golf uy n12 web
DESCRIPTION
Revista Oficial del Club de Golf del UruguayTRANSCRIPT
N°
12
/ M
arz
o/A
bri
l 2
01
6
4 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Sumario
8Comisión Directiva
Presidente:Cr. Carlos Arrosa
Vice Presidente:Cr. Rodolfo Merzario
Secretario Honorario: Esc. Francisco Etcheverry Iruleguy
Tesorero:Sr. Daniel Laffitte
Vocales:Sr. Paul SchurmannDra. Magdalena CurbeloSr. Miguel Álvarez Montero
Capitán de Cancha: Gregor Schmid
Vice Capitán de Cancha: Sr. Alberto Freyre
Capitana de Cancha:Ing. Patricia Mercader
Vice Capitana de Cancha: Sra. Sofía Carrau
Director de Cancha:Sr. Diego Mattos Dahlquist
Vice Director de Cancha:Sr. Diego Mattos Moglia
Gerente General:Cr. Aldo Bonsignore
Dirección: Alejandro [email protected]: 099680392
Fotografía:Agustín Medone
Departamento Comercial:Natalia [email protected] Cel: 092-557.407
Bulevar Artigas 379Tel: 2710 1721* www.cgu.com.uy
Impresión:FULLCOLOR Industria GráficaEduardo Acevedo 1634Tel: 24034627
D. L. 357902/2014
6
Juan Álvarez en su mejor momento ........................................................................... 5Juan Álvarez Campeón Sudamericano ...................................................................... 6Torneos de verano .......................................................................................................... 8Copa Dodge - Abierto de Damas ............................................................................... 12Torneo Reconocimiento a Juan Álvarez .................................................................. 14Descollante - Torneo Apertura .................................................................................. 18Torneo Apertura de los Seniors ................................................................................. 24La Escuela de Golf trae el presente apostando al futuro ..................................... 28Copa Banco Itaú- Clausura de Tenis ........................................................................ 30Bridge ............................................................................................................................. 34El Esgrima sigue creciendo ........................................................................................ 35Actividades de Responsabilidad Social Empresarial y Comunitaria ................. 36Mini Shopping - Día de la Mujer ............................................................................... 38Socios a Escena - Taller de Teatro ............................................................................ 42Happy hour con música en vivo ................................................................................ 44Música brasilera en vivo en el Rancho ..................................................................... 46Piscina a Full ................................................................................................................. 48
18
38
14
30
5Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
6 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
7Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Después de culminar el año con su brillante actuación en el Abierto Argentino y quedarse con la Copa Pereira Iraola, el joven golfista uru-guayo empezó el año de una ma-nera espectacular:
Ganó el Campeonato Sudameri-cano amateur en Perú que le per-mitió ascender varios puestos en el ranking mundial.
Batió el récord de cancha de Punta Carretas marcando 62 golpes en el Torneo Apertura, superando al pro-fesional Ron Wuesche que había marcado 63 golpes en el año 1995.
Ganó de punta a punta el Abierto del Centro en Córdoba-Argentina estableciendo un récord para el torneo de 11 bajo par.
Ganó el XXXIII Abierto de Pelotas-Brasil. Logró 14 golpes bajo para con rondas de 68-68-66, acumuló
JUAN ÁLVAREZen su mejor momento
202 golpes para aventajar por 5 golpes al crédito local Henrik Machado.
Ocupa actualmente el puesto 20º en el ranking mun-dial de aficionados, su mejor puesto en busca de su meta de llegar a estar entre los 5 mejores del mundo.
8 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
9Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
10 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Juan Álvarez Campeón SudamericanoEl domingo 24 de febrero quedará registrado como un de los días más importantes en el golf de nuestro país. Es que en dicha jornada, Juan Álvarez se consagró campeón sudamericano in-dividual. El escenario fue el Lima Golf Club de la capital incaica, donde Álvarez empleó 278 golpes para los 72 hoyos, diez bajo el par de la cancha. En un final apasionante, con un golpe más finalizaron en segundo lugar el argentino Matías Simaski y el estadounidense Scott Harvey.
Fue la undécima edición del Campeonato Sud-americano Individual, torneo que cuenta con el auspicio de la Federación Sudamericana de Golf y que edición tras edición va logrando consolidarse como uno de los mejores torneos de la región.
Parte del apoyo del Royal & Ancient a la Fede-ración Sudamericana es acercar jugadores de pri-mer nivel a dicho campeonato, cursando invita-ciones a golfistas de Estados Unidos, Inglaterra, Australia y España entre varios.
La consagración de Juan le permitió afirmarse en el primer lugar del ranking de aficionados de Latino-américa, mientras que a nivel mundial el nuevo tí-tulo lo hizo escalar al puesto 28º. Vale destacar que estas posiciones en dichos escalafones nunca antes fueron alcanzadas por un golfista compatriota.
Juan Álvarez estuvo a un paso de quedarse con el título del torneo más antiguo del mundo.Durante más de una hora estuvo puntero del 110 VISA Open de la Argentina. Terminó segundo con 260 golpes, diez bajo el par. El ganador Kent Bulle logró un birdie en el hoyo final para ganarle por un solo golpe. Un gran triunfo de Juan, que se llevó la Copa Pereira Iraola (premio al mejor amateur del Abierto) y con su segundo puesto obtuvo la mejor actuación de un jugador ama-teur en el PGA Latinoamerica hasta ahora.
Un punto de quiebre en la carrera del golfista uruguayoCopa Pereira IraolaAbierto Argentino
El uruguayo Juan Alvarez y la bonaerense Agustina Zeballos se quedaron con el tradicional Abierto del Centro para aficionados, Copa La Voz del Interior 2016.
Tras 72 hoyos de juego el uruguayo, Juan Álvarez se quedó cómodamente con el título y batió el record del torneo, el cual pertenecia a Roberto Monguzzi desde 1968 (quien también estuvo presente en la pre-miación).
La tarjeta entregada por el campeón en el día de hoy fue de 68 golpes, gracias a un juego muy sólido en todos los sectores de la cancha. Anotó cinco birdies (2, 5, 11, 12 y 16) y solo un bogey en el hoyo 7. Con 277 golpes (-11) para el acumulado se queda con el tor-neo y con el record que seguramente será muy difícil de superar. “Quería venir a jugar este torneo que es muy bueno y tenía muchas ganas de ganarlo y más en la cancha de Cabrera que es muy difícil. Este torneo suma puntos para el Ranking Mundial y eso siempre me incentiva. Me voy muy contento por el título y con una buena sensación para seguir entrenando. El título se lo de-dico a mi madre y a toda mi gente” comentó el cam-peón tras entregar la tarjeta.
fuente: www.cordobagolfclub.com.ar
Titulares del torneo:
23-mar-2016Álvarez manda tras la primera ronda24-mar-2016Álvarez y Aguilera marcan el ritmo en Villa Allende25-mar-2016Álvarez mantiene la punta, Zeballos la arrebata26-mar-2016Álvarez y Zeballos consagrados en Córdoba
De punta a puntaJuan Álvarez se adueñó de la Copa del Abierto del Centro en Córdoba-Argentina desde el primer golpe.
Juan Álvarez y Agustina Zeballos
12 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Torneos de veranoDurante los meses de enero y febrero se realizaron torneos los fines de semana, acumu-lando en cada uno puntaje para los rankings mensuales, y un torneo especial en carnaval con “Choice Score”.
El día 6 de febrero se realizó un torneo a 10 hoyos singles me-dal play con el 50% del handi-cap, con salidas simultáneas a las 17:00hs. Posteriormente se realizó la entrega de premios correspondientes a los torneos de enero, así como a los gana-dores del ranking mensual y del torneo de ese día.
El sábado 6, lunes 8 y martes 9 de febrero se disputó el torneo “Carnaval” con torneos indi-viduales cada día y un Choice Score de los tres días.
El día miércoles 2 de marzo, se disputó un torneo a 10 hoyos singles medal play con el 50% del hcp., con salidas simultá-neas. Al terminar el juego, se realizó una charla de reglas a cargo del Prof. Eduardo Pa-yovich, previo a la entrega de premios del torneo disputado durante el día y los correspon-dientes al ranking del mes de febrero. 1
2 3
4 5 6
13Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1- Federico Graglia (h)
2- Norma Pigni, Lieselotte Ensink de Wells y
Madelón Pochintesta
3- Francisca Comas Pieri
4- Álvaro Domínguez
5- Pablo Bonti
6- Prof. Eduardo Payovich durante la charla
de reglas al terminar el torneo
7- Antonio Echeverría
8- Sofía García Austt
9- Gonzalo Vertiz
10- Jimena Marqués
7
8
10
9
14 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
RESULTADOS RANKING FEBRERO
Sábado 6/2Damas - Cat. hasta 36 de hcp.1) Claudia Goller2) Olga Armand UgonCaballeros - Cat. hasta 18 de hcp.1) Daniel Armand Ugon2) Aldo InvernizziCaballeros - Cat. de 19 a 36 de hcp.1) Alejandro Klein2) Mathias Christ
Lunes 8/2 Torneo de CarnavalCaballeros - Cat. con hcp.1) Mathias Christ2) Fernando Etcheverry
Martes 9/2Torneo de CarnavalDamas - Cat. con hcp.1) Ana Castillo2) Francisca LinCaballeros - Cat. Juveniles1) Mathias Christ2) Martín CortabarriaCaballeros - Cat. con hcp.1) Fenando Etcheverry2) Alejandro Rivero
Choice Score - Carnaval 2016Damas - 1) Sofia Carrau 2) Ana MattosCaballeros1) Fernando Etcheverry2) Felipe Ginella
Sábado 13/2 Damas - Cat. con hcp.1) Sofía Carrau2) Magdalena PochintestaCaballeros - Cat. de 17 a 36 de hcp.1) Nelson Silva2) Daniel Armand Ugon Caballeros - Cat. hasta 16 de hcp.1) Matías De Freítas2) Alvaro Cellerino
Sábado 20/2Damas - Cat. con hcp.1) Sofía García Austt2) Julieta VertizCaballeros - Cat. hasta 20 de hcp.1) Alberto Freyre2) Alvaro MendozaCaballeros - Cat. de 21 a 36 de hcp.1) Candide Soci2) Raúl BerenfusCaballeros - Cat. Juveniles1) Matías Rapetti2) Felipe Ginella
Sábado 27/2Damas - Cat. con hcp.1) Elisa Cooper2) Victoria BargoCaballeros Cat. hasta 18 de hcp.1) Fernando Etcheverry2) Santiago BaldomirCaballeros - Cat. de 19 a 36 de hcp.1) Ricardo Schaich2) Miguel Alvarez MonteroCaballeros - Cat. Juveniles1) Andrew Cooper (h)2) Tomás Du Pre
Ranking Sábados - Febrero1) Daniel Armand Ugon2) Fernando Etcheverry
RESULTADOS RANKING ENERO
Sábado 9 de eneroCat. hasta 20 de hcp.1) Leonardo Cantu2) Luis BoixCat. de 21 a 36 de hcp.1) Alejandro Klein2) Francisca Lin
Domingo 10 de enero1) Carlos Aguirrezabalaga2) Jacinto Muxi
Sábado 16 de eneroDamas cat. con hcp.1) Jimena Marques2) Victoria BargoCat. hasta 20 de hcp.1) Luis Boix2) Andrés BlitzerCat. de 21 a 36 de hcp.1) Oscar Gonzalez Alvarez2) NelsonSilva
Domingo 17 de enero1) Gregor Schmid2) Clara Laffitte
Sábado 23 de eneroDamas Cat. con hcp.1) Jimena Marques2) Francisca LinCat. hasta 20 de hcp.1) Alfredo Invernizzi 2) Andrés BlitzerCat. de 21 a 36 de hcp.1) Ricardo Schaich2) José Viana
Domingo 24 de enero1) Felipe Ginella2) Carlos Aguirrezabalaga
Sábado 30 de eneroDamas cat. con hcp.1) Francisca Lin2) Julieta VertizCab. - Cat. hasta 20 de hcp.1) Matías De Freitas2) Guzman EtcheverryCab. - Cat. de 21 a 36 de hcp.1) Carlos Pérez Arrarte2) Alejandro García AusttCaballeros - Cat. Juveniles1) Francisco Quijano2) Andrew Cooper (h)
Domingo 31 de enero1) Candide Soci2) Juan Blas Gonda
Ranking - Torneos a 18 hoyos1) Francisca Lin2) Nelson SilvaRanking - Torneos a 10 hoyos 1) Carlos Aguirrezabalaga2) Candide Soci
1 2
3 4
5 6
7 8
9
10
11
12
13
15Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1- Norma Pigni, Claudia Goller y Sofía Carrau
2- Gregor Schmid, Sofía García Austt y Julieta Vertiz
3- Francisa Lin, Ana Castillo y Sofía Carrau
4- Mathias Christ y Martín Cortabarría
5- Gregor Schmid y Nelson Silva
6- Gregor Schmid, Matías De Freitas y Álvaro Cellerino
7- Madelón Pochintesta y Sofía Carrau
8- Gregor Schmid, Candide Socie y Sofía Carrau
9- Gregor Schmid y Ruben Agostini
10- Gregor Schmid, Elisa Cooper,
Victoria Bargo y Sofía Carrau
11- Sofía Herrán y Sofía Carrau
12- Fernando Etcheverry y Alejandro Rivero
13- Ana Mattos y Sofía Carrau
14- Gregor Schmid, Rodolfo Schaich, Álvaro Cellerino
y Sofía Carrau
15- Gregor Schmid y Gonzalo Vertiz
16- Santiago Baldomir y Fernando Etcheverry
17- Tomás Du Pre y Andrew Cooper(h)
18- Miguel Álvarez Montero y Ricardo Schaich
19- Gregor Schmid, Alberto Freyre y Sofía Carrau
14 15 16
17
18 19
16 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Copa DODGEAbierto de DamasEl jueves 3 de marzo se realizó el primer Abierto de Damas con una muy buena concurrencia de jugado-ras.En la categoría Scratch, se impuso Manuela Barros y a tan solo un golpe quedó Victoria Bargo. En las demás categorías se destacaron Patricia Mercader y Sheila Rumassa, ambas con scores bajo par.También se disputó una categoría especial para prin-cipiantes con muy buena aceptación.
Luego del juego, se realizó la entrega de premios con importantes sorteos ofrecidos por Sevel para Dodge.
1
2
3 4 5
6 7
8 9 10
SCRATCH 1 BARROS MANUELA (URUGUAY) 792 BARGO VICTORIA 803 MERCADER PATRICIA 854 MATTOS ANA 875 CARRAU SOFIA 87
SENIOR / 0 a 36 1 RUMASSA SHEILA 722 GOLLER CLAUDIA 743 LIN FRANCISCA 754 MAGNANO SILVYA 755 POCHINTESTA MARIA MAGDALENA 76
CATEGORIA / 0 a 24 1 MERCADER PATRICIA 702 RUMASSA SHEILA 723 BARGO VICTORIA 734 LIN FRANCISCA 755 MAGNANO SILVYA 75
CATEGORIA / 25 a 36 1 GOLLER CLAUDIA 742 POCHINTESTA MARIA MAGDALENA 763 CASTIGLIONI LUCIA 774 PRADERI SILVIA 795 PORTER DELIA 81
10 hoyosCATEGORIA 0 a 36 1 GERCAR LUCINA S. DE 382 QUIJANO MANUELA 40,53 RAMELA ANA INES 424 FRONTINI MARIA JOSE 425 RICHINO DANIELA 45
1- Manuela Barros
2- Mercedes Marqués
3- Patricia Mercader
4- Agustina De Arteaga, Lucina Santos de Gercar y Marta Penadés
5- Inés Cibils, Olga Kaminski, Ana María Davies y Patricia Rohr
6- Sofía Carrau
7- Susana Gepp de Etcheverry
8- Norma Pigni, Manuela Barros y Patricia Mercader
9- Cristina Zanoni, Rocío y Sheila Rumassa
10- Silvya Magnano, Analía Gamarra, Sofía Carrau y
Susana Gepp de Etcheverry
11- Claudia Cash, Gabriela Coletto y Amelia Brum
12- Gabriela Coletto, Francisca Lin, Patricia Mercader y Josefina Romero
13- Victoria Bargo, Manuela Barros y Josefina Romero
14- Gabriela Coletto, Manuela Quijano, Lucina Gercar y Josefina Romero
15 Gabriela Coletto, Madelón Pochintesta, Claudia Goller y Josefina Romero
2
7
10
11 12 13
14 15
18 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Torneo Reconocimiento a Juan Álvarez
El Club organizó, el pasado sábado 5 de marzo, un torneo en reconocimiento a los últimos logros de Juan Álvarez, el mejor golfista uruguayo de la actualidad.
Vale recordar que a mediados de febrero, Álvarez se con-sagró Campeón Sudamericano Individual en el Lima Golf Club, Perú, siendo el primer golfista uruguayo en lograr di-cho título.
El certamen, que cuenta con el auspicio de la Federación Sudamericana de Golf, es uno de los más importantes de la región. En este sentido, a través de la gestión del Royal & Ancient, últimas ediciones contaron con la participación de golfistas de Gran Bretaña, Estados Unidos, Australia y España entre varios.
Fue así que el trascendente título logrado por Juan le per-mitió consolidarse como el mejor golfista aficionado de La-tinoamérica, además de ascender al puesto 28º del ranking mundial(al cierre de esta edición subió al puesto 22º).
1- Juan Álvarez2- Olivier Schuhl y Diego Benia3- Luis Eduardo Cardoso
4- Álvaro Cellerino5- Gastón Ojero6- Fernando Etcheverry
7- Luis Brown8- María Victoria Pieri y Catalina Comas Pieri9- Felipe Ginella
1
2 3 4 5
6
7
8
9
1
5
9
20 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
21Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
22 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
23Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
24 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Participaron 140 golfistas en la modalidad de 18 hoyos, con equipos formados por cua-tro golfistas, tomándose los dos mejores scores netos de cada hoyo. El clima estu-vo inestable y por momentos la lluvia fue importante, pero como siempre los partici-pantes continuaron el juego demostrando pasión por el golf.
Al terminar de jugar, los parti-cipantes pudieron apreciar las habilidades de Juan con una demostración que ofreció al costado del green del hoyo 18.En la entrega, el Capitán del
Club, Gregor Schmid pronun-ció unas breves pero emotivas palabras de elogio al gran cam-bio que pudo observar en el juego de Juan, recalcando que si bien ya había jugado con él
en varias oportunidades, notó una madurez y control en su juego y en su personalidad que indican que está en el buen ca-mino y listo para conseguir lo-gros aún mayores.
1- Gregor Schmid, Juan Álvarez, Carlos Arrosa y Francisco Etcheverry2- Daniel Picún, Álvaro Cellerino, Aldo Invernizzi y José Cristófano3- María Noel Coates, María Victoira Pieri, Sofía y Catalina Comas Pieri4- Carlos Manini, Diego Etcheverry, Pablo Fontana y Miguel Blum5- Gregor Schmid, Juan Álvarez y Patricia Mercader
6- Juan Álvarez durante la exhibición al finalizar el juego7- Sofía Toccafondi, Juan Álvarez y Diego Pérez8- Carlos Arrosa y Juan Álvarez9- Augusto Sbárbaro y Juan Álvarez10- Jacobo Normann y Juan Álvarez
1
2
3
4
5 6
25Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Muy pronto en la tienda del club
En la entrega de premios realizada en el Bar del Golfista, Juan Álvarez hizo entrega de una plaqueta en agradecimiento al Club de Golf del Uruguay por su permanente apo-yo, la cual fue recibida por el presi-dente Carlos Arrosa. Asimismo, Ál-varez también obsequió un cuadro a la Escuela de Menores, que fue recibido por los profesores Sofía Toccafondi y Diego Martín Pérez.
Tal como estaba previsto, la re-caudación por concepto de ins-cripciones y aportes especiales
será destinado a colaborar con Juan, ya sea para futuros tor-neos en el exterior, gastos para completar su formación, su fu-tura vivienda etc. Tal como lo manifestó al finalizar la jornada, Juan está muy agradecido con los socios y el Club en general por el invalorable apoyo que le brindan permanentemente.
La modalidad de juego fue por equipos de 4 jugadores, tomán-dose en cuenta los dos mejores scores en cada hoyo.
RESULTADOS
1º) 129 golpes / Enrique Krell Andrés Blitzer Hugo Pombo Jacobo Normann
2º) 130 golpes / Alvaro Vargas Guzmán Etcheverry Víctor Zerbino Guillermo Pons
3º) 131 golpes / Daniel Campomar Sergio Hintz Augusto Sbárbaro Diego Nogueira
7 8 9 10
26 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
DESCOLLANTEJuan Álvarez fue la gran figura del Torneo Apertura
Con una brillante actuación de Juan Álvarez, marcando un nuevo record para la can-cha de Punta Carretas, se disputó entre el viernes 11 y el domingo 13 de marzo una nueva edición del Torneo Apertura. Dicho certamen, como es tradicional, marcó el inicio de la temporada de torneos en el Club de Golf del Uruguay.
El sábado 12 Álvarez presen-tó una tarjeta de 62 golpes, estableciendo una nueva marca para la cancha dise-ñada por Allister Mackenzie. Los antecedentes en este sentido marcaban que en 1994 el profesional norteame-ricano Ron Wuensche hizo en la tercera vuelta del Abier-to Ciudad de Montevideo 63 golpes. Más tarde, en el 2013, Miguel Reyes igualaba la lí-nea de Wuensche con otra tarjeta de 63 impactos.
La gran cantidad de partici-pantes en este Apertura lle-vó a que las damas y los ju-veniles jugaran el viernes 11 como forma de que todos los anotados pudieran partici-par. Además, para la ronda final se llevó a cabo un cor-te clasificatorio en todas las categorías. La modalidad de juego, al igual que en las úl-timas temporadas fue sobre 36 hoyos medal play.
- Los destacadosEn la principal categoría femenina, Jimena Marqués fue la ganadora con un sco-re de 151 golpes para las dos rondas. En segundo lugar, con el mismo registro, fina-lizó Sofía García Austt, en una paridad absoluta que se dio a lo largo de todo el tor-neo entre ambas jugadoras. Jimena y Sofía presentaron una tarjeta de 77 golpes en la primera ronda, quedando
1
2
27Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
el certamen reducido a ellas dos. En la vuelta definitoria tampoco hubieron diferen-cias, por lo cual finalmente el certamen se definió por desempate automático.
En tanto, como ya fue dicho, Juan Álvarez fue la gran figura del Torneo Apertura, ganando de punta a punta y con gran ventaja la scratch masculina. Fueron 134 golpes para los 36 hoyos contra los 147 de Fa-cundo Álvarez, quien finalizó en el segundo lugar.
Felicitaciones a Juan que se encuentra en su mejor momento golfístico, cose-chando triunfos y batiendo récords, pero además del crecimiento golfísitico que viene mostrando, a nivel personal y en lo que refiere a su actitud y madurez, se nota un gran cambio que in-vita a seguir esperando más hazañas para este joven gol-fista uruguayo.
1- Juan Álvarez2- Tarjeta Récord3- Jimena Marqués4- Ricardo Andreu, Bautista Gil y Mathias Christ
5- Manuela Quijano y Vicky Bargo6- Martina Fernández y Francisca Comas Pieri7- Jorge Sanguinetti, Jorge Vaz Ferreira, Adolfo Albanell y Martin Wells8- Laura Vázquez
9- Ana Castillo, Victoria Bukstein y Claudia De La Bandera10- Juan P. Barrios, Federico Van Cleef y Matías Baldomir11- Carlos Crispo
3
4 5
6
7 8
9
10
11
28 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1- Juan Rodiño, Jorge Revello, Carlos Crispo y Carlos Manini2- Gustavo Mosca, Alberto Carracedo, Alfredo Goller y Alegre Sasson3- Luis Nelson Balparda, Jorge Omar Sosa, Carlos Arrosa y Jorge Rapela4- Gabriel Ustinelli y Rodrigo Giménez5- Ricardo Piria, Horacio González Mullin, Federico Graglia y Víctor García Paullier6- Raúl Bererfus, Jorge Rapela, Antonio Kehyaian 7- Horacio González Mullin y Ricardo Piria8- Juan Diego Abal, Enrique Gonella y Candide Socie9- Lucía Castiglioni, Victoria Bargo y Clara Laffitte10- Matías Rapetti, Diego y Felipe Andreu11- Sofía García Austt, Inés Rapetti y Jimena Marqués
12- Carlos Szelagowski, Enrique Krell y Gerardo Maronna13- Sofía García Austt, Inés Rapetti, Sofía Carrau y Jimena Marqués14- Carlos Madama, Augusto Sbárbaro, Fabián Rodríguez y Diego Klein15- Victoria Bargo, María Vázquez, Lilo Wells y Sofía Comas Pieri16- Lucas Cellerino, Facundo y Juan Álvarez y José Luis Toyos17- Victoria Bargo18- Martín Payovich, Frncis Coates, Roberto Carrau y Alejandro Rivero19- Alejandro Nathan, Álvaro Pereira y Gonzalo Amorim20- Félix Máscolo, Gustavo Méndez, Mario Quijano y Celmar Évora21- Cristina Zanoni, Viviana Pesce y María Vázquez22- Erik Kaminski, Gerardo Maronna, Álvaro Mendoza y Daniel Armand Ugón
1 2 3
4 5 6 7
8 9 10 11
12 13 14
15 16 17 18
19
20
21 22
29Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
12- Carlos Szelagowski, Enrique Krell y Gerardo Maronna13- Sofía García Austt, Inés Rapetti, Sofía Carrau y Jimena Marqués14- Carlos Madama, Augusto Sbárbaro, Fabián Rodríguez y Diego Klein15- Victoria Bargo, María Vázquez, Lilo Wells y Sofía Comas Pieri16- Lucas Cellerino, Facundo y Juan Álvarez y José Luis Toyos17- Victoria Bargo18- Martín Payovich, Frncis Coates, Roberto Carrau y Alejandro Rivero19- Alejandro Nathan, Álvaro Pereira y Gonzalo Amorim20- Félix Máscolo, Gustavo Méndez, Mario Quijano y Celmar Évora21- Cristina Zanoni, Viviana Pesce y María Vázquez22- Erik Kaminski, Gerardo Maronna, Álvaro Mendoza y Daniel Armand Ugón
30 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
DamasScratch1) Jimena Marques - 77 + 74 = 1512) Sofía García Austt - 77 + 74 = 151
Hasta 24 de handicap1) Patricia Mercader - 15 - 72 + 75 = 1472) Inés Rapetti - 5 - 76 + 72 = 148
De 25 a 36 de handicap1) Serrana Meyer - 25 - 73 + 76 = 1492) María Esther Vazquez - 33 - 77 + 74 = 151
Pre-Senior con handicap1) Patricia Mercader - 87 - 15 = 722) María Esther Vazquez - 110 - 33 = 77
Senior con handicap1) Lilo Wells - 107 - 32 = 752) Ana Mattos - 85 - 9 = 76
CaballerosScratch1) Juan Alvarez - 62 + 72 = 1342) Facundo Alvarez - 75 + 72 = 147
Hasta 9 de handicap1) José Luis Toyos - 6 - 68 + 70 = 1382) Lucas Cellerino - 5 - 70 + 71 = 141
De 10 a 16 de handicap1) Conrado Larrauri - 13 - 68 + 76 = 1442) Claudio Billig - 10 - 74 + 74 = 148
De 17 a 24 de handicap1) Gabriel Ustinelli - 19 - 68 + 68 = 1362) Juan Manuel Leiva - 24 - 70 + 67 = 137
De 25 a 36 de handicap1) Jacobo Normann - 35 - 72 + 74 = 1462) Raúl Berenfus - 25 - 77 + 72 = 147
Juveniles1) Manuel Furmento - 31 - 71 + 79 = 1502) Mathias Christ - 20 - 77 + 75 = 152
Pre-SeniorHasta 16 de handicap1) Marcos Castagnasso - 81 - 12 = 692) Daniel Ankaralian - 84 - 15 = 69
De 17 a 36 de handicap1) Olivier Schuhl - 85 - 18 = 672) Gabriel Ustinelli - 87 - 19 = 68
SeniorHasta 16 de handicap1) Conrado Larrauri - 81 - 13 = 682) José Luis Toyos - 74 - 6 = 68
De 17 a 36 de handicap1) Alvaro Mendoza - 88 - 20 = 682) Eduardo Lucero - 93 - 22 = 71
Super SeniorHasta 16 de handicap1) Juan Ferreira - 95 - 16 = 792) Fernando Crispo - 96 - 11 = 85
De 17 a 36 de handicap1) Jesus Rama - 106 - 35 = 712) Nelson Silva - 91 - 18 = 73
Mejor ApproachJuveniles: Patricio sosaDamas: María Victoria PieriCaballeros: Daniel Campomar
Long DriveJuveniles: Felipe AndreuDamas: Victoria BargoCaballeros: Franco Martínez
1- Jimena Marqués y Juan Álvarez2- Josefina Romero, Lilo Wells, Gabriela Coletto y Ana Mattos3- Josefina Romero, Daniel Ankaralian, Gabriela Coletto y Marcos Castagnasso4- Gregor Schmid, Sofía García Austt y Patricia Mercader5- Manuel Furmento, Gabriela Coletto y Mathías Christ
6- Gabriela Coletto, Patricia Mercader e Inés Rapetti7- Josefina Romero, Olivier Schuhl, Gabriela Coletto y Gabriel Ustinelli8- Josefina Romero, Victoria Bargo, Gabriela Coletto, Felipe Andreu y Franco Martínez9- Josefina Romero, Patricia Mercader, Gabriela Coletto y María Vázquez
1
2
3
4
5
6 7
8 9
1- Doménico Capelli, Juan Álvarez, Carlos Arrosa, Jimena Marqués y Juan Carlos Gorini2- José Luis Toyos, Alberto Gourgues y Lucas Cellerino3- Gabriela Coletto y Jacobo Normann4- Josefina Romero, Gabriela Coletto, Gabriel Ustinelli y Juan Manuel Leiva5- Patricio Sosa y María Victoria Pieri6- Alberto Gourgues y Facundo Álvarez7- Josefina Romero, Nelson Silva, Gabriela Coletto y Jesús Rama
1
2 3
4 5
6 7
32 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Torneo Apertura de los Seniors
Si bien los Seniors habían comenzado el año jugando en el Club de Lago y en la Barra, la temporada 2016 arrancó en Punta Carretas con el Torneo Apertura.
La gran cantidad de juga-dores que estan partici-pando de estos encuentros, hace pensar que a lo largo del año van a tener que in-geniárselas para poder ju-gar todos los que deseen.
La directiva ya está traba-jando, pensando en solu-ciones como habilitar doble horario cuando los clubes lo permitan y, sino, cortar las incripciones algunos días antes, por lo que será menester apresurarse a ins-cribirse en cada fecha.
El miércoles 16 de marzo se realizó el Torneo Apertura de la Asociación Uruguaya de Golf Seniors en la cancha del Club de Golf del Uruguay.
1 2
3
4
5 6
7
8
9
33Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1- Kevin Adams2- Luis María Boix3- Malcolm Mc Gregor4- Rodolfo Bialade5- Roberto Berenstein6- José Luis Shaw, Winston Willans, Juan Crispo y Richard Seizer7- Conrado Larrauri8- Rodolfo Bialade, Kevin Adams, Raúl Justo y Conrado Larrauri9- César Barreiro, Víctor García Paullier, Daniel Rubio y Julio Fourcade10- Roberto Berenstein, Alberto Buszkaniec, Malcon Mac Cormack y Malcolm Mc Gregor11- Luis María Boix, Marcelo Etcheverry, Paul Schurmann y Jorge Marrapodi12- José Cristófano13- Jorge Marrapodi
10 11
12 13
34 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
RESULTADOS TORNEO APERTURA16 DE MARZOCLUB DE GOLF DEL URUGUAY
SUPER SENIORCategoría 0 a 36 de hcp.1 WILLANS WINSTON 382 ETCHEVERRY FERBER FRANCISCO 373 YAQUINTA ALONSO DANIEL 30
Categoría 0 a 20 de hcp.1 ADAMS KEVIN 402 LARRAURI CONRADO 393 DIAZ JOSE JUAN 36
Categoría 21 a 36 de hcp.1 BORRAS OSWALDO 392 WIEDEMANN CHARLES 383 MAUTONE CARLOS 33
Los Seniors piden cancha.
En el calendario de 2016 se agregó una nueva cancha a los torneos de los seniors, con lo que la variedad de lugares va aumentando: están confirmados 2 clubes en Montevideo, 3 canchas en Punta del Este, el torneo de Fray Bentos y ahora se suma el de Car-melo, que será en el mes de septiembre.
Más adelante se anuncia-rán los detalles para ins-cripciones y facilidades de alojamiento en la ciu-dad coloniense.
Renovación de autoridades
El 2016 será año de reno-vación de autoridades en la AUGS, para lo cual se convocará a una asam-blea de socios.
Por ahora no hay candi-datos inscriptos, pero lo pueden hacer en la secretaría de la asocia-ción.
También existe la posi-bilidad de la renovación por otros dos años de los actuales directivos.
La asamblea de socios será la que resuelva en definitiva este tema.
Habrá que estar aten-tos a la convocatoria para que participen la mayor cantidad de aso-ciados posible. 1
2 3
4
5 6
7 8 9
35Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Miércoles 10 de febrero, Club del Lago Golf
EN PAREJAS 1 Carlos Lorenze-José Cristófano 63 p2 Ángel Machado-Ricardo Sosa 64 p3 Luis Gaggero-Eduardo Chapuis 65 p4 Daniel Rubio-Alfredo Arocena 65 p5 Gonzalo Amorim-Rodolfo Bialade 66 p
CATEGORÍA 0-20 DE HÁNDICAP 1 Luis Rinaldi 40 p2 Eduardo Chapuis 40 p3 José Luis Toyos 39 p
CATEGORÍA 21-36 DE HÁNDICAP 1 Eduardo Braun 37 p2 Raúl Berenfus 37 p3 Álvaro Mendoza 36 p
CATEGORÍA SUPER SENIOR 1 Manuel Barros 36 p2 Francisco Etcheverry 35 p3 Nelson Silva 34 p
PREMIO ESPECIAL(Entre los que no ganaron en 2015)1 CARLOS MAUTONE 34 p2 CANDIDE SOCI 33 p
1- Miguel Álvarez Montero2- Daniel Yaquinta3- Rafael Normey y José Cristófano4- Carlos Pérez Puig5- Enrique Decker, Winston Willans y Francisco Etcheverry6- Miguel Álvarez Montero, Kevin Adams y Conrado Larrauir7- Enrique Decker y Daniel Yaquinta
8- José Juan Díaz y Enrique Decker9- Charles Wiedemann y Oswaldo Borrás10-Daniel Picún, Mario Demasi, Fernando Buffa y Carlos Stirling11- Peter Buchner, Gustavo Góngora, Diego Abal y Juan Carlos Sorhobigarat12- Omar Sosa, Carlos Arrosa, Luis Nelson Balparda y Carlos Lanzaro13- Miguel Álvarez Montero, Horacio Abadie, Carlos Pérez Puig y Daniel Yaquinta
Miércoles 24 de febrero, La Barra - PAREJAS 1 Oscar González Álvarez Enrique Delfante 59 p2 Álvaro Mastroianni Carlos Crispo 60 p3 Raúl Berenfus Gustavo Góngora 60 p4 Francisco Etcheverry Luis Rinaldi 62 p5 Ernesto Gercar Jorge Revello 62 p
10 11
12 13
36 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
37Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
38 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
La Escuela de Golf trae el presente apostando al futuroLa escuela de Golf de Punta Ca-rretas se pone a la vanguardia en tecnología y método de trabajo llegando a un nuevo nivel en el entrenamiento de los jóvenes gol-fistas apostando a obtener su más alto rendimiento.
Sumó al equipamiento actual, un equipo de medición Flight Scope y un Focus Band.
La concentración o enfoque del esta-do de ánimo del jugador y la medición de ellos, son los datos que proporcio-na este instrumento para ayudar a la optimización de su rutina de tiro.En tiempo real, usando neuro-retroa-limentación, se obtiene un análisis de-tallado del estado mental y su proce-so a través del impacto sincronizado con el Flight Scope, un instrumento de medición de la posición del palo, del swing, del vuelo y recorrido de la pelota.
El Fligt Scope permite medir:
Datos de vuelo de la pelota:
Velocidad de la pelotaÁngulo verticad y horizontalÁngulo de descenso verticalFactor de smashVelocidad de giro de la pelotaEje de giro de la pelotaDistancia de vueloDistancia de rodajeDistancia total del tiroDesviaciones lateralesTiempo de vueloDispersión del tiroDistancia a la bandera y más...
Datos del palo y del swing:
Velocidad generadaPerfil de la velocidad del paloAceleración del paloEncuadre de la caraLoft dinámicoÁngulo de ataquePaso del paloPlano del swing verticalPlano del swing horizontal y otros datos.
39Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
FOCUS BAND
FocusBand es un sistema de detección de la actividad cere-bral que se utiliza para entre-nar la concentración. La inten-ción es llevar al cerebro a un estado más tranquilo, lo cual es esencial para mejorar el ren-dimiento en cualquier deporte.
El diseño patentado de Focus Band le permite medir las fre-cuencias de las ondas cerebra-les durante la circulación, por lo que es práctico y eficaz.
Tres sensores y electrónica proporcionan la informacíon necesaria en una vincha de neopreno ligera que dispersa la transpiración.
El cerebro está tranquilo y es capaz de tomar decisiones apropiadas en un corto pe-riodo de tiempo, por eso hay que generar rutinas de con-centración que le permitan al jugador conocer el tiempo preciso en que está listo para actuar aprovechando el mo-mento justo.
Con retroalimentación audio-visual, le permite auto regular sus niveles emocionales me-diante el entrenamiento de su cerebro para entrar en un esta-do de ánimo óptimo con el mí-nimo esfuerzo.
Muchos jugadores del PGA Tour están aprovechando los beneficios de esta nueva tec-nología de entrenamiento, en-tre ellos: Greg Chalmers, Mike Weir, D J Trahan, Daniel Sum-merhays, Padraig Harrington, Chris Stroud y Jason Day.
40 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
El Golf y su transmisión de valores a los más pequeños
Los valores son las normas de conducta y actitudes según las cuales nos comportamos y que están de acuerdo con aquello que consideramos correcto.
Todos los padres deseamos que nuestros hijos se com-porten de forma educada, pero sin que se conviertan en niños temerosos o conformis-tas, ni transformándonos no-sotros en padres exigentes.
Hay algunos valores funda-mentales que todas las per-sonas debemos asumir para poder convivir unos con otros y que son importantes tener siempre presentes y cumplir sin perjudicar a nadie.
Al nacer, nuestros hijos no son ni buenos ni malos, desconocen las normas que rigen su familia o su socie-dad. Su conciencia ética se
va desarrollando con el paso de los años. Pero necesitan nuestra ayuda ya que no lle-van ningún chip incorpora-do que les diga si sus actos son correctos o incorrectos, lo que está bien o lo que está mal. Por eso es tan im-portante enseñar los valores que les permitan desarro-llarse y convivir en una so-ciedad plural.
La práctica del golf permi-te desarrollar un número importante de valores, que ningún otro deporte desa-rrolla. He aquí la importan-cia de iniciar a nuestros hi-jos en el deporte del GOLF.
Vamos a resaltar 9 de ellos:
HONESTIDADINTEGRIDADRESPETOCONFIANZA
RESPONSABILIDADPERSEVARANCIACORTESIAJUICIO yDEPORTIVIDAD
HONESTIDADEl golf es único deporte en los que los jugadores se penali-zan a si mismo e informan sobre su propia puntuación.
INTEGRIDADEl golf es un juego de eti-queta y compostura. Los jugadores son responsables de sus acciones y conduc-ta personal en el campo de golf, incluso en los momen-tos en que otros no pueden estar observando.
RESPETOEn el golf, es importante mostrar respeto por uno mismo, por los compañeros
41Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
42 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
de juego, los demás compe-tidores, el campo de golf, y por el honor y las tradicio-nes del juego.
CONFIANZALa confianza juega un papel clave en el nivel de juego que se logra. Los jugadores pue-den aumentar la confianza en sus capacidades por ser posi-tivo y centrarse en algo que están haciendo bien, indepen-dientemente del resultado.
RESPONSABILIDAD Los jugadores son respon-sables de sus acciones en el campo de golf. Son ellos los que deben llevar la cuen-ta de sus golpes, mantener el campo de juego una vez ejecutado el golpe y mante-nerse atentos para seguir un buen ritmo de juego.
PERSEVERANCIA Para tener éxito en el golf, los jugadores deben apren-der de sus propios errores y experiencias pasadas.
CORTESIA Una ronda de golf debe co-menzar y terminar con un cordial saludo entre los competidores.
Los jugadores también de-ben mantenerse quietos y en silencio, mientras que otros se están preparando y realizando un golpe.
JUICIO El uso de buen juicio es muy importante en el golf. Cada jugador debe decidir sobre la estrategia, la selección del palo , cuando jugar seguro y cuándo tomar riesgos , el tipo de golpe conveniente de eje-cutar , así como la toma de decisiones saludables dentro y fuera del campo de golf.
DEPORTIVIDAD Los participantes deben co-nocer y respetar las reglas del golf y ser capaces de comportarse de una mane-ra amable y respetuosa ha-cia los demás, incluso en un juego competitivo.
En Uruguay existen escuelas de golf, donde los niños aprenden todos estos valores que les servirán para llevar adelante una mejor calidad de vida y les brindarán excelentes oportunidades de superación personal y profesional.
Luis KuronyaFundador y Director Ejecutivo YOUNG GOLFERS INTERNATIONAL
Escuela de Golf ChiMont - Club de Golf del Cerro
Encuentro de Escuelas de Golf en el Club de Golf del Uruguay
43Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
44 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
45Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
46 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Copa Banco ItaúTorneo Clausura de TenisEl tenis también crece en el Club, más de 100 participantes compitieron en el torneo más importante del año para los tenistas. Se pudo comprobar que tanto en cantidad como en nivel de juego, este deporte se va destacando cada vez más, compitiendo en 20 categorías entre juveniles, menores, seniors, damas, etc. La clásica entrega de los trofeos del Banco Itaú se realizó en el Rancho, y se sortearon obsequios de los auspiciantes: Movistar, Chivas Regal, Babolat, Brela Joyas, Zenit y Disco
1- Lucas Goldini y Nicolás Etcheverry
2- Diana Orlando y Miguel Van Cleef
3- Carlos Cabrera, Diana Orlando y Francisco Piria
4- Santiago Cerisola y Nicolás Etcheverry
5- Gerardo Quincke y Adrián Christ
6- Cristina Layerle y Diana Orlando
7- Carlos Cabrera, Diana Orlando, Peter Buchner, Erik Kaminski y Nicolás Etcheverry
8- Diana Orlando, Gloria Folle y Florencia Andregnette
9- Ileana Estades y Marta Sisto
10- Laura Escarza y Juan Ignacio Martínez
1 2 3 4
5 6 7
8 9 10
47Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
11- Gerardo Quincke , Eloísa Herrán y Ronald Cooper
12- Diana Orlando, Cristina Layerle, Alfonso Vilaboa y
Nicolás Etcheverry
13- Piero Veglio y Nicolás Etcheverry
14- Ani Pintos y Luciana Diano
15- Juan Soto y Juan Andrés Camacho
16- Carlos Guillemette, Nicolás Etcheverry y Carlos Gallo
17- Alberto Freyre y Víctor Ricardi
11 12 13
14 15 16 17
48 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal
Altos del Arapey , Club de Golf y Hotel Termal 5 Estrellas de Lujo, ALL INCLUSIVE
156 amplias Habitaciones y un Centro de Convenciones con : • Sala Multiuso y salón de fiesta para 330 personas con un deck sobre la laguna. • Sala de Conferencia para 220 personas en auditorio. • Sala de Cine para 140 personas en auditorio. • Sala Directorio ó auxiliar 30 personas en auditorio. • Business Center. • Servicio de Internet de fibra óptica con una velocidad de 20GB, en toda la
propiedad, un hito para un hotel en el medio del campo. • Equipamiento técnico incluido: Pantalla Gigante, Proyector Audio, Rotafolios
• Régimen de Alimentos y Bebidas ALL INCLUSIVE : Consiste en desayuno buffet,
almuerzo buffet, coffee break o servicio de cafetería y cena buffet. • Todas las bebidas nacionales, cocktails, vinos, etc. incluídas en el régimen.
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal
CENTRO DE CONVENCIONES Y RESTAURANT SOBRE LA LAGUNA
SALA DE MULTIUSO CON DECK PARA 330 PERSONAS EN BANQUETE
DECK SOBRE LA LAGUNA
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel TermalXIMA
SALA DE CONFERENCIAS- ARMADO AUDITORIO 130 PERSONAS CAPACIDAD MAXIMA 220
49Revista oficial del Club de Golf del UruguayDECK SOBRE LA LAGUNA
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel TermalXIMA
SALA DE CONFERENCIAS- ARMADO AUDITORIO 130 PERSONAS CAPACIDAD MAXIMA 220
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal SALA DE CINE - ARMADO AUDITORIO 130 PERSONAS
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal SALA DE CONFERENCIAS- ARMADO ESCUELA 64 PERSONAS
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal SALA DE CONFERENCIAS- ARMADO EN U 48 PERSONAS
SALON DESAYUNADOR 120 PAX RESTAURANT DEL HOTEL -180 PAX
ALL INCLUSIVE : DESAYUNO BUFFET ALMUERZO Y CENA BUFFET CON 4 ESTACIONES DE SHOW COOKING BAR DEL HOTEL
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel TermalXIMA
SALA DE CONFERENCIAS- ARMADO AUDITORIO 130 PERSONAS CAPACIDAD MAXIMA 220
50 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
VISTAS EXTERIORES
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal
Altos del Arapey , Club de Golf y Hotel Termal 5 Estrellas de Lujo, ALL INCLUSIVE
Para que la estadía sea más placentera ofrecemos los siguientes servicios : • Pozo propio de agua termal que nutre seis piscinas al aire libre y dos piscinas
cubiertas (temperatura del agua 39/40 grados) . • Acceso a los Jacuzzi y al Sauna. • Gimnasio con equipamiento de última tecnología. • Equipo de animación . Se pueden programar actividades específicas para el
grupo en función del perfil, intereses y la agenda del mismo. • Sala de lectura para adultos., Sala Wii y Sala de juegos con mesa de ping pong,
de billar y metegol. • Campo de Golf de 18 Hoyos, Area de Práctica y Club house. • Aerodromo para avionetas y helicopteros.
HABITACIONES & SUITES 28 MATRIMONIAL 28 MATRIMONIAL DELUXE 60 SUPERIOR TWIN 20 TRIPLES 20 SUITES PISCINAS EXTERIORES
PISCINAS INTERNAS GIMNASIO
DEPARTAMENTO DE ANIMACION
BICICLETAS
51Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
SALA DE JUEGOS CAMPO DE GOLF DE 18 HOYOS
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal Golf
CANCHA DE GOLF CLUB HOUSE
Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal
PISTA DE ATERRIZAJE PARA AVIONETAS
Contacto : Alberico Saldivia Gerente Comercial Tel: +598 4768 2200 Cel: 099672771 Email : [email protected] www.altosdelarapey.com
1º Puesto Mejor Hotel de Uruguay Travellers` Choice 2015 Tripadvisor
Contacto : Alberico Saldivia Gerente Comercial Tel: +598 4768 2200 Cel: 099672771 Email : [email protected] www.altosdelarapey.com
1º Puesto Mejor Hotel de Uruguay Travellers` Choice 2015 Tripadvisor
52 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1- Luciana Diano, Diana Orlando y Nicolás Etcheverry
2- Cristina Layerle y Cristina Vilaboa
3- Amalia Jiménez de Aréchaga y Marta Echeverrito
4- Alfonso Vilaboa y Fabrizio Quinelli
5- Ani Pintos, Diana Orlando, Luciana Diano, Víctor Ricardi y Nicolás Etcheverry
6- Joaquín Reyes y Alejandro Van Cleef
7- Carlos Cabrera, Sebastián Mengot y Francisco Fernández
8- Jorge Botejara
9- Gerardo Quincke, Carlos Gallo y Juan Manuel De Freitas
10- Diana Orlando, Luis Ignacio Grondona y Carlos Gallo
RESULTADOS
1) Menores Niños “A” Vice-Campeón: Chiara Bianchi Campeón: Santiago Cerisola
2) Menores Niños “C”: Vice-Campeón: Piero Veglio Campeón: Ignacio Jiménez
3) Menores Niños “B”: Vice – Campeón: Lucas Goldoni Campeón: Alfonso Jiménez
4) Dobles Seniors: Vice Campeones: Ronald Cooper – Eloísa Herrán Campeones: Gerardo Quincke – Susana Del Rey
5) Dobles Mixtos “C”: Vice-Campeones: Cristina Layerle – Alfonso Vilaboa Campeones: Víctor Ricardi – Luciana Diano
6) Dobles Mixtos “B”: Vice-Campeones: Catherine Lorenzo – Miguel Van Cleef Campeones: Diana Orlando – Francisco Piria
7) Dobles Mixtos “A”: Vice-Campeones: Luciana Diano – Roque De Freitas Campeones: Laura Escarza – Juan Ignacio Martínez
8) Dobles Damas “B”: Vice-Campeonas: Marta Echeverrito – Amalia Jiménez de Aréchaga Campeonas: Florencia Andregnette – Gloria Folle
9) Singles Damas “B”: Vice-Campeona: Marta Sisto Campeona: Ileana Estades
10) Dobles Damas “A”: Vice-Campeonas: Cristina Layerle – Cristina Vilaboa Campeonas: Luciana Diano – Diana Orlando
11) Singles Damas “A”: Vice-Campeona: Cristina Layerle Campeona: Diana Orlando
12) Singles Caballeros 30 a 45 años: Vice Campeón: Alejandro Van Cleef Campeón: Joaquín Reyes
13) Singles Caballeros +55 años Vice Campeón: Carlos Guillemette Campeón: Carlos Gallo
14) Single Caballeros 45 a 55 años: Vice-campeón: Adrian Christ Campeón: Gerardo Quincke
1 2 3 4
5
6
7 8
53Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
8) Dobles Damas “B”: Vice-Campeonas: Marta Echeverrito – Amalia Jiménez de Aréchaga Campeonas: Florencia Andregnette – Gloria Folle
9) Singles Damas “B”: Vice-Campeona: Marta Sisto Campeona: Ileana Estades
10) Dobles Damas “A”: Vice-Campeonas: Cristina Layerle – Cristina Vilaboa Campeonas: Luciana Diano – Diana Orlando
11) Singles Damas “A”: Vice-Campeona: Cristina Layerle Campeona: Diana Orlando
12) Singles Caballeros 30 a 45 años: Vice Campeón: Alejandro Van Cleef Campeón: Joaquín Reyes
13) Singles Caballeros +55 años Vice Campeón: Carlos Guillemette Campeón: Carlos Gallo
14) Single Caballeros 45 a 55 años: Vice-campeón: Adrian Christ Campeón: Gerardo Quincke
15) Dobles Cab “C”: Vice-Campeones: Víctor Ricardi - Alberto Freyre Campeones: Alfonso Vilaboa - Fabrizio Quinelli 16) Singles Caballeros “C”: Vice-Campeón: Juan Soto Campeón: Juan Andrés Camacho
17) Dobles Cab “B”: Vice-Campeones: Juan José Fraga - Nicolás Etcheverry Campeones: Peter Buchner - Erik Kaminsky
18) Singles Caballeros “B”: Vice-Campeón: Sebastián Mengot Campeón: Francisco Fernández
19) Dobles Cab “A”: Finalistas: Carlos Gallo - Gerardo Quincke Juan Manuel De Freitas - Juan De Freitas
20) Singles Caballeros “A”: Vice-Campeón: Carlos Gallo Campeón: Luis Ignacio Grondona
9 10
54 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
BRIDGE
Scratch1- Martha Piaggio
Handicap1- Guillermo Rodríguez Reboratti
ParejasScratch1- Marina Rodiño - Raquel Tenzer
Handicap1- Dorita Quinteiro de Hughes - Charlie Hughes
Equipos
Scratch1- Ivonne B. de BelloGuislaine ChampenoisTeresa de CorralGabriela Palenga
Handicap1- Marina RodiñoRaquel TenzerJorge RossolinoMauricio MachadoEduardo Jiménez de Aréchaga
PremiosCampeonatos de Bridge 2015
Se realizó la ya clásica reunión de fin de año de los jugadores de Bridge del Club en la sala de arriba.Además de compartir otro agradable en-cuentro, se hizo la entrega de premios de los campeonatos tanto los de categoría Scratch, con handicap, individuales, en parejas y por equipos.
55Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
El Esgrima sigue creciendoEl fin de semana del 27 y 28 de febrero, se llevó a cabo en el Club un nuevo torneo abier-to en el gimnasio B. Más de 40 tiradores de toda la región di-jeron presente en el Club, con-tando también con un compe-tidor de España.
El torneo colmó nuevamente las expectativas y se ha con-vertido en un torneo de refe-rencia para la región, donde clubes nacionales y extranje-ros responden a cada convo-catoria, convirtiéndolo en un torneo de evaluación para los tiradores que comienzan el año competitivo.
El equipo de tiradores del Club logró excelentes resultados, con varios socios que se subieron al podio en distintas disciplinas:
Juan C. Belza logró el 2do. puesto en Espada categoría-pre veteranos; Augusto Sbár-baro salió 1ero. en Florete categoría pre infantil; Derek Smith Estrada 1ero. en Espa-da categoría juvenil y 3ro. en Espada categoría pre cadetes.
56 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Actividades de Responsabilidad Social Empresarial y ComunitariaApoyo a los Jardines de Infantes Nº 216 y Nº 243
Durante el transcurso del año 2015 las actividades que realizó el Club de Golf del Uruguay en los Jardines de Infantes Nos. 216 y 243 fue-ron muy variadas.
El Club contribuye desde hace varios años con horas de las docentes Sra. Carla Tomasini y la Sra. Alejandra Fernández. La actividad se basa en potenciar la expresión corporal a través del movi-miento y se enfoca en trabajar valores como el respeto (res-petarse a asimismo y al otro, aceptar sus propios límites y los ajenos), la amabilidad, etc.
Además de las clases pauta-das, se tuvo la oportunidad de realizar una clase abierta, “festejando la llegada de la primavera”, integrando a, los padres, pudieron vivenciar y disfrutar junto a sus hijos y ver en qué consistía la pro-puesta, donde se integró la expresión plástica, artística y motriz.
También se realizan activi-dades especiales como por ejemplo, para festejar el día del niño.
Fiesta de fin de cursos en el gimnasio exteriorEl 21 de diciembre se realizó una fiesta de fin de curso, don-de los niños realizaron coreo-grafías que prepararon espe-cialmente para la ocasión.
Los grupos de 3 4 y 5 bailaron y cantaron sobre el eje temático: “Alimentación sana, su impor-tancia en los primeros años de
vida”, Las canciones se enmar-caron en el protocolo del acto de clausura.
Acto cierre de cursos, cultural y protocolar:
- Tres años expresión rítmico-musical “El Mago de Chiman-gá”. “Actividad corporal con aros”-Cuatro años, dramatización musical de “Hola Don Pepito”-Cinco años, cuadro musical con tema “Celebra la Vida”.
Protocolar -Homenaje a 5 años que egresan-Entrega de medallas-Interpretación de canción “Glu-glu”-Flash moove con familias y ni-ños dirigido por Profesora Car-la Tomasini.
Al final de los actos, como es habitual, cada niño recibió una bolsita con una tarjeta de feli-cidades con barritas de cerea-les, gelatinas, jugos, alfajores y caramelos.
57Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Programa “Disfrutá, aprendé en el agua”Club de Golf del Uruguay, desde el 5 de enero de 2016 hasta el 25 de febrero de 2016, junto a la Intendencia Municipal de Montevideo (IMM), continuó con el pro-grama “Disfrutá, aprendé en el agua”, cuyo principal obje-tivo es desarrollar nuevas ha-bilidades y competencias en el manejo seguro de niños y adolescentes en el agua.
Como todos los años, y por sexto año consecutivo, esta iniciativa se desarrolló en la Playa Ramírez. Propone la realización de diversas activi-
dades, impulsando el proceso de familiarización y comporta-miento responsable en el agua.
El C.G.U. colabora llevando a cabo la actividad de este pro-grama con profesores de Edu-cación Física y los materiales necesarios para la realización de la misma.
Los grupos de trabajo funcio-naron los días martes y jue-ves entre las 9:30 hs y 11:30 hs. agrupando a los 50 participan-tes en tres grupos durante 40 minutos cada uno.
Las organizaciones sociales que intervinieron fueron las siguientes: Institución Sacu-de, Amanecer, Verde Azul de
I.N.A.U. y Grupo de Mendoza.
Este año, el club quiere hacer un reconocimiento especial a los docentes que participaron: Sres. Diego Aicardi, Matías Oholeguy, Lucas Machado y efectuando coberturas la Sra. Natalia Granja y Diego Arca.
58 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
59Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
60 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Mini Shopping en el Long Drive
8 de marzo - Día Internacional de la MujerCon motivo de celebrar este día, la propuesta fue: ¡Dis-frutar la esencia de ser Mujer con un mini shopping entero a tus pies!
Se exhibieron variados stands con artículos y pro-ductos de maquillaje, estéti-ca, manicuría, carteras, ropa deportiva, telas para vesti-dos de fiesta, libros, óptica y mucho más.
La consigna fue: ¡Un día he-cho por y para vos!
Se ofreció un cocktail que con-sistió en bocados fríos, sánd-wiches, petit fours, además de los deliciosos tragos con Ron Havana y Vodka Absolut de la Barra de Cocktail Party, pro-ductos de Pernod Ricard.
La empresas participantes fueron Montevideo Shop-ping, Óptica Estela Jinchuk, Bookshop, Lina Pacella, Vi-chy, Lóreal, Carmen steffens, Nextrip, La Maison, Indore, New Balance, Clínica Dra. Ana Chavarría, Café Illy, Kumaari, Philomene Café, Mouette, Alhajas en crista-les, Spa del Club de Golf, U de uñas, Inbox y Peluquería Essenz.
Al finalizar esta recorrida se realizaron interesantes sor-teos con espectaculares pre-mios de todas las empresas participantes. Fueron 58 las socias que alegres recibie-ron desde libros, productos de maquillaje, lentes impor-tados, kits deportivos, vales por orden de compra, trata-mientos estéticos, cambios de look, hasta pasajes con es-tadía para 2 personas a Bue-nos Aires.
La ambientación del salón Long Drive se realizó en co-lores blanco y rosa para aga-sajar a más de 200 socias en este Día tan especial.
1
1- Virginia Dentone y María Marta Pérez 2- Lucía Romero, Sofía Gaimari, Verónica Saravia, Denise Berois, María Eugenia Carbajales, Agustina Carriquiry, y Camila Pardo3- Jorgelina Bendersky y María Jesús El Helou4- Agustina Pagnussat, Carmen Pagnussat y Ana Chavarría5- Verónica Aguilar, Madelón Rodríguez Veiga, Jorgelina Bendersky y Maite Heimann6- Alejandra Widemann, Elsy Widmann y Elena Gamba
2
3 4
5 6
61Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1
7- Ana Paula Mitidieri y Denisse Morgan8- María José Echevarría, Sofía y Victoria Brum9- Renata Raggio y Agustina Carriquiry10- Natalia Rudolph, Eliane D´Andrea, Silvana
Antelo, Andrea Marsiglia y Romina Sabia11- Valeria Morgan, Federica Billig y Andrea Ceruzzi12- Alejandra Finger y Nani Rodríguez13- Carolina Vería, Mercedes Llanes y Mercedes
de Arteaga de Llanes14- Alesia Bounomo, Alejandra González Macri y Amelia Paz Arrarte15- Sofía Comas Pieri, María Victoria Pieri y Francisa Comas Pieri
7
8
9
10 11 12
13
14 15
62 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1- Eva Pereira y Luciana Jinchuk2- María Ortiz y Verónica Grauert3- Lucía Castiglioni y Elisa Cooper4- Natalia Seoane y Adela Telles5- Delia Echeverry, Rosario Rompani y Gloria Brufao6- Belén Farnes y Verónica Méndez
1
2
3
4
5
6
63Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
64 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
65Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
66 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Socios a EscenaPara comenzar el año el Área de Activida-des Sociales y Culturales, con el apoyo de Fundación Itaú, sugirió a nuestros socios una propuesta tan interesante como crea-tiva, un Taller de Teatro a cargo del Actor Profesional “Gustaf”. El objetivo era despertar el lado artístico de cada uno, ayudar a perder los prejuicios y el miedo a la actuación. Gustaf compartió conocimientos sobre el tema, enseñó técnicas para perder el mie-do de hablar y actuar frente al público, cómo superar las inhibiciones y brindó al-gunas pautas sobre cómo escribir un pe-queño libreto.Si bien el Taller consistió en cuatro cla-ses, fue notorio lo productivo que resultó y la forma natural en cómo se relacionaron los “actores” durante la puesta en escena. También fue relevante la soltura que provo-caron sus técnicas y demostraciones, gene-
Curso de Verano- “Taller de Teatro” con GUSTAFrando en forma globalizada la interacción e integración en-tre socios.Gustaf, más allá de sus cono-cimientos actorales y de ser un talentoso actor, mostró una faceta excelente como docente, así como los socios
también mostraron una faceta diferente de sí mis-mos.Asistieron al Taller alre-dedor de 30 socios, que aprovecharon, disfruta-ron y se divirtieron, espe-rando una actuación más!
68 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Happy hour con música en vivo
Como todos los años, comenzó en el mes de febrero la tan espe-rada temporada de actividades sociales en el Rancho. El jueves 18 se realizó, con el apoyo de Fun-dación Itaú, un Happy Hour con música en vivo, junto a la intér-prete Maite Peyrou, acompañada por Bernardo García en guitarra y Fernando Valls en percusión.
Socios e invitados disfrutaron del show, que abarcó un amplio repertorio en portugués, inglés y español. Maite realizó versiones propias de autores como Marisa Monte, Caetano Veloso, Chico César, Norah Jones, Sting, The Beatles, Hilda Lizarazu y Julieta Venegas, entre otros.Se ofreció, para acompañar la velada, pizzetas con sabores va-riados y helados con salsa de cho-colate. Además del clásico 2x1 de whisky Chivas, se sirvieron vinos, cervezas y champagne.Fue un espectáculo musical muy aceptado, al que asistieron 130
Maite Peyrou en el Rancho
personas entre socios y sus invi-tados, quienes incluso desde el
jardín disfrutaron de una cálida y amena noche entre amigos.
1
1- Alberto Toyos, Lucía Barozzi, Daniel Martínez
y Javier Hernández
2- Coralie Llantada y María Nieto
3- Andrea Issi y Mauricio Braga
4- Enrique Lamolle y Ana Paula Mitidieri
5- Natalia Cadavid y Andrés Alcalá
2 3
4 5
70 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
71Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
72 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
El jueves 25 de febrero se invitó como atractivo musical a la cantautora brasilera Mel Freire acompañada de Eduardo Martínez en guitarra, quienes en esta oportunidad vinieron desde Brasil, especialmente para agradar a nuestros socios.
El show se realizó con el apoyo de Fundación Itaú y contó con la asistencia de 140 personas.
El menú elegido para esta ocasión fueron tacos de carne o pollo y quesadillas con diferentes sabores a elección; para el momen-to dulce se ofrecieron mini postres, Cheesecake y Postre Rogel.
La cantante Mel Freire sedujo con su voz al público presente. Tanto socios como invitados improvisaron una pista de baile, mientras otros desde el lugar acompañaban la letra al ritmo de palmas, señal que la propuesta fue aceptada. ¡Objetivo logrado!
Happy hour con música brasilera en vivo Mel Freire y Eduardo Martínez
1- Adriana Vázquez de Acosta y Lara y Rodrigo Acosta y Lara2- Alejandra Widmann y Javier Batista3- Jorgelina Bendersky, Stella Elizaga y Matilde Ayala4- Alberto Freyre y Alicia Muñoz5- Cecilia Jasquin y Carlos Guillemette6- Gabriela Lazarov, Gonzalo Rodríguez Fabregat, Julio Seoane y Adela Telles7- Leonardo Pintos, Inés González, Carlos González y Raquel de Souza8- Rossana Rodríguez, Carolina Morosoff, Jorge Ibarra y Alberto Mañana
3
2
3
4
5
8
7
Mel Freire y Eduardo Martínez
74 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
1- Mel Freire y Eduardo Martínez2- Cristina Vilaboa, Cristina Layerle, Alfonso Vilaboa, José Antonio Carbajales y Marta Sisto3- Andrés Alcalá, Karina Pereira, Diego Zamuner y Natalia Alcalá4- Walter Follegger y Marta de Folleger5- Lucía Hornes, María de los Ángeles Hornes, Sergio Juani y Mónica Hornes6-Edgardo Martínez, Sergio Capcho, María Laura Píriz y Laura Paz7-Ricardo Gioscia, Mirta Torre de Gioscia, Nair Martínez y Luis González Amestoy
75Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
76 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
77Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
JOYERÍA - RESTAURACIÓN DE RELOJES
78 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
79Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
80 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Movistar y Samsung realizaron el lanzamiento de la nueva lí-nea de smartphones Samsung Galaxy S7 y S7 EDGE en el Uru-guay, con un evento de lanza-miento donde se pudo vivir la experiencia Galaxy S7 de la mano de diferentes activida-des interactivas y un show mu-sical de primer nivel.
Durante el evento, que se llevó a cabo en el emblemático Jockey Club, más de 300 invitados se deslumbraron con el diseño, las prestaciones de los nuevos dispo-
Movistar y Samsung presentaron la nueva línea de smartphones Galaxy S7 y S7 EDGE en Uruguay
sitivos, un exclusivo Dj set a cargo de Vala Nirenberg y Loli Arana de Ronda de Mujeres y una presen-tación sorprendente del colectivo BajoFondo Remixed en vivo.
“A pocas semanas de haberse anunciado a nivel mundial, esta-mos presentando en Uruguay la nueva línea Galaxy S7 y S7 Edge, que se potencia a través de nues-tra red 4G LTE. Este lanzamiento reafirma nuestro compromiso de poner a disposición del público las últimas tecnologías de red móvil, equipos celulares de última ge-
neración y servicios digitales de avanzada, que sumados a nuestra calidad de atención nos permi-te ofrecer la mejor experiencia al cliente”, afirmó Fernando Leis, Di-rector de Marketing de Movistar Uruguay.
Por su parte, Gonzalo Ferrando, Head of Office de Samsung Uru-guay, destacó que la compañía “Premia la preferencia de los uru-guayos poniendo a su disposición sus smartphones más modernos a pocos días de su presentación mundial”. En este sentido, señaló
que Uruguay es uno de los prime-ros países en acceder a los nuevos dispositivos, siguiendo con la ten-dencia de los últimos lanzamien-tos de la empresa.
El modelo Samsung Galaxy S7 lo pueden adquirir desde 6 cuotas de $ 2983 con el Plan Movistar In-finito de 10 Gigabytes de $ 1085 por mes, que incluye un año del nuevo servicio de video Movistar Play con acceso a un catálogo de más de 3,000 películas, series e in-fantiles, así como también un año del servicio de Napster con música ilimitada.
Además, accederán a un exclusivo Pack de Beneficios compuesto por una tarjeta microSD de 64 GB, ac-
ceso al nuevo servicio de asisten-cia al cliente personalizada Per-sonal Assistant de Samsung y dos entradas al cine. Todos los disposi-tivos cuentan con Garantía Oficial de Samsung Uruguay.
Los nuevos integrantes de la fami-lia Galaxy fueron diseñados para enriquecer la vida de las personas mediante funcionalidades y atri-butos que generan una experien-cia de conectividad sin preceden-tes.
Las 5.1 pulgadas del Galaxy S7 y las 5.5 pulgadas del Galaxy S7 edge están construidas con vidrio 3D y metal, todo en un diseño elegante con durabilidad y curvas ergonó-micas para un agarre cómodo. Sin
comprometer el diseño, aumen-tan su funcionalidad con IP68 que brinda resistencia al agua y polvo.
Además, los modelos incorporan la primera cámara Dual Pixel en un smartphone, logrando imágenes más brillantes y nítidas, incluso en ambientes con poca luz. Gracias a la revolucionaria tecnología Dual Pi-xel, la cámara logra una velocidad de obturación más rápida y un enfoque automático más preciso, incluso en condiciones de poca luz El Samsung Galaxy S7 y S7 edge proporcionan tecnología de carga alámbrica e ina-lámbrica más rápida. Adicionalmen-te, la entrada de tarjeta SIM híbrida permite a los usuarios insertar una tarjeta micro SD de hasta 200GB de almacenamiento adicional.
81Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
Fernando Leis, director de Marketing de Movistar Uruguay, Marcelo Tarakdjian, Presidente de Movistar Uruguay, Natalia Allo, Marketing head de Samsung Uruguay y Gonzalo Ferrando, Head of Office de Samsung Uruguay
Movistar invitó a sus clientes a disfrutar de Moto GP™ en ArgentinaMontevideo, 25 de abril de 2016.- Movistar invitó a 2 clientes a disfrutar la carrera de MotoGP™ en Termas de Río Hondo (Santia-go del Estero). Tahiana Olivera y Ma Isabel Aguilera vivieron una experiencia única via-jando a Argentina a presenciar esta etapa de MotoGP™, con todos los gastos pagos.
Las ganadoras conocieron a los pilotos Valentino Rossi y Jorge Lorenzo, y tuvie-ron acceso a boxes y a la zona de hospita-lity Movistar Yamaha, al tiempo que visi-taron el set de Movistar TV en el circuito.
Esta acción se enmarca en el acuerdo de Telefónica con Yamaha, a través del cual el equipo Movistar Yamaha MotoGP™ ha disputado varios mundiales de motoci-clismo, logrando posiciones destacadas.
82 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
83Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
84 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
PISCINA a Full
1- Álvaro y Joaquín Curbelo, Bernardo y Juan Manuel Porras, Martín y Juan Diego Vázquez, Sisco Pérez, Justino Mungo, Gonzalo y Juani Santos
2- Alejandra de León y Emilia Quincke3- María José Martínez, Carla Piaggio y Denisse Iribarren4- Lucía Silva y Joaquín Iglesias5- Familia Silveira6- Belén y Felipe Touyá, Juan Diego Aladiaga y Clarita Barsi7- Corina Quincke y Valentina Echevarría8- Martín Irazusta, Santiago Levi, Manuel Mendiburu, Juan y Diego Requena9- Francisca Borgia, Daniela Romay y Carmela Borgia10- José y María Eugenia carbajales y Renata raggio
1
11- Andrea Marsiglia, Romina y Marcelo Sabia12-Alfonso Porras, Emma Preidikman, Lia Preidikman y María Emilia Muniagorri
2 3 4
56 7
8
9
10
11
12
Terminó la temporada de piscina y quedan muchos recuerdos en las aguas del Club.
Familia y amigos disfrutaron a pleno los días de calor del verano, jugando, compartiendo charlas o simplemente tomando sol. Solo queda esperar la próxima temporada estival.
13- Federico y Lucía Viola14- Agus Viola, Adriana Boschi, Lauri Bandería y Soledad Méndez15- Santiago Santamarina, Carolina Realini de Santamarina, Clara e Inés Santamarina y Emilia Muñoz16- Diego y Federica De Freitas17- Fernanda Bereau, Álvaro Najson, Martín Sturla y Agustina Etchegaray18- Nicolas Schulterer y Ana Inés Köncke
13 14 15
16
17
18
86 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
87Revista oficial del Club de Golf del Uruguay
88 Revista oficial del Club de Golf del Uruguay