gb ge/fo230408 self-contained generating set control … · gb ge/fo230408 this starts and monitors...
TRANSCRIPT
GB GE/FO230408
This starts and monitors the generating set,and stops it in the event of an anomalythrough solenoid valve or electromagnet.
It shows the main parameters ofthe generating set on the display.
This has provision for automatic operation.Possibility of combination with ATS - 100or ATS - 200 control unit to obtain powerswitching control.
Texts in:
Italian
English
German
French
Spanish
Portuguese®
M a n u a l s t a r t / s t o pbuttons
Remotestartinput
Possibility of startingthe generator when thechargeofthebatteryislow
Availablefullyprogram-mable input for anomaly(times, polarities, stop-ping possibility and mes-sageabouttheanomaly)
Glow plugs preheatingmanagement
Clock for programmingthe starting or the stop-pingoftheengine
Weeklyselftest
Complete with 13 in-struments (synchronousreadingof6)
Anomaly h is tor ica lrecord (Including datafrom the last 100 anoma-lies)
Indication of preventi-ve maintenance
SELF-CONTAINED GENERATING SETCONTROL UNIT
TYPE CAM-110
SELF-CONTAINED GENERATING SETCONTROL UNIT
TYPE CAM-110
BRIEF INSTRUCTIONSBRIEF INSTRUCTIONS
Via Naviglio Alto,24/A 43100 PARMA (ITALY) - Tel. 0521.772021 / Fax 0521.270218 e-mail: [email protected]
- BATTERY POWER
SUPPLY
- DEGREE OF PROTECTION
• FRONT IP64
• REAR IP00
- DIMENSIONS (LxHxP)mm 157 x 109 x 52
9 ÷ 32 VDC
GENERATOR VOLTMETER
GENERATOR AMMETER
FREQUENCY METER
WATTMETER
VARMETER
COSPHIMETER
KILOWATT-HOUR
PARTIAL HOUR METER
TOTAL HOUR METER
STARTING COUNTER
TACHOMETER
FUEL LEVEL
INDICATOR
CAN Bus
Possibility of connection with engine equippedwith control unit for electronic control ofthe injection system
CAN Bus ENGINE
TECHNICAL DATADISPLAYED INSTRUMENTSDISPLAYED INSTRUMENTS
CAM-110
®
OFF
AUT
MAN
PROG
G
RESET
MAN AUT OFF PROG
V A
STOP START
HZ
RPM%%
PRESS TO STOP THEENGINE WHEN THECONTROL UNIT IS INMANUAL OPERATION
DISPLAY
CUMULATIVEALARM WITHENGINE STOP
THE CALLIS CLOSED
PRESS TORESET THECONTROL UNIT
PRESS TO STARTTHE ENGINEWHEN THECONTROL UNITIS IN MANUALOPERATION
ENGINE ISRUNNING
THE OPERATIONMODE OF THECONTROL UNIT IS:• MANUAL• AUTOMATIC• OFF• USERPROGRAMMING
GENERATORVOLTAGEIS PRESENT
PREVENTIVEMAINTENANCE.CUMULATIVE ALARMWITHOUT STOP
PRESS TOSELECT THEOPERATION MODE:• MANUAL• AUTOMATIC• OFFAND USERPROGRAMMING
PRESS BRIEFLYTO SHOW THEINSTRUMENTS,HOLD DOWNTO VERIFYTHE LED TEST.GENERAL ALARMSILENCING
MAN