graficos :: n°100 febrero

in its hands 200 pagesin its eyes . . . the graphics infinite

INSTITUCIONAL 100 FEB 2011 16/2/11 11:28 Página 1

GRAFICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINAfebrero 20112

ELENCO

Es una publ i cac ión de E .Unión S .R.L . - Reg. Prop. In te lectua l Nº 848348

Propietar io : Jorge R. Wassouf - Marca Regis t rada : 2058534

Bucare l l i 3314, C.A.B.A. , Argent ina - Te l . :5648-8016 / / 8025

E-mail: [email protected]

Esta revista circula en Capital Federal, Gran Buenos Aires, Interior y Exterior del país, entre Asociaciones, Cámaras, Embajadas,Concerjerías Económicas, Empresas y Talleres, Agencias de Publicidad, Fabricantes del Sector y prestadores de servicios en general.Las opiniones y notas vertidas en la presente publicación son de exclusiva responsabilidad de sus autores, como así también el contenidode los anuncios publicitarios. Está prohibida su reproducción total o parcial sin permiso por escrito de la Editorial.

Director - Editor I JORGE R. WASSOUF

Recursos Humanos I Lic. JACQUELINE WASSOUF

Dpto. Marketing I Lic. JORGELINA WASSOUF

Contador I Dr. JUAN C. GIAQUINTO

Asist. Ejecutiva I MARTA MIKAI

Diseño y diagramación I E. UNION S.R.L.

Dpto. de Diseño I ALEJANDRO MERCURI

Preimpresión I PEQUIGRAF S. A.

Impresión de Tapa I PROD. GRAFICAS CONDOR

Impresión Interior I PRINTING QUALITY CONTROL

Laminado I LACABRIL

Gofrado I BOARD & PAPER

Relieve de Tapa I JUAN C. ESTEBANEZ

Distribución I CORREO ARGENTINO



SUMARIO

8 -Raggio, en busca de mas. . .

6 -Editorial

Estacion de traslado, papel no resmado - 36

Nuevas soluciones Inkjet - 32

12 - Sistema de inspección de bandas

Control de concentración de tintas - 38

14 - sistema de monitoreo

Durst, Novedades en gran formato - 42

20 - Tinta ECO SOL MAX de Roland

Océ integra Canon Imagepress C7010 - 44

18 - Pequigraf, marketing a la vanguardia

24 - La impresión digital

Como surge la camara digital - 48

HP, soluciones digitales - 56

X-rite, versión 6 de Ink Formulation - 60


Humor gráfico - 95

70 - El color del 2011

Planchas CTP con sup. cerámica - 88

68 - Impresora textil directa

EskoArtwork, alianza con Vtales Graphics - 84

Adhesivo para etiquetas de medicamentos - 82

Solucion de troquelado banda angosta - 80

66 -Lanzamiento de Nyloflex

64 - Reducción 80 % impacto ambiental

Agenda- 96

72 - Prensas flexográficas UV

74 - Bolsas de papel

Guía de proveedores Gráficos- 97

78 - Toshiba leading innovation

Clasificados gráficos- 193



EDITORIAL

Estimado lector seguidor de nuestra línea editorial, le pedimos hoy que tenga por nosotros,paciencia y comprensión. Sabe usted muy bien que, jamás anteponemos el ego al producto, pero enesta ocasión no podemos dejar de agradecer los elogios recibidos por la cantidad y el contenido detodo lo expresado, a través de los llamados y los correos electrónicos.

Este mensaje editorial, conlleva una fuerte carga de pudor como nunca antes.

Escribir estas palabras nos llena de rubor porque jamás hemos publicado mensaje algunode tamaño reconocimiento, pero en esta ocasión nos sentimos en deuda y de algún modo queríamoshacerles saber públicamente y por escrito nuestro agradecimiento.

La síntesis a todo esto simplemente es, decir gracias, pero nos parece poco, sentimos lanecesidad de hablarles con algo que grafique la palabra gracias.

Podríamos seguir escribiendo más, más y más al respecto pero permaneceríamos en uncírculo redundante para decir como ahora, una vez más muchas gracias.

Estimado lector, queremos hacerle saber lo felices y exultantes que estamos luego decomprobar que el cambio de imagen haya gustado de tal modo.

En nombre de todos quienes componemos este lugar de trabajo, este mojón de alegría,este atalaya de horizontes, una vez más. . .

Muchas Gracias


Hemos cumplido en gran parte con

este objetivo renovando áreas con más tec-

nología como preimpresión con una filmadora,

offset con dos nuevas impresoras y troquelado

con una nueva máquina con todos los adelantos.

Se está armando un área para laenseñanza de Flexografía.

Todo esto fue presentado en laExposición Anual 2010, con gran aceptación delos padres, alumnos y colegas, la concurrenciacolmo la capacidad del taller.

Durante el ciclo 2010, en las distintas áreas que comprende la

carrera de Técnicas en la Industria Gráfica, implementamos cambios en

el sistema de estudio para desarrollar una enseñanza más ágil y partici-

pativa, con el fin de generar mayor interés en los alumnos.

En busca de más…


Un medio con estilo propiofebrero 2011 9

Nuestro mayor interés es mejorar lacalidad para que los alumnos alcancen un niveltécnico adecuado a las exigencias actuales delmercado. Es un reto difícil y la competencia esdesigual, pero hemos visto que estamos en lasenda correcta.

Cada vez son más los pedidos de pa-santes y egresados del sector de la industriagráfica, desde pymes a grandes empresas, elabanico de posibilidades se amplia en el trans-curso de estos últimos años.

La necesidad de mano de obra califi-cada es un requerimiento necesario ya que laproducción cada vez es más exigente

Los alumnos de quinto y sexto añorealizaron pasantías en diferentes talleres, asíafianzan sus conocimientos y comienzan aadquirir experiencia en el campo laboral, conposibilidades de seguir trabajando, contamospara esto con el apoyo de la Secretaría deEducación y del Gobierno de la CiudadAutónoma de Bs. As.



Un año nuevo comienza y

con él se renuevan los desafíos

para seguir avanzando con nuevas

propuestas en la formación de

técnicos tan necesarios en la

industria.

Para despedirme, un pensamiento que he visto escrito en la escuela.

“NUNCA MUCHO COSTÓ POCO”

Prof. Adrian Lenna.

Nuestra dirección de [email protected]

www.graficasraggio.com.ar

nuestra nueva página para conectarnosdonde hay material sobre la especialidad,

historia, videos, actualidad y trabajosrealizados durante el ciclo.

www.graficasraggio.blogspot.comel blog de Graficas

También podes seguirnos por Facebook

Próximamente la pagina de GRAFICAScon más novedades

Escuelas Técnicas RaggioAv. Libertador 8651 Cdad. Aut. de Bs. As. Tel.

4701-1791


Sistema de inspección de banda

aumenta la productividad


Sistema Girus de inspección

"Girus ofrece una nueva soluciónpara los escenarios productivos permitiéndo anuestros clientes identificar prácticas de tra-bajo ineficiente y costear la reducción de losdesperdicios. En Visi-Tech creemos que estatecnología será muy bien acogida en el mer-cado", dijo Paul Falloon, director general dela empresa.

Según la compañía, con Girus lasempresas convertidoras pueden reducir losdesperdicios, combatir los tiempos muertos yla desaceleración en la línea de producción,atacar problemas existentes asociados conmaquinaria, aumentar la eficiencia y desarro-llar una operación más limpia gracias a unanálisis instantáneo de su operación, de ma-nera local y global.

Las estadísticas muestran que unaplanta de impresión promedio es eficienteúnicamente entre 60 y 65%, cuando se midesu gestión con Indicadores de DesempeñoClave (KPI, por su sigla en inglés). Es fácil pre-decir que un aumento en la eficiencia entre 80y 85% tiene grandes implicaciones para losmárgenes de productividad dentro de la orga-nización, agregó Falloon.

Visi-Tech Systems, empresa británica de sistemas de inspección por video

para el sector de la banda angosta, presentó recientemente su nueva solución

modernizada Girus de inspección, dirigida a compañías de impresión de etiquetas

y envases flexibles, que identifica áreas clave de ineficiencia, pérdida de la

productividad, exceso de desperdicios y tiempos muertos en la producción.



“Cuidado Proactivo” es un servicio dediagnóstico que analiza cada alerta, realiza undiagnóstico experto, notifica al personal de larotativa y determina la mejor solución antes deque el rendimiento de la rotativa se vea com-prometido.

A diferencia de la mayoría de los ser-vicios de diagnóstico, Cuidado Proactivo ofreceel monitoreo del estado y la condición de los sis-temas ICON™ de QuadTech por parte de técni-cos capacitados durante las 24 horas del día.

“No sólo establecemos una conexióncon su sistema y diagnosticamos los problemasuna vez que ocurren”, dijo Karl Fritchen, presi-dente de QuadTech.

“Cuidado Proactivo cuenta con per-sonal técnico que posee un vasto conocimientode los productos de QuadTech.

Ellos se encargan de monitorear losmensajes de alerta de los equipos y se comuni-can con su personal, durante el día o la noche,todos los días del año. Lo notificamos sobre losproblemas antes de que usted sepa que existeny, en última instancia, mantenemos las rotativasen funcionamiento”.

Cuidado Proactivo notifica al personaldel taller de impresión sobre una gran variedadde problemas, para los que QuadTech ofrecerásoluciones. Los problemas incluyen la vida útilde la batería, la expectativa de vida útil deldisco duro, errores de comunicaciones de larotativa, la temperatura del gabinete y reiniciosde la PC. Mediante tiempos de reacción rápidosy precisos, se reducen los errores de fun-cionamiento del equipo, lo que puede evitar uncostoso tiempo de inactividad.

Según el Sr. Fritchen, “Como conoce-mos la industria de la impresión, sabemos queel tiempo de inactividad del sistema puede tenerun impacto significativo en sus procesos deimpresión, incluso con algo tan simple comouna batería descargada o un disco duro defec-tuoso. Cuidado Proactivo puede evitar que ocu-rra la mayoría de todos los problemas usualessin que un técnico ponga un pie en su planta, loque le ahorra el costo de una visita de servicio.No obstante, cuando un problema requiere ser-vicio en el lugar, también está disponible unarespuesta rápida en forma local, gracias a lapresencia del servicio mundial de QuadTech”.

Servicios de monitoreo, diagnóstico y soporte de Cuidado Proactivo™

QuadTech, Inc. presenta

un nuevo nivel de soporte

para sus sistemas instalados

en todo el mundo.



¿Cuántas veces en casa recibimos fo-lletería que simplemente tiramos sin leerla porconsiderarla inútil? ¿Cuántas veces nuestroescritorio del trabajo se llena de papeles queterminamos desechando para evitar seguir acu-mulando basura? ¿Cuántas veces agarramos enla calle algún volante sólo para darle el gusto alque lo reparte y lo tiramos en el primer tachoque vemos? La respuesta, en todos los casos,es la misma. Son situaciones cotidianas, detodos los días, y sobre todo, inevitables.

Claro que, distinto sería el panoramasi esa información que recibimos cotidiana-mente estuviese dirigida directamente hacianosotros y nuestras necesidades, es decir, tenganuestro nombre y apellido y sea exclusiva paraquien la recibe, algo que hoy en día sucedepoco y nada.

En estos casos, la folletería pasaría atener un carácter personal y dejaría de lado lamasividad que hace que el interés de la personaa la que queremos contactar por ese impreso,muchas veces, se pierda.

Pensando en esta problemática,PEQUIGRAF S.A. ha adoptado la tecnología di-gital para complementar al gremio. La forma decomunicar está cambiando, se está pasando debuscar alcanzar la mayor cantidad de genteposible sin medir una tasa de respuesta, a tenerotra intención en donde la tecnología permite lapersonalización de los impresos, de manera deque cada uno de éstos tenga los datos o infor-mación de la persona o empresa a la que sequiera contactar y hacer que la misma se veareflejada en lo que recibe y le brinde la atencióndeseada. En definitiva, se busca que el receptorsea atraído por el impreso y en cierta medida, loretenga.

PEQUIGRAF S.A. cuenta con la tec-nología, maquinaria y mano de obra necesariapara desarrollar este tipo de productos, que sinduda alguna son claves para mejorar y optimizarla relación empresa – cliente. Estamos trabajan-do para seguir acompañándote en este año quese viene

PEQUIGRAF S.A y el marketing 1 a 1,

a la vanguardia de la comunicación



Roland DGA Corp. anunció que sutinta ECO-SOL MAX de Plata Metálica (ESL-3MT) ha obtenido el Best of 2010 Award en laViscom Frankfurt, llevada a cabo en Alemania ainicios del mes de diciembre.

El galardón continúa con una serie deprestigiosos premios otorgados, por parte de laindustria, a la tinta ECO-SOL MAX de PlataMetálica, incluyendo los premios EDP y DPI.

Tinta ECO-SOL MAX de Plata Metálica

La Tinta ECO-SOL MAX de Plata Metálica de Roland

Obtiene el galardón Best of 2010 en Viscom



También reconoce la tecnología inno-vadora presente en las impresoras/cortadorasde inyección de tinta de formato anchoVersaCAMM VS y SOLJET PRO III XC-540MT, asícomo la del software VersaWorks RIP deRoland.

Dichas tecnologías, en conjunto, opti-mizan el rendimiento de la tinta a través de unaamplia gama de aplicaciones y materiales deimpresión.

“Todos en Roland estamos muy hon-rados de recibir este galardón”, manifestóAndrew Oransky, director gestión de productosde Roland DGA Corp.

La tinta ECO-SOL MAX

de Plata Metálica está creando

una revolución en todas las

empresas que utilizan nuestros

productos, brindando a nuestros

clientes nuevas rutas para sus

expresiones creativas y una

ventaja única en el mercado

Continuaremos apoyando sus esfuer-zos y liderando la industria con productos inno-vadores que transformen su imaginación enrealidad”.

La Tinta ECO-SOL MAX de Plata Metálica

de Roland (ESL-3MT)

La tinta ECO-SOL MAX de PlataMetálica es la primera tinta eco-solvente deplata metálica de la industria, y permite efectosmetálicos sorprendentes, disponibles previa-mente sólo a través de serigrafía, impresiónOffset y termoimpresiones.



La tinta ECO-SOL MAX de PlataMetálica ofrece la capacidad para imprimir milesde colores metálicos y nacarados para añadir unefecto dramático y un mayor valor agregado aletreros personalizados, pancartas, reproduc-ciones fotográficas, gráficos de ventanas, afiches,puntos de venta, etiquetas, calcomanías, deco-ración de prendas de vestir, gráficos de vehícu-los y rotulaciones de todo tipo.

Para cumplir con las demandas de lasempresas, la línea de impresoras de inyecciónde tinta de Roland incluye los modelosVersaCAMM VS de 64, 54 y 42 pulgadas, asícomo la SOLJET XC-540MT de 54 pulgadas.

El software VersaWorks RIP estáincluido en todos los modelos y contiene laBiblioteca de Colores Metálicos Roland de 512colores planos metálicos.

Roland DGA Corp.

Con sede en Irvine, California, RolandDGA Corp. es la unidad estadounidense de mar-keting, distribución y ventas de Roland DGCorp. con sede principal en Hamamatsu, Japón.

Los profesionales a nivel mundial con-fían diariamente en las soluciones de Rolandpara las industrias de letreros, formato grande,sublimación, inyección de tinta UV, gráficos di-gitales, gráficos para vehículos, obras de arte,fotografías, envasado, etiquetado, grabado ymodelado tridimensional.

Roland DGA posee la certificación ISO9001:2008, y Roland DG posee las certifica-ciones ISO 9001:2000 y 14001:2004.



Podemos optar por imprimirlas pornuestra cuenta o bien remitir el trabajo a unalaboratorio digital especializado y encargar eltrabajo.

Pero hoy en día muchos usuarios yadisponemos de un pequeño dispositivo de sali-da, una impresora en color, para poder llevar acabo nuestras impresiones.

Esta nota desarrolla un poco lasclases de impresoras más comunes, su fun-cionamiento y algunos consejos para la impre-sión.

Impresoras inyección o chorro de tinta

Las impresoras más comunes o corrien-tes son los denominados chorros de tinta oinkjet en inglés. Actualmente existen muchosmodelos y cada vez más sofisticados, como lasaparecidas en los últimos años, las impresorasláser en color.

La velocidad de impresión, la calidadde la tinta, la precisión de sus inyectores, hanhecho que las impresoras de esta última gene-ración nos hayan acercado a la calidad de unabuena reproducción fotográfica a todo color.

La impresión digital:el arte de imprimir

Las imágenes digitales

pueden tener varias finalidades o

destinos. Después de tratarlas y

retocarlas en el PC y visualizarlas

en la pantalla, tarde o temprano

también querremos imprimirlas en

calidad artística o profesional.



Proceso de impresión, como imprimen

Todas las impresoras de inyección detinta utilizan cartuchos de tinta líquida en colo-res CMYK (cian, magenta, amarillo y negro).

La tinta se proyecta en el papel através de los inyectores de tinta situados en elcabezal de impresión, mientras que el papel, semueve en dirección vertical y el cabezal se vadeslizando lateralmente expulsando gotas detinta microscópicas sobre el papel.

La impresión realizada mediante lasimpresoras de inyección de tinta en color resul-ta un proceso largo. En este proceso debe exis-tir una coordinación perfecta en los movimien-tos del papel y el cabezal de impresión, paraque los inyectores expulsen las gotas de tinta enel punto exacto.

Proceso de impresión: El punto de tinta

Muchos de los trípticos y catálogospublicitarios están impresos con valores de 720a 2880 puntos por pulgada. Estos son los pun-tos por pulgada que ha inyectado la impresora,pero estos puntos no se encuentran separadosunos de los otros, sino que a veces unos mon-tan encima de otros de forma desorganizada.Estos puntos se montan unos encima de otros,para conseguir representar todos los colores enla impresión.

La impresión en CMYK, dispone de 4tintas como hemos dicho anteriormente (cian,magenta, amarillo, negro) son los colores pri-marios (síntesis sustractiva aunque algunasimpresoras utilizan 6 tintas. Para todo ello sehan de mezclar todas estas tintas para obtenertodo el resto de colores.

Para conseguir tonos oscuros se mon-tan puntos negros sobre los demás, pero pararepresentar el blanco el cabezal deja de inyectartinta, para conseguir el blanco.

Dithering, la ubicación de los puntos de impresión

El dithering es el proceso mediante elcual se encuentran situados los puntos de tintarepresentando el color por aproximación.Pondremos un ejemplo para que entendamosmejor el dithering:

Por ejemplo, si queremos imprimir elcolor verde, el proceso que utiliza el dithering escombinar puntos de color sin mezclarse comple-tamente, se mezclan a una distancia en concre-to, estas distancias se conocen como sistemasde ubicación de los puntos lo que define a lapalabra dithering.

En la siguiente imagen podemos apre-ciar el ejemplo de dithering y como lo percibi-mos los humanos. (Se mezcla el azul y amarillopara representar el verde)



El dithering evita que aparezcanaquellas molestosas líneas que muchas vecesaparecen, durante el proceso la impresión.

Error difusión, sistema de impresión

Otro proceso que utilizan las impreso-ras de inyección de tinta es el de "errordifusión". Consiste en que estas impresoras nopueden representar todos los colores exactos,solamente con cuatro tintas, por lo que el errorde color de cada píxel, se soluciona con el píxeladyacente de forma sucesiva, su reparaciónalcanza hasta 4 píxeles adyacentes en direcciónhacia abajo y hacia la derecha, desde el primero(primer píxel).

Por ejemplo, si un píxel es verde y elproceso de impresión no lo imprime como tal,los píxeles adyacentes serán más verdes e inten-sos de lo normal para compensar el primer píxel.

Acutalmente podemos encontrarimpresoras de 6 tintas, ya que cuantas más tin-tas básicas, menos puntos de impresión senecesitará mezclar por cada píxel para formaruna imagen, consiguiendo una mejor gamacromática.

Todos estos procesos son sistemasbasados en varios algoritmos matemáticos, peropara la visión humana lo vemos de forma co-rrecta, ya que no diferenciamos los puntos deimpresión por separado porque mezclamos suscolores.

Resoluciones dpi impresora según calidad del papel

Para lograr una buena impresión seha tener en cuenta los papeles, es de vitalimportancia. Se aconseja utilizar siempre el

papel propio de la marca de la impresora, yaque se encuentra diseñado para la misma.

Las diferentes resoluciones que debe-mos utilizar para cada tipo de papel y según lasalida de puntos de impresión de la impresora,son las siguientes:

* Para papel de mayor calidad:

- En impresoras de 300 a 360 dpi (puntos porpulgada de una impresión), utilizaremos unaresolución de 100 a 120 ppi (píxeles por pulga-da), probado con el programa photoshop.

- Impresoras que imprimen de 600 a 720 pun-tos, utilizaremos una resolución de 120 a 170píxeles por pulgada (En el software photoshop).

- Para impresoras de 1440 a 2880 dpi, aplicare-mos una resolución de 180 a 300 píxeles porpulgada (ppi).

Papel de alta calidad, fotográfica

* Para papel de alta calidad (matte, heavy-weight) y papeles de brillo especiales parafotografía (photo glossy, quality etc.):

Si utilizamos papel de alta calidadnecesitaremos más resolución de salida de laimagen digital y mayor resolución de de impre-sión, es decir más (ppi) y (dpi).



Aunque algunas impresoras nospuedan limitar los puntos de impresión.

Por ejemplo en papeles de alto dra-maje podemos escoger una salida de impresióndesde 1440 dpi.

Papeles de brillo y semibrillo para cali-dad fotográfica, escogeremos 2800. El papelfotográfico, como su nombre lo indica, está dise-ñado especialmente para imprimir fotografíasdigitales.

El papel fotográfico es de gramajeextra con una cara satinada especial parafotografías. La superficie recubierta ha sido fa-bricada especialmente para la impresión defotografías y ofrece una absorción controlada dela tinta, lo que permite obtener resultadosextraordinarios de imágenes digitales impresasofreciendo mucha nitidez.

En esta fotografía correspondiente aun pack de 20 hojas de papel fotográfico, elfabricante indica los dpi, puntos de impresiónque necesita para su máxima calidad. En estecaso 2800 dpi.

La impresión de la tinta papel normal

Papel normal, en esta clase de papelno necesitamos muchos ppi(puntos de impre-sión) de sa-lida de nuestra impresora, ni excesi-va resolución de la imagen (píxeles por pulga-da). El papel normal no absorbe mucha tinta yno nos proporciona la calidad del papel fotográ-fico.

La tinta coloreadaComo ya hemos indicado al inicio de

este capítulo, la mayoría de impresoras utilizantintas coloreadas. Se basa en una solución acuo-sa de color y que tiene pocos pigmentos.

Con esta clase de tintas lasfotografías impresas pierden el color con facili-dad, en concreto el color amarillo. Si la imagenimpresa ha sufrido exposición solar, los coloresse pierden y se desvanecen.

La tinta pigmentada

La tinta pigmentada es aquella queresiste mucho más tiempo. Se trata de una clasede tinta con más espesor. Esta tinta puedeobstruir con facilidad los inyectores de tinta denuestra impresora, con lo que se debe limpiarcon regularidad. Pero los colores que proporcio-nan esta clase de tintas son mucho másduraderos.



Estos colores pigmentados solamentese utilizan en los impresores en color profesio-nales. Las impresoras domésticas utilizan lastintas coloreadas.

Sistema de colores para la impresión, CMYK

El gran conjunto de impresoras uti-lizan cuatro colores para imprimir, a excepciónde otros modelos que utilizan seis colores omás.

Al sistema de impresión en cuatro co-lores, se denomina cuatricromía y se basan mez-clando los tres colores primarios: amarillo,magenta (una clase de violeta), y cian (un azulclarito). Mezclando estos tres colores primariosse reproducen todos los demás colores.

El negro es más adecuado añadir uncartucho de tinta negra ya que creándolo a par-tir de otros colores el resultado no es muybueno.

Bien a esta mezcla de estos colorespara la impresión se la denomina CMYK y cua-tricromía.

Seis, siete y ocho colores en impresoras de fotografías

En muchas de las impresoras paraimprimir fotografías, existen dos colores mástraduciéndose a seis colores.

Se trata del color cian pero más claroy el magenta también más claro. Estos dos co-lores más claros son muy importantes en laimpresión fotográfica, cuando se trata deimprimir el color de la piel de las personas o elazul de un cielo.

La impresión fotográfica a siete co-lores es igual que la de seis colores pero aña-diendo un color gris.

La impresión fotográfica de ocho co-lores es igual que la de seis colores pero con dostonos de grises.

Impresoras láser color

Las impresoras láser en color tienenun tamaño más grande y un poco más cara quela de inyección de tinta, pero también tienenotras ventajas, sus gastos de mantenimientotambién son menores.

Ventajas de las impresoras láser:

- Respecto a la tinta, utilizan tóners para latinta, los cuales contienen mucha cantidad depigmento a un precio más reducido que un car-tucho de tinta de los que usan las impresoras deinyección de tinta.

Colores para impresión



- Su velocidad de impresión es mucho más rá-pida. Conectada a una unidad de red puedeaceptar la impresión de varios periféricos, poreste motivo se utilizan impresoras láser engrandes despachos, oficinas, etc.

Inconvenientes de las impresoras láser:

- El inconveniente que presentan en algunasocasiones las impresoras láser de color, es lacalidad de impresión, no siempre resulta satis-factoria, por este motivo estas impresoras estánorientadas para documentos de texto y gráficos,raramente se utilizan para imprimir exclusiva-mente fotografías.

Aunque hoy en día los avances ymejoras que se están realizando en éste ámbitoson espectaculares.

Sistema impresión impresoras láser en color

El sistema de impresión de las impre-soras láser en color es muy semejante al fun-cionamiento de la fotocopiadora, ambas utilizanla electricidad estática.

Dicho de otra forma, el haz del láserse aplica en el tambor fotoeléctrico, el cual sequeda cargado de forma eléctrica por los puntosque ha marcado el láser.

Este proceso de carga eléctrica se pro-duce por cada color, una vez para el Cyan, otrapara el Magenta, otra para el Yellow y la últimapara el negro, es decir se carga eléctricamente,4 veces, una para cada color.

Más tarde interviene el tambor quepasa a los tóneres que tienen el pigmento decolor y disponen de carga positiva, lo que hacese transmitan los pigmentos hasta al tambor enlas zonas que fueron cargadas de forma eléctri-ca por el láser, gracias a la energía electrostáti-ca.

Finalmente pasa la impresora con elpapel, este pasa por el tambor imprimiendo laimagen o texto.

Impresión directa desde la cámara a la impresora

Otra técnica de impresión que se uti-liza mucho hoy en día, es la de imprimir directa-mente desde la cámara digital a la impresora sinnecesidad de conectar con el PC o tambiénconectando el teléfono móvil directamente a laimpresora.



Esta práctica de impresión resultamuy cómoda, muchas impresoras se conectandirectamente a la cámara digital mediante losdenominados protocolos de impresión directauniversal PictBridge o USB.

Comparado con otros sistemas deimpresión puede resultar un poco más caro,todo y que existen paquetes de papel y con-sumibles bastante aceptables.

Estas impresoras pueden trasladarsefácilmente de un lugar a otro y especialmentepara muchos profesionales del sector les resultamuy práctico, ya que pueden obtener susfotografías en el mismo instante.

La impresora directa dispone de unprocesador de imágenes integrado, la impreso-ra interpreta los diferentes datos Exif de unafotografía, brillo, contraste etc., realizandoajustes y mejorando a su vez la impresiónfotográfica.

Muchas de estas impresoras son com-patibles con el formato universal JPEG, perootras no pueden aceptar el famoso formato TIFFo RAW

Imprimir con bluetooth desde el móvil a la impresora

Otro sistema de impresión muy útil yrápida es el sistema bluetooth, imprimirfotografías sin cables a través del teléfonomóvil.

Bluetooth se ha creado para que latecnología sin cables sea más rápida y eficaz.

La transmisión de datos de imágenesmuy grandes resulta un poco lenta en bluetoothsi comparamos el sistema de conexión por cableUSB o directamente desde la tarjeta de memo-ria, pero en el caso de fotografías más pequeñascasi no se aprecia la velocidad de transmisión.

Para imprimir desde bluetooth, nece-sitamos tener instalado el adaptador bluetooth.Este adaptador se instala en la ranura quetienen muchas impresoras en la parte frontal.

Cuando lo tengamos instaladopodemos enviar imágenes desde el teléfonomóvil con cámara integrada con bluetooth,directamente a la impresora, sin necesidad deningún cable.



Sin embargo, los avances de la tec-nología han ido subsanando los inconve-nientes permitiendo a los profesionales delsector disfrutar de las ventajas de este sis-tema de impresión: en este sentido, el año2010 fue particularmente destacado, puessupuso la aparición de nuevas solucionesinkjet de INX y Fujifilm.

En la impresión inkjet la tinta no sesolidifica con el contacto con el aire, pues notiene componentes volátiles, por lo que latinta fluye por los inyectores de los cabezalessin riesgo de obturación de los mismos.

La solidificación se efectúa mediantela irradiación por lámparas UV incorporadasal plotter.

Estas lámparas, que normalmentepueden ser de vapor de mercurio conpequeñas cantidades de otros metales comohierro o galio en gas de argón, desprendenradiación electromagnética en el espectroultravioleta de la luz. Es importante el contro-lar tanto la cantidad de energía liberada, quese denomina dosis, como la intensidad de laenergía liberada, que se denomina irra-diación.

Nuevas soluciones inkjet

para la industria gráfica

La impresión inkjet nació

como una solución de impresión de

uso doméstico. Algunos inconve-

nientes, como la inexistencia, hasta

fechas relativamente recientes, de

plotters adecuados para el uso de tin-

tas UV, o tintas pigmentadas de base

monométrica ha hecho que su uso sea

relativamente reciente.

Xavier Borràs



Asimismo, las impresoras inkjet degran formato son más delicadas de operarque las impresoras inkjet de escritorio, pues,aunque ambas operen según el mismo princi-pio básico, la mayor anchura y variedad de lossoportes de impresión (papel bond, film back-lit, lona, seda, vinilo, etc.) usado en las impre-siones inkjet de gran formato plantea unagran diversidad de problemas específicos;además, la estabilidad del medio, la tensiónde la superficie y la absorción de tinta sonmás complejos cuanto mayores sean lasdimensiones de la pieza.

Si la dosis y la irradiación. A pesarde todo esta tecnología permite corregir deforma relativamente sencilla los problemas decurado ineficaz, que suele estar provocadopor una irradiación ultravioleta insuficiente oexcesiva.

Inconvenientes

El principal problema de la impre-sión inkjet UV es que la incorporación de laslámparas de emisión ultravioleta a un plotterincrementa mucho el precio del mismo, nosolamente por el precio de las lámparas sinopor su gran gasto de energía.

Otro inconveniente es que las lám-paras de mercurio desprenden ozono, comocualquier dispositivo de arco eléctrico, que aaltas concentraciones puede resultar tóxico.

No obstante, las lámparas emple-adas hoy en día, cumplen con unos están-dares de emisiones muy rigurosos, por lo queeste problema está prácticamente zanjado.

El tercer y último problema radicaen el escaso número de soluciones comer-ciales que existen a día de hoy, lo que haceque el precio de los mismos, así como de latinta, sea todavía relativamente elevado. Foto: Epson Ibérica, S.A.

Roland DG Iberia cuenta con extenso catálogo de equipos de impresión inkjet.

Foto: Roland DG



Si el medio se estira un poco o noavanza correctamente, las gotas de tinta noestarán en la posición correcta, causandoerrores visuales despreciables para un usuariode impresoras de escritorio (en las que el sis-tema inkjet es, con mucho, el más populardesde hace tiempo) pero inasumibles en untrabajo profesional de artes gráficas. Estosinconvenientes se solucionan en buena medi-da en las impresoras inkjet piezo.

Inkjet piezo o térmica

Las impresoras inkjet piezo utilizanuno o dos tipos de cabezales: gota-sobre-demanda (drop-o n-demand) o chorro contin-uo (continuous flow).

Los sistemas drop-on-demand sonaquellos en los cuales un cristal estimuladopor electricidad cambia de forma, creandopresión sobre la cámara de tinta y forzandoesta a través de los inyectores. Ello permite, adiferencia de los cabezales térmicos, ges-tionar el tamaño de la gota de tinta con pre-cisión.

Los cabezales drop-on-demand hansido introducidos por la fabricante japonesaEpson y por la británica Xaar/MIT, y se hanincorporado a las impresoras inkjet gran for-mato desde Raster Graphics, XeroxColorgrafX, Mimaki, Roland DGA, Signtech,Vutek, y Nur Fresco.

Las inkjet Continuous-flow usan unacarga eléctrica para desviar el continuo cho-rro de tinta. Diferentes tipos de sistemasinkjet piezo continuous flow son usados enimpresoras IRIS y las de formato gigante NURBlueboards.

Una de las ventajas de los cabezalesink-jet piezo es que han sido construidos parautilizarse tanto con tinta con base de aguacomo con tinta de colorantes en suspensiónsobre base solvente (aceite, nafta, alcohol,acetona o Methil ethil ketone, llamada MEK).

Aunque las impresoras inkjet piezode gran formato se han revalorizado por suadaptabilidad en un amplio campo de aplica-ciones, requieren más espacio entre sus inyec-tores que en el caso de los inyectores inkjettérmicos. Esto afecta al número de pasadasrequeridas para obtener una resolucióndeseada. Las impresoras inkjet piezo tambiénpueden necesitar bombas de vacío para man-tener la impresión de los inyectores fiable.

Avances tecnológicos

La Roland Hi Fi-Jet, Mimaki JVC yEpson Stylus Pro 9000 usan el mismo cabezalde Epson, aunque cada compañía ha diseña-do un motor de impresión distinto para con-trolar este cabezal. Los motores de impresiónde la Hi-Fi Jety Mimaki se adaptaron para dis-parar las tintas pigmentadas con base de



agua de más alta viscosidad que las tintasteñidas de base agua usadas por la Epson Pro9000.

En 2010 INX presentó las últimasnovedades tecnológicas que estuvo desarro-llando durante el año precedente, material-izadas en su línea Evolve de soluciones digi-tales avanzadas y en nuevas tintas y equipos.

Entre ellos merece especial menciónla impresora digital CP100 UV, que lidera lalínea como parte clave de las plataformas desistemas tecnológicos integrados desarrolla-dos por la marca con el objetivo de ofrecersoluciones para impresión inkjet, flujos de tra-bajo de producción y manejo de materiales.

Con una tecnología patentada ydisponible sólo a través de INX, la CP100 UVestá diseñada para tirajes cortos de impresióncilíndrica y trabajo de empaques y para pro-ducir impresiones vívidas en latas de aluminioy botellas de agua en minutos. Además, esaltamente competitiva desde el punto de vistadel costo y está disponible para entregasdesde fines de 2010.

Otro nuevo producto para impre-sores comerciales y de empaques es la impre-sora de cama plana MD1000 UV, una nuevageneración de la impresora MD660 que

económicamente entrega muestras metálicasreales en minutos, para cortos tirajes depiezas metálicas decorativas, recipientes yaerosoles. No sólo disponible para decoradosen metal, la MD1000 ofrece calidad de 1.200dpi a velocidades de impresión de 45,7 a 67metros por hora, en una amplia variedad desustratos rígidos y flexibles, incluidos plásti-cos, corrugados y cartón.

El año 2010 fue asimismo el año enque Fujifilm lanzó al mercado la nueva AcuityAdvance HS, una impresora inkjet UV de granformato, que reproduce imágenes de calidadfotográfica a velocidades de producción de 40metros cuadrados por hora.

Esta impresora posee un nuevomodo ‘express’ para imágenes que deban servistas desde grandes distancias, en el cualopera a velocidad de 65 metros cuadrados porhora. Una característica clave es que Fujifilmha mejorado notablemente el sistema decurado UV, lo que se traduce en notablesresultados en impresión.

El diseño de cama plana emplea unsistema de vacío dividido en zonas parasoportar todo tipo de medios, incluidos mate-riales de contornos irregulares o sustratos consuperficies desiguales. Esto asegura un re-gistro preciso incluso en pasos múltiples.



POLAR lleva desde principios dediciembre presentando una estación de trasladopara papel no resmado en su Centro de Servicioal Cliente.

La PickStack compila automática-mente en cantidades exactas el material no res-mado. Con esta innovación se pueden reapilarsin dificultad formatos con un máximo de 750 x1.050 mm (para un producto) o de 750 x 525mm (para dos productos).

En base a las experiencias con lasacreditas cargadoras y descargadorasTransomat de POLAR, se ha desarrollado una

estación de traslado muy compacta y rápida quepermite un desapilado simultáneo de dos pro-ductos. Además, mediante un marcador porchip se puede desapilar una cantidad de mate-rial exacta prefijada. Un sujetador especial per-mite que esto también se realice con formatosmás pequeños de hasta 430 x 430 mm o conmaterial resbaladizo. Después del desapilado, elpapel se alinea exactamente por tres ladosantes de ser depositado en la paleta.

Gracias al ajuste de formatoautomático no se requiere ninguna operaciónmanual al cambiar el formato. Cuatro pinzas defijación para fijar el material proporcionan lamáxima exactitud posible de apilado al realizarel depósito. El indicador óptico de pilas OPP –acreditado desde la IPEX 2010– facilita el posi-cionado de la paleta vacía respecto a la pila.

Con la estación de traslado POLARreacciona a la tendencia de que las imprentaspidan cada vez con más frecuencia únicamentela cantidad necesaria no resmada. A esterespecto, la PickStack ofrece una calidad de api-lado alta y uniforme para el procesamiento ulte-rior directo en la impresora.

Estación de traslado para papel no resmado

Con su último desarrollo, la

estación de traslado PickStack,

POLAR ha logrado satisfacer las

expectativas del sector del papel



Como cualquier profesional de laindustria gráfica sabe, la calidad de la produc-ción depende directamente de un factor claveen el mantenimiento del color, la viscosidad.

Para ello tradicionalmente se handesarrollado métodos de medición periódica dela viscosidad de la tinta para después corregirlacon disolvente.

Sin embargo, a pesar de medir la vis-cosidad y corregirla, incluso con los métodosmás complejos y modernos de medición, noexiste una garantía de consecución del color.

Como es fácil demostrar, no basta conla medición de la viscosidad para obtener uncolor deseado. La temperatura ejerce una fun-ción directa en la variación del tono, con lo queel binomio viscosidad-color es más complejo yrequiere de otras variables para poder asegurarel color.

Control deConcentración de Tintas

l SICCT es un sistema que controla de forma

precisa la concentración pigmentaria de las tintas en

impresoras flexográficas y de huecograbado.



El SICCT se vale de estas

diferentes variables para calcular

no la viscosidad sino la concen-

tración de tinta adecuada para

garantizar en todo momento y cir-

cunstancias un color constante

durante largas tiradas y trabajo

tras trabajo.

Para ello dispone de una unidad demedida por cada color en la que se mide la vis-cosidad por caida de masa y su temperatura, seenvian estos datos al PLC de control y se calcu-la la concentración de tinta de la que dispone elcolor, corrigiéndola automáticamente hasta elvalor preestablecido en todo momento y a tiem-po real.

Características técnicas:

- Control de concentración (viscosidad + tem-peratura) con visualización en directo de cadavariable en diversas unidades en pantalla.Precisión de +/- 2%.

- Repetitividad de datos gracias a las medidasde temperatura y viscosidad por valor numéricocon garantía de repetición de tono.

- Control de sistema mediante PC y pantallatáctil dispuesto en pupitre independiente.Software Concewin con control de variables(concentración de tinta, temperatura, solventes,etc.) de forma independiente por cada unidadde color.

- Bomba de acero inoxidable

- Sistema de control via Ethernet.

- Histórico, gráficos y alarmas.

- Tensión 220V.

- Potencia 1500W.

- Presión aire +/- 6Kg.

- Presión solvente +/- 4Kg.

- Presión tinta 2 Kg .

- Caudal 5l/min.



Para su óptimo funcionamiento, el SICCT puede

disponer de los siguientes módulos:

SIMCT/CT ESTABILIZADOR DE TEMPERATURA:

Encargado de mantener constante latemperatura de la tinta programada para unaóptima impresión.

Mejora la transferencia y la calidad deimpresión, colores más uniformes y constantes,disminución del consumo de solventes y retar-dantes, reducción de emanaciones al medioambiente y mayor productividad de la máquina.

FT FILTRO DE TINTA:

El filtro alarga la vida de los equiposde impresión mejorando notablemente sus tra-bajos.

Un imán y una malla eliminan laspartículas metálicas y sólidas que se desprendende la cámara de la rasqueta evitando que sedañen los cilindros.

AG MÓDULO DE AGITADORES:

Consigue mejorar la mezcla entretinta y diluyente, eliminando a la vez la espumagenerada. Especialmente recomendado paraequipos tinta al agua.

SIMCT/MS MEZCLADOR DE SOLVENTES:

Encargado de preparar de formaautomática la mezcla de solventes controlandola concentración de tinta, con una capacidad dehasta cuatro tipos de solvente por impresor.

SIMCT/CS CONSUMIDOR DE SOLVENTE:

Medidor de consumo de solventesque permite obtener informes e históricos degastos y calidades por unidad de impresión.

SIMCT/PH CONTROL DE pH:

Mantiene un pH estable y adecuado ala tinta con una precisión de +/- 1, que evita sugelatilización y optimiza el tiempo de secado ycalidad



Durst no podía faltar a esta cita y yaestán preparando meticulosamente su partici-pación, con el objetivo de mostrar al sector lasúltimas soluciones para distintas aplicacionesgráficas. Durst estará presente en el Pabellón 2– Stand D440.

Novedades en gran formato

y etiquetado digital

Cada cuatro años, Graphispag congrega a la industria gráfica en su

conjunto y es, sin duda, el certamen más importante a nivel nacional para

los profesionales ligados a cualquiera de las ramas de la impresión.

Impresora Durst Rho 500R, el equipo de referencia en Ultra Gran Formato



Comunicación Visual en Ultra Gran Formato

- Hasta 500 cm de ancho- Impresión simultánea de hasta 3 bobinas- 600 dpi- Hasta 400 m2/h- Hasta 8 canales de color- Estándar: CMYK- Opcional: Light Cyan, Light Magenta, Blanco,

Colores Planos- Impresión Day/Night en una única pasada y

con un solo canal de blanco

Nueva función Insetter disponible para Durst Tau 150

En respuesta a una de las más clarasdemandas de sus clientes, Durst presenta lanueva opción “Insetter” para su línea de impre-soras de etiquetas Durst Tau 150. Gracias a estanueva opción, el usuario de Durst Tau puedeahora realizar, con total precisión, trabajos deimpresión o sobreimpresión sobre bobinas deetiquetas pre-troqueladas o pre-impresas porotros sistemas.

Esta funcionalidad, resulta especial-mente útil en combinación con el módulo paraimpresión de dato variable, al permitir la per-sonalización masiva de largas tiradas de etique-tas cuya base común ha sido pre-impresa median-te sistemas convencionales, optimizando así elcoste total del producto personalizado final.

Con este nuevo lanzamiento, Durstdemuestra su compromiso para con las necesi-dades de los fabricantes de etiquetas, invirtien-do de forma constante en el desarrollo de lassoluciones técnicas más avanzadas para maxi-mizar la flexibilidad y rentabilidad de nuestrosequipos.

Novedades en Impresión plana

sobre rígidos

Durst presentará en Graphispagimportantes novedades en su línea de impresiónUV en gran formato. En el stand de Durst, losvisitantes podrán conocer también las últimaspropuestas en troquelado digital que Esko, através de su familia de mesas de corteKongsberg XP, ofrece al profesional de la comu-nicación visual

Impresora Durst Rho 500R



El objetivo de Canon y Océ es alcan-zar el liderazgo en la industria de la impresión,uniendo la experiencia de más de 130 años deOcé en entornos de impresión de gran ypequeño formato, con los amplios recursos tec-nológicos con los que cuenta Canon.

Los proveedores de impresión puedenampliar sus servicios y oportunidades delnegocio.

La gama ImagePRESS C7010VP, queincluye los modelos ImagePRESS C6010VP yC6010, ha sido especialmente diseñada paratrabajos de impresión que incluyan muchos grá-ficos o aquellos que integren dato variable, talescomo impresiones comerciales, correo directo,centros de impresión corporativa o impresionestransaccionales.

Gracias a su alta calidad y a que tra-baja con un amplio rango de soportes y grama-jes, la gama ImagePRESS C7010VP ofrece ungran rendimiento gracias a un aumento de laproductividad y la flexibilidad.

Océ integra Canon ImagePRESS C7010VPa su gama de producción digital en color

Océ ha anunciado la incorporación de la serie Canon ImagePRESSC7010VP a su gama de productos de impresión color de hoja suelta.



Canon ImagePRESS C7010VPofrece importantes mejoras

La prensa digital de color ImagePRESSC7010VP combina un diseño duradero con latecnología más avanzada en impresión digitalcolor para ofrecer una velocidad constante dehasta 71,6 impresiones por minuto. Basada ensu predecesora ImagePRESS C7000VP, la serieImagePRESS C7010VP ofrece mejoras impor-tantes.

Gracias a la ampliación del soporte deconsumibles para gramajes que van desde 60 a325 g/m2, los profesionales de la impresiónpueden producir tarjetas de visita y cubiertasmás gruesas así como inserciones en soportesmás finos, incluyendo soportes estucados conun gramaje mínimo de 70 g/m2.

Adicionalmente, existe la posibilidadde incluir un confeccionador de librillos que per-mite la producción de folletos de hasta 100páginas de tamaño 13 x 19.2 pulgadas.

Sencilla integración en su entornoy trabajo optimizado

“Estamos orgullosos de ampliar lagama de sistemas de impresión de Canon através de nuestros canales y proveer a nuestrosclientes con la solución completa que necesi-tan”, comenta Nick Klitsie, Vicepresidente deNegocio del Grupo Office & Printroom de OcéDocument Printing.

La ImagePRESS C7010VP se integrasin problemas en los entornos de trabajo exis-tentes y es compatible con Océ PRISMA®Production, Océ PRISMAacces, OcéPRISMAsatellite para ERP y el software OcéPRISMAdesigner para una mejor automati-zación de la producción.

Compatibilidad del hardware Canon con el software Océ

David Preskett, Director de ImpresiónProfesional de Canon Europa declaró: “la cre-ciente cooperación entre Canon y Océ implicaque podemos seguir expandiendo nuestra ofer-ta de productos a los clientes.

Gracias a las nuevas funciones añadi-das y a la colaboración con las soluciones Océ,la gama ImagePRESS C7010VP permitirá a losclientes aumentar la confianza en el crecimien-to de sus ingresos dando el salto hacia nuevasáreas de negocio”.

Consistencia y excelente calidad de color

Para obtener una calidad de colorexcepcional, la avanzada tecnología de tóner,con V-toner sin aceites, combina la ampliagama de color del tóner pulverizado con lasventajas que ofrece el tóner polimerizado.



La tecnología de optimización de bri-llo garantiza un acabado perfecto sobrecualquier soporte, permitiendo su ajuste en fun-ción de las necesidades de impresión.

Excepcional consistencia del color

Los avances que proporcionan unaconsistencia de color inmejorable incluyen tec-nologías de control de imagen, circulación conti-nua de aire en el motor de impresión, ademásde sensores de temperatura y humedad en la uni-dad de revelasdo y un continuo suministro de aire.

El resultado es una excelente fiabili-dad y consistencia de la imagen en cualquiersoporte, y en condiciones ambientales de todotipo. Para obtener una calidad de impresiónhomogénea en trabajos de larga tirada ,ImagePRESS C7010VP dispone de una cali-bración del color en tiempo real que adaptaautomáticamente la densidad de color necesariapara cada copia, mientras que el software parala gestión X-Rite i1 Process Control permite uncontrol y una precisión total del trabajo realizado.

La productividad de la impresión digitalcolor mejora la eficiencia de negocio

La serie ImagePRESS C7010VP está di-señada para mejorar la productividad. El sis-tema ImagePRESS C7010VP es capaz derealizar 71,6 impresiones a todo color por minu-to, mientras que ImagePRESS C6010VP/C6010produce 61,7 impresiones por minuto.

Gracias a su exclusiva tecnología dedoble fusión, los modelos VP son capaces demantener una velocidad constante de impresiónsobre cualquier soporte.

Las bandejas de alimentación poraspiración con sistemas de alimentación asisti-do por aire permiten la entrada de 10.000 hojasde diferentes tipos mediante la aspiración delpapel con tecnologías avanzadas para conseguiruna alimentación estable y sin fricciones.

Mejorando la productividad

La detección automática de doble ali-mentación evita que los atascos entorpezcan laproducción y un método de recuperación delpapel atascado, junto con el aumento de veloci-dad, inclusive con materiales mezclados, hacenque aumente la productividad del sistema ysuponen un ahorro de tiempo.

Dos apiladores de gran capacidadcombinados con las diferentes opciones deacabado, ofrecen un rendimiento de salida dehasta 17.000 hojas, con el consiguiente aumen-to de la productividad.



La aviación norteamericana, despuésde estudiar la fotografía analógica y transmitirlas fotografías a través de ondas se fuerontrasladando poco a poco a la digitalización de laimagen, empezando así con los primeros iniciosdigitales.

Las primeras cámaras digitales surgenhacia la década de los noventa. Tuvieron granaceptación por parte de los fotógrafos profe-sionales, siendo hoy en día una de las tec-nologías más utilizadas en el campo fotográfico.

Elementos en comun entre la cámara

analógica y la cámara digital

Existen diferencias notables entre elfuncionamiento de la cámara analógica y lacámara digital.

Ambas tienen en común :

** Diafragma y obturador.

** Las lentes y el sistema de enfoque (el auto-

enfoque) y zoom.

** Fotómetro.

Como surge la cámara digital

La Fotografía Digital existe

desde hace algunas décadas, ape-

nas ha cumplido 30 años. Esta tec-

nología surge en la década de los

60 en el campo militar o entre los

militares como mecanismo y tácti-

cas de defensa, los cuales, precisa-

ban sensores de imagen para

practicar el espionaje.



Todos estos elementos que hemoscitado se encuentran tanto en las cámaras digi-tales como en las analógicas. Las dos reciben laluz a través de las lentes con las que logran laimagen. El obturador y el diafragma cumplen lafunción de medir la luz dependiendo de la sen-sibilidad de la cámara.

Diferencias entre la cámara normal y la

cámara digital

Se observan bastantes diferenciasnotables de la tecnología digital a la fotografíanormal o analógica, destacamos las siguientes:

** La cámara digital prescinde del tradicionalcarrete o película de fotos utilizando en su lugarun sensor de imagen.

** La imagen captada por una cámara digital seencuentra unida a la tecnología informática, sutratamiento y retoque es a través de las com-putadoras u ordenadores.

** La fotografía o imagen digital puede retocarsede forma inmediata, la fotografía tradicional no.

** La foto digital consta de un monitor LCD, conmuchas funciones.

** El revelado funciona de forma digital sin ca-rrette, en las cámaras tradicionales la película serevela en el cuarto oscuro

La cámara digital: funcionamiento

Con la cámara digital se puedefotografiar una imagen y crear de inmediato undocumento en formatos estandarizados para elordenador. La cámara utiliza como plano deenfoque un sensor CCD (Charge coupleddevice), es un chip sensible a la luz, electrónicoy con una superficie fotosensible que reaccionaa la luz.

Este chip es como el ojo de la cámaradigital y uno de los elementos más importantesUna vez realizada la toma fotográfica, ésta sealmacena en la tarjeta de memoria de lacámara.

Características de la cámara digital

Tal y como hemos explicado con anterioridad, lacámara digital tiene una serie características ensus dispositivos de funcionamiento, que lahacen incomparable con la fotografía tradi-cional.

Entre sus características, destacamos:

** El sensor de imagen

** El monitor LCD.

** La tarjeta de memoria para comunicarse con

el PC.

** Memoria y software.

El gran trabajo y avance en

el campo de la electrónica es el de

la creación de la cámara digital.



El sensor de imagen

El sensor de la imagen es como lapelícula fotográfica que utiliza la cámaraanalógica.

El sensor de imagen esta compuestopor millones de pequeños semiconductores desilicilio, los cuales captan los fotones (elementosque componen la luz, la electricidad). A mayorintensidad de luz, más carga eléctrica existirá.

Estos fotones desprenden electronesdentro del sensor de imagen, los cuales setransformarán en una serie de valores (datosdigitales) creando un píxel. Por lo tanto cadacélula que desprenda el sensor de imagen secorresponde a un píxel, el cual, formará cadapunto de la imagen.

Resumiendo, el sensor de imagen esun chip que alberga millones y millones de célu-las fotosensibles ordenadas por cuadraditos ocasillas. Cada punto de la imagen se formadependiendo de la cantidad de luz que recibe lacélula.

Clases de sensores:Sensor CCD Y CMOS

Los dos tipos de sensores máscomunes que utilizan las cámaras digitales son:

** CCD

** CMOS

Sensor de imagen CCD

El sensor CCD (Charge CoupledDevice), dispositivo de carga acoplada. Estesensor es uno de los más comunes y más uti-lizados en la imagen digital.

Proporciona buena calidad de ima-gen, pero por otro lado su fabricación es muycompleja y costosa, por lo que lo fabrican pocasempresas. Las cámaras digitales que llevanincorporado esta clase de sensor, tienen uncoste compra elevado. Esta clase de sensor con-sume mucha energía.

El funcionamiento del sensor CCD,necesita de un xip externo denominado analogdigital converter o ADC, que es el que se encar-ga de convertir los datos de cada píxel en datosdigitales binarios, para que nuestra computado-ra (ordenador) los pueda leer.

Esta clase de sensor sólo se utilizapara la imagen

Fotografía de un sensor CCD



Sensor de imagen CMOS

El sensor CMOS (ComplementariMetal Oxyde) Semiconductors de óxido demetal.

Esta clase de sensor presenta varias ventajasrespecto al sensor CCD. El sensor CMOS notiene un coste tan elevado debido a que el xipque utiliza no necesita tantos elementos elec-trónicos como el sensor de imagen CCD.

Otra gran diferencia, es que el xip CMOS puedeintegrar muchas funciones y procesos, talescomo comprimir fotografías, cambio de datosanalógicos a digitales, mientras que el CCD,estos procesos se realizan fuera del xip. A su veztambién consume mucha menos energía evitan-do que alcance una temperatura excesiva delmismo, alargando su duración.

El color en el sensor

Los sensores de imagen no puedencaptar las imágenes en color, son monocromos,es decir sólo pueden memorizan la intensidadde la luz pero sin color. Las células que seencuentran en el sensor de imagen sólo utilizanla escala monocroma (el blanco, el negro y laescala de grises).

Para captar la imagen en color senecesitan varios sistemas de filtros de color enel sensor de imagen.

Uno de los filtros más conocidos es ella utilización del filtro CFA.

Filtros de color CFA

El filtro o mosaico CFA o color filterarrays o red de filtros de color. Consiste en quecada célula o píxel tiene un filtro de colordelante. Cuando a este filtro le llega la luz, sólodeja pasar uno de los tres colores primarios, elverde, el rojo y el azul. De esta forma cada píxelserá solamente de un color de 256 a 1024 ma-tices.

El mosaico bayer

El ojo humano es sensible a la luzverde, con lo cual utiliza el doble de diodosverdes que diodos rojos o azules, con lo quellegamos al principio de Bayer. Si interpretamosel mosaico de Bayer, encontraremos él doble depíxeles verdes que azules o rojos.

Por lo tanto un píxel con un filtro rojosólo medirá la luz roja, el resto píxeles que for-man la imagen, sólo medirán la luz azul o verde.A través de la medición de distintos niveles debrillo de los tres colores primarios, cada grupode cuatro píxeles aportará los datos de color dela pequeña porción de image. Cuando se repiteen cada cuatro píxeles se llega a obtener los co-lores de toda la imagen

Fotografía de un sensor CMOS



Nuevo sensor foveon x3

El nuevo sensor Foveon X3 fue creadopor la prestigiosa firma (Foveon) dedicada a lafotografía digital. Este sensor simula las capasde la emulsión química usadas en la películafotográfica tradicional de colores, los píxeles lle-gan a captar los colores a través de los fotode-tectores que se encuentran incorporados encada píxel, cada uno tiene una profundidad delcolor diferente y absorbe la luz dependiendo desu longitud de onda.

De esta forma cada píxel del sensorutilizará un fotodector, para captar la luz azul,otro a diferente profundidad captará la luzverde y otro la luz roja.

Las tres capas con los colores RGB,azul, verde y rojo de las que esta formado elsensor. Este proceso hace, que al fusionarse enlas diferentes profundidades dentro del xip, for-men la imagen final.

Una de las primeras cámaras a las quese instaló el sensor foveon x3, fue una SigmaSD9. Las pruebas realizadas a través de estacámara y con el nuevo sensor, dieron comoresultado unas imágenes de extrema nitidez yrendimiento en el color.

El monitor LCD

Las cámaras digitales están provistasde un pequeño monitor LCD o pantalla de cristallíquido, que se encuentra en la parte trasera dela cámara. Esta clase de monitor ofrece muchasfunciones.

El monitor LCD tiene un diámetro deunos 3 a 4 centímetros y muestra unos 120.000píxeles aproximadamente. Todo lo que se obser-va en el monitor es una maqueta de la imagenque fotografiaremos.

El monitor LCD sirve para:

** Observar el plano y seleccionar al individuo

que queremos fotografiar.

** Para poder visualizar la imagen una vez

hayamos hecho la toma fotográfica.

** Para escoger o suprimir la toma fotográfica

que más nos guste, antes de editarla al orde-

nador o llevarla a impresión.

monitor LCD visor óptico



Este monitor presenta un inconve-niente, es que consume mucha energía.Algunas cámaras tienen la opción de encendero apagar la pantalla LCD y utilizarla cuandoconvenga.

La principal tarea del monitor es la desustituir el famoso visor óptico del que constanlas cámaras tradicionales y también las digi-tales.

Ventajas del monitor LCD del visor óptico

El visor óptico es impreciso y seencuentra limitado a diferencia del monitorLCD. El visor óptico sólo se utiliza cuando lascondiciones de iluminación son escasas e impi-den que el monitor LCD realice bien la lecturade la imagen o en el caso de que se encuentrenlas pilas agotadas.

El monitor LCD es extraordinario paraencuadrar, seleccionar y obtener una muybuena exposición. Otra diferencia del visor ópti-co al monitor, es que al visor tienes que acer-carte la máquina fotográfica al ojo, mientrasque en el monitor LCD no, puedes realizar unatoma fotográfica manteniendo la cámara a unacierta distancia del ojo.

Existen cámaras profesionales en queel monitor LCD, puede moverse en todas lasdirecciones, facilitando la toma fotográfica y laposición.

Almacenamiento de datos:Memoria interna

Cuando la cámara digital finaliza lamanipulación de los datos y obtiene la imagenen mapa de bits (píxeles), éstos, se almacenancomo un archivo digital en una tarjeta dememoria interna.

Las cámaras digitales se encuentranprovistas de una pequeña memoria interna omemoria buffer, que sirve para almacenar losdatos de la imagen de forma temporal, una vezse ha finalizado la capturación de la imagen, setraslada a la unidad de salida de la cámara, latarjeta portátil o extraíble de memoria o el mo-nitor LCD.

La tarjetas de memoria y discos magnéticos

El sistema de almacenamiento de las cámarasdigitales es:

** Tarjetas de memoria flash

** Discos rígidos pequeños o disquetes

pequeños (floppy disc).

Ambos dispositivos presentan en común:

** Se pueden borrar y reutilizar.

** Se pueden sacar de la cámara e introducirse

o bien al ordenador o directamente a la

impresora.

** Se puede quitar un dispositivo de memoria e

introducir otro para su almacenamiento.



Entre las tarjetas y los discos se diferencian en:

** Los discos tienen un coste más económico

por foto, también son mas rápidos.

** Los discos magnéticos presentan partes

móviles y las tarjetas de memoria no.

** Las tarjetas de memoria tienen un tamaño

más pequeño se dañan menos que los discos.

La tarjetas de memoria

La tarjeta de memoria se vacía cuan-do los archivos se traspasan a nuestro orde-nador o impresora.

Existen diferentes clases de tarjetas ypresentan las mismas características. Algunasde ellas pueden almacenar diferentes tamañosde archivos, dependiendo de la capacidad decada una de ellas y del precio de adquisición.

Todas las tarjetas emplean la memo-ria Flash o Flash Ram, este tipo de memoriaretiene los datos.

Algunas clases de tarjetas de memoria flash:

** Tarjetas de PC ATA

** CompactFlash

**Secure Digital Card

** Tarjetas Memory Sticks

** Tarjetas Multimedia

** Disco Floppy

** Microdrive o disco rígido

** Discos ópticos o magneto ópticos

Tarjetas de PC ATA

Esta clase de tarjetas surgieron paraofrecer más capacidad de almacenamiento dedatos a los PC (ordenadores personales).Inicialmente se denominaban Tarjetas, mástarde se las llamó Tarjetas de PC Cards(Personal Computer Memory CardInternational).

Esta tarjeta se utiliza en algunascámaras digitales y en especial a gran parte delos ordenadores portátiles. Normalmente tienenuna capacidad de almacenaje de datos de hasta1,2 Gb (Gigabytes)

Compactflash

Las tarjetas compactflash son unas de lasmejores del mercado, ya que presenta todos lostamaños y a un precio muy competitivo pormegabyte de almacenamiento. Además de surapidez y reducido tamaño, se trata de una tar-jeta inteligente, la cual, puede leerse entre dife-rentes tipos de pcs u ordenadores.

Su capacidad de almacenamiento esde 2 a 3 Gbytes. Es considerada la tarjeta de losprofesionales por su alta capacidad de almace-namiento de datos y velocidad en lo que respec-ta a la escritura de información.



Secure digital Card

Se caracteriza porque presenta untamaño muy reducido. Su formato y su costerazonable se corresponden perfectamente a losimperativos de precio y de tamaño. Se puedeutilizar las tarjetas SD en todos los aparatoselectrónicos tal como reproductores de MP3,teléfonos o cámaras de foto digitales. Tienen untamaño de 32 Mm. de largo, ancho 24 Mm. yun grosor 2 Mm.

Su capacidad de almacenamientoalcanza los 256 a 512 Mbytes, no es una tarje-ta muy extendida, aunque prestigiosas casascomerciales la van introduciendo en susaparatos electrónicos

Memory Stick

Los tipos de tarjetas Memory Stick sonun poco restringidas y la velocidad de escriturase encuentra un poco limitada.

Estas tarjetas las desarrolló laCompañía Sony. Alcanzan una capacidad dealmacenaje desde los 64 megabytes, 256, 512megbytes hasta llegar a 1GB con la MemoryStick Pro (MagicGateMC).

Esta última tiene una capacidad parasoportar grabaciones e imágenes conmovimiento de alta resolución. La tarjetaMemory Stick PRO se fabricó para proporcionaruna transferencia de datos con alta velocidad.

Tarjeta de memoria de 4GB

Cada vez se fabrican tarjetas dememoria con más capacidad en GB, como laúltima que acaba de presentar Sony.

La firma sony ha presentado la nuevatarjeta de memoria memory stick de 4GB. Estádotada de gran velocidad de lectura - escrituray descarga de datos. La velocidad de lectura esde unos 80 Mbps. También presenta una mayordurabilidad y compatibilidad en otras var-iedades de productos.

Esta tarjeta es ideal para los quenecesitan bastante espacio para almacenar ele-vadas cantidades de fotografías y vídeos de altaresolución. La tarjeta está dotada de un impor-tante característica, la Data Rescue Service, esun servicio de recuperación de datos de MemoryStick, contra el borrado accidental o pérdida dedatos por causas fortuitas.

Fotografía de la Memory Stick Pro 4GB de Sony


Soluciones digitales para

volúmenes de datos variables

HP ha anunciado que presentará

en directo una prensa HP T200 Inkjet

Web Press en funcionamiento en el stand

P08 de las jornadas de innovación de

Hunkeler 2011, de forma que permitirá a

los asistentes observar cómo esta prensa

de HP puede conseguir una producción

rentable de aplicaciones de gran volumen

y alta calidad de publicaciones bajo

demanda, correo directo y aplicaciones

transpromocionales.Expuesta en colaboración con Pitney

Bowes como parte de su solución de impresiónIntelliJet™ para impresión transaccional ytranspromocional, la prensa HP T200 InkjetWeb Press ofrece un ancho de impresión deunos 52 cm con velocidades de impresión de122 metros por minuto (mpm) en un solo coloro de 61 metros por minuto en color. Asimismo,la combinación de esta tecnología innovadorade HP y del software actualizado ProductionIntelligence® de Pitney Bowes ofrece una solu-ción de gran productividad y totalmente opti-mizada.



Paul Randall, Director de marketingpara EMEA del departamento de prensas digi-tales HP Indigo y soluciones de producción dealta velocidad de HP (IHPS), comenta: "Las jor-nadas de innovación 2011 nos brindan unagran oportunidad para presentar la gama deproductos completa de HP, pudiendo demostrarasí a los proveedores de servicios de impresiónhasta qué punto la tecnología de la prensa digi-tal de HP puede impulsar su negocio y permitir-les ofrecer una impresión bajo demanda que searentable y de gran valor, además de oportu-nidades de datos variables.

La colaboración de HP con PitneyBowes ha permitido ofrecer algunos desarrollostecnológicos innovadores en el espacio de laimpresión transaccional y nos complace poderdemostrar los beneficios resultantes de estacolaboración en estas jornadas".

Otros aspectos destacados

del evento serán:

- Soluciones de sistemas de impresión especia-lizada de HP (HP SPS), entre otras, el módulo deimpresión en color C400 de HP.

- La prensa digital HP Indigo W7200 DigitalPress con un sistema de acabado en consonan-cia con Hunkeler.

HP SPS en las jornadas de

innovación de Hunkeler

HP SPS, la división de HP que certificala tecnología de inyección térmica de tinta deHP, con la ayuda de DJM (un socio de HP SPS),demostrará la impresión a todo color con elnuevo módulo de impresión en color C400 deHP en una aplicación de correo directo típicarollo a rollo.



HP C400 es una solución modularpara la impresión de color variable de sobres ydocumentos. Este módulo rentable se acopla enel equipo existente, se integra fácilmente en elflujo de trabajo de impresión y ofrece un man-tenimiento automático de los cabezales.

Los usuarios pueden evitar tener quecomprar un dispositivo independiente y,además, pueden reducir sus costes operativoscon el paso del tiempo, con menos necesidad deespacio para el almacenamiento de inventariode sobres y documentos ya impresos.

El módulo de impresión en color C400de HP imprime sobres y documentos a 600 ppp(600 x 300 ppp optimizadas a partir de unaentrada de 300 x 300) a una velocidad de hasta122 metros por minuto con cuatro cabezales de4,25 pulgadas.

En su exposición, también mostraránla solución IPAS425i (HP mPrinter 4000) queDJM ha vendido con tanto éxito integrada consu software RIP inteligente y de diseño integra-do de datos. A DJM le avala una larga trayecto-ria y experiencia en el desarrollo, la entrega y lainstalación de tecnologías de inyección de tintade alta velocidad.

Prensa digital HP Indigo W7200

En el stand de HP también estaráexpuesta la prensa digital HP Indigo W7200 conun sistema de acabado en consonancia conHunkeler.

La HP Indigo W7200 es una prensaweb de doble motor capaz de imprimir hasta ensiete colores, que permite a los proveedores deservicios de impresión imprimir a altas veloci-dades y con una verdadera calidad offset paratiradas de producción de gran volumen y muyvariables en las que "cada página es diferente".

Esta prensa utiliza la tecnologíaestablecida HP Indigo y HP ElectroInk paraimprimir a una velocidad de hasta 14.400 pági-nas en color por hora a todo color y a hasta57.600 ppm en blanco y negro, por lo que sedobla la velocidad de modelos anteriores.

Prensa digital HP Indigo W7200



Con un tamaño de imagen de 317mm x 980 mm, y la capacidad de manipularanchuras de sustratos de 40 g/m2 a 350 g/m2,el modelo W7200 imprime en un amplio rangode formatos y aplicaciones. Los botes de tintade alta capacidad reducen la necesidad de inter-vención por parte de un operario.

Con esta prensa, es posible conseguiruna alta productividad de impresiones de datosvariables, versátiles y de confianza con un costebajo por página independientemente de lacobertura de tinta.

La amplia gama de productos HP permiteque las empresas se adentren en nuevosmercados

"HP tiene una posición exclusiva en elmercado gracias a la amplia gama de productoscon la que cuenta y a las diferentes tecnologíasque brindan nuevas oportunidades empresa-riales en muchos mercados distintos.

Los editores, las entidades financierasy las empresas en general podrán observar enestas jornadas cómo la tecnología de HP puedepermitir la impresión de aplicaciones digitalesde alta calidad que constantemente ofrecenmayor rentabilidad, además de un mayorrendimiento de la inversión con más éxito en lascampañas", comentó Paul Randall.

La gama de productos de las prensasweb de inyección de tinta de HP incluye elreciente lanzamiento de la T350 Color InkjetWeb Press, que ofrece un ancho de prensa de76 cm aproximadamente con una velocidad másalta de hasta 183 mpm aproximadamente(3.600 páginas A4 por minuto) para aplica-ciones como libros de alta calidad, documentostranspromocionales y transaccionales y correodirecto, cuya disponibilidad comercial está pre-vista para el segundo semestre de 2011.

Esta gama de productos tambiénincluye la HP T300. Tras su primera instalacióncomercial en diciembre de 2008, la prensa webHP T300 Color Inkjet ha ayudado a la evoluciónde la impresión digital desde aplicaciones exclu-sivas para determinados nichos de mercado aaplicaciones de impresión de mayor alcancegracias a que permite ofrecer una produccióndigital en color rentable y de gran volumen.

La prensa imprime un rollo de 762mm de anchura con impresiones a cuatro co-lores de 1.200 x 600 puntos por pulgada a unavelocidad de hasta 122 m por minuto.

Los servidores HP SmartStream llevana cabo la manipulación de datos que proporcio-nan las empresas. Con un rango de solucionesde flujo de trabajo diseñadas para aplicacionesespecíficas, los servidores HP SmartStream soncapaces de administrar grandes cantidades dedatos variables, llevar a cabo imposiciones,copias y dirigir el funcionamiento de variasprensas HP Indigo.

También hay disponible más informa-ción acerca del catálogo del servidor HPSmartStream.

Asimismo, se facilitará informaciónacerca de otras soluciones de HP, entre otras, laprensa HP Indigo press w3250.



Desarrollado para fabricantes detinta e impresores que formulan sus propiastintas, InkFormulation 6 de X-Rite propor-ciona una solución rápida, precisa y uniformede formulación, creación de fórmulas, almace-namiento, aprobación y recuperación de tin-tas para impresión offset, flexografía,huecograbado y serigrafía. InkFormulation 6 yColorQuality 6 proporcionan a los provee-dores de tinta y a los impresores un uso másflexible de las fórmulas y las gamas, facilitanel manejo del material, determinan automáti-camente el espesor adecuado de la capa detinta y ayudan a eliminar los residuos peli-grosos.

Gracias a un procesador matemáticosofisticado que permite predecir mejor lainteractividad de la tinta con los sustratos,InkFormulation 6 es capaz de calcular rápida-mente la fórmula óptima y más rentable enfunción del proceso de impresión, la tinta, lailuminación, el precio de los pigmentos y lacantidad de componentes y material que seusarán.

InkFormulation 6 ayuda a los impre-sores y a los proveedores de tinta a acelerar elproceso de formulación de la tinta (tambiénde las tintas líquidas y especiales) medianteresultados coherentes y reproducibles en unagama amplísima de sustratos y espesores decapas de tinta, incluidos los sustratos metali-zados y las películas transparentes.

Además, aumenta la precisión delcolor para que los usuarios puedan ajustarsemás que nunca a las especificaciones cromáti-cas.

Versión 6 de InkFormulation

y ColorQuality

X-Rite líder mundial en tecnologías de gestión, medición y

comunicación del color, anuncia que la versión 6 de sus programas

InkFormulation y ColorQuality ya está disponible.



Con el módulo Basic Material mejo-rado de la versión 6, los usuarios pueden tra-bajar con una gran variedad de aditivos enuna misma gama, lo que les permite cambiarun solo aditivo de una fórmula sin tener quevolver a extender la tinta ni crear una gamanueva. Las mejoras de este módulo simplifi-can considerablemente el manejo de lasgamas y fórmulas, con lo que los usuariosganan más control sobre su base de datos detintas.

El nuevo módulo Film ThicknessCalibration permite a los usuarios determinarcon rapidez y precisión el espesor de tintaadecuado para la impresión flexográfica yserigráfica y el huecograbado. Los usuarios yano tendrán que volver a medir las fórmulasconocidas para lineaturas de trama o rodillosdiferentes ni ajustar el espesor de la capamanualmente: ahora sólo tienen que intro-ducir el rodillo o el volumen de lineatura detrama en forma de parámetro.

El software calcula de formaautomática el espesor necesario y lo aplica entoda la gama.

InkFormulation 6 y ColorQuality 6 yason compatibles con el nuevo estándar X-RiteGraphic Arts Standard (XRGA).

InkFormulation 6 y ColorQuality 6 ya cumplen con el estándar XRGA.



Las bases de datos de ambas aplica-ciones contienen datos en formato XRGA, y lainformación que se importe de los instrumen-tos conectados se convertirá automática-mente si es necesario. También las bases dedatos de la versión 5 se convertirán automáti-camente al importarlas a la versión 6.

La popular función LeftoverManagement (gesti de sobrantes) de X-Rite,incluida en InkFormulation 6, permite reuti-lizar las tintas sobrantes en otras fórmulasdurante el proceso de formulación.InkFormulation proporciona recomendacionesa los usuarios sobre la manera de reducir lacantidad de tintas sobrantes y permite reusar-las en nuevas formulaciones, con lo que sedisminuye el inventario y los residuos, sereducen los costes de eliminación de residuosy se amortiza la inversión rápidamente (elperiodo de rendimiento de la inversión habi-tual para impresores de colores planos, sobretodo en flexografía, huecograbado y seri-grafía, es inferior a seis meses).

InkFormulation 6 hace gala de unaflexibilidad sin igual para intercambiar infor-mación con bases de datos en red y sistemasde comunicación por Internet, con lo que losproveedores de tinta y los impresores puedencompartir datos con cualquier lugar delmundo de forma eficaz.

La nueva versión también es com-patible con la última generación de CxF (ColorExchange Format, formato de intercambio decolor), el formato de archivo universal para lacomunicación del color, de modo que lasempresas pueden transmitir todos los aspec-tos significativos desde el punto de vista co-mercial de sus requisitos de formulación detinta de una manera precisa e inequívoca.

En todas las fases del proceso, loscolores se definen y se guardan como archivosCxF, de manera que se pueden transferir deun instrumento a otro y de una aplicación aotra a lo largo de todo del flujo de trabajo deimpresión con la máxima facilidad y fiabili-dad.

Los usuarios que actualmente utili-cen el programa Color Master de X-Rite ydecidan cambiar a InkFormulation 6 para ben-eficiarse de estas innovadoras funcionespodrán importar sus bases de datos de mane-ra sencilla.

InkFormulation 6 también incorporauna serie de mejoras relativas a la facilidad deuso: criterios de clasificación de fórmulas másflexibles; acceso directo y simplificado a lasbases de datos de sustratos; un nuevo PrintLayout Editor para que los usuarios definan ypersonalicen los diseños de impresión (sepuede insertar e imprimir logotipos, imágenes



e etiquetas para etiquetar botes de tinta ysimplificar las tareas de inventario); unanueva función para deshacer acciones quepermite a los usuarios volver al estadio ante-rior en el flujo de trabajo de formulación paraque no tengan que empezar de nuevo; y he-rramientas de administración de usuarios sim-plificadas.

Los algoritmos avanzados de con-cordancia de InkFormulation mejoran losresultados, sobre todo en aplicaciones muyopacas o cuando se realizan formulacionesque deben usarse en sustratos especialescomo láminas metálicas o películas transpa-rentes. Además, la corrección final del color esrápida y sencilla, e incluso puede efectuarseen máquina.

Asimismo, InkFormulation 6 ahoraincorpora una biblioteca digital que incluyelas nuevas bibliotecas de colores PANTONEPLUS SERIES (C, U), PANTONE® Goe™System (C, U), así como las bibliotecas PAN-TONE MATCHING SYSTEM® (M) y HKS (E, K,N, Z).

Las bibliotecas aportan datos paralas mediciones sin filtro y con filtros Pol, D65y UV (sólo bibliotecas PANTONE).

InkFormulation está disponible en cuatro versiones:

InkFormulation PrinterBasic

Esta versión es una aplicaciónrentable pensada para impresores pequeños ymedianos. Los usuarios pueden formular tin-tas personalizadas de manera fácil y rápidamediante una base de datos facilitada por sufabricante de tintas preferido. Esta solución,confi-gurada con un instrumento portátil decolor de X-Rite, es ideal para aquellos impre-sores que antes no podían permitirse realizarla formulación dentro de la empresa.

InkFormulation PrinterPro

Formule sus propias tintas sin tenerque crear ni mantener una base de datos deco-lorantes. Puede importar y utilizar bases dedatos facilitadas por su fabricante de tintaspreferido. Incluye el software ColorQualitypara medir los colores con precisión, controlarel proceso en todo momento y documentarlode forma sistemática.

InkFormulation Manufacturer

Esta versión de InkFormulation,dise-ñada para los fabricantes de tintas, per-mite crear, almacenar y modificar una base dedatos de colorantes. De esta forma, los usua-rios pueden ir ampliando una completa basede datos con todas las tintas que usen.

InkFormulation Online

Esta versión es una aplicación webpara fabricantes y proveedores de tintas quepermite a sus clientes acceder a una base dedatos centralizada y fácilmente actualizablepara formular tintas a través de Internet. Así,los impresores que no quieren instalarse unsistema de formulación de tinta en sus sis-temas pueden acceder a las bases de datos deformulación de tinta de alta calidad en las queconfían para mezclar y reproducir tintas.



El Instituto ha editado unas guíasdirigidas a diseñadores de productos plásticospara que integren el criterio ambiental en susdiseños.

El Instituto Tecnológico del Plástico(AIMPLAS) asegura que introducir criteriosambientales a la hora de diseñar un nuevo pro-ducto, puede disminuir hasta un 80% losimpactos ambientales que pueda causar eseproducto a lo largo de todo su ciclo de vida.

Por ello, el Instituto Tecnológico haeditado dos guías de Ecodiseño dirigidas al sec-tor del Envase y Embalaje y al sector Eléctrico yElectrónico. Las guías, que han sido presentadasesta mañana en una jornada, están dirigidas alos diseñadores de productos, ingenierías dedesarrollo y personal técnico de empresas fabri-cantes de piezas de plástico.

Según explica Eva Verdejo, investi-gadora de AIMPLAS, “el ecodiseño es unaforma de actuar en la etapa inicial del diseño deun producto, con el objetivo de disminuir losimpactos ambientales que ese producto tendrádurante toda su vida. Se ha demostrado que unproducto desarrollado con criterios de ecodis-eño puede reducir hasta en un 80% su impactoambiental”.

Verdejo asegura que con estas guías“lo que pretendemos desde AIMPLAS es que elcriterio ambiental a la hora de diseñar un pro-ducto sea tenido en cuenta al mismo nivel enque son considerados el resto de criterios comolos técnicos, económicos, etc., desde la etapainicial de diseño, ya que se ha demostrado quemodificar un producto una vez diseñado, resul-ta prácticamente imposible”.

Las guías recogen todo tipo deacciones de ecodiseño a tener en cuenta a lahora de diseñar un nuevo producto, como losmateriales que deberían ser utilizados, pensarcómo se va a transformar el producto, el usoque se le va a dar, cómo se transporta o cuálserá su destino al finalizar su vida útil, entreotras.

Las guías también demuestran que elecodiseño reduce costes a la hora de fabricar unproducto. “En contra de lo que se piensa, unproducto diseñado con criterios ambientales enla mayoría de ocasiones reduce costes, ya quepor ejemplo, si se reducen espesores, se ahorraen material, y si ocupa menos espacio, se aho-rra en el transporte”, asegura Verdejo

El ecodiseño puede reducir hasta en un

80% el impacto ambiental de un producto

El Instituto Tecnológico delPlástico (AIMPLAS) asegura queintroducir criterios ambientales a lahora de diseñar un nuevo producto,puede disminuir hasta un 80% losimpactos ambientales que puedacausar ese producto a lo largo detodo su ciclo de vida.



La automatización es, además, ungran paso adelante en cuanto a laestandarización ya que permite a losfotograbadores e impresores minimizar lastolerancias del proceso.

La automatización ofrece la posibili-dad de mejorar la calidad de las planchas y dela impresión, así como de reducir errores y, enconsecuencia, reducir costes y reclamacionessignificativamente.

En la actualidad, el procesado deplanchas está lejos de una automatización efi-ciente a pesar de estar solidamente estableci-do en otros procesos de impresión como eloffset o el huecograbado.

Trabajando con archivos “print-ready”, los impresos hechos en offset ohuecograbado, se producen en la actualidadcon altísimos niveles de automatización.

Con la introducción del nyloflex®Automated Plate Processor (APP), durante elprimer trimestre de 2011, Flint GroupFlexographic Products ofrece una línea deprocesado totalmente automatizada, paraplanchas de impresión flexográfica.

Nyloflex® APP combina una lavado-ra de cepillos redondos, un horno que incluye8 cajones, una unidad de post insolación yacabado (UV-A / UV-C) y un apilador con 8

Lanzamiento denyloflex®

La mejora de la productividad y la reducción de costosjuegan un papel cada vez más importante en la industria gráfica –la automatización es la forma de incidir significativamente en laconsecución de estos objetivos.



cajones, ofreciendo una capacidad total dehasta 120 planchas / 320 m2 por día*.Nyloflex® APP engloba formatos de planchade hasta un máximo de 1320 x 2032 mm(Formato FV) y desde 0,7 hasta 7 mm de espe-sor.

A principios de 2011, estarádisponible un prototipo de nyloflex® APPpara demostraciones a clientes, en las instala-ciones de Stuttgart/Alemania. En Abril, seinstalará, la primera nyloflex® APPAutomated Plate Processor en una compañíade Centro Europa.

nyloflex® Automated Plate Processor

• Línea de procesado totalmente automatiza-da:

Lavadora + Horno + Unidad de acabado (UV-A / UV-C) + Apilador

• Tamaño de plancha máximo: 1320 mm x2032 mm

• Grosor de plancha: 0.7 – 7.0 mm

• Dos ajustes de cepillo para planchas < 3 mm/ > 3 mm

• *Capacidad: hasta 120 planchas por día(equivale a 320 m2, referencia: nyloflex® ACE114 Digital)

Alta productividad con el procesador automático de planchas



Igualmente, con este innovador mo-delo de Anajet, líder tecnológico en la industriade la impresión directa a tejido, podremosimprimir tejidos naturales (algodón, por ejem-plo) y tejidos sintéticos (spandex…).

Es la única impresora, capaz deimprimir tejidos claros y oscuros, en su cate-goría; que trabaja “sin aire” dotando de mayorfiabilidad, rendimiento y duración a los cabeza-les de impresión, parte fundamental de unaimpresora de estas características.

¿qué quiere decir trabajar “sin aire”?

El aire es uno de los principales ene-migos de las tintas inkjet ya que afecta directa-mente al rendimiento y calidad de la tinta alevaporar su base acuosa favoreciendo la conse-cuente “solidificación” de los colorantes.

Esto se consigue gracias a su sistemade salida de tinta en circuito cerrado con cartu-chos sellados. Sólo así se puede conseguir ygarantizar la integridad de la tinta y el equilibriode presión esencial para evitar la obstrucción delos inyectores.

Es en este último punto dónde radicael factor diferenciador de Anajet Sprint; convir-tiéndola, dentro de su categoría, en una de lasopciones más fiables y de mayor rendimientoproductivo del mercado de impresión directa atextil.

No podemos olvidar tampoco que setrata de, probablemente, la máquina de impri-mir camisetas, de su categoría, más rápida delmercado permitiéndole imprimir, un diseñoestándar de frontal de camiseta, en menos de1min en tejido claro y menos de 2min en tejidososcuros; todo ellos garantizando una excelenteviveza en los colores como una muy altaresistencia a los lavados.

Anajet, fabricante exclusivo de estetipo de maquinaria, fabrica todos sus equiposen su fábrica central en Costa Mesa, California,EE.UU.

Impresora textil directa de alto rendimiento

Anajet presenta su último e innovador concepto en

impresión de camisetas; Anajet Sprint, capaz de imprimir

tejidos claros como oscuros.



Mientras que el color del año 2010, elPantone Turquesa 15-5519, significa unadesconexión para muchos, el color Madreselvanos brinda energía y fuerza para afrontar losasuntos diarios con brío y vigor.

Tono dinámico entre rosa y rojo, elcolor Madreselva es esperanzador y reanimador.Eleva la mente, inculcando confianza, coraje yespíritu para afrontar todos los retos que se hanconvertido en parte de nuestra vida.

“En momentos de estrés, necesitamosalgo para animar al espíritu. El Madreselva esun color cautivador y estimulante que consigueque se tenga constante adrenalina, perfectapara rechazar la tristeza y melancolía”, explicaLeatrice Eiseman, directora ejecutiva dePantone Color Institute®. “El color Madreselvaemana cualidades positivas gracias al poderosovínculo con su color materno, el rojo, el colormás físico y vivo en la gama de colores.

Eiseman continua, “La intensidad deeste alegre color entre rosa y rojo, atrae yengancha. De hecho, este color es lo que atraea los colibrís hacia el néctar, y no la dulce fra-gancia de las flores.

Pantone revela el Color del Año 2011

PANTONE Madreselva 18-2120

Pantone LLC, una com-pañía de X- Rite, autoridad globaldel color y proveedor profesionalde los estándares del color paralas industrias de diseño, anuncióel color Pantone® Madreselva18-2120 (Honeysuckle, según suterminología inglesa) como elColor del Año 2011, un colorvibrante y con un matiz energético.



El Madreselva también puede aportarun golpe de nostalgia por sus deliciosas fragan-cias asociadas con los recuerdos de los despre-ocupados días de primavera y verano”. ElMadreselva crea un rubor saludable cuando lovisten tanto hombres como mujeres. Es un colorque llama la atención que funciona muy bien enla ropa, complementos y cosmética femenina,tanto de día como de noche.

También es un color perfecto paracorbatas, camisetas y ropa de deporte masculi-na. Usado en decoración interior, el Madreselvaañade un estilo vivo a los espacios sobre, porejemplo, cojines estampados, sábanas,pequeños electrodomésticos o accesorios demesa. ¿Buscas actualizar tu hogar sin gastarmucho? Pinta la pared en este color para darleuna inyección de energía a la sala de estar, lacocina y el pasillo.

Desde hace una década, las declara-ciones sobre el Color del Año Pantone han influ-ido en el desarrollo del producto y en las deci-siones de compra para múltiples industrias,incluyendo la industria de la moda y del diseñoindustrial y del hogar.

Los colores de años pasados son:

- PANTONE 15-5519 Turquesa (2010)- PANTONE 14-0848 Mimosa (2009)- PANTONE 18-3943 Blue Iris (2008)- PANTONE 19-1557 Chili Pepper (2007)- PANTONE 13-1106 Sand Dollar (2006)- PANTONE 15-5217 Blue Turquoise (2005)- PANTONE 17-1456 Tigerlily (2004)- PANTONE 14-4811 Aqua Sky (2003)- PANTONE 19-1664 True Red (2002)- PANTONE 17-2031 Fuchsia Rose (2001)- PANTONE 15-4020 Cerulean (2000)

PANTONE 18-2120 Madreselva tam-bién puede ser referenciado a través de todaslas librerías PANTONE incluyendo PANTONEPLUS and PANTONE Goe™.

La intensidad de este alegre color

entre rosa y rojo, atrae y engancha



La firma convertidora argentinaImpresa Argentina instaló una prensa ShortCombat flexo UV de ocho colores, reciente-mente. Según Marcelo Pernuzzi y EnriqueQuesta, copropietarios de la firma austral, estaprensa “trabaja a una velocidad máxima desdeel primer día y nos proporciona una ventajacompetitiva real en el mercado”.

Las prensas flexográficas Short yMaster Combat son ideales para impresión deetiquetas, empaques flexibles, trabajan con sus-tratos de aluminio y laminados, usan los sis-temas SnowBall y PrintTutor de Nuova guide, seencuentran con diferentes configuraciones yostentas un ancho de banda entre 370 y 630mm.

“Nuestra Master Combat, prensaflexográfica UV de nueve colores con un anchode banda de 430 mm, tiene un desempeño quecasi duplica la productividad de cualquiera delas 27 prensas que tenemos en nuestras tresplantas en Italia”, dijo Antonio Iannone, presi-dente de la firma italiana Nuceria Adesivi.

De igual forma, Hedy Yani, presidentede la empresa indonesia PT Menara CiptaProfilindo, aseguró que su prensa Short Combatflecxo UV de ocho colores ha resultado alta-mente satisfactoria.

Según Nuova Guide, están a la esperade instalar nuevas prensas Short y MasterCombat en india, China y varios países deEuropa, en los primeros meses de 2011.

“Lanzadas en abril de 2010, las pren-sas Combat han tenido una gran acogida en elmercado. Estamos desarrollando nuevas tec-nologías que sigan ampliando nuestra ventajacompetitiva en los próximos años”, dijoFederico d’Annunzio, director de Nuova Guide.

Prensas flexográficas UV para impresión

de etiquetas y empaques flexibles

Nuova Guide, fabricante de

prensas y sistemas de conversión

para las industrias de las etiquetas

y los empaques flexibles, anunció

una serie de instalaciones de sus

nuevas prensas Short y Master

Combat, en todo el mundo.



ITENE ha realizado este estudio, pro-movido por los fabricantes de bolsas de papela instancias de la gran distribución, para eva-luar la aptitud de las bolsas de papel para serutilizada en este tipo de comercios.

El estudio evalúa el comportamientode los diferentes tipos de bolsas, reproducien-do las condiciones de resistencia físico-mecánica a que las bolsas se ven sometidasdurante su transporte y manipulación desdeque el consumidor realiza la compra en elcomercio hasta que llega a su destino final enel domicilio.

Bolsas de papel, una mejor

alternativa para la distribución

Las bolsas de papel sonla mejor alternativa para la grandistribución, tanto en el sectorde alimentación como en el tex-til y bazar, por capacidad decarga, resistencia y sostenibili-dad, con prestaciones superioresa las habituales para este tipode productos y comercios.



Los resultados

Por lo que se refiere a las bolsaspara la gran distribución de alimentación, labolsa de papel pequeña con asa plana o asaen rizo, homóloga a la bolsa tipo camiseta,puede contener una carga de 12 kilos o más,superior a la habitual para este tipo de pro-ductos en supermercados.

En la gran distribución para produc-to textil o bazar, la bolsa de papel medianacon asa plana o asa en rizo puede conteneruna carga de 14 kilos o más, superior a lahabitual para este tipo de productos tanto engrandes superficies como en comercios espe-cializados.

La bolsa de papel de fondo plano sinasa tipo sobre puede transportar 5 kilos o mássi es de formato mediano y 2 kilos o más si esde formato pequeño: en ambos casos la cargaes superior a la habitual en este tipo de bolsa.

Esta bolsa de papel tipo sobre resul-ta especialmente adecuado para las seccionesde fruta y compra a granel en supermercadosy tiendas de alimentación.

La bolsa de papel con asas de for-mato pequeño, adecuada para grandes super-ficies de alimentación, fue sometida tambiéna ensayo reproduciendo las condiciones que apriori podrían tener un efecto más críticosobre la bolsa de papel, tales como lahumedad generada durante el trasporte defrutas u otros alimentos refrigerados. Y aunbajo estas condiciones de elevada severidadla bolsa de papel resistió contenidos de cargade 8 kilos o más.

Hay que tener en cuenta ademásque las pruebas con producto real llevadas acabo por ITENE confirman que, en la granmayoría de los casos, el usuario de este tipo

de bolsas, ocupando su volumen máximo conproductos reales, no transportará nunca lacarga máxima que puede alcanzar la bolsa depapel.

Con el fin de comprobar la resisten-cia de las bolsas de papel frente a riesgos deperforación o desgarro producidos por pro-ductos con aristas o vértices se llevaron acabo ensayos específicos.

Los resultados obtenidos en estosensayos ponen de manifiesto que las bolsasde papel se comportaron adecuadamente sindeterioros o incidencias que pudieran afectarla función de transporte de la bolsa.

Las pruebas realizadas

Este tipo de bolsas deben soportarfactores propios del producto que transportan(carga mal distribuida, productos de alta den-sidad, productos con vértices y/o productoscongelados, etc.), así como factores debidos asu manipulación por el usuario (pulsos, vibra-ciones de baja frecuencia y amplitud, etc.) ycondiciones ambientales variables, queinfluyen sobre la resistencia estructural de labolsa.



La secuencia de ensayos se diseñócon el fin de conocer el comportamiento delas distintas tipologías de bolsa analizadasfrente a los principales riesgos que sufrendurante su transporte y manipulación por elusuario, desde el comercio donde se realiza lacompra hasta su domicilio o destino final,incluyendo subidas, bajadas de escaleras,cambios de mano de la bolsa, etc., de maneraque fuera posible representar claramentetodas las posibles incidencias.

Fueron tres los ensayos que seincluyeron y cuyos resultados han sido valo-rados independientemente: ensayo de fatiga,ensayo de manipulación o “tirón” y por últi-mo el ensayo de perforación.

El ensayo de fatiga reproducía untrayecto de 2 kilómetros caminando a unavelocidad media de paso de 4 kilómetros porhora, es decir, una media hora como trayectomáximo realizado por los clientes desde elcomercio hasta su destino final.

El ensayo de manipulación o “tirón”simulaba la acción del cliente al recoger labolsa llena de peso en el momento de la com-pra o su posterior manipulación durante eltrayecto, posibles descansos colocando labolsa en el suelo y volviéndola a recoger,cambios de mano, etc.

El ensayo de perforación simulaba eltransporte de productos punzantes o con aris-tas en el interior de las bolsas, como por ejem-plo, pequeñas cajas de cartón. Para ello serealizo un ensayo combinado: en primer lugar



se llevó a cabo el ensayo de “tirón” paradespués realizar el de de fatiga o vibraciónsobre la misma bolsa, con la variante de queen este ensayo el simulante utilizado comocontenido constaba de vértices, puntas o aris-tas.

Para conseguir llegar a la cargaobjeto de estudio en cada caso se utilizaronbolas de acero de 700 gramos de peso y 72milímetros de diámetro. Las bolas de acerofueron utilizadas tanto en los ensayos en secocomo en húmedo.

En este segundo caso las bolas eranpulverizadas con agua sobre su superficie.Para simular el comportamiento de las bolsasfrente a la acción de elementos punzantes ocon aristas se utilizaron pequeños envases dezumo con un peso medio de 220 gramos.

Para los 3 tipos de ensayo serealizaron ensayos preliminares para la selec-ción del peso a validar en el ensayo final y acontinuación el propio ensayo final, donde encada caso se evaluaron 10 bolsas idénticascon la misma carga.

Previamente a estos ensayos seestudió la capacidad en volumen de las bolsasy además se realizaron pruebas con cargareal, introduciendo en las bolsas diferentesproductos que pueden encontrarse habitual-mente en la cesta de la compra, con la carac-terística particular de que fueran productos dealta densidad como tetra-briks de leche, con-servas, latas, etc.

La bolsa de papel es además la opción más sostenible

La bolsa de papel es además cienpor cien reciclable y de hecho se recicla masi-vamente: en España reciclamos ya el 74% delas bolsas de papel que utilizamos.

Y, si una bolsa de papel no llegase aentrar en el circuito del reciclado, sebiodegradaría en un periodo de entre dos ycinco meses. La bolsa de papel se fabrica apartir de una materia prima –la madera- quees natural y renovable.

La madera que se utiliza para hacerbolsas de papel se planta y se cultiva enplantaciones que están continuamentereplantándose y regenerándose, y que sonademás eficientes sumideros de CO2.

El PNIR plantea la sustitución demateriales no biodegradables por otros demayor biodegradabilidad y reciclabilidad y enparticular la sustitución de las bolsas de plás-tico de un solo uso no biodegradables por bol-sas de material biodegradable. La bolsa depapel es natural, renovable, reciclable ybiodegradable, por lo que cuenta con todoslos atributos para posicionarse además comola opción más sostenible.



La compañía calcula que contratarestos servicios supondrá un ahorro medio del30% en los costes fijos de impresión de lasempresas.

La consultoría que ofrece esta nuevadivisión de Toshiba incluye un análisis com-pleto del equipamiento existente desde elpunto de vista técnico y económico, de losusos y costumbres del personal y de su ade-cuación o no a las necesidades de las empre-sas.

Toshiba MDS proporcionará unasolución de impresión y unos procesos degestión personalizados para cada cliente, quele permitirán, entre otras cosas, mejorar lagestión de la información y su flujo, aumentarla productividad y reducir costes.

Reducción del 30% los costos de impresión de las empresas

Toshiba TEC, la filial desistemas de impresión y gestióndocumental de Toshiba enEuropa, ha puesto en marchauna nueva división: Toshiba MDS(Management Document Services),para comercializar servicios deconsultoría, mantenimiento youtsourcing para procesos deimpresión, almacenamiento yorganización de la informaciónen las empresas.



“En un futuro, el mercado de los sis-temas de impresión digital estará liderado porcompañías de servicios. Por eso tomamos ladelantera a la competencia. Ya hace tiempoque no somos meros vendedores de equipos.Gracias a nuestra gama de soluciones de soft-ware llevamos tiempo ofreciendo tambiéncapacidad de gestión, seguridad y control,más productividad y ahorros de costes. Ahorase trata de dar un paso más y de estarpreparados para lo que van a demandar lasempresas.”, apunta Francisco Fariñas, direc-tor General de Toshiba Tec Spain ImagingSystems, la filial de esta empresa en España.

La nueva división se estrena con unaoferta integral de servicios que van desde laconsultoría de negocio y tecnológica hasta eloutsourcing total de la gestión de toda lainfraestructura de gestión documental, por elque las empresas pagarían únicamente unacuota mensual. Otros servicios, más simplesserían los de actualización de software y hard-ware o los servicios de mantenimiento paragarantizar que los multifuncionales esténsiempre operativos.

Las empresas podrán optar porencargar a Toshiba MDS la gestión de toda suinfraestructura, lo que podría incluir incluso ladisponibilidad de personal de Toshiba.

Con este servicio Toshiba amplia susactuales servicios de pago por uso con nuevasmodalidades, haciéndolos más flexibles a lasdiferentes necesidades de las empresas. Estosservicios aúnan las ventajas de las tarifasplanas y los sistemas tradicionales de pagopor página de copiadoras y de impresión.

Las previsiones apuntan a que estanueva división incrementará el volumen denegocio de la compañía en España en un XX%durante 2011. Toshiba TEC Spain ImagingSystems acaba de cerrar su primer semestrefiscal con un crecimiento en facturación del23% respecto al mismo periodo del año ante-rior y la previsión es acabar el año con uncrecimiento en facturación del 21%.



Las propiedades antidesgaste delrecubrimiento son usadas en la industria aeroes-pacial y en implantes quirúrgicos.

Esta solución es ideal para materialesabrasivos en los procesos de conversión, comosustratos de transferencia térmica, adhesivosagresivos, tintas abrasivas y para tirajes largosde impresión de etiquetas.

Según el fabricante, las pruebas reali-zadas en los troqueles flexibles 7star arrojaronun desempeño superior en tirajes hasta diezveces más largos comparados con otros troque-les.

Por otra parte, el troquel sólido 7starestá hecho con una aleación en polvo especial-mente diseñada para el corte de materiales alta-mente resistentes, y trabaja en tirajes hasta tresveces más largos que con sus predecesores.

Gerhardt, firma británica de cilindrosde impresión y troqueles rotativos y flexiblespara la industria de la conversión, anunció laexpansión de su familia de troqueles rotativos,gracias a un nuevo recubrimiento de largaduración que permitió la inclusión de la línea7star en su oferta de soluciones.

Según la firma, los troqueles flexibles7star tienen un recubrimiento de vida útil pro-longada resistente al desgaste con un bajo coe-ficiente de fricción.

La tecnología aumenta laresistencia al desgaste

Soluciones en troquelado para banda angosta

Troqueles flexibles 7star


Master Dealeren la comerc ia l i zac ión de

planchas offset, convencionales

y Computer To Plate en Argentina



Se trata de las soluciones FassonS2000NP y Fasson S692NP que, según la com-pañía, les proporcionan a los fabricantes demedicamentos un alto desempeño, bajamigración (desviación de productos), adhe-sión de larga duración y cumplimiento de lasregulaciones vigentes.

La línea Fasson S2000NP puedeadherirse a envases curvilíneos de vidrio, po-lietileno y polipropileno, así como a tubos deensayo. Además, se puede usar en procesosde esterilización por autoclave, ETO yradiación gamma.

Este adhesivo es ideal para serusado con la línea LW de papel con doblerecubrimiento y peso reducido, también pro-ducida por Fasson.

Por otra parte, la solución FassonS692NP constituye un adhesivo transparentede base acrílica que ofrece baja migración deproductos, resistencia UV y adhesión a variossustratos. Adicionalmente, cumple con lasreglamentaciones de la comunidad europea yde la oficina de administración de alimentos ybebidas de Estados Unidos (FDA). El adhesivoFasson S692NP puede usarse con papel LW ocon película Fasson PE85 Top y PP Top blancay transparente.

“Hemos desarrollado estos dosnuevos adhesivos para alcanzar los altosestándares de los envases farmacéuticos dehoy en día. Pueden usarse en un gran númerode aplicaciones de productos médicos, enmedicamentos de venta libre y en contene-dores de diversos sustratos”, explicó Jan’tHart, director global del segmento farmacéu-tico de Avery Dennison Roll Materials.

Adhesivos para etiquetas de productos farmacéuticos

Avery Dennison, fabricante

de materiales adhesivos para

papel y película para el mercado

de la decoración de envases,

presentó dos nuevos adhesivos

para etiquetas de productos

farmacéuticos.



Esta alianza aúna la experiencia en lacreación de modelos tridimensionales de enva-ses y embalajes ultrarrealistas de EskoArtwork yla innovadora tecnología de visualización deVTales.

El resultado se llama "Esko StoreVisualizer", una aplicación que permite alusuario colocar objetos virtuales en fotografíasde lugares, con lo que puede ver cómo quedansus diseños en el entorno real de una tienda yjunto a los productos de la competencia.

"La mayoría de la gente decide lo quecompra en la propia tienda", dice Kris Van Bael,responsable del departamento de 3D y visuali-zación de EskoArtwork. "De ahí que sea tanimportante que los fabricantes y los minoristaspuedan evaluar lo antes posible los envases ylos displays, así como la disposición en laestantería, en un entorno de tienda lo más rea-lista posible. Con Store Visualizer, ya puedenhacerlo. El programa permite ver cómo quedanlos diseños en la tienda antes de fabricar losenvases y displays. Ni que decir tiene que estoaporta ventajas en cuanto a tiempo y dinero."

"Gracias a EskoArtwork, podemosreducir el número de veces que hay que redise-ñar los envases, lo que permite ahorrar muchotiempo y dinero", apunta Alexander Heiner,director general de VTales Graphics. "Con StoreVisualizer, el usuario puede crear maquetas vir-tuales de los envases y colocarlas en una tiendareal, en una estantería de verdad junto a losproductos de la competencia.

EskoArtwork se alía con VTales Graphics

EskoArtwork y VTales Graphics han unido esfuerzos para

crear un programa informático que permite a los fabricantes y

vendedores ver qué efecto y presencia tienen sus envases y

embalajes en las estanterías y en el punto de venta



Ver cómo quedan los diseños en unentorno real permite tomar decisiones y realizarajustes de forma rápida."

Evaluación del efecto de los diseños

en la tienda, desde el escritorio

Las maquetas virtuales de los envasesse crean con las aplicaciones de diseño deEskoArtwork (ArtiosCAD o Studio).

Luego, en Store Visualizer, se puedeponer las maquetas en las estanterías o los dis-plays reales de una tienda. Así, los fabricantespueden ver si sus diseños resultan atractivos enun entorno real en la fase inicial del proceso.Además, los gráficos pueden ser útiles para lasempresas de estudios de mercado, que puedenmedir qué resultado dan los diseños y la dis-posición de los envases en las estanterías.

"El diseño final funciona mejor en latienda; es decir: el producto se vende más y lamarca aumenta su cuota de mercado", añadeHeiner.

Este tipo de evaluaciones suelenrealizarse con maquetas físicas en entornos quesimulan tiendas, o bien utilizando procesoslentos de retoque de imágenes. Con esta nuevatecnología, se trabaja más rápido en las fasesde estudio de mercado y desarrollo, además deque se pueden eliminar los costes elevados delas maquetas físicas y de las sesiones fotográficas.

La aplicación es ideal para agenciasde diseño de envases y embalajes, empresasmanipuladoras y otros proveedores de la cade-na previa a la fabricación, ya que pueden ofre-cer un servicio nuevo a los fabricantes, losminoristas y las consultoras.

"Al añadir la aplicación StoreVisualizer desarrollada por VTales a nuestragama de programas, podemos ofrecer a losclientes el software de diseño tridimensional deenvases y embalajes más completo del merca-do, un sistema que les permite ir del concepto ala estantería de forma rápida y económica",concluye Van Bael.

Store Visualizer es compatible contodas las herramientas de Esko Suite 10 y ya secomercializa. Para obtener más informaciónsobre Esko Store Visualizer, vea un vídeo dedemostración aquí o visite el sitio web deEskoArtwork: www.esko.com.



Acerca de VTales

VTales Graphics es una empresa dedesarrollo de aplicaciones informáticas afincadaen Lannion (Francia). Desde 2003, VTales estáespecializada en programas interactivos de simu-lación y visualización en 3D. Lyncis Pack y EskoStore Visualizer son aplicaciones innovadoras devisualización en 3D creadas especialmente paramejorar el diseño y el marketing de los envasesy los embalajes. Además de crear solucionespara el sector del packaging, VTales diseña tam-bién sistemas de simulación arquitectónica eindustrial.

Acerca de EskoArtwork

EskoArtwork es un proveedor global de solu-ciones integradas para los sectores del envase yembalaje, la impresión comercial, la seña-lización y el acabado de displays y la publicaciónprofesional. Gracias a sus productos y servicios,sus clientes pueden mejorar la productividad,acortar los plazos de comercialización, reducirgastos y ampliar su negocio.

Portfolio

EskoArtwork es una empresa líder demercado que ofrece software para la creaciónde arte final, preproducción, automatización,control de calidad y colaboración dirigido apropietarios de marcas, minoristas, diseñadoresy fabricantes de enevases.

Las unidades CTP para flexografíaCDI, y los sistemas de manipulación y acabadode señalización para tiradas cortas Kongsbergcompletan la oferta destinada a los sectores delos envases, etiquetas, rotulación y displays.

La empresa ofrece una completagama de soluciones de flujo de trabajo, automa-tismos y control de calidad para el mercado edi-torial y de impresión comercial. Para dise-ñadores gráficos y profesionales de la produc-ción impresa, EskoArtwork ofrece la suite deherramientas PDF Enfocus.

Hechos y cifras

La plantilla de EskoArtwork se com-pone de unas 1050 personas en todo el mundo.Su organización global de ventas y asistenciaabarca Europa, América y Asia/Pacífico, y secompleta con una red de distribuidores en másde 45 países.

EskoArtwork tiene sus oficinas cen-trales en Gante, Bélgica, y cuenta con oficinasde I+D e instalaciones de producción en cincopaíses de Europa, en los Estados Unidos, Chinae India. Los ingresos totales consolidados corre-spondientes al ejercicio 2010 ascendieron a184.1 millones de euros.

Esko Store Visualizer permite ver los envases y embalajes

con gran realismo en un entorno virtual



La evolución de la especie

El sector de las planchas offset cuentacon una importante novedad. Se trata de lasnuevas planchas CTP con superficie cerámica,desarrolladas recientemente por la compañíaLithoPlate.

El nuevo recubrimiento cerámico,explica Juan Hernández, gerente de la empresa,sustituye el substrato electrograneado yanodizado que se ha utilizado en la fabricaciónde casi todas las planchas offset en los últimos40 años, “mejorando considerablemente la cali-dad de impresión y aportando, además,numerosas ventajas prácticas”.

Recordando brevemente la historiadel offset, podemos constatar que el gran éxitode este sistema de impresión no fue, en primertérmino, mérito de la máquina de imprimir sinode la preparación de la forma impresora que,con sus continuos progresos, condujo a lo quehoy es el offset: un procedimiento de impresiónuniversal con calidad fotográfica.

El offset y las planchas en la Historia

El gerente de LithoPlate explica que elprincipio básico del offset, es decir, el procesode transferencia de la tinta con los tres cilindros(cilindro portaplancha, cilindro portamantilla ycilindro impresor o de contrapresión) no ha variadodesde que fue patentado por Washington Rubely Caspar Hermann en 1904. “Donde verdadera-mente se han producido cambios muy impor-tantes ha sido en las planchas y en su modo depreparación”, sostiene Juan Hernández.

Después de las piedras litográficas,las primeras planchas metálicas que se uti-lizaron desde principios del siglo XX hasta losaños de las décadas de 1950 y 1960 fueron lasplanchas de zinc, que podían fijarse a lamáquina de imprimir curvadas sobre un cilindro.

Planchas CTP con superficie cerámica

El nuevo desarrollo de LithoPlate imprime conmenos agua y alcohol, y ofrece “la máxima calidad deimpresión”

Grano cerámico



Estas primitivas planchas se reutili-zaban varias veces para diferentes trabajos y supreparación artesanal resultaba muy larga ylaboriosa, ya que cada plancha requería más dediez operaciones diferentes: borrado del trabajoanterior, graneado mecánico, limpieza, emul-sionado, exposición, revelado, corrección,grabado, lacado, decapado y engomado, entreotras.“Este proceso se acortó durante los añosde la década de 1960 con las planchas de alu-minio micrograneadas de un solo uso, ya listaspara ser emulsionadas”, añade el gerente deLithoplate.

“Las primeras pruebas en laboratoriodieron resultados muy prometedores, por lo queiniciamos un largo proceso de investigación ydesarrollo que culminó con la obtención de unapatente internacional y en la construcción deuna moderna línea de fabricación a escalaindustrial”, explica Hernández

El material de las planchas

La aparición años más tarde de lasplanchas presensibilizadas, positivas y negati-vas, que sólo necesitaban la exposición y el reve-lado, contribuyó decisivamente a la expansióndel offset, por la facilidad y rapidez de supreparación.

Este tipo de planchas presensibi-lizadas de tipo analógico o convencional, sigueutilizándose en todo el mundo, aunque cada vezen menor proporción, sustituidas por las moder-nas planchas digitales CTP: térmicas, de luz visi-ble, ink-jet, sin revelado...

Curiosamente, explica Hernández,donde no se han producido cambios o mejorassignificativas durante los últimos 40 años hasido en el material de base de las planchas,pues tanto las planchas analógicas como lasnuevas digitales siguen incorporando una lámi-na de aluminio electrograneada y anodizadasobre la que se deposita la capa sensible corre-spondiente.

Probablemente, sostiene el gerentede Lithoplate, “esta continuidad ha sido debidaa que, por un lado, el aluminio electrograneadoconstituye una base relativamente económica y,por otro, al comportamiento aceptablementebueno de las planchas anodizadas en lamáquina de imprimir”.

Tras años de investigación

A finales de la década de 1990,LithoPlate, “el más veterano fabricante de plan-chas español”, retomó la idea de otro fabricantenacional ya desaparecido, la empresa Sers, parael desarrollo de una nueva superficie impresorade base cerámica. “Las primeras pruebas a nivelde laboratorio dieron resultados muy promete-dores, por lo que iniciamos un largo proceso deinvestigación y desarrollo que culminó, añosmás tarde, en la obtención de una patente inter-nacional y en la construcción de una modernalínea de fabricación a escala industrial.

“Inicialmente, se fabricaron variosmiles de metros cuadrados de planchas cerámi-cas con emulsión positiva convencional, quedespertaron gran interés en numerosos impre-sores por su excelente resultado en la máquinade imprimir”.

Línea de fabricación de planchas cerámicas



No obstante, el mercado de las plan-chas convencionales empezaba a ser “muy limi-tado”, debido a la rápida expansión del sistemaCTP, por lo que se decidió poner a punto unaemulsión CTP térmica compatible con el nuevosubstrato cerámico.

Las planchas cerámicas y el entorno

Según sostiene Hernández, las plan-chas cerámicas contribuyen también a la mejoraambiental, pues reducen o eliminan el alcoholisopropílico en la impresión, dismi-nuyen el con-sumo de revelador y, durante su fabricaciónindustrial, no se produce disolución de aluminioni vertidos que deban ser neutralizados, comoocurre en la fabricación de todas las demásplanchas no cerámicas.

A lo largo de los años 2009 y 2010 selogró optimizar dicha emulsión, y se realizó ungran número de pruebas y series beta con ungrupo seleccionado de impresores, que permi-tieron su ajuste definitivo y la puesta a punto deun proceso automatizado de fabricación en con-tinuo, que garantiza la producción de planchascien por cien fiables y de constante buen resul-tado.

Las planchas CTP cerámicas son “unaimportante contribución al constante progresode la impresión en offset”.

“Actualmente, LithoPlate fabrica conregularidad las planchas CTP térmicas (CeramicThermal Plate), que son usadas por un númerocada vez mayor de impresores, pues todos losque las prueban constatan, sin excepción, suexcelente calidad de impresión”, afirma el ge-rente de la compañía. Esta mayor calidad deimpresión se obtiene gracias a que permitenreducir la humectación, entre un 20 y un 30%,según el sistema de mojado y los aditivos uti-lizados en cada caso.

Con su utilización práctica en muchostalleres, han aparecido otras ventajas que noestaban inicialmente previstas, como son lafacilidad de exposición y revelado que alarga laduración del revelador y de los diodos térmicos,debido a la sinergia que se produce entre lacapa cerámica (aislante del calor) y la emulsióntérmica.

Las planchas CTP cerámicas son paraJuan Hernández “las más ecológicas y, proba-blemente, las que proporcionan la mejor calidadde impresión del mercado, por lo que represen-tan una importante contribución al cons-tanteprogreso de la impresión en offset”.

Para la fabricación de este tipo de la planchases preciso un exhaustivo control de calidad.



HUMOR GRAFICO



AGENDA 11

GRAPHICS OF THE AMERICAS 2011

Exposición Internacional de Artes Gráficas Orange County Convention Center

Orlando, Floridawww.goa2011.com

Febrero24 al 26

ISA SIGN EXPO

Educational & Networking EventsMandalay Bay Convention Center

Las Vegas, Nevadawww.signexpo.com

Abril27 al 30

GRAPHISPAG 2011

Salón Internacional de la Industria y Comunicación Gráfica

Recinto Gran ViaBarcelona - España

www.graphispag.com

Marzo22 al 26

INTERPACK

Maquinarias, Medios, Materiales, y Serviciospara la Industria del Envase y Embalaje

Messe Düsseldorf - Düsseldorf - Alemaniawww.interpack.com

Mayo12 al 18



IINNDDIICCEE DDEE PPRROOVVEEEEDDOORREESSAbrochadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Acrílicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Afiches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Agendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Almanaques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almanaques Varillas . . . . . . . . . . . . .Artículos de Embalaje . . . . . . . . . . . .Artículos de Promoción . . . . . . . . . . .Asesor. Técnico / Cons. Gráfica . . . . . 104Autoadhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . .Banderas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105Barnizado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Barnizado UV / Insumos . . . . . . . . . . . 106Barnizado UV Sectorizado . . . . . . . . .Bolsas Papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bolsas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Bordados Publicitarios . . . . . . . . . . . . 108Cajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cajas Plásticas . . . . . . . . . . . . . . . . . .Calcomanías . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Calcos Resinados . . . . . . . . . . . . . . . .Calendarios de Escritorio . . . . . . . . . . 109Carnets / Credenciales . . . . . . . . . . . .Carteles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Carteles Electrónicos . . . . . . . . . . . . . 112Carteles Insumos . . . . . . . . . . . . . . . .Carteles Servicios . . . . . . . . . . . . . . . .113Cartuchos de Impresión. . . . . . . . . . . 114Cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cilindros de Anilox . . . . . . . . . . . . . . .115Colindros Gofrador . . . . . . . . . . . . . . Cintas Adhesivas . . . . . . . . . . . . . . . .Códigos de Barra . . . . . . . . . . . . . . . .Computación Equipos . . . . . . . . . . . .Computación Servicio . . . . . . . . . . . . 116Curado UV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Datos Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . Diluyentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diseño Gráfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Dobladoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Doblados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Domes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duplicación Máquinas e Insumos . . . .Duplicación Servicio . . . . . . . . . . . . . . Embolsados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Encuadernación Insumos . . . . . . . . . .Encuadernación Máquinas . . . . . . . . .Encuadernación Servicios . . . . . . . . . . 120Envases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Envases Máquinas . . . . . . . . . . . . . . .Estampado Textil . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Estampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Estática Control . . . . . . . . . . . . . . . . .Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Etiquetas Resinadas . . . . . . . . . . . . . Ferias (Organizadores) . . . . . . . . . . . . 124Flexografía Insumos . . . . . . . . . . . . . .Flexografía Servicios . . . . . . . . . . . . . . 125Formularios Contínuos Impresión . . . . Formularios Contínuos Insumos . . . . .Fotocopiadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Fotocopiadoras Alquiler . . . . . . . . . . . 127 Fotocopiadoras Color . . . . . . . . . . . . . 128Fotocopiadoras Insumos . . . . . . . . . . . 129Fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fotomecánica Insumos . . . . . . . . . . . . 130Fotomecánica Máquinas . . . . . . . . . .Fotomecánica Servicios . . . . . . . . . . .Fotopolímeros . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fotopolímeros Insumos . . . . . . . . . . . 132Gigantografías . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gofrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Gráfica Vehicular . . . . . . . . . . . . . . . .Grapadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Guillotinas Afilados . . . . . . . . . . . . . .Guillotinas Cizallas . . . . . . . . . . . . . . .Guillotinas Máquinas . . . . . . . . . . . . .Higiene y Seguridad . . . . . . . . . . . . . . 136 Hot Stamping . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hot Stamping Insumos . . . . . . . . . . . . 137 Imanes Flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . .Impresión Digital Equipos . . . . . . . . . . 138Impresión Digital Insumos . . . . . . . . . 140Impresión Digital para Terceros . . . . .Impresión Offset . . . . . . . . . . . . . . . . 144Insumos y Máquinas Gráficas . . . . . . . 150Laminados / Insumos . . . . . . . . . . . . . 154Laminados Servicios . . . . . . . . . . . . . . 155Letras Corpóreas . . . . . . . . . . . . . . . . 156Letreros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Linotipia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Llaveros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Mantenimiento Electrónico . . . . . . . . . Máquinas Envasadoras . . . . . . . . . . . Máquinas Gráficas . . . . . . . . . . . . . . . 159Materiales Plásticos . . . . . . . . . . . . . . 160Medio Corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Microcorrugado . . . . . . . . . . . . . . . . .Numeradoras Cabezales . . . . . . . . . . .Numeradoras Equipos . . . . . . . . . . . . 161Numerados Servicio . . . . . . . . . . . . . .Papeleras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Papeles Especiales . . . . . . . . . . . . . . . 163

Papeles Especiales p/ Ink jet . . . . . . .Papel Fotografico. . . . . . . . . . . . . . . . 164Papel Impreso . . . . . . . . . . . . . . . . . .Papeles para Encuadernación . . . . . . .Pegado de Estuches . . . . . . . . . . . . . .Películas Servicios . . . . . . . . . . . . . . . Perforadoras / Puntilladoras . . . . . . . .Plastificadora / Máquina e insumos . .Plotters Equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Plotters Impresión . . . . . . . . . . . . . . . 170Plotters Insumos . . . . . . . . . . . . . . . .Policarbonato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Preimpresión Equipos CTP . . . . . . . . .Preimpresión Insumos . . . . . . . . . . . .Primpresión Servicios . . . . . . . . . . . . . 173Publicidad Estática . . . . . . . . . . . . . . . 176Puntillado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reciclaje de Rezagos Inorgánicos . . . .Regalos Empresarios . . . . . . . . . . . . .Relieves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Ropa de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . .Routers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sellos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Sellos / Máquinas . . . . . . . . . . . . . . . .Señalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Serigrafía Escuelas . . . . . . . . . . . . . . .Serigrafía Insumos . . . . . . . . . . . . . . .Serigrafía Máquinas . . . . . . . . . . . . . . 182Serigrafía Talleres . . . . . . . . . . . . . . . .Serigrafía Textil / Insumos . . . . . . . . . 183Sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sobres Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184Soluciones integrales p/Empresas . . . . 185Stands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tambores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tampografía Máquinas / Insumos . . . .Tampografía Servicios . . . . . . . . . . . . 186Tarjetas en Termografía . . . . . . . . . . .Termoformado . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timbrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187Tintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tintas p/ Plotters . . . . . . . . . . . . . . . . 189Tintas p/ Sublimación . . . . . . . . . . . . 190Transfers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Transportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Trapos para Imprenta . . . . . . . . . . . . .Trazado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Troqueles Rotativos . . . . . . . . . . . . . . 191 Troqueles / Sacabocados . . . . . . . . . .Troqueles Pegados . . . . . . . . . . . . . . . 192Tubos de Cartón Espiralado . . . . . . . .Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 98


AABROCHADORAS

ANALISTAS GRAFICOS Carlos Calvo 4367 C.A.Bs.As. 4925-4408 [email protected]

GRAFIN CORDOBA Garzón Maceda 281 Córdoba (0351) 4809161 [email protected]

GRAFIN BUENOS AIRES Pedriel 607 C.A.Bs.As. 4302-5618 [email protected]

GRAFIKLUB Montevideo 109 C.A.Bs.As. 4373-0109 [email protected]

KOMAFISA Rojas 2210 / 12 C.A.Bs.As. 4581-6403 [email protected]

WEINSTOCK SRL Av. Diaz Vélez 3939 C.A.Bs.As. 4983-8223

ACRILICOS

ACRILICOS Y SEÑALIZACIONES SRL Uruguay 281 C.A.Bs.As. 4374-8379 [email protected]

ACRILPLAS S.R.L. Av. Mitre 456 Villa Martelli 4730-1920 [email protected]

HQC Uruguay 243 C.A.Bs.As. 4381-7070 [email protected]

PALOPOLI José I. Rucci 3751 C.A.Bs.As. 4602-7000 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 99


AACRILICOS

VINILPLATA Alte. Brown 5709 M. del Plata (0223) 473-2929 [email protected]

ADHESIVOS

ADHESIVOS BOEDO C.A.Bs.As. 4911-7025 adhesivosboedo©hotmail.com

ADHESIVOS INDUSTRIALES S.A. L. Da Vinci 2865 Tortuguitas (03327) 454156 [email protected]

ARGENGRAF Lafuente 291, Dto 2 C.A.Bs.As. 4637-5044 [email protected]

DUCKFEET XXL Av. Alvarez Thomas 2166 C.A.Bs.As. 4553-5080 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 100

A


AFICHES

ARTES GRAFICAS SUDESTE S.R.L. Virrey del Pino 5939 Wilde 4206-9371 [email protected]

AGENDAS

AGENCAISSA S.A. Tte. Gral. Ricchieri 3542 Ciudadela 4653-8769

AGENDAS MORGAN S.A. Av. Juan Bautista de La Salle 2058 C.A.Bs.As. 4684-1088

AGENDAS NOVA Pringles 450 C.A.Bs.As. 4981-4435

ARDOY Salvigni 1553 C.A.Bs.As. 4923-4816

ALMANAQUES

KASPAR E HIJOS S.R.L. Falucho 6118 M. del Plata (0223) 478-0429 [email protected]

KATY PUBLICIDAD GRAFICA Brandsen 1187 S. Fernando 4890-0812 [email protected]

PEQUIGRAF S.A. Magallanes 1342 C. A. Bs. As. 4301-2346 [email protected]

R.T. ARTES GRAFICAS TEDEJO Homero 1630 C.A.Bs.As. 4682-8621

WEDELNET José Alico 1265 Aldo Bonzi 15-6382-0948 [email protected]

ALMANAQUES VARILLAS

DARIO BRUZZESE S.R.L. Liniers 3818 Ciudadela 4653-5551 [email protected]


QUILCO Humerto Iº 1715 C.A.Bs.As. 4306-7905

ARTICULOS DE EMBALAJE

MEGGA INSUMOS SRL C.A.Bs.As. 4878-6517 [email protected]

ARTICULOS DE PROMOCION

AFIX S.A. Luzuriaga 645 C.A.Bs.As. 4303-4303 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 101


AARTICULOS DE PROMOCION

ACRILICOS 281 Uruguay 281 C.A.Bs.As. 4371-3210 [email protected]

CASA D´ÓTTAVIO Calle 39 Nº 4219 V. Ballester 4767-1070 [email protected]

COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A. Bs. As. 5197-2358 [email protected]

ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 S. Martín 4754-8463 [email protected]

ESTAMPADOS CIVILE S.A. Francisco Paz 277 Lanús 4241-4803 [email protected]

GRAFICA 2001 Lavalle 2001 V. Maipu 4713-5480

GRAFICA POSSE Sgto. Cabral 640 Ramos Mejía 4654-9181 [email protected]

IGC Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364 V. Maipú 4753-0093 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 102

ARTICULOS DE PROMOCION

JIVI PROPAGANDA SRL 25 de Mayo 891 Ciudadela 4657-2545 [email protected]

JOSE GARGAGLIONE Humaitá 897 Morón 4645-0253 [email protected]

PARDOPLAST Av. San Juan 4066 C.A.Bs.As. 4925-7118 [email protected]

PROMO PUBLICIDAD 15-5646-2839 promotarjetas©fibertel.com.ar

A


100 FEBRERO 2011 14/2/11 12:29 Página 103


AARTICULOS DE PROMOCION


ASESORAM. TEC. / CONSULTORIA GRAFICA

MAYKA Austria 2381 - 4º D C. A. Bs. As. 4805-8507 [email protected]

AUTOADHESIVOS

AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A. Ruta Panamerucana 28047 Dontorcuato 5544-6400 [email protected]

COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A.Bs.As. 5197-2358 [email protected]


LACABRIL S.A. Av. Rivadavia 700 Avellaneda 4208-1150 [email protected]

MARBLAS S.R.L. Estados Unidos 3918 C.A.Bs.As. 4931-2096 [email protected]


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 104

A-B


AUTOADHESIVOS

TARBEL Av. Balbín 3672 C.A.Bs.As. 4543-0443 [email protected]

VINILGRAPH Callao 1419 Rosario 0341-425-8982 [email protected]


BANDERAS

ANTIGUA CASA CESTO Av. Santa Fé 4531 C.A.Bs.As. 4777-2700

CASA ARTES. DEL GALLARDETE Perú 1552 C.A.Bs.As. 4307-8771


PROMOVER Pepirí 1261 C.A.Bs.As. 4911-0112

BARNIZADO U.V.

BASER Aldecoa 646 Avellaneda 4201-5703

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 105

BARNIZADO U.V.

INSUMOS GRAFICOS MATADEROS Tapalqué 5969 C.A.Bs.As. 4635-0740 [email protected]

JAEMPLAST Cacique Catriel 549 Haedo 4654-6391 [email protected]


LAQUEADOS RUBEN Gral. F. Rivera 2359 C.A.Bs.As. 4918-9740


BARNIZADO U.V. / Insumos

PROBOPP 4878-8222 [email protected]

BARNIZADO U.V. (Sectorizado)


LAMINOW S.A. CALLE 4 Indalecio Gomez 4067 Villa Lynch 4755-7500 [email protected]

BOLSAS PAPEL

ARTES GRAFICAS MAPA Pasco 57 C.A.Bs.As. 4953-8022 [email protected]

ARQUIGRAF Cachi 1332 C.A.Bs.As. 4912-1597

ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 San Martín 4754-8463 [email protected]


B

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 106

BOLSAS PAPEL

EEMMEERRAALLDD Río Cuarto 2040 C.A.Bs.As. 4302-2005 [email protected]

BOLSAS PLASTICAS

ABEPOL POLIETILENO Domingo French 1291 Florida 4760-3925

ATAPEL Chacabuco 1145 San Martín 4755-2500 [email protected]

ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 San Martín 4754-8463 [email protected]

B


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 107


B-CBORDADOS PUBLICITARIOS


GRAFICA YA Belaustegui 264 C.A.Bs.As. 4857-5756 [email protected]

CAJAS

DEBAL S.H. Pampa 4261 San Justo 4691-3891

EMBALAJE TOTAL Olavarría 4231 Caseros 4658-8220 [email protected]

CAJAS Plásticas

LA CASA DE LAS CAJAS S.A. Sarmiento 2186 C.A.Bs.As. 4953-8181


MULTICAJAS S.A. Humbolt 559 C.A.Bs.As. 4855-2252

CALCOMANIAS


FINA STAMPA Prof. Dr. Pedro Chutro 2686 C.A.Bs.As. 4308-2450 [email protected]


J. C. ESTEBANEZ A. Magariños Cervantes 1774 C.A.Bs. As. 4581-9820

SISTEMA GRAFICO SCORPIO’S Sgo. del Estero 1090 C.A.Bs.As. 4304-4410



CALCOS RESINADOS

GRAFICA F Asunción 2951 C.A. Bs.As. 4573-2804 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 108

C


CALCOS RESINADOS


CALENDARIOS DE ESCRITORIO

BASER Aldecoa 646 Avellaneda 4201-5703

CALENGOR B. De Irigoyen 1402 C.A.Bs.As. 4307-7993

GRAFICOM San Nicolás 569/73 C.A.Bs.As. 4982-8452



TALLERES GRAFICOS PERGAMINO J. B. Alberdi 445 Pergamino (03477) 42-6632


CARNETS / CREDENCIALES

DISTRIBUIDORA GASTON Na. S. de Loreto 2395 P.A. S.Peña 4712-2401 [email protected]

INDIGRAF S.R.L. A. Palacios 1165 C.A.Bs.As. 4303-2763


CARTELES


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 109


CCARTELES


ARGEN-GRAF Av. J. B. Justo 2442 C.A.Bs.As. 4854-6214

AS COMUNICACION VISUAL Matheu 393 L. Mirador 4652-4484 [email protected]

AXIAL Maipú 359 - 3º “42” C.A.Bs.As. 4325-7880 [email protected]

CANAL VISUAL Giribone 1183 C.A. Bs. As. 4554-1762 [email protected]


ESTUDIO PANORAMA Pasaje King 340 C.A.Bs.As. 4983-4130 [email protected]

GRAFICA MENDEZ S.R.L. Int. Rabanal 2001 C.A.Bs.As. 4919-1852 [email protected]


ILUSSION PUBLICITARIA Maldonado 114 Ciudadela 4488-7223 info©ilussion.com.ar


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 110

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 111

CARTELES

NEOCOLOR Av. Márquez 1665 L. Hermosa 4769-4342

POWER GRAPHIC Bmé. Mitre 782 C.A.Bs.As. 5237-0011 [email protected]

TARBEL Av. Balbín 3672 C.A.Bs.As. 4543 - 0443 [email protected]


CARTELES Electrónicos


GARAMOND & CO. Paraná 883 C.A.Bs.As. 4813-8324

MULTILED S.A. Salta 285 C.A.Bs.As. 4373-9500 [email protected]


CARTELES / Insumos

AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A. Ruta Panamerucana 28047 Dontorcuato 5544-6400 [email protected]

COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A.Bs.As 5197-2358 [email protected]


C

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 112

C


CARTELES / Insumos

DDAARRYYLLUUZZ José P. Varela 5324 C.A.Bs.As. 4639-5410 [email protected]

DISIGRA Boedo 79, Piso 1º A C.A.Bs.As. 4982-5217 [email protected]

EELLEEAA Hernandarias 195 L. del Mirador 4657-5245 [email protected]

EELLEEAA Av. Mitre 585 V. Martelli 4761-8091 [email protected]

EELLEEAA Av. Belgrano 4620 V. Dominico 4207-1988 [email protected]

EELLEEAA Mitre 282 Tandil 02293-427548 [email protected]

INSUMOS INDUSTRIALES Vera Mujica 4774 Rosario (0341) 462-0510



CARTELES / Servicios

DARYLUZ José P. Varela 5324 C.A.Bs.As. 4639-5410 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 113


CCARTUCHOS DE IMPRESION

CIA. SUDAMERICANA S.R.L. Jujuy 2135 M. del Plata (0223) 495-3099 [email protected]

SERVICOMP Don Bosco 3838 C.A.Bs.As. 4958-1529 [email protected]

CILINDROS

EMANCAR Av. Garmendia 4759 C.A.Bs.As. 4553-4190

INTERGOM Jean Jaurés 1045 Lanús 4208-3436 [email protected]

REVI-GOM C. de Boyle 3354 V. Maipú 4713-6184

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 114

CILINDROS

RODIGOMA Av. de Los Constituyentes 2320 C.A.Bs.As. 4753-4143 [email protected]

ROLLFLEX Yapeyu 928 Córdoba 0351-4576748 [email protected]

ROLL-SERVICE Mexico 4805 V. Martelli 4709-1882 [email protected]

CILINDROS ANILOX

IMPRESS JET S.A. De Benedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

CILINDRO GOFRADOR

IMPRESS JET S.A. De Benedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

CINTAS ADHESIVAS

ALFIL Yapeyú 83, 9º “D” C.A.Bs.As. 4751-0182

EMBALAJE TOTAL S.R.L. Olavarría 4231 Caseros 4658-8220 [email protected]

ETIGRAF Av. Corrientes 5077 C.A.Bs.As. 4855-6626

CODIGOS DE BARRA

IDENTIFICARTE Cóndor 1528 C.A.Bs.As. 4919-2080 [email protected]

VARIABLES DEL OESTE Avellaneda 1086 R. Mejía 4654-6185 [email protected]

COMPUTACION EQUIPOS

HAF Y CIA S.R.L. Av. Díaz Velez 967 R. Mejía 4488-3418 [email protected]

NOVALINK Defensa 441 - 1º CyD C.A. Bs.As. 4343-7111 [email protected]

C


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 115

COMPUTACION / SERVICIO

ASERFLEX. Larea 2749 L. del Mirador 15-5511-8005 [email protected]

C & R Otamendi 564 C.A.Bs.As. 4982-6797

CONT “A” Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750 [email protected]

MAXI-SOFT C.A.Bs.As. 4602-7264 [email protected]

SGI SOLUCIONES C. Rvadavia 562 Haedo 15-5473-6212 [email protected]

UNIVERSAL SYSTEM Chile 1359 C.A.Bs.As. 4381-0010 [email protected]

CURADO U.V.

LEMDI Tres Arroyos 5985 Wilde 4206-2544 [email protected]

IONTEC S.A. California 2082 PB. Dto. 0-08 C.A.Bs.As. 4302-5427 [email protected]

DATOS VARIABLES


VARIABLES DEL OESTE Avellaneda 1086 Ramos Mejía 4654-6185 [email protected]

DILUYENTES

BALLESTER PROD. QUIM. IND. Calle 47 Nº 5461 V. Ballester 4768-0227


C-D

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 116

D


DILUYENTES

CCLLEEAANN WWIIPPEE SS..RR..LL.. Emilio Castro 5860 C.A.Bs.As. 4682-8203 [email protected]


LABORATORIOS LADCO S.A. Calle 45 Nº 2487 San Martin 4752-1010

DISEÑO GRAFICO

AGRAF S.A. Fleming 1435/41 Martinez 4793-8966 [email protected]

AQT ESTUDIO Dolores 20 C.A.Bs.As. 4637-3769


DORIAN GRAY Bufano 1217 C.A.Bs.As. 4586-3377 [email protected]


ESEDESIGN 4505-0052 [email protected]


MARIA LAURA PAEZ Manuela Pedraza 4855 C.A.Bs.As. 4547-2543 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 117


DDISEÑO GRAFICO

PEQUIGRAF S.A. Magallanes 1342 C.A.Bs.As. 4301-2346 www.pequigraf.com.ar

POWER GRAPHIC Bmé. Mitre 782 C.A. Bs.As. 4343-9252 [email protected]


REPROCENTER Montevideo 461 C.A.Bs.As. 4373-3097 [email protected]

SGI SOLUCIONES C. Rivadavia 562 Haedo 4627-6592 [email protected]


DOBLADORAS


DOMES

GGRRAAFFIICCAA FF Asunción 2951 C.A. Bs.As. 4573-2804 [email protected]

DUPLICACION Máquinas e Insumos

BRUNO HNOS. Av. Independencia 401 C.A.Bs.As. 4362-4700

CCIIAA.. SSUUDDAAMMEERRIICCAANNAA SS..RR..LL.. Jujuy 2135 M. del Plata 0223- 495-3099 [email protected]

COPYPARTS Av. Chiclana 3683 C.A.Bs.As. 4920-0040 [email protected]

DIGITAL INSUMOS GRAFICOS CORDOBA Valparaíso 3107, B° jardín Córdoba 0351-4646795 [email protected]

MARCALE S.R.L. Av. Rivadavia 926 - P1°- 101 C.A.Bs.As. 4343-0023 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 118

E


EMBOLSADOS

ARGENPACK Azcuénaga 3944 C. 8 Villa Lynch 4754-8747

ENVAPLAST S.R.L. Av. Don Pedro de Mendoza 3887 C.A.Bs.As. 4301-4000

MALAGA Athuel 643 C.A.Bs.As. 15-3548-5912

ENCUADERNACION Insumos

BKS Av. San Juan 3775 C.A.Bs.As. 4931-1497 [email protected]

ENCUADERNACION Máquinas

100 FEBRERO 2011 14/2/11 12:54 Página 119


EENCUADERNACION Máquinas


N.L.I. Pichincha 2329 Lanús E 4247-0593 [email protected]

R A F E R Diógenes Taborda 87 C.A. Bs.As. 4912-8073 [email protected]

R E N Z Melo 349 L. del Mirador 4699-0800 [email protected]

ENCUADERNACION Servicios


ENCUADERNACION DIBARI S.R.L. Tabaré 1860 C.A.Bs.As. 4918-1715 [email protected]

ENCUADERNACION NUEVA POMPEYA S.R.L. Erezcano 3160/70 C.A.Bs.As. 4919-7364 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 120

ENCUADERNACION Servicios

JEMA ENCUADERNACION Calle 77 Nº 856 (ex Casilda 464) S. Martín 4752-4667 [email protected]

MAGAZINE Av. Larrazábal 1635 C.A.Bs.As. 4635-4430

ENVASES

A. GRAF. SUDESTE S.R.L. (cartulina) Virrey del Pino 5939 Wilde 4206-9371 [email protected]

ELEXIND DIV. PLASTICOS Sáenz Peña 2542/4 San Martin 4754-8463 [email protected]


FLEXO LINE S.R.L. Av. Belgrano 5761 Wilde 4227-8098 [email protected]

ENVASES Máquinas

HERME PLAS S.A. Pueyrredón 3887 Ciudadela 4657-2372 [email protected]

E


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 121


EENVASES Máquinas

INCLEOS S.R.L. Calle 91 Nº 1168 San Martín 4754-3051 [email protected]

ESTAMPADO TEXTIL

DORIAN GRAY (DISEÑO GRAFICO) Bufano 1217 C.A.Bs.As. 4586-3377 [email protected]

EESSTTAAMMPPAADDOOSS CCIIVVIILLEE SS..AA.. FFrraanncciissccoo PPaazz 227777 LLaannúúss 44224411--44880033 eessttaammppaaddooss@@cciivviillee..ccoomm..aarr

NEOSTAR S. A. Bacacay 3261 C.A.Bs.As. 4612-3131 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 122

E


ESTAMPADO TEXTIL

RANGO San Nicolás 1225 C.A.Bs.As. 4639-5857

SCALTER S.R.L. J. A. Arias 567 S. Martín 4752-6967

WEDELNET José Alico 1265 A ldo Bonz i 15-6382-0948 [email protected]

ESTAMPAS

CROMO NB Mario Bravo 933 C.A.Bs.As. 4864-5079


PAPETTI INDUSTRIA GRAFICA Rondeau 3016 C.A.Bs.As. 4943-5003 [email protected]

ESTATICA CONTROL


ETIQUETAS



KOMAFISA Rojas 2210/12 C.A.Bs.As. 4581-6403 [email protected]

MARBLAS S.R.L. Estados Unidos 3918 C.A.Bs.As. 4931-2096 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 123


E-FETIQUETAS

NATALIO VILLELLA E HIJOS S.R.L. Gral. Fructuoso Rivera 2551 C.A.Bs.As. 4918-4549

TALLERES CARTOPOL Cortejarena 2946 C.A.Bs.As. 4912-3828

GRAFICA F Asunción 2951 C.A. Bs.As. 4573-2804 [email protected]

FERIAS (Organizadores)

DRICKET S.A. Bmé. Mitre 1470 C.A.Bs.As. 4381-3332 [email protected]

EXPOTRADE S.A. Guatemala 5885 C.A.Bs.As. 4778-7070 [email protected]

FERIAS Y EVENTOS SRL Río de Janeiro 781 P.B. ‘B’ C.A.Bs.As. 4983-7457 [email protected]

FLEXOGRAFIA / Insumos

DU PONT ARGENTINA S.A. Av. Mitre y Calle 5 Berazategui 4229-9833

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 124

FLEXOGRAFIA / Insumos

IMPRESS JET S.A. Debenedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

MARYNA S.A. Pichincha 1574 C.A.Bs.As. 4122-0040 [email protected]

FLEXOGRAFIA / Servicios

E-MAGENONLINE Terrero 2102/10 C.A.Bs.As. 4588-3740 [email protected]

FOTOGRABADOS LYNCH Cervantes 3368/70 C.A.Bs.As. 4639-8190

FORMULARIOS CONTINUOS Impresión

ALL GRAPH Gral. J. Ramírez de Velazco 544 C.A.Bs.As. 4854-1312 [email protected]

CASA EL TUCUMANO S.A. Zelada 4755 C.A.Bs.As. 4683-1900

FOR-CON S.A. L. Correa Morales 2987 C.A.Bs.As. 4918-1144

FORMAS ARGENTINAS Carlos Berg 2859/61 C.A.Bs.As. 4918-1160

GRAFIMUNDO Tabaré 1416 C.A.Bs.As. 4918-6113 [email protected]

FORMULARIOS CONTINUOS Insumos

CASTINVER Amancio Alcorta 3784 C.A.Bs.As. 4909-5555

F


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 125


FFORMULARIOS CONTINUOS Insumos



INTIBA (Tintas) Atahualpa 5962 Tablada 4669-7145 [email protected]

METALURGICA QUILMES Tte. Cnel. G. Pomar 4030/22 C.A.Bs.As. 4911-1657 [email protected]

FOTOCOPIADORAS

BRUNO HNOS. Av. Independencia 401 C.A.Bs.As. 4362-4700

CANON ARGENTINA S.A. 5554-9824 [email protected]


COPYBAIRES J. C. Gómez 76 C.A.Bs.As. 4305-6116


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 126

FOTOCOPIADORAS

DDIIGGIITTAALL CCOOPPIIEERRSS SS..RR..LL . Av. Garay 2872 C.A.Bs.As. 4943-5808 [email protected]

FINEK S.A. Adolfo Alsina 3344 Florida 4513-1100

IMPFOT S.R.L. Av. Warnes 2361/65 C.A.Bs.As. 4553-5750 [email protected]

IMPFOT S.R.L. Belgrano 1245 C.A.Bs.As. 5217-8576 [email protected]

PS FOTOCOPIADORAS Tucumán 2163, 4º A C.A.Bs.As. 4951-4440

RITHNER, PORTEOUS Y CIA S.A. José C. Paz 2950 C.A.Bs.As. 4912-1500 [email protected]

TRASCOPIER S.A. Tte. Gral. Juan Perón 1748, Piso 2º C.A.Bs.As. 6344-0000

FOTOCOPIADORAS Alquiler

CIA. SUDAMERICANA S.R.L. Jujuy 2135 M. del Plata 0223- 495-3099 [email protected]

DIGITAL COPIERS S.R.L. Av. Garay 2872 C.A.Bs.As. 4943-5808 [email protected]

F


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 127

F


FOTOCOPIADORAS Alquiler

PROYECTO COLOR Av. Gaona 1575 C.A.Bs.As. 4583-5900 www.proyectocolor.com.ar

TRASCOPIER S.A. Tte. Gral. Juan Perón 1781, Piso 2º C.A.Bs.As. 6344-0000 [email protected]

FOTOCOPIADORAS COLOR

CANON ARGENTINA S.A. 5554-9824 [email protected]

CIA. ARG. DE FOTOCOP. S.R.L. Ibarrola 7038 C.A.Bs.As. 4644-0209

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 128

FOTOCOPIADORAS COLOR


DIGITAL COPIERS S.R.L. Av. Garay 2872 C.A.Bs.As. 4943-5808 [email protected]

RANKO S.A. Terrada 658 C.A.Bs.As. 4630-3333 www.ranko.com.ar


FOTOCOPIADORAS INSUMOS


INTEGRAL ARGENTINA Av. Juan de Garay 2872 C.A.Bs.As. 4943-5808 [email protected]


FOTOGRAFIA

F


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 129


FFOTOGRAFIA

ALEJANDRO ROGER Av. Libertador 7506 Moreno 4455-5081

CCAANNOONN AARRGGEENNTTIINNAA SS..AA.. 55555544--99882244 [email protected]

FOTOMECANICA Insumos


FOTOMECANICA Máquinas


IONTEC S.A. California 2082 PB. Dto. 0-08 C.A.Bs.As. 4302-5427 [email protected]

FOTOPOLIMEROS

CASA SANCHEZ Lima 461 C.A.Bs.As. 4383-2246 [email protected]

DAC IMAGEN GRAFICA S.R.L. Cuyo 2476 Martínez 4836-0400 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 130

F


FOTOPOLIMEROS

E-MAGENONLINE Terrero 2102/10 C.A.Bs.As. 4588-3740 [email protected]

FLEXO IDEAS Perdriel 4641 San Martin 4755-4625


PRODUCCIONES GRAFICAS VENTURA Luna 572 C.A.Bs.As. 4942-7588 [email protected]

SANTA FE POLIMEROS Necochea 3924 Santa Fe 0342-452-1935 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 131


F-GFOTOPOLIMEROS

SELLATODO Av. San Juan 2161 C.A.Bs.As. 4941-8553 [email protected]

FOTOPOLIMEROS Insumos

CLEAN WIPE S.R.L. Emilio Castro 5860 C.A.Bs.As. 4682-8203 [email protected]


GIGANTOGRAFIAS


CANAL VISUAL Giribone 1183 C.A. Bs. As. 4554-1762 [email protected]



DISTRIBUIDORA TANGO S.R.L. M. Cané 3566 Olivos 4794-8100 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 132

G


GIGANTOGRAFIAS






PEQUIGRAF S.A. Magallanes 1342 C.A.Bs.As. 4301-2346 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 133

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 134

G


GOFRADOS

BOARD & PAPER GOFRADOS Malabia 1245 J. L. Suarez 4765-8724 [email protected]

GRAFICA VEHICULAR



GRAPADORAS


CALCUMAC S.A. Moreno 1270, 3º C.A.Bs.As. 4381-4079

GUILLOTINAS Afilados


LAFONT Catamarca 569 C.A.Bs.As. 4931-1849 [email protected]

M. BONO E HIJOS S.R.L. J. F. Alcorta 1156/8 Boulogne 4737-8164 [email protected]

GUILLOTINAS Cizallas




METALURGICA DASA Diag. Bouchard 3701/09 Caseros 4759-0353

GUILLOTINAS Máquinas



100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 135


G-HGUILLOTINAS Máquinas




REF GUILLOTINAS O’Gorman 1551 L. Mirador 4655-1396 [email protected]

TECMAC Av. Belgrano 3357 C.A.Bs.As. 4861-4019

HIGIENE Y SEGURIDAD


HOT STAMPING

ALTONA GRUPPE S.R.L. A. Malaver 2683 Olivos 4795-7093

ALUX STAMPING C. Calvo 1816 / 18 C.A.Bs.As. 4305-0361

ANLEZE S.R.L. Calle 97 Nº 844 S. Martín 4753-6835 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 136

H-I


HOT STAMPING


CARTOPOL José A. Cortejarena 2946 C.A.Bs.As. 4912-3828

CLAYCE C. de la Barca 2109 C.A.Bs.As. 4566-2869

LAMINOW Calle 4 - I. Gomez 4067 Villa Lynch 4755-7500 [email protected]

PAPETTI INDUSTRIA GRAFICA Rondeau 3016 C.A.Bs.As. 4943-5003 [email protected]

HOT STAMPING - Insumos

IMPRESS JET S.A. Debenedetti 3895 Olivos 4794-9712 [email protected]

PPRROOBBOOPPPP 4878-8222 [email protected]

IMANES FLEXIBLES






100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 137


IIMPRESION DIGITAL Equipos

EPSON ARGENTINA S.R.L. Av. Belgrano 970 C.A.Bs.As. 5167-0300 www.epson.com.ar

GRUPO TONER Av. Mitre 3280 Munro 0810-888-6637 [email protected]

HP Montañeses 2150 C.A.Bs.As. 0800-555-5000 [email protected]

INDUSTRIAS TRYONE S.R.L. Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4582-1433 [email protected]


MORAS & CIA S.A. Viamonte 867 - Of. 504 C.A.Bs.As. 5238-5095 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 138

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 139


IIMPRESION DIGITAL Equipos

PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.Bs.As. 4571-9200 [email protected]

RANKO S.A. Terrada 658 C.A.BS.AS. 4630-3333 www.ranko.com.ar


XEROX Inclan 2441 C.A.Bs.As. 0-800-222-93769

IMPRESION DIGITAL Insumos

AVERY DENNISON DE ARGENTINA S.A. Ruta Panamericana 28047 Don torcuato 5544-6400 [email protected]


IMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS


MIX CREATIVO Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69 C.A.Bs.As. 4611-8561 [email protected]

OESTE FILM Av. Rivadavia 17.376 Morón 4629-0290 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 140

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 141

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 142

I


IMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS

OHYEAH! Virrey Loreto 2428 C.A.Bs.As. 4784-9905 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 143


IIMPRESION DIGITAL PARA TERCEROS


SALTZMANN Cnel. Pagola 3968 C.A.Bs.As. 4922-9700

IMPRESION OFFSET

AGRAF Fleming 1435/41 Martinez 4793-8966 [email protected]

AKIAN Clay 2992 C.A.Bs.As. 4773-6245 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 144

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 145


IIMPRESION OFFSET

ALBAGRAF Valdenegro 3468 C.A.Bs.As. 4545-4371

ALL PRINT Lamadrid 110 San Nicolás 03461-45-3030

ARTEMATIC Esteban De Luca 2270 C.A.Bs.As. 4943-5728

ARTEGRAFICA IMPRESOS Av. Elcano 2922 C.A.Bs.As. 4552-1906

ARTES GRAFICAS MAPA Pasco 57 C.A.Bs.As. 4953-8022 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 146

I


IMPRESION OFFSET

ARTES GRAFICAS SAN JORGE Av. Ader 969 Boulogne 4735-2744 [email protected]


EL CACIQUE S.R.L. Av. Gral. Mosconi 2744 C.A.Bs.As. 4572-2127 [email protected]

GARPHIX Chacabuco 713 Banfield 4202-4001

GRAFIKAR Calle 40 Nº 569/71 La Plata 0221-489-1100 [email protected]


GRAFICA PINTER S.A. México 1352 C.A.Bs.As. 4381-1466

GRAFISUR Cortejarena 2943 C.A.Bs.As. 4115-9600

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 147


IIMPRESION OFFSET

IMPRENTA JM E. Valdenegro 3476 C.A.Bs.As. 4546-0425 [email protected]

INDUST. GRAF. BUENOS AIRES Pasaje Morse 4340 C.A.Bs.As. 4958-1974


KURZ Tucumán 937 C.A.Bs.As. 4322-9961

LITOPRINT Loyola 1550 Bs.As. 4855-3526 [email protected]

UGO ARTES GRAFICAS Córdoba 807 Lanús 4241-2292

MIX CREATIVO Av. Rivadavia 7055 - Loc. 69 C.A.Bs.As. 4611-8561 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 148

I


IMPRESION OFFSET

MULTIPRINT IMPRESORES Calle 32 Nº 4513 San Martin 4581-9820 [email protected]

PRODUC. GRAFICAS CONDOR S.A. Cóndor 2752 / 54 C.A.Bs.As. 4919-2114 [email protected]


PUNTO CERO Neuquén 2915 Bs. As. 4637-0984 [email protected]

RAMOS MEJIA Loyola 480 C.A.Bs.As. 4854-2442

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 149

IMPRESION OFFSET


SAAVEDRA ARTES GRAFICAS Andrés Lamas 8810 J. L. Suárez 4729-6203 [email protected]

SW ARTES GRAFICAS Avellaneda 4588 C.A.Bs.As. 4674-5531 [email protected]


INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS

A J M 4208-7701

ANALISTAS GRAFICOS S.R.L. Carlos Calvo 4367 C.A.Bs.As. 4921-7195 [email protected]


I

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 150

I


INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS


CARRILLO S.A. Castro 919, Piso 1º C.A.Bs.As. 4957-6342 [email protected]


DECHANZI Valle Juan josé Gral. 3064 C.A.Bs.As. 4918-4833 [email protected]

EVERPRINT S.R.L. La Rioja 1420 C.A.Bs.As. 4941-5015 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 151


IINSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS


HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.) Esmeralda 4989 Florida Oeste 4730-1177

INDUSTRIAS EVEREST S.A.C.I. Montes de Oca 6479 Carapachay 4765-8200


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 152

I


INSUMOS Y MAQUINAS GRAFICASI

NDUSTRIAS TRYONE S.R.L. Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4582-1433 [email protected]

INTIBA (tintas) Atahualpa 5962 Tablada 4699-7145 [email protected]

KOMAFISA S.R.L. (guillotinas) Rojas 2210 / 12 C.A.Bs.As. 4581-0168 [email protected]

MARYNA S.A. Pichincha 1574 C.A.Bs.As. 4122-0040 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 153


I-LINSUMOS Y MAQUINAS GRAFICAS

PRESYS Miguel Cané 1071 V. Adelina 4115-1491 [email protected]

RITHNER, PORTEOUS Y CIA S.A. José C. Paz 2950 C.A.Bs.As. 4912-1500 [email protected]

ROLLFLEX Yapeyu 928 Córdoba 0351-4576748 [email protected]

SELLOS QUER Caseros 346 Córdoba 0351- 4238127 [email protected]

SPF Salta 1127 Lanús Este 4240-4059 [email protected]

STALK Carabobo 401 V. Alsina 4218-3934 [email protected]

VISION GRAPHIC Gral. Urquiza 1749 C.A.Bs.As. 4911-7900 [email protected]

LAMINADOS INSUMOS

PPRROOBBOOPPPP 4878-8222 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 154

L


LAMINADOS INSUMOS

LAMINADOS SERVICIOS


GENERACION GRAFICA Cucha Cucha 2868/70 C.A.Bs.As. 4585-5262 [email protected]

INGEPLAST Paso de la Patria 1871 Avellaneda 4209-7415 [email protected]

JAEMPLAST Cacique Catriel 549 Haedo 4654-6391 [email protected]

KAPPA S.A. Calle 83 Nº 1081 (int. Boers) San Martín 4755-4922

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 155


LLAMINADOS SERVICIOS


LAMINADOS GRAFICOS AVELLANEDA Mendoza 1501 Avellaneda 15 -6098-7592

LAMINARD Sgo. de Liniers 673 Temperley 4298-1383 [email protected]


MARIO BOGGIO S.R.L. Juan B. Justo 2450 S. Fernando 4745-6738 [email protected]



LETRAS CORPOREAS




100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 156

L


LETRAS CORPOREAS

LETREROS




COPRODI S.A. Bolivia 2461 C.A.Bs.As. 5197-2358 [email protected]


LUMICEN Sarmiento 1223 Lanus 4240-2087

MULTILED Salta 285 C.A.Bs.As. 4373-9500 [email protected]


VINILPLATA Alte. Brown 5709 M. del Plata 0223- 473-2929 [email protected]

LINOTIPIA

GRAFICA MAYO Vera 759 C.A.Bs.As. 4857-3439

LLIINNOOTTYYPPEE && PPCC Ituzaingó 190 Adrogué [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 157


L-MLINOTIPIA

LLAVEROS

CASA D´ÓTTAVIO Calle 39 Nº 4219 V. Ballester 4767-1070 [email protected]

IGC Calle 33 (Ex. Lavalle) 1364 V. Maipú 4753-0093 [email protected]



KASPAR E HIJOS S.R.L. Falucho 6118 M. del Plata 0223- 478-0429 [email protected]


MANTENIMIENTO ELECTRONICO

NLS ARGENTINA Venancio Flores 1070 L. Mirador 4699-2367 [email protected]



MAQUINAS ENVASADORAS


INDATA Somellera 5829 C.A.Bs.As. 4638-9966 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 158

M


MAQUINAS ENVASADORAS

MAQUINAS GRAFICAS

ASSIST GRAF Quintana 6045 V. Ballester 4767-9094 [email protected]

ELECTROGRAFICA S.R.L. Av. Belgrano 4737/9 V. Dominico 4206-4430



100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 159


M-NMAQUINAS GRAFICAS


NUMERADORA CONT "A" Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]




MATERIALES PLASTICOS

ACRILPLAS S.R.L. Av. Mitre 456 Munro 4730-1920 [email protected]

MEDIO CORTE


MICROCORRUGADO


WILDE-COR Virrey del Pino 5912 Wilde 5066-0129 [email protected]

NUMERADORAS Cabezales

CICARELLA Av. de Mayo 560 Loc. 6 C.A.Bs.As. 4331-2713

CONT “A” Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]

CONTAMAX Monseñor Bufano 347 San Justo 4669-5906 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 160

NUMERADORAS Equipos


CONT “A” Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]

CONTAMAX Monseñor Bufano 347 San Justo 4669-5906 [email protected]

NUMERADOS Servicio


VARIABLES DEL OESTE Avellaneda 1086 R. Mejía 4654-6185 [email protected]

PAPELERAS

ALMIPEL S.A. Calle 23 Nº 3470 San Martin 4755-3039

N-P


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 161


PPAPELERAS

CASA HUTTON Calle 48 Nº 1921 V. Maipu 4724-8000 [email protected]

CIA. PAPELERA SARANDI S.A. Sarandí 1567 C.A.Bs.As. 4308-2020

CODIPA S.A. San Martín 627, 5º y 6º piso C.A.Bs.As. 4314-6600 [email protected]



LA PAPELERA DEL PLATA S.A. Av. Intendente Rabanal 3120 C.A.Bs.As. 4630-0116

LEDESMA S.A.A.I. Av. Corrientes 415 - P. 10º C.A.Bs. As. 4378-1562

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 162

P


PAPELERAS

PAPELERA EL FARO Marconi 2549 Mar del Plata 0223-472-8303 [email protected]

PAPELERA ESTEVEZ Ing. White 2129/31 Haedo 4443-8899

PAPELERA RIOJA La Rioja 456 C.A.Bs.As. 4931-9321

PGM Vergara 798 2º C≤ V. López 4979-8502

RESMACON Av. Herrera 1425 C.A.Bs.As. 4126-1750 [email protected]

PAPELES ESPECIALES



SERVICOMP Don Bosco C.A.Bs.As. 4958-1529 [email protected]

PAPELES ESPECIALES P/ INKJET


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 163

PAPEL FOTOGRAFICO




PAPEL IMPRESO


PAPELES PARA ENCUADERNACION

LONERA CENTRAL S.R.L. México 1463 / 5 C.A.Bs.As. 4383-5330 [email protected]

PEGADO DE ESTUCHES


PELICULAS SERVICIO



PERFORADORAS / PUNTILLADORAS


NUMERADORA CONT "A" Av. La Plata 2092 C.A.Bs.As. 4115-7750/1 [email protected]


P

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:01 Página 164

PLASTIFICADORAS / Máquinas e Insumos

RENZ Melo 349 L. del Mirador 4699-0800 [email protected]

PLOTTERS / Equipos




P


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 165


PPLOTTERS / Equipos



GRAFICA DIGITAL Av. Córdoba 2216, Piso 1º A C.A.Bs.As. 4953-8065 [email protected]

HELIODAY S.A. Darwin 70 C.A.Bs.As. 4854-1202

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 166

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 167


PPLOTTERS / Equipos


MORAS & CIA S.A. Viamonte 867 - Of. 504 C.A.Bs.As. 5238-5095 [email protected]



PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.Bs.As. 4571-9200 [email protected]

PLOTTER SERVICE Santiago 340 Rosario (0341) 4356806 [email protected]


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 168

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 169


PPLOTTERS / Equipos

SMAR PERIFERICOS Miranda 4402 - 1oA C.A.Bs.As. 4878-9200


TOP IMPORTADORA GRAFICA Irigoyen 854 L. del Mirador 4655-1681 [email protected]

TRYONE Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4582-1433 [email protected]

UNIVERSAL SYSTEM Chile 1359 C.A.Bs.As. 4381-0010 [email protected]


PLOTTERS / Impresión


CITY LUX S.R.L. A. M. Cervantes 1423 C.A.Bs.As. 4581-0521 [email protected]


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 170

P


PLOTTERS / Impresión

OH YEAH Virrey Loreto 2428 Belgrano 4874-9905 [email protected]


PLOTTERS / Insumos





ELEA Hernandarias 195 L. del Mirador 4657-5245 [email protected]

ELEA Av. Belgrano 4620 V. Dominico 4207-1988 [email protected]

ELEA Av. Mitre 585 V. Martelli 4761-8091 [email protected]

ELEA Mitre 282 Tandil 02293-427548 [email protected]







PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.BS.AS. 4571-9200 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 12:30 Página 171


PPLOTTERS / Insumos




POLICARBONATO

DAYPLAS S.A. Av. Combatientes de Malvinas 3207 C.A.Bs.As. 4523-0275

PRE-IMPRESION EQUIPOS CTP


DLT SISTEMAS GRAFICOS Cnel. R. Lista 5142 Dpto. ‘A’ C.A.Bs.As. 4568-3276 [email protected]


V I S I O N G R A P H I C Gral. Urquiza 1749 C.A.Bs.As. 4911-7900 [email protected]

PRE-IMPRESION Insumos


INDUSTRIAS TRYONE S.R.L. Camarones 2389 C.A.Bs.As. 4583-8601 [email protected]


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 172

P


PRE-IMPRESION Insumos

PAL Chacabuco 1515 Florida 4791-8008

CARBALLO COMUNICACIONES ASOC. California 2715/21 Barracas 4302-2519 [email protected]

CENTURY Pueyrredón 3491 San Martín 4755-1124

COLOR & CO Tte. Gral. Perón 1457 2º P C.A.Bs.As. 4374-1791

PRE-IMPRESION Servicio


DAR Calle 62 Nº 6059 San Martín 4750-0786

FOTOCROMOS BOLIVAR Mansilla 232 Avellaneda 4201-5109


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 173


PPRE-IMPRESION Servicio

OESTE FILM Av. Rivadavia 17.376 Morón 4629-0290 [email protected]

ORIGINAL GRAFICA Nicolás Repetto 960 C.A.Bs.As. 4581-1327


POWER GRAPHIC Bmé. Mitre 782 C.A.Bs.As. 4343-9252 [email protected]


UNIBIND CENTER S.A. Av. Díaz Vélez 3973 C.A.Bs.As. 4983-8811

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 174

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 175


P-RPUBLICIDAD ESTATICA / VIA PUBLICA





RECICLAJE DE REZAGOS INORGANICOS

ALVAREZ HNOS. Esteban Bonorino 2847 C.A.Bs.As. 4918-7509

VESUBIO S.A. (SOLO PAPEL) Callao 2174 V. Alsina 4228-5243

REGALOS EMPRESARIOS



GIULIO Helguera 4880 C.A.Bs.As. 4571-7989




100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 176

R


REGALOS EMPRESARIOS

PARDOPLAST Av. San Juan 4066 C.A.Bs.As. 4925-7118 [email protected]

SELLOS QUER Caseros 346 Córdoba (0351) 4238127 [email protected]


RELIEVES

AKIAN Clay 2992 C.A.Bs.As. 4773-6245 [email protected]

DANYGRAF 24 de Noviembre 432 C.A.Bs.As. 4932-8218

INGEPLAST Paso de la Patria 1871 Avellaneda 4209-7415 [email protected]


TROQUEL SACABOCADOS Gral. Cesar Díaz 5279 C.A.Bs.As. 4635-2020 [email protected]

ROPA DE TRABAJO


EL ID Aizpurúa 2826 C.A.Bs.As. 4571-1693


ROUTERS



100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 177

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 178

ROUTERS


D NATALINI Av. Roca 2093 - 1º Hurlingham 4665-1589 [email protected]

SELLOS


CICCARELLA Av. de Mayo 560 Subsuelo - Loc. 6 C.A.Bs.As. 4331-2713




SELLOS QUER Caseros 346 Córdoba (0351) 4238127 [email protected]

SELLOS / Máquinas

R-S


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 179


SSELLOS / Máquinas



SEÑALIZACION



CITYLUX PUBLICIDAD S.R.L. Av. M. Cervantes 1423 C.A.Bs.As. 4581-0521 [email protected]

HELIODAY S.A. Darwin 70 C.A.Bs.As. 4854 -1202



SIGN PUBLICIDAD Soldado de la Indepencia 983 C.A.Bs.As. 4777-6100 [email protected]

PLOTTERDOC.COM Caracas 4154 C.A.BS.AS. 4571-9200 [email protected]



SERIGRAFIA / Escuelas

CENTRO DE FORM. PROF. Nº 28 Venezuela 338 C.A.Bs.As. 4925-7332

ESCUELA ESPECIAL Nº 507 Tucumán 3750 Mte. Chingolo 4230-0506

SERIGRAFIA / Insumos


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 180

S


SERIGRAFIA / Insumos

CASA CARUSO Av. Juan B. Alberdi 1114 C.A.Bs.As. 4432-3414


ELEA Hernandarias 195 L. del Mirador 4657-5245 [email protected]

ELEA Av. Belgrano 4620 V. Dominico 4207-1988 [email protected]

ELEA Av. Mitre 585 V. Martelli 4761-8091 [email protected]

ELEA Mitre 282 Tandil 02293-427548 [email protected]


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 181


SSERIGRAFIA / Insumos

LAE S.A. Valparaíso 434/6 V. Alsina 4208-6194


PLANOSUR General Acha 188 Sarandi 4203-0501

PINTESINT Rondeau 1200 R. Mejia 4654-0060

PUMATEX Guaminí 2546 C.A.Bs.As. 4687-1542 [email protected]

REF TAMPOGRAFIA O’Gorman 1551 L. Mirador 4655-1396 [email protected]

STN M. Pelliza 4525 Munro 4756-4605 [email protected]


TINSAR Moreno 4172 L. Mirador 4652-1192 [email protected]

SERIGRAFIA / Máquinas

QUIMACO Av. Segurola 501 C.A.Bs.As. 4674-5400 [email protected]


SERIGRAFIA / Talleres

AEROPOL S.R.L. Villa de Luján 1484 Sarandí 4230-7100

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 182

S


SERIGRAFIA / Talleres

CASA D'OTTAVIO Calle 39 Nº 4219 V. Ballester 4767-1070 [email protected]

ESEDESIGN 4505-0052 [email protected]

FINA STAMPA Prof. Dr. Pedro Chutro 2686 C.A.Bs. As. 4308-2450 [email protected]




NUEVA ERA Zapiola 3940 Jose C. Paz (0320) 4-0805


PROMO PUBLICIDAD 1556462839 promotarjetas©fibertel.com.ar

SERVICIOS GRAFICOS DEL PLATA Lebhenson 216 Morón 4483-3586


SERIGRAFIA TEXTIL / Insumos


QUIMACO Av. Segurola 501 C.A.Bs.As. 4674-5400 [email protected]

SOBRES

A & C Saladillo 5241 C.A.Bs.As. 4601-6823

E. GOLDSTEIN Y CIA. S.R.L. Castillo 836 C.A.Bs.As. 4772-8712

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 183


SSOBRES

EMERALD Rio Cuarto 2040 C.A.Bs.As. 4302-2005 [email protected]

INDUSTRIAS JAM Senillosa 444 C.A.Bs.As. 4901-9242

MEDORO S.A. Av. Juan D.Perón 4577 San Martin 4713-3333

TODO SOBRES California 3170 C.A.Bs.As. 4303-0202

SOBRES Color


ADOCE S.A. Alfredo L. Palacios 1119 C.A.Bs.As. 4303-0955

BÜRO MARKET S.A. San Martín 1457 Avellaneda 4203-5138

PAPELERA WILDE S.R.L. Víctor Hugo 880 Wilde 4207-2027

P & B IMPORTADORA V. Virasoro 893 C.A.Bs.As. 4983-4297

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 184

S-T


SOLUCIONES INTEGRALES P/GRAFICAS

MAYKA Austria 2381 - 4º D C. A. Bs. As. 4805-8507 [email protected]

STANDS Diseño y Armado

CITY LUX S.R.L. A. M. Cervantes 1423 C.A.Bs.As. 4581-0521 [email protected]


TAMBORES

POLITAM DRUM SERVICE S.A. Ruta 6 Km.18,50 Los Cardales 15-5303-5132

TAMPOGRAFIA Máquinas e Insumos

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 185


TTAMPOGRAFIA Máquinas e Insumos



TAMPOGRAFIA Servicios

TAMPOGRAFICA S.A. Cálcena 279 C.A.Bs.As. 4631-7246 [email protected]


MERAK S.A. Merlo 366 Moreno (0237) 463-2520

WWEEDDEELLNNEETT José Alico 1265 Aldo Bonzi 15-6382-0948 [email protected]

TERMOFORMADO

INDATA Somellera 5829 C.A.Bs.As. 4638 - 9966 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 186

T


TIMBRADOS

TIMBRADOS COPPOLA Vieytes 1130 C.A.Bs.As. 4303-4840 [email protected]

TINTAS

ALUX STAMPING C. Calvo 1816/18 C.A.Bs.As. 4305-0361



CROMOS TINTAS GRAFICAS Maquinista Carregal 3116 Munro 4756 - 6266 [email protected]

DIMAGRAF Díaz Colodrero 3127/35 C.A.Bs.As. 4545-2225



HAGRAF S.A. (HEIDELBERG ARG.) Esmeralda 4989 Florida Oeste 4730-1177

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 187

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 188

T


TINTAS

IBATIN NOA Frank L. Wright 2187 G. Bourg 4463-0226 [email protected]

INTIBA S.A. Atahualpa 5962 Tablada 4699-7145 [email protected]



MARTIN CAVA S.A. Mom 3161 C.A.Bs.As. 4918-8135

PEDRO WEINSTOCK Y CIA S.A. Av. Pedro Goyena 745/65 C.A.Bs.As. 4431-2221

QUIMACO (SERIGRAFIA) Av. Segurola 501 C.A.Bs.As 4674-5400 [email protected]

SIGMA COLOR S.R.L. Berón de Astrada 2260/64 C.A.Bs.As. 4918-1543

SIGN PUBLICIDAD (PLOTTER) Soldado de la Indepencia 983 C.A. Bs.As. 4777-6100 [email protected]

TINTAS P/ PLOTTERS


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 189


TTINTAS P/ PLOTTERS


TINTAS P/ SUBLIMACIÓN

CROMOS TINTAS GRAFICAS Maquinista Carregal 3116 Munro 4756 - 6266 [email protected]

TRANSFERS

PLANEPLAST Paraguay 3734 C.A.Bs.As. 4822-1076

SIGN PUBLICIDAD Soldado de la Indepencia 983 C.A.Bs.As. 4777-6100 [email protected]


TRANSPORTES

JC TRANSPORTES José Morganti 8860 L. Hermosa 4739-0588

TRANSPORTE MAURO Echeverría 6863 V. Bosch 4840-1480 [email protected]

TRAPOS PARA IMPRENTA


CASA SAN CAYETANO Pje. Catriel 3524 C.A.Bs.As. 4572-8490



TRAZADO


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 190

T


TROQUELES ROTATIVOS


TROQUELES / SACABOCADOS

A. SALVATIERRA Terrero 2426 C.A.Bs.As. 4586-2820

ACUARIO Boyacá 146 C.A.Bs.As. 4631-7110

CARTOPOL José A. Cortejarena 2946 C.A.Bs.As. 4912-3828

CORRAL & CIA S.R.L. Ushuaia 374 C.A.Bs.As. 4203-7941 [email protected]

INDUSTRIAS RAFAELA Rafaela 4938 C.A.Bs.As. 4683-7934


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 191


T-WTROQUELES / SACABOCADOS

MB SERVICIOS GRAFICOS Gregorio de Laferrere 5669 C.A.Bs.As. 4683-0698

SACABOCADOS REYJOS A. Magariños Cervantes 1790 C.A.Bs.As. 4582-8577 [email protected]

TROQUELADOS PEGADOS


DEBAL S.A. Pampa 4261 San Justo 4691-3891


TROQUEL SACABOCADOS Gral. Cesar Díaz 5279 C.A.Bs.As. 4635-2020 [email protected]

TUBOS DE CARTON ESPIRALADO



WEB

3AT SISTEMAS Paraná 608, 8º, 17 C.A.Bs.As. 4373-6974

AB MEDIA Boedo 2590 Villa Adelina 4765-7399 [email protected]

ALBERTO SOLARI Holmberg 2637 C.A.Bs.As. 4543-5722


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 192

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 193


ABROCHADORAS

ABROCHADORA RAPID 106 Doble Cabezal - Usada en muy buen estado 4924-3034 [email protected]

COMPAGINADORAS

COMPAGINADORA de 10 estaciones DUPLO DC-10 - Usada 4924-3034 [email protected]

COSEDORAS

COSEDORA BINDERYMATE 305G a rollo de alambre ( Nueva ) 4924-3034 [email protected]

COSEDORA INTERLAKE para cajas ( Nueva ) 4924-3034 [email protected]

DOBLADORAS

DOBLADORA ISP B2000 - Nuev - Con garantía 4924-3034 [email protected]

DOBLADORA Challenge Mod. 870 (0223) 464-0093 / 59 [email protected]

DUPLICADORAS

AB DICK 324 - Oficio de mesa - Funcionando. Buen estado $ 5.500,- 15-5473-6212 [email protected]

AB DICK 309 XL - Autom. - Oficio de mesa 4924-3034 [email protected]

DUPLICADORAS DIGITALES

Duplicadora Digital RISO TR 1530, pasa 28x28 cm, 130 copias /min CORDOBA 03467-422557 [email protected]

Duplicadora Digital SEIKI SP 2000, pasa hasta A3, 130 copis/min. c/4 cilindros CORDOBA 03467-42255 [email protected]

COMPRA

VENTAS

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 194


DUPLICADORAS DIGITALES

EQUIPAMIENTO SERIGRAFICO

Insoladora con vacío y timer - Nueva - 125 x 135 cm - Facolidades 011-154-889-8623 [email protected]

EQUIPAMIENTO TEXTIL

Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 1 estación 011-154-889-8623 [email protected]

Calesita profesional de estampación textil - 4 colores - 4 estaciones 011-154-889-8623 [email protected]

Calesita profesional de estampación textil - 6 colores - 6 estaciones 011-154-889-8623 [email protected]

GUILLOTINAS

GIVOT Reparada a nuevo. Escucho oferta razonable. 15-5428-5637 [email protected]

Gloria 86 cm. Luz - Semi Autom. 4924-3034 [email protected]

Gloria 115 cm. a botoneras mesa de aire embrague electromagnético. Reparada 4855-6342

Zeipa Original Mod. 85 - 115 Luz - H/100 progr.- C/ de aire - Rayos de protecc. -Unica mano 15-6053-3928

IMPRESORAS DIGITALES

XEROX Docucolor 12 Formato 32 x 45 cm - Papel hasta 300 grs. U$D 7.000.- 15-5428-5637 [email protected]

VENTAS

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 195

VENTAS


100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 196

VENTAS


IMPRESORA FLEXOGRAFICA

IMPRESORAS LASER

Multifunción SAMSUNG SCX-4100. Blanco y negro. 4943-5808 [email protected]

SAMSUNG blanco y negro ML 1740 4943-5808 [email protected]

RICOH Color 6513 Digital Conectable - Ideal Centro Copiado - Escucho oferta razonable 15-5428-5637 [email protected]

XEROX Docutech ST265 ByN Digital Conectable C/ Finisher - Liquido - Esc. oferta razonable 15-5428-5637 [email protected]

IMPRESORAS OFFSET

ADAST 724 48 x 66 - 2 colores frente 4924-3034 [email protected]

CABRENTA 170 en el estado que se encuentra 4855-6342

GARAVENTA 57 62 x 44 cm - STD - Lista para usar - Liquido $ 15.000 15-5428-5637 [email protected]

GTO 32 x 46 - 1 color - Reparada con Garantía 4918-4833 [email protected]

GRAFIN 47 - Muy poco uso 15-5117-0213 [email protected]

GTO 36 x 52 - 1 color - Reparada con Garantía 4918-4833 [email protected]

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 197


IMPRESORAS OFFSET

GTO 32 x 52 - 2 colores - Reparada con Garantía 4918-4833 [email protected]

HEIDELBERG KORD 64 X 46 - Gris 15-5117-0213 [email protected]

HEIDELBERG GTO 52 - 1 Color - Usada 4924-3034 [email protected]

HEIDELBERG GTO 52 - Bi color - Usada 4924-3034 [email protected]

HEIDELBERG MO + P 2 COLORES 48 x 65 - ( 1983 ) ( Muy buen estado ) 4924-3034 [email protected]

KBA RAPIDA Bicolor Fto. 52 x 74 - (1980) - ( Increible estado) 4924-3034 [email protected]

KOMORI 225 - 2 Colores - Funcionando - En muy buen estado 4139-4802 / 4821 [email protected]

VENTAS

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 198


IMPRESORAS OFFSET

MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 4 Col. O 2/2 Sist. Alcolor - Funcionando en taller 011- 15-5884-5595

MILLER TP38 - FTO. 65 x 95 - 2 Col. O 1/1 Sist. Alcolor - Funcionando en taller 011- 15-5884-5595

MULTILIGHT DOBLECARTA CON KOMPAC. LIQUIDO YA $ 10.000 011- 15-5428-5637 [email protected]

MULTILITH 1250 doble carta reparada 4924-3034 [email protected]

MULTILITH 1250 Oficio funcionando con garantía 4924-3034 [email protected]

MULTILITH Doble Carta - con Kompac II original - Liquido $ 15.000 15-5428-5637 [email protected]

SOLNA PLUS 125 48,3x64 cm 1 color 4924-3034 [email protected]

SOLNA 230 - 2 colores - Formato 57x76 - Funcionando en excelente estado 4687-8900 [email protected]

IMPRESORAS SERIGRAFICAS

MAC PRINT Platina 3.8 x 1.7 cm, neumática con brazo pasador 4687-1542 [email protected]

Planox 110 semiautomática 60 x 80 cm - Impecable 011-154-889-8623 [email protected]

INSOLADORA

IMPORTADA AGI - Programa folio difusor ( U$S 4.500 ) [email protected]

DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 10 Prog. Lamp. Nueva Imp. (U$S 1.850 + iva) 5032-1608 / 11 [email protected]

DUPONT Mod. Cromalin Studio Print Frame 70 x 50. Lamp. Nueva Imp. Manual en Español ($ 5.500) 5032-1608 [email protected]

PLOTTERS

EPSON 4000 con garantía 4343-7111 [email protected]

EPSON 9500 con garantía 4343-7111 [email protected]

TAMBORES

TIPOGRAFICA

SUPER HEIDELBERG Oficio 15-5117-0213 [email protected]

VENTAS

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 199

100 FEBRERO 2011 14/2/11 10:02 Página 200

graficos :: n°100 febrero

Documents