g prunes amÉricano japonaises estion …cefel.eu/images/stories/articles/prune/2011/prunes...porte...

1
Fruits et Légumes 10 MARS 2011 ACTION AGRICOLE 9 PRUNES AMÉRICANO-JAPONAISES Tester, avant de développer... Aspersion - Pivot - Micro-aspersion - Goutte à goutte - Filtration - Pompage IMPORT AGRI La qualité au meilleur Prix 4800 route de St Nauphary 82000 Montauban Tél 05 63 67 81 96 - Fax : 05 63 67 81 67 L éon von Mollendorff, directeur général de la société sud-africaine Cul- devco, qui détient les droits exclusifs pour commercialiser toutes les variétés de la recher- che publique du pays, l'Agri- cultural Research Council (ARC), était dans notre départe- ment fin février. Sunkiss, une prune américano-japonnaise à peau jaune, est l'une de ces variétés. L'exemple de la démarche Sunkiss La SAS Prune du Sud-Ouest (PSO) détient un contrat d'ex- clusivité pour l'exploitation et le développement de cette variété sur la zone du grand Sud-Ouest. Par ailleurs, PSO a conclu un accord commercial avec Blue Whale pour sa mise en marché, sous la marque Estiva ® . Ainsi, les plantations, la qualité et les volumes sont maîtrisés. Quinze hectares ont été plantés depuis 2009 en Tarn-et-Garonne, pour l'essentiel, avec un objectif de production de trois cents tonnes. Guidé par Philippe Palezy, président de PSO, s'exprimant en anglais, Léon von Mollen- dorff a visité dans la matinée du 23 février des vergers en début de troisième feuille, prêts à fleu- rir, l'un situé à Cazes-Monde- nard appartenant à Maurice Andral, l'autre à Vazerac, pro- priété de Jean-Pierre Arades. Jacques Joulie, animateur technique de PSO et Jean-Pierre Abadie, conseiller technique verger au CFQG, OP dont les deux producteurs sont membres, participaient également à la visi- te. Léon von Mollendorff a pu ainsi se rendre compte directe- ment de la manière dont se com- porte Sunkiss dans notre région. Léon von Mollendorff pose des questions sur la conduite, la montée en production, le cali- bre, la coloration, les risques cli- matiques, les traitements, la fer- tilisation, les pollinisateurs... Des comparaisons sont établies avec l'Afrique du Sud. “It's OK !” dit le visiteur à propos du calibre 50-55 qu'annonce Mau- rice Andral, c'est la même chose en Afrique du Sud. Il explique aussi que dans son pays, les ver- gers sont palissés à cause du vent, qu'il y a des fleurs à divers stades en raison du manque de froid ou encore que les fruits sont cueillis durs et affinés sur le bateau... Après ce tour d'horizon com- plet des aspects techniques, Léon von Mollendorff demande à Maurice Andral s'il préfère les prunes domestiques ou les amé- ricano-japonaises. Ce dernier répond simplement, “j'avais sept hectares de domestiques, je n'en ai plus que trois...”, Philippe Palezy traduit. On s'a- dresse des sourires entendus. Espoir et rigueur Le développement des améri- cano-japonaises constitue un espoir dans un contexte de re- nouvellement variétal lié aux difficultés de commercialisation des prunes domestiques, telles que Président et Bavay. Mais Philippe Palezy insiste, “beau- faut être vigilant sur l'adapta- tion au climat, vérifier le poten- tiel agronomique, la qualité gustative, la présentation”. Pour ce faire, PSO a mis en place sur le site du CEFEL une parcelle dédiée à l'observation des nou- velles variétés. “En novembre de cette année, on va recevoir vingt à vingt cinq nouvelles variétés d'Afrique du Sud” précise ce dernier. Le directeur général de Culdevco tenait également à vérifier dans quelles conditions va être observé le matériel végé- tal qu'il confie. Après la période d'observa- tion sur le site du CEFEL, de petites parcelles sont mises en place chez des producteurs pour parfaire les connaissances et mettre en place l'itinéraire cultu- ral. Ainsi, toute variété est observée sur trois années mini- mum, et confirmée au bout de cinq ans. Après la prune, venait le rai- sin. L'après-midi, Léon von Mollendorff rencontrait Thierry Bourel et Gilles Adgié du GVA de Moissac pour discuter de nouvelles variétés de raisins de table. D. Forneris-Pajot coup de nouvelles variétés nous sont proposées mais il faut les tester ici avant de les dévelop- per, les producteurs ne peuvent pas se permettre de se tromper”. La visite de Léon von Mol- lendorff avait aussi pour objectif de faire découvrir sa gamme variétale, notamment en prunes jaunes, mais aussi en variétés à peau noire et rouge, à chair blanche ou rouge. Jacques Joulie développe, “il De G. à D. J. Joulie, M. Andral, Ph. Palezy, L. von Mollendorff, J.P. Abadie O n est plutôt satisfaits”, déclarait Jean-Louis Cazaubon. Le président de la Chambre régionale d’agriculture de Midi- Pyrénées (CRAMP) exprimait le sentiment général des 8 présidents de Chambres d'Agriculture, à l’issue de leur rencontre avec les présidents des Conseils Généraux ou leurs représentants, le 28 février dernier à Auzeville. Sortir de l’impasse Ça fait deux ans que nous essayons, en vain, de faire comprendre au ministère de l’Environnement que la réforme proposée en matière de pré- lèvements d’eau pour l’irrigation est incompatible avec les spécificités du bassin Adour-Garonne et nous mène droit dans le mur”, rappelait Didier Roméas, directeur de la CRAMP. “Le constat est aussi le même concernant la création de ressources en eau, où de nombreux projets sont bloqués pour des motifs administratifs. Dans une ambiance lourde de stigmatisation de l’agriculture, il nous a semblé nécessaire, pour sortir de l’impasse où nous nous trouvons, d’associer les Conseils Généraux concernés à nos réflexions.” Une invitation leur a donc été adressée, qui comportait un récapitulatif des conséquences de la réforme du mode de calcul des volumes prélevables ainsi que des exemples de situations de blocage de projets de constitution de réserves en eau. “Au-delà de ces constats, nous y avons aussi ajouté une série de propositions profession- nelles sur ces deux dossiers”, soulignait Jean-Louis Cazaubon. “Le but étant de mettre tout le monde sur le même niveau d’information et débattre avec les collectivités locales d’un dossier qui dépasse largement le simple cadre de l’agriculture.Convergence de vues Si la profession agricole craignait une réunion “polie” où les re-pré- sentants des Conseils Généraux s’en tiendraient à prendre acte des posi- tions et demandes de la CRAMP, elle en a été pour ses frais. D’entrée de jeu, le président du Conseil Général du Lot, Gérard Miquel, a déclaré être venu “en solidarité avec le monde agricole”, confronté à une réforme dangereuse pour son avenir. Les prises de paroles qui ont suivi sont toutes allées dans le même sens, à savoir que les agriculteurs avaient rai- son de rejeter la gestion volumétrique des prélèvements ! Les Conseils Généraux ont, eux aussi, dénoncé les contraintes administratives qui retardent, voire condamnent, les plans de création de ressources. Les échanges qui ont suivi ont mis en lumière une convergence de vues entre profession agricole et collectivités territoriales, notamment sur l’impor- tance “extra-agricole” du dossier de l’eau. “Tout le monde s’est accordé à dire que la création de ressources en eau est autant un enjeu de salu- brité publique, que de préservation des paysages et de soutien à l’agri- culture”, se félicitait Jean-Louis Cazaubon. Devant ce consensus, les pré- sidents des Chambres d'Agriculture de Midi-Pyrénées ont donc proposé une communication commune sur la gestion de l’eau dans la région. “Si le monde agricole part seul sur ce sujet, cela ne servira à rien”, recon- naît Didier Roméas. “Cela peut même être contre-productif. Il faut que nos élus locaux entrent en scène pour défendre, à nos côtés, une politique volontariste de constitution de réserves en eau.La balle est donc du côté des Conseils Généraux. Mais leur soutien exprimé lors de cette réunion conforte les Chambres d'Agriculture dans leur décision de refuser d’être organismes uniques gestionnaires des pré- lèvements d’eau pour l’irrigation agricole, tant que le système proposé sera maintenu. “De toute façon, c’est une mission que les Chambres d’Agriculture ne peuvent pas mener sans accord, ni concertation avec les Conseils Généraux concernés”, estime Jean-Louis Cazaubon. “Ils esti- ment que cette réforme n’est pas satisfaisante, qu’il faut un plan ambi- tieux de création de ressources et que, tant que ces ressources ne seront pas opérationnelles, la gestion par les débits reste indispensable. Nous ne pouvons que souscrire à cette analyse et attendre de leur part une prise de position officielle à présenter à l’administration.S.G. TUP 31 GESTION DE L EAU Chambres d'Agriculture et Conseils Généraux sur la même longueur d’ondes

Upload: hoangkien

Post on 16-Jul-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: G PRUNES AMÉRICANO JAPONAISES ESTION …cefel.eu/images/stories/articles/prune/2011/prunes...porte Sunkiss dans notre région. Léon von Mollendorff pose des questions sur la conduite,

Fruits et Légumes

10 MARS 2011 ACTION AGRICOLE39

PRUNES AMÉRICANO-JAPONAISES

Tester, avant de développer...

Aspersion - Pivot - Micro-aspersion - Goutte à goutte - Filtration - Pompage

IMPORT AGRILa qualité au meilleur Prix

4800 route de St Nauphary 82000 Montauban Tél 05 63 67 81 96 - Fax : 05 63 67 81 67

Léon von Mollendorff,directeur général de lasociété sud-africaine Cul-

devco, qui détient les droitsexclusifs pour commercialisertoutes les variétés de la recher-che publique du pays, l'Agri-cultural Research Council(ARC), était dans notre départe-ment fin février. Sunkiss, uneprune américano-japonnaise àpeau jaune, est l'une de cesvariétés.

L'exemple de la démarcheSunkiss La SAS Prune du Sud-Ouest

(PSO) détient un contrat d'ex-clusivité pour l'exploitation et ledéveloppement de cette variétésur la zone du grand Sud-Ouest.Par ailleurs, PSO a conclu unaccord commercial avec BlueWhale pour sa mise en marché,sous la marque Estiva®. Ainsi,les plantations, la qualité et lesvolumes sont maîtrisés. Quinzehectares ont été plantés depuis2009 en Tarn-et-Garonne, pourl'essentiel, avec un objectif deproduction de trois cents tonnes. Guidé par Philippe Palezy,

président de PSO, s'exprimanten anglais, Léon von Mollen-dorff a visité dans la matinée du23 février des vergers en débutde troisième feuille, prêts à fleu-rir, l'un situé à Cazes-Monde-nard appartenant à MauriceAndral, l'autre à Vazerac, pro-priété de Jean-Pierre Arades. Jacques Joulie, animateur

technique de PSO et Jean-PierreAbadie, conseiller techniqueverger au CFQG, OP dont les

deux producteurs sont membres,participaient également à la visi-te. Léon von Mollendorff a puainsi se rendre compte directe-ment de la manière dont se com-porte Sunkiss dans notre région. Léon von Mollendorff pose

des questions sur la conduite, lamontée en production, le cali-bre, la coloration, les risques cli-matiques, les traitements, la fer-tilisation, les pollinisateurs...Des comparaisons sont établies

avec l'Afrique du Sud. “It's OK!” dit le visiteur à propos ducalibre 50-55 qu'annonce Mau-rice Andral, c'est la même choseen Afrique du Sud. Il expliqueaussi que dans son pays, les ver-gers sont palissés à cause duvent, qu'il y a des fleurs à diversstades en raison du manque defroid ou encore que les fruitssont cueillis durs et affinés sur lebateau... Après ce tour d'horizon com-

plet des aspects techniques,Léon von Mollendorff demandeà Maurice Andral s'il préfère lesprunes domestiques ou les amé-ricano-japonaises. Ce dernierrépond simplement, “j'avaissept hectares de domestiques, jen'en ai plus que trois...”,Philippe Palezy traduit. On s'a-dresse des sourires entendus.

Espoir et rigueurLe développement des améri-

cano-japonaises constitue unespoir dans un contexte de re-nouvellement variétal lié auxdifficultés de commercialisationdes prunes domestiques, tellesque Président et Bavay. MaisPhilippe Palezy insiste, “beau-

faut être vigilant sur l'adapta-tion au climat, vérifier le poten-tiel agronomique, la qualitégustative, la présentation”. Pource faire, PSO a mis en place surle site du CEFEL une parcelledédiée à l'observation des nou-velles variétés. “En novembre decette année, on va recevoir vingtà vingt cinq nouvelles variétésd'Afrique du Sud” précise cedernier. Le directeur général deCuldevco tenait également àvérifier dans quelles conditionsva être observé le matériel végé-tal qu'il confie. Après la période d'observa-

tion sur le site du CEFEL, depetites parcelles sont mises enplace chez des producteurs pourparfaire les connaissances etmettre en place l'itinéraire cultu-ral. Ainsi, toute variété estobservée sur trois années mini-mum, et confirmée au bout decinq ans. Après la prune, venait le rai-

sin. L'après-midi, Léon vonMollendorff rencontrait ThierryBourel et Gilles Adgié du GVAde Moissac pour discuter denouvelles variétés de raisins detable.

D. Forneris-Pajot

coup de nouvelles variétés noussont proposées mais il faut lestester ici avant de les dévelop-per, les producteurs ne peuventpas se permettre de se tromper”. La visite de Léon von Mol-

lendorff avait aussi pour objectifde faire découvrir sa gammevariétale, notamment en prunesjaunes, mais aussi en variétés àpeau noire et rouge, à chairblanche ou rouge. Jacques Joulie développe, “il

De G. à D. J. Joulie, M. Andral, Ph. Palezy, L. von Mollendorff, J.P. Abadie

“On est plutôt satisfaits”, déclarait Jean-Louis Cazaubon. Leprésident de la Chambre régionale d’agriculture de Midi-Pyrénées (CRAMP) exprimait le sentiment général des 8

présidents de Chambres d'Agriculture, à l’issue de leur rencontre avec lesprésidents des Conseils Généraux ou leurs représentants, le 28 févrierdernier à Auzeville.

Sortir de l’impasse“Ça fait deux ans que nous essayons, en vain, de faire comprendre au

ministère de l’Environnement que la réforme proposée en matière de pré-lèvements d’eau pour l’irrigation est incompatible avec les spécificitésdu bassin Adour-Garonne et nous mène droit dans le mur”, rappelaitDidier Roméas, directeur de la CRAMP. “Le constat est aussi le mêmeconcernant la création de ressources en eau, où de nombreux projets sontbloqués pour des motifs administratifs. Dans une ambiance lourde destigmatisation de l’agriculture, il nous a semblé nécessaire, pour sortirde l’impasse où nous nous trouvons, d’associer les Conseils Générauxconcernés à nos réflexions.” Une invitation leur a donc été adressée, quicomportait un récapitulatif des conséquences de la réforme du mode decalcul des volumes prélevables ainsi que des exemples de situations deblocage de projets de constitution de réserves en eau. “Au-delà de cesconstats, nous y avons aussi ajouté une série de propositions profession-nelles sur ces deux dossiers”, soulignait Jean-Louis Cazaubon. “Le butétant de mettre tout le monde sur le même niveau d’information etdébattre avec les collectivités locales d’un dossier qui dépasse largementle simple cadre de l’agriculture.”

Convergence de vuesSi la profession agricole craignait une réunion “polie” où les re-pré-

sentants des Conseils Généraux s’en tiendraient à prendre acte des posi-tions et demandes de la CRAMP, elle en a été pour ses frais. D’entrée dejeu, le président du Conseil Général du Lot, Gérard Miquel, a déclaré êtrevenu “en solidarité avec le monde agricole”, confronté à une réformedangereuse pour son avenir. Les prises de paroles qui ont suivi sonttoutes allées dans le même sens, à savoir que les agriculteurs avaient rai-son de rejeter la gestion volumétrique des prélèvements ! Les ConseilsGénéraux ont, eux aussi, dénoncé les contraintes administratives quiretardent, voire condamnent, les plans de création de ressources. Leséchanges qui ont suivi ont mis en lumière une convergence de vues entreprofession agricole et collectivités territoriales, notamment sur l’impor-tance “extra-agricole” du dossier de l’eau. “Tout le monde s’est accordéà dire que la création de ressources en eau est autant un enjeu de salu-brité publique, que de préservation des paysages et de soutien à l’agri-culture”, se félicitait Jean-Louis Cazaubon. Devant ce consensus, les pré-sidents des Chambres d'Agriculture de Midi-Pyrénées ont donc proposéune communication commune sur la gestion de l’eau dans la région. “Sile monde agricole part seul sur ce sujet, cela ne servira à rien”, recon-naît Didier Roméas. “Cela peut même être contre-productif. Il faut quenos élus locaux entrent en scène pour défendre, à nos côtés, une politiquevolontariste de constitution de réserves en eau.” La balle est donc du côté des Conseils Généraux. Mais leur soutien

exprimé lors de cette réunion conforte les Chambres d'Agriculture dansleur décision de refuser d’être organismes uniques gestionnaires des pré-lèvements d’eau pour l’irrigation agricole, tant que le système proposésera maintenu. “De toute façon, c’est une mission que les Chambresd’Agriculture ne peuvent pas mener sans accord, ni concertation avec lesConseils Généraux concernés”, estime Jean-Louis Cazaubon. “Ils esti-ment que cette réforme n’est pas satisfaisante, qu’il faut un plan ambi-tieux de création de ressources et que, tant que ces ressources ne serontpas opérationnelles, la gestion par les débits reste indispensable. Nousne pouvons que souscrire à cette analyse et attendre de leur part uneprise de position officielle à présenter à l’administration.”

S.G. TUP 31

GESTION DE L’EAU

Chambres d'Agriculture et Conseils Généraux sur

la même longueur d’ondes