. Quest’antica dimora del XIV secolo è stata

oggetto di minuziosi lavori di restauro sotto la direzione della Direzione Generale delle Belle Arti.

Quest’hotel presenta una decorazione tipicamente italiana poiché ha conservato i suoi elementi

architettonici originali come le travi a vista in legno antico. La meravigliosa terrazza nel bel mezzo

del giardino, ammobiliata con salotti da esterno e parasole, vi permetterà di trascorrere piacevoli

momenti di relax.

Un week-end all’ombra della Torre di Pisa

45



HOTEL RELaIS DELL’OROLOGIO PIsa




3. Due biglietti per una visita al museo


Piazza dei Miracoli, Torre di Pisa Arrivo consigliato ore 15:00 Partenza ore 11:00




45

HOtEl RElaIs DEll’ OROlOgIO 12, Via Della Faggiola56126 Pisa - Italiawww.hotelrelaisorologio.com



vEnEzIa

Capoluogo del Veneto, nell’Italia nord orientale, questa città che risale a 1500 anni fa, gode di

una posizione geografica eccezionale, in una laguna del Mare Adriatico. Con oltre 170 canali che

l’hanno resa famosa, Venezia è una città in cui ci si può spostare soltanto in battello o a piedi.

La «città degli innamorati» è ricca di palazzi ed opere d’arte. Piazza San Marco e la sua Basilica,

il ponte di Rialto e il palazzo dei Dogi ne sono oggi i simboli più famosi. Venezia offre, inoltre, ai

suoi visitatori grandi eventi, come il famoso carnevale, con un tema diverso ogni anno, dal suo

ripristino negli anni ‘70.

ItalIa


HOtEl CaPOzzO


Un DEsIgn UnICO nEl CUORE DI vEnEzIa

HOtEl CaPOzzO

Quest’hotel si trova nel ghetto pittoresco del quartiere Cannareggio, a due passi dal Canal

Grande e dalle principali vie turistiche. Il Ca Pozzo presenta la cornice tipica di Venezia:

un «portego» caratteristico ed un piacevole cortile interno. La cura estrema nella selezione

dei materiali utilizzati, l’arredamento delle camere e degli spazi comuni, l’eccezionale pavimento

alla veneziana, i legni pregiati, il marmo dei muri, fanno di quest’hotel design un luogo estremamente

piacevole ed elegante.

Piacere estetico e comfort a portata di mano

46

HOTEL CaPOZZO vEnEzIa






3. Due biglietti per il Museo Peggy Guggenheim

HOTEL CaPOZZO vEnEzIa


Il Ghetto, La Ca’ d’Oro Dorata, Ponte Rialto, Piazza San Marco, Palazzo Dei Dogi, Basilica Di San Marco





46

HOtEl CaPOzzO 1279, Cannaregio 30121 Venezia - Italiawww.capozzoinn.com



maIsOn DE CHaRmE IQs


Un PICCOlO PalazzO vEnEzIanO

Questo grazioso palazzo veneziano in miniatura è stato trasformato, dalla proprietaria Chiara

Bocchini e dall’architetto Mauro Mazzolini, che hanno saputo restituire all’edificio tutta

la grandezza veneziana tra modernità e dettagli storici. Sistemato in un impressionante palazzo

gotico a pochi passi dalla Piazza San Marco, quest’hotel, circondato dalle acque, vi farà vivere

dei momenti magici. Le camere, dagli interni design all’avanguardia, si affacciano su due canali

tipicamente pittoreschi con i loro ponti e palazzi storici.

Una sublime armonia tra fascino, eleganza e modernità

47

MaISON DE CHaRME IQS **** vEnEzIa






3. Due biglietti per l’esposizione di Palazzo Grassi


Basilica di San Marco, Ponte dei Sospiri, Campanile, Piazza San Marco, Palazzo Dei Dogi



MaISON DE CHaRME IQS **** vEnEzIa



47

maIsOn DE CHaRmE IQs 694, Dorsoduro30100 Venezia - Italiawww.thecharminghouse.com



maIsOn DE CHaRmE DD724


Un’aUtEntICa OasI DI PaCE

Posizionata direttamente su un canale, la Maison de Charme DD724 rivela un aspetto decisa-

mente contemporaneo. Sin dall’ingresso, scoprirete un universo raffinato in cui troneggia un’ope-

ra d’arte illuminata dai toni rossi e arancio di una lampada dalle forme originali. Le camere ospi-

tano diverse opere d’arte contemporanea, e sono caratterizzate da una miscela armoniosa tra lo

stile autentico tipico di una dimora veneziana ed una decorazione e design moderni.

L’appuntamento ideale per gli appassionati d’arte

48

MaISON DE CHaRME DD724 **** vEnEzIa






3. Due biglietti per l’esposizione di Palazzo Grassi

MaISON DE CHaRME DD724 **** vEnEzIa


Basilica di San Marco, Ponte dei Sospiri, Campanile, Piazza San Marco, Palazzo Dei Dogi





48

maIsOn DE CHaRmE DD724 724, Dorsoduro30100 Venezia - Italiawww.thecharminghouse.com



BaRCEllOna

Barcellona, «Barelona» in catalano, è un porto attivo del Mediterraneo ed un polo culturale aperto

sull’Europa. Capitale della Catalogna, la « città dei prodigi » accoglie le opere degli artisti più

famosi dell’arte moderna e dell’architettura contemporanea: Dalì, Gaudi, Mirò, Picasso. Una

passeggiata lungo il famoso viale della Rambla permette di ammirare le ricchezze artistiche e

culturali della « città vecchia », uno dei centri storici più vasti ed armoniosi d’Europa.

sPagna


HOtEl gallERY BaRCElOn


HOTEL GaLLERY BaRCELONE **** BaCEllOna

Un HOtEl mODERnO Dal DEsIgn EssEnzIalE

L’hotel Gallery gode di una posizione privilegiata nella città, che consente di scoprire facilmente i

luoghi più interessanti di Barcellona. Sarete accolti in un un’atmosfera chic e design caratterizzata

da una decorazione moderna ed essenziale. Entrate nella vostra camera dai toni dolci e caldi

e godetevi l’ambiente piacevole e spazioso. Dopo questo momento di relax, partite alla scoperta

della Rambla e del Paseo de Gracia e ammirate i capolavori modernisti dell’artista Gaudi.

Un soggiorno indimenticabile in un hotel di classe

49


HOTEL GaLLERY BaRCELONE **** BaCEllOna





3. Due biglietti per il Museo d’Arte Contemporanea


Barrio Gótico, la Pedrera, la Casa Batlló Arrivo consigliato ore 15:00 Partenza ore 11:00




49

HOtEl gallERY 249, Rosselló 08008 Barcellona - Spagna www.galleryhotel.com



gRanD HOtEl CEntRal


GRaND HOTEL CENTRaL **** BaCEllOna

Un gRanD HOtEl nEl QUaRtIERE DEl BORn

gRanD HOtEl CEntRal

Ubicato nel cuore della capitale catalana, in un edificio degli anni ‘20 completamente ristrutturato,

il Grand Hotel Central vi accoglie in un’atmosfera gradevole e trendy. Arredato secondo lo stile

delle famose arredatrici d’interni, Sandra Tarruella e Isabel López, questo hotel in stile moderno

raffinatissimo è il connubio perfetto di un design d’avanguardia e di particolari molto curati. L’hotel

possiede inoltre un atout di prim’ordine: la piscina, ubicata sul tetto dal quale si può godere di una

vista panoramica eccezionale sul Mediterraneo e su tutta la città, soprattutto sul quartiere gotico

e sulle vecchie mura.

Una vista eccezionale su Barcellona

50


GRaND HOTEL CENTRaL **** BaCEllOna





3. Due biglietti per il Museo d’Arte Moderna


Las Ramblas, la Plaza Cataluña, il quartiere gotico, il quartiere El Born





50

gRanD HOtEl CEntRal 30, Via Layetana08003 Barcellona - Spagnawww.grandhotelcentral.com



987 BaRCEllOna


Un HOtEl Dal DEsIgn InnOvatIvO

Innaugurato nel 2007, questo hotel dallo stile innovativo si trova in pieno centro

di Barcellona sul famoso avenue Paseo de Gracia. L’hotel 987 è ubicato in un edificio la cui

facciata fa parte dell’eredità storica di Barcellona, in contrasto con il suo interno audace e design

che rispecchia la modernità della capitale catalana. Avrete una vista eccezionale sulla Sagrada

Familia, e potrete ammirare gli edifici emblematici di Barcellona del celebre Gaudi: casa Pedrera

e casa Batllo, ubicati proprio accanto all’hotel.

Concedetevi un universo catalano unico

51

987 BaRCELLONa **** BaRCEllOna






3. Due ingressi per la Fondazione Mirò

987 BaRCELLONa **** BaRCEllOna


La Pedrera, la Casa Batllo, la Sagrada Familia, il Parco Güell





51

987 BaRCEllOna 288, Mallorca08037 Barcelona - Spagnawww.987hotels.com



PUllman BaRCEllOna sKIPPER


Il sOgnO mEDItERRanEOPUllman BaRCEllOna sKIPPER

Ultracontemporaneo, generoso nei suoi volumi e molto luminoso, quest’hotel tutto in vetro

e acciaio costeggia una delle più belle spiagge della capitale catalana. Sabbia fine, palme,

morbide sdraio e piscina riscaldata sospesa sul tetto di fronte al mare: il luogo ideale per una

fuga romantica sotto il sole della Spagna. Intime, piacevoli ed incredibilmente confortevoli,

le camere dalle tinte color malva o cioccolato sono rivestite di legni caldi e mobili stilizzati.

Godetevi il lusso accogliente dei luoghi, degustate un cocktail in terrazza e scoprite i piaceri di un

bagno di mezzanotte di fronte alla luci scintillanti di Barcellona: un momento indimenticabile…

52

Un hotel decisamente design in riva al mare

PULLMaN BaRCELONa SKIPPER ***** BaRCEllOna






3. Due Articket


Spiaggia di Barcellona, città olimpica, parco Ciutadella



PULLMaN BaRCELONa SKIPPER ***** BaRCEllOna



52

PUllman BaRCElOna sKIPPER 10 avenida del Litoral08005 Barcellona - Spagna



maDRID

Capitale più alta d’Europa, Madrid è una delle metropoli più interessanti da visitare. Per godersi

appieno questa città, così densa dal punto di vista culturale, bisogna percorrere le sue vie

incontrare i suoi abitanti, frequentare i numerosi tapas-bar. Il Prado, il Museo di Reina Sofia,

il convento dell’Encarnacion o ancora la Plaza de la Paja fanno di Madrid una città ricchissima,

i cui musei e l’architettura sono conosciuti in tutto il mondo. Ognuno troverà di che deliziarsi

grazie ai palazzi maestosi, le piazze animate o la calma dei monasteri.

sPagna


mIRasIERRa sUItEs HOtEl


Un HOtEl EsClUsIvO ED ElEgantE

Al riparo dalla movida di Madrid, ricco di vegetazione e piante profumate, il Mirasierra è uno degli

indirizzi più prestigiosi ed eleganti della capitale spagnola. Ultramoderno, dotato di attrezzature

high-tech di ultima generazione, l’hotel offre camere confortevoli e luminose in tinte mordorè,

bagni in marmo nero e ambienti esclusivi rivestiti di materiali pregiati. Dopo esservi rilassati

con un tuffo in piscina ed una siesta lasciva sulla terrazza assolata, potrete scoprire le meraviglie

di Madrid, tra musei, shopping e passeggiate nelle vie animate costeggiate da tapas bar.

Il vero chic madrileno

53

MIRaSIERRa SUITES HOTEL***** maDRID






3. Due ingressi al museo a scelta tra Prado, Thyssen o Reina Sofia

MIRa SIERRa SUITES HOTEL***** maDRID


Piazza di Castille, piazza di Spagna, Prado, Reina Sofia





53

mIRa sIERRa sUItE HOtEl 43 calle Alfredo Marquerie28034 Madrid - Spagna



PEtIt PalaCE aRt gallERY


Un BOUtIQUE HOtEl CREatIvO

Nei pressi del Paseo del Arte che riunisce magnifici giardini ed i musei più celebri di Madrid

come il Prado, il Reina Sofia o il Thyssen-Bornemisza, il Petit Palace Art Gallery ha puntato tutto

sull’eleganza e la creatività. Ubicato nell’esclusivo quartiere di Salamanca caratterizzato dalle

prestigiose vetrine del Paseo de la Castellana, questo boutique hotel- possiede un’atmosfera

originale. Una cornice popolata da opere d’arte, mobili design, motivi e dettagli creativi. Comfort,

immaginazione e piaceri artistici: scoprite i talenti nascosti della capitale spagnola.

54

PETIT PaLaCE aRT GaLLERY**** maDRID

Soggiorno romantico per amanti dell’arte






3. Due ingressi al museo Thyssen

PETIT PaLaCE aRT GaLLERY**** maDRID


Paseo de la Castellana, Paseo del Arte, Prado, Reina Sofia, Thyssen





54

PEtIt PalaCE aRt gallERY 17 Jorge Juan28001 Madrid - Spagna



PEtIt PalaCE maYOR


Un gIOIEllO HIgH tECH

Ubicato in una posizione invidiabile sulla calle Mayor che si estende dalla Puerta del Sol al

Palazzo Reale, quest’hotel-boutique ultramoderno reinventa l’eleganza nel cuore della Madrid

degli Asburgo. Tutto un gioco di luci, di riflessi e di materie, il Petit Palace Mayor presenta

le ultime tendenze in materia di decorazione e di tecnologia. I corridoi, che sembrano quasi

delle navicelle spaziali, portano a camere appositamente studiate per offrire il massimo comfort

con computer portatili e connessione wifi, televisori a schermo piatto 26 pollici, docce e vasche

da bagno dotate di getti idromassaggio. Un must in pieno centro storico della capitale spagnola...

Il comfort estremo nel cuore di Madrid

55

PETIT PaLaCE MaYOR **** maDRID






3. Due ingressi al museo Thyssen

PETIT PaLaCE MaYOR **** maDRID


Palazzo Reale, parco del Retiro, la Latina, Prado, Reina Sofia, Thyssen





55

PEtIt PalaCE maYOR 43 calle Mayor 28013 Madrid - Spagna www.hthoteles.com



lIsBOna

Lisbona, soprannominata anche La Città Bianca per la luminosità che impregna le facciate color

ocra, conquista con il suo ricchissimo patrimonio culturale. Il quartiere più antico, l’Alfama, ospita

il castello di San Giorgio che fu costruito su una collina e che domina la città. Il Bairro Alto (città

alta) pullula di ristorantini e bottegucce che propongono piatti tipici della cucina portoghese.

La Baixa (città bassa) invece, fu tempo la sede del magnifico palazzo reale ispirato alla reggia

di Versailles. Da non perdere, lo splendido quartiere di Bélem la cui torre ed il cui Mosteiro

dos Jerónimos sono autentiche testimonianze del passato marittimo della capitale.

PORtOgallO


sOfItEl lIsBOn lIBERDaDE


l’atmOsfERa Ovattata DI Un HOtEl glamOUR

Legni caldi, tinte fiammeggianti e materiali pregiati: il Sofitel Liberdade riassume in sé tutte

le peculiarità della capitale portoghese, mescolando l’atmosfera calorosa dei quartieri sospesi

a ridosso della collina all’eleganza strutturata del prestigioso corso della Liberdade, con questo

piccolo tocco francese sempre molto apprezzato all’estero. Camere affascinanti progettate per

offrire il massimo confort, bagni stilizzati e vista mozzafiato sul corso più ricercato della città:

rimarrete sicuramente soggiogati dal fascino di quest’hotel…

56

SOFITEL LISBON LIBERDaDE**** lIsBOna

Connubbio riuscito tra «savoir faire» francese e tradizione portoghese






3. Due «Lisbona Card» valide per 48 ore


Alfama, Baixa, Belem, Museu do Chiado Arrivo consigliato ore 12:00


SOFITEL LISBON LIBERDaDE**** lIsBOna



56

sOfItEl lIsBOn lIBERDaDE 127 avenida da Liberdade1269-038 Lisbona - Portogallo



nH lIBERDaDE


lO stIlE InvEntIvO DI Un HOtEl lIsBOnEsE

Dalla piscina turchese sul terrazzo del Liberdade, il viaggiatore attonito scopre le colline di Lisbona,

i suoi tetti di tegole rosse ed il mare che scintilla in lontananza. Ubicato in una posizione invidiabile

in pieno centro storico e commerciale della capitale portoghese, quest’hotel, studiato nei minimi

dettagli, svela una cornice che mescola un design sofisticato, tinte sobrie e composizioni floreali

tanto inventive quanto eleganti. Confortevoli e curate, le camere ispirano la calma ed il riposo:

Non ci si può che sentire in vacanza... Ricaricati e pieni di energia, potrete percorrere spediti

le stradine in pendenza della città e partire alla scoperta dei numerosi monumenti, eredità di un

passato glorioso.

57

NH LIBERDaDE**** lIsBOna






3. Due «Lisbona Card»

HOTEL NH LIBERDaDE**** lIsBOna


Plaza Marqués de Pombal, castello di Sao Jorge, torre de Bélem





57

nH lIBERDaDE 180 B avenida da Liberdade1250-146 Lisbona - Portogallo



La gamma Euphoriemomenti speciali da scoprire!

Spa • Benessere • Lusso • Gourmet • Cocktail • Atmosfere • Relax • Sapori • Grand Hotel


I cofanettI Regalo euphoRIe

cene d’autoRe

Una serata speciale all’insegna della buona cucina. Una selezione

di quarantacinque ristoranti dove gustare una cena ricca e scoprire

i sapori della gustosa tradizione italiana per Due persone, nel cuore

delle principali città italiane!

Cena per 2 persone, bevande incluse

cocktaIl So chIc

Scoprite l’esclusività dei più eleganti lounge bar e delle terrazze

da mille e una notte negli Hotel più lussuosi d’Italia. Coppe

di Champagne accompagnate da deliziosi assaggi di mare e di terra,

cocktail classici o inediti affiancati da sfiziosità salate o prelibati

dessert. Il Grand Hotel Sitea, Palazzo Manfredi o il The Gray,

sono a disposizione per regalarvi una serata, per Due, tra le più chic

e raffinate.

Esperienze per 2 persone

Scoprite tutte le offerte Euphorie su www.euphorie.com/it/



Spa collectIon

Sperimentate l’arte del massaggio e della cura del corpo grazie alla

nostra selezione di luoghi d’eccezione. Preparatevi ad un viaggio

sensoriale che vi propone di scegliere tra un ventaglio di trattamenti

dedicati al vostro benessere. Fatevi coccolare dal relax, regalatevi

momenti unici.

Esperienze per 1 persona

luxuRy Spa hotelS

Gli hotel più esclusivi per vivere una notte in atmosfere uniche ed

irripetibili. L’eccellenza dei trattamenti dedicati al corpo per regalarvi

un benessere totale circondati dal lusso e dai paesaggi più belli

d’Italia. La nuova linea Euphorie, con il cofanetto Luxury Spa Hotels,

vi invita ad immergervi in luoghi magici, dove tutto ciò che sognerete

sarà la realtà.

Soggiorno per 2 persone




paRIgI 2 nIghtS & dayS

Euphorie ha selezionato per voi oltre 15 prestigiosi hotel 4* e 12

boutique hotel 3* per farvi scoprire une delle città più magiche

d’Europa: Parigi! Due pernottamenti con prima colazione e una bot-

tiglia di Champagne o Due coppe di Champagne di benvenuto per

rendere il vostro soggiorno un’esperienza unica ed indimenticabile.


euRopa 2 nIghtS & dayS

Lasciatevi sedurre dalle più emozionanti capitali europee seleziona-

te per voi da Euphorie nel cofanetto “Europa 2 Nights & Days”. Due

pernottamenti con prima colazione e un’attività culturale a scelta tra

più di 20 hotel 4* o 5*. L’affascinante Parigi, la colorata Barcellona,

la meravigliosa San Pietroburgo, la moderna Amsterdam, tante ma-

giche atmosfere da vivere grazie ad Euphorie!




Desiderate sostituire il vostro Cofanetto Regalo con un altro prodotto della gamma Euphorie?

Niente di più semplice! In ogni momento e fino a tre mesi dalla data di scadenza del vostro Cofanetto

Regalo, avete la possibilità di richiedere il cambio contattando il Servizio di Conciergerie Euphorie.

Per maggiori dettagli sul Servizio di Conciergerie Euphorie contattate il nostro team a vostra disposizione

al numero 02 36008999(costo di una chiamata locale) o all’indirizzo e-mail [email protected]

Orari: dal lunedì al sabato, dalle 09:00 alle 18:30, esclusi i giorni festivi.

Il servizio di cambio


Avete mai pensato ai Cofanetti Regalo per le vostre esigenze aziendali ?

Proponendovi una vasta gamma di Cofanetti Regalo ed esperienze eccezionali, il nostro team BtoB vi offre

soluzioni originali e su misura. Adattandosi perfettamente alle vostre esigenze nell’ambito di operazioni di

incentivazione, regali aziendali, cataloghi a premi o operazioni di promozione, Euphorie vi permette di :

• Fidelizzare:ivostriclientimeritanoun’attenzioneparticolare.Gratificarliconofferteregalodialtagamma

garantisce la continuità delle vostre relazioni commerciali.

• Motivare:migliorateleperformancedelvostroteamcommerciale,ringraziateivostridipendentioffrendo

loro prestazioni inedite e ludiche.

• Promuovere: lancio dei prodotti, incentivazione, sviluppo delle vendite, acquisizione di nuovi clienti,

i nostri prodotti sapranno aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi.

Il nostro team BtoB vi propone numerose azioni per promuovere la vostra campagna e per renderla dinamica,

interattiva e produttiva. Dalla creazione dei supporti di comunicazione alla promozione e gestione delle vostre

operazioni (posta, e-mail, SMS…), Euphorie propone soluzioni chiavi in mano!

Il nostro team è a vostra disposizione all’indirizzo [email protected]

Euphorie,al servizio delle imprese


Condizioni Generali di utilizzo01• La Carta Regalo, rappresentata dalla Carta VIP, è valida se accompagnata dalla Carta d’Informazio-ni. Senza gli originali, il partner non potrà accettarvi nella sua struttura. 02• Se la zona grigia della Carta VIP è scoperta, non è più valida.03• La prestazione sarà fornita solo dopo il controllo della validità della Carta VIP da parte del partner o della Conciergerie. 04• La Carta VIP e la Carta d’Informazioni sono va-lide per una sola attività presente nel Cofanetto Regalo. 05• La Carta VIP e la Carta d’Informazioni sono valide tutti i giorni della settimana compresi i week-end secondo la disponibilità dei partner e le date e orari di apertura della struttura, salvo ulteriori specifiche menzionate nella guida. 06• La fornitura della presta-zione è soggetta alle condizioni specifiche del partner selezionato e, in particolare, per quanto riguarda la politica di cancellazione e le modifiche della prenotazione, ai limiti di età o alle necessarie condizioni fisiche dei/l beneficiari/o. 07• Il partner è il solo responsabile della qualità di esecuzione della presta-zione. Né Il distributore né Smartbox Experience LTD sono responsabili della qualità di esecuzione della prestazione. 08• Le prestazioni della Carta Vip non includono il trasporto fino al luogo della prestazione. 09• In caso di mancato utilizzo, perdita, furto o distruzione della Carta VIP o della Carta d’Informazioni, il beneficiario non ha diritto a nessuna forma di rimborso. 10• Il contenuto delle prestazioni ed i partner che fanno parte del cofanetto regalo potranno essere modificati durante il periodo di validità della Carta VIP, senza che ciò comporti alcuna responsabilità di Smartbox Experience LTD. 11• La presenza di un prodotto sul sito www.euphorie.com/it conferma la validità dell’offerta. Ciò tuttavia non comporta alcuna responsabilità da parte di Smartbox Experience LTD riguardo la disponibilità della prestazione presso il partner. 12• La scadenza della Carta VIP è indicata sul retro del cofanetto. Il cofanetto regalo è permu-tabile durante il periodo di validità, alle condizioni che potrete conoscere contattando la Conciergerie Euphorie all’indirizzo mail [email protected] o telefonicamente al numero +39 02 36008999 (al costo di una chiamata verso rete fissa). 13• Diritti di proprietà intellettuale: tutti i diritti relativi alle foto-grafie presenti nel cofanetto sono riservati. Qualsiasi riproduzione, parziale o integrale, delle suddette fo-tografie è vietata. Le fotografie, inoltre, devono ritenersi meramente indicative e non costituiscono alcuna promessa contrattuale, né per sé né del fatto del terzo, e pertanto nessuna responsabilità potrà essere addebitata a Smartbox Experience LTD nell’eventualità in cui vi siano delle difformità rispetto al reale stato delle strutture partner. 14• Dati personali: nell’esecuzione degli obblighi contrattuali, Smartbox Expe-


rience LTD potrà registrare e trattare, nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003 e successive modificazioni (di seguito il “Codice della Privacy”) i dati personali che riguardano il beneficiario del Cofanetto Regalo per: a) necessità legate alla prenotazione o alla prestazione; b) indirizzare al beneficiario, per posta elettronica o non, delle informazioni che permettono di conoscere meglio Smartbox Experience LTD e le sue offerte. Il conferimento dei dati del beneficiario per le finalità di cui al precedente punto a) è obbligatorio in quanto i medesimi sono necessari per l’effettuazione della prenotazione e la successiva erogazione della pres-tazione; pertanto l’eventuale rifiuto di fornire tali dati comporta l’impossibilità di erogare al beneficiario la prestazione richiesta dal medesimo; diversamente, il conferimento dei dati del beneficiario per le finalità di cui al precedente punto b) è facoltativo e l’eventuale rifiuto comporta unicamente l’impossibilità di riceve-re, per posta elettronica o non, le informazioni che permettono di conoscere meglio Smartbox Experience LTD e le sue offerte. Il trattamento sarà effettuato mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato manualmente o tramite strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Titolare del trattamento di tali dati personali è Smartbox Experience LTD, nella persona del Responsabile Service Marketing Relation Manager pro tempore, con sede in Clomnel House, Forster Way, Swords, Co Dublin (Ireland) (di seguito, il “Titolare”). Ai sensi dell’articolo 13 del Codice della Privacy, il Titolare del trattamento tratta i dati personali, volontariamente forniti dai Clienti, per l’esecuzione degli obblighi contrattuali, adottando tutte le misure idonee a garantirne la sicurezza e la riservatezza, nel rispetto della normativa sopra richiamata. I dati raccolti non saranno oggetto di diffusione ma potranno essere comunicati a soggetti esterni che svolgono specifici incarichi per conto dell’azienda (adempimenti fiscali, gestione dei sistemi informatici, gestione degli adempimenti contrattuali, ecc.) e alle Autorità Amministrative per gli adempimenti di legge. Conformemente a quanto previsto dalla legge, il beneficiario potrà in ogni caso ed in qualsiasi momento esercitare i diritti di cui all’articolo 7 del Codice della Privacy (accesso, correzione, integrazione, opposizione al trattamento, ecc.). Il beneficiario potrà esercitare il suo diritto di accesso, rettifica o soppressione dei dati personali inviando una comunicazione all’indirizzo seguente: Smartbox®, reclamo dati personali: [email protected], Viale Parioli 40, 00197, Roma, Italia. 15• Per maggiori informazioni sulle condizioni di utilizzo dei cofanetti “Euphorie”, consultare il nostro sito www.euphorie.com/it



01 • © Photothèque Hôtel Hidden / Copyright Serge Ramelli 02 • © Photothèque Villa Panthéon

03 • © Photothèque Hôtel Lumen Paris Louvre 04 • Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal © Fabrice

Rambert 05 • ©Fotolia Iffile /© Photothèque Montanus Hotel 06 • © Photothèque Grand Hotel

Cassebergh 07 • © Photothèque Hôtel de Tuilerieen 08 • © Photothèque Hotel Oud Huis de Peellaert

09 • Sofitel Brussels Le Louise - Bruxelles - Belgique © Fabrice Rambert 10 • © Photothèque Le

Plaza 11 • © Photothèque Hotel Manos 1er 12 • © Fotolia Hubert Isselée / © Photothèque Hotel

Be Manos 13 • © Fotolia Fulgido / © Photothèque NL Hotel 14 • The Convent Hotel © Olivier

M de Bourguet 15 • Sofitel Munich Bayerpost © Stephen Huljak 16 • Sofitel Hamburg Alter

Wall © Jacques Lebar / Fabrice Rambert 17 • ©Fotolia Merc / © Photothèque Hotel Bleibtreu

18 • Sofitel Sopot Grand Hotel © Marek Arcimowicz / Jeny Malinowski 19 • © Fotolia Pat31 /

© Photothèque Helvetia Hotel 20 • © Photothèque Nevsky Forum 21 • © Photothèque Casa Leto

Hotel 22 • © Photothèque Alexander House Boutique Hotel 23 • MGallery Century Prague © Rene

Jakl 24 • © Photothèque 987 Prague 25 • ©Fotolia Posztos Janos / © Photothèque Hotel Yasmin 26 •

© Buddha Bar Hotel 27 • © Photothèque Crowne Plaza Prague 28 • © Photothèque The Levante

Parliament 29 • Photothèque Hotel am Konzerthaus Vienna Autriche © Rudolf Schmied 30 • ©

Photothèque Hotel Zara 31 • Sofitel Budapest Chain Bridge - Hongrie © Fabrice Rambert 32 • ©

Galleria Fotografica


Photothèque Lanchid 19 33 • © Photothèque © Fotolia Ilhan Balta / Photothèque Ajia Hotel 34 •

© Photothèque Delphi Art Hotel 35 • © Photothèque The Antenian Callirhoe Exclusive Hotel Milao

36 • © Photothèque Hotel Semiramis 37 • © Photothèque Grand Hotel Parker’s 38 • © Photothèque

Palazzo Caracciolo Napoli / © Emmanuel Reyboz / © Giorgio Amendola / Francesco Begonja 39 •

© Photothèque Ambra Hotel 40 • © Photothèque Hotel dei Borgognoni 41 • © Photothèque La

Griffe Luxury Hotel 42 • © Photothèque Hotel Cerretani / ©Fabrice Rambert 43 • © Photothèque

Hotel Londra 44 • © Photothèque Otel degli Orafi 45 • © Photothèque Relais dell’Orologio 46 •

© Photothèque Hotel Ca Pozzo 47 • © Photothèque Maison de Charme IQS 48 • © Photothèque

Maison de Charme DD724 49 • © Photothèque Hotel Gallery Barcelone 50 • © Photothèque

Grand Hotel Central / © Fotolia Andres Rpdriguez 51 • © Photothèque 987 Barcelone 52 • ©

Photothèque Skipper Pullman Barcelona / © Stéfan Kraus 53 • © Photothèque Hotel Mirasierra 54 •

© Photothèque Petit Palace Art Gallery 55 • © Photothèque Petit Palace Mayor 56 • © Photothèque

Sofitel Lisbon Liberdade / © Fabrice Rambert 57 • © Photothèque Hotel NH Liberdade


Notes


guide-europe-version-ital-light

Documents

esperienze euphorie

migliori partner allinterno

migliori ristoranti

mercato dei cofanetti

nights days euphorieguide

selezione di hotel

nights dayseuphorie

dalle ore