glossario inglese (1)

Nuovo Progetto italiano 2GLOSSARY

Edizioni Edilingua 1

The words, in separate units, are listed as they appear, with clear reference to the part (Libro dello studente or Quadernodegli esercizi) and the section (A, B, C, D...). When a word is not stressed on the penultimate syllable, or when thestress is not clear, the stressed vowel is underlined (i.e.: dialogo, farmacia).

Abbreviazioni Abbreviations

avv. avverbio adverbf. femminile femininem. maschile masculinesg. singolare singularpl. plurale pluralinf. infinito infinitivep.p. participio passato past participle

Prima di... cominciareLIBRO DELLO STUDENTE1comunicazione: communicationuna prima volta: once, the firsttimeprendere appunti: to take notesfunzione: functionparere, il: opinionrifiutare: to refuserammarico: regret2opportuno: appropriatesvolgere (p.p. svolto): to carryout, to docorrettamente (avv.): correctlyripassare: to review, to revisedi ieri: of yesterday, yesterday’sinaugurazione: inaugurationdare una mano: to give a handspostare: to moveoffendere (p.p. offeso): to offend3a vicenda: each other, oneanotherin seguito: afterwardognuno di voi: each of youriferire: to report5e così via: and so on6confrontare: to comparegenere, il: kind, typecinematografico: filmstanza: room7fratellino: little brothera un certo punto: at a certainpointaccompagnare: to accompanystava piangendo: he/she wascryingconvincere (p.p. convinto): toconvincerestituire: to returnovviamente (avv.): obviously

farsi sentire: to make yourselfheard, to letyour voice be heardaccontentare: to satisfy, to makesomebodycontentneanche (avv.): neither, not evencolpa: faultinsistere (p.p. insistito): to insistin fondo: come to think of it8per iscritto: in writingpassante: passer-byverificare: to check, to verify

UNITÀ 1 Esami... niente stress!LIBRO DELLO STUDENTEstress, lo: stressPer cominciare 1scambiarsi: to exchangemateria: subjectritenere: to consideratlante, l’ (m.): atlasgeografico: geographicletteratura: literaturealgebra: algebraevoluzione: evolutionfisica: physicsmanuale, il: manualPer cominciare 3gridare: to yell, to screamti servono...?: do you need...?magari (avv.): maybe, I wish, ifonlyprestare: to lendsfogliare: to browsefotocopiare: to photocopyA1che c’è?: what is it?, what’s theproblem?superare: to passcaspita! wow! good gracious,gosh!assolutamente (avv.): absolutelynon ci credo: I can’t believe it

solo che arrivi tardi: only thatyou arrive lateaccidenti!: wow!, damn!come faccio?: what should I do?grazie lo stesso: thanks anywayla parte sul Romanticismo: thepart on RomanticismRomanticismo: Romanticismtrentina: about thirtymi raccomando: remember,don’t forgetgiusto il tempo di fotocopiarle:just enough time to photocopythemdare indietro: to give backA2rivolgersi (p.p. rivolto): toaddress someone, to contactsomeonerisolversi (p.p. risolto): to resolveA3contrarietà: adversityA4accontentarsi (di): to settle forsomething, to make due withanzi: in fact, on the contrarycopia: copypubblicare: to publishA6riferirsi (a): to refer to somethingA7trasformarsi: to transformoneselfrivedere (p.p. riveduto/rivisto): tosee again, to revise, to reviewconsultare: to consultB2comportamento: behavioursi figuri!: not at all! don’tmention it!B3calpestare: to step ondistratto: absent-mindedgli/le vai addosso: you fall onhim/her



B4sostiene l’esame: he/shetakes/sits an examsostenere: to take (an exam)dunque: thereforeminore: minorcapitolo: chapterandare avanti: to go forwardinformato: informedmandare via: to send awayfrequentare: to frequent, toattendtentare (di): to attempt, to trycopiare: to copyB6cornice, la: frametempo fa: some time agoparecchio: severalB7permesso: permissionC1dove cavolo...?: where onearth...?cavolo: cabbage, holy cow!mettersi (con): to begin datingha vinto al totocalcio: he won atfootball pools (betting)fare visita: to visitex: ex (boyfriend, wife, etc)fidanzarsi: to become engaged,to datetanto ormai non me ne fregapiù niente!: anyway I don’t careanymore (about anything)!, Idon’t give a damn!fregarsene: not to give a damn,not to careC3reagire: to reactriportare: to reportconoscente: acquaintanceannullare: to canceltorinese: of Turin/Torinoin vista: aheada rischio: at riskD1tipo: guyD2dipendere (da) (p.p. dipeso): todependD3significativo: significantD4esami di maturità: A-levelexams, school-leavingexaminationmaturità: school-leavingcertificate, maturitycoincidere (p.p. coinciso): tocoincidetesina: essay, thesiscommovente: movingincubo: nightmare

per quanto riguarda: regardingpreparazione: preparationterribile: terribleconsegnare: to hand incompito: homework, taskin bianco: in blankinutile: uselessincorniciare: to framefoglietto: sheet of paper (leaflet)regalo di nozze: wedding giftnozze: marriage, weddingdistaccato: detachedrispetto ai miei compagni:compared to my classmatesin pratica: in substancelimitarsi (a): to do only/justrendersi conto (di): to realizesomethingterrorismo: terrorismnell’aria: in the airterrorizzato (inf. terrorizzare):terrorizedportafortuna, il: lucky charmD6di nascosto: in secretE1dipartimento: departmentfrequenza: frequencyprova: test, trialesami di ammissione: entranceexaminationammissione: entrance,admissionsfacoltà: college, facultyobbligatorio: obligatoryingresso: entrance, entry(sono) previsti: expected,foreseen, provided foritalianistica: Italian languagestudiescomprendere (p.p. compreso): toincludeE2odontoiatria: dentistrygiurisprudenza: jurisprudence,law schoolchirurgo: surgeonE4organizzazione: organizationmateriale, il: materialinformativo: informativepoiché: since, becauseconsiderare: to consideruna delle migliori: one of thebestnon ne vuole sapere: he/shedoesn’t want tohear/know about it, he/she won’thear about itdistanza: distancemettere a rischio: to putsomething at riskrelazione: relationship

E5intenzione: intentionstudentesco: student, regardingstudentsConosciamo l’ItaliaLa scuola...asilo nido: day nursery schoolasilo: nursery school,kindergartennido: nestscuola materna: pre-schoolmaterno: maternalscuola dell’obbligo: compulsoryeducationobbligo: obbligation, compulsoryscuola elementare: elementaryschoolapprendere (p.p. appreso): tolearnnozione: notioncultura generale: general culturecultura: cultureguaio: troublescuola media: middle schoolalunno: student, pupilottenere: to obtainlicenza media: middle schoolcertificatelicenza: certificate, licencescuola media superiore:secondary school, high schoolscientifico: scientificlinguistico: linguisticistituto: institutetecnico: technicalprofessionale: professionaldurata: durationtotalità: entiretydiploma di maturità, il: highschool diplomadiploma, il: diploma, certificatevideolezione: video lessonrendere (p.p. reso): to makematuro: mature...e l’università italianain possesso di diploma: tohold/possess a diplomapossesso: possessiondi loro scelta: of their choicea numero chiuso: limited numbersuperamento: overcoming, tosucceed at something, passing (anexam)accesso: accessstudio: studyuniversitario: university, aboutuniversitiessovraffollato: overcrowdedpercentuale: percentagecosiddetto: so-called, supposed(studenti) fuori corso: studentsthat don’t graduate on time, supersenior



tesi di laurea, la: graduationthesistesi, la: thesisd’altra parte: on the other handnonostante: in spite of, despite,although, even thoughstaccato (inf. staccare): detachedmondo del lavoro: world of workoccupazione: employment, jobvariare: to varya seconda della facoltà:depending on the college/facultytuttavia: nevertheless, stilllaurea breve: a three-year degreespecifico: specificarea: areacorso di specializzazione:specialization coursedottorato di ricerca: PhD,doctoratericerca: researchstatale: state, governmentaccademico: academicpolitecnico: polytecnicateneo: universityinferiore: inferiorcarente: bad, poortradursi (p.p. tradotto): to resultin, to lead toperdita di tempo: waste of timevantaggio: advantagesvantaggio: disadvantageavere sede: to be located atsede, la: headquarters, officemaestoso: majesticGlossarioguaio: troubleaccesso: accesssovraffollato: overcrowdedtesi di laurea: graduation thesiscorso di specializzazione:specialization coursedottorato di ricerca: PhD,doctorateAutovalutazioneriportare: to give backche classe fai?: what grade areyou in?Appendice GrammaticaleAppendice grammaticaleallegro: happyraccontare: to tellil perché: the reason whyAppendice delle situazioniComunicativeAintensivo: intensivealloggio: housing,accommodationescursione: excursionBsuper-intensivo: super-intensivesupplementare: additionalindicativo: indicative

a persona: per personstanza singola: single roomstanza doppia: double roomuso cucina: kitchen usenei dintorni di Firenze: in theoutskirts of Florencedintorni: outskirts, area

QUADERNO DEGLIESERCIZI1batteria: batteryscarico: empty, unloaded, dead(battery, phone)4giocattolo: toy5succo di frutta: fruit juicedietetico: diet, dietary6rubare: to rob, to stealfoglio: sheet, leaf7onomastico: (saint’s) name-dayfatto: fact8lavanderia: laundrynel pomeriggio: in the afternoonatteggiamento: attitude9medicina: medicine, medicalfarmacista: chemist, pharmacist10convalidare: to validate, toconfirm11collezionare: to collectaccaduto: eventmacchina fotografica: camerafotografico: photographic13permettersi (p.p. permesso): toaffortessere contrari a...: to be againstsomethingarrestare: to arrest, to stopsi tratta certamente di unerrore: ...there is certainly anerrorassumere (p.p. assunto): to hirein un gran supermercato: in abig supermarket14hai appreso la notizia: you haveheard the news16mestiere, il: trade, job17importare: to importdistare: to be far from,to distance18a buon mercato: a good deal,cheap

fabbrica: factory19condurre (p.p. condotto): to lead(a life)milionario: millionaireresidenziale: residentialsmetterla (di) (p.p. smesso): stop(doing something)20derivare: to deriveformulare: to formulateciascuno: each one21autista: driver22sociologo: sociologistabbandono: neglect, abandonscolastico: scolasticdispersione: dispersion, dispersaladolescente: adolescentalla base di...: at the base of...mancanza: lack, shortageeducativo: educationalannoiare: to boremedia, i (sg. il medium): mediarendimento: yielddisagio: discomfort,inconvenience, uneasinessTest finaleAdesinenza: endingcollana: necklacecrociera: cruisemagnifico: magnificentmeraviglioso: marvellousBfinanza: financevivace: livelyun sacco di...: a bunch of...Ccortese: courteousconvincente: convincingdiplomarsi: to graduatespecializzarsi: to specializeDspaventoso: scaryvi mangiano: (they) eat there

UNITÀ 2 Soldi e lavoroLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1sportello bancomat: ATM, cashpointsportello: counterbancomat: cash cardassegno: chequePer cominciare 2risparmiare: to savePer cominciare 3conto corrente, il: accountfare la fila: to queue, to wait inline



A1almeno (avv.): at leastsicuro: safe, securebancario: bankpensato apposta: createdspecificallyapposta (avv.): on purposetipo?: such as? like?prima di tutto: first of allevitare: to avoidoperazione: (bank) transactionper telefono: by phonevia Internet: via the internetspiritoso: funnyal contrario: on the other hand,on the contrarymaniera: manner, wayconto in rosso: account in thered, overdawn accountA3impiegata di banca: bank clerktasso d’interesse: interest ratetasso: rateinteresse, l’ (m.): interestsecondo: secondprelevare: withdrawautomatico: automaticappunto (avv.): exactlyfunziona anche come carta dicredito: it also works as a creditcardacquisto: purchaseA6trattoria: (family-owned)restaurant, taverneA7serio: seriousA8è sempre preceduto da...: it isalways preceded by...accompagnato da...:accompanied by...A9in base a...: based on...avere fiducia (in): to trustsomeonecaotico: chaoticB1in disordine: messy, disorganizeddisordine, il: messper curiosità: out of curiositycuriosità: curiositymutuo: loanaltrimenti (avv.): otherwisesono al verde: I’m brokeil fatto è che...: the fact is that...B2rivolgere una domanda: to ask aquestionrivolgere (p.p. rivolto): to ask, tocontact, to address

B3lasciarsi (con): to leave someone,to break upCEgregio...: Dear SirC2spettabile: dearcortese: courteous, politein risposta all’annuncio: inresponse to the advertisementapparire (p.p. apparso): to appeardesiderare: to desire, to wantsottoporre (a) (p.p. sottoposto):to submitcandidatura: candidacy,applicationallegare: to attachmaturare: to ripen, to mature, toacruedidattica: educationaladolescente: adolescentesigenza: demand, requirementprestigioso: prestigiousin attesa di...: to wait for..., toawaitresto a Sua disposizione: Iremain at your disposaleventuale: possiblecolloquio: interviewdistinti saluti: best regards, yoursfaithfullydistinto: distinctredazione: editingattualmente (avv.): currentlyfare riferimento: to refer toriferimento: referencepersonalmente (avv.): personallyC3essa: she, itC4tocca a voi: it’s your turnazienda: company, firmlettera di presentazione:presentation letter, covering lettercampo: fieldoperare: to operate, to work inposto: job, locationeditoria: publishingarredamento: furniture,furnishingricoprire (p.p. ricoperto): tocoverresponsabile vendite: salesmanagerformula: formulaapertura: openingchiusura: closingditta: companyporgere (p.p. porto): to give, tooffer, to handcordiale: cordialcordialmente (avv.): cordiallystima: estimation

fede, la: faithC5proverbio: proverbC6da sé: by yourself, by oneselfpigliare: to grab, to catchsano: healthyChi tardi arriva male alloggia:First come, first servedalloggiare: to lodgetesoro: treasureDIn bocca al lupo!: Good luck!,Break a leg!D1candidato: candidateconcorso: competitiondeluso: disappointedD2ciascuno: each onericerca: researchnel senso che...: in the sensethat...fare la domanda: to apply forsomethingmesi e mesi: months and monthsil che: whichincoraggiante: encouragingconcorso pubblico: publiccontestin che senso...? : in what way...?Crepi!: Die! (in reply to “Inbocca al lupo!”)crepare: to die, to crackD3coloro: those, the onesE1colloquio di lavoro: workinterviewfrequente: frequentE3nascita: birthstato civile: marital statusstato: status, statecivile: civil, civilized, civiliancelibe: single, celibateistruzione: educationtitoli di studio: degree,educational qualificationvoto: vote, marks, gradevotazione: voting, marksinformatico: regardingcomputerssistema operativo: operatingsystemlavorativo: work relatedE5abbigliamento: clothingricercare: to researchaddetto alle vendite: salespersonaddetto: workerpacchetti informatici: computerpackets



preferibilmente (avv.):preferablyaffidabilità: reliabilityprecisione: precisioncostituire: to constituteperiodo di prova: trial periodassunzione: employment,recruitmenta tempo indeterminato:permanent (contracts),indefinitelyindeterminato: indefinitevia fax: by faxassicurazioni: insuranceneolaureato: recent graduateinserire: to insert, to enter, toinputresponsabile commerciale:business director/managerrequisito: requirementetà inferiore ai 29 anni: less than29 years oldprogrammi informatici:computer programmespreferenziale: preferentialstudio legale: law firmlegale: legal, lawcorsi specialistici: specializationcoursesspecialistico: specialtyfinanziario: financialtramite: through, by means ofaziendale: regarding a companysezione: sectionopportunità: opportunitycompagnia: companyFin diretta: livediretta: directF2imbarazzante: embarassingscambiato per l’ospite: he wasconfused for a guestscambiare: to exchange, toconfusecardinale, il: the cardinalPapa, il: the Popeaccorgersi (di) (p.p. accorto): torealizeoriginario: nativeepocale: epochalè finito: he ended uptelecamera: video cameramondiale: worldwide, worldproporsi come tecnico: to applyfor as a technicianproporsi (p.p. proposto): topropose oneself, to presentoneselftecnico: technical, technicianall’improvviso: suddenlystavo per allontanarmi: I wasabout to go awayseguire: to followdi fretta: in a rush/hurry

per stargli dietro: to stay up topacecorrendo correndo: running,runningcamerino: dressing roomtruccatore: make-up artistal trucco: make-up roomtrucco: make-updritto nello studio: straight to thestudioconduttrice: femalepresenter/conductorincertezza: uncertaintystare calmo: to stay calmcalmo: calmlicenziare: to fireassumere (p.p. assunto): to hireazzeccare: to guess somethingrightlì per lì: on the spur of themomentnel frattempo: in the meantimecomparire (p.p. comparso): toappear, to stand outschermo: monitorvolto: facesconosciuto: unknowncoerente: coherentintervistatrice: femaleinterviewerl’equivoco si è sciolto: themisunderstanding has beenresolvedsciogliersi (p.p. sciolto): to melt,to untieaccogliere (p.p. accolto): gather,welcomerecarsi: to godisoccupato: unemployedlicenziamento: dismissal, lay-offin modo generico: in a genericwayvenire fuori: to come/go outincoerente: incoherentF4fare quattro passi: to go for awalkF5storiella: little storyG1definizione: definitiontratte da un dizionario: based on/ taken from a dictionarycommercialista: accountantelettricista: electriciancuoco: cookoperaio: factory workerriparare: to repair, to mend, tofixinstallare: to installimpianto: system, plantelettrico: electricmestiere, il: the trade, job

scuola d’infanzia: kindergarteninfanzia: infancyprofessionista: professionalamministrativo: administrativeserve a tavola: he/she is awaiter/waitress in a restaurantservire: to serveprovvedere (a): to supply, toprovidepulizie: cleaninglavoratore: workerdipendente: employeemanuale: manualfaticoso: tiresome, tiringl’arte del cucinare: the art ofcuisine/cookingsbrigare: to dispatch, to getthroughcorrispondenza: correspondenceG3fissare: to set, to fix, to makechiarimento: clarificationG4condizione: conditionambiente, l’ (m.): environmentin alternativa: alternatively,converselyConosciamo l’ItaliaL’economia italianamiracolo: miracleeconomia basatasull’agricoltura: economybased on agricultureagricoltura: agriculturematerie prime: raw materialpiano: plan, projectfinanziamento: financingsostegno: supportripresa economica: economicrecoverymettere in ginocchio: to ruinrealizzare: to realizeopere pubbliche: public worksautostrada: motorway, highwayconsumo: consumptionrinnovare: to renovate, to renewmanodopera: labor, workessere in grado (di): can, to becapable of, to be able toesportare: to exportfrigorifero: refrigeratorlavatrice, la: washing machinetessile: textilesettore: sectormetalmeccanico: engineeringpetrolchimico: petrochemicalsenza precedenti: withoutprecident, unprecedented“boom” economico: economicboomaccentuare: to accentuatesquilibrio: imbalancedecina: about 10



migliaia, le (sg. il migliaio):thousandsemigrare: to emigrateindustriale: industrialcassa: fundMezzogiorno: the South of Italyistituire: to institutefavorire: to favour, to promotecreatività: creativityaffermarsi: to make oneselfknown, to have successmacchinario: machinerymotocicletta: motorcycleelettrodomestico: homeappliancepneumatico: tyresalumi, i (sg. il salume): cold cutscapi di abbigliamento: clothescalzature: shoesaccessorio: accessorydi alta qualità: high qualityservizi: servicesoccupare: to occupy, to employpopolazione: populationtra l’altro: amongst other thingstelecomunicazioni: telecom-municationselemento: elementquest’ultima: the latterdi proprietà: owned by, thatbelongs toBelpaese, il: Italy, the so-called“beautiful country”ammirare: to admiretesori d’arte: art treasuresbellezze naturali: naturaltreasuresfiera: trade fair/exhibitcolosso: colossusappartenere: to belongtrasformazione: transformationsegnale, il: signverificarsi: to come true, to takeplacerisorse naturali: naturalresourcesrisorsa: resourcea livello europeo: at theEuropean levelcostoso: expensivemarchio: brandportale, il: portalpromuovere (p.p. promosso): topromotelasciare il segno: to leave amark/signsegno: sign, markforte presenza: strong presencesegreto: secretGlossariomaterie prime: raw materialmettere in ginocchio: to ruinimpianto: system, plant

manodopera: labor, workesportare: to exporttessile: textileaccentuare: to accentuateistituire: to instituteelettrodomestico: homeappliancepneumatico: tyreservizi: servicesfiera: trade fairAutovalutazionevedere tutto nero: to seeeverything black, to bepessimisticdecennio: decadeversare: to pour, to depositmettere soldi da parte: to putmoney aside, to save moneymole, la: massive structureAppendice Grammaticalelegato (inf. legare): connected,linkedammettere (p.p. ammesso): toadmit, to allowoltre il termine previsto: beyondthe term allowedoltre: beyondtermine, il: term, deadlineelenco: listvalere (p.p. valso): to be worth,to countaffrettarsi (a): to hurry up, to bein a hurrycompiere: to commit, tocompleteavvertire: to warn, to inform, tofeelAppendice delle situazioniComunicativeAmaster, il: mastertecnologia: technologyottimo: very goodtirocinio: training periodmembro: memberstaff, lo: staffstudi di registrazioni: recordingstudiosregistrazione: recordingaudio-visivo: audio-visualtraccia: trace, tracktrattamento economico:economic treatmentBessere disposto (a): to be willingto...

QUADERNO DEGLIESERCIZI1operare: to operatesopportare: to bear, to toleratestorico: historic, historical

parlare male: to speak badly2cittadino: citizen3sa il fatto suo: he/she knowshis/her stuff/worknon prende mai le cose sulserio: he/she never takes thingsseriously4fidarsi (di): to trust5contare (su): to count on6sporco: dirty7parrucchiera: hairdresser8scadere: to expiremaggiormente (avv.): mostlyaprirsi (p.p. aperto): to open9gioventù, la: youthpesciolino: little fishereditare: to inherit10affidare (a): to entrust11dipendente: employee, workeridratante: moisturizingeffetto: effectmiracoloso: miraculousvantaggioso: advantageous12beato: lucky, blessed13alla rinfusa: randomlycolui: he whocolei: she whonon guasta: it doesn’t hurt, itwouldn’t be badguastare: to spoil, to ruin, tobreakborsa di studio: scholarship14scoppiare una guerra: a warbreaks outorribile: horriblein tempo: in time17corrispondente: correspondingnoioso: boring18pallacanestro, la: basketball19in riferimento a...: withreference to...a pieni voti: straight asconseguire: to achievemanagement, il: managementprecedentemente (avv.):previouslyperfezionare: to perfect



competenza: competencescrittura: writinggrafica: graphicsimpiego: employmentestero: abroadelettronica: electronictuttora (avv.): stillprospettive: prospectsambizione: ambitionresponsabilità: responsabilityall’interno di...: insidestruttura: structureprofessionalità: professionalismriscontro: replygentilezza: kindnessteorico: theoretical20vicedirettore: vice directorincludere (p.p. incluso): toincludeborsa: bag, purseprepagare: to prepayTest finaleAmammone, il: mamma’s boyprecario: precarious, insecurestage, lo: stage, internship,apprenticeshipdedicarsi: to dedicate oneselfa tempo pieno: full-timecon il risultato che...: with theresult that...per necessità: by needBignorante: ignorantCautomobilistico: regardingautomobilesdestino: destiny, fateDfortemente (avv.): stronglypotere, il: powerruota: wheelmotore: motornotevole: notableextraurbano: extra-urban, out oftowna pagamento: with a feevietare: to prohibitpedone: pedestriandistribuzione: distributioninterpretazione: interpretation

UNITÀ 3 In viaggio per l’ItaliaLIBRO DELLO STUDENTEin viaggio per l’Italia: on a triparound ItalyPer cominciare 1località: locationviaggio di nozze: honeymoonculturale: culturalPer cominciare 4

stipendio: salaryaltissimo: super highspostamento: moving, shift,shiftingIn questa unitàfarcela: to be able to dosomething, to succeedandarsene: to leaveA1numerare: to numbervivace: livelyfare a meno (di): to make duewithoutgià: alreadymeno (avv.): lessnon ti resta che Firenze:Florence is your only optionimpersonale: impersonaldai: come on!città d’arte: city of artse la pensi così...: if this is howyou see it...rinunciare (a): to give upcasa, dolce casa: home sweethomequanto: as ... asspostarsi: to movevaporetto: ferry boatil massimo: the topospitale: hospitablefrenetico: frenetic, franticper di più: besidesfa un freddo cane: it’s freezingcatena: chainA2intendere (p.p. inteso): to mean,to intendsopportabile: bearable, endurablesopportare: to supportpunto di vista: point of viewalternativa: alternativeA3indeciso: undecidedvivo: vivid, full of lifeprendere in considerazione: totake into considerationconsiderazione: considerationrischiare (di): to riskA4coniugare: to conjugateA6confronto: comparisoncomparativo di maggioranza:majority comparativemaggioranza: majorityminoranza: minorityuguaglianza: equalityA7magro: thin, skinnycomodo: comfortableA8osservazione: observationabitante: inhabitant

esattezza: exactness, precisionsuperficie, la (pl. le superfici):surfaceB1mentalità: mentalityB2metà: halfviceversa (avv.): vice versasindaco: mayorsono pazzo di Agrigento: I’mcrazy about Agrigentopazzo: crazycostiera: costal, coastlineadorare: to adoremeridionale: southern,southernersettentrionale: northern,northernerdi origini calabresi: of Calabrianorigincalabrese: Calabrianpiemontese: Piedmontesesangue, il: bloodsiciliano: Sicilianho parenti sparsi lungo tutta lapenisola: I have relatives all overthe peninsulaspargere (p.p. sparso): to scatter,to spreadlungo: alongscrittrice: female writerè una parte di me: it is part ofmespirito: spiritemozione: emotionaffascinare: to fascinatefermo: stopped, stillguidare: to drivesemaforo: traffic-lightsprivacy, la: privacygarantire: to guaranteechiunque: anyonea ogni ora: at any hour/timeinsomma (avv.): in short, inconclusionterribilmente (avv.): terriblyveneziano: Venetiansi lascia guidare: she lets herselfbe led, she lets others lead hergodere (di): to enjoyB4furbo: sly, cunningrecitare: to actverdura: vegetablesB5chef: chef, cookattraente: attractiveB6riquadro: square, panelsardo: Sardinianpalermitano: inhabitant ofPalermomilanese: Milanese



lombardo: Lombardemiliano: inhabitant of Emilia-Romagnamolisano: inhabitant of MoliseC1criterio: criterion, senseC2immerso nel verde: surroundedby green/natureimmergere (p.p. immerso): toimmerseimmenso: immensecampeggio: campsiteparcheggio: car park, parking lotC3menzionare: to mentionTV satellitare: satellite TVmini bar, il: mini-barfrigobar, il: mini-bararia condizionata: airconditioningC4matrimoniale: matrimonial,double bedcon vista sul parco: with a parkviewchiede indicazioni su comearrivare: he/she ask fordirections about how to arriveC5quanto possibile: as much aspossibleC6raggiungere (p.p. raggiunto): toreach, to achieveesclusivo: exclusiveauditorium, l’ (m.): auditoriumattrattiva: charm, attractionsituare: to placeresidenziale: residentialatmosfera: atmosphererilassante: relaxingspuntino: snacksala riunioni: meeting roomriunione: meetingcapienza: capacityGrande Raccordo Anulare: ringroad motorway which surroundsRomeraccordo: ring roadanulare: circularproseguire: to go ahead, to gostraight onristrutturare: to restructurerapido: fast, rapidcollegamento: connectionpunti di interesse: points ofinterestprima colazione a buffet: buffetbreakfastprima colazione: breakfasttorte fatte in casa: homemadecakes

gratuitamente (avv.): freelysu richiesta: on requestgarage, il: garageRete, la: web, netdoccia: showeridromassaggio: whirlpool bath,jacuzzicon sauna convenzionata: withdiscounted saunaconvenzionare: to make anagreementC7pernottare: to stay overnightD1prezioso: precioussuperlativo relativo: relativesuperlativeD3fumetto: illustration, comic stripD4superlativo assoluto: absolutesuperlativeD5signoria: lordshipgrandezza: size, largeness,greatnessmonumentale: monumentalNettuno: Neptunecapolavoro: masterpieceraccolta: collection, harvestingstraordinario: extraordinarycittadino: citizenincantare: to enchantfiorentino: Florentinesalvare: to savemedievale: medievalstradina: small road/streetbottega: shop, workshopartigiano: craftsmanaperte sulla via: open onto thestreetmalinconia: melancholyovunque (avv.): everywherescoprire (p.p. scoperto): todiscovertetto: roofantenna: antenna, aerialD6paragrafo: paragraphD7cattivo: badpeggiore: worseguadagno: earnings, profitpiù alti del previsto: higher thanexpectedaspettativa: expectationD8misura: measurementpolizia stradale: traffic policeresponsabilità: responsabilityE2soggiorno: staypernottamento: overnight stay

ricevimento: reception,welcoming, receivingvolo: flightbagaglio: baggage, luggageguida: guidemeta: destinationE5invitante: invitingbrochure, la: brochuredeludente: disappointingesporre (p.p. esposto): to expose,to showaffrontare: to face, to confrontospitalità: hospitalityprofessionalità: professionalismpersonale, il: personnelConosciamo l’ItaliaRomaeterno: eternalimpero: empireantichità: antiquity, antiqueestendersi (p.p. esteso): toextend, to stretch, to spreadriva: shorefiume, il: riverTevere, il: Tibercontare: to have, to countsplendido: splendidmetropoli, la: metropolisore di punta: rush hourordinario: ordinaryinnumerevole: innumerablemeritare: to deserve, meritforo: forum, hole, courtreligioso: religiouspolitico: politicalvi si trovano: there arerovine: ruinstempli, i (sg. il tempio): templespalazzo: palaceepoca: epochanfiteatro: amphitheatreisola pedonale: pedestrian zonepedonale: pedestrianpunti di ritrovo: meeting pointspiacevole: pleasantanimare: to animatefrequentatissimo: very wellattended, very populardeve il suo nome a...: he/she/itowes his/her/its name to...ambasciata: embassyenorme: enormousscalinata: staircasescalinata di Trinità dei Monti:Spanish stepstrinità: trinitymonte, il: the mountaingrandioso: magnificent, majesticgettare: to throwmoneta: coin, changefare ritorno: to make acomeback



basilica: basilicacircondare: to surroundportico: portico, arcade, porchpietà: pity, mercycappella: chapelindipendente: independentcatacomba: catacombterme: thermae, thermal bath, spaMilano e Bolognafertile: fertileBorsa Valori: Stock exchangeefficiente: efficientinevitabile: inevitabletrasferirsi: to transfer, to moveurbano: urbanrappresentativo: representativesenz’altro: certainly, without adoubtgotico: gothiccattedrale, la: cathedralcelebre: famouslirico: regarding operaun tempo: one time, onceresidenza: residenceduchi, i (sg. il duca): dukesdal vivo: liveCenacolo: the Last Supperconvento: conventnaviglio: canal, zone of Milangastronomico: gastronomicrinomato: famous, well knownvarietà: varietytorre, la: towerpendente: leaningandare a spasso: to go for a walkVenezia e Napolicanale, il: canalsuggestivo: evocative, strikingsospiro: sighcondannato: condemnedsospirare: to sigh, to long forsomethingsott’acqua: under wateraffondare: to sinklentamente (avv.): slowlycentimetro: centimetremeraviglioso: marvellous,beautifulsorgere (p.p. sorto): to soar, toriseveneto: from Veneto, aninhabitant of Venetobizantino: Byzantineintervento: operationtraccia: trace, trackromanico: Romanicrinascimentale: of theRenaissanceducale: ducalgloria: glorydoge, il: dogeRepubblica marinara: seafaringrepublic

morire (p.p. morto): to diegolfo: gulfai piedi: at the foot ofvulcano: volcanoregno: kingdomglorioso: glorioustestimonianza: testimonyaffascinante: fascinatingaperto: opendialetto: dialectmusicale: musicalgrave: seriousdisoccupazione: unemploymentcriminalità: crime, criminalityGlossarioeterno: eternalimpero: empireaccesso: entrance, admissiontempio: templepedonale: pedestriananimato: animatedcircondato: surrounded,encircledmaestoso: majesticcatacomba: catacombterme: thermae, thermal bathfertile: fertilegotico: gothicresidenza: residencegastronomico: gastronomicmedievale: medievalportico: arcade, porchsuggestivo: evocative, strikingincantato: charmed, spellboundgloria: gloryregno: kingdomAutovalutazionea due letti: with two bedsla maggior parte: the majoritya quattro stelle: four starAppendice Grammaticaledi già: alreadyin gamba: to be smart, to be onthe ballpessimo: appalling, bad, terribleminimo: minimumAppendice delle situazioniComunicativeAmezza pensione: half boardBsistemazione: accommodationtappa: stage, lapaccoglienza: welcoming,receptionimperiale: imperialaperitivo: apertif, appetizervisita guidata: guided tour/visitbilingue: bilingualimbarco: boardinginclusi nel prezzo: included inthe price

includere (p.p. incluso): toincludepullman, il: coach, busa scelta: choiceal di fuori di...: apart from...bevanda: beveragein caso di...: in case of...impossibilità: impossibilityalcuno: any, no, noneimporto: amount

QUADERNO DEGLIESERCIZI2educato: polite3servizi: bathroom and kitchenraramente (avv.): rarely4dedurre (p.p. dedotto): deduce5nutriente: nourishingmiele, il: honeyargento: silvercampo di calcio: football/soccerfieldcampo da tennis: tennis court6stupidaggine, la: stupidityriservato: reserveddecisamente (avv.): definitelyper ricordo: as a souvenirpresuntuoso: presumptuousmaleducato: rude8benestante: well-off, wealthy10Tunisia: Tunisia11violento: violentstancante: tiring, tiresome12diamante, il: diamondpietra: stone13inquinamento: pollution14mettere piede: to step onsomething15in commercio: in commerce, onthe market16altezza: heightpiramide, la: pyramidPartenone, il: the Parthenonlunghezza: lengthtopo: mouse17in classifica: in classification,rankingstagionale: seasonal



18palazzina: small building19labbra, le (sg. il labbro): lipssdraiarsi: to lay downrapire: to abduct, to kidnapinfinito: infinitivedipingere (p.p. dipinto): to paint20questionario: questionnaire21albergatore: hotel-keeperpraticamente (avv.): in reality,practicallycollaboratore: collaboratorpunto di forza: strengthgustare: to tasteTest finaleBa partire da...: starting in/on, asof...assaggio: tasting, sample, tastedegustazione: tastingnormanna: norman (architecture)eremiti, gli (sg. l’eremita):hermitsbarocco: baroqueprogrammare: to programme, toplanCm2 (metro quadro/quadrato):sq. mtr, square metre1° test di ricapitolazione(unità 1, 2 e 3)Cvergognarsi: to be ashameddivorziare: to divorce

UNITÀ 4 Un po’ di storiaLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 1Rinascimento: RenaissanceMedioevo: MedievalPer cominciare 2conquistare: to conquerinvadere (p.p. invaso): to invadefavola: fable, fairy taleparlamento: parliamentmonarchia: monarchyPer cominciare 4fondazione: foundationrapido: fast, rapiduccidere (p.p. ucciso): to killRemo: the twin brother ofRomolus, the founders of Romedittatore: dictatorvillaggio: villagegenerale, il: generalodiare: to hateAugusto: Augusto, a RomanemperorCaligola: a Roman emperor

Nerone: Nero, a Roman emperorMarco Aurelio: MarcusAurelius, a Roman emperorA1con il tempo: with timeRomani: Romanssconfiggere (p.p. sconfitto): tobeat, to defeatpotenza: powermilitare: militaryImpero Romano: Roman Empirere, i (sg. il re): kingdivenire (p.p. divenuto): tobecomeAsia: AsiaAfrica: Africasenatore: senatornominare: to elect, to nominateaccusare: to accusecristiani: christiansincendio: firebruciare: to burnsaggio: wiseA3confondere (p.p. confuso): toconfusetradire: to betrayinvidia: envyincendiare: to burndare retta (a): to listen tonemico: enemyA6ben cinque secoli: five centuriesgenovese: GenoveseCristoforo Colombo:Christopher ColumbusB1indiscreto: indiscreteB3scacchi: chessGallo: Gaul (ancient Frenchpeople)a tutti i costi: at all costspozione: potionmagico: magicinvincibile: invinciblecombattere: to combatbarbari: barbariansMongolia: Mongoliageneroso: generousci conto: I count on somethingB4assassinare: to assassinateprocurare: to procuredare in pasto: to throw toleone, il: lionaffidare (a): to entrustmissione: missionpericoloso: dangerousamici del cuore: best frienddarsi appuntamento: to make anappointment

Cc’era una volta: once upon atimeC1Cappuccetto Rosso: Little RedRiding Hoodbuccia: peel, shellfocaccia: flat breadbosco: forestgiraffa: giraffeconfusione: confusionquanto fa sei per otto?: howmuch is six times eight?neanche per sogno: no wayscalino: a step, small stepsoldo: penny, coinper terra: on the ground/floorlascia stare: forget about, don’tbother aboutgomma da masticare: chewinggummasticare: to chewC4togliere (p.p. tolto): to take offD1concordia: concordnumeri romani: RomannumeralsD2linea del tempo: timelineCostantino: Constantine,Roman/Byzantine emperortrasferire: to transfer, to moveCostantinopoli: ConstantinopleVisigoti: Visigothsbarbaro: barbarianVandali: Vandalsdistruggere (p.p. distrutto): todestroyLongobardi: Longobards/Lombardsgermanico: Germanicoccupare: to occupy, to employgran parte, la: a large amountCarlomagno: CharlemagneFranchi: Franksincoronare: to crownSacro Romano Impero: HolyRoman Empiresacro: sacred, holyNormanni: Normans, fromNormandycacciare: to drive awaysignore: master, lordCarlo d’Angiò: Charles d’Anjoucittà-stato, la: city-stateD3Medici: Medicisalire al potere: to rise to powerpotere, il: powerfiorire: to blossom, to bloomD4comunale: communal



vitale: vitalinvasione: invasionbarbarico: barbariccessare: to stop, to ceasesvilupparsi: to developconsole, il: consuleleggere (p.p. eletto): to electnobile: nobileborghese: bourgeoismercante: merchantcontadino: farmerdiritto di voto: right to votediritto: rightvoto: voteristringere (p.p. ristretto): toshrinkpotente: powerfulentrare in conflitto: to come intoconflictconflitto: conflictPrincipato: Principalityin mano: in hand, under controlascesa: ascentcapo: head, bosstrasmettersi (p.p. trasmesso): tobe transmitteddi padre in figlio: from father tosonrappresentante: representativeespandere (p.p. espanso): toexpanddominio: dominionsanguinoso: bloodyamante: lovercorte, la: courtabbellire: to embellishbanchiere, il: bankerdetto il Magnifico: a.k.a. theMagnificentvera e propria: real and true,downrightlotta: strugglecreazione: creationvanno di pari passo: they gohand in handD5sinceramente (avv.): sincerelyovvio: obviousnegare: to denydecisamente (avv.): defintitely,decidedlyfortemente (avv.): stronglydifendere (p.p. difeso): to defendapparente: apparentapparentemente (avv.):apparentlyagire: to actvelocemente (avv.): quicklydifficilmente (avv.): withdifficultycurioso: curious

E2banchetto: banquetConosciamo l’ItaliaBrevissima storia d’ItaliaDalle Signorie al dominiostranieroin lotta: in struggle, at warintenso: intenseattività: activitydivisione: divisionprovocare: to provokecontendersi (p.p. conteso): tocondenddistruzione: destructionindipendenza: independenceducato: dukedomStato della Chiesa: State of theChurchVerso l’indipendenzaverso: towarda poco a poco: little by littlefallire: to faildiplomatico: diplomaticconte, il: countprimo ministro: prime ministercoraggio: courageliberare: to free, to liberateproclamare: to proclaimesercito: armyDall’Unità al fascismofascismo: fascismall’indomani: the following day,the day afterpovertà: povertyvincitore: winnermorto: deadtormentare: to tormentsocio-economico: socio-economicventennio: twenty yearsfascista: fascistregime, il: regimeautoritario: authoritarianantidemocratico: antidemocraticviolenza: violenceduce, il: the Duce (Mussolini),the commanderpropaganda: propagandaconsenso: concensusdiffondere (p.p. diffuso): tospreadsuperiorità: superiorityscopo: aim, goaldisastroso: disastrousalleanza: allianceentrata in guerra: entry into warufficialmente (avv.): officiallyfucilare: to shoot, to executealleati: alliespartigiano: partisanResistenza: Resistenceprendere le armi: to take arms

armi, le (sg. l’arma): arms,weaponsnazista: nazidovunque (avv.): anywhereperfino (avv.): evena tavola: to tabletavola: tableslogan, lo: slogantacere: to be quietabolire: to abolishstretta di mano: handshakevittima, la: victimIl dopoguerra, il “boom”economico, gli “anni di piombo”dopoguerra, il: postwar period“anni di piombo”: years whenItalian terrorism was at its heightpiombo: leadricostruire: to rebuildreferendum, il: referendumelezioni: electionsrealmente (avv.): reallydemocratico: democratictristemente (avv.): sadlyrapimento: abduction,kidnappinguccisione: murderstrage, la: massacreTra il XX e il XXI secoloparola d’ordine: passwordTangentopoli: widespreadcorruption in Italy in the 90sportare alla luce: to bring tolightvasto: vastcorruzione: corruptioncentinaia, le (sg. il centinaio):hundredsimmigrato: immigrantproveniente: originating (from)multietnico: multi-ethnicmoneta unica: common currencyvaluta: currencydare inizio: to startAlbania: Albaniaoperazione: operationGlossarioproclamare: to proclaimemigrare: to emigratetormentato: tormented, torturedascesa: ascentregime: regimeautoritario: authoritarianconsenso: concensuspatria: native countryabolire: to abolishreferendum: referendumsanguinoso: bloodyrapimento: abduction,kidnappingstrage: massacrecorruzione: corruptionimmigrato: immigrant



Autovalutazioneaccusa: accusation, chargemi sa che...: I think/believe/reckonera: ageitaliano standard: standardItalian

QUADERNO DEGLIESERCIZI1alba: dawnmatto: crazy2temere: to fear, to be afraidper il peggio: for the worse4socio: partnera lungo: a long timetelegrafo: telegraphsenza fili: wirelessfilo: wire5modo di fare: way of doingthings6conseguenza: consequencerimprovero: reproach7fare finta (di): to pretend, to fake8tenere: to give11luna di miele, la: honeymoonMalta: Maltainsistenza: insistencecitofono: entry phonenegativamente (avv.): negativelyinesistente: non-existentchiarezza: clarity12volontario: volunteerrifiuti: rubbish, litterfastidioso: annoying, bothersomemal di gola, il: sore throatgola: throatpremio Nobel: Nobel prizepremio: prizediscorso: speechsfinito: tired, exhausted13accademia: academySvezia: Swedenassegnare: to assignattentato: act of violenceBrigate Rosse: Red Brigade14sequenza: sequenceburattino: puppetfalegname, il: carpenterattrezzo: tool, equipmentstupirsi: to be astonishedfissare: to set, to fix, to arrange

non credere ai propri occhi: notto believe your eyestirare fuori: to take out16studio medico: medical officecomputer portatile: portablecomputerportatile: portablelicenziarsi: to quitdi sabato: on Saturday17dolcemente (avv.): softly,sweetlyattuale: currentcasuale: random, chance18ricavare: to obtain, to earnrecente: recentprobabile: probable19piuttosto che: instead of20ammalarsi: to get illrimandare: to postpone, to putofffinché: untilsebbene: although21latino volgare: common Latinvolgare: common, vulgarmodificazione: modificationTest finaleAgravità: seriousnessmettere in allarme: to sound thealarm, to put in alarmallarme, l’ (m.): alarmstare a sentire: to listennostalgia: nostalgia,homesicknesssoldato: soldiersparare: to shootrifiutarsi: to refuseBmitico: mythicalscuderia: racing stablecostruzione: constructionvettura: vehicleconferire: to conferlaurea honoris causa: honorarydegreemeccanico: mechanicpista: race trackCMeridione, il: the South of Italy

UNITÀ 5 Stare beneLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare 2salute, la: healthPer cominciare 3sonno: sleep

Astressato: stressed outA1faccia: facerigirarsi: to turn over (in bed)ritmo: rhythmnon più di tanto: not very muchfondamentale: fundamentaldubitare: to doubtenergia: energypigro: lazyintegratore: supplementA3senza contare che...: withoutcounting that...a meno che...: unlessmeglio tardi che mai: better latethan neverCmantenersi giovani: to stayyoungC1alla rinfusa: randomfattore: factorinvecchiare: to agefumo: smokingalcolico: alcoholiceccesso: excessvita sedentaria: sedentary lifegrassi: fatsequilibrato: balancedC2ricavare: to obtain, to earnC4leale: loyalcertezza: certaintyricchi sfondati: filthy richC5in fin dei conti: when all is saidand donestanco morto: dead tiredDviva: hurrah!D2istruttore: instructorD3prevalentemente (avv.):prevalently, mostlymassaggio: massagesport di squadra: team sportD4affinché: so thatD5benché: althoughsebbene: althoughmalgrado: despitepurché: so thata condizione che...: on thecondition that...a patto che...: on the conditionthat...tranne: except



D6divorziare: to divorceD7concordanza: agreementE1stressare: to stresssotto stress: under stressE2causare: to causeelaborare: to elaborategravidanza: pregnancylite, la: quarrelE4graduatoria: rankingE6effettivamente (avv.): actually,reallysotterranei: undergroundmerito: deserve, meritnobile: nobileappassionato: passionatetifoso: fanflauto dolce: a kind of fluteflauto: flutesupporre (p.p. supposto): tosupposeattaccare discorso: to startspeakingattaccare: to startdiscorso: speech, discussion,conversationrallentare: to slow downvariazione: variationbarocco: baroquerendere l’idea: to give the ideametafisica: metaphysicsvia dicendo: and so onparlare al muro: to speak to thewallsconcepire: to conceive, tounderstandF1ciclismo: cyclingpallavolo, la: volleyballpallacanestro, la: basketballF2ingrassare: to gain weightinvestire: to investConosciamo l’ItaliaLo sport in Italiasondaggio: survey, drillingpraticare: to practicefinlandese: Finnishsvedese: Swedishdanese: Danisholandese: Dutchportoghese: Portuguesene è la prova: it is the proofAzzurri: the Blues (the nationalItalian team)antagonismo: antagonismsostegno: supportsponsor, lo: sponsor

altrettanti: as manypraticante: apprenticedilettante: amateurcoprire (p.p. coperto): to coverattirare: to attractciclista: cyclista caccia di...: on the hunt for...per merito di...: thanks to...pilota, il: pilot, driversostenitore: supportervolante, il: steering wheelcavallino: little horse, the symbolof Ferrarirampante: rearing on its hindlegsatletica leggera: track and fieldsportsatletica: athleticsvittoria: victoryOlimpiadi, le: Olympicscalcetto: five-a-sidedanza: dancingpesca: fishingalpinismo: mountaineeringpesi: weightsbocce: lawn bowlingpattinaggio: skatingequitazione: horseridingsub: subvela: sailtiro a segno: rifle-rangetiro con l’arco: archeryarco: archcampo: fieldmisura: measurementginnastica artistica: gymnasticsginnastica ritmica: rhythmicgymnasticssoddisfazione: satisfactionl’atleta più titolato: the mostawarded althleteatleta: athleteolimpionico: Olympicdisciplina: discipline, sportGlossariocampionato: championshipsomma: sum, amountantagonismo: antagonismdilettante: amateurtappa: stage, lapscuderia: racing stablevolante: steering wheelrampante: rearing on its hindlegsalpinismo: mountaineeringbocce: lawn bowlingequitazione: horseridingridotto: reduced, cutAutovalutazioneindividuale: individualpallone, il: ballimmigrazione: immigrationAppendice Grammaticale

ignorare: to ignoremi fa piacere: it makes mehappy, I’m gladimpressione: impressionsono di cattivo umore: I’m in abad moodumore: moodtifare: to root for, to be a fan ofqualunque: whichevernocivo: harmful

QUADERNO DEGLIESERCIZI2influenza: the flu, influenza3agitato: nervous, agitatedinferno: hellriscaldamento: heating4da un pezzo: for a whilesposa: bride9brillante: brilliantaspettarsi: to expectfigura: impression, figure, shape11carta d’identità: identity cardidentità: identitycommettere (p.p. commesso): tocommitleggerezza: lightnessimperdonabile: unforgivable12casco: helmet13anticipo: advance16robusto: robust17entro: within, in18nei vostri confronti: to/toward/regarding youun’ora di anticipo: one hourearly/in advanceanticipo: advance, earlyautogrill, l’ (m.): motorway cafe19ceramica: ceramicsfine: fine20preoccupazione: worrypianeta, il: planet21pensione: pension, retirementfama: fame, reputationaccomodarsi: to make yourself athome/comfortableintimità: intimity22attrezzare: to equip, to supplyrilassarsi: to relax



Test finaleAfianco: sideBfare il pieno di benzina: to fillup (petrol, gasoline)Cdimensione: size, dimension

UNITÀ 6 Andiamo all’opera?LIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare...barbiere, il: the barberIn questa unità...indefinito: indefiniteA1libretto: librettodetto tra noi: between you andmeverso: towarddal momento che...: sincegodersi: to enjoyin pace: in peaceatto: actA3i ruoli sono capovolti: roles arereversedcapovolgere (p.p. capovolto): tooverturn, to reverseaccomodarsi: to take a seatA5desueto: obsoletedi lusso: luxuryA7quadratino: little box, squareBfenomeno: phenomenonB1teatralità: theatricalitycuriosità: curiosity, odditycoro: chorusecclesiastico: ecclesiasticalcanto: singinggioventù, la: youthaffamato: hungrydebuttare: to debutstagione: seasonal di là di...: beyond, apart frombrillante: brilliantdramma, il: dramaminaccia: threattradimento: betrayalcompagno: companionmalattia: diseasepolmonare: pulmonaryemorragia: hemorrhage, bleedingdelirare: to be delirioussofferenza: sufferingpersonalità: personalitydebutto: debutaria: aria (opera)recital, il: recital

antologia: anthology, collectionapparizione: appearancenotorietà: notorietysocialmente (avv.): sociallybeneficenza: charitypartecipazione: participationstella: starB2ostacolo: obstacleB3ispirare: to inspireterrazza: terraceschiarirsi (la voce): to clear(one’s throat)sciogliere (p.p. sciolto): to meltvena: veindolore, il: painmorte, la: deathlacrima: tearmimica: mimescordare: to forgetvoltarsi: to turn aroundsplendere: to shineassai (avv.): verysoffocare: to suffocateB6da parte mia: on my behalf, formeB7narrare: to narratetragico: tragicgelosia: jealousymanifestare: to show, to manifestC2convenire (p.p. convenuto): tosuit, to be convenientBenvenuti!C4contrariamente (avv.): contrarytocostruzione: constructionC5completamente (avv.):completelypiovere a dirotto: pouring rainD1insolito: unusualfischiare: to whistlepalco: stagesostituto: substituteD2trasmettere (p.p. trasmesso): totransmitgiornale radio, il: radio newsD3sceneggiata: scenerappresentazione: representationprima: premieremondanità: beau monde, highsocietyceleste: heavenlygradire: to appreciatevergogna: shameplatea: audience

primo tempo: first partapplauso: applausefischio: whistle, booperplesso: perplexed, puzzledintervallo: break, intervalsovrintendente, il:superintendent, overseerrincrescimento: regretriscaldamento: warming upintanto (avv.): in the mean timeripagare: to pay backperformance, la: performanceaccaduto: eventbuttare: to throw, to throw outdi corsa: in a hurryrimborso: reimbursementD4radiofonico: regarding the radioD5in corsivo: in handwriting/italicsdomattina (avv.): tomorrowmorningtale (un): someonetale: suchD6seno: breast, bosompiuma: feathermutare: to change, to mutateamabile: lovable, sweetpianto: cry, weepriso: laughtermisero: miserableaffidarsi: to rely on, to trustcauto: careful, cautiousbrindare: to toastprudente: careful, prudentnon sentesi (non si sente): doesnot feelappieno (avv.): fullylibare: to drinkqual (quale): alike, similar toleggiadro: graceful, prettymenzognero: liarconfidare: to confidemal cauto: incautiouscore: heartD8mi danno proprio ai nervi: …get on my nervesE1soprano, il: sopranoorchestra: orchestraE3botteghino: ticket officeo meno: or less, or notE5black out, il: black outConosciamo l’ItaliaL’opera italiananon a caso: not by chanceGioacchino Rossiniritirarsi: to retirebuffo: comic, funny



la gazza ladra: the thievingmagpiedrammatico: dramaticGiacomo Puccinitrionfo: triumphvicenda: eventruotare: to be aboutamante: loversuicidarsi: to commit suicideGiuseppe Verdiali, le (sg. l’ala): wingsdorato: goldenebreo: Jewish, jewprigioniero: prisonerpatriottico: patrioticper sbaglio: by mistakesbaglio: mistake, erroropporsi (p.p. opposto): to opposecamelia: camellia (flower)consolare: to consolevespro: versperpatrioti, i (sg. il patriota): patriotsonorare: to honorlanciare: to launchdestino: destinyambientare: to setcommozione: emotionspegnersi (p.p. spento): to diecavalleria: chivalryrusticano: rusticquestione d’onore: question ofhonouronore: honourlibrettista: librettist (music)Glossariocompositore: composerbarbiere: barberspensierato: carefreeRisorgimento: Risorgimento,period of time when the separateItalian city-states united to formItaly during the 19th centurytrilogia: trilogyeroe: herosventura: misfortuneacrostico: acronymmelodramma: melodramaAutovalutazionepeggiorare: to worsenAppendice grammaticaleesitare: to hesitateAppendice delle situazioniComunicativeBpianta: plantcontribuire: to contributeallestimento: preparation, set up

QUADERNO DEGLIESERCIZI1bidone, il: binriciclaggio: recycling

comprensivo: comprehensiveimmediatamente (avv.):immediately2avere cura (di): to take care ofleggibile: legible7mal di schiena, il: back acheschiena: backragioniere, il: accountant, bookkeeperazione: sharesocietà: society, company8faccenda: matter, issuepettegola: gossip, gossipyprendersela: to take it personally9di persona: in person10pinacoteca: picture gallery11scottarsi: to get burnt12sincerità: sincerity13franchezza: franknessdisperarsi: to despair14fare colpo (su): to impressmercatino: street market16abbronzarsi: to tancreme abbronzanti: sun/tanningcreamsabbronzante: tanningombrellone: beach umbrellainedito: unpublishediniziativa: initiativecreativo: creative18connettore: connector19prescegliere (p.p. prescelto): tochoosemanifestante: strikercontestazione: dispute, protestconsueto: usualsindacato: labour unionimmancabile: ever-presentanimalista: animal rights activistno global: no-globalpacifista: pacifistprotestare: to protestdare eco: to spread information,words, to echoeco, l’ (m. o f., pl. gli echi): echodel resto: after allnel complesso: overall, on thewholepacifico: pacific, peacefulamarezza: bitternessspiare: to spy

distante: distant, farrituale, il: ritualspalla: shoulder20conservatorio: conservatory,school of musicseparazione: separationrivale: rivalTest finaleAchiacchiera: rumor, gossipBallievo: student, pupilcoordinamento: coordinationcartellone, il: billboardripensare: to rethinkrimontare: to set up, to restageappositamente (avv.): especiallyregio: royalparallelo: parallelcomicità: comedyshakesperiano: Shakespeariancollaudato: testedcoinvolgente: involvingfusione: fusionrecitazione: actingimpresa: undertakingattitudine: attitudeentusiasmare: to enthuseentusiasmante: exciting,enthusiasticstagnina: a flower2° test di ricapitolazione(unità 4, 5 e 6)Adomestica: maidattentamente (avv.): carefully,attentivelyBdi tutto cuore: with heartCeducatamente (avv.): politely,courteouslyDtramonto: sunsetEgiovanotto: young man

UNITÀ 7 Andiamo a vivere incampagnaLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare...inquinamento: pollutionsmog, lo: smogcasetta: house, cottage, cabinIn questa unità...immobiliare: real estateecologia: ecologyassociazione: associationambientalista: environmentalistagriturismo: agrotourismA1inferno: hell



insopportabile: unbearablerazza: breed, raceecologico: environmentallyfriendlyecologista: ecologistoggigiorno (avv.): nowadaysA4a me fa molto comodo: it is veryconvenient for meirrespirabile: unbreathablema che ti è preso oggi?: what’swrong with youtoday?B1metro quadrato: square metrecostruzione: constuctionriscaldamento autonomo:independent heatingammobiliare: to furnishB2cucina abitabile: kitchen (withtable and chairs)doppi servizi: two bathroomsripostiglio: utility room,cupboardcantina: basementtermoautonomo: independentheatingrecentissimo: very recentedificazione: constructionampio: large, wideabitativo: housingmq (metro quadro/quadrato):square metreriordinare: to rearranged’epoca: vintagemonolocale: studio, one-roomedflatarredare: to furnishangolo cottura, l’ (m.):kitchenetteB4marmo: marblepietra: stoneceramica: ceramiccemento: cementC6opuscolo: booklet, brochurepista ciclabile: cycle-pathcombinare: to combinemobilità: mobilityciviltà: civilizationintegrarsi: to integrateincoraggiare: to encourageattuazione: carrying out,accomplishmentsalvaguardare: to safeguarddrastico: drasticinquinante: pollutingincremento: increasecoda: queue, linemulta: fineintrovabile: unfindablerapidamente (avv.): fast, rapidly

invivibile: unlivableC8liberamente (avv.): freelyD1misurare: to measureD2ambientale: environmentalraccolta differenziata: separatedtrash collectiondifferenziare: to differenciateD3attuale: currentcortile, il: courtyarda piedi nudi: barefootnudo: nudeprato: lawn, fieldrespirare: to breathescordarsi: to forgetcomperare: to buycatrame, il: tarerba: grasscriticare: to criticizeD5pallido: palefantasma, il: ghostE1impazzire: to go crazyeolico: wind-poweredgeotermico: geothermicidrogeno: hydrogenesperimento: experimentelettricità: electricityalimentare: to feedbiodiesel, il: biodieselE2impatto: impactoccidente, l’ (m.): Westfare la parte del leone: to playthe part of the lionesaurimento: exhaustion,depletionpaesi in via di sviluppo:developing countriessubire: to suffer, to undergoesclusivamente (avv.):exclusivelyecosistema, l’ (m.): ecosystemcapacità: capacitypianeta, il: planetarco (di tempo): periodgenerazione: generationallegramente (avv.): happilyrigenerabile: renewableall’infinito: to infinityinfinito: infinity, infiniteprossimo al collasso: nearcollapsecollasso: collapseumanità: humanitycostringere (p.p. costretto): toforceimbarcarsi: to embark

sopravvivere (p.p.sopravvissuto): to surviveE3effetto serra: greenhouse effectspreco: wastericiclare: to recycleE5scoraggiarsi: to be discouragedF1danneggiare: to damagerinnovabile: renewablesprecare: to wasteproteggere (p.p. protetto): toprotectin via d’estinzione: in risk ofextinctionestinzione: extinctionF2al sicuro: safeF5agenzia immobiliare: (real)estate agencyF6scienziato: scientistpriorità: priorityConosciamo l’ItaliaGli italiani e l’ambienteagricolo: agriculturalfattoria: farmgradualmente (avv.): graduallycondividere (p.p. condiviso): tosharenel corso di...: in the course of,duringa contatto con...: in contact withcontatto: contactcoltivare: to cultivateallevamento: breedingagrituristico: agrotouristymolteplice: variousristorazione: catteringdidattico: didactic, educationalscolaresca: group ofschoolchildrenin crescita: in growthcrescita: growthpermanenza: staysoggiornare: to stayimitare: to imitatetrattenere: to hold upLegambientetutela: guardianship, protectiondifesa: defensequotidianamente (avv.): dailybattaglia: battleaffiancare: to put side by side, toflank, to supportspiaggia: beachvolontario: volunteerparco nazionale: national parktrekking, il: trekking, hikingpaesaggio: landscapesentiero: trail, path



Glossarioconcepire: to conceivedegustazione: tastingsalvaguardia: safeguardrurale: ruralpatrimonio: heritagecircolo: club, circlecampagna: campaigngoletta: schoonervolontariato: volunteeringcoscienza: awarenessecoturismo: eco-tourismescursionista: excursionistAutovalutazionericiclabile: recyclableesaurirsi: to exhaustalluvione: floodriciclaggio: recyclingAppendice grammaticaleesperto: expertAppendice delle situazioniComunicativeBdelizioso: deliciousvilletta: small house, cottagebifamiliare: semi-detached houseimmediatamente (avv.):immediatelyterrazzo: terrace, balconyrustico: rusticdeposito: store-room, depot,warehouseallarme, l’ (m.): alarmcasolare, il: farmhousedivisibile: dividablerifugio: shelterimmergersi (p.p. immerso): toimmersesottotetto: atticnucleo familiare: family unit

QUADERNO DEGLIESERCIZI1cucciolo: puppy, baby animal2evidentemente (avv.): evidentlyda morire: to deathdiffidente: diffident3scadenza: expiry, deadlinerimandare: to postpone, to putoff4cartello: sign5rompere con...: to break up withconvegno: convention, meeting6andare in pensione: to retirepensione: pension, retirementin orario: on timecagnolino: little dog, lapdog

9pretendere (p.p. preteso): todemand11dimostrare: to prove, todemonstrateguarire: to heal, to recover13connettivo: connectivedare un passaggio: to give alift/ridepassaggio: lift, riderimproverare: to scold, toadmonish15critico: criticalisolato: isolated18perturbazione: disturbance,stormpreparativi: preparationssostenibile: sustainableistituzionale: institutional19degrado: deteriorationfondatore: foundernaturalista: naturalistbiologo: biologistprincipe, il: princeTest finaleAurgente: urgentBmorbidamente (avv.): softlystrisciare: to stripe, to crawl, toslitherserpente, il: serpent, snakelaboratorio: laboratoryvernice, la: varnish, paintchimico: chemical, chemistprimaverile: springlikesgradevole: unpleasantodore: odourindescrivibile: undescribabledeodorante, il: deodorantcandela: candlearomatico: aromaticvioletta: violet

UNITÀ 8 Tempo libero etecnologiaLIBRO DELLO STUDENTEIn questa unità...congratularsi: to congratulatedisapprovazione: disapprovalinventore: inventorA1stufo: boredeffetti: effectsisolarsi: to get isolatedestroverso: extrovertedsocievole: sociable

superficiale: superficialc’entra: it has to do withsomethingpub, il: pubrealtà virtuale: virtual realityvirtuale: virtuala proposito: by the wayA5riguardante: regardingA8miliardario: billionairecieco: blindlira: lira, the former Italiancurrencymiliardo: billionpensione: pensionlotteria: lotteryB1reazione: reactionB2approvare: to approveB5avvisare: to give notice, to adviseC3segnalare: to signal, to announce,to point outmegafono: megaphoneutente: userimporre (p.p. imposto): toimposefase, la: phasepionieristico: pioneerfrutto di...: fruit ofconsentire: to allowdichiarazione d’amore:declaration of lovedichiarazione: declarationcerimonioso: cerimoniousCh.imo (Chiarissimo): a veryformal courtesy form used mainlyto address university professorsgrottesco: grotesquedisegnino: little drawingcanzoncina: little songin confidenza: in confidenceconfidenza: confidencepunire: to punishrassicurazione: reassurancechiocciolina: “@” symbolrifilare: to giveeccessivo: excessivesintassi, la: syntaxortografia: spellingperdonabile: forgivablevirgolette: quotesC5indovinare: to guessabuso: abuseincollato: stuckdipendenza: dependence,addictionpatologia: pathology, diseaseterapia: therapy



C6tribunale, il: courtcondannare: to condemncircostante: surroundingcurare: to cure, to treatdisintossicazione: detoxificationC7ci sentiamo: let’s stay in touch,talk to you soonpleonastico: pleonasticD1pagina web: webpagepromozionale: promotionalcontrattuale: contractualricaricare: to recharge, to loadassistenza: assistancericaricabile: rechargeablevideochiamata: video-callvideominuto: video-minuteattivare: to activateattivazione: activationattivabile: that can be activatedriacquistabile: that can be boughtagainriacquistare: to buy againaccedere: to accesspubblicizzare: to advertiseD3scommettere (p.p. scommesso):to betD4pesare: to weighbatteria: batteryD5individualmente (avv.):individuallysquillare: to ringaccorto: carefuldigerire: to digestcosina: little thing, somethingessere alle prese con...: to bebusy withessenza: essencesquillo: ringbloccarsi: to blockscostumato: impolitegiustificare: to justifydisturbo: disturbancearrecare: to bring, to causegiovanotto: young personpartecipe: a person that shares insomethingapprofittare: to profitpiazzare: to place, to putpressappoco (avv.): about, nearlyE1stampante, la: printerlettore cd, il: CD playeraltoparlante, l’ (m.): loudspeakerprocessore: processormemoria: memorycavo: cablefilo: wire

allegato: attachment, enclosureE2griglia: grid, tabletasto: key, buttonE4certificato: certificatesuoneria: ringtonegiustificarsi: to justify oneselfConosciamo l’ItaliaScienziati e inventori italianiprogresso: progressGalileo Galileifondatore: foundermeccanica: mechaniscsideare: to conceiveperfezionare: to perfecttelescopio: telescopesatellite, il: satelliteGiove: Jupitermacchie solari: sun spotsmacchia: spot, stainmicroscopio: microscopeastronomico: astronomicalCopernico: Copernicusuniverso: universecarcere, il: prisoncopernicano: copernicanAlessandro Voltavolt, il: voltunità di misura: unit ofmeasurementcattedra di fisica: chair ofphysicscattedra: professorship, chairelettroforo: scientific instrument,electrophoruspratico: practicalAntonio Meuccibrevettare: to patentcausa: case, suitGuglielmo Marconiintuire: to perceive, to senseonda: waveelettromagnetico:electromagnetictrasmittente: transmittorricevente: receiverimpressionante: impressiveradiotelegrafico: radio-telegraphicAtlantico: Atlanticdedicarsi (a): to dedicate oneself(to)perfezionamento: perfection,improvementradiotelegrafia: radio-telegraphypraticamente (avv.): practically,reallygiustamente (avv.): rightly, justlyinfluenzare: to influencedecisivo: decisivescienza: sciencedefinitivamente (avv.): definitely

telegrafo: telegraphsenza fili: wirelessLeonardo da Vincielicottero: helicopterricostruzione: reconstructionGlossariogenio: geniuscontributo: contributionsperimentale: experimentaltermoscopio: Galileanthermometercompasso: pair of compassesInquisizione: Inquisitionrinnegare: to repudiate, torenounceaccumulare: to accumulatecarica (elettrica): (electric)chargebrevettare: to patentAutovalutazioneinstallazione: installationclic, il: clickAppendice Grammaticaletalvolta (avv.): sometimeslamentoso: plaintive, whinnyAppendice delle situazioniComunicativeBprospetto: prospectcontinuo: continuousesercitazione: exercise, drillimmediato: immediateconcetto: conceptpadronanza: masterypartecipante: participantmotore di ricerca, il: searchenginemotore: motor, enginesicurezza: safety, securitygrafico: graphicformattazione: formattingmodifica: change, modificationgestione: managementvirus, il: virusnavigazione (in internet):internet browsingformato: formatmultimedialità: multi-medialityopzione: optiondiurno: daytimepomeridiano: in the afternoonquota: quote, feecomprendente: includingattestato di frequenza:certificate of attendanceattestato: certificate

QUADERNO DEGLIESERCIZI3debito: debt4stop, lo: stop sign



5mi gira la testa: I’m dizzy10complicato: complicatedciecamente (avv.): blindly11pezzetto: small piece12scaffale, lo: shelf13a voce: by word of mouthpreistoria: prehistoryconnessione: connectioni propri cari: dear onesrivoluzionario: revolutionarydotare: to endow, to equipsensore: sensorcalore: heatcorporeo: physical, corporealapplicazione: applicationabbraccio: hugricambiare: to return somethingconfortevole: comfortablemicrofibra: microfibrenecessariamente (avv.):necessarilyinnovativo: innovative14promozione: promotion15resistere (p.p. resistito): to resisttentazione: temptationfaccina: smileytutt’ora (avv.): up to now, untilnowsemi-serio: sort of seriousscherzoso: playful, funnyintroduzione: introductiondenotare: to denoteinserimento: entry, insertionradicato: rootedtestimoniare: to witnessdetto: sayingvalido: valid16al plasma: plasmaall’avanguardia: high-tech, stateof the artcollegarsi: to connectcontemporaneamente (avv.): atthe same time,contemporaneouslymemorizzare: to memorizeTest finaleAassurdo: absurdCcongresso: congressgiustizia: justiceingiustamente (avv.): unrightly,unjustlyconnazionale: compatriotsbarcare: to disembarkenciclopedia: encyclopedia

rivoluzionare: to revolutionizeDtrasportare: to transport

UNITÀ 9 L’arte... è di tutti!LIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare...liuto: luteVenere, la: Venusmeravigliarsi: to be astonishedrubare: to stealarrestare: to arrestguardiano: guardfuggire: to run away, to escapeIn questa unità...forma passiva: passive formpassivo: passiveA1restauro: restaurationDio mio!: my God!a quanto pare: as far as it seemschi si è visto si è visto: disappear,hit the roadcifra: figure, amount of moneyimprenditore: businessmancommissionare: to commissioncustode: guardianinterrogare: to interrogatesullo sfondo: on the backgroundsfondo: backgroundA2sorprendere (p.p. sorpreso): tosurpriseincredibilmente (avv.):incrediblyscappare: to run away, to escapeA3riprendere (p.p. ripreso): torecord, to shootclamoroso: sensationalinviato: correspondentinestimabile: unestimablebeni culturali: cultural heritageal riguardo: about (somethingpreviously mentioned)A4che fine hanno fatto...?: whatever happened to…A6forma attiva: active formdipingere (p.p. dipinto): to paintzoo: zooconcentrare: to concentrateA7comprensibile: comprehensiblecollezionista: collectorinaugurare: to inaugurateA8fabbricare: to manifacture, tomakeB2assicurare: to assure

B4viaggiatore: travellerB5al più presto: as soon as possibleB6didascalia: subtitle, legendscolpire: to sculptcollocare: to placeaffrescare: to paint a frescovolta: vault, archwayaffresco: frescogiudizio universale: universaljudgementuniversale: universalrisistemazione: rearrangementcupola: domefigura: figurebiblico: biblicalgiudice: judgeriemergere (p.p. riemerso): toresurface, to re-emergeautentico: authenticcondanna: sentencedefinitivo: definitivepeccatore: sinnerC2finanziare: to finance, to fundgigante, il: giantraffigurare: to portrayappariscente: striking, gaudysemiaffondato: semi-sunkgiacere: to lieC4riformulare: to reformulatemerce, la: merchandise, goodsquanto prima: as soon aspossibleC5annunciazione: annunciationadorazione: adorationmagi, i (sg. il magio): the Magiincompiuto: unfinishedal servizio di...: at the serviceof...scultore: sculptorscenografo: set designerroccia: rockenigmatico: enigmaticavanzare: to advanceammiratore: admirerapplicare: to applytecnica: techniquesfumato: shadedchiaroscuro: chiaroscuro, lightand shadesperimentazione:experimentationanatomia: anatomyastronomia: astronomyidraulica: hydraulicsottica: opticscarro armato: tankrivoluzionario: revolutionary



manoscritto: manuscriptschizzo: sketch, rough draftpittura: paintingapostolo: apostleGesù: JesusD1etichetta: labeldivano tre posti: sofa for threea partire da...: starting frombontà: goodnessstagionare: to season, to age, tomatureconfezionare: to packageD4versione: versionrondine, la: swallowgallo: roostertopo: mouseconfessare: to confessnuocere (p.p. nociuto/nuociuto):to harm, to damageappetito: apetitebuoi, i (sg. il bue): cowspanni: laundryD7sacrificio: sacrificeE1per natura: by naturelupa: she-wolflupetto: wolf cubdisperazione: desperationammazzare: to killmordere (p.p. morso): to bitegrotta: cavelaggiù (avv.): down therematerasso: mattresspetto: chestmi mise una pulce nell’orecchio:he/she put doubt into my mindpulce, la: fleamorso: bitebene, il: goodebbene: well, thenreligione: religionF1astratto: abstractF2natura morta: still liferitratto: portraitF5riproduzione: copy, reproductionConosciamo l’ItaliaL’arte in Italiamovimento: movementDal 1600 a ogginomi di spicco: high profilenamesesercitare: to exerciserealista: realistcaratteristico: characteristicallungare: to lengthenlineare: linear

risentire (di): to feel the effect, tobe influenced bycubismo: cubismcontinuità: continuityretro: backL’arte contemporanea ?… aportata di mano!contemporaneo: contemporarya portata di mano: at hand,closeby, handy, within reachpredecessore: predecessorsu commissione: by commissiongrattacielo: skyscraperestetica: aestheticseredità: hereditydesigner: designerscheggia: splinterpendolino: type of trainfuturismo: futurismGlossarioRinascimento: Renaissancereggia: royal palacedi spicco: standout, leadingconversione: conversionimpegnato: committedfuturista: futuristcommissione: commission, ordercelebrare: to celebrate, to praisedegno: worthy, dignifiedsinuoso:sinuousAutovalutazioneriallacciarsi: to refer backAppendice Grammaticaleper corrispondenza: bycorrespondenceperifrastico: periphrasic, a phraseAppendice delle situazioniComunicativeBsuddividere (p.p. suddiviso): tosubdividesplendidamente (avv.):splendidlyallestire: to arrange, to organizeoffuscare: to dim, to darken, toblurtramonto: sunsetcombattimento: combatcruento: bloody, gorygladiatore: gladiatorferoce: ferociouscumulativo: cumulativevalidità: validitycripta: crypttomba: tombvisitatore: visitor

QUADERNO DEGLIESERCIZI1caricare: to load

2eseguire: to perform, to do, tocarry out3sospetto: suspect4guasto: damagegattino: kitten5elevato: high, elevated9gallerista: art dealersentenza: sentenceantiquario: antique dealercommissario: inspector, policesuperintendent10frigo: fridge, refrigerator11offesa: offencevillaggio turistico: tourist resort13proibire: to prohibit14investimento: investmentfonte, la: sourcerecentemente (avv.): recentlycancro: cancercolpo di fortuna: stroke of luckmosaico: mosaic16riscoprire (p.p. riscoperto): to re-discover, to uncover again17ne ho fin sopra i capelli: I’vehad enough18incrociare: to crossbonus, il: bonusderivante: derivingchiasso: noise20portatore di handicap: ahandicapped personraro: rarecatastrofe, la: catastrophearcheologico: archeologicalapposito: specialTest finaleArestaurare: to restoreautorizzare: to authorizerinviare: to postponeanonimo: anonymousinaugurale: inauguralBdettaglio: detailCrassegna: reviewarchivio: archivemultimediale: multimediamigrazione: migrationomaggio: homage



nazifascista: Nazi Fascistfilmato: filmillustrare: to illustrateeducare: to educatecronaca: chronicleproiezione: projectioninseguire: to pursue3° test di ricapitolazione(unità 7, 8 e 9)Ctempesta: storm, tempestEoroscopo: horoscopetenerci: to care for

UNITÀ 10 Paese che vai,problemi che troviLIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare...tizio: guy, personporta blindata: armoured doorblindato: armouredmascherare: to maskIn questa unità...discorso diretto: direct speechdiscorso indiretto: indirectspeechA1capitare: to happenquestura: police headquartersevidentemente (avv.): evidentlyassurdo: absurdall’opera: at workcamion, il: truck, lorrytrasloco: movetravestirsi: to disguisefacchino: remover man, porterche faccia tosta!: what a nerve!tosto: soon, coolumidità: humidity, dampnessportone, il: gatequesto è il colmo: that beatseverything!, unbelievable!tranquillamente (avv.): easily,tranquillyA3disperato: desperatetoh!: expression used to manifestastonishementgentilmente (avv.): kindlygentiluomo: gentlemanA6passaggio: passagecambiamento: changepermanere (p.p. permaso): tostayB1messa: massfare la comunione: to take HolyCommunioncomunione: Holy Communion

vorrebbe dargliele: he’d/she’dlike to give him/her a spankingbastone, il: stickbimbo: babyarrendersi (p.p. arreso): to giveuprispetto: respectB2droga: drugrazzismo: racismaborto: abortiondivario: gap, discrepancyB4infischiarsene: not to give adamnB6indicatore: indicator, gaugeC2statistico: statistictossicodipendente: drug addictin cura: under treatmentcomunità: communitylaico: secularC3con me hai chiuso: I won’t haveanything more to do with youC5fatica: effortaffetto: affectionstruttura: structurerimandare: to postpone, to putoffdiminuire: to diminish, to lessenvia d’uscita: way outmalavita: underworldtraffico: trafficstupefacente, lo: druguna volta per tutte: once and forallpresidenza: presidencyconsiglio dei ministri: board ofministers, governmentstanchezza: tirednesssforzo: effortspaccio: drug dealingD1arresto: arrestprigione, la: prisondelinquente: delinquentrapina: robberyspacciatore: drug dealerpena: punishment, penaltyD2CENSIS: national opinionresearch institutezingaro: gypsymicrocriminalità: petty crimecriminale: criminalreato: crime, offenceinsicurezza: insecurityD3punizione: punishment

evadere (p.p. evaso): to evade, tobreak outarresti domiciliari: house arrestdomiciliare: houseconvivenza: cohabitationcaserma: barracksmaresciallo: marshallmilitare: millitaryevasione: escape, evasionscontare (una pena): to serve (asentence)domicilio: house, homegalera: prisonE1rifarsi una vita: to start life allover again, to rebuild one’s lifeprimo ’900: beginning of the1900sE2vu’ cumprà, il: immigrants whosell cheap wares inpublic placesaffettuoso: affectionateconciliare: to conciliatecompatrioti, i (sg. ilcompatriota): compatriotsammucchiare: to pile, to bunchpiroscafo: steamer, lineroffesa: offencesbarcare: to disembarkfibra: fibrebottiglione, il: big bottlebrillantina: grease, brillantinelucido: shinysceicco: sheikobolo: offeringaccendino: lighterlavavetri, il: window washercrudeltà: crueltyalla ventura: to go towards theunknownE3selezionare: to selectparola chiave: keywordemigrato: emigrantimmigrare: to immigrateE4odierno: of today, presentE5allenatore: trainerF2calo: fallF3incinta: pregnantdisgrazia: disgracedittatura: dictatorshipomicidio: homicideassassinio: murder, assasinationsfida: challengeannoiare: to borebattersi: to fightavvertire: to feelvuoto: emptiness, voidumiliazione: humiliation



violentare: to rapebuio: darkservirsi (di): to make use (of)sguardo: lookmalvagio: wickedschiavitù, la: slaveryingiustizia: injusticemuscolo: musclesaldo: strongfardello: burdentenerezza: tendernessordinare: to orderprepotente: bully, overbearingF5parità: equalitysesso: gender, sexG1derivare: to deriveminacciare: to menace, tothreatenG3giustizia: justicetradizionalista: traditionalistG4immaginario: imaginarypossibilmente (avv.): possiblyConosciamo l’ItaliaAspetti e problemi dell’Italiamodernacontratto a tempo determinato:temporary contractin definitiva: after allprofondo: deepcriminalità organizzata:organized crimeCosa Nostra: Mafiaaffondare le proprie radici: tosink one’s rootsradice, la: rootomertà: conspiracy of silenceboss: boss (often used to mean“mafia boss”)mafioso: of the mafiapentito: mafioso turnedinformantpentirsi: to repent, to regretradicarsi: to root, to plant rootscamorra: mafia, organized crimein Naples‘ndrangheta: mafia, organizedcrime in CalabriaSacra Corona Unita: UnitedSacred Crown, mafialikeorganized crime in Apuliapaese delle meraviglie:wonderlandmeraviglia: wonderrigoroso: strictistituzione: institutionsanitario: sanitarypreoccupante: alarmingcrescente: growingpensionato: pensioner, retiree

tutt’altro che...: everything but…ottimistico: optimistictendenza: trend, tendencyleggermente (avv.): slightlyinvertirsi: to be reversedtemporaneo: temporaryprocesso: processprofugo: refugeesalario: salary, wagesscoraggiare: to discourageasiatico: AsianGlossarioprecario: precarioussaltuario: occasionallavoro nero: undeclaredemploymentprecludere: to precludedivario: gapeclatante: strikingcorrotto: corruptclandestino: clandestineintegrarsi: to integrateAutovalutazionefrancamente (avv.): franklymaleducato: rudesevero: severe, stricttrullo: traditional house with aconical roof typical of ApuliaAppendice Grammaticaleconseguenza: consequenceenunciazione: enunciationinvariato: unchanged

QUADERNO DEGLIESERCIZI1appropriato: appropriate3arabo: Arabictango: tango4camera degli ospiti: guest roomDublino: Dublin5disastro: disaster6India: Indiacoraggioso: courageouslanciarsi: to jumpparacadute, il: parachute10salumiere, il: person who sellscold cuts (meat), delicatessenseller11precolombiano: precolombian13replicare: to object, to replicate15schiavo: slaveconsumismo: consumerismfare i conti con: to deal withbolletta: bill

sopravvivenza: survival16crocchetta: croquettebiocarburante, il: bio-fuelautoveicolo: autovehicledestinato: appropriate, assignedeffettuare: to make, to carry outconsegna: deliveryemissione: emissiontonnellata: tonnon-santità: no sanctitysantità: sanctitymultinazionale: multinationalfrittura: fried foodgriffato: designer madeinquinare: to pollutetrovata: bright idea, trick17contratto a progetto: contractworkprecariato: precarious workprofondamente (avv.): deeplydignità: dignityTest finaleAsul tuo conto: on your account,about youal meglio: better, at one’s bestrimediare: to remedyBrieducare: to re-educateintolleranza: intoleranceobbligare: to obligate, to obligexenofobo: xenophobeinsultare: to insultbarriera: barrierintegrazione: integrationmulticulturale: multiculturalmusulmano: MuslimAlgeria: Algeriafinalità: aimoggetto: object, subjectdiscriminazione: discriminationreintegrare: to re-integrateintervenire (p.p. intervenuto): tointervenerieducazione: re-educationCcriminale: criminal

UNITÀ 11 Che bello leggere!LIBRO DELLO STUDENTEPer cominciare...commissario: policesuperintendent, inspectoranonimo: anonymousprincipe, il: princetiranno: tyrantsaggio: essaysegno zodiacale: zodiac signastrologia: astrology



In questa unità...oroscopo: horoscopeparole alterate: heated wordsalterare: to alterAgemelli: Gemini, twinsA1confuso: confusedariete, l’ (m.): Ariesguastare: to spoil, to ruincancro: Cancerè nato sotto il segno del...: he/shewas born under the sign of…vergine, la: VirgoA3sorridere (p.p. sorriso): to smilechiaro e tondo: straight out,clearlypesci: Piscesresistere (p.p. resistito): to resistimpermeabile: water proofA5simultaneo: simultaneousA6rimproverare: to scold, toreproachpromozione: promotionBdi che segno sei?: what sign areyou?B1capricorno: CapricornB2passionalità: passiontoro: Torussemplicità: simplicitypaziente: patientsensibile: sensitiveparole a doppio senso: wordswith two meanings, doubleentendresognatore: dreamerzodiaco: zodiacesibire: to showesteriore: exteriorinteriore: interiorseducente: seductivepuntualità: punctualityaltruismo: altruismbilancia: Librain compenso: on the other handcreativo: creativetollerante: tolerantscontro: clashscorpione, lo: Scorpioprovocatore: trouble-maker,teaseambizioso: ambitiouscatturare: to captureriprendersi (p.p. ripreso): torecoversagittario: Sagitariusbuon umore: good mood

fidanzamento: engagementconcreto: concretea lungo: for a long timeringiovanire: to rejuvinateacquario: Acquariuseccentrico: eccentricfantasioso: imaginativestupire: to astonishrazionalità: rationalityimprevedibile: unpredictable

B4esclamativo: exclamatorycompilare: to fill out/inmodulo: formin continuazione: continuouslysintomo: symptomdi mezzo: between, in the middleB5non penso che a lui: I only thinkof himC1corrente, la: currentnarratore: narratorribaltare: to overturnottimismo: optimismpropagandare: to propagandizeborghesia: middle classesprivo di...: to be devoid of,lacking, withoutnoia: boredomL’amore coniugale: Theconjugal loveborghese: bourgeoisorientarsi: to orientate, to findone’s bearingspsicoanalisi, l’(f.): psychoanalisisgiocoso: playfulunirsi: to joinragno: spiderIl visconte dimezzato: theCloven Viscountbarone, il: baronIl cavaliere inesistente: theNonexistant Knightantenato: ancestordefinire: to defineparodia: parodycavalleresco: chivalrousallusione: allusionfiabesco: like a fairy taleinvisibile: invisibleliberazione: liberationC3sorridente: smilingC5laser, il: laserD2basarsi (su): to base onoggettivo: objectiverelativo: relativecostante: constantmentire: to lie

ingannare: to deceivecrearsi illusioni: to deludeoneselfillusione: illusionmilionario: millionairericonoscere: to recognizeD3compagnia: theatre companycopione, il: scriptmercato nero: black marketarricchirsi: to enrich, to get richfare l’amore: to make lovesoldato: soldiertolleranza: tolerancesipario: curtainfurioso: furiousirrefrenabile: uncontrollablepalcoscenico: stageberretto: beret, capsonaglio: rattleD4teatrino: little theatrelibrone: big book, tomeragazzaccio: bad boyD5modificare: to modifyterminazione: termination,endingalterazione: alterationdimensione: dimension, sizediminutivo: diminutiveaccrescitivo: augmentativepeggiorativo: pejorativedispregiativo: disparaging,depreciatoryparolaccia: bad word, swearwordvezzeggiativo: pet name, form ofendearmentE1libraio: book sellerE3storicamente (avv.): historicallybene o male: somehowinvogliare: to tempt, to induceconfrontarsi: to confrontlettura: readingcasa editrice: publishingcompanyE5tendere (a): to tend, to beinclinednarrazione: narrationintreccio: intertwining, plotmemoria: memorybiografia: biographye via via: and so ondisdegnare: to disdaintomo: tomeadesione: adhesionappassionante: excitingcasuale: by chancegradevole: pleasant



accostarsi: matching,combinationsensazione: sensationaccessorio: accessorydecorativo: decorativeimpegnare: to pawn, to bind, tocommitabbronzato: tannedmaterassino: inflatable mattresscenno: sign, nodvago: vagueriabbassare: to re-lowerproseguimento: continuationd’un fiato: in one breathfiato: breathcapo: headamaro: bitterstaccarsi: to detachminaccioso: meanacing,threateningvoluminoso: voluminousF1tipografo: printerimpaginare: to do the lay-outredattrice: editoreditore: publishergrafico: graphic, graphic designerConosciamo l’ItaliaLa letteratura italiana in breve1300divino: divinepunto di riferimento: referencepoint1500poema, il: poemaddio: farewell, goodbye1700La Locandiera: The Mistress ofthe InnIl Servitore di due Padroni: TheServant of Two Masters1800esaltare: to exalt, to elateprosa: proseanalitico: analyticesito: resultugualmente (avv.): equallypessimistico: pessimistic1900-1950dare vita (a): to give life toillustre: illustriousnarrativa: narrative1950-2000Anima mundi: Anima mundianima: soulI premi Nobelassegnare: to assignromanziera: novelistOssi di seppia: Cuttlefish Bonesa sorpresa: by surprisesatirico: satirical, satiristanarchico: anarchistpromozione: promotion

Glossariotappa: stage, lapRomanticismo: Romanticismostile: hostileVerismo: literary movement bornin Italy in the late nineteenthmenzionare: to mentionmenzogna: liesortilegio: witchcraftaccidentale: accidentalAutovalutazionepseudonimo: pseudonymAutovalutazione generale1mansione: task, duty3scultura: sculpture4mancante: missingcompito in classe: class workirresponsabile: irresponsiblenon posso dargli tutti i torti: Ican’t say he/she is all wrongrimpiangere (p.p. rimpianto): toregret5urgente: urgentladruncolo: petty thiefportiera: concierge, door-keeperduramente (avv.): hard, harshlyonestamente (avv.): honestly7competente: competentbagnarsi: to get wet, to take a dipmemorizzare: to memorize8disordinato: messy, untidyAppendice Grammaticaleossia: that isassistente: assistantvincente: winningAppendice delle situazioniComunicativeAavvincente: enthrallingsaggistica: non-fictionindividuo: individualfilosofico: philosophicalcomplesso: complexlinguistica: linguisticsspunto: cue, hintombrellone: beach umbrellaBstupirsi: to be astonished, to besurprisedsempreverde: evergreenironia: ironyparadosso: paradoximpegnativo: challenging,demanding

QUADERNO DEGLIESERCIZI1rumorosamente (avv.): noisily,loudly2essere a conoscenza (di): to beaware of something3un tantino: a little bitnotte in bianco: sleepless night4dare ascolto: to listen to someone6severamente (avv.): strictlyacustico: acousticmettere in moto: to startallacciare: to fastencinture di sicurezza: safety belt8del resto: after allcaduta: fall10rilassare: to relaxrinfrescare: to refreshpendere: to lean12chiudere a chiave: to lockrileggere (p.p. riletto): to reread13suffisso: suffixgrazioso: graceful17frequentarsi: to see one anotherprincipe azzurro: princecharmingTest finaleAultime: latest newssin da...: sincepromettente: promisingappoggiare: to lean, to putingresso: entranceBlettera di avviso: advisory letter,letter of noticeavviso: warning, advisory4° test di ricapitolazione(unità 10 e 11)Aimpegnarsi: to apply oneself, tocommitBscivolare: to slipDpappagallo: parrot

glossario inglese (1)

Documents

assolutamente avv

returnovviamente avv

docorrettamente avv

makesomebodycontentneanche

magari avv

libro dello studentestress

dont forgetgiusto il

stressper cominciare