gjn-tntxt2docedtamed innis hs-ep - gospelgo.comgospelgo.com/q/tennislamt bible - gospel of...

ô½ÎÚV„Äò»'A †ÆA{Ë †ÆA{Ë

}Ïàa'A }Ïàa'AÅÅlanjil WÊnn ÅÅxya

1

}Ïàa'A †ÆA{Ë ô½ÎÚV„Äò»'A }Ïàa'A †ÆA{Ë ô½ÎÚV„Äò»'A 11 BÜÄòQòA BÜÄòQòA

, ce „Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA ë™{Í æ¹Ô¼àb$Uæe „i#Ë …pòA ,…P{iA{lÎÛY %e A{Ë„iòA õ1 …wÌ‚À{Í ,ë™{Í „iÌå« B}È{Í ,Ç÷¼#Í ,ë™{Í „Æ'A Ì‚NÔI „Å$mêA „ÅòR#Í A bË

.ë™{Í „iÌå« B}È{M , ce …P{iA{lÎÛY …p'A ,…Ï{M Ì‚NÔI õ2 .ë™{Í „i#Ë ;æ¹ò¼àb$UæfÎÛY …pòA äf„Î{M Ì‚NÔI ,Ìû¼%· æ¹ò¼àb$Uæe A{Ë à¢{iòA õ3

…OÈÈ{M õ4 .æ¹ò¼àb$Uæe …pòA Õ¡„Ã'A ÑQ„i{Ë ,„ÆB}m …pA{Ë ë™$Y „iÌÞÃ'A õ5 .æ¹Ô¼ä¬{Í „iÌÞÃ'A …wÌ‚À{M …Ï{M …P„iËíf#À#M ,„ÊA{Ë„iòA ,…P„iËíf#À#M .Ì‚N„Ää«AÜË'A Ö˜{Ë „ÅÔ¬„Ä#M „i#Ë …pBòRÓA ,„ÆBòQÌ‚ÄôQ'A æ®%e „Ìò»„Ìò¼ÎêÀ#Í …Ð{Ë

.}Ïàa'A ,„Å$mêA „ÆBòR#Í ë™{Í ô¾{kB{ÀÍðl$Uæe „Æ%fÍñËòA Ëíf}uÌ‚Í õ6 òA ô½Ô¯ …Ð{Ë „iÌÞÃ'A æ¹Ô¼ä¬{Í …OÜÎúR}UæeòA Ëíf}uÌ‚Í …Ð{Ë „Æ%fÍñËòA õ7

1 .1 }Ïàa'A

2

B{ÍBä¬ô»òA ;…Ð{Ë „iÌÞÃ'A „Å}uÌ‚À{Í òA Õ¡„Ã'A ÑQ„i{Ë õ8 .„Å{Ä&¤ôQ/k'A …p#j$u äf…mBä« Õ¡„Ã'A ,…Ð{Ë „iÌÞÃ'A õ9 .…Ð{Ë „iÌÞÄ/Ã Ñ†Î'R#M …wÌ‚À{Í Ëíf}uÌ‚Í

„iAÜk'A ,…OÔÃ@e%e„lúR#Í ,„ÆB}m …P%fÎÛY „ÆA{Ë „iÌÞÃ'A „Å}uÌ‚À{Í òA ,„ÊA{Ë„iòA ,…OÔÃ@e'A B}È{Í ö10 .Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ,„ÅÎÚy{ÌÔÍ …OÔÃBä¯òA

„i#Ë …OÔÃ@e'A ,Ïê¸„Ã'A æfÎê·òA …pBòRÓA ,…OÔÃ@e'A æ¹ò¼àb#MËåe …pòA Õ¡„Ã'A „i#Ë „Æ{i{ÌDQ'A …pBòRÓA ,„ÊB{NÔ†Ã#Ë Ëíf}uÌ‚Í ö11 .…ÏÓe„l#MÌ‚M

„Å{ÄÕ¤ôQ/k'A ,„ÅÎêÄ„J}uÌ¤mAäe „Æ#Ë Ìû¼%· „ÆBÕr{I ö12 ;„Å{JÔuÌƒmAäe †Æ#Ë ö13 ;ë™{Í „Æ'A „Æ{iA{j{I „Åò¼ì³'A …pB{Ã ,ôT/j%¯ „ÅÔé°#Í ,…OÔ†Ä$nÎÚm B{ÍB{Ä{M ;„Æ%fÍñÌ{Ã æfÍðjÓA Ö˜{Ë „Áò¼ÓA Ö˜{Ë ÏêÃ„k'A „i#ÌÎÛY „ÅÎêÃ„Ì$Ç'A

.„Æ{Ì$Ç'A …pòA ë™{Í „Æ'A

„j}næ¬#Í ,„Æ%fÍñÌÜÃ BÝn%«B{M Ëåe„lúR#Í ë™{Í „Æ'A Ì‚NÔI „Å$mêA „ÅòR#Í A bË ö14 ,…OÔÃB{ÍB{Ä{M {jôR{Ä…n#Ã ,„ÊA{Ë„iòA ;B{¿„iÌØbô»%e …P%fÎÛY …wÌ‚À{Í ,{Æ%e

.AìeAÖë™{Í „iÌå« „ÅÕyB{ÀôR$Uæe äf„Ä{Í¿A „iA{j{I d½$Z#M òA }KÕz„ÃÌå· „ÆB}m Õ¡„Ã'A :ÌÞÃB{N#Í ,Ïê¼…n#ÀÓA ô½Îê·ËåfÎÚn#Í ,ÌÞMBÜÎòQB{N#Í ,}Ïàa'A ö15 …pòA ,„ÊA{Ë„iòA ;„jä¬„À{M ,Ï ¿¼ôQÌ‚Í „Å{Àä ô¼$UæfÍêe A{Ë ,Ñ†Ä#Ã#ËAäe …pòA

8 .1 }Ïàa'A

3

…OÔÄ„MA{Ìô¼$Y %e „ËA{jôR#Ã {Å{ÃÌû¼%· ,„iAÜk'A ö16 ;Ç÷¼#Í ,ce {Ì$Ç%e …pòA }wÌ‚¿ ,Bä¬ÍðjCq'A …pë™Ô¯ ö17 ;B{¿„iÌØbô¼$m B{¿„iÌØbô»'A

òA àcÎÚn#Àô»'A {Ì…nÔÍ ,…P%fÎÛY æe'A B{¿„iÌØbô»'A …pBòRÓA ;ç²{Ì„N$Uæe „iA{j{I ;„ÊÖ™ä· ë™{Í „Å{ÍB{Ä#Í „Æ%fÍñËòA ë™$Y „i#Ë ö18 .„Å{Í{ÌÈUæf„Ä#M „ÅòR#Í òA Õ¡„Ã'A ,ë™{Í ,…OÔÃAìeB{Ã „Æ{iB{¿æe'A „ÅÕyB{ÀôR$Uæe äf„Ä{Í ¿A

.…OÔ†ÃÖ™}mêA

„Åò»{kB{¿„k'A ,„ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«òA „ÅÎêÄ}ÇòA †Æ#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ö19 ? …Ïä· ,}wÌ‚À{M B{¿ :…pB{ÄÜÃ'A ,}Ïàb$m ÐñÌú¼Ô· „ÅÔN„Ã'A „ÅòQBúQòA

,„jÔJæ¬#Î„Ä=mAäe „i#Ë ö20 ;…o c Õ›ÓA …wÌ‚À{Í „ÅÔ „Ã'A „ÅÝmÖ™{À#Í ,æ¹{Ã :„ÅÝmBÜÄ#Í ;…wÌ‚À{Í òA àcÎÚn#Àô»'A ÑQ„i{Ë ,…pòA „ÅÝmÖ™}næ¬=n#Í

? {k }wÌ‚À{M B{¿ :…pB{ÄÜÃ'A ,Ì‚N„Ä{Ä{N…n=u'A ö21 .àcÎÚn#Àô»'A }wÌ‚¿òA „i#Ë ÑÇ A{Ë ÏêJ/Ã'A :„ÊA{Ë„iòA …pB{ÄÜÃ'A ;}wÌ‚À{M „i#Ë :„ÅÝmBÜÄ#Í ? …pB{Îô»'A …pB{ÄÜÃ'A ö22 ! „Ì{JÓA :Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ? }wÌ‚À{M òA àcÎÚn#Àô¼#Í „Æ{iA{lÎÚUæe

„ÆAäe „Æ#Ë …Ð'A ÜÅ#Ã òA „Ë#jôR/ÃòA ô½Ô¯ ,{k }wÌ‚À{M B{¿ :„ÊA{Ë„iòA ,æ¹{Ã :„ÅÝmBÜÄ#Í ö23 ? âµ}uÌ‚À{M Ñ†Ä#M …pB{¿ ? æº#j$u „ÅÎêÄô»{kB{¿„k%e

16 .1 }Ïàa'A

4

,„ÅÎê†ÃB{N#Í ,}wÌ‚¿òA òA à²Ìƒu'A æ®%e Ïê¼…n#ÀÓA „Åò¼Îê·ËåfÎÚn#Í A{Ë > ,„ÅÎê†ÃB{N#Í ,}wÌ‚¿òA òA à²Ìƒu'A æ®%e Ïê¼…n#ÀÓA „Åò¼Îê·ËåfÎÚn#Í A{Ë > < ‘ ,ô¾Ìó¼æ¬{¿òA {ÅÎÚâr#¿ ô½Ô¯ …O„ÍAÜiB{M …P{ÌÎêÄæ·òA ’ < ‘ ,ô¾Ìó¼æ¬{¿òA {ÅÎÚâr#¿ ô½Ô¯ …O„ÍAÜiB{M …P{ÌÎêÄæ·òA ’

„ÅÎêÄô»{kÌ ¹¿äe …p#j$u „Æ#Ë ö24 .B{ÍB}uêA ÏêJ/Ã'A ÜÅ#Î„Ä#M …p'A „ÅÔ¸„Ã'A .…p#j$u „Åò»{kB{¿„l$Uæf„Ä#M òA „Å{N}nÍðjä¯ „Æ'A …Oä°„ÎÝuòA ,…Ðäe

,æ¹Ô¼ä«òA äüÔÀô»B}n#M …p'A ô½Ô¯B{¿ :…pB{ÄÜÃ'A ,„ÊA{Ë„iòA Ì‚N„Ä{ÄÕ›=m'A ö25 ÑÇ A{Ë ÏêJ/Ã'A Ö˜{Ë ,…pB{Îô»'A Ö˜{Ë àcÎÚn#Àô»'A }wÌ‚À{M „i#Ë æfÓe

òA äf…mBä« „ÆB{¿òA æ¹{Ã :}Ïàa'A Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö26 ? àcÎÚn#Àô¼#Í „Æ{iA{lÎÚUæe ,„ÆB}m ö27 ;„Á{ÎÓe„l#M „i#Ë „Å{ÍêA „Æ{ÌÎ ÀÈ{Í ,…pBòRÓA ;äüÔÀô»B}m æ®%e

ôTA{j{MòA Ö˜{Ë ;„jä¬„À{M ,„ÆÖ™ôQÌ‚ÎÍêe ,„Å{À%¸ô¼$UæfÍêe ÑÇ òA Õ¡„Ã'A æ®%e òS#Í à¢{iòA A{Ë ö28 .Õ~ÓÌÔM „i#Ë ,ce …OÔ†Ä{ÀÔNä« „Æ'A …ÐA{ÌÎÚâr#Ã

A{Ë ôTäfÓA „ÆBÕy„iÌƒU „Æ'A „Ë{jòR{Í „ÅÔn„ÄÔM A{j{J}nÔI „Æ'A ô¾Bä·òA .æ¹Ô¼ä«òA }Ïàa'A æ®B{Àô»B}n$Uæe

:ÜÅ#Í „iAÜk'A ,ËåfÔé¸#Í {Ì…nÔÍ úTÌ‚Í }Ïàa'A „Æäfä« A{Ë ô½ÎÚU'A ö29 .…OÔÃ@f#Ã „ÅÕyBì¸{IêA „Å{IA{j„I{iB}n#Í A{Ë ,…Ðäe ë™{Í „Æ'A ô¾Ìå¬ô¼ä¬}UòA

24 .1 }Ïàa'A

5

,Ï ¿¼ôQÌ‚Í ,„ÆB}m …o'¼ÓA „Á%¸ô¼$UæfÍêe òA ,ÜÆB{N„Ã#ËAäe …pòA Õ¡„Ã'A ö30 æ¹{Ã ,…P{iA{lÎÛY …p'A ö31 ;Ç÷¼#Í , ce {Ì$Ç%e …pòA ,„ÊA{Ë„iòA ;„jä¬„À{M òA ò½ÍêG{j…vÎê¼Ô· …Ð'A {ÅÜÎÜJ{M …PòA ô½Ô¯ „ÆBÕr{I ,}ÏÓe„l#M „i#Ë , ce ,„ÊA{Ë„iòA ö32 .„ÆB{¿òA æ®%e æ¹Ô¼ä«òA äüÔÀô»B}m ,„ÉÓe ÑuËåe ô½Ô¯

ë™{Í „Æ'A „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿êA Ñ÷QËóA ,…pòA Ñ†ÎÎê÷Q'A }Ïàa'A ,æ¹{Ã „iAÜk'A ,…P„jÔIäf{M „ÅÔ¸„Ã'A A{ËB}Èô»òA æ®%e {Ì…nÔÍ ô½Ô¯ Ëåf„ÄÔ†I{kB{M „i#Ë ,æ¹{Ã ,…P{iA{lÎÛY …p'A :ÜÅ#Í }Ïàa'A ,„ÊA{Ë„iòA ö33 .Ì‚N„Ã{i{Ë'A

æ®%e æ¹Ô¼ä«òA äüÔÀô»B}mæeòA „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë ë™{Í ,B{ÍBä¬ô»òA ;}ÏÓe„l#M „ÅÔ†I/k%e ô½Ô¯ A{Ë eÏ{Ã'A …pòA :„ÅÜÄ#ÎÍêe òA Õ¡„Ã'A ,„ÆB{¿òA

%e „Åä«B{Àô»B}n#Í òA äfÕ›„Ã'A ,…pòA {Å=u%eòA ,Ì‚N„Ã{i{Ë'A ,„ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ ,„ÅÎêÄÓËBç›$Y …p'A Ïê¸„Ã'A }Ï{Ã'A æ¹{Ã ,„ÊA{Ë„iòA ö34 ;„ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ .ë™{Í „Æ'A „iA{j{I …wÌ‚À{Í …Ð{Ë „Æ%fÍñËòA ,…pòA Ñ†ÎDQ'A ,ce ò½}næ¬=m'A

ôTäeòA æ®%e „ÅÔé¸Íð†k'A ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ „ÅÎÚâq%e }Ïàa'A „Æäfä« A{Ë ô½ÎÚU'A ö35 „Æ'A ô¾Ìå¬ô¼ä¬}UòA :ÜÅ#Í „iÜk'A ,„kBòQ„iÌ‚Í {Ì…nÔÍ úTÌ‚Í …pòA ö36 ,äf„Í{Ë

„ÅÔ¸„Ä#Í „Åò¼…m rA …pòA ,„ÅÎÚâq'A ÏêÄÍñË …OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA ö37 ! „ÅÓe ë™{Í

30 .1 }Ïàa'A

6

„ÅÎêÎú¼ò¼„À#Í {Ì…nÔÍ ö38 .…pB{Ä{Àä¸ô»'A „iAÜk'A ,{Ì…nÔÍ ô½Ô¯ ÜÅ#Í ? „Á{ÎÜ¿BòR#M B{¿ :„ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A …pB{Ä{¿Bä¸ô»'A „ÅÔ÷QÌ‚Í ,„Å}m„j$u

„ÅÔ¸„Ã'A ,Ïê†I{i „Æ'A „jCr%°ÓA ) ? ÑÈ{M Òf„Ä#¿ ,Ïê†I{i :…pB{ÄÜÃ'A ;ÑÇòA A{Ë ôTäfÓA „Á{Î#Ä#M ,…P{Ì{ÍòA :„ÅÝmBÜÄ#Í ö39 ( .Ïêé´%°ô»'A :ÜÅÜMB{Ã ,{É{Í A{Ë ôTäfÓA „Å{Î{Ã'A ,„Åò¼ôQ'A ( .…OÓjôQ{k B{M …x@·B{M …Ï{M àµò»òA ) „ÅÎÚâq'A „ÆA{jæ¬{¿êA ö40 .…OÔÄ„NÔ· …Ï{M …x@·B{M …p#i%e „Æ{iA{ÌòR„¿'A „iAÜk'A

„iAÜk'A ,…Ðäe {Ì…nÔÍ ô½Ô¯ }Ïàa'A ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ä#Í „ÅÎêÄò¼…m rA †Æ#Ë .…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm „Æ'A …ÐA{jàz#¿òA ,}Ð#iæf„ÃòA „Å}m%e „Å{ÍêA ,…pB{Ä{Àä¸ô»'A

,…OÔÃ„iBì´#ÀÓA „Ë{jôR#Í ,…OÔÄÎêRÎÚm „iAÜl{Îàq „ÅÔ¸„Ã'A ,}Ð#iæf„ÃòA ö41 ô¾A{ËòA æ®%e ) ! àcÎÚn#Àô»'A Ëåf„Î{Ä#Ã ÏêÄ@¸#Ã :…pBÜÄ#Í „iAÜk'A ;„ÆÌ‚ÀÎÚm

}Ð#iæf„ÃòA „iAÜk'A ö42 ( .…pÌ‚N…nÍðjæ· …pB{ÄÎê†ÃB{M ,…xÍðjôRô¼Ô· „Æ'A „iAÜk'A ,…p%e à|{Ì…n#Í ,{Ì…nÔÍ …Ï{Ä$Y …pòA ;{Ì…nÔÍ …p'A æfÎÛZ„Í{ÌÔÍ

,…oä°Ô· ) ,…oä°Ô· „Å$mêA òSÜMòA ;…o{ÃÌ‚ÎôQ'A ,„ÆÌ‚ÀÎÚm …Ïä· :…pBÜÄ#Í Ìí¸}UæeòA A{j{Í {Ì…nÔÍ Ìí°{Í …pòA ö43 .( Òfä¸ÓA ÜÅÜMB{Ã „ÅÔ¸„Ã'A ! ÏêÀ%¸ô»'A :…pBÜÄ#Í ,à±Îê¼Îê¯ „Ë{jôR#Í „iAÜk'A ;Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA

38 .1 }Ïàa'A

7

„Æ'A ô¾Bä·òA ,äf„Î}n„NÔI „Æ'A …O„¿#jæ¬#M „Æ'A „Æ%fÍñËòA à±Îê¼Îê¯ ,Õ¡„Ã'A ö44 :…pBÜÄ#Í „iAÜk'A ô½{Î{ÄÕ›{Ã „Ë{jôR#Í à±Îê¼Îê¯ ö45 .}Ð#iæf„Ãäe …pË‚j„MÌ‚I ,„ÊA{Ë„iòA ,à¢{i„ÌÜMòA æ®%e …OÔ†ÃÖ™}mêA }wÌ‚¿ …K{Næ¸#Îàq A{Ë Ëåf„Î{Ä#Ã :„Å}nÜÄ{IBÜN%¸ô»'A æ®%e …OÔ†ÃÖ™}mêA „Å{J{Næ·'A , ce „ÅÎêÃæfä« „Æ#Ë „Å{NÎêJ/Ã'A

…pBÜÄ#Í „iAÜk'A ö46 .…OÓjÕ¤{Ã „Æ'A …O„¿#jæ¬#M „ÆA{Ë Ìå°$nÎê÷Q'A {Ì…nÔÍ ? Bä°„Ä#M B}È{M à¢{iòA à~#ÀôR$Uéf#MòA …OÓjÕ¤{Ã ,…oÍêfÓA :ô½{Î{ÄÕ›{Ã

ô½{Î{ÄÕ›{Ã úTÌ‚Í …pòA ,{Ì…nÔÍ ö47 .âµ{Î#Ä#M „Ì{ÍòA :à±Îê¼Îê¯ …pBÜÄ#Í A{Ë ,…P%fÎÛY „ÆA{Ë ,„ÅÓe }Ð ò½ÍêG{j…vÎêÃ „Æ%fÍñËòA BÜÎ„Ã'A :ÜÅ#Í ,ËåfÔé¸#Í

? }Ðäe„l#NÍêe Òf„Ä#¿ :ô½{Î{ÄÕ›{Ã …pBÜÄ#Í ö48 .…Oô¼ÍêéfÔ¸#M B}È{M „i#Ë ÑÈ{M …pòA , ce à±Îê¼Îê¯ A{jæ¬$UæfÎê· „i#Ë „ÊA{Ë„iòA :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í :ô½{Î{ÄÕ›{Ã Ëåf…mBÜÄ#Í ö49 .Ïêé´Ô÷QËóA ,…Ð{Ë Òi„Ì{I „Æ'A æ¹&rÓA „ËAäe

ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ,äf„Îä· ! }wÌ‚À{M òA ë™{Í „Æ'A „iA{j{I ,…Ïä· ,Ïêé´%°ô»'A Ïêé´È ÷QËóA ,ÑR%·Aäe B{M BÜÄ#M :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö50 ! ò½ÍêG{j…vÎêÃ

„ÅÕš{iòA }Ï#Ä/MòA ? {ÅÕ¤ôQ/l#M ô½Ô¯ òA Òi„Ì{I „Æ'A æ¹&rÓA „ËAäe A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í :…pBÜÄ#Í ,„ÊA{Ë„iòA ö51 .…P„i{Ë„l{M Ïê¸„Ã'A „ÅÎêÃÖ™ôQËóA

44 .1 }Ïàa'A

8

…p%e Ëåf„ÄÔ†I{kB{M „Áò»Ì ¹Ä{Í A{ËB}Èô»òA „Á{Î#Ä/MòA ä¹„Ã'A „j@¯%e ,…pòA „Å{Ää¸Îê÷¼#Í .…p#j$u „Å{ÍBç¤òQB{M ,„Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I ô½Ô¯ ë™{Í „Æ'A „Æ{kÌó¼òR„ÃòA

.....................

9

22 BÜÄòQòA BÜÄòQòA

{Åä· „Æ'A „Â#jæ«'A æ®%e „Å{IËåe'A òS#Í Ïê¸„Ã'A „j@¯%e à|A{jä· „ÆA{Ë ô½ÎÚU'A õ1 æe'A {Ì…nÔÍ õ2 .{Ì…nÔÍ „Æ'A BÜÃòA ÇÈ{M .Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA †ÆA{Ë „ÆB{¿òA „Å{Î{N„Î{Næ·'A …pòA õ3 ;„Å{IËåf'¼Ô· Ëåf„Ä{N„Ã{j{¿ÌßmòA , ce …OÔ†ÃA{jæ¬{¿

…pB{IòA :…pBÜÄ#M {Ì…nÔÍ „Æ'A BÜÃòA „iAÜk'A ,„Å{IËåf'¼Ô· …Ð'A …LB{Ä{Ã %e òS#N„ÃAce B{¿ ,BÜÃòA ,B{Í :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í õ4 .…LB{Ä{Ã „ÆB{¿òA „ÆÖ˜'A …Ð'A …OÔÃBÜÃòA ÜÅ#M õ5 .äeA{Ë„iòA òS#M „i#Ë „ÅÎê´ò»òA ,æ¹{Ã ? à¢{iòA A{Ë

.Ì‚N„ÀÎêR{M …OÔÄ„NÔ· „ÁÎêR{MÌ‚MòA ÜÅ#Î„Ã#ËAäe …pA{Ë à¢{iòA :„Åò¼ä¬çr{¿ ,Òfä·òA æ®%e „ÅÎêÃBòQ'A „ÅÎêÃ„iAÜË{k …O}nÎêR$u …Ðäe „ÅÔÄÎÛY …O{ÃB}ÇòA õ6

„ÆB{¿B{Ã …wBÜÄ{À{M „Æ'A „ÅÓË„j#À#M …P{ÌÓfä· …Ð{ËB{N#M ,…O{ÍêA æºòA „ÆB}m „Æ'A æe#iÌØr#Í „ÅÎêÃB}v„Ã'A „ÆB{¿òA …O{Ä{N„ÃB}ÇòA ;„ÅÓË„j#À#M …OÕ£Ìí·'A „iòA

…P{j@·'A :„Åò¼ä¬çr{¿ …Ð'A {Ì…nÔÍ ÜÅ#Í õ7 .„Å}m%e „ÅòQAäe„kA{k ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· :„ÅÝmBÜÄ#Í õ8 .…O{Ä„Îò¼æ¯'A æeòA …O{Ä{N„Ã{jì·'A „iAÜk'A ;„ÆB{¿òA {ÅÎÛY „ÅÔÄÎÛY

1 .2 }Ïàa'A

10

„iAÜk'A ;ÌØr}UæeòA „Å{IËåf#Ã „iBä¬„À{Í „Å{N„À{Í#ËB{M ,{jÔ¿ {k „ÅÜM{Ì%¸ô»'A ,ÏêÄÍñË „ÆB{¿òA …Ï{J„Ä#Í …pòA ,„Å{IËåf#Ã „iBä¬„¿òA õ9 .„Å{N…mB{Ä{Í{ÌÓA

…pBòRÓA ,„ÅÕz{ÀôQ%e Òe „ÅÔ‡u'A „i#Ë ,Õ¡„Ã'A ,…LB{Ä{Ã „ÆB{¿òA „Å}uÌ‚¿òA ,„Å{IËåe„l#Ã'A Ëíe{jæ¬#Í „iAÜk'A .„Å{ÃBÝu'A „ÅÎêÃ„Ìä¸ô»qf„Ä#M „Æ#Ë „Åò¼ä¬çr{¿êA

Ìí¯B{N#Í òA „ÅÎêÄô»Ì‚¿ „Æ#Ë …LB{Ä{Ã „ÆB{¿òA ,Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA :…pBÜÄ#Í ö10 „Æ#Ë „ÅÔé°{Í ,…Ï{M àµò»òA ,„Åfq'A …pòA ;…P{iA{lÎÛY …p'A …OÔ†Ã{iBòR{¿êA

„ÅÎêÄô»Ì‚¿ „Æ#Ë …LB{Ä{Ã „ÆB{¿òA {jÔJæ¬#M ,…Ïä· …pBòRÓA ;„ÅÔ÷»#Ë æeÌØ¤{Ã „i#Ë †ÆA{Ë {Åä· „Æ'A „Â#jæ«'A æ®%e {Ì…nÔÍ òS#Í A{Ë æf/ÎÔé¸#¿'A ö11 ! äeA{Ë„iòA „iòA Õ¡„Ã'A ;Ìû¼%· òS#Í „Æ#Ë %e „Æ{iAÜl{Í òA Õ¡„Ã'A ,…Ðäe Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA

„j@¯%e ö12 .…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …p#j$u „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A ,…OÔÃB{ÍB{Ä{M {Åæ¸=n#Í …pòA ,…OÔÃBÜÃAäe „ÌÓéf{Í ,„ÂÌƒÈ{Ã„jä°ä· „ÆA{Ë „Â#jæ¬$m …w{j#Í ,{Ì…nÔÍ Ïê¸„Ã'A

.„ÆBÕz{Ã à¢{iòA …p%e „ÅòQ'A ;…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ „ÅÔN„Ã'A …OÔ†Ä{ÍA{jàz#¿ æe'A

„iAÜk'A ;Ëåfà£ÌƒÈ{Í AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A Ñ¸…uBä°{M „ÆA{Ë æeÌ‚ÀÓA ö13 „ÆA{Ë „Å}ÈÓA „ÅÎÚuÌ‚Í ö14 .„ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ¬$m …Ïç¤DR#Í ,{Ì…nÔÍ …wBÜ¿òA „ÅÓj„I%f#M æe'A „Æ{ËB}næ«Aäe „ÆBÜÍ{Ë „Æ'A „Å{MÖ˜ÌƒU „ÆB}ÇòA ,ë™{Í

9 .2 }Ïàa'A

11

„Æ{i{ÌÎê÷Q'A ,Ö™DR#ÀÎÛY „ÅÎêÄ„MBì´ä¯B}m „Æ#Ë æe'A ,„Å{Îò¼æ¬$Y A{Ë ÌóR„Ä{I „Æ'A …p%e „Å{N„Îä¸„Ã@f#Í „iAÜk'A ,à|Ìí¸'»òA „ÆB{ÃÌå«êA òS#Í ö15 .„Å}nÜÄÔ¼#IB{M „iÌå«

„Æ#Ë „Æ'A Ö™DR#ÀÎÛY „k{ËA{k{Ë„l#Í ;„Æ{ËB}næ«Aäe „ÆBÜÍ{Ë æfÎê·òA ,„Å}n{ÃÌû¼%· „Æ#Ë …Ð'A ÜÅ#Í „iAÜk'A ö16 .„Å}nÜÄÔ¼#IB{M …Ïä¬„Äò¼{J…n#Í ,„ÅÎêÄ„MBì´ä¯B}n„N#Ä#M

! „ÊA{Ë ôTäeòA æ®%e {ÅÍñË „ÅÕš{iòA …O}v@·'A :„ÅÓj„I%fÎÛY „ÅÎêÄÍðl„ÃA{l„ÄÍêe àµò»òA ö17 ! Ë‚l„Ã{kË‚l„Ã{k „Æ'A „Å}ÈÓA „ÁòR#MÌ‚M B{¿ ,„ÅÎêÃAìeB{Ã „Å}ÈÓA

à¢{i„ÌÜMòA æ®%e „Å{J{Næ¸#Í „ÅÔ¸„Ã'A Ëåf„Ä{Næ·'A {Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿êA ,…Ï{M :…pòA

.ÏÛY{iA{jä¸ÎÚn#M ,æ¹ÜÄ}ÇòA æ®%e ÑQ'A B{M …OàrÔ‡V'R#M .ÏÛY{iA{jä¸ÎÚn#M ,æ¹ÜÄ}ÇòA æ®%e ÑQ'A B{M …OàrÔ‡V'R#M

òS{M ÑÇ A{Ë ô¾BÜÄ}m …wÌ‚À{Í B{¿ :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö18 ? „ÉÓe úTB{N#M „Æ#Ë „ÅÕš{j{Ã …OòQA{iÌ‚M Ç¼#M ,…pòA „ÅÜÎÜJ{Î„ÃAäe òA ô½Ô¯ …wA{jä·òA }o'¼/MòA ,æ¹{Ã ;„ÊA{Ë „Å}ÈÓA …OÕ£„iòA :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö19

„ÅòR#Í A{Ë „Å}ÈÓA :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …pB{ÄÜÃ'A ö20 .„ÆBÕyòA à|A{jä· ô½Ô¯ }w#jæ¸#MÌ‚M òA ,…Ïä· ,…wÜiBä¸#Í …oÎêR$v…m%e …ÐBÕš{Ì{Ã „ÅÓË„j#À#M …OÕ£Ìí·'A

15 .2 }Ïàa'A

12

,ÌÞÃB{N#Îàq A bË „Å}ÈÓA ,{Ì…nÔÍ Õ¡„Ã'A ö21 ? „ÆBÕyòA à|A{jä· ô½Ô¯ …pòA „j@¯%e ,{Ì…nÔÍ ,…pòA äfÎê¸„Ã'A ö22 .ôTB{N#Í òA …OÔÄ„Àò¼ÜÃ Ì‚NÔI Ì‚NÔI òS#Í ,…pòA Ëåf„Ä{Næ·'A …OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA ,…O„ÃBç›{À{M %e „jä¸„Ä=n$Uæe

,„ÊA{Ë„iòA ,…LBÜN%¸ô¼$m „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A „iAÜk'A ;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …Ð'A …Ï{M {É{Îàq B{M àµò»òA ö23 .…Ðäe {Ì…nÔÍ òS#Í B{M Ì‚NÔI …p'A „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A æ¹Ô¼ä«òA ,Ñ¸…uBä°{M „Æ'A æeÌ‚¿'A ô½Ô¯ „ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«òA {Ì…nÔÍ

„Æ#Ë B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»BÜÄ}m „Å{Î{Ã'A …pòA ,…OÔ†Ä$nÎÚm „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA æ¹Ô¼ä«òA …ÐAäe„l#Í …pë™Ô¯ ,ô½ÔJæ¬#Î„Ä#M „i#Ë {Ì…nÔÍ …pBòRÓA ö24 .ôTB{N#Í

Õ¡„Ã'A ,„ÆBÝnÓe ,„Æ%fÍñËòA ô½Ô¯ Ñ†Î'R#M {iòA „i#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ö25 ;Ìû¼%· .æ¹Ô¼ä¬{Ã „ÆB{¿êA „Å}È{Í „ÅÔ¸„Ã'A „ÆBÝv#Í

.....................

21 .2 }Ïàa'A

13


„Æ'A „i{kÌ‚¿'A „Å}uÌ‚À{Í …pÌ‚À„ÍäeÌå¸ÎêÃ „Å$mêA „ÆBòR#Í …o'¼ÓA Ç÷¼#Í õ1 „Æ%fÍñËòA õ2 .„Å{N}nÍðjä¯ „Æ'A …Oä°„ÎÝuòA æ®%e „Å{ÍêA …wÌ‚À{Í ;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÆBÝv#Ã ,„ÅÎêÄÎêé´%°ô»'A :…pBÜÄ#Í ,à~}ÈÓA {Ì…nÔÍ „iÌå« Ëíf}uÌ‚Í ,…Ð{Ë

„i#Ë …pë™Ô¯ ,}wÌ‚À{M òA ë™{Í ô¾{kB{ÀÍðl$Uæe Ïêé´%°ô»'A ,…Ïä· ,…pòA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ,„ÉÓe úTB{N#M „Æ#Ë æeBÜÎ@¸#¿ „Æ'A ÏêQêA „ÅòQ{jæ°#Í A{Ë ë™$Y

A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í õ3 .ë™{Í „Æ'A B{Ã„j#M æe'A „ÌÆ éf}UæeòA …O{Í ¿A …pÖ˜ÌƒUæeòA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ,„Æ%fÍñËòA ,…pòA æºBä¬ò¼Ô†¿'A „Å{Ää¸Îê÷¼#Í …pBÜÄ#Í õ4 .ë™{Í „ÆB{M „jä¬„À{M …Ï#Ä$UæeòA ôSÓjæ¯'A „i#Ë ,B§ÄòR}m …P„Ì$È#M ? …P„Ì$È#M …o'¼$Uæe …oÔÇ òA ä¹„Ä#Ä#¿ ,„Æ{jçq{Ë „Æ%fÍñËòA :…pÌ‚À„ÍäeÌå¸ÎêÃ

…P„Ì$È#M Ëåf…n'¼#Í ,…OÔÃBÜÃB{Ã …oÍêfÔM ô½@´$UæeòA ôTA{jæ°#Í ,…oÍêfÓA :æºBä¬ò¼Ô†¿'A „Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î ¿÷¼#Í :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í õ5 ? „ÊA{Ë„iòA

…O{Í ¿A …o'»B{Í ,„iAÜk'A ,„ÆB{¿B}m „Ì$È$UæeòA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ,„Æ%fÍñËòA

1 .3 }Ïàa'A

14

„jä¬„À{M „lDR$UæeòA ôSÓjæ¯'A „i#Ë ,„ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ …p'A ,B§ÄòR}m …P„Ì$È#M …wÌ‚À{Í ,…OÔ†Ã{Ë{j{¿ Ì‚N„Ã{Ë{jÓA …P{iA{lÎÛY …p'A ,„Æ%fÍñËòA õ6 .ë™{Í „ÆB{M …p'F ,„iòA ë™{Í „Æ'A „iA{j{I ô½@´#Í ,…P„Ì$È#M …o'¼$Uæe Òk „i#Ë ;„Æ%fÍñËòA }KÕz„ÃÌå· ô½ÎÚâq'A ,Ñ†Ä%·Aäe …pB{Ã æf/Î%¸#À$nÓA ÌÞÍòA õ7 .„ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿

…pòA {j{Í A{Ë ôSÍêf#ÀÓA ÌØyòA õ8 .B §ÄòR}m …P„Ì$È#M …O{Í¿A „Á}nò»Ì‚M {É}Uæe …oÔm {ÅÔ‡v#M „i#Ë …pBòRÓA ,…OÔÄ„NÎÚV#Í ë˜B}n#M ,„iBúR$Uæe „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ …p'A „Æ{Ì$È$Uæe A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ;ì¹$Uæe Òf„Ä#¿ Ö˜{Ë ,„ÉÓe ò½Ô†À#M „Æ#Ë „ÅÕš{iòA :…pÌ‚À„ÍäeÌå¸ÎêÃ Ëåf…mBÜÄ#Í õ9 .äfÎê¸„Ã'A , ce ,„ÆB}m …pA{Ë ,…Ïä· :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö10 ? „ÅÎê÷QB{M …p'A ä¹„Ä#Ä#¿

ÒjôR#M „i#Ë …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ,ò½ÍêG{j…vÎê¼Ô· „ÅÍðjôQB}n#Í A{Ë Ïêé´%°ô»'A „ÅÝv#Ã æ®%e AbË à¢{iòA ,…pòA „Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î ¿÷¼#Í ö11 ? {ÅÍñË „ÅÕš{iòA .{Å{ÄÔ†Î'R#M „Áä°Ôâ›#M „i#Ë ,„Â{i{ÌDR#M „iAÜk'A ,…PBÜÎòQB{N#Ã òA …Ï{Ä#Ã „ÅÈ „Ã%e

,…OÔÃ@f/Ã A{jä¬{M ô½Ô¯ Ñ†Ä#Ã#ËAäe „ÅÔ¸„Ä$m „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M „i#Ë æfÓe ö12 †ÆB{M ô½Ô¯ ÜÅ{Ã#ËAäe ÑÇ „ÅÔ¸„Ä$m „Á{Ä&¤ôQ/l#M …oÔÇ òA ä¹„Ä#Ä#¿

A{ËB}Èô¼}m …ÏC¤'Q'A …oÔz$Y „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ö13 ? „Å{MA{ËB}Èô»òA

6 .3 }Ïàa'A

15

„ÆB}m ,„Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I ,A{ËB}Èô»òA æ®%e „ÅÔ†I/l$Uæe A{Ë ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A „Æ'A …Oô¼ÔâqB{M }wÌ‚¿ òS#Í A{Ë ô½%·Ëíf$nÓA ö14 ;ceÖ™ä· {É{Í òA äfÕ›„Ã'A

ô½%·Ëíf$m'A ÌûQ{Ì„N}UæeòA ô½ÎÚâq'A ,ÒjÔÄ{M %e …P„ËBÜN'R#M …p'A æ®Ë‚iAäe Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ô½Ô¯ ö15 , ce B{N„Ã'A „Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I …Ð'A äf„Í{Ë „ÅÔ¸„Ã'A B{M …P„iËíf#À#M „Ë#jôR$UæeòA ,„ÊA{Ë„iòA ;à¢ÌÞÀ#Í B{¿ „Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í …p#j$u A{Ë

òA Õ¡„Ã'A ,…OÔÃ@f#Í òS#Í BbM A{j{M ,ë™{Í …pë™Ô¯ ö16 ;æe/j%¬#Ã „i#Ë A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ô½Ô¯ ,…PBä·#Ì„N$UæeòA äf„Ä{Í¿A …OÔÃ„iA{j{I ç²'A ô½Ô¯

„i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „Ë#jôR$UæeòA ,„ÊA{Ë„iòA ;à¢ÌÞÀ#Í B{¿ ,„Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í …p#j$u òA ô½Ô¯ …OÔÃ@f$m …OÔÃ„iA{j{I „lòQ„i/l$Uæe „i#Ë ,ë™{Í ö17 .æe/j%¬#Ã

„Æ%fÍñËòA ö18 .à¥'QB}Z#M òA ô½Ô¯ æfÎÛY„lòQ„jÍð†l#Í ;Bä¬ÍðjCr$m à¥#J$Z#M …pBòRÓA ;Bä¬ÍðjCq'A à¥#J$Y ÑÇ „i#Ë ,„Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í …p#j$u A{Ë Ìû¼%·

„ÅÕ¤ôQ/k'A „i#Ë …pë™Ô¯ ,Bä¬ÍðjCq'A Ì‚Nà£B{J#Í ,„ÅÕ¤ôQ/l#Ã …p#j$u „i#Ë A{Ë à¥{J$Y ô½Ô¯ „ÅÔ¸„Ã'A ö19 .ë™{Í „Æ'A äf„Ä{Í ¿A „iA{j{I „Æ'A „Å$nÎÚm Ì‚N„Ää¯ÌßuòA „iAÜk'A ,…OÔÃ@e'A „Æ{lúR$Uæe òA „iÌÞÃ'A :„ÊAäe Bä¬ÍðjCq'A

„Åò¼ÍðkÌ‚ÀÎÛZ#Í A{Ë „Æ%fÍñËòA ö20 .„Å}nÜÃBúR{¿„jÓA ô½Ô¯ „ÆBòQÌ‚ÄôQ'A æ¹Ô¼ä«òA

14 .3 }Ïàa'A

16

ô½Ô¯ ,ce à¦B}È#À„ÄÎÛZ#Í …p#i%e „i#Ë ,„iÌÞÃ%e òS#Í òA à~@·'A ,„ÆBúR{¿„jÓA ,…P%fÎÛY „Åò¼ÍðkÌ‚ÀÎÛZ#Í A{Ë …pBòRÓA ö21 ;…OÔ†ÃBúR{¿„jÓA „Åò¼{Næ¯'A B{¿ ,„ÆB}m ,…OÔ†ÃBúR{¿ „Å{ÄÜÎÜIäeòA ô½Ô¯ ,„iÌÞÃ%e à¦B}È#À„ÄÓA æeÌƒvæ·'A „i#Ë

.„ÅòQ'A ô½Ô¯ òA ë™{Í

„Æ'A ô¾Bä·òA „ÅÎêÄ}uËóA …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ æe'A {Ì…nÔÍ ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „j@¯%e ö22 .æ¹Ô¼ä«òA æ®B{Àô»B}n#Í ,…p#i%e „Æ{ÌÆ éeòA …Ðäe …P„jÔÀ{M „ÅòQ'A ;}ÐäeÌ‚Í

æ®%e „ÆÌ‚Ä„Î{Ã ô¾Bä·òA æ®%e æ¹Ô¼ä«òA æ®B{Àô»B}n#Í , ce Õ¡„Ã'A }Ïàa'A ö23 ;„ÅÎêÄ„MÌûQòA …Ðäe „ÆB{¿òA „ÆB}ÇòA …pë™Ô¯ ,„ÁÔ¼}m „Æ'A ô¾Bä¸{Ã à¦B}È{À„Ã'A

Ìƒvä· „lÔ÷Q'A „i#Ë }Ïàa'A ö24 .„Åì³B{Àô»B}n#Í æ¹Ô¼ä«òA æfÎÛZ„ÄÎÚuB{M æe'A }Ïàb#Ã „ÆA{jæ¬{¿ „jÔQ à¶A{l{À{M òS#M ö25 .…Ï{M àµò»òA äeA{Ë„iòA „ÅÎêÄ}uËóA ö26 .ôT%e„k#k'A †ÆA{Ë æe#iÌØq'A ô½Ô¯ à|B{Í#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

„Ë{jòR{Í „ÅÔm {ÌÓéf{M „i%e à|B{Ã#Ë „Æ%fÍñËòA ,{Å{ÄÎêé´%°ô»'A :…pB{ÄÜÃ'A ,}Ïàa'A ,æ¹Ô¼ä«òA æ®B{Àô»B}n#Í ce Õ¡„Ã'A ,Ñ†ÎDR pM A{Ë ,„ÉÓe „ÆBÕy„iÌƒU „ÆA{Ë ôSÓjæ¯'A „i#Ë „Æ%fÍñËòA :}Ïàa'A Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö27 .„ÅÎÛZ„ÄÎÚuB{M Ìû¼%·

.ë™{Í Bì°$Z…mAäe òA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A „Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA „Ë#jôR$UæeòA

21 .3 }Ïàa'A

17

}wÌ‚¿òA „i#Ë ,æ¹{Ã :Ñ†Ã'A …pòA ,ÏêÀÔ†ÎDR#M „Æ{ÌÜÃB{¿êA ÏêÃÌå· ö28 òA àcÎÚn#Àô»'A …PAäe ë™{Í ô¾{kB{¿„l$Uée A{Ë ,B{ÍBä¬ô»òA ;àcÎÚn#Àô»'A …pBòRÓA ;…O„Ä{IËåe„l#Ä#M „Åò¼#Í òA Õ¡„Ã'A ,„Å{IËåe„l#Ã'A ö29 .}wÌ‚¿òA

à±Ô»Ìå¸„Ä#M ;„ÅòQ„iäfÎÚn#Í ,…pAäfòRÎÚâr#Í ,…Oì¸Íð†l#Í „Å{IËåe„l#Ä/Ã ÏÚUæf#ÀÓA ,…pòA Ïê¸„Ã'A ;„Å}uÌ‚À}Z#M òA „Å{IËåe„l#Ä/Ã Ïê¼…n#À#Í Ñ¼}nÔM ,„ÊB{NÔ†ÃB{M

.Õ±ò»Bä¸ÎêÃ'A ,„jì¸#Í „ÅÎêÃA{jÓe ,„Å{IËåe„l#Ä/Ã ÏÚUæf#ÀÓA ,æ¹{Ã „ÊB{ÄÎê†ÃB{M ,ÌƒYB{N#M …PòA …OÔÄ„N{¿æfÕbô»òA ô½ÎÚâq'A ,àcÎÚn#Àô»'A ö30

à¢{iòA ôS/Ã%e B}È{Í A{ËB}Èô»òA „ÅÕz{ÀôR$Uée A{Ë ,Õ¡„Ã'A ö31 .à¥ÜÃBä°#M †Æ#Ë „ÅÕš{jÜÃ Ì‚NÔI ;…OÔÃ@e'A †Å#Í ,…OÔÃ@e'A „ÆB}È{Í A{Ë æ¹{Ã .Ìû¼%· B}È{Í A{ËB}Èô»òA „ÅÕz{ÀôR$Uée A{Ë ,Õ¡„Ã'A …pBòRÓA ;úTB{M òA …OÔÃ@e'A òA ò½…n#Îàq „ÅÈ¸„Ã%e …Ï{Ä#Í „ÅÈ¸„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ö32 .Ìû¼%· à¢{iòA ôS/Ã%e „Åä°ç›#Í AbË ö33 .à±Ôâ›#Î„Ä#N…mAäe „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë …pBòRÓA ,…PBÜÎòQB{N#Í

æeA{Ë ö34 ;…wÌ‚À{Í òA …P%fÎÛY ë™{Í ,…pòA ô½}næ¬ÎÚ‡n#Í …OÔÄÔ†Î'R#M òA ë™{Í …pë™Ô¯ ,ôTB{N#Í òA ë™{Í „Å$Y „ÅÔMÌ‚NÔI ,ë™{Í ô¾{kB{¿„l$Uæe

.à|Bä·Ëíe'A ò½#Ã „i#Ë …O„Î'¼æ°ÔÄ#M …p'A „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ %e „Åì°$Y

28 .3 }Ïàa'A

18

æ®%e Ìû¼%· à¢{iòA BòR#Í ,„ÊA{Ë„iòA ,…OÔÃ„iA{j{I A{j{Í ë™{ÍAìeòA ö35 „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M Ö™#Í „iA{j{I …p'A „Å{ÄÕ¤ôQ³l#Í A{Ë ö36 .…OÔÄ…uÌå¯'A

,…P„iËíf#À#M …Ï#Ä#Í Òk „i#Ë „Å&¤ôQ/l#Í …p#j$u òA „Å{ÎòQÌ‚Í A{Ë ;æe/j%¬#Ã .ë™{Í „Æ'A „Á}Èô»òA Ì‚M„iA{Ì#Í ,„ÊA{Ë„iòA

.....................

35 .3 }Ïàa'A

19


„ÆA{jæ¬{¿êA Ö™#Í {Ì…nÔÍ ,…pB{Ã „ÆÖ™}mêA „Æ{Ë{jôQ'A „Å{N}nÍðjä¯ õ1 ,æ®B{Àô»B}n#Í „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ,„ÊA{Ë„iòA ,ÏÛYBòQêA }Ïàa'A †Æ#Ë „ÅÎêÃÖ™ôQËóA

{Ì…nÔÍ ,…pòA æfÎê·òA ) õ2 ;ÏÛYBòQêA }Ïàa'A æ®B{Àô»B}n#Í „Æ#Ë „ÆÖ™ôQËóA ( ;„Åä«B{Àô»B}n#Î„Ä#M òA …OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA ,æüÎêÀô¼$n#Î„Ä#M „i#Ë ,…OÔ†ÃB{¿ …p'A ô¾Bä·òA à~{ÀôR#Í „iAÜk'A ,Ïê¸„Ã'A æ®%e „ÅÝv#Í …pòA {Ì…nÔÍ Ïê¼#ÀÓA õ3 „Æ'A ô¾Bä·òA …p#jæ¬$UæeòA ô½ÎÚâq'A õ4 ;Ñ¼Îê¼òQ „ÆA{Ë ô½ì´#Í ,}ÐäeÌ‚Í „Æ'A

„ÆBòR#Í }Ð„j{À}u „Æ'A „Â#jæ«òA }wÌ‚Î„ÄÍêe …pòA äfÎê¸„Ã'A õ5 .}Ð„j{À}u ;Ìå°$mêA …OÔÃ„iA{j{I B{IÌí³B{Í ç±#Í B{M …pÌóQ{Ì{M „Æ'A B{ÀòQäe „iBÕaÌƒm Ì‚Nà£äeËÞl{Í ,{Ì…nÔÍ ;B{IÌí³B{Í „ÆA{Ë Ì‚ÃòA {É{Í òA äf„Íäe ,„ÊA{Ë„iòA õ6

.…PË‚j#M „Æ'A …wBÜ¿òA …Ï{M àµò»òA ;Ì‚ÃòA ô½Ô¯ „i{ÌDR#Í „iAÜk'A ,Ìó¼à£#Ë'A :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ;…OòQA{i„l#M }Ð„j{À}vô¼Ô· „Æ'A …O{ÍêA …O&›„À#M Ëåe„i{Ì#M õ7 „ÅÍðl„ÃÜkìeòA „Â#jæ«òA „Åì·'A …OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA …pë™Ô¯ ) õ8 .æfÎÚrÕq ,…O&›„¿B{M

1 .4 }Ïàa'A

20

ä¹„Ä#Ä#¿ :…Ï{M }Ð„j{À}vô¼Ô· „Æ'A …O&›„À#M …pBÜÄ#M „iAÜk'A õ9 ( .Ñâ›ÔM ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A „Æ%fÍñËòA „Å}uÌ‚À{Í ,…Ïä· ,„ÆB{¿òA }ÏÜ¿BòR#M Ïê«%e …p'A

,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#M ô½Ô¯ òA ) ? }Ð„j{À}vô¼Ô· „Å$Y ,„ÆB}m …pB{M æ¹{Ã :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö10 ( .}Ð„j{À}vô¼Ô· æe'A „Æ{Ë/i%e „i#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

,}wÌ‚¿òA „ÅÔ¸„Ã%e ,Ìí°}Z„¿Aäe òA ë™{Í A{j{Îàq „ÅÔ¸„Ã'A {ÅÔ‡v#M …wÌÞ¿'A Ïê«%e }ÏÔÀôR#M ,…Ð{Ë ,ÕtäeòA „ÆB{¿òA æfÎêé¯òA :„ÅÎê†ÃB{N#Î„¿Aäe A{Ë æ¹{Ã

„i#Ë ,ôTÖ™„IB{Ã'A :…Ï{M …O&›„À#M …pBÜÄ#M ö11 .„ÅÎêÃ„jÍêeÌƒm „Æ#Ë „ÆB{¿òA „ÆB{¿òA Ñ¼#M æfÓf„Ä#¿ ! „ÅÓjôQ{k êA Ì‚ÃòA ,„ÊA{Ë„iòA ,{ÁòQÌ‚M …pòA Ñ¼#M Õ¡„Ã'A ? B{IÌí³B{Í {Å{Ã„iBä¬„¿òA Ç¼ôQÌ‚M ,æºòA ö12 ? {k „ÅÎêÃ„jÍêeÌƒm „Æ#Ë

…OÔ†Ã{iA{j{I æe'A ,Õ¡„Ã'A ,…p%e BÕr#Í ,„ÊA{Ë Ì‚ÃòA „Åì°#Î„ÃAäe A{Ë „ÅÎÚ‡uB}n#Í A{Ë „Æ%fÍñÌÜÃ Ìû¼%· :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö13 .…OÔ†Ã{ËB{ÎÕbô»äe

„Æ#Ë „ÆB{¿òA „ÅÕr#Í A{Ë …pBòRÓA ö14 ;„kBúRÓA æeBä¯ …o'¼$YòA {ÅÍñË „ÆB{¿òA ÑÇ „Æ#Ë „ÆB{¿òA ;„Æäf{IòA „kBúRÓA æeBä¯ …o'¼$Y Òk „i#Ë ç±ÜM ÑÇ

B{M …P„iËíf#À#M …pB{Äò¼@³'A ,…O{ÍBòR„ÃÌ‚M „ÆB{¿B{Ã à¡$Y „Åò¼@´$m%e òA ç±ÜM „ÆB{¿òA {ÅÍñË „Å{NÎêé¯òA ,ôTÖ™„IB{Ã'A :…O&›„À#M …pBÜÄ#M ö15 .æe/j%¬#Ã „i#Ë

9 .4 }Ïàa'A

21

…pBÜÄ#Í ö16 .òSÓi„k'A ,„ÉÓe Ëíf}uòA Ñ†Î{I æeBä¯ „lúR#ÎÍêe B{¿ ô½Ô¯ :Ëåf…mBÜÄ#M ö17 .AäfÓe Ëåf„¿{ËAäfÎÛY „Á{Ä…n'¼ÓA Ëíe#jæ«òA „lòQ{i :{Ì…nÔÍ ,Ñ†Ä#M …pòA …P%fÎÛY ÑR#M :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í .…o'¼ÓA Ñ»#i#Ë ,æ¹{Ã „Æ{lúQ'A „Â#iÌå« òA „ÆìfÔ¿ …wÌÞÀ$m …pë™Ô¯ ö18 ,…o'¼ÓA Ñ¼#M „i#Ë

;…wÌ‚À{Í òA „Á{Ä…n'¼ÓA ÑQ„i{Ë äe„j{¿ {ÌÓéf{M „i%e A{Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;„ÊÖ™ä· :{Ì…nÔÍ …Ð'A ÜÅ#M ,…Ï{M …O&›„¿B{M ö19 .Ñ†Ä#N„Ä#M …pòA …P%fÎÛY ÑR#M

ÏêÄ@¸#Ã ö20 .}wÌ‚À{M òA ÏêJ/Ã'A ,…Ïä· ,…pòA „ÅÎê¬ÓjôQ'A ,ôTÖ™„IB{Ã'A ô½Ô¯ òA äeA{Ë æ®Bä«æeòA ,„ÅÎêÃ„Ë#irA †Æ#Ë {ÅÜÃ{iBä¬„¿'A ,}Ð„j{À}vô¼Ô·

„Æ'A „Â#jæ«òA ,ô½ÎÚâq'A ,„ÁÜÄ#M ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ÏêÃÌå· …pBòRÓA ;„Æäf}Èàq'A ,B{Í :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö21 .æeB}ÈÕr{Ã ôTäfÓA „Å}uÌ‚À{Í òA „ÂÖ™}mË‚jÔÍ

òA àµò»òA „ÂBä¸ô¼#M :„ÉÓe ÜÅ{¿Aäe ÑÇ „ÅÔ¸„Ä$m „Å&¤ôQ#k ,…O&›„¿B{M Ö˜{Ë ,„ÊA{Ë æ®Bä«æeòA ô½Ô¯ AìeAÖë™{Í …Ð'A æ¹Ô¼ä«òA „Æäf$Èàq'A „i#Ë …oÔÇ „Á{ÄÔ‡v#M „i#Ë ,}Ð„j{À}vô¼Ô· ÏêÃÌå· ö22 .„ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«'A æ®%e

,æfÝÇBÕr#Ã …pA{Ë „ÆBÝv#Ã ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ,ÏêÄ@¸#Ã ;„ÂäfÝÇBÕr#M …pòA .à~{ÀôR#MËåe òA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A …OÎÚq„Ì{M ,…wBúQB{M …pë™Ô¯

16 .4 }Ïàa'A

22

,„ÆB}m …pB{M , ce BòR#M äe„j{¿ „iAÜk'A ,àµò»òA æe„kBòQ„iÌ‚M „ÆBÕr{I ö23 …Oô»Ö™#M …p'A AìeAÖë™{Í …Ð'A „Æäf$Èàq%eòA æeB}ÈÕqòA æ®%e „ÅÎêÄ…V}VôQ'A †Æ pË „ÅÎêÃæfÝÇBÕr…mAäe „Æ#Ë ,AìeòA …pë™Ô¯ ;…P%fÎÛY æe'A „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ „Æ'A „Æ#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;…wÌ‚À{Í òA „ÆB{¿êA ,ë™{Í ö24 .…ÏÜ¿BòR#Í òA äf„Í{Ë æ¹/À$m

„Æ'A …Oô»Ö™#M …p'A „ÆäfÝÇBÕr…mAäe òA ô½ÎÚâq'A ,„ÅÎêÃæfÝÇBÕr…mAäe ,…pòA {ÅÔ‡u'A :…O&›„À#M …pBÜÄ#M ö25 .…P%fÎÛY æe'A „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿

òA ewÌƒUæe …pòA ;Ëåe„kBòQ„iÌ‚Í …pÌ‚N…nÍðjæ· „ÅÎê†ÃB{M …pA{Ë ,àcÎÚn#Àô»'A „Â#j$u äeA{Ë æ¹{Ã :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö26 .Ìû¼%· „ÅÕš{iòA Ë‚jôRÝn{Î„ÃAäe

„Åò¼ì³%e òA äf„Î{M àµò»òA ö27 .àcÎÚn#Àô»'A „Å}uÌ‚À{Í òA ,„ÉÓe „Åò»{ÌÔâr{Í æe'A ô¾{ËBÕrÎêÀ#Í ,…pòA „ÅÔ÷»#Ë „ÆäfÜÎä¸{À…m'A „iAÜk'A ,{Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿

Ö˜{Ë ? Òj{M …p%e B{¿ :ÜÅ#ÎàqAäe „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë „ÆBÕr{I ;…O&›„À#M …Ï{M …O&›„¿B{M „iAÜk'A ö28 ? ò¾{ËBÕr„À#M …p#i%e …p'A ô½Ô¯B{¿ :…pB§Ä#Í

:æ¹Ô¼ä«òA …Ð ÌÞÃB{N#M òA ,„Â#jæ«òA ô½ì´#M ,äf„Íäe …OÔ†ÄÎê¸#NÓA ÝÐÌ‚M …wäf#ÎÍêe …pA{Ë Ìû¼%· à¢{iòA „Åò¼{À#ÎÍêe „Å{ÍêA „Æ%fÍñËòA „Á{Î#Ä#M ,…P{Ì{ÍòA ö29 Ëåf„ÄÕz{ÀôQ'A „iAÜk'A ö30 ! àcÎÚn#Àô»'A ,äfÕ›„Ã'A …pA{lÎê¿B}Ç ! …OÔÄÎêQêA

23 .4 }Ïàa'A

23

,…Ï{M àµò»òA æ®%e ö31 .{Ì…nÔÍ „iÌå« Ëåf„Ä}uËóA ,„Â#jæ«òA æ¹Ô¼ä«òA ! ÌßYòA ,Ïêé´%°ô»'A :…pB{ÃBòQ'A ,Ì‚N„Ä{ÄÎêÃÌóRÎÛY {Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿êA

,„Á{ÎÓe„l/N#M „i#Ë ,„ÆB}m Ñâ›ÔM Ç»'A ,æ¹{Ã :„ÅÝmBÜÄ#Í …pBòRÓA ö32 …ÏÓÌÔUæf…mAäe „i#Ë …oÍêfÓA :…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ „ÅÎê†Ä#À„ÄÎÛY òA ö33 .ÏêÃÌå·

„Æ'A A{j{M „Æ'A ÏêQêA :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö34 ? Ñâ›ÔM „Æ%fÍñËòA „Å{ÍêA òA ÏêÄ#N„Ã'A ,òS#Í Ïê«%e A{Ë ô½%¬Cr#Ã ô½#Àæ¸=m%e „Åò»{kB{ÀÍðl$UæfÍêe ,ë™{Í

Ö™Îê¼#M …OÕ£Ìí·'A „ÁÎê†ÃB{N#M ÏêÃÌå· ÑQ„i{Ë ö35 .„ÅÍðiAäeÌƒmêA „Å}uÌ‚À{Í ,„Æ{ËBä¬Ô†Ã'A ,{k æ¹{Ã ? …pBòQ„Ì$Y „Æ'A „Á&zôR#M'A æ®%e äeA{Ë„iòA „Æ{lò»ÌûR{Í òA

ÏÛY …O{Äô¼ì³'A ! …pBòQ„Ì$Y %e „ÁÕy#Ì…n#M „Æ{Ì{ÄàyA{Ì}mòA …Oò¼%·Ëíf$m ,…pBòQ„Ì$Y „Å{ÀçyBòR#Í A{Ë ö36 ! „Á&zôR#NÓA …O{Äày{ÌÓA ,ce „ÅÎêÄô»Ìû¼{¿ „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M …Ð'A Bä°„Ä#M „Ë%fÎÚâr#Í „iAÜk'A „ËÜiBòR#Í òA „Å{¿ÌØ£/i'A

„Å}n{ÃÌû¼%· ,„Å{ÀçyBòR$Z#Ä#M A{Ë æe'A …pBòQ„Ì$Y „Åò¼ÜIB{Ä#Í A{Ë ô½Ô¯ ,æe/j%¬#Ã :…OÜÄ pM B{M Ì‚NÔI …wÌ‚À{M òA …P%fÎÛY Ïê „Ã'A æ®%e ö37 .„Åä°'»Ìå „Ã%eòA òA „ÂBÕzòQòA à|B{Í#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ,…pBòQ„Ì$Y „ÅÎê÷QB{M òA ô¾B{J{ÃòA à|B{Í#Ë

„i#Ë ô½Ô¯ …pBòQ„Ì$Y „Á{À&zôR/MòA „Æ{Ìì´ò»{kB{¿„k'A ö38 .…O{Ä…n{ÃBä°„Ä#M „ÅÎê÷QB{M

31 .4 }Ïàa'A

24

,Ëåf„À}uÌ‚M ÏêÃÌå· „iAÜk'A ,…O{Ä…më™Ô¯ „ÆäfÜJD¼#Í òA à|B{Í#Ë ;„ÂäfÜJD¼#M .„Å{Äæ·'A A{Ë à¢{iòA „Â{ËäfÔâr{M

„Å{ÄÕ¤ôQ/k'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA }Ð„j{À}vô¼Ô· „Æ'A æ¹Ô¼ä«òA ,…Ð{Ë „Â#jæ«'A æ®%e ö39 :ÜÅ#M …pòA …OÜÎDR pM B{M ,„ÅÎêÄ$Y …O&›„À#M „Æ'A Ì‚NÔI ô½Ô¯ {Ì…nÔÍ …p'A

,…pòA äfÎê¸„Ã'A ö40 .…OÔÄÎêQêA …wäf$Z#M …pA{Ë Ìû¼%· à¢{iòA …pÖ™{À#Í „iAÜk'A ;…OÜIÜl{Í „Å$m„iÌå« òA …p%e „Å{Î{ÀôQ'A ,}Ð„j{À}vô¼Ô· „Å}uËåfÎÛY …pòA

à|B{Í#Ë Ëåf„Ä{ÄÕ¤ôQ/k'A „iAÜk'A ö41 .„ÆBÕyòA „ÅÎÚâq'A „Å}m„iÌå« òS#Í „iAÜk'A ö42 .{Ì…nÔÍ òS#Î„Ä=mAäe B{M Ì‚NÔI …p'A ,„ÊA{Ë„iòA „ÅÎêÄ„MÌûQòA

Ì‚NÔI ÑQ„i{Ë „ÆBÕr{I ,„ÅÕ¤ôQ/l#Ã äe„j{¿òA :„ÅÎêÄ$Y …O&›„À#M …Ð'A „ÅÜÃ'A „ÅÝv#Ã ,„ÊA{Ë„iòA ,{ÅÜÃB{¿êA …pÖ™…n#Ã ;„ÅÕ¤ôQ/l#Ã ô½Ô¯ òA ÑR#N„ÃA ce B{M

.„Åä¸Î¿ ÷¼#Í ,…OÔÃ@f#Ã à¦BòQB{¿'A ,àcÎÚn#Àô»'A äfÕ›„Ã'A ,…pòA

„iAÜk'A ,…Ð{Ë ôTäfÓA à~{ÀôR#Í {Ì…nÔÍ ,ÏêÄÍñË „ÆBÕyòA „ÅÎÚâq'A „j@¯%e ö43 :ÜÅ#Í …pòA ,äf„NÔ†ÃB{¿êA {Ì…nÔÍ …pë™Ô¯ ö44 .Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA ì¹#Í

…pòA ,…pòA äfÎê¸„Ã'A ö45 .…OÔÄô»Bä·òA æ®%e B}UA{iìeòA Ìû¼#M'A „i#Ë ÏêJ/Ã'A

39 .4 }Ïàa'A

25

…pë™Ô¯ ,…pB{Ä{J}uËóA Ñ¼Îê¼òRô¼Ô· ,Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA }wÌ‚Î„ÄÍ ¿e ,„ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«'A æ®%e „ÅòR#Í A{Ë æeÌ‚ÀÓA „ÅÎêÃ{lúQ'A , ce ÏêÄ#N„Ã'A

.…Ï{M àµò»òA òS#Í „Æ#Ë Ìû¼%· „ÅÕš{iòA „Å{ÍB{Ã'A „ÊA{Ë„iòA

„Æ'A ô¾Bä·òA †ÆA{Ë ,„ÊA{Ë„iòA {Åä· „Æ'A „Â#jæ«òA „ÅÎÚuÌ‚Í ,{Ì…nÔÍ ö46 .…LB{Ä{Ã „ÆB{¿òA „Åò¼ì³'A ,„ÆB{¿òA …Ïç›{À…n$Uæe A{Ë ôTäfÓA ,Ñ¼Îê¼òQ

„ÅÍ Âj#Í …p'A „ÂÌƒÈ{Ã„jä°ä· „Æ'A „Â#jæ«òA ô½#JC›#Ã ô½Îêé¸ÓÌ{Àô»òA B}È{Í ,{Ì…nÔÍ ,…pòA ò½…n#Í …pòA ,…Ð{Ë ô½Îêé¸ÓÌ{Àô»òA ö47 .…OÔÃ„iA{j{I

„iAÜk'A ,Ñ¼Îê¼òQ „ÆA{Ë Ëíf}uÌ‚Í ,}ÐäeÌ‚Í „Æ'A ô¾Bä·òA æfàz{ÀôR#Í ,…OÔÃ„iA{j{I …pB{Î$UÌßV#Í ÌƒuB{Í „ÅÎÛY òA …p%e …Ï{ÀôR#Í ,„ÅÎê¬ÔuÌ‚Í …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í „iAÜk'A ö48 .…O„ÃBç›{À{M „Å$Y B}È{Í …pë™Ô¯

.„Ìä¯ „Á{Ä&¤ôQ/l#M ÑÇ „i#Ë æeBÜÎ@¸#¿ æe'A „Åò»BÜÄ}m „Á{ÎÔÄ#M „i#Ë B{IòA „i#Ë A{Ë„iòA ,„ÅÎÚuòA ,Ïê¼#ÀÓA ;…Ð{Ë ô½Îêé¸ÓÌ{Àô»òA …pBÜÄ#Í ö49

…Ð{Ë „Æ%fÍñËòA ;…ÏÝV#Í æ¹{Ã„iA{j{I ,„lòQ{i :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö50 .„ÅÍðiA{j{I ô½ì´#Í ,ò½ôR#Í „iAÜk'A ,{Ì…nÔÍ òS#ÎàqAäe B{M Ì‚NÔI …p'A „ÅÕ¤ôQ/l#Í

æe'A …Ï{Ä/À#Í …pòA ,…O„ÍAÜiB{M %e Ëåe„kBòQ„iÌ‚Í AbË„iòA ö51 .„Æ{ÌÎê«'A

46 .4 }Ïàa'A

26

„iAÜk'A ö52 .…ÏÝV#Í æ¹{Ã„iA{j{I :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ,à|B{Í#Ë …OÔ†Äò¼ä¬çr{¿ :…pB{ÄÜÃ'A ;BÕyÌóQòA …OÔÃ„iA{j{I „jä¯ËóA æ®%e B{M àµò»äe „Å{N„Ä{N…v=n#Í „Æ'A AìeòA {jôR#Í ö53 .Òf{Ä{M ÝÐÌ‚MÌ‚M òA …PË‚j#M …p'A ,ô½&£Aäf„Ã'A

æ¹{Ã„iA{j{I :{Ì…nÔÍ ÜÅ#Í …pB c«%e òA …OÔ†ÃB{¿êA äf„Î{M …Oä¬ÝmòA ,…pòA „iA{j{I ô¾BÜÄ}m ö54 .Ìû¼%· …OÔ†Ã{ÌÎê«'A æfÎê·òA Õ¡„Ã'A ,„ÅÕ¤ôQ/l#Í „iAÜk'A .…ÏÝV#Í æ®%e {Ì…nÔÍ òS#Í A{Ë „ÅÎÚâq'A †ÆA{Ë ô¾BÜÄ}m „Å}uÌ‚À{Í òA Õ¡„Ã'A ,…Ð{Ë

.}ÐäeÌ‚Í „Æ'A ô¾Bä·òA à~{ÀôR$Uæe …pòA Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA .....................

52 .4 }Ïàa'A

27


„lDR$UæeòA ô½Ô¯ „ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«òA ì¹#Í {Ì…nÔÍ Ïê¸„Ã'A „j@¯%e õ1 Ïê¿êA Ö™#Í „ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«òA õ2 .„Å{ÍêA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A æeÌ‚ÀÓA

ÇÈ{M …Ð{Ë ÏêÀÎê†Ã B{ÀòQäe ;à~%°„ÍòA †ÆA{Ë Ïê¿êA ÌÞÃ{ËB{N#Îàq A{Ë ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾A{ËòA æ®%e äf…nÔNÔI „Å$mêA …PBòR#M …O„¿#lÎÛY

…O{Ä…m%e „ÆäeA{j…m'A ,ÏêÄÎÛY ë™$Y õ3 .ë™$Y …O}uÌÞÀ$m …O{Ä„ÍÖ™æ«'A „ÆäfòRÎÚâq'A ,„ÆAäf„J#Ã æe'A ,ô¾BÕyÌûR#¿ æe'A ,ô¾Bä«„i@f#¿êA ,„ÅÎêÄ„MÌûQòA „Å{Ã{jÎê¿

%e „kÌó¼òR„ÃòA ËíeBÜI{kB{N#Í àµò»òA àµò»òA …pë™Ô¯ õ4 ;„ÆB{¿B{Ã æº#jæ·#jæ°#Í „Æ%fÍñËòA ,„Å c·{jæ·{jæ¯'A …pòA ;„ÆB{¿òA æº#jæ·#j%°…n#Í „iAÜk'A ,…Ï{M …O„¿#lÎÛY

…wÌ‚À{M òA ,…O}È{MÌ‚M B{M B{Ã„iÌ‚M …Ï=V/MòA ,„Å}n{Ã„kBúRÔm „Æ{iAÜl{Í A{Ë „ÅÓË„j#À#M …P{ÌÓfä· „ÆBòR#Í ,„Å{ÄÍðj#Í …Ðäe …o'¼ÓA „Å{ÍêA B}È{Í õ5 .ce úTÌƒY …pòA ,…Ð{Ë …o'¼ÓA õ6 .…Ï{M B{Ã„iÌ‚M æe'A „ÂBçš%e …ÐBÕš{Ì{Ã ,…Ï{M B{Ã„iÌ‚M æe'A Ì‚MË‚i'A ,…pòA „ÅÝv#Í „iAÜk'A ,æeA{j…n#Í {Ì…nÔÍ

1 .5 }Ïàa'A

28

…pòA ,ÏÚâr#¿ :„Æ{jÎê¿'A Ëåf…mBÜÄ#Í õ7 ? }Ï=V/MòA Òj{M :…pBÜÄ#Í %e „ÅÎêR{ÎÍêe ÑÇ A{Ë „Å{ÎÎê»#Ë „Æ%fÍñËòA Ñ»'A „i#Ë ,„ÆB{¿òA „Åc·{jæ·{jæ¯'A

…pBÜÄ#Í õ8 .„Å{Í¿A …p#j$u ÐðiAÜl{Í „ÅÎÛZì´Õy#ËòA „ÅÎê¿Bä· ,æ¹{Ã ;…O„¿#lÎÛY …ÏÝV$UæeòA äf„Î{M àµò»òA õ9 .ò½ôR{M ,æ¹{Ã„j'R$nÓA ò½@¸#M ,„j%¸„Ã'A :{Ì…nÔÍ …Ð{Ë ô½ÎÚU'A Õ¡„Ã'A .ò½ôR#Í „iAÜk'A ,…OÔÃ„j'R$nÓA ô½ì¸#Í ,…Ð{Ë „Æ{jÎê¿'A

A{Ë …o'¼ÔÍ AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÜÃ'A ô½Ô¯ òA Ïê¸„Ã'A ö10 .…O#J=m'A .æ¹{Ã„j'R$n#Ã …ÐBúQòA ò¾Ö™Õbæ·Aäe „i#Ë ,…O#J=m'A „ÊA{ËA{iÌå«òA :„Å{Î}UÌƒU{Ì„N#Í .ò½ôR{M ,æ¹{Ã„j'R$nÓA ô½@·'A „ÅÜÄ#ÎÍêe òA „Å{Î}UÌßV{ÎÍêe A{Ë :Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö11

ô½@·'A :„ÅÜÄ%·Aäe A{Ë „Æ%fÍñËòA …wÌ‚À{Í B{¿ :…pB{ÄÜÃ'A ,Ì‚N„Ä{Ä{N…v=m'A ö12 „ÅÔ‡u'A „i#Ë ,„Å{Î}UÌƒU{Ì„N#Í A{Ë …o'¼ÓA ,Õ¡„Ã'A ö13 ? ò½ôR{M æ¹{Ã„j'R$nÓA ÏÛYBòQêA æ®%e …p%e„Ìä¸„Ä#Í ,„ÊA{Ë„iòA ,„Å{Î}UÌßV}Y A{Ë {Ì…nÔÍ …wÌ‚À{Í òA

…p#i%e …Ï{Ä/À#Í Ïê¸„Ã'A „j@¯%e ö14 .…Ð{Ë ôTäfÓA …O}È{M B{M …P{ËAäfÎê†Ã ;Ñb…n#M äe„j{¿ ,…Ï#Ã'A :…pBÜÄ#Í „iAÜk'A ,ë™{Í „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e {Ì…nÔÍ

B{M …PÖ™ôQÌ‚M B{Ã„iÌ‚M „Ë{jôR#NÎê· B{¿ ô½Ô¯ ,à|Bì¸{JÜÃ ÏêQêA }oò»Ì‚M B{¿ AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …Ð'A ô½{À#Í ,ò½ôR#Í …Ð{Ë …o'¼ÓA ö15 .…o{Ië™{M …P{iAÜl{M

7 .5 }Ïàa'A

29

.„Å{Î}UÌßV}Y òA {Ì…nÔÍ ,…pòA

;{Ì…nÔÍ „Æ'A à¦BòQäeòA „Æ{jä¯ËóA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÆB}m …pòA äfÎê¸„Ã'A ö16 æ®%e ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA ôTB{N#Îàq ô½Ô¯ , ce …OÔÄÔ¬{ÄÔM „Å{ÎÜ¿BòQ ,„iAÜk'A

„ÂAäfàb#Í „ÅÎêÃAìeòA :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í …pBòRÓA ö17 .…O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A ,ÜÅ#Í äfÎê¸„Ã'A ö18 .äfÎê¸„Ã'A {ÁÓfàa'A ce æ¹{Ã ;æ¹Ô¼ä«òA à¥òQB{N#Í ,äe„Ìä¯

ô½Ô¯ ÑQ„i{Ë ;…OÔÄÔ¬{Ä{M „Æ'A A{j{M AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· %e „Å{MÌîr{Í òA ,…Ðäe ë™{Í òS#Í B{M BÜÄ#M æfÎê·òA ,äf…mBä« …O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A „jä¬„À=m'A „i#Ë …p'A

.ë™{Í æe'A …OÔ†ÃB{¿êA äfôRÕrÎÚâr#Í Ïê¸„Ã'A æ®%e ;…OÔÃAìeòA „Å}uÌ‚À{Í òA ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö19 æe'A …oÓjòQ „Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA ÌóR}UæeòA ôSÓjæ¯'A „i#Ë ë™{Í „Æ'A „iA{j{I

à¢{iòA .Ñ÷QB{N#Í AìeòA …Ï{Ä#Îàq A{Ë à¢{iòA òS$UæeòA }KÕz„ÃÌå· ;…OÔ†ÃB{¿ . ce Õ¡„Ã'A ,…OÔÃ„iA{j{I ÌóR}Y …oÔÇ òA äfÎê¸„Ã'A ,Ìû¼%· AìeòA òS#Í A{Ë

Ìû¼%· à¢{iòA …pB{ÄÜÎ/J#Í „ÊA{Ë„iòA ,…OÔÃ„iA{j{I A{j{Í AìeòA …pë™Ô¯ ö20 B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»A{kB{¿êA „ÅÜÎÜJ{ÎàqAäe òA „iAÜk'A ;…OÔ†ÃB{¿ …p'A ôTB{N#Í A{Ë

…p'A „ÅÔ¸„Ã'A ,…pë™Ô¯ ö21 .„Âäf/Î%¸#À…n#N„Ä#MòA ,„ÆB}m ÏêÄÍñË „ÅÎêÃÖ™ôQËóA

16 .5 }Ïàa'A

30

…pA bË …Ð'A …P„iËíf#À#M Ìí¯B{N#Í ,„ÊA{Ë„iòA ,„ÆBç›/À#ÃêA AìeòA „iBä¸„ÃB}n$Uæe .{j}Z#M …pAbË …Ð'A …P„iËíf#À#M Ìí¯B{N#Í …pòA äfÎê¸„Ã'A ,ce „iA{j{I ,{j}Z#M

,Ìû¼%· Bä¬ÍðjCq'A ;„Å{ÎÎê»#Ë …Ð'A æ®/j&q'A „i#Ë ,AìeòA ,„ÊA{Ë„iòA ö22 B}UA{iìeòA „ÅÎê÷QB{M æeòA Ìû¼%· æ¹Ô¼ä«òA ô½Ô¯ ö23 ,ç±$Y …pòA …OÔÃ„iA{j{I

„i#Ë A{Ë ;…OÔÃAìeòA „Æ{jä¬„À=n$m „ÅÔ¸„Ã'A Ì‚N„Ã{j%¬„À=m'A ,„iA{j{I …Ð'A .„Åò»{kB{¿„l$UæfÎÛY A{Ë …OÔÃAìeòA „jä¬„À=m'A „i#Ë ,„iA{j{I „jä¬„À=n#Ã

…Ð'A „Åò¼…n#Í A{Ë ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ö24 …P„iËíf#À#M Ö™#Í ,„Åò»{kB{¿„l$UéfÍêe A{Ë …Ð'A „ÅÕ¤ôQ/l#Í „iAÜk'A ,„ÅÎêÃÌ‚NÔI

à|B{ÀôR#Í „ÆBÝnÓe ,Bä¬ÍðjCq'A „lDR#Í ÑÇ „i#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A „Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î ¿÷¼#Í ö25 .…P„iËíf#À#M …p'A …O„ÃBç›{¿B{M

„ÆBç›/À#Ã „ÅÎê¼…mòA æ®%e ÑÇ B{M , ce òS#M „iAÜk'A ,àµò»òA „ÂBä¸ô¼#M ,…pòA Ìí°{Î„Ä=mAäeòA „ÅÎêÄò¼…n$mAäe „Æ#Ë ;ë™{Í „Æ'A „iA{j{I „Æ'A Ïê¼…n#À#Í

…pòA äfÎê¸„Ã'A ,…P„iËíf#À#M AìeòA Ìí¯B{N#Îàq A{Ë æ¹/¿'A ö26 .…P„iËíf#À#M ; ce Õ¡„Ã'A ,…P„iËíf#À#M „Æ'A Bì°#M „Æ'A ôT/j%¯ …OÔÃ„iA{j{I ç±#Í

„iA{j{I …wÌ‚À{Îàq ô½Ô¯ ,ce æ¹Ô¼ä¬{Í æ®A{jàqB{¿'A ÇR#Í ,„iAÜk'A ö27

22 .5 }Ïàa'A

31

,„ÆB}m àµò»òA „ÂBä¸ô¼#M …pë™Ô¯ ,Ïê¸„Ã'A „ÂäfÜÎä¸{À…n#M B{¿ ö28 .„Æ%fÍñÌ{Ã „iAÜk'A ö29 ,„Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I „Æ'A Ïê¼…n#À#Í „ÅÎê¼…mäeòA ,Ìû¼%· B{IòA †Æ#Ë

,„Æ{j%¸„Ä=m%e æeòA „ÅÎêÄô»Ì‚¿ „Æ#Ë „ÅÕš{iòA „ÅÎêÄô»{kÌ ¹¿òA †Æ#Ë ;Ëåf„Ã bj% „Ä=m'A ,„Æ{j%¸„Ä=m%e æeòA „ÆBúR{¿„jÓA „ÅÎêÄô»{kÌ¹¿òA †Æ#Ë …pBòRÓA ;…P„iËíf#À#M „Æ{Ë#jôQ'A ä®#jàq%eòA òSÓjæ¯'A „i#Ë „ÅÎêÃB{¿ æe'A ÒjòQ ,æ¹{Ã ö30 .Bä¬ÍðjCq'A „Æ{lDQ'A

,„ÅÎêÃBä¬ÍðjCq'A „iAÜk'A ;Bä¬ÍðjCq'A úTB{M …pòA „ÅÎêÃAìeòA ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A ;Ö˜{Ë òA „ÅÎêÃB{¿ „Æ{iòA „ÅÔ¸„Ã'A ÑQ„i{Ë „ÆBÝnÓe ,úTB{MÌ‚M …pòA Ö˜%eÌå¬ô¼#M

.úTB{M òA „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë AìeòA A{j{Í „ÅÔ¸„Ã'A ,úTB{M

,…pòA „Áò¼}næ¬=n#M ÑÇ „i#Ë „ÅÎêÄÔ†Î'R#M ,„ÅÎêÃB{¿êA Ñ†ÎDQ'A …wÌÞ¿'A ö31 ,{ÅÔ‡u'A ,„ÆB}m ,„Å{ÍêA ÏÛZÜÎÎê÷R#Í …pBòRÓA ö32 .…P%fÎÛY …wÌ‚À{M

…p'A „ÅÔ¸„Ã'A ,…pòA ,{ÅÔ‡u'A ,„ÊA{Ë„iòA ;…P%fÎÛY …OÔÄÔ†Î'R#M …pòA ,Õ¡„Ã'A ;}Ïàb$m „Áò»{kB{ÀÍðl#M ö33 .…wÌ‚À{Í òA …P%fÎÛY ,…OÜÎDR#ÎÍêe

„Â{Ë#jôR/MòA ô½Ô¯ „Åì´ÜÃB{M ,„ÉÓe ÜÆB{M „ÅÔ¸„Ã'A ö34 .…P%fÎÛY Ëåf„Ã{ËB{NÜÎDR#Í .„Å{ÎÎê»#Ë „Æ%fÍñËòA æ®%e Ñ†Î'R#M ÒiòA …pòA ÑQ„i{Ë ,…wBúQB{M

,„ÅÔ÷R{Í Bä¯òA …PBòR#M ,…PBä«„j#M Ö™#N%¯ „ÅÔ¸„Ã'A …wÌ‚À{Í }Ïàa'A ö35

28 .5 }Ïàa'A

32

„ÆBÕz{Ã à¢{iòA „ÁòR/MòA …p#j$u „Â{Ë{jÔ†À{M ,…P{iA{lÎÛY …p'A ÏêÃÌå·A{Ë„iòA Ñ†Î'R#M Ç»'A ,„ÆBÕr{I ö36 .…p%e „Áä°Îê»Ìå¸„ÄÎÛZ#M ,…OÔÃBä¯òA æ®%e „Æ#Ë B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»A{kB{¿êA ,„Å}uÌ‚À}Z#M òA :}Ïàa'A †ÆB{M …PBä¯Ì‚M

ÏêÄ#N„Ã'A ,„ÉÓe úTB{M äf{ÄÍñË „Åò»A{kB{¿êA ;{j@¸=n#Ä#M òA ,AìeòA ç±#ÎÍêe .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe òA AìeòA ,…pòA ÏêÄÔ†ÎÎê÷Q'A , ce „Å}nÜÃB{¿êA

,Õ¡„Ã'A ;ÏÛZÜÎÎê÷R#Í …OÔ†ÃB{¿êA „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë AìeòA ,„ÊA{Ë„iòA ö37 „Æ{Ìä¸…uAäf#Í Ö˜{Ë ,…OÔÄÎê¼…n#À#Í „ÂÖ™…n#M …pòA …xÓf#Î„ÃÌå· „i#Ë „ÊÖ™ä·

%e …OÔÃÌ‚NÔI „Áä°Ôâ›#M „i#Ë ÏêÃÌå·A{Ë„iòA ö38 .…OÔ†Ã%eËóA „Á{ÍB{Ä#M …pòA „Â{iAÜjä·B{N#M ö39 .ô¾{kB{¿„l$Uæe A{Ë …Ð'A „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M „i#Ë …pë™Ô¯ ;„Æ{ÌÜÃB{¿

…P„iËíf#À#M „Â{Ë#jôR#M „Å$m„j$u òA ,…pòA „Á{¿æeÌ‚M …p'A ô½Ô¯ ,„Å{IBÜN%¸ô»'A ;„ÅÔ†ÎDR#ÎÍêe òA äfÎêÄÍñË „Å{IBÜN%¸ô»'A ,æ¹{Ã ,Õ¡„Ã'A ;æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M

„i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „Â{Ë#jôR#M ,„ÁÎÚuB{MæfÍêe òA „Á{ÍBòQÌ‚M „ÆBÕr{I ö40 „i#Ë ,„Æ{Ìì´{ÎÓe„k'A ö42 .æ¹Ô¼ä«òA „ÅÓËìf{Íêe òA }Ï/À'Q „i#Ë ö41 .æe/j%¬#Ã Ëåf„Ã{Ìì´ÔuËóA ,æ¹{Ã ö43 .ÏêÃÌå· ,„Æ{ÌÜÃ{ËÖ˜ËóA ë™{Í „Æ'A A{j{M B}È{M

}wÌƒUæeòA …wÌÞ¿'A ;„Á{JÔuÌ‚NÍêe „i#Ë „Â{i{ÌDR#M „iAÜk'A ,„ÅÎêÃAìeB{Ã „Å$nÎÚm

36 .5 }Ïàa'A

33

.„Á{J$uB{N…mAäeòA ,…OÔ†ÃB{¿êA „ÊB{NÔ†ÃA{Ë BÝuòA „ÆBòR$Uæe „Å{Í¿A „iÌå« …OÕzÜ¿BòR#MËåe B{M …OÍñË%fÔM „Á{Î/À'R#M „i#Ë ,„ÆB}m ,ÏêÃÌå· ö44

…oÔÇ ä¹„Ä#Ä#¿ ,A{Ëæf$Y „Á{ÎÜ¿BòR#M òA „Æ{ÌÓjòQ ,äf„Ä{Í ¿A ë™{Í „iÌå« „Å}n#Næ¬#Î„ÃÌå· ÑÇ òA æ¹{Ã ,…pòA „Áò¼Îê¬#M B{¿ ö45 ? „Á{Ä&¤ôQ/l#NÍêe

òA Õ¡„Ã'A ,„Áä·{iÌ‚M ô½Ô¯ AbË }wÌ‚¿ :„Å}nÜMBä¬#Î„ÃÌå· A{Ë Ç÷¼#Í ;AìeòA òA ,…Ð{Ë ,}wÌ‚¿ …p'A „Á{ÄÕ¤ôRÍð†l#M …wÌÞ¿'A ö46 .…p#iÌå« „Å}nÜMBä¬#Î„ÃÌå·

.…K{Næ¸#Í òA äf„ÄÎêÃÖ™}mêA …pë™Ô¯ , ce æ¹{Ã „Á{Ä&¤ôQ/l#M Ððj$u …oÔÇ ä¹„Ä#Ä#¿ ,…K{Næ¸#Í „ÅÔ¸„Ä$m „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M „i#Ë æfÓe „ÆBÕr{I ö47

? æ¹{Ã ,„ÅÎêÄÔMÌ‚NÔI …p'A „Á{Ä&¤ôQ/l#M .....................

44 .5 }Ïàa'A

34


…p'A Ñ¼Îê¼òQ „ÆA{Ë „Ë{jòRÓA …p{jæ¬#Í ,ò½ôR#Í {Ì…nÔÍ Ïê¸„Ã'A „j@¯%e õ1 ,„ÊA{Ë„iòA õ2 .…pÌ‚Í„j{J{M „ÅÎê†ÃB{M …pA{Ë „Ë{jòRÓA ,„ÅÔn„ÄÔM …O„ÍB{¿äfôR{M

B{M …PäfÜÎä¸ÎêÀ#M B{Ã„j#M …ÐB{Ä#M …pë™Ô¯ …OÔ÷R{M …P{ËAäeêA …pB{Àä¸ô¼#M „i{ÌDR#Í „iAÜk'A ,à±ÔRÓA „i{Ì#Í {Ì…nÔÍ õ3 .„Å{Ã{jÎê¿êA …ÏÎÚUÌƒV#Îàq

„Æ'A æeÌ‚ÀÓA …Ï{M àµò»òA õ4 .…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ æe'A Õ¡„Ã'A …pë™Ô¯ ô½ä·Aäf…n#Í {Ì…nÔÍ õ5 .Ëåfà£Ì¤È{Í ,Ñ¸…uBä°{M „ÆA{Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …Ð'A ÜÅ#Í „iAÜk'A ,ËåfÔé¸#M …OÔ÷R{M …P{ËAäeêA úTÌ‚Í ,…OÔÄàyA{Ì}mòA

æ¹Ô¼ä«òA „ÅÎÛ‡YòA Òk „Æ#Ë ,„Å{MË‚iÌ‚I Ë‚l„ÃÜl{ÃËåe ÑÇ Òf„Ä#¿ :à±Îê¼Îê¯ {Ì…nÔÍ ;ôTB{N$Y òA „l/Î#ÀÓA , ce Ïê¸„Ã'A ÜÅ#ÎàqAäe ô½Ô¯ òA õ6 ? „ÅÍñË

:à±Îê¼Îê¯ Ëåf…mBÜÄ#Í õ7 .ÌóR{Í Òk „ÅÔ¸„Ã'A „ÆBÝv#Í ,…OÔ†ÃB{¿ …p'A ;„ÅÕy#ËB{Ä#M ÑÇ „i#Ë ,ce „iB{ÄÍêf#Ã à|B{À#M …PB{Ä…v#Ã „Å{MË‚iÌ‚I Ö˜{Ë

Òk „i#Ë „Å}m%e à|B{Í#Ë ,„Åì¸$Z#¿ „Åì¸$Z#¿ B}m {ÆÌ¥¤#N„Ä#N„Ä=mAäe òA Ö˜{Ë

1 .6 }Ïàa'A

35

…ÐA{jàz#¿òA ,}Ð#iæf„ÃòA ,{Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿ %e „Å{ÍêA õ8 .Ö˜{Ë „Æ{Ë#jôQ'A ,„ÉÓe „Å{ÍêA …LBä¸„IBä·'A B}È{Í õ9 :…pBÜÄ#Í ,…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm „Æ'A ,„ÅÎêÄæ·ÌßZ{¿ „Æ#Ë „Å{NÎê°Îê· „ÅÎÚâq%e „jÎê¬Cr#Ã „Å{MË‚iÌ‚I …wÌÞÀ$m „ÆÖ™#Í

? {ÅÍñË æe'A „ÅÎêÃAäfôQ'A æ¹Ô¼ä«òA æ®%e „ÅÎêÄæ·òA Òk B{¿ …pBòRÓA ô½ÓA ÇÈ{Í …Ð{Ë ôTäfÓA .æ¹Ô¼ä«òA …P{i#ÌDR$m :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö10

„Æ'A ôTäfÓA „Å}n{ÄàyBä·Ëíe'A ,„ÆB}m ,„ÆìfÔ¿ „Æ{i{ÌDQ'A „iAÜk'A .„ÅÔ÷R{Í „ÆBÕyÌóQêA …Ð{ÌÔÍ ,„ÅÎêÃ#Ë „Å{MË‚iÌ‚I {Ì…nÔÍ ô½ì¸#Í ö11 .„ÁÎêR…uÌÞÀ$m „Å{N„Ä{ÃÌØ£'A ÏêÄ#N„Ã'A ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …Ð'A „Å{N„ÃÌØ¤#Í „iAÜk'A ,ë™{Í …Ð'A ÏêÄ#N„Ã'A äfÎê¸„Ã'A „Å{NÎê°Îê· …Ð'A òS#Í ;„ÉÓe „Æ{i{ÌòR…m'A „ÅÎêÃ#Ë æ¹Ô¼ä¬{Í

…Ð'A ÜÅ#Í ,„Å{Ã{Ì/Ã'A …pòA ö12 .„Å{Ã{Ì/Ã'A „Å$m%e …p'A }KÕz„ÃÌå· , ce .„ÆäfÕræ«'A B{¿ ,„ÅÎêÃ„lò»ÌûQäe „Æ#Ë „Å{MBÜÄòQêA …P{Ë%fÎÚq :…OÔ†ÃA{jæ¬{¿

;„jÎê¬Cr#Ã „Å{MË‚iÌ‚I …wÌÞÀ$m %e „Æ{lò¼ôQ%e „Æ#Ë „Å{MBÜÄòQêA „Æ{ËäfÔâqòA ö13 æ¹Ô¼ä«òA „Å{Î{Ã'A …pòA ö14 .„ÅÎÚâq%e „Å{MÌå°„Ä}m „ËA{j{¿ „Å}m%e „Æ{jì·'A „Æ%fÍñËòA A{Ë :„ÅÜÃ'A „iAÜk'A ,…Ðäe {Ì…nÔÍ òS#Í A{Ë ô¾BÜÄ}m ÏêÄÍñË .…OÔÃ@e'A „ÅÎÚuB}Uée ÑÇ A{Ë ÏêJ/Ã'A äfÕ›„Ã'A ,…pòA „Åä¸Î¿ ÷¼#Í

8 .6 }Ïàa'A

36

,„ÆB}uËífÎÛY „Æ{iA{Ì…U'A ÏêÄÍñË æ¹Ô¼ä«òA ,…pòA „ÆBÝv#Í {Ì…nÔÍ ö15 ôTäfÓA à~{ÀôR#Í „iAÜk'A ;„Å}n{Äô»Bä·Ì‚À„Ã'A ô½@´$UæeB{Ã ô½ÎÚâq'A …pB{ÄÎêQòA

.…OÔÄ…mBä« æ®Bä«æf{Ã „kBúRÓA …oò»Ì‚Í ,…Ð{Ë

…O„ÍB{¿äfôR{M …p'A …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ Ëåf„Ã{Ë{i„Ë{jæ«'A …x@·B{M „lúR#M …pòA ö16 „ÅÔm „Ë{jòRÓA „Å}m#jæ«%eòA „ÆB{¿B{Ã …Oô»Ö™æ«B{M „Æ{lúQ'A „iAÜk'A ö17 ,„Ë{jòR{Ã

„i#Ë {Ì…nÔÍ à~}ÇòA …P{Ì$UæeòA ;„ÂÌƒÈ{Ã„jä°ä· „Æ'A „Â#jæ«'A „j$u „jòR#MËåe …p'A ô½Ô¯ …OÕr„Ã/Ì#Í „Ë{jòRÓA „iAÜk'A ö18 .äeA{Ë„iòA à~ÓÌÔUæf„Ä#M äfÔ¿ „Æ{j„NÔ¿Ìó¼Îê· …wÌÞÀ$m „ÅòQ'A …pòA ö19 .…OÔb=n#M Bä°}V{M …pë™Ô¯ „Ë{jòQòA ô½Ô¯ „kBòQ„iÌ‚Í ,{Ì…nÔÍ „ÅúQËåeòA ,…Oô»Ö™æ«B{M „Æ{lòQ„jÍð†k'A …oÎêR$u

:{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í …pBòRÓA ö20 ;„Åä¬{¿„i'A „iAÜk'A ,…Oô»Ö™æ«B{M ËíeBì¸#Í „Å{Ã#ÌÎÚâr/MòA „Å{Î{ÀôQ'A ,…pB{Ä{J}uËóA ö21 ! „Áä¬{¿„j#M B{¿ ,äfôR{Ã A{Ë

…O„ÍB{¿äfôR{M …Oô»Ö™æ¬{M à|{ÌÔN„ÄÍêe òA äf„Î{M àµò»òA „iAÜk'A ,…Oô»Ö™æ«B{M .„Åì·'A B{M

…O„ÍB{¿äfôR{M %e „ÅÎêÃ„i{ÌDR#ÄÍêe „Æ#Ë æ¹Ô¼ä¬{Ã …P{ËAäeêA ,Ìí°{Í …pòA ö22

15 .6 }Ïàa'A

37

,…Ðäe „Å}È{Í òA äf„N{ÍêA …Oô»Ö™æ«B{M ,…pòA „Å{ÃBÝu'A …Päfä« B{M „Ë{jòR{Ã „i#Ë ,{Ì…nÔÍ ,…pòA „Å{ÃBÝu'A ,„ÊA{Ë„iòA ;{Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿ „Æ{lúQ'A B{M

„ÆBÕr{I ö23 .„Åò¼ôQ'A …pòA „Å}n{Ä…mBä« ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ æe'A „ÌÓéeòA ,„ÆB}m ,…pÌ‚Í„j{J{M „Æ'A …O„¿#jæ«B{M „ÅÔ»Ö™æ¬$Y à|B{Î$Y Ëíf{Äàz{ÀôQ'A …Ð{ÌÔÍ …pòA ,„ÉÓe „Å{MË‚iÌ‚I „ÅÝY'A æ®%e „ÅÎêÃ#Ë ôTäeäe à¦B}È{ÀÎêÄ#M æ¹Ô¼ä«òA ,…pòA äfÎê¸„Ã'A ö24 .ë™{Í …Ð'A „ÆBÕyÌóQêA {Ì…nÔÍ Ïê¼#¿'A

Õ¡„Ã'A ,…Ðäe ë˜'A „i#Ë {Ì…nÔÍ ,…pòA „Å{Î{Ã'A …pòA ,…Ï{M …P{ËAäfÎêÃ , ce ÏêÄ#N„Ã'A ,„ÆB{¿B{Ã „ÅÔ»Ö™æ¬$Y „Æ{lDQ'A „iAÜk'A ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA Ö˜{Ë %e Ì‚N„Ã{Ë{jôQ'A ö25 .{Ì…nÔÍ „Å{ÎÜ¿BòQ ,„ÂÌƒÈ{Ã„jä°ä· „Æ'A „Â#jæ«òA „Åì·'A Ñ†¿'A ,{Å{ÄÎêé´%°ô»'A :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ,„ÅÔn„ÄÔM „Ë{jòR{Ã …O„ÍB{¿äfôR{M

,…pòA „Æ{ËBä¬{Ää·Ö™ÎÚm'A :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö26 ? „ÉÓe ÑuÌ‚MËåe ;„Á{ÎÜ¿BòR#NÍêe ô½Ô¯ òA B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»BÜÄ}m „Á{Î{Ä#M …p'A ô½Ô¯ ÑQ„i{Ë

…OÜÍòA ö27 .„Á{Ã{Ì/Ä#M „Å{MË‚iÌ‚I „ÁòR#M B{M Ñâ›{M ô½Ô¯ ÏêÀ{ÎÜ¿BòR#M ô½Ô¯ …OÕzÜIÖ˜ ,…PäfçqBä¬#M B{M Ñâ›{M ô½Ô¯ „Æ{ÌÜÃB{¿ „Æ'A à~/JD¼$nÓA

ÑÇ B{M ,æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „iòA …OÎê÷¼{MÌ‚M ÑÇ B{M Ñâ›{M

23 .6 }Ïàa'A

38

ë™{Í …OÔÃAìeòA …OÜÎDR#Í òA Õ¡„Ã'A …pë™Ô¯ ;„Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I Ìí°{Î„Ã#ËAäe ô¾#kÌÞÀ#Ã ,{k ÌóR{Ã ÑÇ ä¹„Ä#Ä#¿ :…pB{ÄÜÃ'A ö28 .…OÔÄ„N„ÀÎÛYBÕbô¼#M …p'A :„ÊAäe ë™{Í A{j{Í „ÅÔ¸„Ã'A :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö29 ? ë™{Í A{j{Í „ÅÔ¸„Ã'A

…wÌ‚À{Í B{¿ :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ö30 .ô¾{kB{¿„l$Uæe A{Ë …p'A „Á{Ä&¤ôQ/l/MòA æº#j$uòA ô½Ô¯ Ì‚N„Î#Ä#Ã ,òS{M ÑÇ A{Ë B{Ã„j#M „Æ'A ô¾BÜÄ}m ,{k

†Æ#Ë {ÅÜÃ{Ë{j{¿êA ,ÒjÔÄ{M %e ö31 ? ò¾#kÌ‚¿„l#M ÑÇ B{¿ ? „Å&¤ôQ/l#Ã …LB{Næ¸#Í Ïê¸„Ã'A ,ÌƒÈ„ÃB{¿ „Å$mêA „ÅòR$m B{M ë™'QÌ‚M „ÅÝY'A „ÅÎêÃ„Ë#irA

:à¢{i„ÌÜMòA æ®%e

.…O{N„ÄÝY'A ,A{ËB}Èô»òA …OÕyB{ÀôR#MËåe ë™'QÌ‚M „ÅÔé°#Í .…O{N„ÄÝY'A ,A{ËB}Èô»òA …OÕyB{ÀôR#MËåe ë™'QÌ‚M „ÅÔé°#Í

ÑQ„i{Ë ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î ¿÷¼#Í :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö32 òA „ÅÎêÃAìeòA ,A{ËB}Èô»òA …OÕz{ÀôR#MËåe B{M ë™'QÌ‚M „Åì°#Î„ÃÌå· òA }pÌ‚¿

…P%fÎÛY „ÆB{M ë™'QÌ‚M ç±#Î„ÃÌå· òA äe„j{¿òA „ÊA{Ë„iòA ;„Åì°$Z#N„Ã#ËAäe A{Ë ,ë™{Í „ÆB{M ë™'QÌ‚M …pë™Ô¯ ö33 .A{ËB}Èô»òA …OÕz{ÀôR#MËåe

…OÔÃ@f#Í Ìí¯B{N#Í „ÊA{Ë„iòA ,„Å}uÌ‚À}Z#M òA A{ËB}Èô»òA æ®%e „ÅÔ†I/l$Uée

28 .6 }Ïàa'A

39

…Ï{M ë™'QÌ‚M {ÆBì¯B{M ! Ïêé´%°ô»'A B{Í :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ö34 .…P„iËíf#À#M B{M ë™'QÌ‚M „Å}uÌ‚À{Í òA äfôR{Ã :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö35 ! äe„Ìä¯

,„ÊA{Ë„iòA ;„Æäf{IòA à¦Ö˜ „lDR$Y ÑÇ „i#Ë „Å}uÌƒUæfÍêe A{Ë ;…P{jÍêeÌƒn#M ,„Æ{ËBä¬Ô†Ã'A ö36 .„Æäf{IòA æeBä¯ „lDR$Y ÑÇ „i#Ë ,„Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í Ððj$u A{Ë Ìû¼%· ö37 .„Á{ÄÕ¤ôQ/l#M Ððj$u „i#Ë Ïê¸„Ã'A æfÎê·òA …pBòRÓA ,ÏêÀ{ÍB{Ä#M

„Å}uÌƒUæfÍêe A{Ë „iAÜk'A ;ÌƒuB}UæfÍêe òA ,AìeòA ç±#ÎÍêe „ÅÔ¸„Ã'A A{Ë Ïê†I#lÆA …pë™Ô¯ ö38 .„Ìä¯ }Ïä¸„Ãìf{M ÑÇ „i#Ë ,…pBä¬{JÔuËóA

òTäeòA ;ÑQ@fÎÛY ô½Ô¯ òA „ÅÎêÃA{j{M òTäeòA ÑQ„i{Ë ,A{ËB}Èô»òA æ®%e ÑQ@e A{Ë AìeBÜÃ A{j{M ,„iAÜk'A ö39 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë „Æ'A A{j{M

,Ìû¼%· ç±#ÎÍêe „Æ#Ë %e „Å{ÎÎê»#Ë „Ìä¸„Ä#Í Ïê«%e B{¿ :„ÊAäe „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{j{Í „ÅÔ¸„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ö40 .Ö™æ¬#¿ „ÆA{Ë ô½ÎÚU'A Ìû¼%· {j%¸„Ä=m%f„Ä#M òA

…OÔÃ„iA{j{I ,æ¹{Ã ,…pòA „Æ{jôR pÍ A{Ë Ìû¼%· :„ÊAäe „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë ,„ÊA{Ë„iòA ,æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „Ë{jôR#Í ,Ððj$u „ÅÕ¤ôQ/l#Í „iAÜk'A

„Å{Ä{N„Ä{NôQ'A „iAÜk'A ö41 .Ö™æ¬#¿ „ÆA{Ë ô½ÎÚU'A {j%¸„Ä=m%fÎÛY òA ,æ¹{Ã ë™'QÌ‚M „Å}uÌ‚À{Í òA Õ¡„Ã'A ÜÅ#Îàq ô½Ô¯ {Ì…nÔÍ „Å$Y „Æ{lúQ'A AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

34 .6 }Ïàa'A

40

,„ÊA{Ë :„ÅÎê†ÃB{M æeòA ,„ÊA{Ë„iòA ö42 .A{ËB}Èô»òA æ®%e …OÔ†I/l#MËåe B{M ? …OÔÃBÜÃAäe …OÔÃAìeòA …Ðäe„l#Ã …pA{Ë ? Ìå°$nÎê÷Q'A {Ì…nÔÍ ÑQ„i{Ë

„iAÜk'A ö43 ? …OÜI/l$Uæe æ®%e òA A{ËB}Èô»òA ,ÌÞÃB{N#Í …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ äe„j{¿òA „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë ö44 ! „Æ{ÌÓjòQ „Å#N„Ä#NôRÓA …OÜÍòA :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í

A{Ë AìeòA Ððj$u …KÔ·„j$UæfÎÛY „i#Ë …wÌÞ¿'A ÌƒuB}UæfÍêe òA ôSÓjæ¯'A .Ö™æ¬#¿ „ÆA{Ë ô½ÎÚU'A {j%¸„Ä=m%fÎÛY òA ,æ¹{Ã „iAÜk'A ,„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe

:…pòA „Å{NÎêJ/Ä#Ã …LBÜN%¸ô»'A æ®%e …LB{Næ¸#Í ö45

;ë™{Í „Å$uÌßn#Î„Ä#M òA Ìû¼%· ;ë™{Í „Å$uÌßn#Î„Ä#M òA Ìû¼%·

.ÌƒuB}UæfÍêe òA ,…p#iÌå« æf{Àô¼#Í ,{k AìeB{Í „Å{ÄòQ„iäf…n#Í A{Ë „ÅÕz{ÀôR$Uée A{Ë ,„iòA ,„ÊÖ™ä· AìeòA „Å{ÎÎê»#Ë …Ï{Ä#Í …pòA ÑQ„i{Ë ö46

„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ö47 .AìeòA …ÐB{Ä#Í ,…Ð{Ë ;ë™{Í „iÌå« .æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „ËA{jôR#Í Ððj$u „Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í A{Ë ,„Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A

%e ,„Æ{ÌÜÃ{Ë{j{¿êA ö49 .…P{jÍêeÌƒn#M B{M ë™'QÌ‚M „Å}uÌ‚À{Í òA äfôR{Ã ö48 .„Å{MB{IdA „iAÜk'A ,ÌƒÈ„ÃB{¿ „Å$mêA …PBòR#M ë™'QÌ‚M „ÅÝY'A ÒjÔÄ{M

42 .6 }Ïàa'A

41

,„ÆB}m …pB{M A{ËB}Èô»òA æ®%e …OÔ†I/l#MËåe B{M „ÊAäe ë™'QÌ‚M „ÆBÕr{I ö50 „Å}uÌ‚À{Í òA äfôR{Ã ö51 .}KÎÛZ„M ÑÇ „i#Ë ,„Æ%fÍñËòA Ý\$Z#M …pòA

A{Ë „Æ%fÍñÌÜÃ Ìû¼%· ;A{ËB}Èô»òA æ®%e …OÔ†JÍð†l#MËåe …P{jÍêeÌƒn#M B{M ë™'QÌ‚M ÑÇ B{M ë™'QÌ‚M ,„ÊA{Ë„iòA ;„Æäf{IòA „i@f$UæeòA ,„ÊB{M ë™'QÌ‚M „ÅÝZ pÍ

.…OÔÃ@e'A „i@f/MòA ô½Ô¯ ç²òA ÑÇ A{Ë „Å}uÌ‚À{Î…Z#M òA „ÅÎêÀò¼ÓA ,ç²òA „Æ%fÍñËòA :„ÅÜÃ'A ,„ÅÝnÓjòQ AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Åä«{l/¿'A ô½Ô¯ òA äfÎê¸„Ã'A ö52

„iAÜk'A ö53 ? Ñ‡Z{Ã …OÔÄ„Àò¼ÓA Ìí°{Î„ÃAäe òA ôT{jæ°#Îàq ä¹„Ä#Ä#¿ ,„ÊA{Ë „i#Ë …wÌÞ¿'A ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î ¿÷¼#Í :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í

„i#Ë ,…OÔÄÎêÃ„lÓA „ÁÎÚr{M „iAÜk'A „Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I „Æ'A „Áò¼ÓA „ÁÔ‡Z#M „ÅÝZ#Í A{Ë Ìû¼%· ö54 .…P%fÎÛY „ÆB{M …P„iËíf#À#M „Â{Ë#jôR#M ÑÇ

„iAÜk'A ,æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „Ë{jôR#Í ,„ÅÎêÄÎêÃ„lÓA Õs#Í ,„ÅÎêÀò¼ÓA ,„ÅÎêÀò¼ÓA …pë™Ô¯ ö55 .Ö™æ¬#¿ „ÆA{Ë ô½ÎÚU'A {j%¸„Ä=m%fÎÛY òA ,æ¹{Ã „ÅÎêÄÎêÃ„lÓA ,„ÊA{Ë„iòA ,…P%fÎÛY „Æ#Ë „iAäeÌƒmêA „Å}uÌ‚À{Í òA äfÕ›„Ã'A

Õs#Í „iAÜk'A „ÅÎêÀò¼ÓA „ÅÝZ#Í A{Ë ö56 .…P%fÎÛY „ÆB{M Ñ‡vÔM …wÌ‚À{Í „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë AìeòA ö57 .äf„Ä{ÍêA à¢{iòA Ðði%e ô½ì´#Í ,„ÅÎêÄÎêÃ„lÓA

50 .6 }Ïàa'A

42

,…pòA äfÎê¸„Ã'A ;„Æ{iäeÌßn{ÎÍêe òA Õ¡„Ã'A „ÊA{Ë„iòA ,„iËåfÔ‡n#¿'A …wÌ‚À{Í äeAäe Õ¡„Ã'A ö58 .ce æ¹{Ã ,{i%eÌßn/MòA ,„ÅÎêÀò¼ÓA „ÅÝZ#Í A{Ë Ìû¼%·

…OòR#M B{M æe'A Ö˜Ì‚M „i#Ë ;A{ËB}Èô»òA æ®%e …OÔ†I/l#MËåe B{M ë™'QÌ‚M A{Ë ,„ÊB{M .„Å{MB{IdA „iAÜk'A „Æ{ÌÜÃ{Ë{j{¿ „ÅÝY'A B{M ÌƒÈ„ÃB{¿ „Å$mêA

…pòA ,{Ì…nÔÍ òS#Í òA äf{ÄÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI ö59 .„Æäf{IòA „i@f$UæeòA „ÅÝZsZ#M .„ÂÌƒÈ{Ã„jä°ä· „Æ'A „Â#jæ«'A †ÆA{Ë Òjä¬{M „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e …O„ÃÌƒuÌ‚M ôTB{N#Í

:„ÅÜÃ'A ,„Åò¼…n#N{Ä…mAäe …pòA ,„ÅÎêÄ„MÌûQòA …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ %e à|B{Í#Ë ö60 …pBòRÓA ö61 ? …OÔÃA{jôR#¿ „ÅòQ{jæ°#Í B{¿ ,…pÌº¸#M ,„ÊB{M …O„ÃÌƒuÌ‚M

ô½Ô¯ „Å{Ä{N„Ä{NÎêQ'A …OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA ,…pòA …OÔ†ÃB{¿ %e „ÆBÝv#Í {Ì…nÔÍ „Æ{Ë%e BòR#Í ,òS#Î„ÃÌå· òA à±/N#M„jDR$nÓA ä¹„Ã'A :„ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ,Ïê¸„Ã'A

…Ïç¤DR#Í …pòA „Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I „Á{Î{Ä#M …wÌÞ¿'A ,„ËB{Í ö62 ? B{Ää¬{Ää« òA ÏêÄ#N„Ã'A ,„ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿êA ö63 ? A{k i™ä· {É{Í A{Ë A{ËB}Èô¼}m

„ÅÔMÌ‚NÔI ;Ö˜{Ë Õ±„Ã'A „i#Ë „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ „i#ÌÎÛY „Æ%fÍñËòA ;„Æ{jÍêeÌƒn#Í .…O{Ä…uÌ‚¿òA òA …P„iËíf#À#M æe'A „ÆB{¿êA ,æ¹{Ã „ÉÓe ÑR#Ã#ËAäe „Å$Y

%e A{Ë„iòA …pë™Ô¯ ) ;„ÅÕ¤ôQ/l#Ã „i#Ë à|B{Í#Ë „Æ{Ìä¸„ÃB}ÇòA …pBòRÓA ö64

58 .6 }Ïàa'A

43

A{Ë æe'A „Å&¤ôQ/l#Ã „i#Ë ÑÇ „Æ#Ë …ÐÖ™à¤#Í {Ì…nÔÍ ,ce …P{iA{lÎÛY ô½Ô¯ òA Ïê¸„Ã'A :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ö65 .( „ÅÕ¤#J#Ã„l$Y ÑÇ ç±$Y „i#Ë …wÌÞ¿'A ÌƒuB}UæfÍêe òA ôSÓjæ¯'A „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë :Ñ†Ä#Ã{ËAäe

.…OòQA{iÌ‚M „ÅÎêÃAìeòA

„ÅÜÍËóA ,„ÅÎêÄ„MÌûQòA …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …p#j@¯%e „ÅÕz{ÀôQ%e òA äf„Î{M àµò»òA ö66 …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ „ËA{j{¿ …Ð'A {Ì…nÔÍ ÜÅ#Í „iAÜk'A ö67 .…P„ËAäf#M …p#i%e ,Ððj@¯%e „ÁÕz#ÀôR/MòA „ÁÓj{M „i#Ë ,Abk ÏêÃÌå· :„ÅÎêÃæfä« „Æ#Ë „ÅÎÚâq%e

à~{ÀôR#Ã …pòA ,Ïê¼#ÀÓA :…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm Ëåf…mBÜÄ#Í ö68 ? ce ÏêÃÌå· „Å$Y „ÅÔMÌ‚NÔI „Åò¼#Í òA äf„Îä· ? Ìí¸{Ã „iÌå« ÑÇ B{¿ ,æº#j@¯%e ÏêÄ@¸#Ã „iAÜk'A ö69 .æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M …p'A „ÅÎêÄ„Í{ËB{M

,àcÎÚn#Àô»'A „Å}uÌ‚À{Í òA äf„Îä· ,…pòA „ÆBÝv#Ã ,„ÊA{Ë„iòA ,„ÅÕ¤ôRÍð†l#Ã òA äfôR{Ã :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö70 .„Æäf{IòA „Æ{iAìf#Í ë™{Í „Æ'A „iA{j{I

„Æ{Ë%e „Å{ÍêA …pBòRÓA ! „ÅÎÚâq%e „ËA{j{¿ ÏêÃÌå· „Å{Ã{jæ°{Ä…n$Uæf„ÃÌå· ,{É{Í òA …PÌ‚Í#jä¸…mêA „ÆÌ‚ÀÎÚnôQ'A AäeÌƒÈ{Í „Æ'A Ì‚NÔI ö71 ! …oÎê¼„I'A „ËA{j{¿ %e „Å{ÍêA …wÌ‚À{Í }O„Ã'A ,„ÅÕ¤#J#Ã„l$Y ÑÇ òA Õ¡„Ã'A …pë™Ô¯

65 .6 }Ïàa'A

44

.„ÅÎÚâq%e …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ .....................

45


{iòA „i#Ë ;Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA ô½Î¿ ÷¼#Í {Ì…nÔÍ Ïê¸„Ã'A „j@¯%e õ1 „Å{ÎÜ¿BòQ AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …pë™Ô¯ ,}ÐäeÌ‚Í „Æ'A ô¾Bä·òA ô¾Ö™ÎÚUæeòA

…pA{Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A æeÌ‚¿'A Ëåfà£ÌƒÈ{Í …Ï{M àµò»òA õ2 .…OÔÄÔ¬{ÄÔM à~#ÀôQ'A :…OÔ†Ä{ÍA{jàz#¿ …pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A õ3 .„ÅÓËA{jÎÚV#M %e „Æ{jÝmBä«

„Æ#Ë æ¹ÜÃA{jæ¬{¿ „Å{Î#Ã%eòA ô½Ô¯ }ÐäeÌ‚Í „Æ'A ô¾Bä·òA ì¹{M ,„ÊA{Ë ôTäfÓA „Æ%fÍñËòA ë™$Y „i#Ë õ4 . ce ÏêÄ#N„Ã'A ,úTB{N#M „Æ#Ë „Åò»A{kB{¿êA „ÅÎêÄ}È{M

;ôTB{N#Í „ÅÔ¸„Ã'A „Æ{j#Jæ¬#Í ÑÇ òA ,æ¹Ô¼ä«òA „Å{Ä=u'A …pë™Ô¯ òA „ÆA{j{Í …pë™Ô¯ õ5 .…OÔÃ@e'A Ïêé¸ÔÄÜÎÜJ{M ,{ÅÍñË „Åò»A{kB{¿êA úTB{N#M „ÆBÝnÓe

„iAÜk'A õ6 .„Å{ÄÕ¤ôQ/k'A …p#j$u „i#Ë , ce „Å}nÜÃB{¿êA {Ì…nÔÍ „Æ'A „Å{ÍA{jàz#¿êA …pBòRÓA ,äeA{Ë„iòA òS#M „i#Ë „ÅÎêÄÔ¼æ¸ÔM „Æ'A àµò»òA :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ò½#M „i#Ë …OÔÃ@e'A õ7 .äe„Ìä¯ BòR#M „Æ{Ì{ÄÔ¼æ¸ÔM „Æ'A àµò»òA ,ÏêÃÌå·

Ðði%e æeBä·Ì‚M ,æ¹{Ã …pBòRÓA ;ÏêÃÌå· ,æf%·B{N„Ã#Ë„i%e B{Ã ô½Îê»@e'A

1 .7 }Ïàa'A

46

,…P{lòQ{i õ8 .„ÅÎêÄ…mB{Jò» êA …OÔ†ÃBúR{¿êA ,…pòA …Oì´Ô†ÎÎê÷Q'A …pë™Ô¯ àµò»òA …pë™Ô¯ ,Õ|A{Ë„iòA Ñé¸#M „i#Ë æ¹{Ã ;ÏêÃÌå· ,…Ð{Ë æeÌ‚ÀÓA „ÁÎêé¸{M „ÅÕš{iòA {Ì…nÔÍ ÜÅ#Î„Ä=mAäe …pòA õ9 .òS#M „i#Ë äeA{Ë„iòA ,ì¹{M …oÔÇ B{M

.Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA æ®%e Ëåe„i{ÌDR#Í ,ÏêÄÍñË

,…Ï{M àµò»òA ,æeÌ‚ÀÓA „Åì·'A ,…OÔ†Ä{ÍA{jàz#¿ „ÆÖ™ôQ%e òA B{¿{k „ÆBÕr{I ,„ÆÌÞÀ#M „i#Ë òS$Y B{M Bì¸#M B{ÍBä¬ô»òA ;Ñé¸#Í ,ò½ôR#Í ce Õ¡„Ã'A ,{Ì…nÔÍ :„ÅÎê†ÃB{M ;æeÌ‚¿'A æ®%e AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Å{ÎÜ¿BòQÌ‚M æeòA „iAÜk'A ö11 .„iB{Jæ¬#M

à|B{Í#Ë ;„ÅÔ÷R{Í „Å#N„Ä#NôRÓA …P{ËAäeêA …pë™Ô¯ BòR#M ö12 ? Ì‚N„Ä{¿ ,Ö˜Ì‚¿ „i#Ë ! Ö˜{Ë :„ÅÎê†ÃB{M æeB{Í#Ë ;…wÌ‚À{Í òA „Åò»Ì‚¿ „Æ%fÍñËòA :„ÅÎê†ÃB{M

ô½ÔÇ'A „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë „ÆBÕr{I ö13 .æºA{jàaB}n#Í òA æ¹Ô¼ä«òA …pë™Ô¯ „Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿ „Æ'A Aäf$væ¸#M ô½Ô¯ ,…oc¸Õ›ÓA ,Ö˜{Ë {Ì…nÔÍ ô½Ô¯ ÌÞÄ}UæeòA

„Æ'A „Å}ÈÓA ì¹#Í {Ì…nÔÍ æeÌ‚¿'A …Ð{jòR„Í{jòR…n#Í …pòA ö14 .AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÆäfÎê†Î%¸„ÀÎÚn#M òA „iAÜk'A ö15 .…O„ÃÌƒuÌ‚M ôTB{N#Í …p%e òA ë™{Í Òjä¬ÔM „ÅÝv#Îàq ä¹„Ä#Ä#¿ ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA :„ÅÎê†ÃB{M AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

:{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö16 ? {jæ«'A „i#Ë ,„ÊÖ™ä· Õ¡„Ã'A ,„Å{IBÜN%¸ô¼/Ã

8 .7 }Ïàa'A

47

.„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë „Å$Y ;„Ì/Ä$Y ÑQ„i{Ë ,„ÉÓe úTB{M B{M …O„ÃÌƒuÌ‚M ,ë™{Í A{j{Í „ÅÔ¸„Ä/Ã ÏêRÎêÃ …O{Î/Ã'A „ÅòR#Í A bË Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ö17

„Å=v#Í ;„Ì/Ä$Y æºòA ,ë™{Í „Å$Y ,„ÊB{M …O„ÃÌƒuÌ‚M …wÌÞ¿'A „Å=v$UæeòA ,„ÅÎêÃB{¿ æe'A ÒjòQ „Å{Äæ¸$Z#M òA äfôR{Ã æºòA à~{ÀôR#MËåe òA ë™{Í …wÌÞ¿'A …oÓjòQ B{Äæ¸#Í …O„ÃÌƒuÌ‚M „ÅÎê÷QB{N#Í A{Ë ö18 .…OÔÄÎêQêA ÒiòA „iAÜk'A

;…OÔ†ÃB{¿ …Ð'A …ÏÜ¿BòR#Í òA „jä¬„À{M ,…Ð{Ë ,…OÔÄÎêQêA {j{Í ,…OÔ†ÃB{¿ æe'A ,…Ð{Ë ,„Åò»{kB{¿„l$UæfÎÛY A{Ë …Ð'A „jä¬„À{M „Å{ÎÜ¿BòR#Í A{Ë …pBòRÓA

}wÌ‚¿ ,…pòA „Åä¸Î ¿÷¼#Í ö19 .…Oô¼ÍêéfÔ¸#M B}È{MÌ‚M „i#Ë ,…P%fÎÛZ…n#¿'A „Æ{Ë%e „Å{ÎÎê»#Ë ,Ïê¸„Ã'A æfÎê·òA …pBòRÓA ! à¢{i„ÌÜNÜÃ Bä¬ÍðjCq'A „Æ{ÌÎêé°#Í

? „ÁÎê¬„Ä{NÍêe òA „Á{ÎÜ¿BòR#M …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ! …OÔÃBä¬ÍðjCq'A ,à±Ôâ›$Y „i#Ë B{¿ ! „ÅÎÚVô»'A æ¹Î ÀÈ{Í ,…Ïä· :…P{ËAäfÎêÃ æ¹Ô¼ä«òA Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö20

„Æ'A ô¾A{kB{¿'A :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ö21 ? Ìå¬„Ä{ÎÎê· òA „Å{ÎÜ¿BòR#Í }wÌ‚¿ ö22 .„Æ{Ì{Ä„NÔ· Ïê¿äfÜÎä¸{À…n#M „iAÜk'A ,ÑQ'A òA äf„Ä{ÍêA B{Ã„j#M

„iÌå« òA Õ¡„Ã'A ÑQ„i{Ë ,B{ÍBä¬ô»òA ) ,„Á{À'¼…n#Ä…n/MB}m „Æ{Ìä·„iB{¿Ì‚Í „iAÜk'A ;( „ÅÎêÃ„Ë#i rA †Æ#Ë {ÅÜÃ{Ë{j{¿ …p#j$u …pB{Ã{iAÜkòA „ÆBÝnÓe ,„jä¯ÌƒUæe

17 .7 }Ïàa'A

48

,…pòA æfÎê·òA , ce …O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A æ®%e „Æ%fÍñÌ{Í „Á{¿Ö™…n{ÃB}n#M ,ÏêÃÌå· ! …O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A æ®%e ô½%¬Cr/Ã ÏêQêA ô¾AäfôR#Í }wÌ‚¿ „Æ'A Bä¬ÍðjCq'A

ô½Ô¯ …O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A æ®%e æfÎê·òA „Æ%fÍñÌ{Í „Á{¿Ö™…n{ÃB}n#M „ÆBÝnÓe ö23 ,„Á'¼…n/Ä$m'A ô½Ô¯ }wÌ‚¿ „j{¿Ì‚Î„ÃÌå· …pA{Ë Bä¬ÍðjCq'A „ÁÕz{ÀôR#M B{¿

æ®%e „ÆäeA{jæ¬#Í „Æ%fÍñËòA }Ï}UÌßV}m ô½Ô¯ „ÅÎêÀ}Èô»òA „lúR#Î„ÃÌå· …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ;Ì‚N„Àò¼Îê¬#M ,„ÁúQÌ‚M „ÅÔ¸„Ä$m æ®A{jÕqòA …OÜÍòA ö24 ? …O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A

.Ö˜%eÌå¬ô¼#M æe'A …P%fÎÛY …p'A Bä¬ÍðjCq'A …OòQòA

:„ÅÎê†ÃB{M æeòA „ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ¬#Ã æ¹Ô¼ä«òA æ®%e à|B{Í#Ë „iAÜk'A ö25 ? „ÅÎê¬„ÄÜMòA ô½Ô¯ „Å{ÎÜ¿BòQ òA äfÕ›„Ã'A ÑQ„i{Ë ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA

,„Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA „j/J%«'A „i#Ë ,æ¹Ô¼ä¬{Ã …wBÜ¿òA æ®%e ô¾{ÌÈâr{Í ,ÌÞN{Î#Ã'A ö26 „i#Ë {ÅÜÃ{i{kÌ‚¿êA ,…oÍêfÓA .à¢{iòA ÜÅ#ÎàqAäe „i#Ë „Æ%fÍñÌò»{Ë …pBòRÓA „ÆBÕr{I ö27 ? àcÎÚn#Àô»'A äfÕ›„Ã'A ,…pòA äf„M%fÎÛY ,…pòA „ÅÓjôQ'A

ôTäfÓA „Å=v#Í ÑÇ „i#Ë „Æ%fÍñÌò»{Ë ,ÌƒuB}Uæe …oÔÇ òA àcÎÚn#Àô»'A æeA{Ë ôTäfÓA „ÆBÝv#Ã ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA …pBòRÓA ;à~{ÀôR$Uæe æeA{Ë

„Æ'A „Å}ÇòA æ®%e …O„ÃÌƒuÌ‚M ôTB{N#Í …pòA ,{Ì…nÔÍ ö28 ! à~{ÀôR$Uæe

23 .7 }Ïàa'A

49

,ÏêÀ{ÍAäe„l#M ,…pòA „Åä¸Î ¿÷¼#Í :ÜÅ#Í ,Ïê¼…n#ÀÓA ô½ä·Aäf…n#Í „iAÜk'A ,ë™{Í æeòA „ÅÎêÃB{¿ æe'A ÒjòQ ÑQ„i{Ë ;Õ~{ÀôQ%e æeA{Ë ôTäeòA æfÎê·òA ,æ¹{Ã

„iAÜk'A ,…wÌ‚À{Í òA …P%fÎÛY ,„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;ÑuËåe Õ¡„Ã'A …pë™Ô¯ ,âµ{ÎÓe„k'A ,æ¹{Ã …pBòRÓA ö29 .„Á{ÎÓe„l#MÌ‚M „i#Ë ÏêÃÌå· …Ï{M àµò»òA ö30 ;„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe òA äfÕ›„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ;Õ~{ÀôQ%e „iÌå« òA

…pë™Ô¯ ,…xÓf$Y „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë …pBòRÓA ,„ÅÕ¤#J/MòA à|B{Í#Ë „Å{Î{ÀôQ'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA æ¹Ô¼ä«òA ,…Ï{M …P{ËAäeêA æ®%e ö31 .äeA{Ë„iòA òS#M „i#Ë …OÔÄæ´ò»òA ewÌƒUæe …pòA ,àcÎÚn#Àô»'A ,…oÍêfÓA :„ÅÜÃ'A ,„ÊA{Ë„iòA ;…p#j$u „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A

? „ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA òS#Í „Æ#Ë „ÅÎêÃÖ™ôQËóA B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»BÜÄ}m ÌóR}UæeòA „Å{Ä{N„Ä{NôQ'A ,…Ï{M …P{ËAäfÎêÃ æ¹Ô¼ä«òA ,…pòA „Åò¼…m'A „Å{N}nÍðjä¯ ö32

æe'A „ÅòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿'A „iAÜk'A ;{Ì…nÔÍ „Æ'A A{jä¬{M %e „ÅÝmë™Ô¯ .„ÅÕ¤#I%fÎÛY òA ô½Ô¯ ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã „Åò»AäeB{¿êA „Åò»{kB{¿„k'A „Å{N}nÍðjä¯

;Ðði%e „Â{ÌÆ éf{M …Oì¸$Z#¿ àµò»òA „lò»ÌûR{M äeA{Ë„iòA :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö33 ,„Á{Î#ÀôR#NÍêe òA ö34 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë „iÌå« ò½@³%eòA cf„À#M …pòA

„ÁÕy#ËB{N„ÄÍêe òA „ÁòRÓjæ°#M „i#Ë …pë™Ô¯ ,„Â{Ë#jôR#NÍêe ÑÇ „i#Ë …pBòRÓA

29 .7 }Ïàa'A

50

ÑÇ òA Òf„Ä#¿ :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÜÄ#À„Ã'A „iAÜk'A ö35 .ÑÇòA A{Ë ôTäfÓA Ìí¸}UæeòA òS#Í òA A{j{M ,æºòA ? „Ë#jôR#ÃÌ‚M òA ôSÓjæ°#Ã „i#Ë …p'A Ìí¸{Í

…Ð'A …O„ÃÌƒuÌ‚M ÌóR{Í ,…xÍðjôRô¼Ô· %e „ÅÎêÃ„k{ËA{k„Ë'A †ÆpË AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ,„ÉÓe òS#Í B{M Ì‚NÔI „Æ'A B{Äæ¬ÎêÀô»'A …wÌ‚À{Í B{¿ ö36 ? …xÍðjôRô¼Ô·

A{Ë ôTäfÓA ? „Â{Ë#jôR#NÍêe ÑÇ „i#Ë …pBòRÓA ,„Á{Î#ÀôR#NÍêe òA :ÜÅ#Îàq B{M „Å{Àä¸ô¼pÍ A{Ë ô½ÎÚU'A ö37 ? „ÁÕy#ËB{N„ÄÎÛY òA „ÁòRÓjæ°#M „i#Ë ÑÇòA

,Ïê¼…n#ÀÓA ô½ä·Aäf…n#Í ,æeäf„J#Í {Ì…nÔÍ ,„Æ{i/Ë#k òA Õ¡„Ã'A ,„ÆB}m æeÌ‚À#Ã A{Ë ö38 ;ÌØr{Í æfÎÛZ„NÓÌÎÚuB{Í ,„ÆäeÌí°pÍ A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA :ÜÅ#Í

æ®%e „ÅÎêÃ„jÍêeÌƒm „ÆB{¿B{Ã „Å{JÕz„JÕy „Å{Î'R„ÃAäeòA „Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í Ððj$u ,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#Í …pòA ,{Ì…nÔÍ ö39 .…LBÜN%¸ô»'A ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A ,…OÔÄô»#Ë'A

…p#j$u „Æ#Ë „Æ{Ë#jôQ'A ÑÇ „Æ#Ë ,òS#Í òA „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ „Æ'A …Oô»BòR„ÃB{M ,„Åì¯{Ì„M'A „i#Ë „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿êA ,…Ï{M àµò»òA …pë™Ô¯ ;„ÅÎê†ÄÕ¤ôQ ³k'A

.äeA{Ë„iòA …OÔÃ„jä¬„À{M „lÔ÷Q'A „i#Ë {Ì…nÔÍ „ÆBÝnÓe

…Ð'A „Åò¼…m'A …pòA ,…P{ËAäfÎêÃ æ¹Ô¼ä«òA æ®%e „ÅÎêÄ„MÌûQòA à|B{Í#Ë ö40 ÑÇ A{Ë ÏêJ/Ã'A äfÕ›„Ã'A ,…pòA „Åä¸Îê÷¼#Í ,„ÊA{Ë :„ÅÜÃ'A ,…Ï{M Ì‚NÔI

35 .7 }Ïàa'A

51

äfÕ›„Ã'A ,„ÊA{Ë :„ÅÜÃ'A à|B{Í#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ö41 ! …OÔÃ@e'A „ÅÎÚuB}Uée òA äfÔ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA ,…oÍêfÓA :„ÅÜÃ'A à|B{Í#Ë …pBòRÓA ;àcÎÚn#Àô»'A

æ®%e „Å{ÍêA ,ÜÅ#Í òA …LBÜN%¸ô»'A ÑQ„i{Ë ö42 ? àcÎÚn#Àô»'A à~#ÀôR$Uée ÑÇ ÑÇ òA ,àcÎÚn#Àô»'A „Åò¼@´#Í ÑÇ òA äe„Ëäe ô¾Bä·Ì‚À„Ä#Ã „Æ{ËBÜÍòA

? äe„Ëäe „Ì$Ç'A æ®%e B{M „Á}Èò¼„NÔI „Æ'A …O„¿#jæ¬#M %e „Æ{Ì$È$Uæe à|B{Í#Ë ö44 .{Ì…nÔÍ „Æ'A ô½Îê»@e'A ô½Ô¯ …P{ËAäeêA „ÆÌØ¤#M „iAÜk'A ö43 …pòA ö45 .…xÓf$Y „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë …pBòRÓA ;ce „ÅÕ¤#J/MòA „Æ{iòA „Å}m%e „Æ{iBä¬„¿%e „Å{N}nÍðjä¯ „Åò»{kB{¿„k'A †Æ#Ë ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã „Åò»AäeB{¿ „Åò¼ì³%e

? „Á{ÎÓÌô¼#MæfÎÛY „i#Ë …p'A ô½Ô¯B{¿ :„ÅÝmB{ÄÜÃ'A ,„ÅòQBúQB{Ã Ì‚NÔI „ÆBòR#Í „ÊÖ™ä· „Æ%fÍñËòA ë™$Y „i#Ë :„Åò»AäeB{¿ Ëåf„ÄÝmB{ÄÜÃ'A ö46

:„Å{N}nÍðjä¯ Ëåf„ÄÝmB{ÄÜÃ'A ö47 ! …Ð{Ë „Æ%fÍñËòA ôTB{N#Í B{M „ÆÖ™&q ,„i{kÌ‚¿'A ÌÞMë™#Í ,…oÍêfÓA ö48 ? ce ÏêÃÌå· „Áä·A{jàb}m{Ì„N#M ? B c¸„Ä#Ä#¿

,{k ,…Ï{M …P{ËAäeêA ö49 ? „Å{ÄÕ¤ôRÍð†l#Í …p#j$u „Å{ÎÎ ¿»#Ë }oÍðjä¯ Ö˜{Ë %e „Å{ÍêA ö50 ! à¢{i„ÌÜNÜÃ Bä¬ÍðjCq'A „Å{ÄÔ‡u'A „i#Ë ,…O{ÃBä¬ú¼{Ã „Æ{iA{ËB{¿êA

òA i™ä· ,„ÆB}m ,…pÌ‚À„ÍäeÌå¸ÎêÃ „Å$mêA „ÆBòR#Í ,ÏêÄÍñË „Å{N}nÍðjä¯

41 .7 }Ïàa'A

52

à¥Îê†I'A „i#Ë {Å{ÃBä¬ÍðjCq'A ö51 :„ÅÝmBÜÄ#Í ,„Å{ÎÎÚz}ÈÓA {Ì…nÔÍ }wÌ‚Î„ÄÍêe ! òS#Í „ÅÔ¸„Ã%e …OÔÄÎê¿êA „ÅÕz{ÀôR$Uæe „ÅÔ¸„Ä#Í Ö™…n#Ã }KÕz„ÃÌå· ,„Æ%fÍñËòA ,„ÆÖ™}mêA …Ï#ÀôQ'A ? Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA †Å#Í , ce …Ïä· :Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö52

.ÏêJ/Ã'A „ÅÜÎÜJ}Uæe …p%e ÑÇ „i#Ë ,Ñ¼Îê¼òQ ,…pòA {Å=v/MòA ! äf%¸àz#M .…OÔ†Ã{ÌÎê«'A ì¹#Í „Å{ÍêA æºòA ,„Æ{k{ËA{k„Ë'A „iAÜk'A ö53 .....................

51 .7 }Ïàa'A

53


,A{iÌ¢«òA ,Ìí°{Í …pòA õ2 .„ÆÌ‚N„Í{k „Æ'A à±ÔRÓA ì¹#Í ,ò½ôR#Í {Ì…nÔÍ õ1 òA „i{ÌDR#Í ,Ìû¼%· æ¹Ô¼ä«òA æfÎÛZ„Ä}uËóA „iAÜk'A ,ë™{Í „Æ'A „Å}ÈÓA Ëåfô¼ì´#Í

.…O„ÃÌƒuÌ‚M ôTB{N#Î„Ä=mAäe

…O{ÍêA …O&›„¿B{M Ëåf„Ä{Í{Ìô»'A „Å{N}nÍðjä¯ æe'A à¢{i„ÌÜN{Ã „Å{NÎêé´%°ô»'A õ3 ÒjòRÓjòQ %e …O{N„ÄÔé·Ük/k'A „iAÜk'A ,B{Ã/k'A „Å{ÎÍêe ôTB{N#M ,…OÕ¤{JÎê†Ä#M

òA B{Ã/k'A ,„ÊB{M …O&›„¿B{M ,Ïêé´%°ô»'A :{Ì…nÔÍ …Ð'A „ÅÜÃ'A õ4 ,…P{ËAäfÎê†Ã ,à¢{i„ÌÜNÜÃ Bä¬ÍðjCq'A æ®%e {ÆA{j{¿Ì‚Í }wÌ‚¿ ,{jÔ¿òA õ5 .à¥{J/Ä#M æ®%e

,…Ïä· ,Ïê¸„Ã'A æ®%e .A{iÌóR#M …p'A {ÅÎÛY „ÆÖ™&q „ÅÔyËåf}Y Ìí³B{Ä/ÃB}m „Æ{Ë#jôQ'A ,„Æ{lÜÎÜÀÜMòA ô½Ô¯ ,ce Ïê¸„Ã'A „ÅÜÄ$mAäe ô½Ô¯ òA õ6 ? Ñ†Ä#M B{¿

…KÜMBä¸$UæeòA „l{Ä#Í {Ì…nÔÍ …pBòRÓA ;„Å}n{Næ¬#M …p'A Ë‚iB}u'A …p#j$u {jÔ¿òA õ7 .Ìû¼$n#Î„Ä=mAäe „i#Ë …pB{Ã „ÅÔ¸„Ã'A ,…OÔÄàyAäf}m ô¾BÕz{¿òA

A{Ë :„ÅÝmBÜÄ#Í …OÔÄæ°ä¬ÓA Ëåfô¼ä·Aäf…n#Í „iAÜk'A ,Ì‚N„Ä{ÃB{N…uB}m ,„Æ{i{ÌDQ'A

1 .8 }Ïàa'A

54

.…OÔÄÓjòR{M …p'A …OÓiA{lÎêÍ ,„Æ{Ë%e à|Bì¸{JÜÃ ÏêQêA …xÓe'A „i#Ë „Åò¼…m'A …pòA õ9 .ô¾BÕz{¿òA …KÜMBä¸$UæeòA ,„ÊA{Ë„iòA „l{Ä#Í „iAÜk'A õ8

æeòA „iAÜk'A ,æº#jÎÛY „ÅÈÈ{M …pë™Ô¯ ,„Å}nÜÃ{ËÖ˜ËóA „ÅÔârÕ›æ¯'A ,Ïê¸„Ä#Í ;„Æäe{jæ«%e òA …P„jÕq„Ì{M „Åò¼ôR{À„Ä$m „ÅÔ¸„Ä$m „Å{ÍêA „Å{ÎÎÚm „Æ{kBòQ{iB{M

ÒjòRÓjòQ %e „ÅÔé·/k/k'A B{M …O&›„À#M æe'A …OÔÄ…mBä« {Ì…nÔÍ Ëåe„i{ÌDR#Í „iòA úTËóA „i#Ë ,…OÔÄæ°ä¬ÓA {Ì…nÔÍ ô½ä·Aäf…n$Uæe …pòA ö10 .…P{ËAäfÎê†Ã „Å{Îä·Ëåe Òf„Ä#¿ ,…O&›„¿B{M :…pBÜÄ#Í „iAÜk'A ,…pBä« „ÅÎêÄ$Y …O&›„¿B{M :…pBÜÄ#M ö11 ? Bä¬ÍðjCr$m à¥ÔJ#À%· „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë ? „ÅÎêÄ…n{Næ¬#À%· „Æ#Ë Õ¥ÔJ#À%· „i#Ë ,{k ce æ¹{Ã :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í .ÏÚâr#¿ ,„Å}m%e „Å{ÎÎê»#Ë

.à|Bì¸{JÜÃ ÏêQêA }oò»Ì‚M B b¿ …pBòRÓA ,{k „lòQ{i ;…p#j$u

„iÌÞÃ'A „Å}uÌ‚À{Í òA æ¹{Ã :ÜÅ#Í ,„ÊA{Ë„iòA {Ì…nÔÍ „Å}m„j$u ô¾{ÌÔâr{Í ö12 ô¾Ö™ÎÚUæeòA :„ÆBòQÌ‚ÄôQ'A ô¾Ö™ÎêÍ ÑÇ „i#Ë ,„Å{Àä¸ô¼pÎÍêe A{Ë ,…OÔÃ@f#Ã

æ¹ÜÃB{¿êA :„Å{N}nÍðjä¯ …pB{ÄÜÃ'A ö13 .…P„iËíf#À#M …p'A „Å{Í{ËB{N#Í A{Ë „iÌÞÃ'A .…P%fÎÛY …wÌ‚À{M ,…pòA ô½Ônæ«'A „i#Ë æ¹{ÄÔ†Î'R#M ;Ñ†ÎòQB{N#M òA

„ÅÎêÄÔ†Î'R#M , ce „ÅÎêÃB{¿êA Ñ†ÎDQ'A …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö14

8 .8 }Ïàa'A

55

;Ñé·%e Òe {ÅÔ‡u'A ,„ÊA{Ë„iòA ,Õ~{ÀôQ@e Òe {ÅÔ‡u'A …pë™Ô¯ ,ô¾B}næ¬#M .Ñé·%e Òe Ö˜{Ë Õ~{ÀôQ@e Òe „Á{ÄÔ‡v#M „i#Ë ÏêÃÌå· …pBòRÓA

;„Áä«ÜiBÕr#M …pòA ,Ì‚N„ÃBúQËóA ,æ¹Ô¼ä«òA „Åä«ÜiBÕr$m „ÅÔ¸„Ã'A ÏêÃÌå· ö15 „Å{ÎÎêÍ ä®{jàq'A …wÌÞ¿'A ö16 .Ïê¸„Ä$m „Å{ÎÎê»#Ë „Æ%fÍñÌ{Í ä®/j&q „i#Ë ,æ¹{Ã

}wÌ‚¿òA „i#Ë …pë™Ô¯ ,ô½@´#Í ÑÇ òA …P%fÎÛY „ÅÎêÃBä¬ÍðjCq'A , ce .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë AìeAäe â¶{ÌÓiæe'A ;úTB{MÌ‚M …pòA „ÅÎÚqBä«

òA æ¹Ô¼ä«òA „ÅÎÚâr/Ã Ñ†Î'R#M ,…pòA …p%e …LB{Næ¸#Í , ce „Æ{Ì{ÃBä¬ÍðjCq'A ö17 ,„ÊA{Ë„iòA ,„ÅÎêÃB{¿ …Ð'A Ñ†ÎÎê÷Q'A ,æ¹{Ã ö18 .…P%fÎÛY „Å}uÌ‚À{Í

Ì‚N„Ä{¿ :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ö19 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë AìeòA ÏÛZÜÎÎê÷R#Í ;„ÅÎêÃAìeòA Ö˜{Ë ,æ¹{Ã ,„Á{ÎÓe„l#NÍêe „i#Ë :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ? æ¹{ÃAìeòA

. ce Õ¡„Ã'A „ÅÎêÃAìeòA „Á{ÍAäe„l#M …Ð{Ë ,„ÂÌóR„Ã'A ÏêÀ{ÍAäe„l#M …wÌÞ¿'A æ®%e B{M àdËåf„Ä=n#M „Æ'A B{ÀòQäe ÏêÄÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI òS#Í {Ì…nÔÍ ö20

;ë™{Í „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e …O„ÃÌƒuÌ‚M ôTB{N#Í …pòA ,„ÅÓËB{MÌå¸#M …O{ÄÎÚ‡uB{Ã òS#M „i#Ë …OÔÄæ´ò»òA …pë™Ô¯ ,à¥ÔJ$Y „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë „Æ%fÍñËòA …pBòRÓA

.äeA{Ë„iòA

15 .8 }Ïàa'A

56

%e „Æ{Ìä·B{IêA ,ÏêÀ{Î#ÀôR#M „iAÜk'A ò½ôQäeòA :„ÊA{Ë„iòA {Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö21 æeòA ö22 .Ñé·'A A{Ë ôTäfÓA „ÁÕy#ËB{N„ÄÍêe òA „ÁòRÓjæ°#M „i#Ë ;„Æ{ÌÜÄÕyBì¸{I

…pòA ,Ìå¬„Ä{Í ÑÇ òA …OÔ†ÃB{¿êA ô¾Bì´#ÃB{¿ :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÎê†ÃB{M ? Ñé·'A A{Ë ôTäfÓA „ÁÕy#ËB{N„ÄÍêe òA „ÁòRÓjæ°#M „i#Ë ÏêÃÌå· ,ÌÞÃB{N#Í ,A{ËB}Èô»òA †Å#Í æ¹{Ã ,ô¾BÕz{¿òA †Å#Í ÏêÃÌå· :„ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ö23

…pòA Ïê¸„Ã'A ö24 .ò½#NÍêe „i#Ë æ¹{Ã ;äeB{M …OÔÃ@e'A †Å#Í ÏêÃÌå· ;ë™ä¯òA ,…pòA „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M „i#Ë …pòA ;„Æ{ÌÜÄÕyBì¸{I %e }KÎêÎ„ÃÌå· òA :Ñ†Ä#Ã{ËAäe „iAÜk'A ö25 .„Æ{ÌÜÄÕyBì¸{I %e }KÎêÎ„ÃÌå· òA ,}wÌ‚¿òA „ÅÔ¸„Ã'A }wÌ‚¿òA

„ÅÔ¸„Ã'A :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ? …Ïä· ,}wÌ‚À{M B{¿ :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …pB{ÄÜÃ'A A{Ë ö26 .}wÌ‚¿òA òA ,…P{iA{lÎÛY %e âµ}uÌ‚¿òA Ñ†Ä#Ã#ËAäe …p'A

Ñ¼…n$m „ÅÔ¸„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ,…wÌ‚À{Í òA …P%fÎÛY ,„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe „Æ{Ë„i%e Ç»'A …pòA äfÎê¸„Ã'A ;…OÔÃ@f#Í ò½Ô†¿'A òA Õ¡„Ã'A ,…p#iÌå«

,ÏêÄ#N„Ã'A ö27 .Bä¬ÍðjCr$m „ÅÎêÄà¤#J#ÃÌå· ÑÇ òA „ÅÎêÄ„MÌûQòA „ÅÔMÌ‚NÔI .…OÔÃÌ‚NÔI òS#Î„Ä=mAäe …pòA ,ë™{Í ,…OÔÃAìeòA ,…pòA „ÅÓjôQ'A „i#Ë ô½Ô¯ „Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I „Â{j{À…v#M …pòA :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ö28

21 .8 }Ïàa'A

57

„ÅÔ¸„Ã'A }wÌ‚¿òA ,…pòA „Á{Ä=v/MòA …Ï{M àµò»òA ,Ì‚N„Àò¼ä·Aäf…n#M ,…P„ËBÜN'R#M òA „ÅÎêÃAìeòA ,ò½Ô†¿'A „ÅÔ¸„Ã'A ,…pòA „Á{Ä=v#M ,„ÊA{Ë„iòA ;}wÌ‚¿òA .„ÅÎêÃB{¿ æe'A ÒjòQ „Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA úS#M „i#Ë ,„Å{Ä}uÌßn}ZÍêe

ÝÐÌ‚ÎÍêe „i#Ë ;„ÌÆéf{Ã ,„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë „ÅÎêÃAìeòA ,„ÊA{Ë„iòA ö29 .äe„Ìä¯ úTB{M òA A{j{Í „ÅÔ¸„Ã'A ;„ÅÎÚqBä«

…p#j$u „Å{ÄÕ¤ôQ/k%e æeòA ,ÏêÄÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI ôTB{N#Îàq äf„Î{M àµò»òA ö30 „Æ#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …Ð'A {Ì…nÔÍ ÜÅ#Í „iAÜk'A ö31 .„ÅÎêÄ„MÌûQòA æ¹Ô¼ä«òA ,…Ð{Ë ,„ÅÎêÃÌ‚NÔI „Áä¯Bç›#M ,„Â{i{ÌDR#M …wÌÞ¿'A :„ÅÎê†ÄÕ¤ôQ/k'A …p#j$u

,…P%fÎÛY „Á{Ä=v/MòA ,„ÊA{Ë„iòA ö32 .…P%fÎÛY „Æ#Ë „ÅÎêÃA{jæ¬{¿êA äfÎêÃÌå· „i#Ë ,„ÁÎÚÇA{j„J#Ã „Æ{ËBÜÍòA ÏêÄ@¸#Ã :Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö33 ;„Æ{Ìä¸æ¯#i%f…n#M „iAÜk'A

…p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ;„Å{ÎÎê»#Ë „Æ%fÍñÌ{Ã „ÆÖ™æ¸ÓA …wÌ‚À{Ã …pòA …xÓf#Î„ÃAäe ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö34 ? „Áä¯{iìfÜMòA :Ñ†Ä#N„ÃAäe

Ïê¼æ¸ÓA ,à|Bì¸{IòA „ÅÎê÷QB{N#Í A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ;äe„Ìä¯ „Æ{ÌÎê¬DQ'A …wÌ‚¿òA „i#Ë Ïê¼æ¸ÓA {jÔ¿òA ö35 .…wÌ‚À{Í òA à|Bì¸{JÜÃ

,…pòA äfÎê¸„Ã'A ö36 .„Æäf{IòA …wÌ‚À{Í òA „Æ{ÌÎê¬DQ'A ,„iA{j{I …pBòRÓA

29 .8 }Ïàa'A

58

.…P%fÎÛY …p'A „Áä¯{i@f#M ,{k …Ð{Ë ,„Åä¯{iäf…n#Î„ÃÌå· òA „iA{j{I …wÌÞ¿'A Ïê¸„Ã'A æfÎê·òA …pBòRÓA ;„ÁÎÚÇA{j„J#Ã „Æ{ËBÜÍòA ,ÏêÃÌå· …pòA {ÅÔ‡u'A ö37

.„ÅÎêÃÌ‚NÔI …Ð'A „Á{JÔuÌ‚M „i#Ë …pë™Ô¯ ,„ÁÎê¬„Ä{NÍêe òA „Á{ÎÜ¿BòR#M ,„ÊA{Ë„iòA ;ò½Ô†¿'A òA „ÅÎêÃAìeòA „iÌå« }Ï{Ã'A A{Ë à¢{iòA ,æ¹{Ã ö38

:Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö39 .„ÁÎê÷QB{N#M òA „Æ{Ì{ÃAìeòA „iÌå« „Á{Î{Ä pM „ÅÔ¸„Ã'A ,ÏêÃÌå· „Æ{iA{j{I …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ;„ÁÎÚÇA{j„I'A {Å{ÃAìeòA ,ÏêÄ@¸#Ã

†Æ#Ë „ÅÔ¸„Ã'A „ÆBúR{¿êA „ÁÎê÷QB{N#M …Ð{Ë ,„Á}uÌ‚À{M òA „ÁÎÚÇA{j„J#Ã òA „Á{ÎÜ¿BòR#M ,ä¹„Ã'A äe„j{¿òA ,ÏêÃÌå· …pBòRÓA ö40 .„ÁÎÚÇA{j„I'A

Ñ¼…n$m B{M ò½Ô†À#Ã#ËAäe òA …P%fÎÛY ,„ÆB}m …pA{Ë æ¹{Ã ,„ÁÎê¬„Ä{NÍêe ,ÏêÃÌå· ö41 .òS$Y „i#Ë „ÁÎÚÇA{j„I'A ,…Ðäe „ÁÎê÷QB{N#M „ÅÔ¸„Ã'A ;ë™{Í „iÌå«

…wÌ‚À{Ã „i#Ë ÏêÄ@¸#Ã :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ;„ÁÎê÷QB{N#M òA „Æ{Ì{ÃAìeB{Ã „ÆBúR{¿êA ë™{Í …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö42 .ë™{Í ,äf„Ä{Í ¿A {Å{ÃAìeòA ,B{JÎêÃêA Õ~{ÀôQ%e „iÌå« òA äeë™{Í …pë™Ô¯ ,Ïê¿A{j{M …Ð{Ë ,„Æ{Ì{ÃAìeòA …wÌ‚À{Í ,„ÅÎêÃB{¿ æe'A ÒjòQ ÑuËåe „i#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;„ÉÓe ËífÔuËóA „iAÜk'A „ÅÔ¸„Ã'A „ÁÓjôR#M „i#Ë …p'A ô½Ô¯B{¿ ö43 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe òA äfÕ›„Ã'A

37 .8 }Ïàa'A

59

! „ÅÎêÃÌ‚NÔI „Æ'A B{Äæ¬ÎêÀô¼#Í „Á{J$uBÜMòA „ÁÔR#M „i#Ë òA ôT/j%¯ ? Ñ†Ä#Ã#ËAäe „Áò¼ÍðkÌ‚ÀÎÛZ#M æeòA „Â{j{M ! …oÎê¼„I'A „Æ{Ì{ÃAìeòA †Å#Í ,ÏêÃÌå· ö44

…pòA …wÌ‚À{Í òA „ÆB{¿ „Æ'A …ÐA{ËB{¿'A ,Õ¡„Ã'A ;„Æ{Ì{ÃAìeB{Ã „Å{ÃA{jÓe„jÓA …wÌ‚¿òA „i#Ë …pë™Ô¯ ,…P%fÎÛY ôS#M'A „i#Ë .ce …OÔÃ@e'A æ¹ò¼àb#MËåe …pë™Ô¯ ,òS#Í òA äf„NÔÄô¼%¬Cq'A ,ÌƒÈÔI BòR#Îàq àµò»òA .…oÎÚâr#¿

.ÌƒÈÔI „Æ'A AìeòA ,äfÕ›„Ã'A „ÊA{Ë„iòA ,…wÌ‚À{Í òA ÌƒÈÔI„l{ÃòA „i#Ë ô½Ô¯ òA äfÎê¸„Ã'A ,ò½Ô†À#Ã#ËAäe òA …P%fÎÛY ,æ¹{Ã ,„ÆBÕr{I ö45

æ®%e à¦B{J#ÎÍêe …pòA …wäf#Í A{Ë „Æ{Ë%e Ì‚N„Ä{¿ ö46 .Ððj$u „Á{Ä&¤ôQ/l#M „i#Ë …p'A ô½Ô¯B{¿ ,ò½Ô†¿'A òA …P%fÎÛY „ÆBÝnÓe ? „ÊÖ™ä· à|Bì¸{IòA

…Ð'A „ÅòQ„iäfÎÚn#Í ,ë™{Í „Å#Í „Å}uÌ‚À{Í A{Ë ö47 ? Ððj$u „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M …p'A ô½Ô¯ „Á{ÄòQ„iäf…n/N#Ä…mAäe „i#Ë ,ÏêÃÌå· ,…pòA äfÎê¸„Ã'A ;…OÔ†ÄÔMÌ‚NÔI

.ë™{Í „Æ'A æ¹Ô¼ä«òA „Á}uÌ‚À{M „i#Ë

…pòA òS#Ã òA …P%fÎÛY ÑQ„i{Ë …oÍêfÓA :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö48 Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö49 ? „ÅÎÚVô»'A B}È{Í }Ð„j{À}u „Æ'A „Æ%fÍñËòA …Ïä· ,ÜÅ#Ã ÏêÃÌå· ,{jÓË„kA{k òA „ÅÎêÃAìeòA ;„ÅÎÚVô»'A B}È{ÎÍêe „i#Ë æ¹{Ã :{Ì…nÔÍ

44 .8 }Ïàa'A

60

A{Ë Ç÷¼#Í ,„ÅÎêÃB{¿ „Æ'A „i#Ë„k#lÓA }Ï/À'Q „i#Ë ,æ¹{Ã ö50 .ÏêÀÎêé·Ö™#M „Åä¸Î ¿÷¼#Í ö51 .æ®A{jàqB{¿'A „Å}uÌ‚À{Í òA Õ¡„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ,„Å{ÎÜ¿BòR$Y Ðêe „i#Ë „ÅÎêÃÌ‚NÔI „Åä°ç›#Í A{Ë „Æ%fÍñËòA ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë ô½}næ¬=n#Ã {jÔ¿ :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …pB{ÄÜÃ'A ö52 ! „Æäf{IòA }KÎÛZ„M ÑÇ

…Ïä· …pBòRÓA ,„Å{MB{IdA „Å{NÎêJ/Ã%e „ÁÎÚÇA{j„I'A ! „ÅÎÚVô»'A æ¹ÎÀÈ{Í ,…pòA ! }KÎÛZ„M ÑÇ „i#Ë ,æ¹{ÃÌ‚NÔI à±ç›#Í „Æ%fÍñËòA …wÌÞ¿'A {ÆBä¬Ô†Ä#M

„Å{NÎêJ/Ã'A B{IòA ? B{IòA A{Ë „ÁÎÚÇA{j„I'A {Å{Ã„Ë{j{¿'A ÑR#M òA Bä°Îê¿ ö53 Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö54 ? âµ}uÌ‚À{M ,…pòA Ñ¿æeÌ‚M …pB{¿ . ce ÏêÄ#N„Ã'A

.Ö˜{Ë Õ±„Ä#M „i#Ë „ÅÎÛY„i{Ë„l{M ,…Ð{Ë ,„ÅÎêÃB{¿êA {i{Ë„k/k'A …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ æfÎê·òA ö55 .„Æ{Ì{Ãë™{Í …wÌ‚À{Í „ÁÜÄpM …pA{Ë ,„Æ{i{Ë„k/l#ÎÍêe òA „ÅÎêÃAìeòA

„i#Ë Ñ†Ã'A …wÌÞ¿'A ;âµ{ÎÓe„k'A ,æ¹{Ã …pBòRÓA ;„Á{ÎÓe„l#MÌ‚M „i#Ë ,Ïê¸„Ã'A ,âµ{ÎÓe„k'A „ÆBÕr{I ;ÌƒÈÔI„l{ÃòA ò½ì³'A ,„Æ#Ë„i%e Ç»ËóA ,…Ð{Ë ,}ÏÓe„l#M

Õ¥„ÄÎê÷R#Í „ÁÎÚÇA{j„I'A „Æ{Ì{Ã„Ë{j{¿'A ö56 .…OÔÃÌ‚NÔI Õ±Ôâš'A ,„ÊA{Ë„iòA „iAÜk'A ,Ì‚N„Î{Ä#Í ;„Æ{jàz{À…n$Y …pòA „ÅÎê¼ÎÚV#Ã …ÐB{ÃB}m „ÅÔ÷»#Ë

ÑR#M „i#Ë „ÆB}m …pA{Ë …Ïä· :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …pB{ÄÜÃ'A ö57 .à±ò»Bä¸„Ä#Í

50 .8 }Ïàa'A

61

}Ï#Ä#M …oÔÇ òA ä¹„Ä#Ä#¿ ,…ÐBÕš{Ì{Ã „ÅÓË„j#À#M …O}uÌÞÀ$m Ö˜{Ë ,„Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö58 ? „ÁÎÚÇA{j„I'A „Åò¼ì·'A ,…Ï{M àµò»òA ö59 .âµÈ÷»'A æ¹{Ã , ce „ÁÎÚÇA{j„I'A „Ì$Ç'A „i#Ë A{Ë„iòA

,„ÅÝnÓjòQ …Ïä·Ì‚Í ,ô½ä¸„Ä/N#Í {Ì…nÔÍ …pBòRÓA ,„Æ{j'R/MòA ô½Ô¯ „Æ{ÌÓfä·êA .ë™{Í „Æ'A „Å}ÈÓA æü{J„Ä#Í

.....................

58 .8 }Ïàa'A

62


, ce „Ì$È$Uæe …pòA „ÆB}m ,…o'¼ÓA úTÌ‚Í …pòA ,„kBòQ„iÌ‚Í {Ì…nÔÍ õ1 B{¿ ,Ïêé´%°ô»'A :…pB{ÄÜÃ'A ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ Ì‚N„Ä{Ä{N…v=m'A „iAÜk'A õ2 .ô½ä«„jÍêéf#Í æºòA ,Õ¡„Ã'A ? ô½ä«„jÍêéf#Í ,„ÊA{Ë …o'¼ÓA „Ì$È$Uæe ô½Ô¯ A{Ë à|Bì¸{IòA „ÅòR#Í „ÆA{Ë Ö˜{Ë ,…OÔÄàyBì¸{IòA ÑQ„i{Ë :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í õ3 ? …OÔ†Ã{Ë{j{¿êA

…p#j$u „ÅÎêÄæ¸}m{Ì„MäeòA ô½Ô¯ …pBòRÓA ,ô½ä«„i@e'A ô½Ô¯ òA …OÔ†Ã{Ë{j{¿ ô½Ô¯ „Æ#Ë „Åò¼%¬Cq'A ò¾#kÌÞ¿%eòA „Åì¸Îê†À#Í õ4 .ë™{Í „Æ'A B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»A{kB{¿

à~}ÈÓA ;ô½ÎÚU'A „lò»ÌûR{Í A{Ë„iòA „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë ô¾{kB{¿„l$UæfÍêe .ô½%¬Cr/Ã ÏêQêA „Å{ÎÎê»#Ë „Æ%fÍñËòA ôSÓjæ°#Í …p%e „i#Ë „ÆB}m …pA{Ë à¦Ì¤È{Í

.„iÌÞÃ'A …pBä¬}uÌ‚¿òA …OÔÃ@e'A ÑÇòA æfÎÛY õ5

„Æ'A à¢{iòA ôTäf„J=n#Í ,ô¾BÕz{¿òA ô½Ô¯ à±ÕšÌßn{Í ,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#Í …pòA õ6 .ô½%«„jÓéf#À#Ã „ÅÓËBç›$Y …p#j$u …Ð{Ì…V#Í „iAÜk'A ,…OÔ†ÃAìfò» …p'A à¶Ö™{M „Å$mêA ) „Â{Ìú¼$m „Å$mêA …PBòR#M …OÍñÌ$v#M %e {Â%fô¼#M ,„lòQ{i :…pBÜÄ#Í õ7

1 .9 }Ïàa'A

63

,„Âäfô¼#Í ò½ôR#Í ;( „Åò»{kÌ ¹À}Uée A{Ë :ÜÅÜMB{Ã „ÅÔ „Ã'A ,…Ðäe „Â{Ìú¼$m „ÆA{Ë .…ÏÜÃB{N#Í ô½ì´$Uæe …pòA

A{Ë„iòA Ïê¸„Ã'A …PAäe „ÅÎêÄ„Î{Ä pM „Æ#Ë æe'A …OÔ†ÄòQA{iB{ÃêA „iAÜk'A õ8 „ÉÓe „Æ{iA{ÌòQB{N#Í òA Õ¡„Ã'A ÑQ„i{Ë ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA :„ÅÜÃ'A ,ô½ä«„jÍêéf#Í :„ÅÜÃ'A à|B{Í#Ë ;äfÕ›„Ã'A „ÅÎê†ÃB{M æ¹Ô¼ä«òA à|B{Í#Ë õ9 ? „ÅÎêÃÌóRÎÛZ#Í Õ¡„Ã'A …pBòRÓA ;„ÅòQ'A òA Ö™Îê¿ B{ÍBä¬ô»òA ,Õ¡„Ã'A ÑQ„i{Ë ! Ö˜{Ë

æ¹ÜÄÓËBç›$Y …O{Ã„jä¯Ìƒm ä¹„Ä#Ä#¿ :…pB{ÄÜÃ'A ö10 .„ÅÔ÷»#Ë äfôR{Ã :„ÅÝmBÜÄ#Í „ÅòQäf„J=n#Í òA {Ì…nÔÍ „Å$mêA „ÆBòR#Í „Æ%fÍñËòA :Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö11 ? …ÐB{ÃòA

…PBòR#M …OÍñÌ$vÔM Ìí·òA :Ïê†Ä#Í „iAÜk'A ,„ÅÓËBç›$Y …O{NÎêÍ{Ì…V#Í à¶Ö™{M …O{Ã„jä¯ËóA „iAÜk'A ,…p%e {Âäfô»'A ,…Oì´Ôé·'A ;…p%e {Â%fô¼#M „Â{Ìú¼$m „Å$mêA „Æ%fÍñËòA {É}Uæe Òf„Ä#¿ :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ö12 .…ÐB{ÃòA „ÅÎêÄÓËBç›$Y

.{ÅÔ‡u'A „i#Ë :„ÅÝmBÜÄ#Í ? …Ð{Ë

…p#i%e „Åì·'A ,„ÊÖ™ä· ô½%«„jÓéf#¿'A „Å}uÌ‚À{Í A{Ë æe'A „Åò¼ôQ'A „iAÜk'A ö13 „iAÜk'A à¶Ö™{M {Ì…nÔÍ ôTäf„J=m'A æ®%e A{Ë ô½ÎÚU'A ,{jÔ¿òA ö14 .„Å{N}nÍðjä¯

8 .9 }Ïàa'A

64

„Å{N}nÍðjä¯ ö15 .…O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A ,…Ð{Ë ô½%«„jÓéf#À#Ã „ÅÓËBç›$Y à|{Ì…n=n#Í :„ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ;…ÐB{ÃòA „jä¯Ì‚Îàq „ÅÔ¸„Ã%e Ì‚N„Ä{Ä{N…v=m'A ,ce ÏêÄ#N„Ã'A ,…O{Äì´{¿äfô»'A ;„ÅÎêÄÓËBç›$Y à¶Ö™{M „Æ{i{Ì=n#Í òA {Ì…nÔÍ „ÆBòR#Í „Æ%fÍñËòA „i#Ë ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA :„ÅÜÃ'A „Å{N}nÍðjä¯ %e à|B{Í#Ë ö16 .Õ|{Ì…m'A „iAÜk'A

à|B{Í#Ë .…O#J=n#Ã ô½ÎÚU'A à±Ôâš'A „i#Ë …pë™Ô¯ ,ë™{Í „iÌå« à~ÔÀôR$Uæe „Æ'A „Åò»BÜÄ}m ÌóR}UæeòA ôT{jæ°#Îàq à~@¸ÔI„l#Ä#Ã „Æ%fÍñËòA ä¹„Ä#Ä#¿ :„ÅÜÃ'A „Å}m%e

.„Å{Í{i„l/¿'A „iAÜk'A ? {ÅÍñË „ÆÖ™&q B{Ã„j#M

B{¿ ,…Ïä· :„Å{ÎÝV pÍ A{Ë ô½%«„jÓéf#À#Í „Å{N}nÍðjä¯ „ÅÜÃ'A ,„ÊA{Ë„iòA ö17 ? æ¹ÜÄÓËBç›$Y æºBÕy{Ì…n=n#Í „ÆB}m …pA{Ë …Ïä· ,Ñ†Ä#M …pë™Ô¯

,…pòA „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A „i#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ö18 .…wÌ‚À{Í òA ÏêJ/Ã'A :„ÅÝmBÜÄ#Í ;…ÐB{ÃòA „jä¯Ì‚Í „iAÜk'A ,ô½%«„jÓéf#¿'A …wÌ‚À}UæeòA i™ä· …Ð{Ë „Æ%fÍñËòA

:„ÅÝmB{ÄÜÃ'A ,„Å{N„Ä{Ä{N…v=m'A ö19 .…OÔ†Ã{Ë{j{¿êA „Æ{jæ«%e …p'A }KÕz„ÃÌå· ,{k ä¹„Ä#Ä#¿ ? ô½ä«„jÍêéf#Í , ce „Ì$È$Uæe …pòA ,„ÁÜÄ#M ? „Æ{Ì{Ã„iA{j{I ,„ÊA{Ë

,„ÊA{Ë ,…pòA „ÆBÝv#Ã :…OÔ†Ã{Ë{j{¿ Ëåf„ÄÝmB{ÄÜÃ'A ö20 ? äe„j{¿òA …ÏÜÃB{N#Îàq ,ô½ä«„jÍêéf#Í , ce „Ì$È$Uæe …pòA ,…pòA „ÆBÝv#Ã ,„ÊA{Ë„iòA ;{Å{Ã„iA{j{I

15 .9 }Ïàa'A

65

Ö {Ë ,äe„j{¿ …ÐB{ÃòA „jä Ì‚Îàq A{Ë æ¹/¿'A „ÅÔ‡v#Ã „i#Ë …pBòRÓA ö21 AäfôR#Í ,ÌÞN{Ä#N…v$m ;…OÔ†ÄÓËBç›$Y „ÅÕy{Ì…n=n#Í A{Ë …ÐAäe„l#Ã

,Ïê¸„Ã'A „ÅÜÃ rA ô½Ô¯ òA ,…OÔ†Ã{Ë{j{¿êA ö22 .äf„NÔ†ÃB{¿êA ô¾#ÌÎÚâr$UæeAäe ,ÏêÄÍñË „Æ{i{kÌ‚¿êA …pë™Ô¯ ;„ÆäeÌƒvæ·'A òA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿êA

…wÌ‚À{Í {Ì…nÔÍ ,…pòA „ÅÕ¤ôRÍð†l#Í „ÅÜÄ#Í A{Ë „Æ%fÍñËòA ,…pòA à±ä¬ÓA „ÆBòQ'A òA äfÎê¸„Ã'A ö23 .Òjä¬{M „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e …ÐBä¸„Ã%e#Ì„N$UæeòA ,àcÎÚn#Àô»'A ô¾#ÌÎÚâr$UæeAäe AäfôR#Í ,äfÕ›„Ã'A ÌÞN{Ä#N…v$m :…OÔ†Ã{Ë{j{¿ „ÅÜÄ#Ä=mAäe ô½Ô¯

.…OÔ†ÃB{¿êA

,…PB{Ä…u'A †ÆB{M Òjä¬ÔM „Å{ÎÝV pÍ A{Ë ô½%«„jÓéf#À#Í Ëåf„ÄòQ'A „Å{N}nÍðjä ö24 ;…P%fÎÛY ò½#À#N„ÃAäe òA ,ë™{Í „Æ'A Ñ†Î'R#M Ïê¸„Îç¤Îê÷R#M :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A :Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö25 .…wÌ‚À{Í òA à~@¸ÔI„l#Ã'A ,…pòA „ÆBÝv#Ã ,„ÊA{Ë …o'¼ÓA

æ®%e òA äf„Ä{ÍêA à¢{iòA ;{ÅÔ‡u'A „i#Ë ,æ¹{Ã ,ce à~@¸ÔI„l#Ã'A …wÌ‚À{Í …wÌÞ¿'A ,„ÊA{Ë„iòA ö26 .}ÏÜÃB{M äe„j{¿òA …pBòRÓA ,ò½ä«„jÍêée'A „ÊÖ™ä· ,…pòA ,{Å=u'A

? „ÅÓËBç›$Y …Ï}UÌßVä·Aäe …pòA òS%·Aäe ä¹„Ä#Ä#¿ :…pB{ÄÜÃ'A ;„Áä°Ôâ›#N„Ä#NÍêe „i#Ë …pBòRÓA ,ò½{À#Ã#ËAäe …pòA Ë‚i'A :Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö27

21 .9 }Ïàa'A

66

„Áò¼@´/MòA „ÂA{j{M ,æºòA ? „ÊA{Ë„iòA ò½#À#Ä#N„Ã#ËAäe òA „Â{j{M …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ òA äf„Îä· :…pB{ÄÜÃ'A ,Ì‚N„Ã{jçš'A „iAÜk'A ö28 ? ce ÏêÃÌå· ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA

.}wÌ‚¿ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿êA ,ÏêÄ@¸#Ã …pBòRÓA ;…OÔÄÍðjæ¬#ÀÓA „Å}uÌ‚À{Í ,…pBòRÓA ;ô¾{ÌÔâr{Í …pòA }wÌ‚¿ ,ë™{Í ,…pòA ô½}næ¬ÎÚ‡n#Ã ,ÏêÄ@ #Ã ö29

! …ÏÓe„l#ÃÌ‚M „i#Ë ,ce à~{ÀôR$Uæe æeA{Ë ôTäfÓA ,…Ð{Ë „Æ%fÍñËòA ! „ÅÎêÄæ«#k :„ÊÖ™ä· …Ðäe ô½%«„jÓéf#¿'A „Å}uÌ‚À{Í A{Ë „Æ%fÍñËòA Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö30

Õ¡„Ã'A …pBòRÓA ,à~{ÀôR$Uæe æfÓe „Á{ÄÔ‡v#M „i#Ë ! æfÜÎä¸ÎêÀ#Í Ïê¸„Ã'A „Å/À%«'A „i#Ë ,ë™{Í ,…pòA „ÆBÝv#Ã ö31 .„ÅÎêÄÓËBç›$Y ÏÚy{Ì…n=n#Í ,Ì‚MæeÌ¤væ¸#Í „Æ%fÍñËòA …wÌÞ¿'A …pBòRÓA ;à|Bì¸{Jò¼Ô· „Æ'A ÒjàšA{Ì{M

æeA{Ë ö32 .…OÔÄÓjàšA{Ì{M „ÅÜ¿Bä¬#Í ,…Ð{Ë ,{j{Í „ÅÔ¸„Ã'A ôTB{N#Í ,„ÊA{Ë„iòA „ÅÓËBç›$Y „ÅÕy{Ì…nÎÚ‡n#Í „Æ%fÍñËòA ò½…m{Ì„M'A „i#Ë …OÔÃ@e'A æ¹ò¼àb#MËåe

„Å{Î}UÌßV{ÎÍêe A{Ë „Æ%fÍñËòA ö33 .ô½ä«„jÍêéf#Í „Ì$È$Uæe A bË ,„ÆB}m „Æ%fÍñÌ{Ã B{Ã ôT/j%¯ ò¾'A „i#Ë ,…Ð{Ë ,ë™{Í „iÌå« à~ÔÀôR$Uæe „i#Ë …wÌÞ¿'A ,…Ðäe {Ì$È#MËåe æeA{Ë ,„ÆB}m …pA{Ë …Ïä· :Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö34 .…Ï$UÌßV#ÎÍêe

„iAÜk'A ? …O„ÃÌƒuÌ‚M „ÅÎêR{Î„ÃAäe ÑÇ òA ,à~@¸ÔI„l#Ã'A }wÌ‚À{M

28 .9 }Ïàa'A

67

.Òjä¬{M „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e Ì‚N„Ä{Îä¸„Ã@e'A

:…pBÜÄ#Í „ÅÎê¬ÔuÌ‚Í „iAÜk'A ;Ì‚N„Ä{Îä¸„Ã@e'A ,…pòA {Ì…nÔÍ ò½…n#Í ö35 ,B{Í :Ëåf…mBÜÄ#Í ö36 ? ë™{Í „Æ'A „iA{j{I …p'A {ÅÕ¤ôRÍð†l#M ,…Ïä·

? {ÅÕ¤ôQ/k'A …p#j$u òA ô½Ô¯ ,ë™{Í „Æ'A „iA{j{I „Å}uÌ‚À{Í B{¿ ,Ïê¼#ÀÓA „ÉÓe ò¾{ËBÕr„À#M „i%e AbË æ¹{Ã …pë™Ô¯ ,âµ{ÍB{Ä#M :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö37

„iAÜk'A ;æº#j$u {ÅÕ¤ôRÍð†k'A ,Ïê¼#ÀÓA ,B{Í :…pBÜÄ#Í ö38 .äfÕ›„Ã'A ,æ¹{Ã :ÜÅ#Í {Ì…nÔÍ „iAÜk'A ö39 .…pAäf}Èàr#Í ,…o#MAäe „Åä¯„jòR…n#Í

,…ÏÎê†Ä#N#Ã „i#Ë „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ;ä®#jàr$mAäe òA ô½Ô¯ …OÔÃ@e'A ËífÔuËóA „Å{N}nÍðjä¯ ö40 .ô¾Bä«„i@f#¿êA „Åò¼@³'A ,„ÅÎêÄ„ÎÜÃB{M „Æ#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ,„Å{ÎÜÃB{MæeòA „iAÜk'A ,ÏêÄÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI …Ð'A „Åò¼…m'A …pòA ,…Ðäe „ÅÎêÃB}ÇòA à|B{Í#Ë …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö41 ? ô½ä«„jÍêéf#Ã ,ÏêÄ@¸#Ã ,…oÍêfÓA :…pB{ÄÜÃ'A

„ÁÜÄ#M æfÓe …pBòRÓA ;à|Bì¸{IòA „ÁÎê¼{M ÑÇ „i#Ë ô¾Bä«„i@f#¿êA „Á}uÌ‚À{M .„ÅÜÎÎê†J#Í „Æ{Ì{ÄàyBì¸{IòA ,{k …Ð{Ë ,„Á{ÎÜÃB{N#M

.....................

35 .9 }Ïàa'A

68


„Æ%fÍñËòA ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î ¿÷¼#Í :„ÅÝmBÜÄ#Í {Ì…nÔÍ õ1 æfÎÛZæ¯{iÌßv{Í „iAÜk'A ,à~%°„Î{Ã ôTA{jä°ÜÃ ÏêÀÎÚm à±ÔšÌ‚Ã „i#Ë A{Ë A{Ë „Æ%fÍñËòA õ2 .…LBä·„iB{Ä#Ã ôTäf„Î{JÓA ,…Ð{Ë ,…O„ÍB{¿äfôR{M …O{ÎÎÚm

,„ÊA{Ë„iòA õ3 ;à±ÕšB{N#Í …pòA ôTA{jä°ÜÃ Ïê¿êA ,à~%°„Î{Ã ô¾A{ËB{¿'A „Å}uÌ‚À{Í …Ð à~%°„ÍòA …OÜÄ'Q„i%f…m'A ,ôTA{jä¯òA ô¾AäeB{¿'A „Áò»B{N#Í …pòA äf„Í{Ë „Æ%fÍñËòA

„iAÜk'A ,…OÔÃ „Å$nÎÚm …O{ÎÎê·òA ,„ÊB{NÔ†Ä$Y Ë‚jæ¬{Í ,…OÔÄÎê¼…n#¿'A „iAÜk'A ,…O{Ä…mA{iA{lÎêÍ ,…OÔÄàz%°„ÍòA æü{J„Ä=n#Í …pòA õ4 .…O{Äì´#J„Ä=n#Í

ÑÇ „i#Ë õ5 .…OÔÄÎê¼…n#ÀÓA …O{Ä„ÍAäe„k'A …pë™Ô¯ …pB{N{Ä„À%¸ô»'A „i#Ë …pë™Ô¯ ,…O{ÄÎêR}mAäe ÑÇ òA …o@³#ÌÓA ,„iBòR{À{Í …O{Ä„À%¸ô»'A

òS#Î„Ä=mAäe òA …Oô»BòR„ÃB{M õ6 .„Æ{iBòR{¿ „Æ'A „ÆÖ™…n{¿ …Ð'A …O{Ä„ÎÓe„k'A .òS$Z#N„Ä=mAäe ô½Ô¯ „ÅÔ¸„Ã'A „ÅÓjôQ'A „i#Ë …pBòRÓA ,…Ðäe {Ì…nÔÍ

,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í :„ÊA{Ë„iòA {Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í õ7

1 .10 }Ïàa'A

69

Ìû¼%· „ÅÎêÃ„iAÜkäfÍêe „Æ#Ë õ8 .à~%°„ÍòA …O{Äæ°ÕšB{M …pA{Ë ,Ïê¿êA äfôR{Ã .…OÜÄòQ„iäf…n#Ä=mAäe „i#Ë à~%°„ÍòA …pBòRÓA ,„Å{IBä·„iB{Ã æe'A „ÅòQäf„Î{IêA Ððj$u „Åä°ÕšÌ¡Í A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ;Ïê¿êA „Å}uÌ‚À{Í òA äfôR{Ã õ9 .ô¾#ÌÔâq'A „Ë#jôR#Í „iAÜk'A ,æü#J„Ä#Í ,à±&šB{Í ,…wBúQB{M „Ë#jôR$UæeòA

;æeBÕrä«äe ,…O„J%·„jÔM ,A{jæ¸$Y ô½Ô¯ „iòA ÌƒvÎÛZ$Uæe „i#Ë ôTäf„Î{JÓA ö10 ,„ÊA{Ë„iòA ,…P„iËíf#À#M à~%°„ÍòA …O{Ã„Ë#jôQ%eòA ô½Ô¯ ËífÔuËóA ,æ¹{Ã …pBòRÓA

A{Ë ô¾A{ËB{¿'A „Å}uÌ‚À{Í òA ,äfôR{Ã ö11 .…O„Î'¼æ°ÔÄ#M …p'A …OÜN{Ã„Ë#jôQ'A ô½Îê»@e'A ô½Ô¯ ,…OÔ†ÃB{¿êA {l„ÄÍð†l#Í ,„Åò»Ì‚¿ A{Ë ô¾A{ËB{¿'A ;„Åò»Ì‚¿

,„ÆB}m ,ô¾A{ËB{¿'A †ÅÔ¸„Ã'A ÑQ„i{Ë „jÎê°æ¬#Ã'A …pBòRÓA ö12 .…OÔÄàz%°„Î{Ã òA ,Ëåe„kBòQ„iÌ‚Í ô¾AäfÍðjÓA úTÌ‚Í …pòA ,„jÎê°æ¬#Ã'A ;…OÔ†Ä$Y à~%°„ÍòA ,à|B{Î$Y Ìå¬„Ä{Í ,…O{Ä{M„lDR#Í ô¾AäfÍðjÓA „iAÜk'A ;…oì³ÜÌ{Í ,ÌÞÎ}Z#Ä#M

,ôTB{N#Í òA …o@³#ÌÓA ,„jÎê°æ¬#Ã'A ,{jÔ¿òA ö13 ;„ÅÎêÃæfä« „Å$Y …O{Ã„k#ÌÍðk„Ë'A ;ÏêÄÎÛY æf%°„ÍòA æ®%e …WÔVôQ'A „i#Ë ,…wÌ‚À{Í òA „jÎê°æ¬#Ã'A …pë™Ô¯ ,„ÅÎÚz%°„ÍòA }ÏÓe„k'A ;„Åò»Ì‚¿ A{Ë ô¾A{ËB{¿'A „Å}uÌ‚À{Í òA ,äfôR{Ã ö14

òS#ÎÍêe BbM …O„Í%e„l#M „ÅÔ¸„Ã'A ö15 ,ÏÛZ{Ä„ÍAäe„k'A ,ÏÛZ#Ä#N„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA

8 .10 }Ïàa'A

70

ô½Îê»@e'A ô½Ô¯ „ÅÎêÃB{¿êA Òl„ÄÍð†k'A ,„ÊA{Ë„iòA ;}Ðäe„l#M …p'A „ÅÔ¸„Ã%e ,AìeòA †Å$Y …wÌ‚À{Ã „i#Ë à~%°„ÍòA à|B{Î$Y Ç»'A ,„ÊA{Ë„iòA ö16 .„ÅÎÚz%°„Î{Ã …O{ÄÎê¼…mòA ,òS&yAäf„N#Ä#M òA ô½ÎÚâq'A ,ce ÏÛZ#Ä#N„Ã'A ;„ÊA{Ë „Å'R$m'A ,{ÅÎÛY æe'A äf„Ä{ÍêA „Å'R$nÓA …O{Äô¼@³%eòA ,…Ï{M àµò»òA ;„ÅÎêÄÎê¼…n#À#Í ô½Ô¯ ,ce AìeòA A{j{ÎÍêe ô½Ô¯ dA ö17 .äf„Ä{ÍêA ô¾A{ËB{¿'A …O{ÄÎê»òA

.„ÊA{Ë„iòA Õ¥#I%f„Ä#M òA ô½Ô¯ „Åì´Ôé¯'A ,„ÅÎêÃB{¿êA ÑR#ÄÍêe A{Ë Ððl„Ã#k'A A{j{M %e „Åì°#Î„Ä#M òA äfôR{Ã ,„ÅÎêÃB{¿êA à¥ÔJ#Í Ïê«%e „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë ö18

ôT/j%¯ Ç»'A ,„ÊA{Ë„iòA ,„Å}n{ÃBì°#M „Æ'A ôT/j%¯ Ç»'A ;„ÅÎêÃB{¿ „Æ'A ,ÏêÄÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI ö19 .„ÅÎêÃAìeòA „j{¿Ì‚ÎÍêe …pòA äfÎê¸„Ã'A ;„Å}n{Äà¤ÔJ{Ã à|B{Í#Ë ö20 .AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „jÔQ à¶A{l{¿B{M …O{ÎÎêÃ „j%¸„Ä$nÓA …O{Ä…nò»'A

…p'A ô½Ô¯B{¿ ;ôTA{l„J#Í „Å}È}Y òA „ÅÎÚVô¼ÓA :„ÅÜÃ'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA „Å}m%e ,{ÅÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI :„ÅÜÃ'A à|B{Í#Ë …pBòRÓA ö21 ? „Á{ÄòQ„iäf…n#N…mAäe ,„ÅÎÚVô»'A B}È{Í „Æ%fÍñËòA ! „ÅÎÚVô»'A B}È{Í „Æ%fÍñËòA †Å$Y ÑQ„i{Ë

? ô¾Bä«„i@f#¿ „Æ'A „ÅÓËBç›$Y „Æ'A à|#Ì…n$nÓA ôTA{jæ°#Í ,…oÍêfÓA

„Æ'A „Â#jæ«'A æ®%e ( ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã ) ôT%e„k#l#Ã æeÌ‚¿'A ôTB{N#Í ö22

16 .10 }Ïàa'A

71

ôSú¼ò¼ÍñÌ#Í {Ì…nÔÍ ,{jÔ¿òA ö23 .…p#j'RÔM ÏêÄÍñË „ÆBÕyòA ;„ÂÖ™}mË‚jÔÍ .„Å{ÀÎê¼$m „Å$Y ,„Å$mêA „ÅÎêÃBòQ'A ë™$Y „ËAäe ë™{Í „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e

{ÆBä¬Ô†ÍÌ‚M „ÉÓfÔ†¿'A „iòA :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· Ì‚N„Ä{Îò¼æ«'A ö24 „Åì´{ÃBä¬ÜÄ{M ,àcÎÚn#Àô»'A „Å}uÌ‚À{Í òA äf„Îä· …wÌÞ¿'A ? ôTA{iìeòA æ®%e „i#Ë …pBòRÓA ,„Æ{ËBä¬ò¼Ô¿'A :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö25 .…oc¸Õ›ÓA ,„ÅÎêÃAìeB{Ã „Å$nÎÚm úTB{M „Æ#Ë B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»A{kB{¿êA ;„Á{ÄÕ¤ôQ/l#M

,„Á{ÄÕ¤ôQ/l#M „i#Ë ,ÏêÃÌå· …pBòRÓA ö26 .„ÅÎêÄÔ†Î'R#M „Å}uÌ‚À{Í òA ÏêÄ#N„Ã'A ;Ñ†Ä#Ä#N„Ã#ËAäe …p'A „ÅÔ¸„Ã'A ,„ÅÎÚz%°„ÍòA „Á}uÌ‚À{M „i#Ë …pë™Ô¯

…O{Äì´{ÎÓe„k'A æ¹{Ã ;„ÅÎêÄÎê¼…n#À#Í …OÜÄòQ„iäfÎÚm'A „ÊB{ÄÎê†Ä$Y à~%°„ÍòA ö27 „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M …O{Äì´ì¯B{M ,æ¹{Ã „iAÜk'A ö28 .ÏÛZ{Ä„¿Bä¸ô»'A „iAÜk'A

òA „Å{ÎÎê»#Ë ôTA{jæ°#Í Ö˜{Ë ,„Æäf{IòA …O{Äæ¸'¼…Ç'A Òk „i#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;æe/j%¬#Ã æºòA Ö™ôQÌ‚Í „Åì°$Z#Ä#NÍêe A{Ë „ÅÎêÃAìeòA ö29 .„ÅÎÚqÌå¯'A æ®%e …x@¸$Z#Ä#M

…wÌå¯'A æ®%e …o@¸$Z#Ä#M òA ôSÓjæ¯'A „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë „iAÜk'A ;ôT/j%¯ „Å{ÍêA „iAÜk'A ö31 .…wÌ‚À{Ã òA äf„Ä{Í¿A à¢{iòA „ÅÎêÃAìeAäe æ¹{Ã ö30 .„ÅÎêÃAìeB{Ã .„Å}m„j$u „ÅÎê¬„ÄÜMòA ô½Ô¯ ,„Æ{ÌÓfä· „Æ'A ô¾Bì¸ÓA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Å}nò»ËóA

23 .10 }Ïàa'A

72

„ÅÎêÄô»Ì‚¿ „ÅÎêÄ„MÌûQòA „Åò»A{kB{¿êA „Æ{Ìì´ÔÄæ¸ÎÚ‡m'A :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö32 òA „Â{j{M …pA{Ë ÏêÄÍñË „Åò»A{kB{¿ %e Ì‚N„Ä{¿ ;„ÅÎêÃAìeBÜÃ B{Ã„j#M …p'A

ÑQ„i{Ë :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ö33 ? …OÔÄô¼Îê»@e'A ô½Ô¯ „ÁÎê¬„Ä{NÍêe Bä¬„Ä#ÄÎê· òA }KÕz„ÃÌå· ,Ìå¬„Ä{ÄÎê· ô½Ô¯ ÑÇ òA „Åò»Ì‚¿ A{Ë ô¾A{kB{¿'A „Æ%fÍñËòA „Å}uÌ‚À{Í …Ïä· ,…pë™Ô¯ ;„ÉÓe ÑR#M B{M …O„Í#i„lÔÀ#M ô½Ô¯ :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö34 .ë™{Í æe'A æ¹ÜÃB{¿êA „ÆäfôRÕrCr#Í òA ,…pBä«

:…pòA …p%e …LB{Næ¸#Í ÑQ„i{Ë ,„ÁÍð†iBä¬#M A{Ë „Æ{Ì{Äàš{i„ÌÜMòA

? „Å{Më™{Í „Á}uÌ‚À{M ÏêÃÌå· :ë™{Í ÜÅ#Í òA ? „Å{Më™{Í „Á}uÌ‚À{M ÏêÃÌå· :ë™{Í ÜÅ#Í òA

„Æ%fÍñËòA ôSÓjæ¯'A „i#Ë …K{Næ¸#M …p'A „ÅÔ¸„Ã'A ë™{Í „ÆB{M Ì‚NÔI ) ö35 „Æ#Ë …Ð'A „Å$mêA òS#Í ,ë™{Í „ÆBÝnÓe ,{k …Ð{Ë ;( ! }Ð …OÔÃ„iB}vÓA „iAÜk'A ,AìeòA ôTäe„k/l#Í A{Ë æ¹{Ã ö36 ,< „Å{Më™{Í > …OÔÃÌ‚NÔI äºÌßn}Uæe

,ÑQ'A òA …O„Í#i„lÔÀ#M „ÁÎê†ÃB{N#M …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ,…OÔÃ@f$m æfÎê»{kB{¿„l#Í „Åò»A{kB{¿êA úS#M „i#Ë …wÌÞ¿'A ö37 ? ë™{Í „Æ'A „iA{j{I ,æ¹{Ã :Ñ†Ä$m ô½Ô¯ …pBòRÓA ö38 ;„Á{ÄÕ¤ôQ/l#M Ððj$u B{¿ ,A{j{Îàq „ÆÌå· ,…Ð{Ë ,„ÅÎêÃAìeB{Ã

32 .10 }Ïàa'A

73

ìeÌå· …O{Ä&¤ôQ#k , ce Ððj$u „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M „i#Ë æeòA Ö˜{Ë ,úTB{N„Ä#M æfÓe „Á{Ä&¤ôQ/l#M ,„ÊA{Ë„iòA ,„ÁÍðjôRÜMòA ô½Ô¯ ,„ÉÓe úTB{M „Æ#Ë „Åò»A{kB{¿ …p'A „Å}nò»ËóA „iAÜk'A ö39 .…wÌ‚À{Ã òA äf„Ä{Í ¿A à¢{iòA ,AìeAäe æ¹{Ã ,…pòA

.„Å}m%e …OÜJò¼…n#Í …pBòRÓA ,„ÅÕ¤#J#M …PB{Ã …ÐB{ÀòQòA

…p'A …pA{jä«òA …oò»Ì‚Í „iAÜk'A ,ò½ôR#Í {Ì…nÔÍ Ïê¸„Ã'A „j@¯%e ö40 „jä¯ËóA æ®%e A{Ë ôTäfÓA ,„ÅÔn„ÄÔM „ÆBÕy„iÌƒU „Æ'A „Ë{jòR{Ã …O„ÍB{¿äfôR{M

æ¹Ô¼ä«òA „ÅÎÛZ„Ä}uËóA ö41 .…p%e „j}næ¬#Í „iAÜk'A ,æü#Àô¼$nÓA }Ïàa'A „Æ'A ô¾BÜÄ}m òTòA „i#Ë }Ïàa'A ,…pòA æfÎê·òA :„ÅÎê†ÃB{M ,„ÊA{Ë„iòA ,„ÅÎêÄ„MÌûQòA òA …P%fÎÛY …OÔÄ„NÔ· ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA ô½Ô¯ ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A ,„Å{ÎÎê»#Ë B{Ã„j#M

,…Ð{Ë ôTäeòA æ®%e „ÅÎê†ÄÕ¤ôQ³k%e …p#j$u „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA „iAÜk'A ö42 .…wÌ‚À{Í .„ÅÎêÄ„MÌûR{Í êA

.....................

39 .10 }Ïàa'A

74


,ÏêÄ{NÔI „Æ'A …O„¿#jæ«B{M „Æ{iB}næ¬#Í A{jÕ£Ö˜ „ÆBòR#Í …o'¼ÓA Ç÷¼#Í õ1 „Á{Í„j{¿ ,…OÔ†ÄÓiBì´#À#M …O{Ã„j}næ«'A æ®%e òA äf„Î{M …O„¿#jæ«B{M ;„ÅÍðj#Í „iAÜk'A

{Ì…nÔÍ Ïê¼#À#Ã „Æ{iBÕyêA …O{Í{Ì…V pM B{M ,„Á{Í„j{¿ ) õ2 .BÕš„iB{¿ æe'A „ÅÍðj#Í …pòA Õ¡„Ã'A ,…OÔ†ÄÕyA{l„Ä$m „Å{N…v{À#M „iAÜk'A ,Ðêe„i{Ìô»òA …O{Äô»{kB{¿„k'A ô½Ô¯ òA äfÎê¸„Ã'A õ3 ( .A{jÕ£Ö˜ …OÔÄ„ÍA{jàz#¿òA

,…pòA „Å=u'A ,Ïê¼#ÀÓA :„ÅÎÚqB{N{ÄÜÃ'A ,{Ì…nÔÍ …p'A …OÔ†ÄÓiBì #À#M ,Ïê¸„Ä#Í {Ì…nÔÍ ò½…n#Í …pòA õ4 .„ÅÍ Âj#Í „ÅÔ÷»#Ë Òj{M A{Ë æ¹{ÄÎÚUæf#ÀÓA ,…Ï{M B{Ã„iÌ‚M ;B{IêA †ÆB{M ÑQ„i{Ë ,…Ðäe òS#Í B{M B{Ã„iÌ‚M :ÜÅ#Í „iAÜk'A …p#j$u „iA{Ë„k#k#Ì„N#Í ,„ÊA{Ë„iòA ,ë™{Í „Æ'A B{ÍB{Ä{M …p#j$u „ÅÜÎÜJÜMòA ô½Ô¯

æe'A BÕš„iB{¿ A{j{Í ,{Ì…nÔÍ Õ¡„Ã'A õ5 .ë™{Í „Æ'A „iA{j{I „j@¯%e ,„ÆBÕr{I õ6 .„ÅÔ÷»#Ë A{jÕ£Ö˜ …O{Ä…n{Ä„ÍA{jàz#¿äe …OÔÄ„N„ÍA{jàz#À{M òS$UæeòA }wÌ‚Î„ÄÍêe „i#Ë ,„i{ÌDR#Í ,„ÅÍÂj#Í A{jÕ£Ö˜ ,…pòA ò½…n#Í …pòA

1 .11 }Ïàa'A

75

„j@¯%e ,{Ì…nÔÍ õ7 .ò½…n#Î„Ä@³%e A{Ë ôTäfÓA B}È{Í ,„ÆBÕyòA „ÅÎÚâq'A .}ÐäeÌ‚Í „Æ'A ô¾Bä·òA …OÔ¼@´#Ã :…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …Ð'A ÜÅ$UæeòA ,Ïê¸„Ã'A

}ÐäeÌ‚Í „Æ'A ô¾Bä¸{Ã AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ,Ïêé´%°ô»'A :…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …pB{ÄÜÃ'A õ8 ò½@´#N„Ä#MòA Åj{M „iAÜk'A ,A{iÌóR#M …p'A „ÅÎê¬„Ä{Îê· òA „Å{ÍB{ÀôQ'A äf„NÔ¸}m

„ÅÔNä¬ÝmòA …P{ËA{j{¿ ,ô½ÎÚU'A ÑQ„i{Ë :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í õ9 ? „ÊA{Ë„iòA ÑÇ „i#Ë …PË‚jÔM „kBòQ„iÌ‚Í „Æ%fÍñËòA …wÌÞ¿'A ? …wÌ‚À{Í òA …PB{Ä…u %e …wÌÞ¿'A „ÆBÕr{I ö10 .…O#Ã@f/Ã „iÌÞÃ'A BúQÌ‚Í …pë™Ô¯ ,Ö˜{Ë à±%¸„Ä#ÎàqAäe …pë™Ô¯ ,„ÅÔ°%¸ÔÄ#M …O{Äæ°%¸„Ä$mAäe òA ,„Æ%fÍñËòA „lòQ„iÌ‚Í …pòA à~}ÈÓA

:„ÊA{Ë„iòA „ÅÝmBÜÄ#Í {Ì…nÔÍ ÏêÄÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI „j@¯%e ö11 .Ì‚MB{I „iÌÞÃ'A æ®%e {j%¸„Ä=m'A æfÎÛY òA ò½ôQäeòA …pBòRÓA ,}x„Ä#Í A{jÕ£Ö˜ {Å{ÄÎÚV#ÀÓA

,}x„Ä#Í …wÌÞ¿'A ,Ïê¼#ÀÓA :…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ö12 .…o&zÓA A{jÕ£Ö ,…pBÜÃ Ì‚NÔI ,{Ì…nÔÍ ,Õ¡„Ã'A ö13 .…Ï=V$UæeòA ,{k …Ð{Ë

Ì‚NÔI „ÅÝmBòR#Í ,„Åò¼Îê«'A òA ÏêÄ#N„Ã'A …pBòRÓA ,òS#Î„Ä=mAäe òA ,Ì‚MB{IòA æü{J„Ä$Uæf„Ä=mAäe òA äf„Î{M àµò»òA ö14 .òS#Í òA …o&zÓA ,A{jÕ£Ö˜ …pBÜÃ

„Æ{Ì{Äô¼Îê»@e'A ô½Ô¯ ,æ¹{Ã ö15 .Ì‚MB{IòA A{jÕ£Ö˜ :„ÅÝmBÜÄ#Í ,{Ì…nÔÍ

7 .11 }Ïàa'A

76

;Ððj$u „Á{Ä&¤ôQ/l/MòA ô½Ô¯ ,„ÅÓe ÑÇòA „i#Ë ,}K{M …pòA ÏÚUA{jôR#Í …pB{¿Ì‚M „ÆBòR#Í {Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿ %e „Å{ÍêA ö16 .ÌÞNÓÌÎêé¸{Ã {jÔ¿òA …p#i%e …OÓËAäfÎêÃ :…OÔ†Ã{ËB}VÎê¿ …Ð'A ÜÅ#Í ,ÑÄæ¸ÓA ÌÞÃ{ËB{N#Îàq A{Ë

. ce ÏêÄ@¸#Ã ,à¢ÌÞÀ$Uæe AbË ôTäeòA æ®%e à¡ÜÀÜÃòA

æ®%e …OÔ†ÃBÕyòA à¦Ìí·'A A{jÕ£Ö˜ , ce }wÌ‚Î„ÄÍêe …pòA ,{Ì…nÔÍ ö17 „Æ'A „Â#jæ«òA à¦Ì ¤È{M ,ÏêÄ{NÔI „ÆB{M …O„¿#jæ«B{M ö18 .Ìƒv„Ä}mòA

.„ÅÝnÓjòQ „Å}È{Í òA „Æ{j#NÔ¿Ìó¼Îê· à|A{jä· „Æ'A à|Bä·Ëíe'A ,„ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«'A †Æ#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A æ¹Ô¼ä«òA ,…pòA äfÎê¸„Ã'A ö19

Ëåf„Ä{Ää¸àq{ÌÎÚq'A „Á{Í„j{¿ æe'A BÕš„iB{¿ Ëåf„Ä}uËóA „ÅÎêÄ„MÌûQòA „ÂÖ™}mË‚jÔÍ ,…p i™…n#M …pòA ,BÕš„iB{¿ ö20 .…O{Ä…n{Ä„ÍA{jàz#¿òA }LòA æ®%e A{Ë ôTäfÓA Ëåe„i{ÌDR#M „Á{Í„j{¿ …pBòRÓA ;…pAäfä¸ô¼=n#M ò½ôR#M „iAÜk'A ,Ëåe„kBòQ„iÌ‚Í {Ì…nÔÍ ÑÈ{M …wÌÞ¿'A ,Ïê¼#ÀÓA :{Ì…nÔÍ …Ð'A BÕš„iB{¿ ÜÅ#M ö21 .„Æ{ÌÎê«'A æ®%e

{ÅÔ‡u'A „ÆBÕr{I ö22 .}KÎÛZ„M ÑÇ „i#Ë „ÅÎêÍA{jàz#¿òA ,…Ð{Ë ,„ÉÓe :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö23 .ÌóRì·Aäe òA ,ë™{Í %e eÏ{ÀôR#M òA , ce äe„j{¿ ,…pòA {ÅÔ‡u'A :BÕš„iB{¿ …pBÜÄ#M ö24 .…O„ÃBç›{À{M %e „j%¸„Ä=n$UéeòA „Á{Ä„ÍA{jàz#¿òA

16 .11 }Ïàa'A

77

.Ö™æ¬#¿ „ÆA{Ë ô½ÎÚU'A ,…P{iBä¸ÜÄ{Ã ô½ÎÚU'A „j%¸„Ä=n$UéeòA ,…pòA %e „ÆBç›/À#Ã „Æ'A A{jæ¸{ÃB{M „Å}uÌ‚À{Í òA äfôR{Ã :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö25

æe dA Ö˜{Ë ,„Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í Ððj$u A{Ë „Æ%fÍñËòA ;…P„iËíf#À#M æe'A ,…O„ÃBç›{À{M ,Ñé°/M BbM …P„iËíf#À#M „Æ{Ë{jôR pÍ A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ö26 .„i@f$UæeòA ,B{J{M

,Ïê¸„Ä$m {ÅÕ¤ôRÍð†l#M .„Æäf{IòA }KÎÛZ„M ÑÇ „i#Ë ,Ððj$u „ÅÕ¤ôRÍð†l#Í ,äf„Îä· …pòA {ÅÕ¤ôRÍð†k'A ! Ïê¼#ÀÓA ,ce „ÅÔ÷»#Ë :…pBÜÄ#M ö27 ? „Áä·

.…OÔÃ@e'A „ÅÎÚuB}Uæe ÑÇ A{Ë ,ë™{Í „Æ'A „iA{j{I ,àcÎÚn#Àô»'A

„Á{Í„j{¿ …OÔÄ„N„ÍA{jàz#¿B{M Ëíe{jæ¬#M ò½ôR#M „iAÜk'A ,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#M …pòA ö28 …pòA ö29 .„ÁÍð†iBä¬#Í A{Ë„iòA ,Ëíf}uÌ‚Í Ïêé´%°ô»'A :…pBÜÄ#M ,„jÎÚâq'A æ®%e …Ï{M àµò»òA ö30 .„ÅÎê¬ÔuÌ‚M ,„kB}È#M ,æeäf„J#M ,Ïê¸„Ä#Í „Á{Í„j{¿ ò½…n#M

…p#i%e A{Ë ôTäfÓA B}È{Í ,…O„¿#jæ«B{M „lÔ÷R$Uæe „i#Ë äeA{Ë„iòA {Ì…nÔÍ ,„ÅÎê†Ää àqbÌàq%e „Æ#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ,…Ï{M àµò»òA ö31 .BÕš„iB{¿ …Ï{Ä/À#M

,à|B{¿„j#M æeäf„J#M „ÅúQÌ‚N#M …pòA ;„Å}ÇòA æ®%e „Á{Í„j{¿ æe'A „Æ{iA{ÌòRÎê¿'A .Ìó¼{M …p#iÌå« òA ,ì¹#M òA Ìƒv„Ä}mòA :„ÅÜÃ'A ;…pB{Ä{Àä¸ô»'A „iAÜk'A ,æü{J„Ä#M „iAÜk'A ,Ì‚N„Î{Ä#M ,{Ì…nÔÍ {É{Í A{Ë ôTäfÓA „Á{Í„j{¿ à|{ÌÔN„ÄÍêe …pòA ö32

25 .11 }Ïàa'A

78

,„ÉÓe ÑÈ{M …wÌÞ¿'A ,Ïê¼#ÀÓA :…pBÜÄ#M ,…OÔ†Ã{iBÕy „iÌå« „Åä¯„jòR…n#M „Á{Í„j{¿ {Ì…nÔÍ úTÌ‚Í …pòA ö33 .}KÎÛZ„M ÑÇ „i#Ë „ÅÎêÍA{jàz#¿òA ,…Ð{Ë %e …OÜÀÕ¤„Ä@¸#Í ,„ÌÓéf{M „i%e „Æ pË AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÎê÷»B{M ,„ÊA{Ë„iòA ,Ìû»B{N#M

:„ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ö34 ;„ÅÔ÷»#Ë …OÔ†ÃB{¿ „ÆäfÕræ«'A ,„ÊA{Ë„iòA ,…OÔ†ÃB{¿ .âµ{Î#Ä#M „Ì{ÍòA ,Ïê¼#ÀÓA :…pB{ÄÜÃ'A ? …OÔÃÌƒv„Ä}mòA {É}Uæe Òf„Ä#¿ …O{Î#Ã'A :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÜÃ'A ô½Ô¯ òA äfÎê¸„Ã'A ö36 .ò½#Í {Ì…nÔÍ ö35

A{Ë Õ¡„Ã'A :„Å$m%e à|B{Í#Ë „ÅÜÃ'A ö37 ! òS$Y B{M A{j{M „Æ'A ÏÛYBòQêA „i#Ë …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ,…ÐB{ÃòA …O{Ã„jä¯ËóA ,ô½%«„jÓéf#À#Ã „ÅÓËBç›$Y „Å{Àò»Ì‚Í

? }K{M „i#Ë „i{ÌúR{Í „iAÜk'A ,„ÊA{Ë …o'¼ÓA …Ï$UÌßV$UæeòA ôSÓjæ¯'A

…OÔ†ÃB{¿ %e …OÜÀÕ¤„Ä@¸#Í „iAÜk'A ,Ìƒv„Ä}mòA }wÌ‚Î„ÄÍêe …pòA ,{Ì…nÔÍ ö38 .à¢Bì¸ÔM „j{I„jÎê†J#M …OÍðiBä¸#M …wÌ‚À{Í …Ð{Ë Ìƒv„Ä}mòA ;„ÊA{Ë„iòA

! Ìƒv„Ä}mòA …P{j{I„j/J#M B bM à¢Bì ÔM …O}v@·'A :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö39 Bä·„j#Í äe„j{¿ ,Ïê¼#ÀÓA :BÕš„iB{¿ „ÅC›Ô†À#Ä#Ã …P„iBì´#À#M …pBÜÄ#M „iAÜk'A

ÑQ„i{Ë :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö40 .…OÔ†ÃBÕyòA à¦Ìí·'A …pë™Ô¯ ,Ë‚i'A ? ë™{Í „Æ'A B{ÍB{Ä{M }Ï#Ä/MòA {ÅÕ¤ôRÍð†l#M …wÌÞ¿'A ,…pòA „ÂBä¬Ô†Ã'A

33 .11 }Ïàa'A

79

ô½ä·Aäf…n#Í {Ì…nÔÍ ;Ìƒv„Ä}mòA …P{j{I„j/J#M B bM à¢Bì¸ÔM „Å}vì·'A „iAÜk'A ö41 æºBä¬{ÎÕyÌóQòA ,AìeòA ,B{Í :ÜÅ#Í ,…P{jàš/Ì#Í A{ËB}Èô»òA „j$u à|A{Ì}mòA

…pòA {ÅÔ‡u'A ,æ¹{Ã ö42 .„ÅÎêÄÓjàšA{Ì{M ÑR#M A bË „ÆB{Àä«òA ô½Ô¯ „Å&¤ôQ/l/MòA ô½Ô¯ ,ä¹„Ã'A Ñ†Ã'A ô½Ô¯ òA …pBòRÓA ,ceÖ™ä· …O{NÎê¬{ÄÔÀæ¬#M

òA …Ïä· ,…pòA „Å=v#M ,Ìû¼%· „ÉÓe …O{Îò¼æ¬#NÍêe B bM …P{ËAäeêA ô½ä·Aäf…n#Í „iAÜk'A ,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#Í …pòA ,{Ì…nÔÍ ö43 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe Ëåfæ¬{J„Ä#Í „iAÜk'A ö44 ! Ëåfæ¬#J„Ã'A ,A{jÕ£Ö˜ :ÜÅ#Í ,„ÅÔ÷»#Ë Ïê¼…n#ÀÓA ,…O%°ÎÛY „Åì³B}mÌ‚M …OÔ†ÄÝvä¯ æe'A …OÔ†Ã{iBÕyêA ,}LòA A{Ë A{jÕ£Ö˜

:{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ;…O%°ÎÛY „ÆB{M …pÌ‚Àô¼'R#M Ì‚M„j{I„jÎê†J#M …OÔ†Ã%eËóA A{Ë„iòA .Ìó¼ôR}UæeòA Ì‚N„ÀÎê†Î{M ,ÌÞNòQ#j„M'A

„Å{Î{Ã'A …pòA ,„Á{Í„j{¿ „iÌå« „ÅÎêÄ}uË¢e „Æ#Ë „ÅÎêÄ„MÌûQòA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ö45 %e à|B{Í#Ë …pBòRÓA ö46 .…p#j$u „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A „iAÜk'A {Ì…nÔÍ òS#Í „ÅÔ¸„Ã'A

.{Ì…nÔÍ òS#Í „ÅÔ¸„Ã'A „ÅÝmB{Äò¼{¿'A ,„Å{N}nÍðjä¯ „Åì·'A AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A …O„ÍBúQB{M Ëåf„Ã{ËäfÔâqòA „Å{N}nÍðjä¯ „ÅÔN„Ã'A „ÅòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿'A ö47

? ÌóR{Ã ÑÇ ä¹„Ä#Ä#¿ :„ÅÝmB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿

41 .11 }Ïàa'A

80

.„ÅÎêÄ„MÌûQòA B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»BÜÄ}m ôTB{N#Í ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA …pë™Ô¯ ,„Å&¤ôQ/l#M …p#j$u òA Ìû¼%· …OÔÃ@e'A ,ä¹„Ã'A ôTB{N#Í Ñ†ÍÌ‚Ã …wÌÞ¿'A ö48 A{Ë ôTäfÓA {Æ%e „ÅÕ¤#I'A ,{ÂË‚jô¼Ô· „Æ'A „Å{NÎÚUÌƒU Ëíf{ÃB{ÄÎÚuòA „iAÜk'A

„Å{ÍêA ö49 .{Å{Ä„NÎÚq„Ì{M …Ð'A òS#Ã B{M …P„iA{l#M „Æ'A à¢{iäe ,„ÉÓe „ÅòRÍêée#k …ÐBÕš{ËòA „ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„¿òA „Å}uÌ‚À{Í ,Õ²B{ÍBä· „Å$mêA „ÆBòR#Í „Å}m%e

„ÁÓjôR#M „i#Ë ,æºòA ö50 ! Ö˜{Ë „Á{ÄÔ‡v#M „i#Ë ,ÏêÃÌå· :„ÅÝmBÜÄ#Í ,…Ð{Ë …OÎÚq„Ì{M à¡ÜÀÜMòA …Ð äf„Ä{ÍêA „Æ%fÍñËòA à¡ÜÀ}UæeòA {ÆB c¯Ì‚Í ,…pòA

B{M Ì‚NÔI ö51 ! …OÔÄ„Nò»„ËìeòA à¥'QÌÞÀ/MòA ô½Ô¯ …OÔ›ÜÀ{Í ? …OÔÄ„NÔ· „iBä¬„¿òA …wÌ‚À{Îàq ô½Ô¯ ;„ÅòR$Z#M òA …OÔ†ÃB{¿êA Õ¡„Ã'A ÑQ„i{Ë ,…Ðäe òS#Í

,…Ï{M Ì‚NÔI ë™{Í Ëåf…mÖ™ò»Bä°{Ä…n#Í „iAÜk'A ,…Ð{Ë …ÐBÕš{ËòA „ÅòQBúQB{Ã ;…OÔÄ„NÎÚq„Ì{M à¥'QB}UæeòA ô½Ô¯ }KÎÛZ„M òA ,{Ì…nÔÍ ,…pB{Ã

æfÎê·òA ,}KÎÛY ô½Ô¯ ÑÇ òA ,…pBä« …OÔÄ„NÎÚq„Ì{M ÑQ„i{Ë ö52 „Åò¼@³'A ,…OÔÃ@e'A æ®%e „ÅÎêÃ„k{ËA{lÍñË'A ë™{Í „Æ'A „Æ{iA{j{I „Æ'A „Ë%fÎÚâq'A

„ÅÔ†Î/Ã%e òA äf„Í{Ë ô½ÎÚU'A „iÌå« „ÅÕ¤{J$Uæe òA ö53 .äf„Ä{ÍêA à¢{iòA æ¹Ô÷¼'»„Ì#M ôTB{N#Îàq B{IòA ,{Ì…nÔÍ ,…pòA Ïê¸„Ã'A ö54 .{Ì…nÔÍ „ÅÎê¬„ÃäeòA

48 .11 }Ïàa'A

81

„ÅÕ£ÌƒÈ{Í „Å{ÍêA ôTäfÓA ì¹#Í ,…Ðäe à~{ÀôR#Í ;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „jÔQ …O{ÃÌÞÀ#M Õ¡„Ã'A ,…p%e „Æ{j}næ«'A ,„ÁÎêÍ{jæ°ÓA „Å$mêA „ÆBòR#Í „Â#jæ«'A æ®%e ,à²Ìƒu'A

.…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ æe'A

„iAÜk'A ,Ëåfà£Ì ¤È{M AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A Ñ¸…uBä°{M ,…Ï{M àµò»òA ö55 …PAäe „ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ¬$m „Å{Îç¤DQ'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA …pA{iÌóR#Ã æ¹Ô¼ä«òA

„ÆäeAäf„I'A ,{Ì…nÔÍ „Å{ÎÜ¿BòQ ö56 .„Å}nÜÃB{¿êA „ÅòQ%e„k/k%eòA ô½Ô¯ ,Ñ¸…uBä°{M ? „Á{¿æeÌ‚M ä¹„Ä#Ä#¿ :„ÅÎê†ÃB{M ,„Å{ÃBÕ›…n$n„ÀÎÛY ,ë™{Í „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e

? ceÌû¼%· ,„ÉÓe Ñ¸…uBä°{M „ÆA{Ë æeÌ‚ÀÓA „lDR$UæeòA ,{Ì…nÔÍ ,…oÍêfÓA „Æ%fÍñËòA ,…pòA „Æ{j{¿ËóA ,„Å{N}nÍðjä¯ æe'A „ÅòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿'A ,Õ¡„Ã'A ö57 .„ÅÕ¤#J#Ã„l#M òA ô½Ô¯ ÌÞNÓÌÎê÷Rä°…n{Í ,{É{Í A{Ë ôTäfÓA „Å{ÄÝv#Í AbË Ìû¼%·

.....................

55 .11 }Ïàa'A

82


{Ì…nÔÍ ,Ñ¸…uBä°{M „Æ'A æeÌ‚¿'A æ®%e „ÆBÕyòA …oÎêR$u }K{ÄÍêe …pòA õ1 B{IòA à|B{Ã#Ë A{jÕ£Ö˜ {É{Í A{Ë ôTäfÓA ,ÏêÄ{NÔI „Æ'A …O„¿#jæ«B{M „ÅÎÚuÌ‚Í

,A{iÌóR„¿'A …pB{ÄòQ'A õ2 .…O„ÃBç›{À{M %e „jä¸„Ä=n$Uæe A{Ë ,„ÉÓe „Æ pË B}È{Í A{jÕ£Ö˜ ;„Å{¿äfàb#Î„Ä=mAäe òA BÕš„iB{¿ ,„ÊA{Ë„iòA ,Ì‚N„Ä{ÄòR{À…m'A àµò»òA õ3 .„Æ{ËA{iæe'A ,…O„ÄÎêR#À#M „Æ'A ôTäeòA æ®%e {Ì…nÔÍ æe'A „ÅÎêÃ„iA{ÌòR„¿'A „ÆBòR#Í „ÅÔ÷»#Ë „Æ{jòRà¤#Í „ÆäeÌØ¤{Í Ðêe„i{Ìô¼{Ã „ÅÎÛ‡ZÓA „Á{Í„j{¿ ô½ì¸#M ,…Ï{M

,…OÔÄ„NÔ· {Ì…nÔÍ „Æ'A „Æ{iBÕyêA Ì‚N„Í{Ì…V#M „iAÜk'A ,æe„iB{Ã „Å$mêA ÌØyòA æ®%e …OÔÄ„NÔ· „Å}ÇòA …Ï{ÍÌ‚Í ;…OÔ†ÄÕyA{l„Ä$m „Å{N…mB}v{À#M

AäeÌƒÈ{Í „ÆBòR#Í ,{Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿ %e „Å{ÍêA „iÜk'A õ4 .…Ð{Ë Ðêe„i{Ìô¼ÜÃ :ÜÅ#Í ,„ÅÕ¤#J#Ã„l$Y ÑÇ òA Õ¡„Ã'A ,„ÆB}m ,„ÆÌ‚ÀÎÚm ôT'A ,…PÌ‚Í#jä¸…mêA

à|B{À#M …OÕyA{jä· „ÊA{Ë Ðêe„i{Ìô»òA {l„Ä#Î„ÄÍêe „i#Ë …p'A ô½Ô¯B{¿ õ5 …oÎê¬#Îàq ô½Ô¯ ÑQ„i{Ë ,{jÔ¿òA õ6 ? BÕ¤„ÄDR#¿ …Ð'A …OÜÃBÕ£êA ,„iB{ÄÍêf#Ã

1 .12 }Ïàa'A

83

,„ÊA{Ë„iòA ,…wÌ‚À{Í òA ôTäf„Î{JÓA ;Ïê¸„Ã'A ÜÆ'A ô½Ô¯ òA BÕ¤„ÄDR#¿ %e …p%e „jä·B{N#Í „iAÜk'A ,à²#jà£òA „Æ{ËAäeBÕq æ®%e A{Ë „Æ{ÌÔI'A à²Bç›#Í

†ÆA{Ë ô½ÎÚU'A ,…OÔ†ÍòA :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í õ7 .„Æ{ËAäeBÕq …p%e A{Ë à¢{iòA „Å}m„i%e „Â{ÌÆéf{M ,BÕ¤„ÄDR#¿êA õ8 .„j{Jæ¬#MÌ‚M ô½Ô¯ òA „ÅÎÛY{kB{Ã{lô¼ÜÃ Ïê†Ä%·'A

.Ðði%e „Â{ÌÓéf{M äe„Ìä¯ ÑQ„i{Ë ,æ¹{Ã …pBòRÓA ;äe„Ìä¯

„Æ'A …O„¿#jæ«B{M B}È{Í {Ì…nÔÍ ,…pòA „ÅÎêÄ„MÌûQòA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Åò¼…m'A õ9 {Ì…nÔÍ „Å{Î#Ã%eB{Ã ô½Îê»@e'A ô½Ô¯ ÑQ„i{Ë ,„ÅÎÛZ{N„Ä}uËóA „iAÜk'A ,ÏêÄ{NÔI

%e „jä¸„Ä=n$Uæe A{Ë ,„ÅÔ÷»#Ë …OÔÄ„ÍB{ÃòA „Æ{iòA …pòA A{jÕ£Ö˜ ;äf…mBä« „ÅÎê¬„ÃäeB{Ã …PB{ÃB{M „ÅòQ'A ,„ÅòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿'A „iAÜk'A ö10 .…O„ÃBç›{À{M

„ÅÕzÜ¿BòQ ô½Ô¯ òA …OÔÃ„iBä¸„Ä$m#Ì„NÓA …pë™Ô¯ ö11 , ce Õ¡„Ã'A ,A{jÕ£Ö˜ .{Ì…nÔÍ …p'A „Å{ÃBÕ¤ôQA{k ,„Å}m„j@¯%e „ÅÎêÄ„MÌûQòA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

„Åò¼…m'A ,æeÌ‚ÀÓA „ÅÎêÃ„lúQ qe „Æ#Ë „ÅÎêÄ„MÌûQòA æ¹Ô¼ä«òA ,Ìí°{Í …pòA ö12 „ÅÓi{jä¸ÎÛY „Åò¼ì·'A ö13 .„ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ«òA ËíeBì¸#Í {Ì…nÔÍ ,…pòA „Åò¼Îê·ËåfÎÚm æeòA ,…pB{Äò¼}UÌßUòA ,„Â#jæ«òA „Åä¬{J„Ã'A „iAÜk'A ,„ÅÎêÄôQAäf„I'A

7 .12 }Ïàa'A

84

! {ÆB}mÌƒÇ :„ÅÎê†ÃB{M ,Ïê¼…n#ÀÓA

,æ¹ÜÄ$nÎÚm „Å}uÌƒUæe A{Ë …Ð'A Bä·{j{Jô»òA ,æ¹ÜÄ$nÎÚm „Å}uÌƒUæe A{Ë …Ð'A Bä·{j{Jô»òA ÇÇR#M ,ô¾Ìó¼æ¬{¿òA {ÅÎÚâr#¿R#M ,ô¾Ìó¼æ¬{¿òA {ÅÎÚâr#¿

,Ì‚N„Ã{ÌÔÍ „iAÜk'A ô½Ô»ÌƒÇ'A „Ë{jôR#Í {Ì…nÔÍ ö14 ! ò½ÍêG{j…vÎêÃ ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A :…pòA ,à¢{i„ÌÜMòA æ®%e „Å{J{Næ¸#Í „ÅÈ¸„Ã'A

„Á{Äô»Bä·Ì‚À„Ã'A ,…Ï#Ã'A ;„ÆÌ‚Î$u „Æ'A …P„iA{j{J{M ,äü{¿„j#M B{¿ „Á{Äô»Bä·Ì‚À„Ã'A ,…Ï#Ã'A ;„ÆÌ‚Î$u „Æ'A …P„iA{j{J{M ,äü{¿„j#M B{¿ ö15 .ô½Ô»ÌƒÇ'A „ÆA{ÌÔÍ ,Ëåe„kBòQ„iÌ‚Í .ô½Ô»ÌƒÇ'A „ÆA{ÌÔÍ ,Ëåe„kBòQ„iÌ‚Í

„i#Ë {Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿êA ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „ÅÎê÷QB{M …pB{M àµò»òA ö16 {Ì…nÔÍ „lúR#Í …pòA ,…pBòRÓA ;„ÅÎê÷QB{M ô½Ô¯ „ÅÔ¸„Ã'A „ÅÓjôQ'A

„Å{IBÜN%¸ô»'A æ®%e …LB{Næ¸#Í ceÖ™ä· ,…pòA „Å{Næ·@eòA …Ï{M àµò»òA ,…OÔÃ„jä¬„À{M .…Ðäe „ÅúQ{Ì„N$mAäe …p'A äfÎê¸„Ã'A ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „ÅÎê÷Q{Ì„N}mAäe òA ,…pòA

{jæ¬#Îàq B{M àµò»òA {Ì…nÔÍ „iÌå« …O}È{M B{M …P{ËAäeêA ,{jÔ¿òA ö17 òA ÏêÄ#N„Ã'A ,…O„ÃBç›{À{M %e æfÎÛY„jä¸„Ä=n#Í ,Ìƒv„Ä}mòA æ®%e A{jÕ£Ö˜

.Ì‚N„ÄÔ†ÎÎê÷Q'A ,„Å{Î{Ã'A A{Ë à¢{iòA „ÅÎêÃæfä« „Æ#Ë æ¹Ô¼ä¬{Í „Åò»BÜÀ#Í

14 .12 }Ïàa'A

85

B{M Ñ¼}nÔM ,…OÔ÷R{M …P{ËAäeêA ô½}UÌßV{N…mAäe ô½Ô¯ òA äfÎê¸„Ã'A ö18 :„Å{N}nÍðjä¯ „ÅÜÄ{À„Ã'A „iÜk'A ö19 .òS#Í „Æ#Ë B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»BÜÄ}m òS#M

„i#Ë ,ÏêÄ@¸#Ã ,…pòA …OÓÌÍðjôR{Ã ;…pB{Àä¸ô¼#M …OÔÄ„NÔ· …OÔÃ@e'A ,…O{Î#Ã'A ! Ö˜{Ë Ì‚Äæ¸{Ã ÑÇ

„ÆBÕyòA æ®%e „ÂÖ™}mË‚jÔÍ „Æ'A „Â#jæ¬$m „ÅÎêÄ„Îç¤ µQ'A †Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ö20 Ëåf„Ä}uËóA ö21 .à|B{Í#Ë …xÍðjôRô¼Ô· „Å{N„ÃB}ÇòA ,„Æäf}Èàq%eòA ô½Ô¯ æeÌ‚À#Ã ,Ñ¼Îê¼òQ „Æ'A ô¾Bä·òA …PB}È{M äf„Î}n„NÔI „Æ'A „Â#jæ¬#Ã „Æ%fÍñËòA ,à±Îê¼Îê¯ …pòA {Ì…nÔÍ ,ôTÖ™„IB{Ã'A :…pB{ÄÜÃ'A ,{Ì…nÔÍ æe'A Ì‚N„Ä{ÄÕ›…n=m'A „iAÜk'A

„Åò¼ôQ'A „iAÜk'A ,}Ð#iæf„Ä{Í ô½{À#Í ,ò½ôR#Í à±Îê¼Îê¯ ö22 .…OÔÄ„ÍB{ÃòA {j{Ã ,òS#M àµò»òA :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö23 .{Ì…nÔÍ …Ð'A „Å{N„ÄÜÃ'A ,„Å}n{ÃÌû¼%·

A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ö24 .…OÔÃ„jä¬„À{M „Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I „lDR#Í …oÔÇ B{M æ®%e æ¹Ôš„j#M „i#Ë B{Àä¸ô¼{Ã æºAäe{ËB{M …wÌÞ¿'A ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í ,à¢Ì ¹À#M …pòA …pBòRÓA .…wÌ‚À{M òA äf„NÔÄ…mBä« ,à¡ÜÀ{M „iAÜk'A ô¾BÕz{¿òA

…OÔÄ„N…m#jæ«B{M „Æ{j{Í A{Ë ö25 .„ÅÎêÄ„MÌûQòA „Æ{ËAÜiòA ÌóR{M ,æü#J„Ä#MËåe òA à¥'QB}Z#M òA „Å{Ä}væ¸$Z#M A{Ë …pBòRÓA ,„Ì%¸„Ä#M …p%e òA ,…OÔÃ@e'A †ÆB{M

18 .12 }Ïàa'A

86

òA „Æ{j{Í A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ö26 .æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „iòA ÑÇ òA äfÕ›„Ã'A ,{lDQ'A A{Ë ôTäfÓA „iAÜk'A ;ÏÛZÔÀ%¸ô¼#Í ,„Â%fàb#ÎÍêe ,Ïê¿äfàb#Í „Æ%fÍñËòA …wÌÞ¿'A ,„ÊA{Ë„iòA .„ËAäfÎêÃ ,„ÅÎê¿AäfàaB{Ã'A „lDR#Í

.„ÅÎêÃAìeòA „i#Ë„k/l$YòA

ô½Ô¯ ÜÆòA ÑÇ òA ä¹„Ä#Ä#¿ ,…pBòRÓA .„ÆäeBÕræ«'A „ÅÎêÃB{¿êA {jÔ¿ ö27 ! Ö˜{Ë ? …Ï{M àµò»òA æ®%e ÏÚV'QòA ,AìeòA ,B{Í :ÜÆäeòA ? Ïê¸„Ã'A

.…OÔÃ@e'A ÑuËåe ô½Ô¯ òA äf„Î{M àµò¼{Ã ô½Îê»@e'A ,…pë™Ô¯ …Ï{M àµò»òA ! æ¹ÜÄ$mêA „i#Ë„k#k ,AìeòA B{Í :Ç†Ã%eòA }KÕz„ÃÌå· ö28

}o'¼/MòA ,„ÊA{Ë„iòA ,â¶{i{Ë„lÍð†k'A :ÜÅ#Í ,A{ËB}Èô»òA Ïê¼…n#¿'A Ìîz{ÀôR#Í Ïê¼…n#À#Í „Åò¼…m'A …pòA ,…Ðäe „ÅÎêÄ„Nì·/k'A †Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ö29 ! „i#Ë„k#lÓA

òA „kÌó¼òR„ÃòA ,„ÅÜÃ'A à|B{Í#Ë ,„ÊA{Ë„iòA .æ¹Ô÷R$Y ,„ÅÜÃ'A „iAÜk'A ,…Ð{Ë ,„ÊA{Ë Ïê¼…n#ÀÓA :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ö30 .„Åò»{ÌÔâr{Í …p#j$u

òS#M àµò»òA äe„j{¿òA ö31 .æ¹{Ã ÑQ„i{Ë ,úT{Ì„N$Uæe ô½Ô¯ òA „Æ{Ì{Äô¼Îê»@e'A …OÔÃ@f#Ã „i{kÌ‚¿'A …ÐBä¸„Ã%e#Ì„N#Í „iAÜk'A ,„ÊB{M …OÔÃ@f/Ã Bä¬ÍðjCq'A †ÆB{M

}K%·„i%eòA ,ô¾BÕz{¿òA ôS/Ã%e ò½ä·Aäf}m{Ì„M'A …pòA ,æ¹{Ã ,„ÊA{Ë„iòA ö32 .„ÊB{M

26 .12 }Ïàa'A

87

ô½Ô¯ Ïê¸„Ã'A ÜÅ#Í {Ì…nÔÍ ,{jÔ¿òA ) ö33 .„ÅÎêÃB{¿ …p'A Ìû¼%· æ¹Ô¼ä«òA Ëåf…mBÜÄ#M ö34 ( .…OÔÄ„N„ÃBç›{À{M ÌóR{M …oÔÇ A{Ë æ¹/¿'A ô½#À$UæeòA

Ìû¼}Y òA àcÎÚn#Àô»'A ,…pòA Bä¬ÍðjCr#Ã „Å{IBÜN%¸ô»'A æ®%e A{jæ¬#Ã :…P{ËAäeêA „iA{j{I ô¾Bä·Ëåf$m#Ì„N$UæeòA ô½ÎÚâq'A :Ñ†Ä#M …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ,…Ïä· .„Æäf{IòA „iòA ? ô¾Bä·Ëåf$m#Ì„N$UæeòA Ñ†Ä#M …pA{Ë „Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I …wÌ‚À{Í B{¿ ? „Æ%fÍñÌ{Ã

„Â{ÌÆ éf{M äeA{Ë„iòA …Oì $Z#¿ àµò»òA „ÂÖ™#M :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ö35 …pë™Ô¯ ,„ÆBòQÌ‚ÄôQ'A „Æ{iäfæ¬#ÃÌå· B{¿ ,„Æ{ÌÎ ÀÈ{Í A{Ë„iòA …P{lòQ{i ;„iÌÞÃ%e

…O{Ä&¤ôQ#k ö36 .ì¹$Uæe Òe „ÅÔ‡u'A „i#Ë ,„ÆBòQÌ‚ÄôQ'A æ®%e „Æ{lòQ„iÌ‚Í A{Ë ,{Ì…nÔÍ .„iÌÞÄ#Ã „Æ{iA{j{I „Áò¼@´/MòA ô½Ô¯ …p#i%e „Â{ÌÔÓéf{MA bË„iòA „iÌÞÄ$m

.„ÅÝmB{Nì¸{I„j#Í ,ò½ôR#Í „iAÜk'A ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA ÜÅ#Í …pòA

,„Å}nÜÄÓËBç›$Y …PAäe „ÅÎêÄ„MÌûQòA B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»BÜÄ}m òS#Í ,{Ì…nÔÍ ö37 òA äfÎê¸„Ã'A ö38 ;…p#j$u „Å{ÄÕ¤ôQ/k'A „i#Ë Ïê¸„Ã'A æfÎê·òA …pBòRÓA

:ÜÅ#Îàq B{M ,B{ÍB}uêA ÏêJ/Ã'A òS#Í B{M Ì‚NÔI „Æ{jì¸=n#Í

,„ÊA{Ë„iòA ? òS#Ã „Æ#Ë „ÆÖ™}m …p'A „Å{ÄÕ¤ôQ ,„ÊA{Ë„iòA ? òS#Ã „Æ#Ë „ÆÖ™}m …p'A „Å{ÄÕ¤ôQ ³³l#Í B{¿ ,{ÅÎÚâr#¿ ,B{Íl#Í B{¿ ,{ÅÎÚâr#¿ ,B{Í

33 .12 }Ïàa'A

88

? ô¾Ìó¼æ¬{¿òA {ÅÎÚâr#¿ „Æ'A …wÌå°/Ã B{Ã„j#M „ÅÜÎ/J ? ô¾Ìó¼æ¬{¿òA {ÅÎÚâr#¿ „Æ'A …wÌå°/Ã B{Ã„j#M „ÅÜÎ/J ppM …pB{¿M …pB{¿

òA {ÅÎÚâr#¿ ,„ÆBÝnÓe ;„Å{Ä&¤ôQ/k%eòA „ÅòRÓjæ¯'A „i#Ë ,…pòA äfÎê¸„Ã'A ö39 :…pòA …LBÜN%¸ô»'A æ®%e B{ÍB}uêA …Ð „ÅÜÄ#Í

„Å}nÜÃ{ËÖ˜ËóA {Á{¿„jòRÎÚm'A ,„ÊA{Ë„iòA ,„Å}nÜÄÓËBç›$Y ò½ä«„iäfÎÚm'A „Å}nÜÃ{ËÖ˜ËóA {Á{¿„jòRÎÚm'A ,„ÊA{Ë„iòA ,„Å}nÜÄÓËBç›$Y ò½ä«„iäfÎÚm'A ö40 ,„Å}nÜÃ{ËÖ˜ËóA æ®%e „Æ{jôQ'A B{¿ ,„Å}nÜÄÓËBç›$Y …p'A „ÅúQËóA B{¿ ô½Ô¯ ,„Å}nÜÃ{ËÖ˜ËóA æ®%e „Æ{jôQ'A B{¿ ,„Å}nÜÄÓËBç›$Y …p'A „ÅúQËóA B{¿ ô½Ô¯

.„Åì´{Î$UÌßU'A „iAÜk'A ,„Å{IB{MêA .„Åì´{Î$UÌßU'A „iAÜk'A ,„Å{IB{MêA

òA {Ì…nÔÍ „Æ'A B{ÍB{Ä{M ,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#Í …pòA ,B{ÍB}uêA ö41 æfÎê·òA ö42 .{É{Í òA äe{Ì…nÔÍ „Æ'A Ì‚NÔI ,„ÊA{Ë„iòA ,„Åò¼ò»Bä°„Ä$Uæf…mAäe

„Å{ÄÕ¤ôRÍð†k'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA à|B{Í#Ë AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿êA Ïê¸„Ã'A ,„Åä¬{J„Ä=n#M „i#Ë ,Ïê¸„Ã'A ,„Å{N}nÍðjä¯ „ÆäeÌƒvæ¸$m ô½Ô¯ …pBòRÓA ;…p#j$u „Åä¯ÌßmòA …pë™Ô¯ ö43 ,Òjä¬{M „Æ'A „Å}ÇòA æ®%e „Å{ÍBä¸„Ãäe{Ì„M'A B{¿ ô½Ô¯

.ë™{Í „i#Ë„lÍð†l#Î„Ä#M òA …Ð æ¹Ô¼ä«òA „Å}mÖ™æ°#Ä#M òA

Ððj$u A{Ë „Æ%fÍñËòA :ÜÅ#Í „iAÜk'A Ïê¼…n#ÀÓA {Ì…nÔÍ ô½ä·Aäf…n#Í ö44

39 .12 }Ïàa'A

89

A{Ë …p'A „ÅÕ¤ôRÍð†l#Í ;„ÅÕ¤ôQ/l#Í …p dA …pBä« æ¹{Ã ÑQ„i{Ë „Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í A{Ë …ÐB{Ä#Í ,„Å{Î{Ä pÎÍêe A{Ë ,„ÊA{Ë„iòA ö45 .ce „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe

ô½Ô¯ ,…OÔÃ@e'A ÑuËåe …pòA „iÌÞÃ'A }wÌ‚¿òA æ¹{Ã ö46 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe .„ÆBòQÌ‚ÄôQ'A B}È{Í „i{ÌúR{Í Òk „i#Ë ,„Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í Ððj$u A{Ë Ìû¼%·

„i#Ë „i{ÌDR#Í „iAÜk'A ,„ÅÎêÄÔMÌ‚NÔI …Ð'A „Åò¼…n pÍ A{Ë Ìû¼%· ,„ÊA{Ë„iòA ö47 æ¹{Ã …pë™Ô¯ ;„Åä«#jàr#ÎàqAäe ÑÇ òA æ¹{Ã ÑQ„i{Ë ,„ÅÕ¤ôQ/l#Í …O{Ä…m#j$u ô½Ô¯ Ëífì´ÔuËóA …pBòRÓA ,ä®#jàr$mAäe òA ô½Ô¯ …OÔÃ@e'A ÑuËåe „i#Ë

…Ð'A …KÔuËóA „i#Ë ,Ððj$u „Å{ÎòQÌ‚Í A{Ë ö48 .Õ¥'QB{N#M òA Ì‚NÔI :„Åä«ÜiBÕr#ÎàqAäe A{Ë Ç÷¼#Í ,à±Ôâ›$Z#Ä#M „i#Ë ,„ÅÎêÄÔMÌ‚NÔI

„ÆA{Ë ô½ÎÚU'A „Åä«#jàr#ÎàqAäe ÑÇ òA …OÔ†ÃB{¿êA ,„ÉÓe ÑQ'A ,äeB{M …pòA „ÅÎêÃB{¿ „Æ'A B{Ã„j#M ÑQ„i{Ë ,æ¹{Ã …pë™Ô¯ ö49 .…OÔÃ@f/Ã Ö™æ¬#¿ „Æ{j{¿Ì‚ÎÍêe òA …OÔ†ÃB{¿êA Õ¡„Ã'A ,„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë AìeòA ;ò¾{ÌÈâqòA

{ÅÔ‡u'A ,„ÊA{Ë„iòA ö50 .ò¾#ÌÎÚâq'A …oÓk „ÅÔ¸„Ã%e ,ÜÆòA ÑÇ òA „ÅÔ¸„Ä$m ;æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M Õ¡„Ã'A ,…Ðäe òS#ÎÍêe A{Ë „iBÜ¿òA ,…pòA

,AìeòA ô½{À$Z#Ä#NÍêe …pA{Ë æ¹/¿'A ,úTB{M „Å$Y „ÅÔMÌ‚NÔI ,…pòA äfÎê¸„Ã'A

45 .12 }Ïàa'A

90

.úTBÜN#Ä#M …pòA .....................

91


„ÆBÝv#Í {Ì…nÔÍ ,…Ð{Ë Ñ¸…uBä°{M „Æ'A æeÌ‚¿'A …PAäe A{Ë ô½ÎÚU'A õ1 „iÌå« ô½@´#Í …oÔÇ B{M ,òS#M …OÔÃ@f#Ã à|B{ÀòQäe …OÔÄæ´ò»òA ,…pòA

…OÔÃ@e'A „ÅÎêÄ}ÇòA †Æ#Ë …OÔÄæ¸Ô¼ä«òA A{j{Í {Ì…nÔÍ ,{jÔ¿òA .…OÔÃAìeòA „Å{ÄòR/¿'A …pòA …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ æe'A {Ì…nÔÍ õ2 .…p#i#lÔM „iòA „ÅÆj{Í ,„ÊB{M

„Æ'A ô¾#Ë'A æ®%e {Ì…nÔÍ „Æ'A à¥#J/Ã#lÓA BòR#Í …oÎê¼„I'A ,…Ð{Ë à~}ÈÓA ce ,…pòA „ÆBÝv#Í ,{Ì…nÔÍ õ3 .„ÆÌ‚ÀÎÚm „Æ'A „iA{j{I ,…PÌ‚Í#jä¸…mêA AäeÌƒÈ{Í

,…pòA „ÆBÝv#Í ,„ÊA{Ë„iòA ;…OÔ†ÄÝvä¯ %e Ìû¼%· à¢{iòA òS#Í …OÔÃAìeòA æeäf„J#Í õ4 .…p#iÌå« ô½@´$Uæe òA …pAäe à~{ÀôR$Uée òA ë™{Í „iÌå« ,Õ¡„Ã'A

ô½ì¸#Í „iAÜk'A ,…O{ÄÔv„Ä=n#Í ,…OÔÃBçr'¼ÎÛY …xì¸#Í ,Ñâ›{M ô½Ô¯ „jä¯Ì‚Í „iAÜk'A ,Ö™ä¯ %e „ÆB{¿òA ËífòR#Í õ5 ;Ì‚N…n{JôR#Í ,„Åò»Ì‚¿„j%¯òA

„Åò»Ì‚¿„j%°$m „Å{N…uBÜÀ#Í ,„ÊA{Ë„iòA ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ „Æ'A „Æ{iBÕy „Æ'A æe#iÌØrÓA :…pBÜÄ#Í ,…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm à|{ÌÔÎ„ÄÍêe …pòA õ6 .…o{JôR#Í A{Ë

1 .13 }Ïàa'A

92

Ëåf…mBÜÄ#Í õ7 ? „Æ{iBÕyêA „Æäe#iÌîr#ÎÍêe ÑÇ òA ,…Ïä· ,Ïê¼#ÀÓA ô½ÎÚU'A …pBòRÓA ,{ÅÔ‡v#MÌ‚M „i#Ë äe„j{¿òA „ÉÓe úTB{M „ÅÔ¸„Ã'A :{Ì…nÔÍ

ÑÇ „i#Ë ! à¦B}È#À„ÄÓA Ö˜{Ë :…pË‚j„MÌ‚I …pBÜÄ#Í õ8 .{jôR{MÌ‚MòA „Å{ÍêA „i#Ë …pÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ! „Æäf{IòA „Æ{iBÕyêA äe#iÌîr#NÍêe

…Ð{Ë :…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm …pBÜÄ#Í õ9 .…ÏÝV/À#Ã æº#i%fæ¸{Ã ,äe{iÌîr{Ä@·Aäe æfÎê·òA ,äe#iÌîr#NÍêe ÑÇ òA …pBä« „ÅÎêÃ{iBÕyêA ÑQ„i{Ë ,Ïê¼#ÀÓA ,{k

æeA{jÕq{Ì„N#Îàq A{Ë „Æ%fÍñËòA :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö10 ! à±ä«äe „ÅÝvä¯ ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ,æe#iÌØrÓA „Å{ÍêA {iòA „i#Ë ,æfÍÂ †j#Í ,…OÔ¸}m …OÔÄ„Àò»òA

„ÆBÕr{I ,„ÂäfÍ Â†j#M ÏêÃÌå· „iAÜk'A .…pBä« …OÔ†Ã{iBÕy „Æ'A ÐñÌD¼'¼ÓA Ïê¸„Ã'A ;„ÅÕ¤#J#Ã„l$Y ÑÇ A{Ë „ÆBÝv#Í …pë™Ô¯ ö11 .„Æ{Ì{Ä„NÔ· ÑQ„i{Ë

.„Æ{Ì{Ä„NÔ· „ÂäfÍð†j#M „i#Ë „ÆBÕr{I ,ÜÆ'A ô½Ô¯ òA

ôTäfÓA ô½ì´#Í ,…OÔÃBçr'¼ÎÛY Õsô¼#Í ,„Æ{iBÕyêA æe{iÌîr{Î„Ä=mAäe …pòA ö12 ? „ÉÓe ÑR#Ã#ËAäe „ÅÔ¸„Ã'A „Â{jôR#M :„ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ,Ñâ›{M „Æ'A

;„Æ{Ì{ÄÎê¼#ÀÓA ÏêÀÎê†ÃB{N#M ,„ÊA{Ë„iòA ,„Æ{Ì{ÄÎêé´%°ô»'A ,ÏêÀÎê†ÃB{N#M ÏêÃÌå· ö13 ,æ¹{Ã „ÆBÝnÓe ,{k …Ð{Ë ö14 ;„Åì´}uÌ‚¿òA …pë™Ô¯ ,„ÁòR#M òA …P%fÎÛY

7 .13 }Ïàa'A

93

,„Æ{iBÕyêA „Æ{ËBä«äe{iÌîqòA ,„Æ{Ì{ÄÎêé´%°ô»'A }wÌ‚¿òA ,„Æ{Ì{ÄÎê¼#ÀÓA „Å}uÌ‚À{Í òA ìf#À/Ä$nÓA ö15 .„ÂäeA{iÌØr„ÀÎÛZ#N„Ä#M òA , ce ÏêÃÌå· „Æ{ËB{JÝVÍñ†Ì#Í

.ÑR#Ã#ËAäe „ÅÔ¸„Ã'A „ÁÎê÷QB{N/MòA , ce ÏêÃÌå· ô½Ô¯ ,„ÉÓe ÑR#ÃÌå· ò½ôQËóA „i#Ë ,Ïê¼æ¸ÓA ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ö16

„Á{ÄÝv#M æfÓe ö17 .„Åò»{kB{¿„l#ÍæfÎÛY A{Ë Ö™ôQÌ‚Í ô¾#lÔ†À#Ã'A Ö˜{Ë ,…oÎÚâr#¿ ÑQ„i{Ë ö18 .„Å{N„Àä°ç›#M …wÌÞ¿'A Bä·{j{Jô»òA „Â{ËA{jôR#M ,{ÅÍñË „ÅÕš{iòA ;{Æ{jæ°{Ä…m'A †Æ#Ë }ÏÔ¼à£'A ;{ÅÍñË „ÅÕš{iòA ÜÆB{N„Ã#ËAäe …pòA „Æ{Ì{ÃÌû¼%·

…pòA …LBÜN%¸ô»'A Ïê÷¼Ô¯ ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A „jì¸#Í }KÕz„ÃÌå· ,ô½ÎÚâq'A …pBòRÓA :ÜÅ#Í

.„ÅÎêÄ}væ¸#¿'A „Åò¼ì´#Í òA Õ¡„Ã'A ,ë™'QÌ‚M {Ë{iæe#i%e A .„ÅÎêÄ}væ¸#¿'A „Åò¼ì´#Í òA Õ¡„Ã'A ,ë™'QÌ‚M {Ë{iæe#i%e A bbË „Æ%fÍñËòAË „Æ%fÍñËòA

…pòA ,ô½Ô¯ ,„ÅÔQ'A „i#Ë A{Ë„iòA {ÅÍñË „ÅÕš{iòA ÜÆB{N„Ã#ËAäe òA äe„j{¿òA ö19 ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ö20 .àcÎÚn#Àô»'A äfôQB{Ã ,…pòA „Á{Ä&¤ôQ/l/MòA ,„Å dQ'A

ÑÇ A{Ë Ìû¼%· …Ð'A „Å{J}uÌ¡Í A{Ë „Æ%fÍñËòA ,…pòA ,„Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{J}uÌ‚ÎÍêe A{Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;…K}uÌ‚Í …pòA ,äf„ÄÎêÃB{¿êA æ¹{Ã ,ò¾#kÌ‚¿„l#ÄÍêe

15 .13 }Ïàa'A

94

.„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë …Ð'A …LB}uÌ‚Í

…OÔ†ÃB{¿ %e …OÜÀÕ¤„Ä@¸#Í ,à±ä¬#Í ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA {Ì…nÔÍ ÜÅ#Í …pòA ö21 ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í :ÜÅ#Í ,…o c¸Õ›ÓA Ëåf„ÄÝmBä¬{J„Ä#Í „iAÜk'A

,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA ö22 .à¥#J#Ã„l#ÎÍêe òA „Æ{Ë%e „Å{ÍêA ,…pòA ,„Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A „Å}m%e A{Ë „Æ'A „Å{ÄÔ‡u'A „i#Ë ,„Å}nÜÃ{ËBä°ä« „Å{Äì³'A „iAÜk'A ,„ÅÕyA{Ì…n{À„Ã'A

{j{Í A{Ë {Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿ %e „Å{ÍêA ö23 .Ïê¸„Ã'A ÜÆ'A ô½Ô¯ òA „ÆÌ‚ÀÎÚm …pB{ÄòQäf…n#Í ö24 .…OÔ†Ã{iB{¿æe'A …PAäe „j{Àä¬ÎÚ‡n#Í „ÅÔ÷»#Ë .„Å}m%e Ïê¸„Ã'A ÜÅ'¼Ô¯ A{Ë æe'A {Ì…nÔÍ „Å#N…v=n$UæeòA …pË‚j„MÌ‚I

,{Ì…nÔÍ „Æ'A „Æ{iB{¿æe'A ô½Ô¯ „ÅÎÚV{Ä#Í …Ð{Ë Ððjæ¬#ÀÓA „iAÜk'A ö25 :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í „iAÜk'A ö26 ? ô½ì³B{N#Í B{¿ ,Ïê¼#ÀÓA :…pBÜÄ#Í

Õ¡„Ã'A ,Ñé°/M A{Ë ;ÏêQæe'A æ®%e ë™'QÌ‚M „Æ'A BÜÄòR{Ã à¢{iòA äü{Àô¼=m%eòA AäeÌƒÈ{Í Ñé°#Í „iAÜk'A ,ë™'QÌ‚M „Æ'A BÜÄòR{Ã à¢{iòA æü{Àô¼=n#Í ;ÜÆB{M …pòA à¢{iòA „Ë{jôR#Í …pòA ,AäeÌƒÈ{Í ö27 .„ÆÌ‚ÀÎÚm „Æ'A „iA{j{I ,…PÌ‚Í#jä¸…mêA

:{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í „iAÜk'A .…oÎê¼„I'A Ì‚M„lúR#Í , ce …Ð{Ë ë™'QÌ‚M „Æ'A BÜÄòR{Ã …Ðäe „ÅÎêÃ„i{ÌDQ'A †Æ pË %e „Å{ÎÎê»#Ë ö28 ! à|B{¿„j#M ÑQòA ,úTB{N#M „ÅÔ¸„Ã'A

21 .13 }Ïàa'A

95

à|B{Í#Ë ö29 .Ïê¸„Ã'A ÜÅ#ÎàqAäe ô½Ô¯ òA {jôQ'A „i#Ë Ñâ›{M „Æ'A ôTäeòA æ®%e „Æ{ËAäeBÕq æ®%e A{Ë „Æ{ÌÔI'A AäeÌƒÈ{Í òS#Í A{Ë à²Bç›ÓA ,…pòA „Å{¿æeËóA

æ®%e Ë‚j{Ã ÑÇ A{Ë à¢{iòA Ëíe{l„Ã{k :{Ì…nÔÍ ÜÅ#ÎàqAäe ô½Ô¯ òA à²#jà£òA à¥{J#Í …pòA ,AäeÌƒÈ{Í ö30 .„Å{ÍêA à¢{iòA BÕ¤„ÄDR#¿êA ç±{M äfÔ¿ ;æeÌ‚¿'A

à~}ÈÓA ;äf„Î{M àµò»òA æü{J„Ä#Í ,ce …Ð{Ë ë™'QÌ‚M „Æ'A BÜÄòR{Ã à¢{iòA .…PA{Ì#Í

„Æ%fÍñÌ{Ã „iA{j{I {jÔ¿òA :ÜÅ#Í {Ì…nÔÍ „iAÜk'A ,AäeÌƒÈ{Í æü{J„Ä#Í …pòA ö31 ë™{Í „ÆBÝnÓe ö32 ;ë™{Í …p#j$u „iA{Ë„k{k{Ì„N#Í ,„ÊA{Ë„iòA ;„iA{Ë„k{k{Ì„N#Í

òA à|B{¿„j#M ,„ÊA{Ë„iòA ,„i#Ë„k/l$Y òA …OÔ†ÃB{¿êA ë™{Í ,…p#j$u „iA{Ë„k{k{Ì„N#Í àµò»òA „Æ{ËA{lò»ÌûR{M äeA{Ë„iòA ,„Æ{iA{j{I ,B{Í ö33 .„i#Ë„k/l$Y …oÔÇ

,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …Ð'A Ñ†Ã'A „ÅÔ¸„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ;Ðði%e „Â{ÌÆ éf{M …Oì¸$Z#¿ A{Ë ôTäfÓA …pBòRÓA ,„Á{Î#ÀôR#NÍêe òA :äe„j{¿òA ce ÏêÃÌå· ,„Å{N„Ã{ËBä¬ÜÃB{M

BÜÄ#M …p'A „Æ{Ìì³{j{¿ËóA ö34 ;„ÁÕy#ËB{N„ÄÎÛY òA „ÁòRÓjæ°#M „i#Ë ,Ñé·'A .…P{ÌÍðj{À{Ã , ce ÏêÃÌå· ,Òj{ÃÌå· …p'A „ÅÈ¸„Ã'A .…P{ÌÍðj{À{Ã :…O{ÍB{Ä„Î{M

ÏêÃÌå· ,…pòA Ìû¼%· æ¹Ô¼ä«òA „Å{Ä$uÌßn#Í ÑÇ òA „Æ{Ì{ÃA{j#À„ÄÓA ö35

29 .13 }Ïàa'A

96

.„ÅÎêÃA{jæ¬{¿êA

Ëåf…mBÜÄ#Í ? Ñé #M Òf„Ã'A ,Ïê¼#ÀÓA :…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm …pBÜÄ#Í ö36 ,äe„j{¿òA …p#j$u {Á%¸ô¼#NÍêe òA òSÓjæ°#M „i#Ë ,Ñé·'A A{Ë ôTäfÓA :{Ì…nÔÍ

„ÆÌ‚ÀÎÚm …pBÜÄ#Í ö37 .„Å{ÍêA ô½ÎÚU'A …p#j$u {Á%¸ô¼#NÍêe òA …pBòRÓA ? äe„j{¿òA {Á%¸ô¼%·Aäe òA òSÓjæ¯'A „i#Ë …p'A ô½Ô¯B{¿ ,Ïê¼#ÀÓA :…pË‚j„MÌ‚I

æ¹ÜÃB{¿êA {l„ÃÜlÜMòA :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö38 .æºë™Ô¯ „ÅÎêÃB{¿êA {l„ÃÜkäeòA „i#Ë ,äeA{Ë à~}ÈÓA ,…pòA æºBä¬ò¼Ô†¿'A „Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ? Ïê÷¼Ô¯

„i#Ë …pB{Ã „Å{ÄÎê†Ä%« à|A{jä· ÑR#M „i#Ë ,ÏÚV%·'A „Ì%«„Ì%¬…n#Í ÑÇ .}ÏÓe„l#NÍêe

.....................

36 .13 }Ïàa'A

97


…O{Ä&¤ôQ#k ;„Æ{ÌÜÃB{¿ „Æäf&ræ«'A ,„Áä°ä¬#M B{¿ :„ÊA{Ë„iòA {Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í õ1 Ì‚N„ÃB}ÇòA „ÅÎêÃAìeB{Ã „Æ{ÌÎê«'A õ2 . ce æ¹{Ã Ððj$u „Á{Ä&¤ôQ/l#M ,ë™{Î…m ,…Ð{Ë ,òT'A „i#Ë …wÌÞ¿'A Ïê¸„Ã'A ;„ÅÎêÄ„MÌûQòA …P„iÌƒnæ¬#À#M „Æ'A „ÅúQäe

.ôTäfÓA …p%e ÏêÄôR#À…n#Ã{ËAäe òA ÑQ'A òA Ñ¼æ¸ÔM äe„j{¿òA ;„Å{N„Ã{ËBä¬Ô†Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ò½@³%f„ÃÌå· òA ,Ì‚N„Ã{ËBä¬ÔÄôR{À…m'A ,ÇuÌ‚ÄÍêe …pòA õ3

. ce ÏêÃÌå· „Â{lDR#MÌ‚M òA ,{lúQ'A A{Ë ôTäfÓA ,ô½Ô¯ ,…p#j$u Ëåf„Ã{Ìì´ò¼@·'A .…OÔÄ„N„ÍAÜiB{M „Á{ÃBÝv#M ,„ÊA{Ë„iòA ,Ñé·'A A{Ë ôTäfÓA Ì‚N„À{ÃBÝv#M õ4

ä¹„Ä#Ä#¿ ;Ñé¸#M A{Ë ôTäfÓA „ÅÔ‡v#Ã „i#Ë ,Ïê¼#ÀÓA :…pB{¿Ì‚M …pBÜÄ#Í õ5 „Å}uÌ‚À{Í òA äfôR{Ã :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í õ6 ? …OÔÄ„N„ÍAÜiB{M „Å=v#Ã …oÔÇ òA

ÑÇ „i#Ë „Å{ÎÎê»#Ë ;…P„iËíf#À#M æfÎê·òA …P%fÎÛY æe'A ,…O„ÍAÜiB{M .æ¹{Ã ,Ððj$u ewÌ‚Î„ÄÎÛY òA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A AìeòA ÌƒuB{Î„ÄÍêe

„iAÜk'A ;ce Õ¡„Ã'A „ÅÎêÃAìeòA „Á{ÍAäe„l#M ,{k …Ð{Ë ,ÏêÀ{ÍAäe„l#M „ÆBÝnÓe õ7

1 .14 }Ïàa'A

98

…pBÜÄ#Í õ8 . ce Ì‚N„À{ÍB{Ä#M ,„ÊA{Ë„iòA ,Ì‚N„À{Íäe„l#M äe„j{¿òA „iÌå« „ÅÕ¤{J#Í òA …pBÜÄ#Í õ9 .{ÆBÕyA{ÌÔÍ Ïê¸„Ã'A ,æ¹{ÃAìeòA {ÆB{Äæ¸}m ,Ïê¼#ÀÓA :à±Îê¼Îê¯ ,}ÏÓe„l#NÍêe „i#Ë äeAbË„iòA …pBòRÓA ,{ÌÓéeòA „Æ#Ë„i%e …pòA Ë‚i'A :{Ì…nÔÍ

}Ï{ÀôR#M …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ;„ÅÎêÃAìeòA Ì‚N„ÍB{Ä#Í ,„Å{Î{Ä#ÎÍêe A{Ë ? à±Îê¼Îê¯ à¢{iòA …wÌ‚À{Ã ,…pòA {ÅÕ¤ôQ/l#M „i#Ë ö10 ? „ÅÎêÃAìeòA {Åæ¸Ýn{Ã#ËAäeòA Ïê«%e

ÑQ„i{Ë ,„ÉÓe úTB{N„Ã#ËAäe „Å$Y „ÅÔMÌ‚NÔI ? „ÅÎêÃAìeAäe æ¹{Ã ,äf„Ä{Í ¿A …pòA äf„Ä{Í¿A à¢{iòA }wÌ‚¿{i%e „ÅÎêÃAìeòA ;úTBÜN#Ä#M …pòA „ÅÎêÃB{¿ „Æ'A B{Ã„j#M

„ÅÎêÃAìeAäe æ¹{Ã ,Ñ†Ä#Ã#ËAäe …pòA …O{Ä&¤ôQ#k ö11 .…OÔÄ„N{¿æfÕbô»òA úTB{M ,„ÅÎêÃÌ‚NÔI …p'A „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M „i#Ë …pòA ;…wÌ‚À{Ã òA äf„Ä{Í ¿A à¢{iòA

„Á{Î{Ä#NÍêe …o„Ã#Ë B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»A{kB{¿ „Æ'A ô½Îê»@f$m ìeÌå· …O{Ä&¤ôQ#k A{Ë „Æ%fÍñËòA ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A „Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î ¿÷¼#Í ö12 .„Åì´úQB{M ,„ÉÓe úTB{M äf{ÄÍñË „ÆÖ™&q „Åò»A{kB{¿êA ÌóR}UæeòA ,„Å{ÄÕ¤ôQ/l#Í Ððj$u

Ñ¼æ«{ÌÔM ,æ¹{Ã …pë™Ô¯ ;ce „ÅÎêÄò¼ôQÌ‚Ä#M „Æ#Ë ÌóR}UæeòA „iAÜk'A ;ce }O„Ã'A „Á{Î{ÀôR#M A{Ë Ìû¼%· à¢{iòA ,„ÊA{Ë„iòA ö13 .„ÅÎêÃAìeòA „iÌå« ÑQ'A òA .„iA{j{I …p'A AìeòA „iA{Ë„k#k#Ì„N$UæeòA ô½Ô¯ òS{N„Ã#ËAäe òA ,„ÅÎêÄ$nÎÚm

8 .14 }Ïàa'A

99

.òS{N„Ã#ËAäeòA ,æ¹{Ã ,„ÅÎêÄ$nÎÚm „Å{ÍêA à¢{iòA „Á{Î{ÀôR#M …wÌÞ¿'A ö14

.{j{¿Ì‚ÃÌå· …o„Ä$Y „ÅÎêÄÓËBÜÄ#M …Oä°Cš'A ,Ïê¿A{j{M …wÌÞ¿'A ö15 „Å{Í ¿A Ìí°{Î„ÃÌå· òA ,Õ¡„Ã'A „iAÜk'A ,AìeòA æ®%e }Ï#ÀôQ%eòA ,æ¹{Ã „ÊA{Ë„iòA ö16

:„Å}uÌ‚À}Y òA ö17 ,„Æäf{IòA „iòA „Â{ËAäfÎÛY …p#i%e òA ô½Ô¯ ô¾Ö˜B{¿'A ,…K$uB{N„Ä=mAäe òA …OÔÃ@e'A ôSÓjæ°#M „i#Ë …p'A „Æ#Ë ,…P%fÎÛY „Æ'A „ÆB{¿êA ,„Å{N„À{ÍAäe„l#M ÏêÃÌå· …pBòRÓA ;„Å{N„ÍAäe„l#M Ö˜{Ë …ÏÔÄ#N„Ä#M „i#Ë …pë™Ô¯

ÑÇ „i#Ë ö18 .„Æ{lDR#ÃÌå· òA ,„ÊA{Ë„iòA ,„Å}m„i%e „Â{ÌÆéf{M …pë™Ô¯ òA …Oì¸$Z#¿ àµò»òA ö19 .Ëåf„Ã{Ìì´ò¼ÔÔé³'A ,„Åò¼ÔQÌóQêA „Á}uÌ‚À{M ÝÏ{ÃÌå·

…pBòRÓA ,…ÏÜÃB{N#NÍêe …pB{JÍêe òA …OÔÃ@e'A Ïê¸„Ã'A „j@¯%e ,„Æ{lò»ÌûR{ÎÍêe „iAÜk'A ,…P„iËíf#À#M }o'»@eòA …pë™Ô¯ ;…ÐB{ÃòA „Á}n'¼#NÍêe òA ÏêÃÌå·

„ÅÎêÃAìeAäe æ¹{Ã ,…pòA „Á{Ä=v/MòA …Ð{Ë ô½ÎÚU'A ö20 .„Â{i@f/MòA , ce ÏêÃÌå· .äf„Ä{Í¿A à¢{iòA …wÌ‚À{Ã „Æ{Ë„i%e æ¹{Ã ,„ÊA{Ë„iòA ,…wÌ‚À{Ã òA äf„Ä{Í¿A à¢{iòA

,„ÊA{Ë„iòA ,{j{¿Ì‚M …o„Ä$Y „ÅÎêÄÓËBÜÄ#M „Å{ÄÝv#Í A{Ë „Æ%fÍñËòA ö21 „Æ{j{ÎÍêe A bË „Æ%fÍñËòA ;…P%fÎÛY …p'A „Æ{j{ÎÍêe òA Õ¡„Ã'A ,…O{Ä{Næ°ç›#Í

.„ÅÎêÃB{¿êA …pBä¬{ÄÜÎÜIòA „iAÜk'A , ce æ¹{Ã Ìí³{iòA ,„ÊA{Ë„iòA ;„ÅÎêÃAìeòA Ë‚j}YòA

14 .14 }Ïàa'A

100

B{¿ ,Ïê¼#ÀÓA :…PÌ‚Í#jä¸…mêA …wÌ‚À{Ã „i#Ë A{Ë AäeÌƒÈ{Í …pBÜÄ#Í ö22 {ÅÜÎ/J#N„Ä#M „i#Ë ,æ¹ÜÃB{¿êA {ÅÜÎÜJ{N„ÃAäe …oÔÇ A{Ë ô½Îê»@e'A …wÌ‚À{Í

,òS#ÎÍêe òA A{j{M ,„Æ%fÍñËòA …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö23 ? …OÔÃ@f#Í òA „iAÜk'A ,„ÅÎêÃAìeòA Ë‚j}YòA ,„ÊA{Ë„iòA ,„ÅÎêÃÌ‚NÔI à±#Nà›$UæeòA

„i#Ë ,{j{ÄÍêe „i#Ë A{Ë „Æ%fÍñËòA ö24 .…p#i%e „iB}næ¬#À„Ä#Ã ,ÌƒuB{ÃæfÎÛY „ÉÓe „ÁÎê÷»B}n#M …pB{M Ì‚NÔI ,Õ¡„Ã'A ;„ÅÎêÄÔMÌ‚NÔI à±C›#M'A

.„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë AìeòA †Å$Y ,æ¹{Ã „Ì/Ä$Y ÑQ„i{Ë ,…O{N„Ã{ËBä¬úQB{M

…pBòRÓA ö26 .„Æ{Ìì´ÔÇòA AbË„iòA „Å{N„Ã{ËBä¬ò¼{¿'A ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA ö25 ,„ÅÎêÄ$nÎÚm AìeòA „l'Q„i/l$Uæf„Ã#ËAäe ÑÇ „Æ#Ë „ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿êA ,ô¾Ö˜B{¿'A Ëåf„Ã{Ìä¸„ÄÎÚ›æ¸ÝmòA ,„ÊA{Ë„iòA ;Ìû¼%· „ÅÕš{iòA „Å#Ä$uÌßn#ÃÌå· òA ,ÏêÄ#N„Ã'A

…pBòRÓA ,úTB{M „ÆÌå· òA BÜÎ#M ö27 .ò½{À#Ã#ËAäe „Æ#Ë Ìû¼%· „ÅÕš{iòA „ÅÔ¸„Ã'A ÑQ„i{Ë ;ç²B{N„ÃÌå· òA „ÊB{ÄÎê†ÃA{Ë „jÔbô»òA ;„jÔbô»äe ÝÐäf„ÃÌå·òA ,„Æ{ÌÜÃB{¿ „ÆäfÕræ«'A B{¿ ;ç²B{MÌ‚N„Ã#ËAäe …pòA …OÔÃ@e'A Ìí¯B{N#MÌ‚M …p'A

…pòA ÏêÀÎê÷»B}n#M ö28 .B}v{M Ö˜{Ë ,…Oæ¯Bì³B{M „Å{M„lDR#M Ö˜{Ë …wÌÞ¿'A ;ò½@³%f„ÃÌå· òA ,…pBòRÓA ,ÑQ'A òA Ñ¼æ¸ÔM ,Ñ†Ä#Ã#ËAäe

22 .14 }Ïàa'A

101

,„ÅÎêÃAìeòA „iÌå« ò½@³%eòA ,Ñ†Ã'A …pòA „Æ{Ìä¸æ°ò»Bä¸{ÄÎÚn#Í ,…Ð{Ë ,Ïê¿A{j{M „i#Ë A{Ë„iòA „Å{N„Ã{ËBä¬ò¼{¿'A ,{ÅÍñË „ÅÕš{iòA ö29 .Ï ¿¼ôQÌ‚Í „ÅÎêÃAìeòA …pë™Ô¯

òS{Ã#ËAäe Òk „i#Ë ,{jÔ¿òA ö30 .„Á{Ä&¤ôQ/l/MòA „Å dQ'A …pòA ,ô½Ô¯ ,„ÅÔQ'A „ÆBÕr{I ;Ëåe„kBòQ„iÌ‚Í „ÊB{M …OÔÃ@f#Ã „i{kÌ‚¿'A …pë™Ô¯ ,…P{iË‚j%¯ Ì‚NÔI

„Æ{Ë#jôR#ÎÍêe ÑÇ òA „ÅÔ¸„Ã'A ;„Å{ÎÎê»#Ë ôT/j%¯ Ïê÷¼Ô¯ Ö™#Í ,…pòA ÑQ„i{Ë „ÅÔ¸„Ã'A ,„ÊA{Ë„iòA ,AìeòA ÅiòA ,…pòA …OÔÃ@e'A „Å=v/MòA ô½Ô¯ ö31 ,„ÉÓe

,„Æ{ËÖ™ôR#Ã ,…P{j%¸„Ã'A ;úTB{M òA äfÎê¸„Ã'A ,„ÅÎêÃAìeòA „j{¿Ì‚ÎÍêe …p'A ! „ÊA{Ë ôTäfÓA …OÔz#ÀôR#Ã

.....................

29 .14 }Ïàa'A

102


„ÆA{Ë …LB{Ä{Ã …LB}mòA „Å}uÌ‚À{Í òA æ¹{Ã :„ÊA{Ë„iòA {Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í õ1 „ÅÍñËA{jæ«òA õ2 ;…Ð{Ë …LB{Ä{Ã ôTA{jä°{Ã …oÎÚâr#¿ …wÌ‚À{Í „ÅÎêÃAìeòA ;…P%fÎÛY

A{Ë Ìû¼%· „ÅÍñËA{jæ«òA ,„ÊA{Ë„iòA ;ÌÞMB{J{MB}n#Í ,„Ë#jÎÛZ#Ã „i#Ë A{Ë Ìû¼%· äe„j{¿òA ,ÏêÃÌå· õ3 .Ì‚ÄôR/À$m „Ë#iB}UæeòA ô½Ô¯ Ì‚N…u{iB{N#Í „Æ{Ë{iB{N#Í ,…P{i{ÌòQ õ4 .„ÉÓe ÑR#Ã#ËAäe B{M Ì‚NÔI …p'A „ÅÎêÄôQËíe{k êA „Áò¼ì´#M „ÅÔ¸„Ã'A ; ce æ¹{Ã ,„Æ#Ë„i%e äüÔmËóA {i{ÌDR$m „ÅÔ¸„Ã'A Ðði%e „Áä«B}mÌ‚M

…pòA ,…OÔ†ÃB{¿ æe'A …oÓjòQ „Æ{ËAÜiBÜÃ ÏêQêA „ËA{jæ«òA ôSÓjæ¯'A „i#Ë ,…p'A „i#Ë ,„Áä¬ÔmÌ‚NÍði%e „i#Ë …wÌÞ¿'A ;äfÎê¸„Ã'A , ce ÏêÃÌå· ,…LB}mòA {ÊòA „i#Ë „Á}uÌ‚À{M ÏêÃÌå· ,…LB{Ä{Ã …LB}mòA ,æ¹{Ã õ5 .„Æ{ËAÜiBÜÃ ÏêQêA „ÁòRÓjæ°#M

äüÔmËóA æ¹{Ã ,„ÊA{Ë„iòA ,Ðði%e æ®B}mÌ‚Í ,„Æ{i{ÌDR#Í A{Ë ;…OÔ†Ã{ËA{jæ«'A Ððj$u ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ,…pë™Ô¯ ;„ÅÎêÄ„MÌûQòA „Æ{ËAÜiòA ÌóR}UæeòA ,…p#i%e æüÔmËóA „i#Ë „Æ%fÍñËòA „i{ÌDR#Í …wÌÞ¿'A õ6 .Ö˜{Ë „ÁÎêRÜMòA „ÁòRÓjæ°#M „i#Ë

1 .15 }Ïàa'A

103

,„iBä¬ÎêÍ ,„ÅÍðiBòQ#Ì„N#Í ,„ÅÔJÎê†N#Í „ËA{jæ«òA †ÅÔ¸„Ã'A ô½@´$UæeòA ,Ðði%e ,„Â{i{ÌDR#M …wÌÞ¿'A õ7 .æf@´#Í ,Ñn„À{M %e „iBòQ#Ì„N#Í „iAÜk'A ËíeBÜÀ%·#Ì„N#Í à¢{iòA ,„ÅÎêÄÔMÌ‚NÔI „Æ{Ë„i%e …O{Äæ«B}mËóA ,„ÊA{Ë„iòA ,Ðði%e „Áä«B}mÌ‚M …oÔÇ òA „ÅÔ¸„Ã'A õ8 .ÌûQ{Ì„N{Î„Ã#ËAäe òA ,Ì‚N„À{Î{ÀôR#M ,„Â{j{M A{Ë Ìû¼%·

„ÊA{Ë„iòA ;„ÅÎêÄ„MÌûQòA „Æ{ËAÜiòA „ÁÎêRÜMòA :„ÊAäe „ÅÎêÃAìeB{Ã „jä¬„À{M „ÅÜÎÜJ{M „ÅÔ¸„Ã'A õ9 .„ÅÎêÃA{jæ¬{¿êA „Á}uÌ‚À{M ,…pòA „ÅÎêÄæ¸Ýn{Í ÑÇ òA äfÎê¸„Ã'A

A{j{M %e …P{i{ÌòQ ; ce æ¹{Ã ,Òj{ÃÌå· …pòA äfÎê¸„Ã'A ,„ÅÎêÃAìeòA {j{ÎÍêe …p'A ,{j{¿Ì‚ÃÌå· …o„Ä$Y „ÅÓËBÜÄ#M „Áä°ç›#M …wÌÞ¿'A ö10 .äe„Ìä¯ ÑR#ÃÌå· B{M

„j{¿Ì‚ÎÍêe …o„Ä$Y „ÅÓËBÜÄ#M Õ±ç›$m „ÅÔ¸„Ã'A „ÅÎêÃA{j{M %e „Â{i{ÌÎê÷R#M ,…Ð{Ë .…OÔÃA{j{M %e {i{ÌDQ'A „iAÜk'A ,ce æ¹{Ã ,„ÅÎêÃAìeòA

„ÅÔ¸„Ã'A „Áä°ò»Bä¸ÎêÄ#M „Â{i{ÌúRÜMòA ô½Ô¯ „Å{N„Ã{ËBä¬Ô†Ã'A ,{ÅÍñË „ÅÕš{iòA ö11 Õ¡„Ã'A ö12 .„Æ{Ì{Ä„Næ°Ô»Ìå¸„Ä#M ô½#Àæ¸/MAäe ,„ÊA{Ë„iòA ,Õ±ò»Bä¸ÎêÃ'A {i{ÌDR$m .Òj{ÃÌå· …p'A „ÅÔ¸„Ã'A „ÁÍðj{À„ÄÜMòA :{j{¿Ì‚ÃÌå· …pB{M „ÅÎêÃBÜÄ#M ,„ÊAäe

„Æ%fÍñËòA Ìí°}UæeB{Ã „ÆB{M :„ÊB{M …PÖ™ôQÌ‚M A{j{M ë™#MÌ‚M „i#Ë ö13 „ÁÎê÷QB{N#M …wÌÞ¿'A ö14 .…OÔ†Ã{ËB}VÎê¿ „Æ'A ô½Îê»@e'A ô½Ô¯ …OÔ†ÃB{¿êA

7 .15 }Ïàa'A

104

ÑÇ „i#Ë ö15 .„ÅÎêÃ{ËB}VÎê¿êA ÏêÃÌå· ,{k …Ð{Ë ,{j{¿Ì‚ÃÌå· …p'A „ÅÔ¸„Ã'A „ÅÔ¸„Ã'A æ®%e „Å=v#M'A „i#Ë Ïê¼æ¸ÓA …pë™Ô¯ ,„ÆÖ™æ¸Ô†Ã BÜÄ#M }o'¼#Ã#ËAäe „Æ#Ë Ìû¼%· „ÅÕš{iòA …pë™Ô¯ ,„ÅÎêÃ{ËB}VÎê¿êA „Æ{Ìì´ÔQ'A ;…oÎÚâr#¿ ôTB{N#Í òA ÏêÃÌå· ÑQ„i{Ë ö16 .„Å{N„Ã{ËBä¬ÓjôR=m'A ,„ÅÎêÃAìeòA „iÌå« Ñ¼…n$m ,„ÊA{Ë„iòA ;„Å{Ã{jæ°{Ä…n#Î„ÃÌå· òA æ¹{Ã ,ÏêÃÌå· …pBòRÓA ;„Å{Ã{jæ°{Ä…n#ÎÍêe

dS#Í …pòA ;ô½$u#iòA „ÅÎêÃÖ˜'A „Æ{ËAÜiòA „ÁÎêR{M ,„ÁÎê¼ôRÜMòA ô½Ô¯ „Æ{Ìì´ò»{kB{¿„k'A .ÌóR}Z„Ã#ËAäe òA ,„ÅÎêÄ$nÎÚm ,AìeòA æ®%e „Á bÎ{ÀôR#M òA ,Ïê „Ã'A .„ÁÍðj{À„ÄÜMòA ô½Ô¯ „Å}m„j$u „Æ{Ìì³{j{¿ËóA ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA ö17

Ðði%e æeBä·Ì‚M ,…pòA …O{Ä=u'A ,…OÔÃ@e'A „Æ{Ë„i%e à~ä·Ì‚M …wÌÞ¿'A ö18 ,„Æ{ÌÍÂj{M …OÔÃ@e'A …Ð{Ë ,…OÔÃ@e'A †Å#Í ÏêÃÌå· …wÌÞ¿'A ö19 .„Æ{Ì„MAäe

ô½Ô¯ ,ò½#N„ÃÌå· „i#Ë …pBòRÓA ;…OÔ†Ä#Í „Å}uÌ‚À{Í A{Ë Abj{M „ÆBÝnÓe .à~ä·Ì‚M „Æ#Ë„i%e ô½Ô¯ òA äfÎê¸„Ã'A ;æ¹{Ã ,…p%e ÑQ%e „ÆÌå· A{Ë „Æ#jæ°/Ä$m'A

Ïê¼æ ÓA :Ñ†Ä#Ã#ËAäe …pòA ,„ÊÖ™ä· Ñ†Ä#Ã#ËAäe „ÅÔ „Ã'A Ëíe{ÌÎÚ›æ·òA ö20 „ÅÎêÄæ¸Ýn{N„Ã#ËAäe òA ,…ÐB{ÃBä·„iòA ÏêÄ{Äæ¸=m'A …wÌÞ¿'A ;…oÎÚâr#¿ ò½ôQËóA „i#Ë „Åä°Cš%eòA ,ce ÏêÃÌå· ,„ÅÎêÃÌ‚NÔI „Åä¯Bçš'A …wÌÞ¿'A ,„ÊA{Ë„iòA ;ce ÏêÃÌå·

15 .15 }Ïàa'A

105

òA „ÅÎêÄ$nÎêÃ ô½Îê»@e'A ,Ìû¼%· ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA …pBòRÓA ö21 .„ÊB{Ã{ÌÜÃB{M .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë „Å{ÄÔ‡u'A „i#Ë …pë™Ô¯ ,„ÅÎêR{Ä#N„Ã#ËAäe ô½Ô¯ ÑÇ

„i#Ë ,…Ð{Ë ,…O„ÃÌƒuÌ‚M „ÅÝmBä¬ÔQ'A ,ÑuËåe …pdA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ö22 òA æ¹/¿'A ë™$Y …pB{IòA {jÔ¿òA …pBòRÓA ,à|Bì¸{J{Ã æº#jÎÛY „lDR#N„Ä#M ÑÇ ,„ÅÕzä·Ì‚Í Ðði%e A{Ë „Æ%fÍñËòA ö23 .„Å}nÜÄÕyBì¸{I „ËAäe „ÅÕz#ÀôQ'A …oÔÇ

ÑQ'A …p dA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ö24 .ce Õ¡„Ã'A „ÅÎêÃAìeAäe à|Bä·Ì‚Í …pòA …wAäf#Í „Æ%fÍñËòA ë™$Y „i#Ë …p'A „ÅÝnÓjòQ B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»A{kB{¿êA

„ÆBÕr{I ;à|Bì¸{J{Ã æº#jÎÛY „lDR#N„Ä#M ÑÇ „i#Ë ,…Ð{Ë ,„ÊÖ™ä· òS#Î„Ä#M ,{Æ„i%e „ÅÕyBä·ËóA äeA{Ë„iòA ,ÏêÄÍñË „Åò»A{kB{¿êA „Å{Ã{Ì/Ã'A A{Ë …ÐB{ÃòA æfÎê·òA

Ì‚NÔI „j@¸/MòA ô½Ô¯ BòR#Í Ïê¸„Ã'A …pBòRÓA ö25 .„ÅÎêÃAìeAäe æ¹{Ã Ïê÷¼Ô¯ …OÜÄ#M B{M ,„ÅÍð†iBä« A{Ë Bä¬ÍðjCr#Ã …LBÜN%¸ô»'A æ®%e …O{IB{Næ¸#M

:…pòA

.„Å{ÎÎê»#Ë ô½Îê»@e'A „i#ÌÎÛY Ðði%e „ÅÕyBä·ËóA .„Å{ÎÎê»#Ë ô½Îê»@e'A „i#ÌÎÛY Ðði%e „ÅÕyBä·ËóA

òA ,AìeòA „iÌå« {l'Q„i/k%f„Ã#ËAäe ÑÇ A{Ë ô¾Ö˜B{¿'A }wÌƒUæe …pòA ö26

21 .15 }Ïàa'A

106

òA ÏêÄ#N„Ã'A ,AìeòA „iÌå« „ÅÎêÄàyB{ÀôQ%e …P%fÎÛY „Æ'A „ÆB{¿êA :„Å}uÌ‚À}Y …pë™Ô¯ ,„ÁÔ†ÎúR{NÍêe òA ce ÏêÃÌå· „iAÜk'A ö27 .„ÅÔ†ÎúR{ÎÍêe ÑÇ

.…P{iA{lÎÛY %e A{Ë„iòA Ðði%e „Â{ÌÆéf{M .....................

27 .15 }Ïàa'A

107


„Æ{Ìä·„lDR#Í ,„Áä°ÜN{M„jDR#M B{¿ ô½Ô¯ „Å{N„Ã{ËBä¬Ô†Ã'A ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA õ1 àµò»òA „ÂBä¸ô¼#M ;Òjä¬{M „Æ'A „ÆB{Ã æ®%e „Å{Îä¸„Ãìf{ÃÌå· òA õ2 .B{Ää¬{Ää«

òS#Í ,…pòA ô¾Bä¬ÎÚUæeòA ,„ÅÎê¬„Ä{Î„ÃÌå· ÑÇ A{Ë Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ,„ÆB}m …pë™Ô¯ „ÅÎêR{Ä#N„Ã#ËAäe òA ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA õ3 .A{j{Í à¢{iòA ë™{Í …Ð'A

ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô¿'A ,{jÔ¿òA õ4 .AìeòA Ö˜{Ë æ¹{Ã ,„Å{ÄÔ‡v#Íæe „i#Ë „i#Ë ;„ÅÝmë™Ô¯ „Á{ÃBÝv#M , ce „ÅÎêQòA …oÔÇ B{M àµò»òA òS#M …pòA ,ô½Ô¯ àµò»òA „lò»Ì»R{M ,…Ï{M …Oä¬ÝmòA …pë™Ô¯ ,…P{iA{lÎÛY …p'A ò½ÔÀ#Ä#N„Ã#ËAäe

.„Â{ÌÓéf{M Ðði%e …pBbM

„Æ{Ë%e „Å{ÎÎê»#Ë …pBòRÓA ,ò½@³'A ÑÇ òA „Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe A{Ë äe„j{¿òA õ5 …p'A ô½Ô¯ „ÆBÕr{I õ6 ? Ñé¸#M Òf„Ã'A ,Ïê†Ä{Í ,„Å{N…v=n#ÎÍêe „i#Ë

Ïê¸„Ã'A æfÎê·òA õ7 .„Æ{ÌÜÃB{¿ %e „Á{¿Ì £Q„j#M ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA Ñ†Ä#Ã#ËAäe „i#Ë …wÌÞ¿'A …pë™Ô¯ ;Ç¼ôQ'A æeòA „Æ{ËBc¯Ì‚Í :ò½Ô†À#Ã#ËAäe òA …P%fÎÛY

1 .16 }Ïàa'A

108

…pòA …pBòRÓA ;ÌƒuB}Uæe „ÆÌå· ÑÇ „i#Ë …Ð{Ë ô¾Ö˜B{¿'A ,Ñ¼ôQ'A ô¾Ö˜B{¿'A ewÌƒUæe …pòA „iAÜk'A õ8 ;{l'Q„i/k'A æfÎÛZ„Ã#ËAäe òA ,Ç¼ôQ'A

ô½Ô¯ „Å{Mæf%¸„Ä=n#Í ,„Å}nÜÄÕyBì¸{I ô½Ô¯ …OÔÃ@f#Ã æ¹Ô¼ä¬{Í „Á%«„j$UæeòA ,…Ð{Ë ;…OÔÃBä¬ÍðjCq%e ë™{Í „Æ'A Ö˜%eÌå¬ô¼#M …Ð'A „Å}n{Ä„Î&›„Î&›æ·'A

Ððj$u òA ,„ÅòQ'A òA …O„Î'QÌ‚M ,„Å}uÌ‚À{Î„Ä#M „ÅÔ¸„Ã'A ,„Å}nÜÄÕyBì¸{IêA õ9 ò½@´$m ÑÇ òA …O{N„ÄÜÎ/J#Í ë™{Í „Æ'A Ö˜%eÌå¬ô¼#M ,„ÊA{Ë„iòA ö10 ;„Å{Ä&¤ôQ/k'A ,ë™{Í „Æ'A Bä¬ÍðjCq'A ,„ÊA{Ë„iòA ö11 ;„Á{ÎÜÃB{N#NÍêe …pB{IêA ,„ÅÎêÃAìeòA „iÌå«

.Ë‚i'A Bä¬ÍðjCq'A …pBúQA{ÌÎêN#Í …OÔÃ@f#Ã „i{kÌ‚¿'A ,…pòA Ì‚N„ÄÜÎ/J#Í

,òS{N#Ä#N„Ã#ËAäe òA Òj}m „ÅÎêÄ„MÌûQòA „ÅÔMÌ‚NÔI Ç»'A äeA{Ë„iòA ö12 …pòA „ÆBÕr{I ö13 .„Â{j#¿„l/N#Ä…mAäe òA „ÁòRÓjæ°#M „i#Ë äe„j{¿òA …pBòRÓA

„ÆB{M …P%fÎÛY „Åò¼'¼=n#ÃÌå· òA ÏêÄ#N„Ã'A ,…P%fÎÛY „Æ'A „ÆB{¿ ,„Å euËåe ,„Åò»#ÌÎÚâq'A …oÔÇ òA „Å}nÜÃB{¿ „Æ'A B{Ã„j#M ÑQ„i{Ë …pë™Ô¯ ;Ìû¼%· ë™{Í

„Æ{ËB{ÄÎêQòA ,„ÊA{Ë„iòA ;„ÅÎê†ÃòA ÑÇ òA „ÅÎê¼…mòA …oÔÇ òA „ÅÔ¸„Ã'A ,„Æ{i#Ë„k/k'A ÑÇ òA æ¹{Ã ,ÏêÄ#N„Ã'A ö14 .„ÅÎêÄ„Àä¸ô»%e „Æ pË „ÅÕš{j{Ã „ÆÖ™}mêA

.…O{N„Ã{ËB{Äò¼#¿'A „iAÜk'A „Æ{Ë#jôQ'A æ®%e ÑÇ òA „ÅÎêÃÌ‚NÔI …pë™Ô¯

8 .16 }Ïàa'A

109

ô½Ô¯ òA Ïê¸„Ã'A ;âµÈ»'A ,ce æ¹{Ã ,Ìû¼%· „ÅÎêÃAìeòA ò½#Í A{Ë à¢{iòA ö15 „iAÜk'A „Æ{Ë#jôQ'A æ®%e ÑÇ òA „ÅÎêÃÌ‚NÔI ,ÏêÄÍñË „ÆB{¿êA ,Ñ†Ä#Ã#ËAäe

…pB{IêA „iAÜk'A ,„Æ{lò»ÌûR{Í Ïê«%e òA …Oì¸$Z#¿ àµò»òA ö16 .…O{N„Ã{ËB{Äò¼#¿'A „Á}n'»B{NÍêe òA ,„ÅÎêÃÌßZ{¿ „ÆBÕz{Ã à¢{iòA „j@¯%e …pBòRÓA ;„Á{ÎÜÃB{N#NÍêe

„ÅÜÄ{À„Ã'A „iAÜk'A ö17 .ò½@³'A ÑÇ òA „ÅÎêÃAìeòA „iÌå« ,„ÆBÝnÓe …ÐB{ÃòA ÌÞÃB{N#Î„ÃAäe „ÅÔ¸„Ä/Ã B{Äæ¬ÎêÀô»'A …wÌ‚À{Í B{¿ :…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ %e à|B{Í#Ë „iAÜk'A ,„Æ{lò»ÌûR{Í Ïê«%e òA …Oì¸$Z#¿ àµò»òA :ÌÞÃB{N#Î„Ãäe …pòA ,„ÉÓe òA ,„ÅÎêÃÌßZ{¿ „ÆBÕz{Ã à¢{iòA „j@¯%e …pBòRÓA ;„Á{ÎÜÃB{N#NÍêe …pB{IêA

? ò½@³'A ÑÇ òA „ÅÎêÃAìeòA „iÌå« ,„ÆBÝnÓe …ÐB{ÃòA „Á}n'»B{NÍêe B{M àµò¼{Ã æ¹}Z„À{M „Æ'A B{Äæ¬ÎêÀô»'A …wÌ‚À{Í B{¿ :„ÅÎê†ÃB{M æeòA „iAÜk'A ö18 {Ì…nÔÍ ,{jÔ¿òA ö19 ! „ÉÓe ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A {jôR#Ã „i#Ë ? „ÉÓe ÌÞÃB{N#Î„ÃAäe

:„ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ;„Å{Ä#N…v=n#M …PòA „ÆA{iòA ,…pòA „ÆBÝv#Í …Oì¸$Z#¿ àµò»òA :Ñ†Ã'A …pòA Ñ†Ä#Ã#ËAäe „ÅÔ¸„Ã'A ô½Ô¯ „Á{ÃB{N…v$n„ÀÎÛZ#M à¢{iòA „j@¯%e …pBòRÓA ;„Á{ÎÜÃB{N#NÍêe …pB{IêA „iAÜk'A ,„Æ{lò»ÌûR{Í Ïê«%e òA

,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ö20 ? …ÐB{ÃòA „Á}n'»B{NÍêe òA ,„ÅÎêÃÌßZ{¿ „ÆBÕz{Ã

15 .16 }Ïàa'A

110

;à±'»Ìå¸„Ä/MòA …OÔÃ@e'A …pBòRÓA ,„Á{¿BòQ„jÎÛY ,„ÁÎê¼ÜMòA ,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ô½@´$UæeòA „Æ{ÌÜÃB{¿ „Æ'A æeBÕrä«òA …pBòRÓA ,„Æ{ÌÜÃB{¿ „Æäf&ræ«%eòA ,ÏêÃÌå·

…O{Næ°ä¬ÎÚ‡n#Í ,ô¾BÕz{¿òA „lúQB{N#M ô½ì´#Í …pòA ,…O&›„¿B{M ö21 .…Oæ°Ô»Ìå¸„Ä#M ò½#MËåe …pòA „ÆBÕr{I ;ô¾BÕz{¿òA …OÔÃ„kBúRÔÃ àµò»òA òS#MËåe A{Ë à|BúQòA

…pB{Ã à±Ô»Ìå¸„Ä#M ô½Ô¯ …OÔÄ„N„Í{Ìò»B{M ÌÞMBä¸#M …pB{IêA æeòA ,„iA{j{I „ÆäeBÕræ«'A äe„j{¿òA ,{k ce ÏêÃÌå· ö22 .…OÔÃ@e'A æ®%e „Æ%fÍñËòA òS#MËåe

à±Ô»Ìå¸„Ä#M „ÂBòR#M ,…Ï{M àµò»òA ;…ÐB{ÃòA }o'¼#ÃÌå· òA …pBòRÓA ;„Æ{ÌÜÃB{¿ ÑÇ „i#Ë ,…Ð{Ë ô½ÎÚU'A ö23 .„Å}vì¸$Z#M „Æ#Ë%e dA ë™$Y „i#Ë …p'A

,…pòA „Æ{ËBä¬ò¼Ô†¿'A ,„Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ;„Å{ÎÎê»#Ë à¢{iäe „Á{Ä#N…v=n#NÍêe „i#Ë äe„j{¿òA ö24 .ÌóR}Y „Æ#ËAäe òA ,„ÅÎêÄ$nÎÚm AìeòA æ®%e „Á bÎ{ÀôR#M òA

ô½#Àæ¸/MòA ô½Ô¯ ,„Â{Ë#jôR/MòA …O{Î#ÀôQ'A ;„ÅÎêÄ$nÎÚm „Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA „Á{ÎÔÀôR#M .„Æ{Ì{Ä„Næ°Ô»Ìå¸„Ä#M

B{M àµò»òA „ÂBä¸ô¼#M ;„ÅÔ»BòR„ÃB{M …p'A „Å{N„Ã{ËBä¬Ô†Ã'A ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA ö25 ÜÅ{Ã#ËAäe Òk „ÅÔ¸„Ã'A æ®%e „Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA ò½'R„Ä#N…n#Ã#ËAäe „i#Ë …oÔÇ

æ®%e „Á{Î#ÀôR/MòA …Ð{Ë ô½ÎÚU'A ö26 .…oc¸Õ›ÓA ò½/À#M „Æ#ËAäe òA ;AìeòA ô½Ô¯

21 .16 }Ïàa'A

111

;æ¹{Ã ,…p%e „Æ{ËBä¬{Î{ÀôQ'A }KÕz„ÃÌå· ÑQ„i{Ë ,„ÅÎêÄ$nÎÚm AìeòA ,„ÊA{Ë„iòA ,„Â{j{NÍêe …p'F ô½Ô¯ „Æ{ÌÍ Âj{Í ,ce …OÔ†ÃB{¿êA AìeòA …pë™Ô¯ ö27 „ÅÎêÃAìeòA „iÌå« ö28 .Õ~{ÀôQ@e òA „ÅÎêÃAìeòA ,ë™{Í „iÌå« ,…pòA „Á{ÄÕ¤ôRÍð†l#M

,…OÔÃ@e'A Õ~#ÀôQ%eòA {jÔ¿òA ;…OÔÃ@e'A ËífÔuËóA „iAÜk'A ,Õ~{ÀôQ%e æeòA Ì‚NÔI ,…Ï#Ã'A :…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …pB{ÄÜÃ'A ö29 .AìeòA „iÌå« ò½@³'A „iAÜk'A {jÔ¿òA ö30 .ò½òR„Ä{N…n#M …Oì´#Ãäe „i#Ë ,…oc¸Õ›ÓA …Oì´{ÃBä¬ÔR#M ,„ÊB{M }KÕz„ÃÌå· ÑQ„i{Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;Ìû¼%· „ÅÕš{iòA æ®%e {ÅÔ‡v#M ,…pòA „ÅÝv#Ã ,…OÔ†ÃB{¿êA „Å}È{Í „ÅÔ¸„Ã'A {ÅÔ‡v#M …pë™Ô¯ ,„Æ%fÍñËòA Ïê¸„ÄÕ›…n$n#Í

„iÌå« ËífÕzÔÀôR#M ,…pòA „ÅÕ¤ôQ/l#Ã ô½Ô¯ òA äfÎê¸„Ã'A ;ô½ÔÀ@·Aäe „i#Ë A{Ë„iòA ! …O{Î#Ã'A ö32 ? „Á{ÄÕ¤ôQ/l#M äe„j{¿òA :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö31 .ë™{Í

Ìí¸{Í „Å{ÍêA æºòA ,„Â{k#ÌÍðk„Ì#M …oÔÇ B{M , ce òS#M äfÔ¿ à¦Ì ¤È{M àµò»òA …pë™Ô¯ ,„ÅÎÚqBä« }wÌ‚¿òA „i#Ë „ÆBÕr{I ;„ÅÎÚqBä« ÏêÀÎê†Î{M ,…OÔ†Ã#ÌÎê«'A

Ððj$u òA ô½Ô¯ ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „Æ{ËBä¬Ô†Ã'A ö33 .AìeAäe {ÌÆéeòA …pBòRÓA ,…OÔÃ@e'A æ®%e …ÐB{ÃBä·„iòA „Á{Î#Ä/MòA ;„jÔbô»òA „Â{Ë#jôR#M

{jÔv„Ã'A ,…OÔÃ@e'A ! „Æ{Ì{Ä„N{Î/Ã'A ôS{J„Ä#M B{¿ ,„ÁÕy{jÜJ{M ,…Oä°'»Ìå¸#Ã

27 .16 }Ïàa'A

112

.æ¹{Ã ,…pë™Ô¯ .....................

113


„j$u …OÔÄàyA{Ì}mòA ô½ä·Aäf…n#Í ,ÏêÄÎÛY „ÅÔMÌ‚NÔI {Ì…nÔÍ òS#Í …pòA õ1 „ÅÜÎ{I ! òS#M àµò»òA ! AìeòA ,B{Í :ÜÅ#Í ,…P{jàš/Ì#Í „iAÜk'A ,A{ËB}Èô»òA

âµÈ é°#M õ2 ! ce Õ¡„Ã'A ,„ÊBä¸ÜÃB{M „ÅÜÎÜJ}UæeòA ô½Ô¯ æ¹{Ã„iA{j{I „Æ'A „jä¬„À{M æe/j%¬#Ã „i#Ë B{M …P„iËíf#À#M Ìí°}UæeòA ô½Ô¯ ,Ìû¼%· æ¹Ô¼ä«òA ô½Ô¯ „ÂÌå¸&bô»'A

„i#Ë B{M …P„iËíf#À#M „Å}uÌ‚À{Í „ÅÔ¸„Ã'A õ3 .Ñé°#N…mAäe „Æ#Ë Ìû¼%· …Ð'A ,…P%fÎÛY „ÆA{Ë ë™{Í ,…pBä« …Ïä· ,æ¹Ô¼ä«òA „Å{Ä=v#ÎÎê·òA :„ÊAäe æe/j%¬#Ã

æ¹{Ã„jä¬„À{M {ÅÜÎÎê†I'A ,æ¹{Ã õ4 .ò¾{kB{¿„l#MËåe A{Ë àcÎÚn#Àô»'A {Ì…nÔÍ „Å{Ä=u'A ,AìeòA B{Í õ5 .âµò¼{Àæ¸=m'A ,òSÜMòA Ñé°#NÍ¿e A{Ë ô½%¬Cq'A ;…OÔÃ@e'A æ®%e

„i#ËA{Ë„iòA {Ë{iæe'A æº#i%e B{M „jä¬„À{M ,æ¹ÜÃB{¿êA æº#iÌå« „ÅÍðjä¬„À{M „ÅÜÎ{I {jÔ¿òA .…OÔÃ@e'A æ¹Ô¼àb#MËåe

,äfæ¸ÜÄ#Í , ceÖ™ä· ;…OÔÃ@e'A æ®%e Ñé°#NÍ ¿e „Æ#Ë æ¹Ô¼ä¬{Í æ¹ÜÄ$mêA {ÅÜÎÎê†I'A õ6 ,…pòA „Å{ÄÝu'A äe„j{¿òA õ7 .æ¹{ÃÌ‚NÔI „Åä¯Bçš'A ,„ÊA{Ë„iòA ;„Å{NÎê¬Ôé°#M „iAÜk'A

1 .17 }Ïàa'A

114

„ÅÝmBä¬ÈQ'A …pë™Ô¯ õ8 ;à~{ÀôR$Uée òA äf„Îä· ,Ìû¼%· Ñé°#NÍ ¿e A{Ë à¢{iòA ,„Å{ÃBÝu'A ,„ÊA{Ë„iòA ; ce …O{Ä…mB{Ä{J}uËóA ,Ñé°#NÍ¿e „Å$Y „ÅÔMÌ‚NÔI

,…pòA „Å{ÄÕ¤ôRÍð†k'A ,„ÊA{Ë„iòA ;Õ~{ÀôQ%e „iÌå« òA äf„Îä· ,…pòA „Åò¼}næ¬=m'A ;}Ï{ÀôQ'A æº%e ô½Ô¯ òA „Å}n{Äô¼Îê»@e'A ,æ¹{Ã õ9 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe òA …Ïä· æº%e ô½Ô¯ òA Ñé°#NÍ ¿e „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA …pBòRÓA ,…OÔÃ@f#Í }ÏÔÀôQ'A „i#Ë

ce æ¹{Ã ,„ÊBä¸ÜÃ#Ë Ìû¼%· æ¹Ô¼ä«òA ö10 .æ¹ÜÄ#Í ÏêÄ#N„Ã'A …pë™Ô¯ ,}Ï{ÀôQ'A .„Å}m„j$u „ÅÜÎÎê†J#M „ÅÍðjä¬„À{M ,„ÊA{Ë„iòA ;æ¹ÜÄ#Í ,„ÊB{ÄÎê†Ã#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ;„Ì/Ä#Í …pBòRÓA ;æº#iÌå« „ÅÎê¬ò¼@³'A ,…OÔÃ@e'A òTòA Òk òA à|B{ÀòQòA ,æ¹{Ã ö11 „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ,„ÅòRÍêée#k AìeòA ,B{Í ;äeA{Ë„iòA …OÔÃ@e'A „ÆB}ÇòA ÏêÄ#N„Ã'A

à¢{iòA „Åò¼@³%eòA ô½Ô¯ æ¹ÜÄ$nÎê†Ã B{Ã„j#M …p'A „Å{Nô»%e'A ,„ÉÓe Ñé°#NÍ ¿e ,Ñé°#NÍ¿e „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ö12 .æº#i%e æ¹{Ã ,…wÌ‚À{ÃÌ‚M …p'A „ÅÔ¸„Ã'A äf„Ä{ÍêA

,æ¹ÜÄ$nÎê†Ã B{Ã„j#M …p'A „Åì´ò¼Óe'A ,…OÔÃ@e'A æ®%e „Å}m„i%e {ÌÓéeòA …p dA …Ð{Ë ;æºÖ™}ÈúQ'A ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A „ÌÔ¸„Ã'A „i#Ë „Å}m%e „Å{ÎÎê»#Ë ;„Åì´Õ¤ÔQËóA æº#iÌå¬Óe äe„j{¿òA ö13 .…LBÜN%¸ô»'A æ®%e „Å{J{Næ¸#Í „ÅÔ¸„Ã'A „j@¸$UæeòA ô½Ô¯ , ce ,…OÔÃ@e'A ÑÇòA{Ë„iòA Ñ†Ä#Ä#M ô½Ô¯ òA ,{ÅÍñË „ÅÕš{iòA ;ò½@´#ÄÍêe Òk òA

8 .17 }Ïàa'A

115

%e ô½#Àæ¸#M „iAÜk'A ,ÑQ'A B{M „ÅÔ¸„Ã'A à±Ô»Ìå¸„Ä#M „ÅÎêQäeòA ô½Ô¯ ,…OÔÃ@e'A „Å}m„i%e à~ä·Ì‚M „iAÜk'A ,æ¹{ÃÌ‚NÔI „ÅÝmBä¬ÔQ'A ö14 .„Å}nÜÃB{¿

. ce æ¹{Ã ò½#NÍêe „i#Ë …p'A „ÅÔ¸„Ã'A ,ò½#N„Ä#M „i#Ë ,„ÊB{M …OÔÃ@e'A …pë™Ô¯ òA æº%e }ÏÔÀôQ'A ;…OÔÃ@e'A æ®%e }x@¸#N„Ä#M òA }ÏÔÀôQ'A æº%e „i#Ë ö15

…p'A „ÅÔ¸„Ã'A ,…OÔÃ@e'A ò½#N„Ä#M „i#Ë ö16 .„Å}mB{Jò» A{Ë æ®%e Õ¥'QB{N„Ä#M „Å}uÌ‚À{Í òA æ¹{ÃÌ‚NÔI ;æ¹{Ä„M%fÎÛY …p'A „Åì·%e„k#k ö17 . ce æ¹{Ã ,ò½#NÍêe „i#Ë

…pòA äfÎê¸„Ã'A ,…OÔÃ@f$m ò¾{kB{¿„l#MËåfÍêe …p'A „ÅÔ¸„Ã'A ö18 .…P%fÎÛY ô½Ô¯ „Åì·Bä¬Ôé¯'A ,„ÅÎêÃB{¿êA òTäe„k/k'A æ¹{Ã ö19 . ce æ¹{Ã ,…p#j$u ò¾{kB{¿„l#Ä#M

, ce ÏêÄ#N„Ã'A ,æ¹{Ä„M%fÎÛY …p'A „ÅòQAäe„k#k#Ì„M%eòA ô½Ô¯ ,„Å}n{Äô¼Îê»@e'A æº%e ô½Ô¯ òA ,…pBä« ÏêÄ#N„Ã'A ÑQ„i{Ë ö20 .„Å}nÜÃB{¿êA Ïê¸„ÄÎêé¯òA ô½Ô¯ „ÅÎê†Ä&¤ôQ/k'A Ððj$u ÑÇ „Æ#Ë Ìû¼%· æ¹Ô¼ä«òA æfÎê·òA ,}Ï{ÀôQ'A , ce ÏêÄ#N„Ã'A ö21 .„ÅÎêR{Ä=mAäe ÑÇ B{M „ÅÎêÃÌ‚NÔI „Æ'A ô½Îê»@e'A

„ÅÔ¸„Ã'A ,„Å}m„i%e ÏêÄ#N„Ã'A äf„Ä{ÍêA à¢{iòA „Åò¼@³%eòA ô½Ô¯ æº%e }ÏÔÀôQ'A „Åò¼@³%eòA , ce ÏêÄ#N„Ã'A ;AìeòA ,æº#i%e æ¹{Ã ,äf„Ä{ÍêA à¢{iòA …wÌ‚À{Ã …p'A

òA äf„Îä· ,…pòA …OÔÃ@e'A „Å&¤ôQ/l/MòA ô½Ô¯ ;{Æ„i%e äf„Ä{ÍêA à¢{iòA

14 .17 }Ïàa'A

116

,Ñé°#NÍ¿e B{M „jä¬„À{M %e „Åì´Ôé¯'A ,æ¹{Ã ,„ÊA{Ë„iòA ö22 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe .æº#i%e æ¹{Ã ,…wÌ‚À{ÃÌ‚M …p'A „ÅÔ¸„Ã'A äf„Ä{ÍêA à¢{iòA „Åò¼@³%eòA ô½Ô¯

…wÌ‚À{Ã …p'A „ÅÔ¸„Ã'A ,äf„Ä{ÍêA à¢{iòA Ðði%e „Å}uÌ‚¿òA ,ÏêÄ#N„Ã'A ö23 „iAÜk'A ;äf„Ä{ÍêA à¢{iòA „Å}n{Ä…uÌ‚À#M ô½#Àæ¸/M dA æº#i%e æ¹{Ã ,äf„Ä{ÍêA à¢{iòA

,…pòA „Å=v#M ,„ÊA{Ë„iòA ,„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe òA äf„Îä· ,…pòA …OÔÃ@e'A „Å=v#M ,Ñé°#NÍ¿e „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ,AìeòA ,B{Í ö24 .Òj{NÍêe …p'A „ÅÈ¸„Ã'A „Åì´Æj{M ,Ñé°#NÍ¿e B{M „ÅÍðjä¬„À{M „Å{Î#Ã%eòA ô½Ô¯ ,{lúQ'A A{Ë ôTäfÓA „Æ{lDQ%eòA ,Òi dòA

,AìeòA ,B{Í ö25 .…OÔÃ@f#Ã æºÌó¼àa'A …PAäeA{Ë„iòA Ïê¬Æj{M …pë™Ô¯ ,æ¹{Ã …pBòRÓA ,„ÅÔ‡v#NÎê· „i#Ë …OÔÃ@e'A ,Ö˜%eÌå¬ô¼#M „Æ'A …oÎÚâr#¿

òA äf„Îä· ,…pòA „Å{ÄÝu'A ,Ñé°#NÍ ¿e „Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ,„ÊA{Ë„iòA ;Ïêé´{ÄÔ‡u'A }o'¼#ÎÎê¸„Ä=mAäe òA ,„ÊA{Ë„iòA ,Ïê¸„ÄÝmBä¬{Ä}uÌßmòA ö26 .„Åò»{kB{¿„l$UæfÍêe

,„Å}nÜÃ{ËÖ˜ËóA ÑR#NÍêe BbM „ÅÔ¸„Ã'A A{j{M „lDR/MòA ô½Ô¯ ,„Å$uÌƒnÓA .äf„Ä{ÍêA à¢{iòA Ðði%e „Åò¼@³'A „iAÜk'A

.....................

22 .17 }Ïàa'A

117


,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ æe'A Õ¡„Ã'A ,æü{J„Ä#Í ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA ÜÅ#Í …pòA ,{Ì…nÔÍ õ1 ôTA{jä¯òA „Æ{lúQ%e òA äf„Íäe ;„ÆË‚iæfÔ· „Å$mêA „ÆBòR#Í ô½ÔrÓA „Å}m{jæ«'A

…ÐAäe„l#Í ,{Ì…nÔÍ „ÅÕ¤#J#Ã„l#Í ÑÇ A{Ë AäeÌƒÈ{Í ,{jÔ¿òA õ2 .„Å{ÍêA .…p%e „Æ{ËAäfÎÛY äe„Ìä¯ …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ æe'A {Ì…nÔÍ …pë™Ô¯ ,…Ð{Ë ôTäfÓA „iÌå« ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã „Åò»AäeB{¿ æe'A „Å{NÎÚUÌƒU „Æ'A „ÅòRÓA „Ë{jôR#Í õ3

,…Ð{Ë ôTA{jä°}m „Å}m„i%e Ì‚N„Ã{ËäfÔâqòA ;„Å{N}nÍðjä¯ æe'A „ÅòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿'A ,…pòA æfÎê·òA {Ì…nÔÍ õ4 .à²BÕyÌƒm%e à|A{Ì…m%e „ÅÔMÖ™#N%¯ „Å{Í{ÌÓA B{¿ :„ÅÝmBÜÄ#Í ,Ëåf„ÄÔé¸#Í ,Ìû¼%· „Æ{Ë#jôR$Y ÑÇ „ÅÔ¸„Ã'A æ®%e „ÆBÝv#Í

;…OÓjÕ¤{Ã „ÆA{Ë {Ì…nÔÍ :Ëåf…mB{ÄÜÃ'A õ5 ? „Á{ÎÜ¿BòR#M A{Ë …wÌ‚À{Í Õ¡„Ã'A „Å}m%e …Oì¸Íð†l#Í ,„ÅÕ¤{J{Ã„l$Y A{Ë AäeÌƒÈ{Í ;äeAäe æ¹{Ã :„ÅÝmBÜÄ#Í „Æ{Ì{M„Ì{N„I%e òA < ! äeAäe æ¹{Ã > :{Ì…nÔÍ ÜÅ#Î„Ä=mAäe …p'A „ÅÔ¸„Ã'A õ6 . ce

,„ÆBÕ›…n$nÓA {Ì…nÔÍ „Å{N…nò»Ì‚Í õ7 .ô¾Bfz{¿òA „ÅòR{J„Ã'A ,Ö™æ¬#¿ „j$u

1 .18 }Ïàa'A

118

„ÆA{Ë {Ì…nÔÍ :…pB{ÄÜÃ'A ? „Á{ÎÜ¿BòR#M A{Ë …wÌ‚À{Í B{¿ :„ÅÝmBÜÄ#Í æ¹{Ã „ÆAäfÓe ;äeAäe æ¹{Ã ,„Æ{ËBä¬Ô†Ã'A :{Ì…nÔÍ Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í õ8 .…OÓjÕ¤{Ã „jì¸#M ,…pòA äfÎê¸„Ã'A õ9 .„ÅÎê¼ôQäeòA {ÅÍñË æ¹Ô¼ä«òA …OÜÍòA ,„Á{ÎÜ¿BòR#M òA

„Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA æ®%e „Å{ÎÎê»#Ë „ÌÔ¸„Ã'A „i#Ë ,AìeòA :{Ì…nÔÍ ÜÅ#Îàq B{M Ì‚NÔI ,…O{N„Î{Jô¼#Í ,B{IÌå¸{M „Åò¼#Í „ÅÎêÃ …pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm ö10 .Ñé°#NÍ ¿e …p%e …O{J{N…n#M „iAÜk'A ,„ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„ÀÜÃ Ïê¼æ¸ÓA …p#j$u …P{Ì#Í

ÜÅ#Í ö11 .æ¹'»B{¿ …OÔ†Ä$mêA ,…Ð{Ë Ïê¼æ¸ÓA ;ô½Îê«'A †ÆB{M æº#j&z„ÃB{M „i#Ë ò½Îê¬/MòA ! …PË‚j&šB{M æ¹{ÃB{IÌå¸{M ô½%«Ìƒm :…pË‚j„MÌ‚I …Ð'A {Ì…nÔÍ

? AìeòA ç±#ÎÍêe B{M …LA{lä¬ô¼{Ã …wBÜÄ{À{M %e ÕtòA ÑÇ

æe'A „Å}n{ÃAäf„Ä{¿Ìå· æe'A ,„Å{NÎÚUÌƒU „Æ'A „ÅòRÓA …Ï{M àµò»òA ö12 .Ì‚N„Ãäe{jæ·'A „iAÜk'A ,{Ì…nÔÍ „ÅÕ¤{I'A ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã „Åò»AäeB{¿

,…Ð{Ë {ÆB{Ä}Ç …pë™Ô¯ ;{ÆB{Ä}Ç „ÆBòR#Í „Å{ÎÎÚm „Æ{iAÜkòA ,Ì‚N„Ä{Í{Ìô»'A ö13 .…Ð{Ë …ÐBÕš{ËòA „ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„¿òA „Å}uÌ‚À{Í A{Ë Õ²B{ÍBä· „Æ'A ô¾BúRÕyòA

B{M …PB{ÃB{M AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …Ð'A „ÅòR#Í òA Õ¡„Ã'A ,…Ð{Ë Õ²B{ÍBä· ö14 …OÎÚq„Ì{M à¡ÜÀÜMòA …Ð äf„Ä{ÍêA „Æ%fÍñËòA à¡ÜÀ}UæeòA Bä¯Ì‚Í :ÜÅ#Îàq

8 .18 }Ïàa'A

119

.…OÔÄ„NÔ·

„Å{ÎÍ ¿e Õ¡„Ã'A ,{Ì…nÔÍ …Ð'A „Áä¸ô¼#Í …pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm {jÔ¿òA ö15 „iBä¬„¿òA Ì‚N„ÍAäe„l#Í ,…Ð{Ë {Ì…nÔÍ „Æ'A Ððjæ¬#ÀÓA ;{Ì…nÔÍ „Æ'A Ððjæ¬#ÀÓA „Æ{ÌÎê¬#Ã …oä¸Õ›{Ã …wBÜ¿òA {Ì…nÔÍ „ÅÎêÄ„Í{Ìô»'A †ÆpË „Åä°ÕšËóA …pòA ;„ÅòQBúQB{Ã

…pBòRÓA ö16 .…Ð{Ë Ððjæ¬#¿'A „Å}m„i%e „ÌÓéf{Í ,„ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„À{Ã „Æ{ÌÎê¬/Ã Ïê¿êA „iÌå« æeAäf„J#Í ,„ÅÍði{ÌDR#Í ,à±ÔšÌƒUæe „i#Ë …pË‚j„MÌ‚I

,„ÉÓe „ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„¿òA …Ðäe„l#Í „ÅÎêÃ#Ë Ððjæ¬#ÀÓA ;…oä¸ÕšòA †ÆA{Ë Ëåfæ°ÕšÌîr{Í ,„Æ{ÌÎê¬/Ã ÏêÀÎêÃ …Oô»AäeB{À#M …p'A ô¾{ÌÔâr{Í „iAÜk'A Ëåfæ¬{J„Ä#Í

:…pË‚j„MÌ‚I …Ð'A ÜÅ#M ,…Ï{M …Oô»AäeB{À#M „iAÜk'A ö17 .…pË‚j„MÌ‚I :…pBÜÄ#Í ? „ÊA{Ë „Æ%fÍñÌ{Ã „ÆA{jæ¬{¿ %e „Å{ÍêA ÑQ„i{Ë , ce …Ïä· ,…oÍêfÓA

„Åò»AäeB{¿ æe'A „Åò¼ä¬çr{¿êA ,à~Ô¿B}mòA òS#Îàq ô½Ô¯ ö18 .}wÌ‚À{M „i#Ë ,…O{Ä{N„Ä{Îò¼æ«'A „iAÜk'A ,„ÅÔMBä¸{ÀÎÛY „Åä«ÌîqòA ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã

. ce Õ¡„Ã'A ,…oä·Ìßn{Í …pË‚j„MÌ‚I Ëåf„Ä{M„lúR#Í ;„Å}nä·ÌßmòA

æe'A {Ì…nÔÍ „Å{N…v=n#Í „ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„¿òA ,…Ï{M àµò»òA æ®%e ö19

15 .18 }Ïàa'A

120

.ôTB{N#Í B{M …O„ÃÌƒuÌ‚M æe'A Ì‚N„Ä{N…v=n#Í ,„ÊA{Ë„iòA ,…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …O„ÃÌƒuÌ‚M ;…oc¸Õ›ÓA „Å{ÍêA æºB{Í ò¾{ÌÔâqòA ,æ¹{Ã :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö20 ë™{Í „Æ'A „Å}Çäe ,úTB{M …O@³%e òA Òjä¬{M „Æ'A „Å}ÈÓA ,Ìû¼%· úTB{M B{M

„Å{ÎÎê»#Ë à¢{iòA Ñ†Ã'A „i#Ë ;äe„Ìä¯ AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ{ËAäfÎÛY æ®%e A{Ë †Æ#Ë „Å#N…v$m ? æ¹{Ã ,{ÅÔN…uB}n#NÍêe …p'A ä¹„Ä#Ä#¿ ö21 .{jÔJæ«'A

;…OÔÃÌ‚NÔI ÑR#Ä=mAäe …p'A „ÅÔ¸„Ã'A „ÅÎÛZ„ÃÌƒuÌ‚M …Ð'A „ÅÎêÄò¼…mrA {Ì…nÔÍ ÜÅ#Í …pòA ö22 .Ñ†Ã'A †Æ#Ë „ÅÕš{iòA „Å{ÃBÝu'A ÏêÄ#N„Ã'A ,cf„ÄòR#ÍòA ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã „Åò»AäeB{¿ %e „Å{ÍêA …pB}nì´#Í „iAÜk'A ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA

ò¾#ÌÎÚâr#MËåe …oÔÇ òA äeA{Ë æ¹/¿'A :…pBÜÄ#Í ,…Ðäe „ÅÎêÄ„Nä·/k'A †ÆpË òA à¢{jä·„jÓA …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö23 ? „ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„À}m

…p'A ô½Ô¯B{¿ ,Ñ†Ã'A òA „Åò»Ì‚¿ à¢{iòA …wÌÞ¿'A ,„ÊA{Ë„iòA ;„Åì´ÜÄ{M ,Ñ†Ã'A „iBä¬„À}m ,æeA{jæ¸#Í äeA{Ë„iòA ,{ÆB{Ä}Ç Ì‚M„jòQ„k/l#Í „iAÜk'A ö24 ? }oì³B{N#NÍêe

.Õ²B{ÍBä· „Å$mêA „ÆBòR#Í „ÅòQBúQB{Ã

„iAÜk'A ;…oä·Ì ¼n{Í …Ðäe …Oì¸Íð†l#Í …pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm ,…Ï{M àµò»òA ö25 ? „ÅÓË „Æ%fÍñÌ{Ã „ÆA{jæ¬{¿ %e „Å{ÍêA ÑQ„i{Ë , ce …Ïä· ,B{Î„Ã'A :…pB{ÄÜÃ'A

20 .18 }Ïàa'A

121

„ÆÖ™æ¸ÓA æ®%e „Å{ÍêA ÜÅ#Í ö26 .}wÌ‚À{M „i#Ë ,„Ì{JÓA :„ÅÝmBÜÄ#Í ,„ÅÜÄ@´#Í :æº#j&z„ÃB{M …pË‚j„MÌ‚I …O{J{N…m'A æ®%e A{Ë æe'A „Æ{Ë{jÔ†N{Í „ÅòQBúQB{Ã „iBä¬„À{Ã …oò»Ì‚Í ö27 ? ôTA{jä¯òA æ®%e …p#i%e {ÌÆ éf{M ,}ÏÔÄ#ÎÎê· „i#Ë ,æ¹{Ã …oÍêfÓA

.äf„Î{M àµò»òA ÏÚV%·'A „Ìä«„Ìä¬…n#Í „iAÜk'A ,„ÊA{Ë„iòA „Å/Ä%¬ÓA …pË‚j„MÌ‚I

ôTäf}m Ì‚N„Ä{Í{ÌÓA ,A{iÌ ¢«òA Õ²B{ÍBä· „iÌå« …p#i%e „ÅÕz{ÀôQ'A ,{Ì…nÔÍ ö28 „Åä°ÔšËóA „i#Ë ÏêÄ#N„Ã'A …pBòRÓA ;„Á{Í„iÌ‚N„Í{j{I „Å$mêA „ÆBòR#Í Bä¬ÍðjCr#Ã

„ÅÎÛ‡YäeòA „ÅòQA{jæ¯'A …pB{IêA ,„Å}nÕz/¿'A B{¿ ô½Ô¯ ,Bä¬ÍðjCr#Ã ôTäfÓA „Åò»Ö™ÎêI ô½#JCš'A „Å}m„j$u Ëåfæ¬{J„Ä#Í „iAÜk'A ö29 .„ÅÓËBä¸…uBä°ÎÛY

? „ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA „Á}nÜMBä¬#M ô½Ô¯ A{Ë Ïê°Ô» …wÌ‚À{Í B{¿ :„ÅÝmBÜÄ#Í …wÌ‚À{Í …pòA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA :Ëåf…mB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ö30 „ÅÝmBÜÄ#Í ö31 ! „ÂÌ £R„Ã'A à¥#I/l#ÃÌí·Aäe ÑÇ „i#Ë ,…Ð{Ë Ïê÷RÔ¿„j{ÃòA

ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ä$m ,äfÎêÃÌå· ,…pB{Àä«#jàr#M ,…p#i%e …P{lòQ{i :„Åò»Ö™ÎêI ô½#JCš'A …OòQA{iÌ‚M ò½#Ã „i#Ë ÏêÄ@¸#Ã :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ;„Æ{Ì{ÃBä¬ÍðjCq'A òA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A …O„ÃBÜN{À{M „Æ'A Bä¬ÍðjCr$m „Å{ÎÎê»#Ë „Æ%fÍñËòA à¥#J/ÃB{Ã æ¹/¿'A {Ì…nÔÍ ô½{À#Îàq B{M Ì‚NÔI „jì¸#M …pòA äfÎê¸„Ã'A ö32 .Çé°/N@´#ÃAäe

26 .18 }Ïàa'A

122

ôTäf{Ã à²BçšòA „Åò»Ö™ÎêI …oò»Ì‚Í ö33 .…OÔÄ„N„ÃBç›{À{M ÌóR{M …oÔÇ A{Ë :…pBÜÄ#Í „iAÜk'A ,{Ì…nÔÍ „ÅÍðjæ¬=n#Í ;„Á{Í„iÌ‚N„Í{j{I „Å$mêA „ÆBòR#Í Bä¬ÍðjCr#Ã :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö34 ? AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A „Å}uÌ‚À{Í òA …Ïä·

„ÅÜÄ#Î„Ä@·Aäe òA à|B{Í#Ë ,æºòA ,„ÅÜÄ#Î„Ä#M òA äf„Îä· ,„ÉÓe Ñ†Ä#M „ÅÔ¸„Ã'A „Æ'A „Æ%fÍñËòA ,æ¹{Ã ,ò½Îê¬/MòA :„Åò»Ö™ÎêI Ëåf…mBÜÄ#Í ö35 ? Ïê÷¼Ô¯

„ÅòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿%e ,äfæ¸{Ä„NÎÚq„Ì{M „Æ'A æ¹Ô¼ä«òA ? }wÌ‚¿òA òA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· Ëåf…mBÜÄ#Í ö36 ? ÑR#M A{Ë à¢{iòA …wÌ‚À{Í B{¿ .„ÅÕ¤{I/l#ÎÎê¸Íêe òA

…wÌÞ¿'A ;…OÔÃ@e'A †ÆB{M „ÅÔ¸„Ã'A …wÌ‚À{M „i#Ë „ÊB{ÄÎê†ÃB{M „jä¬„À{M :{Ì…nÔÍ B{¿ ô½Ô¯ „Å}vÜÄÎêé·'A „ÅÎêÄ{¿AäfàaB{ÃêA ,…Ð{Ë ,„ÊB{M …OÔÃ@e'A †ÆB{M „ÅÔ¸„Ã'A

ÑQ„i{Ë ,„ÊB{ÄÎê†ÃB{M „jä¬„À{M ;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿ „ÅÕ¤{J{Ã„l#ÎÍêe …Ïä· ,{k …Ð{Ë :„Åò»Ö™ÎêI …pBÜÄ#Í ö37 .à~{ÀôR#M æfÍðj$u òA …OÔÃ@e'A

òA äfô»Bä·Ì‚À„Ã'A ,æ¹{Ã ;}Ð „Åì´Ô†Ä#M :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ? ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ,…p%e Ëíe{Ì$Ç'A , ce …OÔÃ@e'A {lúQ%e ô½Ô¯ A{Ë ô½Îê»@e'A ,„ÊA{Ë„iòA ;}wÌ‚¿òA

„Å'Q„i%f…n$UæeòA ,…P%fÎÛY „Æ{j{Í A{Ë „Æ%fÍñÌÜÃ Ìû¼%· ;…P%fÎÛY Ñ†ÎúQäeòA B{¿ :„Åò»Ö™ÎêI …pBÜÄ#Í ö38 .Ñ†Ã'A „ÅÔ¸„Ã'A à±C›#Í ,„ÅÎêÄÎê¼…n#À#Í

33 .18 }Ïàa'A

123

? …P%fÎÛY …wÌ‚À{M

„Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿ …p'A ,„ÊA{Ë„iòA æ®B{J{ÃòA …oò»Ì‚Í ,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#Í …pòA ô½Îê»@e'A …p%e {ÌÓjôQ'A „i#Ë æ¹{Ã ,„ÅÓË „Æ%fÍñËòA :„ÅÝmBÜÄ#Í ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

B{Ã ,„Å{ÍêA ÌØyBòQ Ç÷¼#Í ,{jÔ¿òA ö39 ! à¥{JÜÃòA ô½Ô¯ ÑÇ òA ,ô½ì´{ÃB{¿ ;Ñ¸…uBä°{M „Æ'A æeÌ‚¿'A æºòA „Å{ÍêA Ìƒvä¸…n{¿òA Õ~{Í„jÜJ{Ã#ËAäe

„iAÜk'A ö40 ? AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A Õ~{Í„jÜJ{Ã#ËAäe òA „ÂA{j{M {ÆBÕz{Í„j{I ! Õ¡„Ã'A {k ÑQ„i{Ë ! Ö˜{Ë :„ÅÜÃ'A ,„Å}n{ÃÌû¼%· Ëåf„ÄÓjä¬…m'A

.…LBä·„iB{Ã'A ,}LAÜj{¿ ,Õ¡„Ã'A ;}LAÜj{¿ .....................

39 .18 }Ïàa'A

124


,{Ì…nÔÍ „Å{NÎÚUÌƒU „Å{Í#ËAäeòA „Åò»Ö™ÎêI „j{¿ÌƒUæeòA …Ï{M àµò»òA õ1 …PÌÞJ%¸#M „Å{NÎÚUÌƒU „Å{Äæ·'A ,„ÊA{Ë„iòA õ2 .à|Ìí¸'¼$m B{NÍñÌÎÛY Ì‚N„Ä{Ã{ÌÜÃòA

,à±ä¬ÓA …O{N…mB{Ã{i{Ì=m'A „iAÜk'A ,„Å{ÃBÜÄ&q „ÆB}ÇòA „ÆÖ™à£'A æ®%e òA õ3 .à¶{Ë„l{M …p'A …OòQ{jÎÚ‡n#M …Oä«BÜÀ#M à¡ä¸à›ä¸ÔM …pB{Ä{Äì³'A

„iAÜk'A ! AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ,ë™{Í Ïê·„j}v„Ä#Í :„ÅÎê†ÃB{N…mAäe …p'A æ®B{J{ÃòA „Åò»Ö™ÎêI Ëåf…nò»Ì‚Í õ4 .…pB{Ä}nì³B{M ,„Å{MBúR/MòA

,…o c¸Õ›ÓA äü#J„Ä=m'A æfÎÛZ„Ã#ËAäe òA ,…O{Î#Ã'A :„ÅÝmBÜÄ#Í ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ô½Ô¯ ÑÇ òA ô½Îê»@e'A …p%e {ÌÓjôQ'A „i#Ë ,…pòA „Á{Ä=v/MòA ô½Ô¯

„i{ÌÎÚ‡n#Í ,…oc¸Õ›ÓA {Ì…nÔÍ Ëåfæ¬{J„Ä#Í ,…Ï{M àµò»òA õ5 ! à¥{JÜÃòA à¡ä¸à›ä¸ÔM „ÆBì´#Í ,„Å{ÃBÜÄ&q „ÆB}ÇòA „ÆÖ™à£'A æ®%e …PBòR#M …PÌÞJ%¸#M

„Æ%fÍñËòA :„Åò»Ö™ÎêI „ÅÝmBÜÄ#Í „iAÜk'A ;à¶{Ë„l{M …p'A …OòQ{jÎÚ‡n#M …Oä«BÜÀ#M „Åò»AäeB{¿ æe'A äf„ÄòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿'A „ÅúQÌ‚M …pòA õ6 ! „ÊAäe Õ¡„Ã'A ,„ÊA{Ë

1 .19 }Ïàa'A

125

:„ÅÎê†ÃB{M ,„ÅÓjä«B}m ,Ïê¼…n#ÀÓA „Åò¼Îê·ËåfÎÚm æeòA ë™{Í „Æ'A „Å}È{Ã ÌÞNÕ¤#I'A :„Åò»Ö™ÎêI „ÅÝmBÜÄ#Í ! Ñ¬„ÃòA ! …P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ Ì‚M„j#À…u'A

ô½Îê»@e'A …p%e {ÌÓjôQ'A „i#Ë ,æ¹{Ã ! …P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ Ì‚N„¿{j#À…v#M äfÎêÃÌå· Ö™#Ã ,ÏêÄ@¸#Ã :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· Ëåf…mB{ÄÜÃ'A õ7 ! à¥{JÜÃòA ô½Ô¯ ÑÇ òA …OÔ†ÃB{¿êA òS#Í …pë™Ô¯ ,…O„ÃBç›{¿B{M Ì‚M„i{ÌÎÚ‡n#Í ,„ÆB}m ,Bä¬ÍðjCq'A

.ë™{Í „Æ'A „iA{j{I

.àµ#ÀÓj#M …pB eYÌ‚M ,…Ï{M Ì‚NÔI …Ð'A „Åò»Ö™ÎêI ò½…n#Í …pòA õ8 ,…Ïä· :{Ì…nÔÍ …Ð'A ÜÅ#Í „iAÜk'A ,Bä¬ÍðjCr#Ã ôTäf{Ã à²BçšòA …oò»Ì‚Í õ9

„iAÜk'A ö10 .Ö˜{Ë ÜÅ$Uæf…mAäe „i#Ë {Ì…nÔÍ …pBòRÓA ? Õ~{ÀôR#MËåe Òf„Ä#¿ ôT/j%¯ Ç»'A ,…pòA {ÅÔ‡v#M „i#Ë ? Ö˜{Ë ÜÅ#N#NÍêe „i#Ë :„Åò»Ö™ÎêI …pBÜÄ#Í B{Ã ôT/j%¯ Ç»'A ,„ÊA{Ë„iòA ,Ïêé´ä¬„ÄÝmòA ,…P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ {j#À…v#Îæ· B{Ã „Å{ÎÎê»#Ë ôT/j%¯ Ïê÷¼Ô¯ Ñ¼#M „i#Ë :{Ì…nÔÍ Ëåf…mBÜÄ#Í ö11 ? Õ~{Í„jÜJ{Îê·

,„ÆB}m …pòA äfÎê¸„Ã'A .ë™{Í „iÌå« à|B{ÀôR$Uæe æº#j$u òA ÑQ„i{Ë …wÌÞ¿'A „jä¯ÌƒUæe òA äf„Î{M àµò»òA ö12 .à|Bì¸{IòA æ¹Î ¿¼ôQÌ‚Í „ÅÕ¤{I/l#ÎÎê¸Íêe A{Ë

„Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿êA …pBòRÓA ;{Ì…nÔÍ à~{Í„jÜJ}UæeB{Ã …ÐB{ÀòQòA „Åò»Ö™ÎêI

7 .19 }Ïàa'A

126

…wÌÞ¿'A ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA :„ÅÎê†ÃB{M ,„ÅÓjä«B}m æeòA ,„Å{MÌ ½qòA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· ;„iB}v„Îä· ô¾Bä·Ì‚À„Ä/Ã Ððj#ÀÓA ÑQ„i{Ë ,…Ïä· ,{k …Ð{Ë ,âµÕz{Í„j/J#M

…Ð{i„l/À#Í ,ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A …OÔ†ÃB{¿êA „ÅòR#Í A{Ë …OÔÄ„NÔ· „Æ%fÍñËòA …pë™Ô¯ æü{J„Ä=n#Í ,…Ï{M Ì‚NÔI …Ð'A „Åò»Ö™ÎêI ò½…n#Í …pòA ö13 .„iB}v„Îä·

ôTäfÓA ,Bä¬ÍðjCr#Ã ôTäeòA æ®%e „i{ÌDR#Í Õ¡„Ã'A „iAÜk'A ,…o c¸Õ›ÓA {Ì…nÔÍ „Æ'A ô¾A{ËòA æ®%e }PB{JòQ …pB{ÄÎê†ÃB{M ,…O„ÃÌ‚IäeB{M „Å$mêA „ÆBòR#Í „Æ'A æeÌ‚ÀÓA „ÅÔÄôR{¿B}m æeòA ,äf„Í{Ë ô½ÎÚU'A ö14 .AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

ÜÅ$UæeòA …PË‚j#M Bä«„j#M …pòA ;…PBä¯Ì‚M „ÅÎêR{Í ÑÇ òA Ñ¸…uBä°{M ! „ÊAäe ,„Æ{Ì{Äô»Bä·Ì‚À„Ã'A ! …O{Î#Ã'A :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …Ð'A „Åò»Ö™ÎêI

,…OÔÍ#ÌÎê†À{Í :„ÅÜÃ'A ,„ÅÓjä¬…m'A ,Ïê¼…n#ÀÓA „Åò¼ä·Aäf…m'A …pBòRÓA ö15 „ÅÝmBÜÄ#Í ! …P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ Ì‚M„j#À…u'A ! à¡ÜÀ{Í ,…OÔÍ#ÌÎê†À{Í ! à¡ÜÀ{Í

„Æ{iBä¬„¿'A Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ? {j{À…u'A Òk òA „Æ{Ì{Äô»Bä·Ì‚À„Ã'A :„Åò»Ö™ÎêI „iAÜk'A ö16 .„iB}v„Îä· „iòA ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ò½#Ã „i#Ë ,ÏêÄ@¸#Ã :„ÅòQBúQB{Ã

„Å{NÎÚUÌƒU „ÅÕ¤{I'A ;…P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ „Æ{j#À…v/MòA „Åò»Ö™ÎêI Ì‚N„ÄÝmBì°#Í .…p#i%e „Åò¼ôQ'A ,{Ì…nÔÍ

13 .19 }Ïàa'A

127

„Åì·'A ,…OÔÄ„M„ËBÜN'R#M …ÐA{ÌÔÍ ,„Â#jæ«òA …p#i%e „Åä¬{J„Ã'A ,{Ì…nÔÍ ö17 æ®%e AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÎê†ÃB{M …pA{Ë ,BÜJ%¸ô¼%¸ÔM „Å$mêA „ÆBòR#Í ôTäfÓA …p#i%e

,…P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ {Ì…nÔÍ „Æ{j{À…m%e òA äf„Íäe ö18 .B{MÌóRô»ÌóQ :„Å}n{Äô»A{ËòA „ÆìfÔ¿ à|B{Í#Ë „Æ{j{À…m'A ,„ÊA{Ë„iòA ;„ÅÎê¬„Ä{M …PòA ô½Ô¯ …p#i%e …O{N„Ä{Næ¬=m'A „Æ'A ô½Îê«òA B}È{Í „Å{ÍêA ,„Å}m„i%e …O{Ä{N„Ä{Næ¬=m'A ,„ÅÓËBÜN'R#M ô½Ô¯ „ÅÎÚâq'A

…K{Næ¸#Í „Åò»Ö™ÎêI „iAÜk'A ö19 .…OÔÄ„NòRô»{k B}È{Í „Å{ÍêA ,{Ì…nÔÍ :…PBÜÄ#M …O„ÃÌ‚¿Bçr#M

;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ,…OÓjÕ¤{Ã „ÆA{Ë {Ì…nÔÍ ,„ÊA{Ë;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ,…OÓjÕ¤{Ã „ÆA{Ë {Ì…nÔÍ ,„ÊA{Ë

„Æ'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA æ¹Ô¼ä«òA ö20 .…OÔÄæ°ä«òA ôS/Ã%e …P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ …O{N„ÄòQ'A ôTäeòA òS#Í A{Ë ÏÚUB}ÇêA ô½Ô¯ …Ï{M …O„ÃÌ‚¿Bçr#M „Æ{jæ«'A AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

à|A{jä· …p'A …LB{Næ¸#M …Ï{M …O„ÃÌ‚¿Bçr#M .„Â#jæ«òA {Ì…nÔÍ „Åä¬„Ã'A æ®%e A{Ë „ÆA{Ë „ÅÔN„Ã'A ,{ÂË‚jô¼Ô· „ÆA{Ë æe'A ,AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾A{ËòA :„Åò»A{ËòA

Ëåf„Ä}uËóA AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A „ÅòQBúQB{Ã „Æ{iBä¬„¿'A ö21 .…xÍðjôRô¼Ô· „Æ'A ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ,„ÊA{Ë „Æ%fÍñËòA :…pòA }K{Næ¸#M B{¿ :…pB{ÄÜÃ'A „Åò»Ö™ÎêI

17 .19 }Ïàa'A

128

.AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾Bä·Ì‚À„Ã'A ,æ¹{Ã :BÜÄ#Í òA ,…pòA …K#Næ·'A ;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· .âµ{J{Næ·'A }KÜMBä· „ÅÔ „Ã'A :„Åò»Ö™ÎêI Ëåf„ÄÝmBÜÄ#Í ö22

,…P„ËBÜN'R#M ô½Ô¯ {Ì…nÔÍ „Æ{j{À…v$m B{M àµò»òA ,ÏêÄÍñË „Å{NÎÚUÌƒU ö23 „Ë{jôR#Í „Å{ÍêA æºòA ,B{ÃÌØ¤#M …OÕ£Ìí·'A …O{Ä{N„ÄòQ'A ,…OÔÃBçr'¼ÎÛY „Åò¼ì·'A

…wÌ‚À{M ,ÑNÕ¤{M …p'A …PBòR#M à¡ä¸à›ä¸ÔM Ö™#Í {jÔ¿òA ;…O{ÍêA ;„iËåe{kòA „iòA ë™ä¯òA …ÐB{ÀÕ£òA …oÔy'A „i#Ë ,äf„N{ÍêA Ñârò¼ÔM

…pë™Ô¯ …OÔR{Ã ,…PÜi/l#Ä„N#M B{¿ :„ÅÜÄ#À„Ã'A ô½Ô¯ òA Ïê¸„Ã'A ö24 „j@¸/MòA ô½Ô¯ BòR#Í ,Ïê¸„Ã'A ;„Æ{Ë#jôR$Z#M ÑÇ A{Ë …Ï#Ä/ÃòA „ÅÓjÔ¬ÕrÎÛY

:ÜÅ#Í …pòA ,àcÎÚn#Àô»'A ô½Ô¯ äe„Ëäe ÏêJ/Ã'A òS#Í B{M …LBÜN%¸ô¼/Ã Ì‚NÔI

ô½Ô¯ „ÅÓjÔ¬ÕrÎÛY „ÅòQ'A „iAÜk'A ,„ÅÝnÓjòQ „ÅÎêÃBçr'¼ÎÛY „Å{ÃÌØ£'A ô½Ô¯ „ÅÓjÔ¬ÕrÎÛY „ÅòQ'A „iAÜk'A ,„ÅÝnÓjòQ „ÅÎêÃBçr'¼ÎÛY „Å{ÃÌØ£'A ;„ÅÎÛZÕ›ä¸{M ;„ÅÎÛZÕ›ä¸{M

{Ì…nÔÍ „Æ'A BÜÃòA ö25 .ÏêÄÍñË „Å{NÎÚUÌƒU „ÅòQ'FòA …OÔ†ÃB{¿êA äfÎê¸„Ã'A æe'A …o{IÌ‚Îò¼æ· „Æ'A …O&›„¿B{M ,„Á{Í„j{¿ æe'A …OÔÃBÜÃB{Ã …O„ÍA{jàz#À{M æe'A

„j{À…u'A ô½Ô¯ BbM …P„ËBÜN'R#M „Æ'A B{ÀòQäe …O{ÃæeAäf„I'A ,ò¾äfôR{¿ „ÆB{M „Á{Í„j{¿

22 .19 }Ïàa'A

129

…OÔÄÍðjæ¬#¿'A …OÔÃB{ÀòQäe æeAäf„J#Í ,…OÔÃBÜÃòA úTÌ‚Í {Ì…nÔÍ ö26 .{Ì…nÔÍ ! …Ðäe „Á{Ã„iA{j{I ,BÜÃòA :…OÔÃBÜÃB{Í ÜÅ#Í „iAÜk'A ,„ÅÔ÷»#Ë {j{Í A{Ë òA äf„Î{M àµò»òA ! …Ðäe æ¹{ÃBÜÃòA :…Ð{Ë Ððjæ¬#À#Í ÜÅ#Í „iAÜk'A ö27

.…OÔ†Ã{ÌÎê¬$m …Ð{Ë Ððjæ¬#¿'A …Ð{ÌÔZ#M

à¢{iòA …Ï{M àµò»òA ,…pòA „ÆBÝv#Îàq ô½Ô¯ {Ì…nÔÍ Ïê „Ã'A „j@ %e ö28 ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A ô½#Àæ¸$UæeòA ô½Ô¯ ,„Å}È{ÎÍêe òA æeBä¯ :ÜÅ#Í ,ô½{Àæ¸#Í Ìû¼%· ;„ÅÎêÃ„iÌ‚J…Vä· „ÆB{¿òA „Æ{iBì¸#Í ,…Ðäe „ÅÎê¸#M'A B}v„Ä#Í ö29 .…LBÜN%¸ô»'A

æ®%e …PBòR#M à¶ë˜B{M „Æ'A à±ä¬ÓA ô½ÜN#Í ,…Ðäe „ÅÎêÄ„Nì·/k'A †Æ pË %e „Å{ÍêA „Æ#Ë „ÆB{¿òA æ®%e Ìí´{Àô¼=n#Í „iAÜk'A ,…P#Ì$n$m …LË‚lÎêÃ æ¹&rÓA

…Ï{J„Ä#Í …pòA ö30 .{Ì…nÔÍ „Æ'A ÏêÀÎÚm Ì‚N„Í{ÌÔÍ ,…Ðäe „ÅÎêÃ„iÌ‚J…Vä· „iAÜk'A ! Õ|{ÌÈ âqòA :ÜÅ#Í ,…Ðäe „ÅÎêÃ„iÌ‚J…Vä· „Æ#Ë „ÆB{¿òA {Ì…nÔÍ

.„ÆB{¿ Ì‚N„ÄÕz{ÀôQ'A ,…OÔÄæ°ä«òA …Ð{j„Í{jæ¸#Í

AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÔÄôR{¿B}m æ®%e B{M …O{À'Rô»'A …Ð{Ë ô½ÎÚU'A „ÆBÝnÓe ö31 „Æ{iBÕy „ÅÎÚ£„i{Ì„MäeB{Ã „Åò»Ö™ÎêI ô½#JCš'A æ®%e …OòQA{iÌ‚M „Å{Î{ÀôQ'A ,æeÌ‚À#Í

26 .19 }Ïàa'A

130

…O#J=m'A à¥'QB{MËíf#Ä#M òA „ÅÓiòA „i#Ë ÏêÄ#N„Ã'A ;…O{Äô¼ì¸Ü¿òA ,„ÅÔM{kB{Ã{lô¼{Ã ;„Æ{i/Ë#k „Å}n{ÃæeÌ‚ÀÓA …wÌ‚À{M …Ï{M …O#J=m'A …pë™Ô¯ ,„ÅÓËBÜN'R#M ô½Ô¯

…pA{Ë „Æ%fÍñÌ{Ã „Æ{iBÕyêA „ÅÕ£„i'A ,„Å{NÎÚUÌƒU Ëåf„Ä}uËóA „iAÜk'A ö32 „iB{À…u#Ì„NÓA „ÅÎêÄòQ rA †Æ#Ë æ¹Ô¼ä«òA ,„Æäfä« A{Ë „Æ#Ë „ÅÕ£„i'A ,„Æ{iAÜkäe „ÅÕy{ÌÓe …pòA …pBòRÓA ö33 .„ÅÓËBÜN'R#M ô½Ô¯ {Ì…nÔÍ æe'A äf„Ä{ÍêA

„ÅÔ£„i'A „i#Ë „Æ{i{ÌDQ'A „iAÜk'A ;Ë‚i'A Ì‚MB{IòA Ì‚N„ÄúQËóA ,{Ì…nÔÍ …p'A ,Ìí·äf#Í ,ÏêÄÍñË „Å{NÎÚUÌƒU %e „Å{ÍêA „ÆBÕr{I ö34 .…OÔ†Ã{iBÕyêA

.à|B{¿„j#M „ÆB{¿Aäe ÏêÃ„k'A …p%e Ëåfô¼ä¬„Ä#Í ;BòR}n{M %e Aäfæ«B{M ,…OÔ†ÄÓËBç›$Y …p'A „Å{N„ÍB{Ä#Í {ÅÍñË „ÆÖ™}mêA „ÅòR#Í A{Ë „Æ%fÍñËòA ö35

ô½Ô¯ ,ô¾BÜÀ#Í òA …P%fÎÛY …pòA „ÆBÝv#Í ;…P%fÎÛY …OÔÄÔ†Î'R#M ,„ÊA{Ë„iòA „j@¸$UæeòA ô½Ô¯ „ÆBòQ'A ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA ö36 . ce ÏêÃÌå· „Á{Ä&¤ôQ/l/MòA

:ÜÅ#Í …pòA ,àcÎÚn#Àô»'A ô½Ô¯ …LBÜN%¸ô»'A ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A

.…OÔ†ÃB}nä« %e „Å{ÎÎê»#Ë ÌØ£„i{Ì„N{Í ÑÇ „i#Ë .…OÔ†ÃB}nä« %e „Å{ÎÎê»#Ë ÌØ£„i{Ì„N{Í ÑÇ „i#Ë

:ôTäfÓA „Å{Í ¿A æ®%e ÜÅ#Í …LBÜN% ô»'A ,„ÊA{Ë„iòA ö37

32 .19 }Ïàa'A

131

.…ÐB{ÃòA „Å}n'¼/MòA ,„ÉÓe „ÅÔé´{J…m'A à|B{Ã#Ë „Æ%fÍñËòA .…ÐB{ÃòA „Å}n'¼/MòA ,„ÉÓe „ÅÔé´{J…m'A à|B{Ã#Ë „Æ%fÍñËòA

ì¹#Í ,ÝÏ{N{ÀÍðj{Ã „Â#jæ«'A †ÆA{Ë Ìå°$mêA ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „j@¯%e ö38 ;{Ì…nÔÍ „Æ'A …P{kB{Ã{lô»òA ô½@¸$UæeB{Ã …OòQA{iÌ‚M …p%e …Ï{ÀôR#Í ,„Åò»Ö™ÎêI Ìå°$mêA ,{jÔ¿òA ) .…O{N„Í{ÌÔÍ ò½ôR#Í ,…OòQA{iÌ‚M „Åò»Ö™ÎêI ç±$Y …pòA

„Æ'A BÕz$næ¸#M ô½Ô¯ „jÎÚâq'A æ®%e …pBòRÓA {Ì…nÔÍ „Æ'A Ððjæ¬#ÀÓA …wÌ‚À{Í {Ì…nÔÍ }wÌ‚Î„ÄÍêe òA i™ä· ,„ÆB}m …pÌ‚À„ÍäeÌå ÎêÃ ö39 ( .AäeÌƒÈ{Îô¼Ô·

…Ð{ÌÔÍ ,ce Õ¡„Ã'A Ëíf}uÌ‚Í ,à~}ÈÓA …OÔÄô¼%¬Cr#Ã …P{iA{lÎÛY %e „ÅÓË„j#À#M …P{ÌÓfä· „Æ'A à|Bä·Ëíe'A „ÅÎêÃBòQ'A …P{kB{Ã{lô¼ÜÃ Ïê†Ä%¸#Ã „Å{MÌØyòA „Åò¼ì·'A ö40 .„ÅÎêÄ„ÍBÕš„i'A à¦Ìó» æe'A …o#Jô¼%«B{M „ÅÎêÄ…uÌ‚¿òA ,Ìó¼Îê· „Æ'A

Õ¡„Ã'A ,„j}v{¿ „Æ'A …O%°ÎÛY %e …O{N„ÄòQ'A ,{Ì…nÔÍ „Æ'A …P{kB{Ã{lô»òA „Æ'A …P{kB{Ã{lô¼ÜÃ Ïê†Ä%¸/Ã ÌØyBòQ „Å}uÌ‚À{Í „ÅÔ¸„Ä$m ,„ÅÎêÃ#Ë „Å{MÌØyAäe ÇÈ{Í ,…Ðäe {Ì…nÔÍ „iB{À…m{Ì„N$Uæe æeA{Ë ôTäfÓA ö41 .AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· …pòA …oÔy'A „i#Ë ,…OÔ¸}m Ìƒv„Ä}mòA …p%e „kBä¬#Í ,„ÆB}m ôTA{jä¯òA „Æ'A …P{kB{Ã{lô»òA „ÅòQ'A æ®%e òA Õ¡„Ã'A ö42 .…P{kB{Ã{lô»òA úT{ÌÎêN#M …p%e

äf„Í{Ë ô½ÎÚU'A …pë™Ô¯ ,…Ð{Ë ôTäeòA òS#Í A{Ë ÏÚUB}ÇêA ô½Ô¯ ,{Ì…nÔÍ

38 .19 }Ïàa'A

132

.æeÌ‚À#Í AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „ÅÔÄôR{¿B}m …pòA .....................

133


ÏêÃA{ÌÎêÃA{Ë òS#M ò¾äfôR{¿ „ÆB{M „Á{Í„j{¿ ,…Oò¼{Ã ô½ÎÚU'A ,{jÔ¿òA õ1 à¢Bì¸ÔM úTÌ‚M „iAÜk'A ,„ÆBòQÌ‚ÄôQ'A „ÅòQ'A äeA{Ë„iòA „ÅÎê¬ÔmÌ‚M ,Ìƒv„Ä}n}m

„ÆÌ‚ÀÎÚm „ÅÎÚuÌ‚M ,ô¾{kÌ‚M „iAÜk'A õ2 .à|B{ÀôR#M …P{j{I„j/J#MÌ‚M B bM à|B{Í#Ë :„ÅÝmBÜÄ#M ,„ÅÔ÷»#Ë {j{Í A{Ë {Ì…nÔÍ „Æ'A Ððjæ¬#¿%e …pË‚j„MÌ‚I .„ÅòR#M æfÓe „ÅÔ‡v#Ã „i#Ë …pBòRÓA ,Ìƒv„Ä}mòA æ®%e Ïê¼#ÀÓA „Å}vì·'A

„Åò»{kËóA õ4 .Ìƒv„Ä}mòA „Åì·'A ,…Ð{Ë Ððjæ¬#¿%e …pË‚j„MÌ‚I æü{J„Ä#Í „iAÜk'A õ3 ,ô¾AÜkòA æ®%e …Ð{Ë Ððjæ¬#¿'A ,ÑÃ„iÌ‚Í …pË‚j„MÌ‚I …pBòRÓA „ÅÝnÔÄÎÚâq'A „Æ'A „Å{MBÜÄòQêA úTÌ‚Í ,…p%e BúRCr#Í „iAÜk'A õ5 .Ìƒv„Ä}n}m „ÅÎÚqA{iAÜl{Í

à|A{ÌÔUéedA {jÔ¿òA õ6 .à±ÔšËóA „i#Ë „ÆBÕr{I ,„Åä·BÕš„i'A à¡%°ÎÛY …Ï{Ä#Í ,Ìƒv„Ä}mòA à±ÕšÌ‚Í „iAÜk'A ,„Å{Àä ô¼#ÎàqAäe AbË …pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm

…P{j{I„j/J#M B bM …pÌ‚Àô¼'R#M æe'A õ7 ,„Åä·BÕš„i'A à¡%°ÎÛY „Æ'A „Å{MBÜÄòQêA „Æ#Ë à¡%°ÎÛY „Æ'A „Å{MBÜÄòQ æe'A …ÏÔš„j#M „i#Ë ,{Ì…nÔÍ „Æ'A à±ä¬ÓA

1 .20 }Ïàa'A

134

Ððjæ¬#¿'A à±ÕšÌƒUæe dA {jÔ¿òA õ8 .BÜÄòQòA „iA{Ì#M ,BÕyÌ‚M ;„ÅÎêÃæfä« .„ÅÕ¤ôQ/l#Í „iAÜk'A ,…Ï{Ä#Í ,„ÉÓe Ìƒv„Ä}n}m „Æ{iAÜl}Uæe , ce Õ¡„Ã'A „ÅÎêÃ#Ë

ô½ÎÚâq'A ,ÜÅ#Í …pòA …LBÜN%¸ô»'A ÜÅ#Í „ÅÔ¸„Ã'A „ÅÓjôQ'A „i#Ë äeA{Ë„iòA ) õ9 ÏêÄÍñË „ÆA{jæ¬{¿êA „iAÜk'A ö10 ( .…O„ÃBç›{À{M %e {Ì…nÔÍ „j%¸„Ä=n$UæeòA

.„Å}nÜÃ{ÌÎê«'A „Åò¼ì³'A

…pòA Ìû»B{N#M ;Ìû»B{N#M ,Ìƒv„Ä}mòA „iÌå« æeAäf„J#M „Á{Í„j{¿ …Ï{M àµò»òA ö11 „ÅÎêÃBòQ'A „Æ{kÌó¼òR„ÃòA „ÅÎÚâq'A úTÌ‚M „iAÜk'A ö12 ,Ìƒv„Ä}mòA æ®%e BúRCr#M

…P{kB{Ã{lô»òA }x„Ä}m{Ì„N#M æeA{Ë ôTäeòA æ®%e „Æ{i{ÌÎê÷Q'A ,„ÅÎêÄô»Ìû¼{¿ Bçr'¼ÎÛY .„Æ{iBÕy „j$u „Å{ÍêA ,à±ä«òA „j$u „Å{ÍêA ,„ÊÖ™ä· {Ì…nÔÍ „Æ'A

:„ÅÝmBÜÄ#M „iAÜk'A ? ú¾B{N#M ô½Ô¯ Bb¿ ,…O&›„¿B{M :…pB{ÄÜÃ'A ö13 .}x„Ä}m{Ì„N$Uæe Òe {ÅÔ‡u'A „i#Ë ,„ÊA{Ë„iòA ,„Åò¼ì¸/À#Í òA „ÅÎêÄÎê¼#ÀÓA

„i#Ë …pBòRÓA ,æeAäf„J#Í {Ì…nÔÍ úTÌ‚M ,„ÅÎêÀò»„l{Ã„l#M Ïê¸„Ã'A ÜÅ#M …pòA ö14 ô½Ô¯ Bb¿ ,…O&›„¿B{M :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö15 .{Ì…nÔÍ …pòA „ÅÔ‡v#M

„ÂAäfàaB{Ã'A ,…pòA ô½Îê¬#M Õ¡„Ã'A ? }ÏÜ¿BòR#M A{Ë …wÌ‚À{Í B{¿ ? ú¾B{N#M ôTäf}m „Å{Í{ÌÔY òA …Ïä· …wÌÞ¿'A ,ôTÖ™„IB{Ã'A :…pBÜÄ#M „iAÜk'A ,ôTA{jä°{Ã

8 .20 }Ïàa'A

135

! „Á{Í„j{¿ :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö16 .âµò¼@·'A ,}wòA „ÅÍêe òA ,Ïê¬ò¼#À#M ,„Å{ÍêA „ÅÔ¸„Ã'A ) ! ÏêÃÌÞIA{i :AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A ô¾A{ËòA æ®%e …pBÜÄ#M ,Ëåf„Îú¼ò¼„À#M …pë™Ô¯ ,}wäf#NÍêe B{¿ :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö17 ( ! „ÅÎêÄÎêé´%°ô»'A :ÜÅÜMB{Ã

„ÅÎêÄ{ÍA{iæf#¿ …Ð'A ÜÅ{M „lòQ{i ,…pBòRÓA ,„ÅÎêÃAìeB}m }Ïç¤DQ'A „i#Ë äeA{Ë„iòA „Á{Í„j{¿ ö18 .„Æ{Ì{Ãë™{Í ,„ÅÎêÃë™{Í ,„Æ{Ì{ÃAìeòA ,„ÅÎêÃAìeòA Çé·'A ,æ¹{Ã ,…pòA „ÆÖ™}mêA „ÅÝmBòR#M ,{Ì…nÔÍ Ïê¼#À#Ã „ÆA{jæ¬{¿êA „ÅÎÚuÌ‚M ,( ò¾äfôR{¿ „ÆB{M )

.ÜÅ#ÎàqAäe „ÅÔ¸„Ã%e òS#MÌ ¡M A{Ë …ÐB{ÃB{Ã

„ÆA{jæ¬{¿êA ,…Oò»ËÞl'Q B{M …x@·B{M „lúR#M …pòA ;…Oò»òA …Ð{Ë ô½ÎÚU'A ö19 Aäf$væ¸#M ô½Ô¯ ,…OÔ†Ã{ËB{¿ „Åò»Bä°æ¬$m „Å}ÇòA æ®%e „Æ{ÌÓéeòA {Ì…nÔÍ „Æ'A

,„Å}uÌ¤Uæe æeA{Ë {Ì…nÔÍ „iòA ë™$Y „i#Ë ;AäeÌƒÈ{Îô¼Ô· „Æ'A „Æ{i{kÌ‚¿ „Æ'A ÜÅ#Î„Ä=mAäe …pòA ö20 ! „Æ{Ëë™Ô¯ „jÔbô»òA :„ÅÝmBÜÄ#Í ,„ÅÝnÓjòQ …Oì·/l#Í

„Åä°ò»Bä¸„Ã'A „iAÜk'A ;…OÔÃBòR}n{M æe'A …OÔ†ÄÝvä¯êA „ÅÔÄæ¸=n#Í ,Ïê¸„Ã'A {Ì…nÔÍ „ÅÝmB}nò»Ì‚Í ö21 .{Ì…nÔÍ ,„Å}n{ÄÎê¼#ÀÓA „Å{Î{Ã'A …pòA „ÆA{jæ¬{¿ …pòA ,„ÅÎêÃAìeòA ô¾{kB{¿„l$UæfÍêe …pA{Ë æ¹/¿'A ;„Æ{Ëë™Ô¯ „jÔbô»òA :BÜÄ#M

„ÅÝmë™Ô¯ à|{Ì=n#Í ,Ïê¸„Ã'A ÜÅ#Í …pòA ö22 . ce æ¹{Ã ,ò¾{kB{¿„l#ÃÌå·

16 .20 }Ïàa'A

136

Ìû¼%· „Æ%fÍñËòA ö23 .„ÅÎêÄôQËíe{l„ÃB{¿ …Ð'A …O{J$uòA :„ÅÝmBÜÄ#Í ,„iAÜk'A „i#Ë …pA{Ë Ìû¼%· ;„Åä¯#iÌƒm#Ì„N$mAäe òA ,…OÔ†ÄÕyBì¸{IêA „Áä¯{iÌßn{M …pA{Ë

.„Åä¯#iÌƒm#Ì„N$mAäe ÑÇ „i#Ë ,„Áä¯{iÌßn{N„Ä#M

…pA{Ë ,ÏêÄÍñË „ÅÎÚâq%e „ÆA{jæ¬{¿ „ËA{j{¿ %e „Å{ÍêA ,…pB{¿Ì‚M …pBòRÓA ö24 „iAÜk'A ö25 .{Ì…nÔÍ }wÌƒUæf„Ä#M …pòA B}È{Î„Ä#M „i#Ë ,ÑÄæ¸ÓA „ÅÎê†ÃB{M

! {Ì…nÔÍ Ïê¼#ÀÓA …ÐB{Ä#Ã ,ÏêÄ@¸#Ã :„ÅÎêÃæfä« „Æ#Ë „ÆA{jæ¬{¿ …pB{ÄÜÃ'A %e „Å{N}mÌå· „Æ'A …P„jÎÚV#ÀÔM }ÏÔÃ'A „i#Ë …wÌÞ¿'A :„ÅÝmBÜÄ#Í …pBòRÓA

…wÌÞ¿'A ,„ÊA{Ë„iòA ,…Ï{M …P„jÎÚV#À#M %e „ÅÎÚyAäeòA òTòA „iAÜk'A …OÔ†ÄÝvä¯ ,…Ð{Ë ,…OÔÃBòR}mB{M „Å}È{Í A{Ë …pÌ‚I'A æ®%e „ÅÎÚqÌå¯'A ÇQ%eòA ÑQ„i{Ë „ÆA{jæ¬{¿ „Å}nò»'A Ïê¸„Ã'A „j@¯%e „ÆBÕyòA „ÂBçš'A ö26 .{Å&¤ôQ/k'A ÑÇ „i#Ë „Å}È{Ã „Æ{ËB{¿êA ;„ÅÈÈ{Í …pB{¿Ì‚M ,„Å{Í¿A „Å}ÇòA æ®%e …P„ËAäf#M {Ì…nÔÍ „Æ'A

…Oì·/l#Í ,„Å}uÌƒUæe æeA{Ë {Ì…nÔÍ „iòA ë™$Y „i#Ë ;„Åò»Bä°æ«'A …Ð{Ë …Ð'A ÜÅ#Í ,…Ï{M àµò»òA ö27 ! „Æ{Ëë™Ô¯ „jÔbô»òA :„ÅÝmBÜÄ#Í ,„ÅÝnÓjòQ æ®%e æ¹{Ä…uÌå¯'A òS{M ,„ÅÎêÄÝvä¯êA }Ï#Ä#M ,„ÉÓe æ¹{ÄàyAäeòA ÌóQòA :…pB{¿Ì‚M

,„ÅÕ¤ôQ/l#Ã „i#Ë „Æ%fÍñËòA ò½ì´#M B{¿ ! „ÅÎêÃBòR}mB{M „Å}È{Í A{Ë …pÌ‚I'A

23 .20 }Ïàa'A

137

,„ÅÎêÄÎê¼#ÀÓA :…pB{¿Ì‚M Ëåf…mBÜÄ#Í ö28 ! „Å{ÄÕ¤ôRÍð†l#Í „Æ%fÍñËòA ô½@³'A òA ÑR#NÍêe A{Ë …ÐB{ÃòA ,…pB{¿Ì‚M :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ö29 ! „ÅÎêÃë™{Í …pBòRÓA ,„Å{ÎÔÃ'A „i#Ë ,„ÆB}m „Æ#Ë Bä·{j{Jô»òA „Æ{ËA{jôQ'A ;{ÅÕ¤ôQ/l#M ô½Ô¯

.„Å{ÄÕ¤ôRÍð†k'A

…PAäe „ÅÎêÄ„MÌûQòA B{Ã„j#M „Æ'A „Åò»BÜÄ}m à|B{Í#Ë òS#Í {Ì…nÔÍ ö30 æ®%e „Å{JÔNæ·'A „i#Ë ,ÏêÄÍñË „Åò»BÜÄ}m ;…OÔ†ÃA{jæ¬{¿ „Æ'A „ÅÓËBç›$Y

,…pòA „Á{Ä&¤ôQ/l/MòA ô½Ô¯ „Å{IB{Næ·'A {ÅÍñË …pBòRÓA ö31 .„ÊA{Ë …LBÜN%¸ô»'A ,„ÊA{Ë„iòA ;ë™{Í „Æ'A „iA{j{I ,àcÎÚn#Àô»'A „Å}uÌ‚À{Í òA Õ¡„Ã'A ,{Ì…nÔÍ

.…OÔ†Ä$nÎÚm …P„iËíf#À#M „Â{Ë#jôR/MòA ,„Á bÄÕ¤ôQ/l#M …p#j$u …pòA .....................

28 .20 }Ïàa'A

138


…Ð'A …OÔ†ÃB{¿ „Æ'A „Å/Î#JÓA …oò¼#Í {Ì…nÔÍ ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „j@¯%e õ1 …pA{Ë ,„ÊAäe æ¹/¿'A ;…pÌ‚Í„j{J{M „Æ'A „Ë{jòQòA „iÌå« …OÔ†ÃA{jæ¬{¿

ÌÞÃ{ËB{N#Îàq A{Ë …pB{¿Ì‚M æe'A …pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm õ2 :„ÅÜÎ/J#Î„Ä#N„Ä=mAäe „Æ{iA{j{I æe'A Ñ¼Îê¼òQ „ÆB{M {Åä· „Æ'A ô¾Bä·òA †ÆA{Ë ô½{Î{ÄÕ›{Ã ,ÑÄæ¸ÓA

.„Æ{ÌÆéeòA „ÅÎÚâq'A {Ì…nÔÍ „Æ'A „ÆA{jæ¬{¿êA à|B{Í#Ë æe'A ÒfÔJÓk „Æ'A „Æ'A à¥ÔJ{Ã ôTäfÓA ìºäeòA ,æ¹{Ã :…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm „ÅÝmBÜÄ#Í õ3

„Æ{lúQ'A ,„Åò¼ôQ'A ! æº#i%e „ÌÆ éf{Ã ,ce ÏêÄ@¸#Ã :…pB{ÄÜÃ'A „iAÜk'A ;„Å{NÎê°Îê· „ÅÕ¤ÔI'A „i#Ë ,…Ð{Ë à~}ÈÓA …pBòRÓA ;äf„Î{M àµò»òA „ÆB{¿B{Ã …Oô»Ö™æ«B{M B{ÀÕš %e „Æäeäf„J#Í AbË {Ì…nÔÍ „iòA ë™$Y „i#Ë , ce Ìí°{Í …pòA õ4 .Ö˜{Ë „ÅÝmBÜÄ#Í õ5 .Õ¡„Ã'A ,…pòA „Å{ÄÔ‡u'A „i#Ë …OÔ†ÃA{jæ¬{¿êA …pBòRÓA ,„Ë{jòRÜÃ ! Ö˜{Ë :Ëåf…mB{ÄÜÃ'A ? „Á{ÀòR„ÀòR…n#M %e òA „ÁÕ¤{I/l#M „i#Ë ,„ÆìfÔ¿ :{Ì…nÔÍ ;„ÁÕ¤#I/l/MòA ,…Oô»Ö™æ¬{M „Æ'A ô½Îê«'A „j$u …O„ÃÌå¬#M …P{jòQ'A :„ÅÝmBÜÄ#Í õ6

1 .21 }Ïàa'A

139

òS#ÎàqAäe „ÅÔ¸„Ã'A …OÔÄ„IBä·{iòA „ÅòQA{jæ¯'A …pB{IòA „iAÜk'A ,…O{N„Ã{jòQ'A {Ì…nÔÍ {j{Í A{Ë Ððjæ¬#¿'A ÜÅ#Í „iAÜk'A õ7 .„Å{NÎê°Îê· „Æ'A ÏÛYBòQêA

ò½…n#Í …pòA ! {Ì…nÔÍ Ïê¼#ÀÓA ,„ÅÓË à¢{iòA :…pË‚j„MÌ‚I …Ð'A „ÅÔ÷»#Ë „ÂÌóR„Ã'A …pë™Ô¯ ) ,…OÔÄ„ÍB{Jæ«òA „Åì´#Í ,Ïê¸„Ä#Í …pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm

„ÆA{jæ¬{¿êA õ8 .„Ë{jòQòA æ®%e …OúQ{j„N#Í „iAÜk'A ,( ô½%¬Cq'A ô½Ô¯ Ì‚N…uBì¸#Í „iBì¸#M …O„ÃÌå¬#M „ÅÓ†jÎê÷Q'A ,…Oô»Ö™æ¬{M %e „ÅÎêÄÕy{ÌÓA „ÅÎêÃæfä« „Æ#Ë

à|Bä·Ëíe'A …pB{ÄÕyA{ÌÓA ,„Ë{jòRÜÃ B{ÀÕš „ÅòQÌóQ'A „i#Ë ,…pë™Ô¯ ,„Å{NÎê°Îê· , ce „Ë{jòRÜÃ B{ÀÕš „ÅÕy{ÌÓA …pòA õ9 .…Oô»Ìí·B{M „Æ'A ÑzÔÀÔM „Æ'A

.ë™'QÌ‚M æe'A Ïê°Îê· „iA{Ì#Í „ÅÔMBä¸{À{M „Æ'A Ñn„ÀÔM „ÅúQËóA .„ÁÕ¤{J#MËåe „Æ#Ë „Å{NÎê°Îê· %e à|B{Í#Ë Ëíf{Í#ËòA :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö10

…O„ÃÌå¬#M Ëåf„MAÜjDR#Í „iAÜk'A ,…Oô»Ö™æ«B{M „Æ{ÌÔÍ …pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm ö11 „ÅÎêÄ…uÌ‚¿òA ,„ÅÎêÃ„iAÜË{k „Å{NÎê°Îê· „iBì¸#M ;B{ÀÕš à|{ÌÔUæe …p#i%e òA

æfÎê·òA …pBòRÓA ;à|A{jì·%e „ÅÓË„j#À#M …O}uÌÞÀ=m%e Ïê°Îê· „Æ'A ÑzÔÀÔM …P{Ì{ÍòA :{Ì…nÔÍ „ÅÝmBÜÄ#Í ö12 .…o{N@´#M „i#Ë …Ï{M …O„ÃÌå¬#M Ïê¸„Ã'A

,„Å&›…n=n$Y òA ô½ÔÇ'A „i#Ë ÏêÄÍñË „ÆA{jæ¬{¿ %e „Å{ÎÎê»#Ë ! „Á{À'R„À'R…n#M

7 .21 }Ïàa'A

140

.äe{Ì…nÔÍ Ïê¼#ÀÓA …pòA „Å{ÃBÝu'A ? }wÌ‚À{M B{¿ ,…Ïä· :…pBÜÄ{Í „ÅÔé°#Í ,„ÊA{Ë„iòA ,…O{N„ÄÝmBì°#Í ë™'QÌ‚M Ëåfô¼ì¸#Í ,ò½ôR#Í {Ì…nÔÍ ö13

òS$Uæe òA à|A{jä· „ÆA{Ë „Å/Î#JÓA …wÌ‚À{Í {jÔ¿òA Ïê¸„Ã'A ö14 .Ïê°Îê· .…O„ÃBç›{À{M %e „jä¸„Ä=n$Uæe æeA{Ë …OÔ†ÃA{jæ¬{¿ …Ð'A {Ì…nÔÍ

„ÆÌ‚ÀÎÚm :…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm …Ð'A {Ì…nÔÍ ÜÅ#Í ,„Å{ÀòR„ÀòR…m'A …pòA ö15 ? {ÅÍñË …Ð'A ÑR#M B{M Ö™ôQÌ‚M ÑR#NÍêe BbM A{j{M ,…o{ÃÌ‚Í ôT'A

ô¾#ËòA :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í .Ïêé´ÆiòA …pòA {ÅÔ‡v#M ,Ïê¼#ÀÓA ,„ÊÌ‚Í :…pBÜÄ#Í ,„ÆÌ‚ÀÎÚm :…PB{Ä…u'A †ÆB{M BÜÄ#M {Ì…nÔÍ …pB}nò»Ì‚Í ö16 .„ÅÎêÃ{iB{À}UêA

,ÏÚâr#¿ ,„ÊÌ‚Í :…pË‚j„MÌ‚I „ÆÌ‚ÀÎÚm ÜÅ#Í ? Ïê¬Æj{M ,…o{ÃÌ‚Í ôT'A ô¾A{ËB{¿'A ô½@³'A :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í „iAÜk'A ;Ïêé´ÆiòA ,…pòA {ÅÔ‡v#M

ôT'A „ÆÌ‚ÀÎÚm :…OÕyA{jä· „ÆB{M BÜÄ#M …pBòR#Í „iAÜk'A ö17 .„ÅÎÚz%°„Î{Ã à|A{jä· „ÆA{Ë „ÆBÕ›…n$m'A Ìí´{¿„j=n#Í …pË‚j„MÌ‚I ? Ïê¬Æj{M ,…o{ÃÌ‚Í

;Ìû¼%· à¢{iòA {ÅÔ‡v#M ,ÏÚâr#¿ :…pBÜÄ#Í ? Ïê¬Æj{M ÜÅ#ÎàqAäe …pòA ,…Ðäe .„ÅÎÚz%°„ÍòA ô¾#ËòA :{Ì…nÔÍ …pBÜÄ#Í ! Ïêé´ÆiòA ,…pòA {ÅÔ‡v#M

,„ÆÜj&z#¿ êA }wÌ‚À{M …pòA ,æºBä¬ò¼Ô†¿'A „Å{Ää¸Îê÷¼#Í A{Ë „Åä¸Î¿ ÷¼#Í ö18

13 .21 }Ïàa'A

141

…pBòRÓA ,Òj{M A{Ë ôTäfÓA }Ï%·B{M „iAÜk'A ,}K{MB{N#M …pòA äfæ¸ÜÃB{¿êA „iAÜk'A ,„Æ%fÍñËòA „Å{Í¿A æºB{J#MB{Í ,æ¹ÜÄÝvä¯êA ò½C¤/MòA „Æ{jçq{Ë êA d½ì #M …pòA ÜÅ#Í {Ì…nÔÍ {jÔ¿òA ö19 .…OÔÃBì¸#M Òj{M „i#Ë …pA{Ë ôTäf}m Ïê¸„Í#ËB{Í ,}KÎÛY …oÔÇ A{Ë æ¹/¿'A …pË‚j„MÌ‚I …Ð'A Ë‚jôRÝn}UæeòA ô½Ô¯ Ïê¸„Ã'A .ÏêÀ%¸ô»'A :…pBÜÄ#Í ,…Ï{M Ì‚NÔI òS#Í …pòA .ë™{Í …p#j$u „iA{Ë„k#k#Ì„N#Í

„ÅÔ÷»#Ë {Ì…nÔÍ {j{Í A{Ë Ððjæ¬#ÀÓA úTÌ‚Í …pË‚j„MÌ‚I „ÅÎêÀò»„l{Ã„l#Í ö20 ,„ÉÓe {Ì…nÔÍ „Æ'A „Æ{iB{¿æe'A ô½Ô¯ „Æ{l{Ä#Î„ÄÍêe à|B{Ã#Ë ,Ëåf„ÄÝmB{¿Bä¸ô¼#Í

ÑÇ A{Ë …wÌ‚À{Í B{¿ ,Ïê¼#ÀÓA :…pBÜÄ#Í „iAÜk'A ,„Å{ÃBòR{¿B{M …pòA ,B{Í :{Ì…nÔÍ …Ð'A …pË‚j„MÌ‚I ÜÅ#Í ,úTÌƒY …pòA ö21 ? „ÅÕ¤#J#Ã„l#ÎÎê·

…pBÜÄ#Í ö22 ? ÌóR{Í Òk òA ä¹„Ä#Ä#¿ ,A bk „ÅÓË „Æ%fÍñËòA ,Ïê¼#ÀÓA B{¿ …Ïä· ;ò½@³@e dA }K{M „i#Ë „i{ÌúR}UæeòA ,Ïê¸„Ã'A ÅiòA …wÌÞ¿'A :{Ì…nÔÍ

„ÅÓ†lä°…n#Í òA äf„Î{M Ì‚NÔI ö23 .ÏêÀ%¸ô»'A ,…pBä« …Ïä· ? }oÎê¬#M Õ¡„Ã'A ,}KÎÛZ„M ÑÇ „i#Ë ,…Ð{Ë Ððjæ¬#ÀÓA ,…pòA à¡ÔÀ{M %e „ÆÖ™}mêA ,Ïê „Ã'A ÅiòA …wÌÞ¿'A :ÜÅ#Í dA ;}KÎÛZ„M ÑÇ „i#Ë ÜÆ'A „i#Ë {Ì…nÔÍ

,…Ð{Ë Ððjæ¬#ÀÓA ö24 ? }oÎê¬#M B{¿ ,…Ïä· ;ò½@³@e dA }K{M „i#Ë „i{ÌúR}UæeòA

19 .21 }Ïàa'A

142

„ÆBÝv#Ã ,„ÊA{Ë„iòA ;„Å{N„J{Næ¸#Í „iAÜk'A ,ÏêÄÍñË „ÅÕš{iòA „ÅÔ†ÎDR#Í òA Õ¡„Ã'A „ÅÎêÄ„MÌûQòA „ÅÕš{iòA à|B{Í#Ë Ì‚N„Ãë˜'A ö25 .äf„M%fÎÛY …OÔÄÔ†Î'R#M ,…pòA ,„Å}n{ÃÌû¼%· „Å{ÍêA „Å{ÎÎÚm „Å{IB{Næ·'A …wÌÞ¿'A ,„ÆB}m ,{Ì…nÔÍ òS#Í „Æ#Ë

æ®%e ÑÇ „Æ#Ë „Å{IBÜN%¸ô»'A …ÐA{ÌÔM …OÔÃ@e'A ,…pòA Ñ¿æeËóA „i#Ë .„ÅÎê¿òA .„Å{J#Næ·'A

.....................

25 .21 }Ïàa'A

ÅÅlanjil WÊnn ÅÅxya

The Gospel of Johnin the Tamajeq language

(c) Eglise BaptisteAgadezNiger

Tamajeq Tennislamt

Transliterated from the Romanized Tamajeq30/06/05

gjn-tntxt2docedtamed innis hs-ep - gospelgo.comgospelgo.com/q/tennislamt bible - gospel of...

Documents