great love song

7/30/2019 Great Love Song

1/129


2/129

A Collection of Greatest Songs (with Vietnamese translation + mp3) byNgoaingu24h 0983 147 507

2. A New Day Has Come | Celine Dion

A new day has...come

I was waiting for so long

For a miracle to come

Everyone told me to be strong

Hold on and don't shed a tear

Through the darkness and good times

I knew I'd make it through

And the world thought I had it all

But I was waiting for you

Hush, love

I see a light in the sky

Oh, it's almost blinding me

I can't believe

I've been touched by an angel with love

Let the rain come down and wash away my

tears

Let it fill my soul and drown my fears

Let it shatter the walls for a new, new sun


Where it was dark now there's lightWhere there was pain now there's joy

Where there was weakness, I found my

strength

All in the eyes of a boy

Hush, love

I see a light in the sky

Oh, it's almost blinding me

I can't believe

I've been touched by an angel with love

Let the rain come down and wash away my

tears

Let it fill my soul and drown my fears

Let it shatter the walls for a new, new sun


M t ngy m i n

M t ngy m i.... M t ngy m i.... Ti i r t lu r i

i m t php mu xu t hi n Ai c ng b o ti c n ph i m nh m Ph i km nn v ng r i l .

Qua bng t i v gi kh c sng chi Ti bi t mnh s v t qua V th gian c ngh l ti tr i qua h t Nh ng ti v n i ch anh. (*)

Yn l ng no, tnh yu i! (*)

Ti nhn th y m t tia sng trn b u tr i i, g n nh khi n ti chi m t Ti khng th tin n i Ti c an i b i m t thin th n v i yu th ng.

Hy m a r i v xo nho n c m t c a ti m a b i p tm h n ti v xo tan n i s hi m a lm tan bi n nh ng vch ng n cho m t ngy m i, m t bnh

minh m iM t ngy m i ... n!

N i m t i gi l nh sng N i c n i au gi l ni m vui N i c a s y u lng th em tm c s m nh m Trong i m t m t chng trai (*)

Yn l ng no, tnh yu i! (*)

Ti nhn th y m t tia sng trn b u tr i i, g n nh khi n ti chi m t Ti khng th tin n i Ti c an i b i m t thin th n v i yu th ng.

M t ngy m i .. n i, nh sng ...

2


3/129



Ohhh, a light... OOh

3. A Perfect Match | A*teens

(Let the boys sing)

You spend your money on diamonds and

pearls

I'd sell my car just to travel the world

I look broke baby - You got flash

But even so we're a perfect match.

You're into fashion, dinners, and art

I know the "South Park Series" by heart

You conversate baby - I talk trash

But even so we're a perfect match.

(Let the girls sing)

We're like night and day - White and black

But what we have is a perfect match

When I say this - You say that

But love comes easy 'cause opposites attract.

(Aaaatract)

You keep your clothes looking crispy and clean

(So clean)

I got holes all over my jeans

You love "Grease" baby - I love "Snatch"But even so we're a perfect match.




But love comes easy 'cause opposites

attraaaaact.

I know - we'll beat the odds together,

We'll keep our love intact - And prove that

opposites attract.

(The Girls sing)

Ah-Oh-oh wo-woh.

(The Boys go)

Ah-Oh-oh, oh-oh.

(Nam ht)

Em tiu ti n vo kim c ng v ng c trai Anh th bn chi c x ch du l ch th gi i Anh c v khnh ki t - em th ho nhong Nh ng th m ch nh th , chng ta v n l m t s x ng h p hon h o

Em thch th i trang, nh ng bu i n t i v ngh thu t Anh th thu c lng phim ho t hnh nhi u t p South Park Em ho t bt - anh ton ni nh m Nh ng th m ch nh th , chng ta v n l m t s x ng h p hon h o

(N ht)Chng ta gi ng nh m v ngy - tr ng v en Nh ng i u chng ta c l m t s n hon h o Khi em ni i u ny th anh ni i u kia Nh ng tnh yu n d dng v nh ng tri ng c h p d n nhau

(H p d n) Em gi cho b nh bao v s ch s Anh c m y ci l kh p ci qu n dzin Em yu "bi tr n", anh yu "ch p gi t" Nh ng th m ch nh th , chng ta v n l m t s x ng h p hon h o

[ i p khc c a n ]

Anh bi t chng ta s cng san b ng nh ng chnh l ch Chng ta s gi tnh yu nguyn v n v chng minh r ng nh ng i u tri ng c h p d n nhau

(N ht)A- - , oa oa.

(Nam h a theo)A- - , .

Em tiu ti n vo kim c ng v ng c trai Anh th bn chi c x ch du l ch th gi i Em yu "bi tr n", anh yu "ch p gi t" Nh ng i u s khi n chng ta thnh m t s x ng h p hon h o

3


4/129


You spend your money on diamonds and

pearls

I'd sell my car to travel the world,

You love "Grease" baby - I love "Snatch"

But that would make us a perfectmaaaaaaaatch.


But what we have is a perfect match -

(We're like) Night and day - White and black




Like night and day - White and black

([Girls:] Ah oh owh, oh owh [Boys:]Owh)


([Boys:] Ah oh owh, oh owh)When I say this - You say that

([Girls:] Ah oh owh, oh owh [Boys:]Owh)


([Boys:] Ah oh owh, oh owh)

Like night and day - White and black


(What we have is a perfect match together)


([Girls:] Ah oh owh, oh owh [Boys:]Owh.)

But love comes easy 'cause opposites attract

([All:] Comes easy 'cause opposites attract)Attract

Attract

Attract

[L p l i i p khc c a n km ti ng ht m -a]

Nh ng tnh yu n d dng v nh ng tri ng c h p d n nhau H p d n [x3]

4. After All | Air Supply

Night

And the world is fast asleep

I will hold you here and keep

All our secret dreams and plans

You

Never thought our love could last

Now you've put that in the past

Cause you finally understand

m v V c th gian mau chng chm vo gi c n ng Anh s m l y em v gi nh ng Gi c m th m kn v nh ng ho ch nh c a hai ta.

Em

Ch a bao gi ngh r ng tnh yu i ta c th t n t i Gi ch cn l qu kh V cu i cng, em hi u ra

4


5/129


That after all

The times you told me that we'd never be good

together

After all the things you said

That made me think that you'd never call

Now you've turned around and told meThat you want to stay here forever

And you're back here in my arms

Where you belong

After all

We

All the promises we made

All the words we never said

Never knowing what was right

You didn't know

That the love we used to shareWasn't cause it wasn't there

We'll make up for it tonight

That after all


together



Now you've turned around and told me

That you want to stay here forever

And you're back here in my armsWhere you belong

After all

We were young

And your dreams took you places far from me

I was wrong

To believe

That you'd go

Cause here you are

That after all


together



Now you've turned around and told me

That you want to stay here forever

R ng cu i cng th Nh ng l n em b o anh r ng chng ta s ch ng bao gi t t p n u

bn nhauSau t t c nh ng g m em ni Khi n cho anh ngh r ng em s ch ng bao gi g i n a

Nh ng gi em quay v v b o anh r ng R ng em mu n tr n i bn anh V em v bn vng tay anh L n i em v n thu c v Sau nh ng g x y ra

Hai ta

Sau nh ng g ta h a M i l i ni th t ra Ch ng bao gi b i t c i u g l ng n

Em khng nh n raTnh yu hai ta t ng cng nhau n m tr i Khng ph i l v n ch a t ng t n t i Ta s t o nn n m nay


bn nhauSau t t c nh ng g m em ni Khi n cho anh ngh r ng em s ch ng bao gi g i n a Nh ng gi em quay v v b o anh r ng R ng em mu n tr n i bn anh

V em v bn vng tay anh L n i em v n thu c v Sau nh ng g x y ra

Ta cn tr ng i non d V nh ng gi c m d n em r i xa kh i anh Anh saiKhi ngh r ng Em s ra i V gi em y


bn nhauSau t t c nh ng g m em ni Khi n cho anh ngh r ng em s ch ng bao gi g i n a Nh ng gi em quay v v b o anh r ng R ng em mu n tr n i bn anh

5


6/129


And you're back here in my arms

Where you belong

After all

V em v bn vng tay anh L n i em v n thu c v Sau nh ng g x y ra

5. After We Make Love | Whitney Houston

I've been waiting such a long time

For a love that's real to come my way

Gonna take some getting used to

Now that love is here to stay

Chorus:

After we make love

I'll be lost in the afterglow

You're all I'm dreaming of

I just can't l just can't let the feeling go

After we make love

There's no doubt in my mind I've been touched by

All that heaven and earth will allow

All that matters is right here and now

Now the world is filled with wonder

You've turned my life around in just one day

I love the spell you've put me under

Just one kiss can take my breath away

Chorus:

After we make love

Feels so good to be lost in the afterglow

You're all I'm dreaming of

I just can't l just can't let the feeling goAfter we make love




All those lonely days and nights

Were well worth going through

I'm so glad I never gae my heart away

It's like I waited all my life

So I could give it all to you

I've been waiting such a long time

For a love that's real to come my way

It's gonna take some getting used to

Now that love is here to stay

Chorus:

After we make love

Feels so good to be lost in the afterglow

After we make love

Em ch i qu lu Ch m t tnh yu chn thnh n v i em S ch p nh n m t vi tnh c m t p lm quen v i i u Gi th tnh yu n y

[ i p khc] Sau khi chng ta i n

Em s l c trong nh h ng Anh s l t t c nh ng g em m t i Em ch khng th cho c m xc qua i Sau khi chng ta i n

Ch ng cn nghi ng trong u, em xc ng b i T t c nh ng g thin ng v m t t cho php T t c nh ng g c ngh a ang y v by gi

Gi th th gi i ng p trn nh ng i u k di u Anh bi n i cu c i em ch trong m t ngy Em yu ci php mu anh m ln em Ch m t n hn l c th khi n em ng ng th

[ i p khc]

Sau khi chng ta i nC m gic th t tuy t, l c trong nh h ng Anh s l t t c nh ng g em m t i Em ch khng th cho c m xc qua i Sau khi chng ta i n

Ch ng cn nghi ng trong u, em xc ng b i T t c nh ng g thin ng v m t t cho php T t c nh ng g c ngh a ang y v by gi

T t c nh ng ngy m c n C ng ng tr i qua l m Em r t vui v mnh ch a bao gi t b tri t im Gi ng nh em ch su t c cu c i

em c th trao t t c cho anh

Em ch i qu lu Ch m t tnh yu chn thnh n v i em S ch p nh n m t vi tnh c m t p lm quen v i i u

6


7/129


I just can't l just can't let the feeling go

After we make love





Gi th tnh yu n y

[ i p khc]

6. Alejandro | Lady Gaga

I know that we are young

And I know that you may love me

But I just can't be with you like this anymore

Alejandro

Ohh..

She's got both hands

In her pocketAnd she won't look at you

Won't look you at

She hides through love

en su bolsillo

She got a halo around her finger

Around you

You know that I love you boy

Hot like Mexico, rejoice

At this point I gotta choose

Nothing to loose

Don't call my name

Don't call my name, Alejandro

I'm not your babe

I'm not your babe, Fernando

Don't wanna kiss, don't wanna touch

Just smoke one cigarette more

Don't call my name

Don't call my name, Roberto

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

Just stop

Em bi t ta cn tr V em c ng bi t c th anh yu em Nh ng em khng th bn anh nh th ny n a Alejandro

i

C ta t hai tayVo tiV c ta s khng ng ngng t i anh S khng ng ngng t i anh C ta che gi u tnh yuTrong ti

C ta c v ng ho quang quanh ngn tayQuanh anh

Anh bi t r ng em yu anh m Nng b ng nh Mexico, ph n kh i Em ph i l a ch n trong tr ng h p ny

Khng c g m t

ng g i tn em, ng g i tn em, Alejandro

Em khng ph i ng i yu anh Em khng ph i ng i yu anh, Fernando

Khng mu n hn, khng mu n ng ch m Ht thm m t i u thu c

ng g i tn em ng g i tn em, Roberto

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

D ng l i

7


8/129


Please, Just let me go

Alejandro, Just let me go

She's not broken

She's just a baby

But her boyfriend's like a dad, just like a dadDraw those flames that burn before him

Now he's gonna find a fight, gonna fool the bad

You know that I love you boy

Hot like Mexico, rejoice

At this point I gotta choose

Nothing to loose

Don't call my name

Don't call my name, Alejandro

I'm not your babe

I'm not your babe, Fernando


Just smoke one cigarette and run

Don't call my name

Don't call my name, Roberto

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

Dont bother me

Dont bother me, Alejandro

Dont call my name

Dont call my name, Bye Fernando

I'm not you're babe

I'm not you're babe, Alejandro

Don't wanna kiss, don't wanna touch,

Fernando

Dont call my name

Dont call my name, Alejandro

I'm not you're babe

I'm not you're babe, Fernando

Don't wanna kiss don't wanna touch.

Just smoke one Ciggarette and run.

Don't call my name

Lm n,hy em i Alejandro, hy em i

C ta khng tan nt

C ta ch l m t c b

V b n trai c c nh b c v y t ln ng n l a bng chy tr c anh ta Gi anh ta s u tranh, s l a ph nh ci x u xa

Anh bi t r ng em yu anh m Nng b ng nh Mexico, ph n kh i Em ph i l a ch n trong tr ng h p ny Khng c g m t



Khng mu n hn, khng mu n ng ch m Ht thm m t i u thu c

ng g i tn em ng g i tn em, Roberto

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

ng qu y r y em ng qu y r y em, Alejandro ng g i tn em, ng g i tn em, t m bi t Fernando

Em khng ph i ng i yu anh Em khng ph i ng i yu anh, Alejandro Khng mu n hn, khng mu n ng ch m Fernando



Khng mu n hn, khng mu n ng ch m Ht thm m t i u thu c v b ch y

ng g i tn em

8


9/129


Don't call my name

Roberto.

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandroAle-ale-jandro (2)

Don't call my name

Don't call my name, Alejandro.

I'm not you're babe

I'm not you're babe, Fernando


Just Smoke one Ciggarette and run.

Don't call my name

Don't call my name, Roberto.

AlejandroAlejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

ng g i tn em, Roberto

L p l i ...

7. All At Once | Whitney Houston

All at once - Whisney Houston ( *Kpop Boiz* &

mistake )

All at once,I finally took a moment and I'm realizing that

Your not coming back

And it finally hit me all at once

All at once,

I started counting teardrops and at least a million

fell

My eyes began to swell,

And all my dreams were shattered all at once

Chorus:

Ever since I met you

You're the only love I've known

And I can't forget you

Though I must face it all alone

All at once, I'm drifting on a lonely see

Wishing you'd come back to me

And that's all that matters now

B t ch t Cu i cng vo m t kho nh kh c em nh n ra r ng Anh khng tr l i n a

i u y ch t lm au n em B t ch t Em b t u m nh ng gi t n c m t tun r i v t nh t c ng m t tri u gi t r i r i M t em b t u s ng ln M i gi c m c a em u cng lc tan bi n h t r i

Chorus:

T khi em g p anh Anh l tnh yu duy nh t m em bi t V em ch ng th no qun c anh D em ph i i m t v i i u , tr tr i m t mnh B t ch t, em th y mnh ang tri d t trn bi n c c n

c g anh s tr l i v i em V l t t c nh ng g em c n lc ny B t ch t, em th y mnh ang tri d t trn bi n c c n C bm vu nh ng k c V i u lm em au n nhi u h n anh bi t y

9


10/129


All at once, I'm drifting on a lonely sea

Holding on to memories

And it hurts me more than you know

So much more than it shows

All at once

All at once,

I looked around and found that you were with

another love

In someone else's arms,

And all my dreams were shattered, all at once

All at once

The smile that used to greet me brightened

someone else's day

She took your smile away

And left me with just memories, all at once

H n r t nhi u nh ng g em th hi n B t ch t

B t ch t Em nhn quanh v nh n ra r ng anh c m t tnh yu khc

Trong vng tay c a m t ng i khc M i gi c m c a em u cng lc tan bi n h t r i B t ch t N c i t ng cho n em gi y l i lm b ng sng m t ngy c a ai khc C ta mang n c i anh i xa r i

l i cho em ch l nh ng k c xa xi B t ch t

8. All By Myself | Celine Dion

"All By Myself"

When I was young

I never needed anyone

And making love was just for fun

Those days are gone

Livin' alone

I think of all the friends I've known

When I dial the telephoneNobody's home

All by myself

Don't wanna be

All by myself

Anymore

Hard to be sure

Sometimes I feel so insecure

And loves so distant and obscure

Remains the cure

All by myself

Don't wanna be

All by myself

Anymore

All by myself

M t mnh ti

Khi cn trTi khng c n c aiTnh yu ch nh m t tr gi i tr Ngy qua r i S ng c n m t mnh Ti ngh n nh ng ng i b n

Nh ng khi ti nh c i n tho i g i Khng ai c nh

M t mnh tr ng v ng Ti ch ng mu n C n thm cht no n a

Kh m ch c ch n i lc ti th y th t b n ch n

Tnh yu th t xa cch v m t mng Dy v tm can ti

n c qu L nh l o qu Ti khng mu n ch u ng h n n a Nghi t ng lm saoTr ng v ng lm sao

ng b t ti ph i c n n a

10


11/129


Don't wanna live

All by myself

Anymore

When I was young

I never needed anyoneMaking love was just for fun

Those days are gone

All by myself

Don't wanna be

All by myself

Anymore

All by myself

Don't wanna live

Oh

Don't wanna live

By myself, by myselfAnymore

By myself

Anymore

Oh

All by myself

Don't wanna live

I never, never, never

Needed anyone

Nh ng n m thng vng v y tu i tr Ti ch c n c ti Ti yu c ng khng th c s Nh ng gi y

Ti ph i c n Ti ph i h ng ch u Ti l i mu n c yu Nh ng gi y nh n ra gi tr c a tnh yu V i ti l qu mu n M t mnhTi c n quXin ng ti l i Ti s chnh b n thn ti Khng bao gi , khng bao gi Ti khng mu n s ng Ti c n m t ai bn ti

9. All Out Of Love | Air Supply

Im lying alone with my head on the phone

Thinking of you till it hurts

I know you hurt too but what else can we do

Tormented and torn apart

I wish I could carry your smile in my heart

For times when my life seems so low

It would make me believe what tomorrow could bring

When today doesn't really know, doesn't really know

(chorus)

Im all out of love, Im so lost without you

I know you were right, believing for so long

Im all out of love, what am I without you

I cant be too late to say I was so wrong

Anh ang n m trong c c v i chi c i n tho i bn tai anh, Anh ngh v em cho n khi lng nhi au. Anh bi t r ng em c ng nh anh, nh ng chng ta cn c th lm c g n a y, th t l au kh v nt tan ci lng!

Anh c g mnh c th gi n c i em trong tri tim anh cho nh ng kho nh kh c cu c i anh bu n b.

i u s khi n cho anh tin t ng h n vo ngy mai, Khi m ngy hm nay m i th ch ng r rng, ch ng on bi t c i u g n a.

Anh nh m t i tnh yu,

11


12/129


I want you to come back and carry me home

Away from these long, lonely nights

Im reaching for you, are you feeling it too?

Does the feeling seem oh, so right?

And what would you say if I called on you nowAnd said that I cant hold on?

Theres no easy way, it gets harder each day

Please love me or Ill be gone, Ill be gone

(chorus)

Ooh, what are you thinking of

What are you thinking of



(repeat chorus)

anh th t b v khi thi u v ng em, anh bi t r ng em ng, anh tin ch c i u t lu! Anh m t i tnh yu, anh l g y khi thi u v ng em,

Anh ch ng th no mu n mng h n n a, ni r ng mnh i sai.

Anh mu n em quay tr l i, v a anh v t m, cch xa nh ng m di c c. Anh ang ki m tm em, em c c m nh n c i u ch ng? C m xc ny li u c ph i l th t s ?

Em s ni g y, n u anh g i cho em, v ni r ng anh ch ng th no chu thm c n a?

ch ng ph i l i u d dng g, cng ngy n i nh em cng t ng ln mnh li t, Hy yu anh em h i, n u khng anh s ch t m t thi!

i, em ang ngh v i u g h i em!

10. Always | Bon Jovi

ALWAYS

Bon jovi

This Romeo is bleeding, but you can't see his blood

It's nothing, but some feelings, that this old dog kicked

up

It's been raining since you left me, now I'm drowning in

the flood

You see, I've always been a fighter, but without you, I

give up

Now I can't sing a love-song, like the way it's meant to

be

Well, I guess, I'm not that good anymore, but baby,

that's just me

And I will love you, baby, always

Romeo - k si tnh ang r m mu, nh ng em ch ng th th y c mu chng u

No c g u ngoi nh ng c m xc bc ch gi phi n toi gy ra

Thu em r i b anh tr i c n m a, gi th anh chm m trong n c l Em bi t anh lun l m t chi n binh, nh ng khng c em, anh t b t t c

Gi y anh ch ng th ht n i m t b n tnh ca ng ngh a Anh on mnh khng t t, nh ng em d u yu, l anh V anh s yu em, lc no c ng v y V anh s y mi mi v h n th n a, lun lun

Gi bng hnh em cn l i, c ng ch l k c c a m t cu c s ng khc

12


13/129


And I'll be there forever and a day, always

Now your pictures that you left behind, are just

memories of a different life

Some that made us laugh, some that made us cry

One that made you have to say goodbyeWhat I'd give to run my fingers through your hair

To touch your lips, to hold you near

When you say your prayers, try to understand

I've made mistakes, I'm just a man

When he holds you close, when he pulls you near

When he says the words, you've been needing to hear

I'll wish, I was him, 'cause those words are mine

To say to you til the end of time



If you told me to cry for you, I could

If you told me to die for you, I would

Take a look at my face there's no price, I won't pay

To say these words to you

Well, there ain't no luck in these loaded dice

But baby, if you give me just one more try

We can pack up our old dreams and our old lives

We'll find a place, where the sun still shines



I'll be there, 'til the stars don't shine

'Til the heaven's bursts and the words don't rhyme

And I know when I die, you'll be on my mind

And I'll love you, Always, always

Oh baby, don't you do me no wrong

Baby, don't you do me no wrong

Baby, don't you throw it away

Oh yeah, Come on.

C th khi n ta c i, c th khi n ta khc V m t i u khi n em ph i ni l i chia tay Anh s ph i nh i g c lu n tay vo tc em M n man i mi v m em th t g n Khi em c u nguy n, anh c g ng hi u

Anh ph m ph i sai l m r i, anh ch l m t ng i n ng m thi

Khi anh ta m ch t em, khi anh ta ko em l i g n Khi anh ta ni nh ng l i em mu n nghe Anh c g, anh l h n ta, v nh ng l i l c a anh Ni v i em cho n cu i i

V anh s mi yu em, lun lunV anh mi mi y v cn h n th n a

N u em mu n anh khc v em, anh c th N u em mu n anh ch t cho em, anh s lm Nhn vo g ng m t anh i, anh khng c ci gi no ph i tr

ni ln nh ng l i ny v i em

Khng c cht may m n no n i nh ng xc x c n ng n ny Nh ng em yu, n u em cho anh ch m t c h i n a thi Chng ta c th t b gi c m ng v cu c s ng ngy c

i ta s tm m t n i m t tr i v n cn chi u sng

V anh s mi yu em, lun lunV anh mi mi y v cn h n th n a

Anh y ch ng no tinh t khng cn l p lnh Ch ng no thin ng b c chy v cu th ch ng cn v n n aV anh bi t khi anh ch t i r i, em v n cn trong tm tr anh

V anh yu em, lun lun, lc no c ng v y

Em d u yu, em c gip anh ng ph m sai l m Em d u yu, em c gip anh ng ph m sai l m Em i, em c v t b t t c Oh yeah, th nh.

11. Always Somewhere | Scorpions

13


14/129


Arrive at seven the place feels good

No time to call you today

Encores till eleven then Chinese food

Back to the hotel again

I call your number the line ain't freeI like to tell you come to me

A night without you seems like a lost dream

Love I can't tell you how I feel

Always somewhere

Miss you where I've been

I'll be back to love you again

Another morning another place

The only day off is far away

But every city has seen me in the end

And brings me to you again

Always somewhere

Miss you where I've been

I'll be back to love you again

T i lc 7 gi , c m gic n i ny c v t t y Hm nay ch ng c th i gian m g i cho em

11 gi r i, sau t i mn n Trung Hoa no Cu i cng l l i tr v khch s n

Ti g i cho em nh ng my l i b n Ti mu n ni v i em hy t i bn ti M t m khng c em d ng nh ch l m t gi c m b b l Tnh yu ti ch ng ni cho em bi t c m xc c a mnh

Lun b t c u n i no ti c ng nh em

Ti s tr v l i yu em

L i m t bu i sng m t n i khc Ngy duy nh t c ng xa xi r i Nh ng m i thnh ph u th y em vo pht cu i V mang ti t i bn em l n n a

Lun b t c u n i no ti c ng nh em

Ti s tr v l i yu em

12. Angel's Wings | Westlife

I would die for you

Lay down my life for you

The only thing that means everything to me'Cause when you're in my arms

You make me prouder than

Than anything I ever could achieve

And you make everything that used to seem so big

Seem to be so small since you arrived

On angel's winds, an angelical formation

Angel's wings, like letters in the sky

Now I know no matter what the question

Love is the answer

It's written on angel's wings

And I often wonder why,

Someone as flawed as I

Deserves to be as happy as you make me

So as the years roll by

I'll be there by your side

Anh s ch t v em t c cu c s ng c a anh vo em

i u duy nh t c ngh a v i anh V khi em trong vng tay anh

Em lm anh t ho h n B t k i u g m anh t ng t c V em lm cho m i th t ng c v l n lao L i tr nn nh nhoi k t khi em n

Trn i cnh thin th n, m t th c th di u k i cnh thin th n, nh nh ng l th trn tr i cao

Gi th anh bi t cho d cu h i l g i n a Tnh yu chnh l cu tr l i

i u c vi t trn i cnh thin th n

V anh th ng t h i t i sao M t k khng hon thi n nh anh X ng ng c em mang n h nh phc V th khi n m thng qua i Anh s lun bn c nh em

14


15/129


I'll follow you wherever your heart takes me

Cause you make everything that used to be so big

Seem to be so small since you arrived


Angel's wings, like letters in the skyNow I know no matter what the question

Love is the answer


Now anyone who's felt the touch of heaven in their

lives

Will know the way I'm feeling, looking

In my baby's eyes

That's why I can't bear to be too far away

I know that god must love me cause

He sent you to me on angel's wings


Angel's wings, like letters in the sky

Now I know no matter what the question

Love is the answer


Love is the answer


Anh s theo em n b t c n i no tri tim em d n d t V em lm cho m i th t ng l n lao L i tr nn nh b k t lc em xu t hi n

[ i p khc]

Gi th ai t ng c m nh n s vu t ve c a thin ng trong cu c i c a h S hi u anh c m th y ra sao

ang nhn vo i m t ng i yu c a anh l l do anh khng th ch u n i khi ph i xa cch

Anh bi t r ng Cha r t yu anh, b i v Ng i g i em xu ng cho anh trn i cnh thin th n

[ i p khc]

Tnh yu chnh l cu tr l i i u c vi t trn i cnh thin th n

13. Around The World | Aqua

I've been around the world - Hey, hey

I've been around the world - Hey, hey

In the kitchen where I'm cooking what is good for me

Spices from the globe

Little by little it's the finest meal

It's appetite for hope - come and see

You mix it all together in your dreams

Ingredients from the seven Seas and

I'm realizing things ain't what they seem

That's the riddle of it

That's the spirit of it

That's the power of life

I've been around the world (Round the world)

Ti t ng ngao du kh p th gian - Hey, hey Ti t ng ngao du kh p th gian - Hey, hey

Trong nh b p - n i ti ang ch bi n nh ng g t t p cho mnh Nh ng gia v t kh p a c u T ng cht t ng cht, y l mn n tuy t h o nh t Cho hy v ng ngon mi ng - hy n v xem

B n tr n t t c l i v i nhau trong nh ng gi c m ng c a mnh Nh ng thnh ph n t b y i D ng v Ti ang nh n ra nh ng th d ng nh khng ph i th

y l b n c a n y l linh h n c a n y l mnh l c c a cu c i

Ti t ng ngao du kh p th gian (Kh p th gian)

15


16/129


And I've seen it all (Seen it all)


The sun will always rise and fall


And I want you to see (Seen it all)

I've been the only girl (Round the world)All surrounded by mystery

In the living room I'm cleaning up from top to floor

The place I love the most

The wall is covered up with all my souvenirs

I've got from coast to coast - come and see

I'm still coming around

I keep chasing dreams

Girl, I keep coming around - Hey, Hey

I keep coming around

And I can never stopGirl, I keep coming around

Cause if I do I'll walk

Around around - around the world

V ti th y t t c (Th y t t c ) Ti t ng ngao du kh p th gian (Kh p th gian) M t tr i s lun m c v l n Ti t ng ngao du kh p th gian (Kh p th gian) V ti mu n b n th y (Th y t t c )

Ti l ng i con gi duy nh t (Kh p th gian) T t c u vy quanh b i s huy n b

Trong phng khch, ti ang d n d p t tr n n sn N i ti yu thch nh t B c t ng c ph y b i nh ng l u ni m c a ti Ti c c t b bi n ny n b bi n khc - hy n v xem

Ti v n ang lng du Ti mi theo u i nh ng gi c m ng B n , ti v n ang lng du - Hey, Hey Ti mi lng du

V ti khng th ng ng B n , ti mi lng duV n u ti lm, ti s chu du Kh p th gian - kh p th gian

14. As I am (Hannah Montana OST) | Miley Cyrus

Gonna stay in bed today

'Cause i can't stand the lightDon't know why i get so down

I won't be much fun tonight

And i can't believe you still wanna hang around me

It's not so pretty all the time

You don't mind

To you it's alright

As i am is how you take me

Never try to push or

Make me different

When i talk you listen to me

As i am is how you want me and

I know i've found the pieces missing

I'm looking at him

Not the girl you think you see

Hm nay, s n m b p trong gi ng

V em khng ch u c nh sng Ch ng bi t sao m em chn ch ng qu m nay em s ch ng vui v l m u

V em khng th t in r ng anh v n cn mu n h h n v i em

Ch ng ph i lc no c ng xinh p Anh ch ng quan tmV i anh, v y l c r i

Nh chnh b n thn em l cch anh ch p nh n em Ch ng bao gi mu n thc em hay Lm em tr nn khc i Khi em ni, anh l ng nghe emNh chnh b n thn em l cch anh mu n em th v Em bi t em tm c m nh ghp cn thi u c a i mnh Em ang nhn vo anh y y n

Khng ph i l ng i con gi anh ngh anh nhn th y

16


17/129


But maybe that's a lie

You almost know me better than myself

And i don't know a lot of things

But i know what i got

It's not so perfect everydayI don't have to try

'Cause it all falls into place

As I am is how you take me

Never try to push or

Make me different

When I talk you listen to me

As I am is how you want me and

I know I've found the pieces missing

I'm looking at him

Face to faceEye to eye

You're standing there

Feels good on the inside

I don't mind

I don't care

You're standing there

Seein' me for the first time



As I am is how you take meNever try to push or

Make me different

When I talk you listen to me

As I am is how you want me and

I know I've found the pieces missing

I'm looking at him

Found the pieces missing

Take me as I am


Take me as I am


Take me as I am

Nh ng c l l m t l i ni d i Anh h u nh hi u em cn h n chnh b n thn em V em khng bi t nhi u i u Nh ng em bi t em c nh ng g

Khng ph i ngy no c ng hon h o Em khng c n ph i c qu s c V m i th kh p h t r i

[ i p khc]

M t i m t M t nhn m t Anh ang ng C m th y m p trong lng Em khng Em khng quan tm

Anh ang ng Ng m nhn em l n u tin [x3]

[ i p khc]

tm th y m nh ghp cn thi u c a i em Ch p nh n chnh b n thn em [x3]

15. As Long As You Love Me | Backstreet Boys

17


18/129


As Long As You Love Me

Although loneliness has always been a friend of

mine

I'm leavin' my life in your hands

People say I'm crazy and that I am blindRisking it all in a glance

And how you got me blind is still a mystery

I can't get you out of my head

Don't care what is written in your history

As long as you're here with me

I don't care who you are

Where you're from

What you did

As long as you love me

Who you are

Where you're fromDon't care what you did


Every little thing that you have said and done

Feels like it's deep within me

Doesn't really matter if you're on the run

It seems like we're meant to be

I don't care who you are (who you are)

Where you're from (where you're from)

What you didAs long as you love me (I don't know)

Who you are (who you are)


Don't care what you did

As long as you love me (yeah)

I've tried to hide it so that no one knows

But I guess it shows

When you look into my eyes

What you did and where you're comin from

I don't care, as long as you love me, baby

I don't care who you are (who you are)


What you did

As long as you love me (as long as you love

me)

Mi n Sao Em Yu Anh

D cho su t nh ng ngy qua anh lun s ng trong s c n Anh trao c cu c i anh vo i tay em M i ng i ai c ng v y u ni anh in r i v m qung

i khi anh li u l nh nhn ln em Lm sao m em l i lm anh m qung nh v y v n l m t i u th t b n Anh ch ng th no qun c em Khng c n quan tm i u g di n ra trong qu kh c a em Mi n sao em y bn anh l c

i p khc: Anh khng quan tm em l ai?

Hay em n t u Hay em lm gMi n sao em yu anhD em c l aiD cho em c n t u Ch ng c n bi t em lm g Mi n sao em yu anh l c

T t c nh ng g nh b em ni v lm N lun t n t i trong su th m con ng i anh Ch ng sao c d cho em c ch y tr n anh Th anh v n c m th y nh chng ta l c a nhau

i p khc:

...

Anh v n ang che d u nh ng i u khng cho ai bi t c Nh ng c l anh bi t anh ch ng th no che d u n a Khi em nhn vo i m t anh Em lm g v em n t u Anh ch ng c n quan tm n i u , em yu mi n sao em yu anh l c

...

18


19/129




Don't care what you did (yeah)

As long as you love me (as long as you love

me)

Who you are (who you are)Where you're from

What you did





Who you are


What you did (I don't care)


16. Baby One More Time | Britney Spears

Baby One More Time Lyrics

Oh baby baby, Oh baby baby

Oh baby baby, how was I supposed to know

that something wasn't right here

Oh baby baby, I shouldn't have let you go

and now you're out of sight, yeahshow me how you want it to be

tell me baby cuz I need to know now, oh because

CHORUS

My loneliness is killin me (and I)

I must confess I still believe (still believe)

When I'm not with you I lose my mind

give me a sign, hit me baby one more time!

Oh baby baby, the reason I breathe is you

Boy you've got me blinded

Oh pretty baby, there's nothin that I wouldn't do

that's not the way I planned it

Show me how you want it to be

tell me baby cuz I need to know now, oh because

i c ng i c ng

C ng i, sao m em l ng tr c c r ng C i u g b t n gi a i ta C ng i, ng ra em khng nn anh r i kh i em

r i gi anh khu t xa mi mi, Hy cho em bi t anh mu n gi i quy t sao Hy ni em nghe i, b i em c n bi t ngay by gi , b i v

i p khc N i c n ang d n gi t ch t em (V em) Em ph i th nh n l em v n tin r ng N u khng c anh em s in ln m t Hy cho em cht tin t c g i, hy a) tm n em m t l n n a thi b) yu em thm l n n a

C ng i, anh chnh l l s ng c a i em Anh yu, anh lm em m qungNg i yu p trai c a em, em s khng qu n ng i b t c i u g

Em khng c m i chuy n thnh ra th ny u

Hy cho em bi t anh mu n gi i quy t sao Hy ni em nghe i, b i em c n bi t ngay by gi , b i v

19


20/129


CHORUS

Oh baby baby, how was I supposed to know

Oh pretty baby, I shouldn't have let you go

I must confess that my loneliness

is killin me nowdon't you know I still believe

that you will be here

and give me a sign, hit me baby one more time

CHORUS

I must confess (my loneliness) that my loneliness

(is killing me) Is killing me now

(I must confess) Don't you (I still believe) know I still

believe

that you will be here (I lose my mind)

And give me a sign...HIT ME BABY ONE MORE TIME!

i p khc N i c n ang d n gi t ch t em (V em) Em ph i th nh n l em v n tin r ng N u khng c anh em s in ln m t Hy cho em cht tin t c g i, hy

a) tm n em m t l n n a thi b) yu em thm l n n a

Em ph i th nh n (n i tr ng tr i trong em) s c c c a em ( ang gi t ch t em) ang lm em ch t d n ch t mn (Em ph i th nh n )Anh khng (em v n h ng tin) bi t em v n tin r ngR i anh s quay v y (em in ln m t) V cho em m t l i gi i thch HY YU EM THM L N N A NH ANH YU!

17. Bad Day | Daniel Powter

Where is the moment when we need it the most

You kick up the leaves and the magic is lost

They tell me your blue sky's faded to grey

They tell me your passion's gone away

And I don't need no carrying on

You stand in the line just to hit a new low

You're faking a smile with the coffee you go

You tell me your life's been way off line

You're falling to pieces every time


Cause you had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me don't lie

You work at a smile and you go for a ride

You had a bad day

The camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day

You had a bad day

C nh ng kho nh kh c khi chng ta c n n nh t... n i u.. Anh tung nh ng chi c l d i chn.. khi php nhi m mu v t t t Ng i ta b o ti r ng b u tr i xanh trong anh

chuy n mu t nh t Ng i ta b o ti r ng ni m am m trong anh m t

iV ti ch ng c n ph i quan tm thm lm g ..

Nh khi tm t anh b p bnh r i ch t c s kh i u t m th ng

G ng cu i nh t v i c c cafe r i quay l ng Anh b o v i ti r ng cu c s ng c a mnh ang ch ch h ngR i m i khi b n g c ng V ti c n quan tm thm lm g ch ..

Ch v anh b n c m t ngy khng may thi Anh ang v t qua kh kh n Ngm nga m t i u bu n ch lng tr ng tr i Anh cho r ng mnh khng bi t g c Anh khuyn ti ng d i tr

20


21/129


Well you need a blue sky holiday

The point is they laugh at what you say


You had a bad dayYou're taking one down

You sing a sad song just to turn it around




You had a bad day

The camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day

You had a bad day

Sometimes the system goes on the blink and the whole thingit turns out Wrong

You might not make it back and you know that you could be

well oh that Strong

Well I'm not wrong

So where is the passion when you need it the most

Oh you and I

You kick up the leaves and the magic is lost

Cause you had a bad day

You're taking one downYou sing a sad song just to turn it around




You had a bad day

You've seen what you like

And how does it feel for one more time

You had a bad day

You had a bad day

You had a bad

Anh hnh x nh khng c g ch che gi u i b n thn

Anh b n c m t ngy khng may Nh ng g qua u bi t ni d i Anh l i ang xu ng d c v th t s ch ng mng n

Anh c m t ngy khng may M t ngy th t khng may

Ch ng sao c ... Anh c n ngy ngh v i b u tr i trong xanh.. Nh t l khi h c i nh o nh ng g b n ni.. V ti ch ng c n ph i quan tm n chng lm g ..

Anh b n c m t ngy khng may thi Anh ang v t qua kh kh n Ngm nga m t i u bu n ch lng tr ng tr i Anh cho r ng mnh khng bi t g c Anh khuyn ti ng d i tr Anh hnh x nh khng c g ch che gi u i b n thn

Anh b n c m t ngy khng may Nh ng g qua u bi t ni d i Anh l i ang xu ng d c v th t s ch ng mng n Anh c m t ngy khng may M t ngy th t khng may

C i khi nguyn t c c ng nh c b xo tr n V m i th g n nh ch ch h ng

Khng nh t thi t a m i th tr l i nh c u Ch c n b n bi t m i vi c u n i .. s v ng vng .. Ti khng c sai u

V th .. v i ni m am m, khi b n c n n nh t C b n v ti.. Anh tung nh ng chi c l d i chn.. khi php nhi m mu v t t t

Ch v anh b n c m t ngy khng may thi Anh ang v t qua kh kh n Ngm nga m t i u bu n ch lng tr ng tr i Anh cho r ng mnh khng bi t g c Anh khuyn ti ng d i tr Anh hnh x nh khng c g ch che gi u i b n thn

Anh b n c m t ngy khng may

21


22/129


23/129


You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!


Rah-rah-ah-ah-ah!

Muh-muh-muh-muh-mah!

Rah-rah-ooh-la-la!

Want your bad romance

Rah-rah-ah-ah-ah!


Rah-rah-ooh-la-la!Want your bad romance

I want your horror

I want your design

Cause youre a criminal

As long as your mine

I want your love

Love-love-love

I want your love

I want your psychoYour vertical stick

Want you in my room

When your baby is sick

I want your love

Love-love-love

I want your love

Love-love-love

I want your love

You know that I want you

And you know that I need you

I want a bad, a bad romance

I want your loving

And I want your revenge


I want your loving

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

S p b y trong m i tnh nh nhu c

Oh-oh-oh-oh-oooh!Oh-oh-oooh-oh-oh!


Rah-rah-ah-ah-ah!


Rah-rah-ooh-la-la!

Thm mu n th i tnh nh nhu c c a anh

Rah-rah-ah-ah-ah!


Rah-rah-ooh-la-la!


Em khao kht s gh t m t anh Em khao kht m m u t anh V anh l th ng t i ph m Ch ng no anh l c a em Em mu n tnh yu c a anh i tnh - i tnh - i tnh

Em mu n tnh yu c a anh

Em khao kht ton b tinh th n c a anh

Cy g y d ng th ng t ng c a anh Thm mu n anh trong phng em Khi \'b c ng\' c a anh c v n Em mu n tnh yu c a anh i tnh - i tnh - i tnh

Em mu n tnh yu c a anh i tnh - i tnh - i tnh

Em mu n tnh yu c a anh

Anh bi t em thm mu n anh m V anh bi t em c n anh m Em mu n l th i tnh nh nhu c

Em khao kht tnh yu c a anhV em mu n s tr th t anh Anh v em c th vi t nn thin tnh s b b i Em khao kht tnh yu c a anhTnh yu c a anh t t c l r a h n h t

23


24/129


25/129



Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!


I want your loving

And I want your revenge


I want your loving

and all your love is revenge


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!


Oh-oh-oh-oh-oooh!Oh-oh-oooh-oh-oh!


Rah-rah-ah-ah-ah!


Rah-rah-ooh-la-la!

Want your bad romance

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!


Em khao kht tnh yu c a anhV em mu n s tr th t anh Anh v em c th vi t nn thin tnh s b b i Em khao kht tnh yu c a anhTnh yu c a anh t t c l r a h n h t Anh v em c th vi t nn thin tnh s b b i

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!S p b y trong m i tnh nh nhu c

Rah-rah-ah-ah-ah!


Rah-rah-ooh-la-la!


19. Bailamos | Enrique Iglesias

Bailamos -*

Tonight we dance

I lay my life, in your hands

We take the floor

Nothing is forbidden anymore

Don't let the world in outside

Don't let the moment go by

Nothing can stop us tonight

Bailamos,

let the rhythm take you over

Bailamos,

Te quiero amor mio

Bailamos,

Gonna live this night forever

Bailamos -*

m nay ta cng khiu v Cu c s ng c a anh l c a em r i Chng ta c m t tnh yuM ch ng i u g c th c p i

ng cu c s ng tri xui ng nh ng kho nh kh c m t i

Ch ng i u g ng n c n chng ta n v i nhau m nay

Bailamos,

Hy giai i u l l t cng em Bailamos

Tnh yu c a anhBailamos

m nay s l mi mi

25


26/129


Bailamos,

Te quiero amor mio, te quiero

Tonight I'm yours

We can make it happen I'm so sure

Now I'm letting goThere is something I think you should know

I won't be leaving your side

We're gonna dance through the night

I'm gonna reach for the stars

Bailamos,

Let the rhythm take you over

Bailamos

Te quiero amor mio

Bailamos


BailamosTe quiero amor mio, te quiero

Whoa, oh oh oh

Tonight we dance

Whoa, oh oh oh

Like no tomorrow

Whoa oh oh oh

If you will stay with me

Te quiero, mi amor

Quedate conmigo, esta nocheQuedate mi cielo

Bailamos,


Bailamos

Te quiero amor mio

Bailamos


Bailamos


COMO TE QUIERO

Bailamos,


Bailamos

Te quiero amor mio

Bailamos

Bailamos

Tnh yu c a anh, yu em mi

m nay l c a em Ch c ch n l nh th , m nay l c a em

Nh ng gi y ph i ra i C vi i u m em nn bi t Anh s ch ng h r i kh i em Ta s khiu v su t m Anh s v i tay hi cc v sao

Bailamos,

Hy giai i u l l t cng em Bailamos

Tnh yu c a anhBailamos

m nay s l mi mi BailamosTnh yu c a anh, yu em mi

Whoa, oh oh oh

m nay chng ta khin v Whoa, oh oh oh

Nh ch ng cn c ngy mai Whoa Oh Oh Oh

N u nh em l i cng anh H i tnh yu c a anh

Hy cng anh m nayYu em mi, tnh yu c a anhHy l i cng anh m nay Cng b u tr i c a anh

Bailamos,

m nay chng ta khin v Bailamos

Anh yu em

Bailamos

m nay s l mi mi Bailamos

Yu em mi, tnh yu c a anh

Yu em bi t bao Bailamos,

Hy giai i u l l t cng em

26


27/129



Bailamos


Bailamos

Yu em mi, tnh yu c a anhBailamos

m nay s l mi mi Bailamos

Yu em, yu em mi, tnh yu c a anh,

20. Barbie Girl | Aqua

Hi Barbie

Hi Ken!

Do you wanna go for a ride?

Sure Ken!

Jump In...

I'm a barbie girl, in the barbie world

Life in plastic, it's fantastic!

you can brush my hair, undress me everywhere

Imagination, life is your creation

Come on Barbie, let's go party!





I'm a blond bimbo girl, in the fantasy world

Dress me up, make it tight, I'm your dollyYou're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in

pink,

kiss me here, touch me there, hanky panky...

You can touch, you can play, if you say: "I'm

always yours"

(uu-oooh-u)






(Ah-ah-ah-yeah)


(uu-oooh-u)

Cho Barbie

Cho Ken

Em c mu n i m t vng khng? D nhin, Ken!Nh y vo (xe)...

Ti l m t bp b Barbie n trong m t th gi i bp b Barbie Cu c s ng b ng nh a, th t l k l B n c th ch i tc ti, c i ti b t c n i u S t ng t ng, cu c s ng l s sng t o c a b n No Barbie, chng ta i d ti c no!

Ti l m t bp b Barbie n trong m t th gi i bp b Barbie Cu c s ng b ng nh a, th t l k l B n c th ch i tc ti, c i ti b t c n i u S t ng t ng, cu c s ng l s sng t o c a b n

Em l m t c gi tc vng h h ng (bimbo = slutty) trong m t th

gi i k l M c cho em, m c ch t vo, em l con bp b c a anh

Em l con bp b c a anh, ch i t ng bnh, c m nh n s quy n r v i mu h ng Hn anh y n, s anh ch kia, lm nh ng chuy n ng i ta khng cho...

Anh c th s , anh c th ch i, n u anh ni: em lc no c ng l c a anh

(uu-oooh-u)


No Barbie, chng ta i d ti c no!

27


28/129



(Ah-ah-ah-yeah)


(uu-oooh-u)

Make me walk, make me talk, do whatever youplease

I can act like a star, I can beg on my knees

Come jump in, bimbo friend, let us do it again,

hit the town, fool around, let's go party


always yours"


always yours"


(Ah-ah-ah-yeah)

Come on Barbie, let's go party!(uu-oooh-u)


(Ah-ah-ah-yeah)


(uu-oooh-u)










(Ah-ah-ah-yeah)


(uu-oooh-u)


(Ah-ah-ah-yeah)


(uu-oooh-u)

Oh, I'm having so much fun!

Well Barbie, we're just getting started

Oh, I love you Ken!

(Ah-ah-ah-yeah)

No Barbie, chng ta i d ti c no! (uu-oooh-u)

No Barbie, chng ta i d ti c no! (Ah-ah-ah-yeah)


Lm cho em i, lm cho em ni, lm b t c i u g anh thch Em c th di n nh m t ngi sao, em c th qu g i c u xin No n y, ng i b n h h ng, chng ta cng lm "ci " l i no

Xu ng ph , i l a ph nh vng vng, chng ta cng i d ti c no

Anh c th s , anh c th ch i, n u anh ni: em lc no c ng l c a anhAnh c th s , anh c th ch i, n u anh ni: em lc no c ng l c a anh











28


29/129


A, em vui qu i!Barbie, chng ta ch m i b t u thi

i, em yu anh, Ken!

21. Because You Loved Me | Celine Dion

For all those times you stood by me

For all the truth that you made me see

For all the joy you brought to my life

For all the wrong that you made right

For every dream you made come true

For all the love I found in you

I'll be forever thankful baby

You're the one who held me upAnd never let me fall

You're the one who saw me through, through it all

You were my strength when I was weak

You were my voice when I couldn't speak

You were my eyes when I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'cause you believed

I'm everything I am

Because you loved me

You gave me wings and made me fly

You touched my hand I could touch the sky

I lost my faith, you gave it back to me

You said no star was out of reach

You stood by me and I stood tall

I had your love I had it all

I'm grateful for each day you gave me

Maybe I don't know that much

But I know this much is true

I was blessed because I was loved by you






V nh ng kho nh kh c anh ng bn em V bao nhiu s th t anh cho em hay V ni m h nh phc anh mang n bn i em V bao nhiu n i l m anh s a cho em V m i gi c m anh bi n n thnh s th t V t t c tnh yu em tm th y anh Anh yu em mi bi t n anh Anh l ng i duy nh t gip em ng v ng V khng bao gi khi n em th t v ng Anh l ng i duy nh t th u hi u lng em, hi u t t c

Anh l ch d a cho em khi em y u m m Anh thay em ni ra m i th khi em khng th c t thnh l i Anh d n em i khi em khng th th y ng Anh th y c nh ng i u t t p nh t trong em

a em ln tr i cao khi em ch ng th v i n Anh cho em ni m tin b i anh tin Em l chnh mnh

B i v anh yu em

Anh cho em i cnh bay ln tr i cao Anh n m l y tay em v em c th v n t i b u tr i kia Em nh m t ni m tin, v anh l y n cho em Anh ni khng c v sao no khng th v i t i Anh ng bn em v em lun v ng vng Em c c tnh yu c a anh l em c t t c Em lun trn tr ng m i ngy anh trao em C l em khng bi t nhi u Nh ng em bi t l s th t Em c ban ph c b i v em c anh yu th ng


a em ln tr i cao khi em ch ng th v i n

29


30/129



I'm everything I am


You were always there for me

The tender wind that carried meThe light in the dark shining your love into my life

You've been my inspiration

Through the lies you were the truth

My world is a better place because of you







I'm everything I amBecause you loved me







I'm everything I am


I'm everything I am


Anh cho em ni m tin b i anh tin Em l chnh mnh

B i v anh yu em

Anh lun v em

Nh ng c n gi nh nhng a em i nh sng tnh yu n i anh soi r i cu c i em Anh l ngu n c m h ng cho em V t qua nh ng l i d i tr v anh chnh l s th t Th gi i c a em tr nn t i p h n l nh anh y


a em ln tr i cao khi em ch ng th v i n Anh cho em ni m tin b i anh tin Em l chnh mnhB i v anh yu em


a em ln tr i cao khi em ch ng th v i n Anh cho em ni m tin b i anh tin Em l chnh mnh

B i v anh yu em

Em l chnh mnh

B i v anh yu em

22. Ben | Michael Jackson

Ben, the two of us need look no more

We both found what we were looking for

With a friend to call my own

I'll never be aloneAnd you, my friend, will see

You've got a friend in me

(you've got a friend in me)

Ben, you're always running here and there

You feel you're not wanted anywhere

Ben ny, hai ta khng c n ph i xem xt thm. Chng ta u tm th y th m chng ta lun tm ki m. V i m t ng i b n g i l c a ring ti Ti khng bao gi c m th y c n. V b n, ng i b n thn nh t c a ti, b n s th y B n c m t ng i b n tuy t v i l ti [B n c m t ng i b n tuy t v i l ti]

Ben, b n lu n ch y y . B n c m th y khng u c n b n.

30


31/129


If you ever look behind

And don't like what you find

There's one thing you should know

You've got a place to go

(you've got a place to go)

I used to say "I" and "me"

Now it's "us", now it's "we"

I used to say "I" and "me"

Now it's "us", now it's "we"

Ben, most people would turn you away

I don't listen to a word they say

They don't see you as I do

I wish they would try to

I'm sure they'd think again

If they had a friend like Ben

(a friend) Like Ben

(like Ben) Like Ben

N u b n t ng m t l n nhn l i, V khng thch nh nh ng g b n tm th y. C m t i u b n c n bi t, B n c m t ch n n [B n c m t ch n n]

Tr c y ti th ng ni 'ti', v ch 'ti' Th by gi ti ni 'chng ta' v 'chng ta' m thi[Tr c y ti th ng ni 'ti', v ch 'ti' Th by gi ti ni 'chng ta' v 'chng ta' m thi]

Ben , ai c ng quay l ng v i b n Nh ng ti khng bao gi nghe nh ng l i h th t ra H khng nhn b n nh cch ti nhn

c g h th , Th ti ch c r ng h s ph i suy ngh l i N u h t ng c m t ng i b n nh b n [M t ng i b n] Gi ng nh Ben

[Gi ng nh Ben] x2

23. Parachute | Cheryl Cole

I dont tell anyone about the way you hold my

hand

I dont tell anyone about the things that we

have planned

I wont tell anybodyWont tell anybody

They want to push me down

They want to see you fall

Wont tell anybody how you turn my world

around

I wont tell anyone how your voice is my

favourite sound

Wont tell anybody

Wont tell anybody

They want to see us fall

They want to see us fall

I dont need a parachute

Baby, if Ive got you



Em khng ni cho ai bi t v cch anh n m tay em Em khng ni cho ai bi t v nh ng i u m chng mnh ln k ho chEm khng ni cho ai bi t

S khng ni cho ai c H mu n y em xu ng H mu n th y anh ng xu ng

S khng ni cho ai bi t cch anh thay i th gi i xung quanh em Em khng ni cho ai bi t gi ng ni c a anh l m thanh yu thch c a em nh th no S khng ni cho ai c S khng ni cho ai c H mu n th y chng mnh ng xu ng H mu n th y chng mnh ng xu ng

Em khng c n m t chi c d Anh yu, n u em c anh Anh yu, n u em c anh Em khng c n m t chi c d Anh s em ch ? Anh s em n u em ng xu ng

31


32/129


Youre gonna catch me

Youre gonna catch if I fall

Down, down, down


Baby, if Ive got youBaby, if Ive got you




Down, down, down

Dont believe the things you tell yourself so late

night and

You are your own worst enemy

Youll never win the fight

Just hold onto me

Ill hold onto youIts you and me up against the world

Its you and me







Down, down, down







Down, down, down

I wont fall out of love

I wont fall out of,


I wont fall out of,


I wont fall out of,


Ill fall into you

ng xu ng, ng xu ng, ng xu ng

Em khng c n m t chi c d Anh yu, n u em c anh Anh yu, n u em c anh

Em khng c n m t chi c d Anh s em ch ? Anh s em n u em ng xu ng ng xu ng, ng xu ng, ng xu ng

ng tin nh ng i u anh ni v i chnh mnh cu i m v Anh l k th nguy hi m nh t c a chnh mnh Anh s ch ng bao gi chi n th ng trong cu c chi n ny Ch c n gi ch t em Em s gi anh l i L anh v em s ch ng l i c th gi i

l anh v em thi

Em khng c n m t chi c d Anh yu, n u em c anh Anh yu, n u em c anh Em khng c n m t chi c d Anh s em ch ? Anh s em n u em ng xu ng ng xu ng, ng xu ng, ng xu ng

Em khng c n m t chi c d Anh yu, n u em c anh

Anh yu, n u em c anh Em khng c n m t chi c d Anh s em ch ? Anh s em n u em ng xu ng ng xu ng, ng xu ng, ng xu ng

Em s khng ng ra kh i tnh yu Em s khng ng ra kh i Em s khng ng ra kh i tnh yu Em s khng ng ra kh i Em s khng ng ra kh i tnh yu Em s khng ng ra kh i Em s khng ng ra kh i tnh yu Em s ch ng vo anh thi

Em s khng ng ra kh i tnh yu Em s khng ng ra kh i Em s khng ng ra kh i tnh yu

32


33/129



I wont fall out of,


I wont fall out of,


I wont fall out of,I wont fall out of love

Ill fall into you







Down, down, down

I dont need a parachuteBaby, if Ive got you





Down, down, down

Em s khng ng ra kh i Em s khng ng ra kh i tnh yu Em s khng ng ra kh i Em s khng ng ra kh i tnh yu Em s ch ng vo anh thi



24. 2 Become 1 | Spice Girls

Candle light and soul forever

a dream of you and me together,

Say you believe it, say you believe it,

Free your mind of doubt and danger,

be for real don't be a stranger,

We can achieve it, we can achieve it

Come a little bit closer baby, get it on, get it on,

'Cause tonight is the night when two become one

* I need some love like I never needed love before(wanna make love to ya baby)

I had a little love, now I'm back for more

(wanna make love to ya baby)

Set your spirit free, it's the only way to be

Silly games that you were playing,

Ng n n n lung linh v mi mi m t tm h n M t gi c m v anh v em bn nhau Hy ni r ng anh tin t ng vo i u Gi i thot tm tr anh kh i nghi ng v hi m nguy Hy th c t , ng l k xa l Chng ta c th t c i u m

Hy n g n cht xu n a anh i, h ng ph n ln no V m nay l m m hai ta s tr thnh m t

Em kht khao tnh yu nh th em ch a kht khao bao gi (Em mu n c i n cng anh, anh yu i) Em c m t cht tnh, gi em mu n nhi u h n n a (Em mu n c i n cng anh, anh yu i) Cch duy nh t l hy tinh th n anh c tho i mi

Nh ng tr ng c ngh ch m anh ch i

33


34/129


empty words we both were saying,

Let's work it out boy, let's work it out boy,

Any deal that we endeavour,

Boys and girls feel good together,

Take it or leave it, take it or leave it

Are you as good as I remember baby, get it on, get it on,


[Repeat *]

Be a little wiser baby, put it on, put it on,


I need some love like I never needed love before


I had a little love, now I'm back for more


[Repeat *]

it's the only way to be

it's the only way to be

Nh ng l i so r ng m chng ta ni Hy gi i quy t m i chuy n t t p nh, anh yu B t c s th a thu n no m chng ta c g ng t c Trai gi bn nhau c m th y v cng tuy t v i Ch p nh n hay l thi, anh hy ch n i

Anh cn tuy t v i nh em nh khng? H ng ph n ln no V m nay l m m hai ta s tr thnh m t

[ i p khc]

Hy khn ngoan cht no, anh yu, h ng ph n ln i V m nay l m m hai ta s tr thnh m t

Em kht khao tnh yu nh th em ch a kht khao bao gi (Em mu n c i n cng anh, anh yu i) Em c m t cht tnh, gi em mu n nhi u h n n a (Em mu n c i n cng anh, anh yu i)

[ i p khc]

Cch duy nh t l th Cch duy nh t l th

25. 18 And Life | Skid Row

18 And Life

Ricky was a young boy, He had a

heart of stone.

Lived 9 to 5 and worked his fingers to

the bone.

Just barely got out of school, came

from the edge of town.

Fought like a switchblade so no one

could take him down.

He had no money, oooh no good at

home.

He walked the streets a soldier and he

fought the world alone

And now it's

18 and life You got it

18 and life you know

Chng thanh nin Ricky,c tri tim s t . G lm vi c h ng say t sng n h t ngy. G v a m i b u i kh i tr ng h c, g cu i th tr n ny. G ch ng xu dnh ti,gia nh g coi g ch ng ra g. G i trn nh ng con ph nh m t ng i chi n binh, g ch ng l i th gi i ny trong c c. V gi y:

18 tu i v c cu c i, my c c r i ! 18 tu i v c cu c i, bi t khng my My b t v t i l i c a my, my 18 tu i v my cn c cu c i pha tr c.

34


35/129


Your crime is time and it's

18 and life to go

(repeat above)

Tequila in his heartbeat, His veins

burned gasoline.It kept his motor running but it never

kept him clean.

They say he loved adventure, "Ricky's

the wild one."

He married trouble and had a courtship

with a gun.

Bang Bang Shoot 'em up, The party

never ends.

You can't think of dying when the

bottle's your best friend

And now it's

chorus

"Accidents will happen" they all heard

Ricky say

He fired his six-shot to the wind that

blew a child away.

chorus

R u Tequila ha vo m i nhp tim g p, nh ng m ch mu g bng chy nh x ng,

i u khi n cho chi c m t g lao i nh ng l i ch a bao gi khi n g t nh to. Ng i ta b o r ng g thch phiu l u,

(v b o r ng)"Ricky l m t th ng man d i". G dnh li n v i nh ng r c r i, v g h ng th v i kh u sng c a mnh. "Bang bang b n h t l chng n i," cu c vui khng bao gi d t. My khng ngh r ng s c ch t chc khi ci chai l ng i b n thn c a my"(*) V gi y:

18 tu i v c cu c i, my c c r i ! 18 tu i v c cu c i, bi t khng my My b t v t i l i c a my, my 18 tu i v my cn c cu c i pha tr c.

"Nh ng r i ro s x y ra" ng i ta t ng nghe g b o th . g b n su pht n tho ng theo gi khi n m t th ng nhi thi t m ng."

(*)Ricky ch b n vo nh ng ci chai r ng, khng ngh r ng s c ng i ch t, v m t pht v tnh, Ricky b n ch t m t th ng nhc.

26. Against All Odds | Phil Collins

Against all odds-Phil Collins

How can I just let you walk away,

just let you leave without a trace?

When I stand here taking every breath with you,

ooh ooh.

You're the only one who really knew me at all.

How can you just walk away from me,

When all I can do is watch you leave.

'Cos we've shared the laughter and the pain,

and even shared the tears.


So take a look at me now.

'Cos there's just an empty space.

And there's nothing left here to remind me,

Lm sao m anh c th cho em ra i em ra i khng m t v t tch

Khi anh ng th t ng h i m t V i emEm l ng i duy nh t hi u anh R nh t

Lm sao em c th b anh m i Khi m t t c nh ng g anh c th lm l nhn em i V chng ta t ng chia s ni m vui v n i bu n V chia s c n c m t Em l ng i duy nh t hi u r anh

V v y hy nhn anh noN ch cn l m t kho ng khng tr ng tr i

35


36/129


just the memory of your face.

Take a look at me now.


And you coming back to me is against the odds

and that's what I've got to face.

I wish I could just make you turn around,turn around and see me cry.

There's so much I need to say to you,

so many reasons why.


So take a look at me now.


And there's nothing left here to remind me,

just the memory of your face.

Take a look at me now.


But to wait for you, well that's all I can do

and that's what I've got to face.Take a good look at me now.

'Cos I'll still be standing here.

And you coming back to me is against all odds

and that's what I've got to face.

Just take a look at me now.

Khng cn g l i c th nh c nh anh

Ch l k ni m v g ng m t em Hy nhn anh no

Ch cn l kho ng khng tr ng tr i

N u em tr v v i anh. l i u th n k V l t t c nh ng g anh ph i i m t

Anh c g anh c th lm em quay l i Quay l i v th y anh khc C nhi u i u anh ph i ni v i em Nhi u l doEm l ng i duy nh t hi u c anh

V v y hy nhn anh noN ch cn l m t kho ng khng tr ng tr i Khng cn g l i c th nh c nh anh Ch l k ni m v g ng m t em Hy nhn anh no

Ch cn l kho ng khng tr ng tr i Anh ch c th lm l i ch em Khi l t t c nh ng g anh ph i i di n Hy nhn th t k anh no V anh s ng i y N u em tr v v i anh th l i u th n k V l c h i m anh ph i n m b t l y

Hy nhn anh i no

Hy nhn anh i no

27. All That I Need | Boyzone

Alll that i need _ Boyzone

I was lost and alone

Trying to grow, making my way down that

long winding road

Had no reason, no rhyme

Like a song out of time

And there you were, standing in front of my

eyes

How could I be such a fool

To let go of love and break all the rules

Girl when you walked out that door

left a hole in my heart

T t c nh ng g anh c n

Anh th t c n v l c lng gi a dng i C g ng l n ln b c i trn con ng i y chng gai Anh t ng s ng nh m t k khng c l s ng Gi ng nh m t bi ca khng c nh c i u V gi th em y, ng tr c m t anh Anh th t qu ng c ngh ch Khi anh cho tnh yu vu t m t v ph v m i quy t c Em yu khi em b c ra kh i cnh c a Em l i trong tri tim anh m t kho ng tr ng v hnh V gi th anh bi t r i

36


37/129


And now I know for sure

You're the air that I breathe

Girl you're all that I need

And I wanna thank you, lady

You're the words that I readYou're the light that I see

And your love is all that I need

I was searching in vain

Playing a game

Had no-one else but myself left to blame

You came into my world

No diamonds or pearls

Could ever replace what you gave to me

girl

Just like a castle of sandGirl, I almost let love slip right out of my

hands

And just like a flower needs rain

I will stand by your side through the joy and

the pain

CHORUS X 2

You're all that I need, girl

You're the air that I breathe, yeah

And I want to thank you(and I want to thank you, lady)

You're the words that I read, girl

You're love is all I need, yeah

And I want to thank you

(and I want to thank you, lady)

You're all that I need, girl

You're the air that I breathe, yeah

And I want to thank you..

(to fade)

Em chnh l ni m vui cho anh c s ng Em chnh l t t c nh ng g anh c n trn ng i V qu c anh mu n c m n em Em nh nh ng v n th m anh c Em l nh d ng m anh th y

V tnh yu c a em l t t c nh ng g anh c n

Anh t ng c g ng tm ki m m t cch v v ng trong m t tr ch i khng i m d ng Khng th l ai khc c nh ng anh v n lun t l i cho mnh Khi em n v i th gi i c a anh Khng v t ch t g c th thay th tnh yu c a em trao cho anh

Gi ng nh m t lu i trn ct Em yu , anh d ng nh cho tnh yu vu t kh i t m tay V n u anh l m t bng hoa th th anh c n chnh l em em s nh c n m a r i xu ng anh l n ln V anh s lun bn c nh em cng em v t qua m i sng gi cu c i

i p khc: ...

Em l t t c nh ng g anh c n Em chnh l ni m vui cho anh c s ng V anh mun c c m n em

Em l nh ng v n th m anh c c Em l t t c tnh yu m anh c n

V anh mu n c c m n em

28. Can You Feel The Love Tonight | Elton John

Can You Feel The Love Tonight(Elton John) Em c c m nh n c h ng v tnh yu m nay?

37


38/129


There's a calm surrender

To the rush of day

When the heat of the rolling world

Can be turned away

An enchanted moment,And it sees me through

It's enough for this restless warrior

Just to be with you

And can you feel the love tonight

It is where we are

It's enough for this wide-eyed wanderer

That we've got this far

And can you feel the love tonight

How it's laid to rest?

It's enough to make kings and vagabonds

believe the very best.

There's a time for everyone

If they only learn

That the twisting kaleidoscope

Moves us all in turn

There's a rhyme

great love song

Documents