gear measuring devices - liebherr...measurement accuracy gear inspection accuracy according to...

2
Gear Measuring Devices WGT series WGT280 WGT400 WGT600 WGT850 WGT1200 Max. workpiece Ø [mm] 5 – 280 5 – 400 5 – 600 850 (1,000 tailstock retracted) 1,200 (1,600 tailstock retracted) Min. module [mm] 0.5 (0.12) 0.5 (0.12) 0.5 (0.12) 0.5 (0.3) 0.5 (0.3) Measurable face width [mm] 500 500 (650) 650 (800) 850 1,000 (1,400) Distance between centers [mm] 50 – 500 20 – 650 (900) 20 – 900 (1,200) 20 – 930 (1,200, 1,600, 2,000) 50 – 1,200 (1,600, 2,000) Max. rotary table load [kg] 50 180 400 1,000 3,000 (5,000) Helix angle [°] <90 <90 <90 <90 <90 Measuring range [mm] X: 340 Y: 200 Z: 500 X: 400 Y: 220 Z: 500 (650) X: 500 Y: 320 Z: 650 (800) X: 950 Y: 500 Z: 850 X: 1,200 Y: 650 Z: 1,000 (1,400) Measurement accuracy Gear inspection accuracy according to VDI/VDE 2612/2613 Group I

Upload: others

Post on 02-Feb-2021

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Gear Measuring Devices

    WGT series

    WGT280 WGT400 WGT600 WGT850 WGT1200

    Max. workpiece Ø [mm] 5 – 280 5 – 400 5 – 600 850(1,000 tailstock retracted)

    1,200(1,600 tailstock retracted)

    Min. module [mm] 0.5 (0.12) 0.5 (0.12) 0.5 (0.12) 0.5 (0.3) 0.5 (0.3)

    Measurable face width [mm] 500 500(650)

    650(800)

    850 1,000(1,400)

    Distancebetween centers [mm]

    50 – 500 20 – 650(900)

    20 – 900(1,200)

    20 – 930(1,200, 1,600, 2,000)

    50 – 1,200(1,600, 2,000)

    Max. rotary table load [kg] 50 180 400 1,000 3,000 (5,000)

    Helix angle [°]

  • Prin

    ted

    in G

    erm

    any

    by T

    ypod

    ruck

    B

    K

    LVT-

    0.5-

    08.1

    9_en

    GB

    Sub

    ject

    to te

    chni

    cal m

    odifi

    catio

    ns.

    The WGT series

    The 4-axis measuring instruments of the WGT series have high-precision mechanics and electronics, which are controlled by smart and user-friendly software. They meet all accuracy requirements regarding gear wheel manufacturing and comply with VDI guideline VDI / VDE 2613, group 1. In addition to the gear inspection machine options available as standard, customer-specific solutions are also available, such as extending the travel range on the Z axis, longer tailstocks to accommodate long shafts and rotary tables adapted to

    the payload. An automatic probe changing system ensures uninterrupted measurement of the workpieces and alsooffers the highest levels of convenience for the operator. The extensive software features make the machines suitable for measuring gears such as all types of spur gears, bevel gears, worms, worm gears, shafts, gear hobbing, cutting, and shaving tools as well as rotationally symmetrical parts such as shafts and many more.

    Highlights• Highest precision provided by granite guides and

    air bearing• Low operating costs due to contactless guides and reliable

    probes as well as inexpensive spare parts• Flexible for all types of gears• User-friendly interface and ergonomic design• Manufacturer-neutral GDE-interface for gear data transfer

    from different manufacturers of gear inspection machines but also for automatic adjustment of production machines („open Connect“ resp. “Closed Loop”), optional

    Software The TMain software supplied by the WGT series consists of the basic functions:• „TGear“ for fully automatic measuring of external and

    internal spur and helical gears• “TAlign” for determination and compensation of errors

    in axis alignment• “TStylus” for stylus configuration and management

    including fully automatic stylus calibration

    Additional Software options for inspection of• Involute and non-involute splines• Geometric elements including form and position on shafts• Hobs• Cutting tools• Shaving tools• Face coupling and clutch teeth gear inspection• Worms• Worm wheels• Bevel gears• Calculation of nominal grid points of straight bevel gears• Determining gear data for unknown gears• Racks• Broaches• Female / male rotors, cycloids, sprockets• Root fillet radius scanning

    Liebherr-Verzahntechnik GmbHPlant Malsch / MetrologyDieselstraße 1, D-76316 Malsch +49 721 17087-0, Fax +49 721 17087-200 www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]

    Liebherr-Verzahntechnik GmbHGear Technology and Automation SystemsKaufbeurer Strasse 14187437 KemptenGermany+49 831 786-0

    +49 831 [email protected]

    Liebherr-Verzahntechnik GmbHPlant Ettlingen/Gear Tools Hertzstrasse 9–1576275 EttlingenGermany+49 7243 708-0

    +49 7243 [email protected]

    Liebherr-Verzahntechnik GmbHPlant Malsch/MetrologyDieselstrasse 176316 MalschGermany+49 721 17087-0

    +49 721 [email protected]

    Liebherr-Verzahntechnik GmbH6 Place Du Village92230 Gennevilliers, ParisFrance+33 1 [email protected]

    Your solution provider

    Liebherr-Utensili S.r.l.Via Nazioni Unite 1810093 Collegno TOItaly+39 114 248711

    +39 114 [email protected]

    Liebherr-Gear Technology, Inc.Liebherr Automation Systems Co.1465 Woodland DriveSaline, MI 48176–1259USA+1 (734) 429-7225

    +1 (734) [email protected]

    Liebherr Brasil Guindastese Máquinas Operatrizes Ltda.Rua do Rocio, 288 Salas 81 / 82Vila Olímpia04552-000 São Paulo - SPBrazil+55 11 3538 [email protected]

    Liebherr-Russland OOOBolshoy Palashevskiy pereulok 13/2123104 MoscowRussia+7 495 280 18 91

    +7 495 280 18 [email protected]

    Liebherr Machine Tools IndiaPrivate Limited353/354, 4th Main, 9th Cross, 4th Phase, Peenya Industrial Area Bangalore – 560 058India +91 80 41 1785-91

    +91 80 41 [email protected]

    Liebherr Machine Tools andAutomation Korea Ltd.174-30, Saneop-ro, Gwonseon-guSuwon-si, Gyeonggi-do07590 Seoul South Korea+82 31 294 [email protected]

    Liebherr (China) Co., Ltd.Building 1, 88 Maji RoadPilot Free Trade ZoneShanghai 200131China+86 21 5046 [email protected]

    Liebherr-Japan Co.,Ltd.1-21-7 HatagayaShibuya-ku Tokyo151-0072Japan+81 3 [email protected]

    Liebherr-Twitterhttps://go.liebherr.com/T92xu7

    Liebherr-LinkedInhttps://go.liebherr.com/E8ByKq

    Liebherr-Youtubehttps://go.liebherr.com/QDydxV

    Sales and ServiceAssembly and Production

    São Paulo (BR)

    Liebherr-Verzahntechnik GmbHGear Technology and Automation Systems Kaufbeurer Straße 141, 87437 Kempten +49 (0)831 786-0, Fax +49 (0)831 786-1279www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]

    São Paulo (BR)

    Saline (US)

    Paris (FR)Ettlingen (DE) Malsch (DE)

    Collegno (IT)

    Moscow (RU)

    Yongchuan (CN)

    Bangalore (IN)

    Seoul (KOR)Shanghai (CN)

    Tokyo (JP)

    Kempten (DE)