functional english – explaining · pdf filereceiving coordinates as well as the...
TRANSCRIPT
20
Unit 2
lost
1 Thepictureandthequestionshouldarousestudents’curiosity.Flyingalightaircraftlikethiswithoneengineoverlongstretchesofwaterisnotrecommended.Youmightreceivesomestrongreactions,particularlyifyouareteachingairlinepilots(ortraineeairlinepilots)whosetrainingemphasizestheimportanceofavoidinganykindofrisk.Airtrafficcontrollers(ortrainees)arelikelytoreactinasimilarway.Itislikelythatthestudentswillbeintriguedbythesituationandmotivatedtotalkabouttherisksinvolved.
(Suggestedanswers)
Theaircraftcan’tcarrymuchfuel,whichlimitshowfaritcanflyatonce.
Theaircraftdoesn’thavesophisticatednavigationalaids.
Therearefewlandmarksfornavigation.
Theaircraftonlyhasoneengine.
Therearefewplacestolandinanemergency.
2 NotethatthewordincidenthasahighfrequencyinaviationEnglish.Itreferstoanysituationinwhichoneormorethingswentwrongbutwhichdidnotactuallyresultinanaccident.Safetyandpreventionofaccidentsreliesprimarilyonthesystematicstudyofincidentsandthedrawingofappropriateconclusionsandrecommendations.
a enduranceb fixc calculated incidente trackf task
3 ThistextshouldbeclearandtheaviationvocabularyisstraightforwardorhasbeendefinedinActivity2.HF signalsstandsforhighfrequencysignals.Youmightneedtorespondtovocabularyquestionsofageneralnature.
(fromtoptobottom)OaklandHawaiiPagoPagoOnu-I-LauNorfolkIsland
4 1 Cessna1882 22hours3 15hours4 110knots5 03006 1,500nm
section one - across the Pacific
Thissectionintroducesthetruestoryofapilot,JayProchnow,whoislostwhilecrossingthePacificOceanonasoloflightinasingle-engineplane.Thesectionteachesthekeyvocabularyofairnavigationandthelanguagefunctionofexplainingabbreviations.ItalsosetsthesceneforSection2inwhichJayProchnowisrescuedthroughtheeffortsofacommercialairlinepilotwhopicksuphisdistresscall.
lost
21
5 Studentsreadthetextasecondtimeinordertomakesuretheyhaveunderstood.Theymightwishtodiscussthesituationoryoucouldpromptadiscussionwithsomesupplementaryquestions,e.g.What will happen if he runs out of daylight?(Navigationbecomesimpossibleandheprobablyhastoditchintheoceanwithlittlechanceofsurvival.)How serious is the problem?(Extremelyseriousashe’srunningoutofdaylight.)
1 AnaircraftsalescompanyinOakland2 Charts,acompassandanADF3 Togivemaximumdaylighthours.4 Therewerenonavigationalaids.5 Whenhecouldn’tseeNorfolkIsland.
6 Ifyouwishtovarytheactivity,askstudentstoclosetheirbooksandworkinpairsorsmallgroupstobrainstormtheadvicetheywouldgivetopilotslikeProchnow.
(Suggestedanswers)
CarryaGPSdevice.
Bepatientandwaitforthebestmeteorologicalconditions(completelyclearskies,afollowingwind).
Contactotherpilotswhohaveflownasimilarrouteforadvice.
Bringsomestrongcoffeeorsomethingelsetohelpkeepyouawakeatalltime.
Functional English – Explaining abbreviations
1 StudentscouldcompletetheactivityingroupsAandBtoensuretheyhavethecorrectanswersbeforebeginningtheinformationexchangeactivity.
NDB=non-directionalbeacon,ADF=automaticdirectionfinder,VFR=visualflightrules
2 Encouragestudentstohelptheirpartnerwithhints(e.g.givingthefirstwordwhenthere’smorethanone).Tofeedbackonthisactivityaskstudentstoexplaintheabbreviationsthatyoudon’tknow(orarenotsureof).Thiscouldbeanauthenticandusefulexchangeofinformation.
DTG distancetogoFAF finalapproachfixFDR flightdatarecorderOAT outsideairtemperatureRVR runwayvisualrangeTAS trueairspeedTBS tobespecifiedTOGA takeoff,goaroundZFW zerofuelweightILS instrumentlandingsystem
lost
22
section two - Finding flight n45ac
ThissectiondealswiththerescueofJayProchnow.StudentslistentotheinitialcontacthemadewithAucklandairtrafficcontrolandthesubsequentassistancehereceivedfromCaptainVette.Thelisteningactivityoutlinestheconsiderableaidhereceivedandformsaninterestingandchallenginglisteningcomprehensionactivity.Laterinthesectionstudentspractisegivingandreceivingcoordinatesaswellasthepronunciationofregularpasttenseendings.
1 Thisisawarm-upactivitypriortolistening.Theaimisforthestudentstodiscussthepossibleorderofeventsandreviewsomeofthekeypartsofthepilot-controllerdialogue.
2 07, 08, 09 Mayday. Mayday. Mayday.isthestandardphrasefordeclaringanemergency.Notethatpilotsmaysometimescontactacontrollerwithaproblembutnotactuallyneedtoorwishtodeclareanemergency(whenindoubt,acontrollerwillaskAre you declaring an emergency?).Onceanemergencyhasbeendeclared,allpossibleassistancewillbeprovidedtoapilot,whetherfromairtrafficcontrolservicesorotherpilotswhopickuptheemergencycall.
1 d 2 e 3 a 4 b 5 c
Unit 2
lost
P = Prochnow, C = controller, V = VetteP MAYDAY.MAYDAY.MAYDAY.AucklandControl.N45AC.
I’mlost.I’maCessna188AgWagon.C N45AC.Aucklandcentrerogermayday.
V TE103contactingN45AC.P N45AC.Copy.V N45AC.WeareaDC-10enroutefromFijitoNewZealand.
Wereceivednewsofyoursituation.Weareofferingassistance.Canyoutellmewhathappened?
P TE103.Thanks.DepartedPagoPagoatthreethismorningwitharound22hoursendurance.Iwantedtohaveenoughlighttoseemyfixes.ButtheADFstoppedworkingcorrectlyandnowunabletocalculatemyposition.N45AC.
V N45AC.WearegoingtotrytoestablishVHFcommunicationwithyou.
07 Listening script
V Turntowardsthesunandreportyourheading.P Wilco. Myheadingis274º.V N45AC.Wearefacingthesun.Ourheadingis270.The
differenceis4º,soyouaresouthofourposition.Nowholdoutyourhand.Howmanyfingersdoyouhavebetweenthehorizonandthesun?
P Abouttwoandahalffingers.V N45AC.Wehavefourfingers,soyouaresouth-westofour
position.Flyheading315.P Heading315.V N45AC.Maintainyourposition,sowecanestablishyour
positionusingtheradiosignal.We’llmaintainourheadinguntilwelosecontact.Thenwewillturnlefttore-establishcontact,andthentrytoboxyouinthisway.We’llcontactyouagainverysoon. N45AC.It’sgettingdark.Whattimeisyoursunset?
P Thesunissettingnow,andit0752zulu.
08 Listening script
V N45AC.SunsetonNorfolkIslandis0730zulu.Thatmeansyouare5.6ºeastand30ºsouthofNorfolkIsland.Maintainyourheading.
P TE103.Icanseealight.Ithinkit’sanoilrig.V N45AC.Yourcoordinatesare31°south170°21’east.You
are150milesfromNorfolkIsland.
09 Listening script
23
3 07, 08, 09 Evenallowingforthefactthatpilotswillalwayshelpeachotherout,theassistanceprovidedbyCaptainVettewasquiteremarkable.HeagreedstraightawaytoincurasignificantdiversionofhispassengerflightinordertosearchforProchnow.Healsohadlittleinformationtogoon,makingthesearchverydifficult.ThenavigationaltechniquesheusedtodetermineProchnow’sapproximatepositionwerehighlyinnovativeandeffective.NotethewordtransponderinQuestion4.Thisistheonboarddevicewhichallowsaircrafttobeidentifiedonacontroller’sradar.EvenifJayProchnow’saircraftwasequippedwithatransponderitwouldnothavebeenanyuseintheremoteareahewasflyinginasradarcoveragewasnotprovided.Hadtherebeenradarcoverageinthearea,anairtrafficcontrollerwouldhavebeenabletogivehimhisprecisepositionandhelphimtonavigatesafelytohisdestination.
1 b 2 b 3 b 4 b 5 a
Vocabulary – Co-ordinates
1 08, 09 NotethataccordingtostandardICAOphraseology,thefollowingnumbershavespecialpronunciationsinaviationEnglish:3 tree 5 fife 9 niner.Numbersareofcriticalimportanceandtheaimisthatthereisnoambiguityinthisarea.Fiveandninecouldbeconfused.Thethsoundisdifficultformanynationalitiestopronounceandhencetreeinsteadofthree.Thatsaid,manypilotsandcontrollers(nativeEnglishspeakingorforeign)donotincorporatethesevariationswhentheycommunicateonthefrequency.
1 274°2 5.6°east3 30°south4 31°south170°21’east5 150miles
2 10 Studentsrepeatthenumbers.
3 ExactpositionsontheglobearestatedlongitudinallyandlaterallywiththeEarth’ssurfacedividedinto360°aroundeachaxis.Eachdegreeisdividedinto60minutesandforfurtherprecisionanumberofsecondscanalsobestated.
Inthispair-workinformationexchangeactivity,itisimportantthatstudentscommunicatenumericaldataaccurately.Monitorstudents’rhythmandofferthemadviceonimprovingitasnecessary.
Pronunciation – Regular past tense endings
1 11 Correctpronunciationoftheedpasttenseendingisdifficultformanynationalitiesanditisimportantinpreventingapossiblyseriousmiscomprehension.Makesureallstudentscanhearandreproducethethreebasicsoundsbeforemovingtothenextactivity.
lost
northsoutheastwestsouth-eastnorth-westsouth-westnorth-east274°56°east30°south170°21’east14°32’40.25”north
10 Listening script
Wereceivednewsofyoursituation.TheADFstoppedworkingcorrectly.Iwantedtohaveenoughlighttoseemyfixes.
11 Listening script
2 12 Youcoulddothisactivitywiththewholeclass.Encouragestudentstosayeachverb.Youcouldmodeloneortwoverbsiftheycan’tagree,butstudentsshouldbeabletocompletethetablewithouthelp.Thenplaytherecordingtocheck.
1\d\ followed arrived tried2\t\ established approached tasked3\Id\ contacted departed calculated
1\d\ followed arrived tried2\t\ established approached tasked3\Id\ contacted departed calculated
12 Listening script
3 Aftersuccessfulchoralrepetition,youmightelicitsomeotherregularverbsandaskstudentswhichgrouptheybelongto.
4 Inthisactivitystudentspractisereproducingthecorrectpasttenseendingsincontext.
24
section three - lost
ThissectiondealswithasituationwhereapilotwhoisqualifiedtoflyonlyVFRendsuplostinIMC(InstrumentMeteorologicalConditions).Thisisafrequentanddangerousoccurrence,especiallywithinexperiencedpilotsorstudentpilotsflyingsolo.Oftenitistheairtrafficcontrollerwhorescuesthepilotbyguidinghim/hertosafety.Aswellasprovidingfurtherrelevantlisteningcomprehensionpracticeforthestudents,thesectionfocusesonthevocabularyneededtodescribelandmarksandalsoonthefunctionallanguageofconfirminganddisconfirming.
1 Beforebeginningthisactivity,reviewvocabularyforgeographicalfeatures.Havestudentskeeptheirbooksclosedandaskthemthefollowingquestion:What geographical features can help a pilot navigate visually?Writetheirsuggestionsontheboard,supplyingthevocabularyyourselfwhennecessary.
ThenstudentsworkinpairsorsmallgroupstocompleteActivity1.Bereadytoexplainanywordstheyarenotsureof.
1 built-uparea 2 lake 3 highground 4 mast 5 reservoir 6 valley 7 woods 8 fields 9 highway 10 powerlines 11 coast
2 13 Toprovidestudentswithvocabularyrevisionbeforecompletingthetable,askthemtoclosetheirbooksandelicitanswerstothefollowingquestion:
What is the most important information a disorientated pilot needs to give ATC?(Altitude–thepilotcouldbedangerouslylowdependingontheterrain–andenduranceshouldbehighontheirlists.Notethatcontrollersarerequiredtoaskhowmanypassengersareonboard.)
1 152 south-east3 BeechBaron4 3,0005 1106 7807 88 1,30minutes
3 14 Forlessconfidentclasses,playtherecordingonceandaskthestudentstojustlisten.Thenplaytherecordingagainpausingatregularintervalstogivethemtimetoanswer.
trees,fields,road,valley,river,reservoir,communicationsmast,highground
lost
Unit 2
P = pilot, C = controllerP MAYDAY.MAYDAY.MAYDAY.TJB.C TJB.Passyourmessage.P MAYDAY.MAYDAY.MAYDAY.We’relost.C TJB.Saylastknownposition.P Lastknownpositionwas15milessouth-eastofCELRAVOR.TJB.C TJB.Roger,lastknownposition15milessouth-eastofCELRAVOR.
Remainstraightandlevel.P I’mstraightandlevelrightnow.We’reintotalIMC.Ican’tseetheground.C TJB.Squawk7700onyourtranspondersir.P Squawking7700.TJB.C TJB.Idon’thaveyouonmyscreen.Canyouconfirmyouraircrafttype,
altitudeandspeed?P We’reinaBeechBaron.Altitude3,000.Speed110.TJB.C TJB.Pleasestatefuelonboardandpersonsonboard.P Ihave780lboffuel,andeightpersonsonboard.Enduranceis
approximatelyonehourand30minutes…Icanseethegroundnow.Icanseetrees,andIcanmakeout…highgroundoneachsideoftheaircraft…
13 Listening script
C TJB.CanyouflyintoVFR?P Affirm…Icanseehighgroundtothenorth.I’mflyingupavalley,with
woodstothenorth,andfieldsbelowme.Thereisaroadbelowme.C TJB.Confirmthatyoucanseearoad.P Affirm.Icanseearoad.C TJB.Whatsideofthevalleyistheroadon?P Thehighwayistomyright,onthesouthsideofthevalley.C TJB.Canyoumakeoutariver?P Affirm.Thereisariver.C TJB.Istheriveronthenorthsideoftheroad?P Affirm.Theriveris…no…theroadiscrossingtheriver.Theriverisnow
onthesouthsideoftheroad.C TJB.Canyouclarifythattheroadcrossedtheriverandisnowonthe
southsideoftheroad?P Negative.Theroadisnowonthenorthsideoftheriver.Theroadisnow
turningsouth-east.There’sareservoirbelowmenow.C TJB.Canyouseeacommunicationsmastat12o’clock,atabout4miles?P Affirm.Thereisacommunicationsmastat12o’clock.C TJB.Turnhardleftandmakea180ºturn,heading265.Expedite.P Makinga180ºleftturn,heading265.TJB. I’mcomingoutofthe
valleyandIcanseeabuilt-upareaandalakeatoneo’clock.TJB.C TJB.Thereisanairportwithatower5milesnorth-west.Sayintentions.P I’dliketoland.Canyougivemevectors?
14 Listening script
25
Functional English – Confirming and disconfirming
1 14 Youcouldreviewthesentenceswiththestudentsbeforelisteningtothedialogueandgetthemtopredicttheanswers.Aftercompletingtheactivity,youcouldreviewquestionformationwithstudents.
1 Can 2 Confirm 3 Can 4 Is 5 Canyouclarify 6 Canyousee
2 14
1 4 2 4 3 4 4 then,8 5 8 6 4
3 14 Aswellasaneffortonthepartofthecontrollertospeakmoreslowlyandclearly(asinthisexample),rephrasingorareformulationcanalsohelpwhenthepilotishavingdifficultyunderstanding(orviceversa).MostcontrollersandpilotswhoarespeakingEnglishasaforeignlanguagedothisautomatically.ControllersandpilotswhoarenativeEnglishspeakers,ontheotherhand,aresometimescriticizedfortheirlackofsensitivitywhenchecking,confirmingandclarifyinginstructions.Youcoulddiscusswithyourstudentssomeoftheirexperiencesanddifficultiesinthisarea.
(2)isslowerandclearer.Requeststoconfirminformationmustbespokenslowlyandclearly.
SpeakingThisisafreepracticeactivity.Explaintostudentsthattheywillreusethelanguagetheyhavestudiedinthissectionandthattheyshouldconfirm,checkandclarifytheinformationgivenbyStudentsAandB.Whentheyhavedonetheactivityonce,youmightliketochangepairsandchangerolesanddoitagain.Youcanaddanextrachallengethistimebytellingthepilotstodeliberatelyreadbackwronglyoneofthecontroller’sinstructions.
lost
4 14 Getstudentstolistenagainanddrawthepilot’spathonthemap.Inlargeclasses,studentscouldworkingroups,thenexchangetheirmapswithothergroupstochecktheiranswers.
26
Unit 2
PhotocoPiablE activitY
section four - language development
Functional English – Simple past
1 1 made2 happened3 reported4 departed5 flew6 didnotreach7 landed8 believed9 was10werenot
2 1 Whydidyoumake2 Whendidyounotice3 Didyoudecide4 Whydidyouland5 Howdidthefirestart6 Howmanypassengersdidyouhave
3 1 tookplace/happened2 avoided3 detected4 steered5 was6 was7 crossed8 tookplace/happened9 issued10blamed11didn’ttell
lost
Unit 2
Confirming and disconfirming1 Saylast 4 whatyou 7 Negative2 thatcorrect 5 cansee 8 givefurther3 Affirmative 6 Confirmthat
Vocabulary
1 1 d 4 i 7 e2 b 5 h 8 c3 g 6 a 9 f
2 1 Maintain 4 lose 7 box2 establish 5 turn 8 contact3 maintain 6 re-establish 9 getting
3 typeofland urbanarea harbourhighterrain farmland cemeterymarshland features lighthousedesert bridge ridge plain footpath
Thisisarole-playactivitywherethestudentsworkinpairs.FirstStudentAisaTVjournalistinterviewingJayProchnowandStudentBisJayProchnow.ThenStudentAisCaptainVetteandStudentBisaTVjournalist.
Beforestudentsstart,reviewwhathappenedtoJayProchnowandhowCaptainVetterescuedhim(Sections1and2).Studentswillthenneedtenminutespreparationtimetodotheactivityandtothinkoftwoadditionalquestions.Withmoreconfidentclasses,youcanexplainthattheyarenotobligedtofollowthescript.
Ifyouhaveaccesstorecordingequipment,youcouldvideothestudents’interviews.Youshouldseekyourstudentsagreementifyouplantodothis.
PhotocoPiablE activitY
Key
QuestionsforStudentA
1 Whywereyouflyingforsuchalongdistanceacrosstheocean?2 Whatspecialpreparationsdidyoumakeforthisflight?3 Whendidyourealizeyouwerelost?
QuestionsforStudentB
1 WhydidyouaskJayProchnowtoflytowardsthesun?2 Howdidyouestablishhisexactposition?3 Whatadvicedidyougivehim?
27
Unit 2
PhotocoPiablE activitY
role card for student a
Firstyouwillplaytheroleofajournalist.YouaregoingtoconductaninterviewwithJayProchnow.Lookatthewordsbelowandputtheminthecorrectordertomakequestions.Thenwritetwomorequestions.AfteryoufinishtheinterviewyouwillplaytheroleofCaptainVetteandansweryourpartner’squestions.Whenyouandyourpartnerarebothready,conductthetwointerviews.Youmaychoosetoaskadditionalquestionsdependingontheresponsesyoureceive.
1 a/across/distance/flying/for/long/ocean/such/the/were/why/you
?
2 did/flight/for/make/preparations/special/this/what/you
?
3 did/lost/you/realize/were/when/you
?
Additional questions:
?
?
aviation English tEachEr’s book©MacmillanPublishersLimited2008
role card for student b
FirstyouwillplaytheroleofJayProchnowandansweryourpartner’squestions.Afteryoufinishtheinterviewyouaregoingtoplaytheroleofajournalist.YouaregoingtoconductaninterviewwithCaptainVette.Lookatthewordsbelowandputtheminthecorrectordertomakequestions.Thentrytowritetwomorequestionsofyourown.Whenyouandyourpartnerarebothready,conductthetwointerviews.Youmaychoosetoasksomeadditionalquestionsdependingontheresponsesyoureceive.
1 ask/did/JayProchnow/to/fly/sun/the/towards/why/you
?
2 did/establish/exact/his/how/position/you
?
3 advice/did/give/him/what/you
?
Additional questions:
?
?