friday 24 december 2010

12
fl·¸w •¥∑§|~ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D Áfl¡¥Œ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ •ı⁄U ©¬‹Áéœ ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê 3 ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ë Á¡∏¢ŒªË ∑§ ∑§ß¸ ⁄„Sÿ 6 flŸˇÊòÊ ◊¥ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê •flÒäÊ M§¬ ‚ ŒÊ„UŸ§ 10 ...•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UËU 12 7 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wyÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ ‚¡ª „È߸¥ ∑§Ù‹ epaper:www.dainik1857.com ªÊÁÿ∑§Ê øÁ⁄U‹ ∑§Ù‹ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¡ª „Ù ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ªË– Œ⁄U•‚‹, fl„ ⁄UÊà ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÄU‚⁄U •¬Ÿ ø„⁄U ‚ ◊∑§•¬ „≈UÊŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ߥáÊ⁄U Á∑§Á¡ÿ ⁄UÊ¡Ê •Ê¡ ÄUÿÊ ∑§„¥ª...! ◊Ÿ◊Ù„ŸßÄUŸÊÁ◊ÄU‚„Ò ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊÁ«ÿÊ∑‘§’Ëø ¬Èáÿ¬˝‚ÍŸflÊ¡¬ÿË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ∞ ⁄UÊ¡Ê •Ê¡ ¬‡Ê „Ùª¥ – ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ߸«Ë •ı⁄U ßã∑§◊ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊à ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U •Ê߸’Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ùª¥ – øÍÁ∑§¥ ¿Ê¬Ù ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ Á¡ã„¥ ’Ê¥≈U ªÿ ©Ÿ∑‘§ ¡⁄UËÿ •Á»§˝∑§Ê, ŸÊfl¥¸, L§‚, ◊‹Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ÿÍ∞߸ ∑‘§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ÃÊ⁄U ¡È« – •ı⁄U „flÊ‹Ê ⁄UÒ∑‘§≈U ∑‘§ ¡⁄UËÿ „Ë ∑§⁄UÙ«Ù ∑‘§ flÊ⁄U ãÿÊ⁄U ◊„¡ ¿„ ◊Á„Ÿ ‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ – ¡ÊÁ„⁄U „Ò ∞‚ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©‚ ‚Ë⁄U ∑§Ù „Ë ¬∑§«ŸÊ øÊ„ªË ¡„Ê ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§Ê◊ ◊¥òÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹Ê߸‚¥‚ ∑‘§ ¡⁄UËÿ „flÊ‹Ê ⁄UÒ∑‘§≈U ◊¥ ÃÙ ∑§„Ë¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕË – ÄUÿÙÁ∑§ ÿ„Ë ‚Ë⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ~Æ ÁŒŸÙ ◊¥ ∞‚Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚◊¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „Œ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ëœ „flÊ‹Ê ⁄UÒ∑‘§≈U ‚ ¡È«ÃÊ ÁŒπÊÿË Œ¥ •ı⁄U ‚◊ÍøË ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ „Ë Œ‚Ë- ’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ©‚ π‹ ∑§Ù ¬∑§«Ÿ ◊¥ ‹ª ¡Êÿ •Ê¡πÊ‚... ◊⁄UË ’Êà ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „UÊÃË „ÒU ⁄¥UªÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ– ߥU‚ÊŸ Á¡‚◊¥ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ¡Ë ¬ÊÃÊ, ⁄¥UªÊ¥ ∑§ ¡⁄UËÿ ©U‚ ∑§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ „UË ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– “•‹ª ∞¥ª‹” S≈ÍUÁ«U•Ù ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©«∏ÊŸ, ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ¬¥π ŒŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU– ⁄¥UªÊ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ã ‚◊ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U øË¡¥ ÕÊ¬Ë ¡Ê∞¥ªË ÃÊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§÷Ë ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê∞ªË– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ üÊË Á„U⁄UÊø¥Œ Áfl∑§◊‡ÊË ∞∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ◊Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ÷Ê߸U ∑§÷Ë ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ªÈaUÊ-ªÈÁ«UÿÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ π‹– ÉÊ⁄U ◊¥ ßUÃŸË ’«∏Ë-’«∏Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ „UÊÃË ÕË Á∑§ ©UŸ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ◊Ê„U „UË Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¬ÃÊ¡Ë ¡Ò‚Ê ’«∏Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸÊ ∑§÷Ë ◊⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄‘U ÅÿÊ‹ ‚ fl„U ◊È◊Á∑§Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ’‚ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ߢ‚ÊŸ ∑§ Á∑˝§∞Á≈U√„U „UÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Á∑˝§∞Á≈U√„U „UÙŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ë Ã⁄U»§ ºπŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê „U≈U∑§ „UÙ, •‹ª „UÙ– „U⁄U flSÃÈ ◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U …Í¥…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •‹ª ∞¥ª‹ S≈ÈUÁ«U•Ù ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§ ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥U– ¬„U‹Ê fl„U ¡Ê •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ë ∑§Ë«∏Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚Ë ∑§Ê „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄UË ‚◊¤Êà „ÒU¥– ŒÍ‚⁄‘U fl„U Á¡Ÿ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU ◊ª⁄U ¬Ê‹∑§ ©UŸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∞‚ „UË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê …Í¥U…U∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏UÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „Ò– “•‹ª ∞¥ª‹” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÁ≈¸S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ’ÁÀ∑§ ‹Êª •Ê≈¸ ∑§Ê ¬…∏ ‚∑¥§ ©U‚ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ ∞‚Ê ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‹ÊªÊ¥ ◊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ äÿÿ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄¥UªÊ¥ ∑§ ¡⁄UËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßÊfl◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸÁSÊ∑§ ‡Ê¥ÊÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „◊Ê⁄‘U ©Ug‡ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ⁄¢UªÙ ∑§ ‚ÊÕ πÈ‹∑§⁄U π‹¥... ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ë©U«∏UÊŸ∑§Ù¬¢πºŸ∑§Ê∑§Ê◊∑§⁄UÄҥU⁄¢ª •Ê∑¸§S≈˛UÊäÊÈŸ êÿÍÁ¡∑§•⁄‘Uã¡⁄U-◊¥ª‡Ê¬≈U‹ êÿÍÁ¡∑§•⁄‘Uã¡⁄U-◊¥ª‡Ê¬≈U‹ êÿÍÁ¡∑§•⁄‘Uã¡⁄U-◊¥ª‡Ê¬≈U‹ ‡ÊÊŒË,’Õ¸«U,‚Ê‹Áª⁄U„Ufl•ãÿ¬Ê≈U˸ÿÊ¥ ∑§Á‹∞wÆ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥∑§‚ÊÕ ◊¥ª‡Ê¬≈U‹,ŸÊª¬È⁄U~}ww{~Æ{v{ ¬Á⁄UÃÊ·◊Èπ¡Ë¸,⁄UŸÊ›Ê,∑§Ê◊∆UË~|{y}z~z~Æ ‚¥¬∑¸§ ◊‡Ê„ÈU⁄UªÊÿ∑§fl‚Ê⁄‘UªÊ◊Ê»§◊ ¬ÊÁ⁄UÃÊ·◊Èπ¡Ë¸ øÊÁ„U∞ 10 ×æ·ðü¤çÅ´U» °çĨÁĨØéçÅUß ’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥ ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹ SŸÊÃ∑§ ◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË– flß- ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U– ŒÊ¬„U⁄Uvw‚‡ÊÊ◊{ ’¡∑§’Ëø‚¢¬∑¸§∑§⁄¥U— •Ê‡ÊÊ≈UÊfl⁄U,ŒÍ‚⁄UË◊¢Á¡‹, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ•ÊüÊ◊⁄UÊ«U,œ¢ÃÊ‹Ë,ŸÊª¬È⁄U– •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Á‹∞‚¢¬∑¸§∑§⁄U‚∑§Ã„Ò¥U– »§ÊŸ—Æ|vw/{{z{~~~,◊Ê.|{wÆvz|w~w Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl Ÿ ÿÊ¢ „Ë ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÁflûÊ ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊÿŒ øÈŸÊfl ∑§ ¬„‹ ◊߸ v~~v ◊¢ »˝§Ê¢‚ ∑§Ê ‹Ê◊Ê°¢Œ •π’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ¬∏…Ê „ÊªÊ Á¡‚◊¢ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê∞, ÁflûÊ ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ „Ë ’Ÿ¢ª– „◊Ê⁄ ’ŒÊª ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬⁄ v~~x ◊¢ ¬ÊÒŸ ŒÊ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§ ‡Êÿ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬∏«Ê ÕÊ ◊ª⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ øÒ¥Á¬ÿŸ Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl Ÿ ÿ„ ßSÃË»§Ê ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚◊ˡÊ∑§ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ª∆UŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥, Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ „UË ‚„UË, ÿ„U øøʸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •ÊÁπ⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã? ◊ÊŸÊ Á∑§ fl ¡ŸÃÊ mÊ⁄Ê ÁŸflʸÁøà ‚Ê¢‚Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ◊ª⁄ ∞‚Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡Ê ‚¢‚Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„– •’ ’„Èà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ „Ê ⁄„Ê „ÊªÊ Á∑§ ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ∑§flø ◊¢ Á¿¬ „È∞ ß‚ ∑§Êÿ⁄ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ÃÊ¡ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊÿÊ ÕÊ? Œ⁄•‚‹ Ÿ„M§ ªÊ¢œË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥, ŒÊ‚ •ÊÒ⁄ øÊ⁄áÊ ¬‚¢Œ „Ò– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ¬„‹Ë •ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÿÊÇÿÃÊ ÿ„Ë ÕË •ÊÒ⁄ •Ê¡ ÷Ë „Ò Á∑§ fl πÈŒ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§Ã– ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ Õ, „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ „◊‡ÊÊ ⁄„¢ª– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê ∞∑§ øÈŸÊfl ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ‚ ‹∏«Ê ÕÊ ¡„Ê¢ Á‚π •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’Ë „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’È⁄Ë Ã⁄„ „Ê⁄ ª∞ Õ– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ 11 ÁŒ‚¢’⁄ 1935 ∑§Ê ¬ÒŒÊ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ 26 Á‚â’⁄ 1932 ∑§Ê ¬ÒŒÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝áÊ’ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ÖÿÊŒÊ ’Í∏… „Ò– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄ ⁄Ê¡◊ÊÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ◊„ÊŸ ∑Χ¬Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ fl ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ flÊ‹ ¬„‹ Á‚π „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ ’ÊŒ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „Ò¥ ¡Ê ¬Í⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ⁄Ê¡ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ •Ê∞– „Ò⁄à ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬Ë flË Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ‚ ÉÊÊÁ·Ã ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ»§⁄à ∑§⁄ÃË ÕË ©ã„Ê¢Ÿ „Ë Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ø‹ ª∞ ø∑§flÊ‹ Á¡‹ ∑§ ªÊ„ ªÊ¢fl ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ¬Á⁄flÊ⁄ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ •◊ÎÂ⁄ •Ê ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¢ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Õ¸‡ÊÊù ◊¢ ¬¢¡Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ≈ÊÚ¬ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ∑Ò§Áê’˝¡ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ø‹ ª∞– Á»§⁄ •ÊÚÄ‚»§Ê«¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ¬Ë∞ø«Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬Ë∞ø«Ë ∑§Ê Áfl·ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ë ÁŸÿʸà ŸËÁà ÕÊ– ¬„‹Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ë Áfl÷ʪ •¢∑§≈Ê∏« ◊¢ ∑§Ë– ß‚ ’Ëø ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¡’ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÃÊ ÁŒÑË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ •Ê ∑§⁄ ¬∏…ÊÿÊ ◊ª⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ Áø¬∑§Ÿ ∑§Ê ªÈáÊ ¡ÊŸÃ Õ ß‚Á‹∞ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¢òÊË ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊ •ÊÒ⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– Á’„Ê⁄ ∑§ ŸÃÊ SflªË¸ÿ ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊ •¢∑§≈Ê∏« ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ ∑§Ê¥ª˝‚Ë„UˬͿU⁄U„U„Ò¥U-“◊Ÿ◊Ê„ŸÄÿÊ¢•ÊÒ⁄¬˝áÊ’ÄÿÊ¢Ÿ„Ë¥?” “‚¥∑§≈U”Á‡Êπ⁄U¬⁄U,“‚¥∑§≈U◊Êø∑§”»§‡Ê¸¬⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ùw|flw}∑§ÙÁŒÑË⁄U„Ÿ∑§Ù∑§„ʪÿÊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥‚ˇÊÁ⁄UÂ¥ª∆Ÿfl‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥«¥Á≈U¥ª-¬¥Á≈Uª∑§Ê©¬R§◊ ∑§ÎcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù w| fl w}ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–ß‚‚ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ fl ÿͬË∞ øÿ⁄U ¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ πÊ‹Ë ¡ª„ ∑§Ù ÷⁄UŸ ÃÕÊ ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ ◊ÒŸ¡⁄U •¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù ∑‘§ ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ‡ÊÈ÷ •¥∑§Ù ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ w| •ı⁄U w} •¥∑§ ©ûÊ◊ „Ò– w| ◊¥ w •ı⁄U | ∑§Ê ÿÙª „ÙªÊ ~ ,¡Ù •Áà ©ûÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ w} ◊¥ w •ı⁄U } ∑§Ê ÿÙª „ÙªÊ vÆ , ÿ„ ÷Ë ©ûÊ◊ •¥∑§ „Ò– w| ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U •ı⁄U w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U „Ò– Á„ãŒÍ•Ù¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê¥∑§⁄U •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿͬË∞ øÿ⁄U¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ, ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÒŸ¡⁄U Ã٠ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U„- ∞Ÿ.«Ë.ÁÃflÊ⁄UË∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê Ÿß¸ÁŒÑË– ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ë ‚øÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿÈfl∑§ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ’ÊÚÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ (¡ÒÁfl∑§) ¬ÈòÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ∑‘§¥ŒËÿ ◊¥òÊË ‡Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ w~ ‚Ê‹ ∑‘§ ŸÊÃË ⁄UÙÁ„à ‡Êπ⁄U ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê¥ ©îfl‹Ê Á‚¥„ ∑‘§ ’Ëø ⁄U„ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È•Ê, ¡Ù πÈŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©îfl‹Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ⁄UÙÁ„à ∑§Ù •¬ŸÊ ’≈UÊ ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ©‚ ÁŒÑË „Êß ∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ ¬„‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ÕÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ÊÚÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹(¡ÒÁfl∑§) ¬ÈòÊ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÙÁ„à ‡Êπ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚»¥§‚ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU—ߥUŒ˝‡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ∑§Ë¬Í¿ÃÊ¿ Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ‚Ÿ˜ wÆÆ| ◊¥ „È∞ é‹ÊS≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚ ) ∑‘§ ŸÃÊ ß¥Œ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ã„¥ »§¥‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁflS»§Ù≈U ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’à „Ù™§¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ »§¡Ë¸ ∑§„ÊŸË ∑‘§ Äà ◊È¤Ê ÿ„Ê¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ã◊ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ¡È«∏Ÿ ‚ •’ Ã∑§ ∞∑§ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ÁÃM§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑‘§. ∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ ~w fl·¸ ∑‘§ Õ– ∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ Õ– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§ÎÁòÊ◊ ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ∞∑§ S∑Ò§Ÿ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊÉÊÊà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ‚¥⁄UøŸÊ ˇÊÁê˝Sà „Ù ªß¸ ÕË– ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ œ«∏∑§ÃÊ ⁄U„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ŒflÊ∞¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ∑§⁄U‹∑§¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑.∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸœŸ «UË∞Ÿ∞≈US≈U ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ‹flÊ‚Ê∑§ π‹ŸÊÿ∑§’Ÿª∞ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÊ)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ¬ÈáÊ ∑§ ¬Ê‚ ¬„Ê«∏ ¬⁄ ’‚Êÿ ¡Ê ⁄„ ‹flÊ‚Ê ‡Ê„⁄ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ’¢’߸ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄◊‡Ê ß‚ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ©¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ’Ò∆ „Ò¥– ◊ª⁄ ÿ„ ©Ÿ∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊ’Íà ◊¢ •ÊÁπ⁄Ë ∑§Ë‹ ÷Ë ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§ ‚’‚ •‹Ê∑§Á¬˝ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò¥¢– ∑§◊‹ŸÊÕ ‚ ‹ ∑§⁄ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚«∏∑§ ¿Ê¬ ’„‚ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚’‚ ∑§⁄Ë’Ë Á◊òÊ •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ©¬Ê•äÿˇÊ ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÷Ë ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ fl Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ¬˝◊Ë ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄¢– ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ŸÃÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ‹flÊ‚Ê ◊¢ √ÿʬÊÁ⁄∑§ Á„à ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‹flÊ‚Ê ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Á‹Á◊≈« ◊¢ ©Ÿ∑§ ∑§ß¸ ∑§⁄Ë’Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl πÈŒ ∑§„ øÈ∑§ „Ò¥ Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬ÿ¸≈Ÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹flÊ‚Ê ∞∑§ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬Ë¿ ¬«∏Ê ⁄„Ê ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ©ã„¢ •¬Ÿ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á»§⁄ ‚ ‚ÊøŸÊ ¬«∏ªÊ– ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ¡Ê ∑§„ ⁄„ „Ò¥ ©‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚-∞Ÿ‚Ë¬Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ≈¬∑§ ¡ÊŸÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÷Ë ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •‹ª Áfl⁄ÊœË ⁄ʪ ∑§Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ÷Ë ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ª∞ ÃÊ ÿͬË∞ ∑§Ê ’„È◊à ∑§ Á‹∞ Á»§⁄ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ÿÊ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÁŒ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏ªË– ÿ„ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‡ÊÁ◊ZŒÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¥ªËÃ, ŸÎàÿ •ÊÁŒ ∑§‹ÊˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∑§◊ „Ò– ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ÃÕÊ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßȋÁfl∑§◊‡ÊË, ‚¢øÊ‹∑§, •‹ª ∞¥ª‹ •Ê≈¸U S≈ÍUÁ«U•Ù ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •‚‹ ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÙÃË ø‹Ë ªÿË „Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ø∑§Êøı¥ÉÊ ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë Á‚◊≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿ„ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ ‚ „Ë ‚◊¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ◊„¡ åÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò – •ª⁄U ⁄UÊÁ«ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ¡Ò‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ „‹»§ŸÊ◊¥ ◊¥ ‚ÈÁ¬˝◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ , ÃÙ ß‚∑§Ê ¡’Ê’ ∑§ıŸ ŒªÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ©Ÿ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄UÙ ∑§Ù ÄUÿÊ ß¸«Ë ≈UÙ≈U‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò – ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò – ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÄUÿÙ „Ò ß‚ ‚◊¤ÊŸ ‚ ¬„‹ ¡⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ ‚¥’¥œÙ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ¡L§⁄UË „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ⁄UÊ¡Ê S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∞‚߸¡« ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ’¥Œ⁄U ’Ê¥≈U ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÷Ë ¿« Œ¥ •ı⁄U ‹ª ’ÃÊŸ Á∑§ ∑Ò§‚ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∞‚߸¡« ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚ Á∑§‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ‹ÊÁ’ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË – •ı⁄U ∑Ò§‚ ÁŸÁπ‹ ªÊ¥œË ¡’ ‚’‚ ¬„‹ ∞‚߸¡« ∑‘§ ¬˝¬Ù¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬„È¥ø Õ ÃÙ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ ©‚ ¬˝¬Ù¡‹ ∑§Ù „Ë L§∑§flÊ ∑§⁄U ‚Êà ‚ı ∑§⁄UÙ« ◊¥ ÁŸÁπ‹ ªÊ¥œË ‚ ∞‚߸¡« ∑§Ê é‹Í-Á¬˝¥≈U „Ë π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ÕÊ– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊ’ÍÃ◊¢ •ÊÁπ⁄Ë∑§Ë‹? åÿÊ¡ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏Ê ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ∑§ÁÕà Á„¥‚Ê ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ¬ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ •ı⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù åÿÊ¡ ‚Á„à •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË visualised by prashant wankhede

Upload: dainik-1857

Post on 25-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

24Decemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 24 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ |~ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

Áfl¡¥Œ⁄U ∑‘§

ŸÊ◊ ∞∑§ •ı⁄U

©¬‹Áéœ

�ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê 3

� ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ë Á¡∏¢ŒªË ∑§ ∑§ß¸ ⁄„Sÿ 6

� flŸˇÊòÊ ◊¥ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê •flÒäÊ M§¬ ‚ ŒÊ„UŸ§10

� ...•ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UËU 12

7

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

‚¡ª

„È߸¥

∑§Ù‹

epaper:www.dainik1857.com

ªÊÁÿ∑§Ê øÁ⁄U‹ ∑§Ù‹ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù

‹∑§⁄U ‚¡ª „Ù ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò

Á∑§ fl„ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù

•ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ªË– Œ⁄U•‚‹,

fl„ ⁄UÊà ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÄU‚⁄U

•¬Ÿ ø„⁄U ‚ ◊∑§•¬ „≈UÊŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò¥–

ߥáÊ⁄U Á∑§Á¡ÿ

⁄UÊ¡Ê •Ê¡

ÄUÿÊ ∑§„¥ª...!◊Ÿ◊Ù„Ÿ ßÄUŸÊÁ◊ÄU‚ „Ò

⁄UÊ¡Ê-⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ëø

¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ flÊ¡¬ÿË

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ∞ ⁄UÊ¡Ê•Ê¡ ¬‡Ê „Ùª¥ – ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ߸«Ë •ı⁄Ußã∑§◊ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚◊à ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U •Ê߸’Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë◊ı¡ÍŒ „Ùª¥ – øÍÁ∑§¥ ¿Ê¬Ù ∑‘§ ’ÊŒŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÁ’S≈UŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹πÈ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ Á¡ã„¥ ’Ê¥≈U ªÿ

©Ÿ∑‘§ ¡⁄UËÿ•Á»§˝∑§Ê,ŸÊfl¥ ¸, L§‚,◊‹Á‡ÊÿÊ•ı⁄U ÿÍ∞߸ ∑‘§∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ÃÊ⁄U ¡È« –•ı⁄U „flÊ‹Ê⁄UÒ∑‘§≈U ∑‘§¡⁄UËÿ „Ë∑§⁄UÙ«Ù ∑‘§flÊ⁄U ãÿÊ⁄U◊„¡ ¿„◊Á„Ÿ ‚ ∞∑§‚Ê‹ ∑‘§÷ËÃ⁄U ∑§⁄UÁŒÿ ªÿ –

¡ÊÁ„⁄U „Ò ∞‚ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©‚ ‚Ë⁄U ∑§Ù„Ë ¬∑§«ŸÊ øÊ„ªË ¡„Ê ¬Ífl¸ ≈UÁ‹∑§Ê◊◊¥òÊË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹Ê߸‚¥‚ ∑‘§ ¡⁄UËÿ„flÊ‹Ê ⁄UÒ∑‘§≈U ◊¥ ÃÙ ∑§„Ë¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕË –ÄUÿÙÁ∑§ ÿ„Ë ‚Ë⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ~ÆÁŒŸÙ ◊¥ ∞‚Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò Á¡‚◊¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈Uʋʬ˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „Œ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U‚Ëœ „flÊ‹Ê ⁄UÒ∑‘§≈U ‚ ¡È«ÃÊ ÁŒπÊÿË Œ¥•ı⁄U ‚◊ÍøË ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ „Ë Œ‚Ë-’„È⁄UÊC˝Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ©‚ π‹ ∑§Ù¬∑§«Ÿ ◊¥ ‹ª ¡Êÿ

•Ê¡ πÊ‚...

◊⁄UË ’ÊÃ

‚¬ŸÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ „UÊÃË „ÒU ⁄¥UªÊ ∑§ËŒÈÁŸÿÊ– ߥU‚ÊŸ Á¡‚◊¥ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ¡ËŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ¡Ë ¬ÊÃÊ, ⁄¥UªÊ¥ ∑§¡⁄UËÿ ©U‚ ∑§ŸflÊ‚ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ „UË∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– “•‹ª ∞¥ª‹” S≈ÍUÁ«U•Ù∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©«∏ÊŸ, ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ë ©U«∏ÊŸ ∑§Ê ¬¥π ŒŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „ÒU– ⁄¥UªÊ∑§ ‚ÊÕ π‹Ã ‚◊ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒËŒË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– •ª⁄U øË¡¥ ÕÊ¬Ë ¡Ê∞¥ªË ÃÊ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§÷Ë ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥•Ê ¬Ê∞ªË–

◊⁄‘U Á¬ÃÊ üÊË Á„U⁄UÊø¥Œ Áfl∑§◊‡ÊË ∞∑§ ¡ÊŸ◊ÊŸ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U „Ò¥U– ßU‚Á‹∞ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ◊Ò¥•ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ÷Ê߸U ∑§÷Ë ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ªÈaUÊ-ªÈÁ«UÿÊ¥‚ Ÿ„UË¥ π‹– ÉÊ⁄U ◊¥ ßUÃŸË ’«∏Ë-’«∏Ë ◊ÍÁøÿÊ¥

„UÊÃË ÕË Á∑§ ©UŸ Áπ‹ÊÒŸÊ¥ ∑§Ê ∑§÷Ë ◊Ê„U „UËŸ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¬ÃÊ¡Ë ¡Ò‚Ê ’«∏Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U’ŸŸÊ ∑§÷Ë ◊⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ ◊⁄‘UÅÿÊ‹ ‚ fl„U ◊È◊Á∑§Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊Ò¥ ’‚•¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ–

•Ê¡ ߢ‚ÊŸ ∑§ Á∑˝§∞Á≈U√„U „UÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„ÒU– Á∑˝§∞Á≈U√„U „UÙŸ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ë Ã⁄U»§ ºπŸ ∑§Ê •¬ŸÊºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê „U≈U∑§ „UÙ, •‹ª „UÙ– „U⁄UflSÃÈ ◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U …Í¥…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÁSÃc∑§ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •‹ª ∞¥ª‹ S≈ÈUÁ«U•Ù◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•Ê¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê‹∑§ ¬Êÿ ¡Êà „Ò¥U– ¬„U‹Ê fl„U ¡Ê •¬Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’Ë ∑§Ë«∏Ê ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥UÃÕÊ ©U‚Ë ∑§Ê „UÊÁ‡ÊÿÊ⁄UË ‚◊¤Êà „ÒU¥– ŒÍ‚⁄‘U fl„UÁ¡Ÿ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU ◊ª⁄U¬Ê‹∑§ ©UŸ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∞‚ „UË ’ìÊÊ¥∑§Ê …Í¥U…U∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ê ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏UÊŸÊ„U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ „Ò– “•‹ª ∞¥ª‹” ∑§ ◊Êäÿ◊‚ •ÊÁ≈¸S≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU¥–’ÁÀ∑§ ‹Êª •Ê≈¸ ∑§Ê ¬…∏ ‚∑¥§ ©U‚ ‚◊¤Ê ‚∑¥§∞‚Ê ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‹ÊªÊ¥ ◊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸÊ„U◊Ê⁄UÊ äÿÿ „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§‹Ê •ÊŸ¥Œ ŒŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ⁄¥UªÊ¥ ∑§ ¡⁄UËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊßÊfl◊ÈQ§ ∑§⁄UŸÊ, ◊ÊŸÁSÊ∑§ ‡Ê¥ÊÁà ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „◊Ê⁄‘U ©Ug‡ÿÊ¥ ◊¥ ‚

⁄¢UªÙ ∑§ ‚ÊÕ πÈ‹∑§⁄U π‹¥...

÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ∑§Ù ¬¢π ºŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U ⁄¢ª

•Ê∑¸§S≈˛UÊ äÊÈŸêÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹êÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹êÿÍÁ¡∑§ •⁄‘Uã¡⁄U -◊¥ª‡Ê ¬≈U‹

‡ÊÊŒË, ’Õ¸ «U, ‚Ê‹Áª⁄U„U fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ÿÊ¥

∑§ Á‹∞ wÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

◊¥ª‡Ê ¬≈U‹, ŸÊª¬È⁄U ~}ww{~Æ{v{

¬Á⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË ~|{y}z~z~Æ‚¥¬∑¸§

◊‡Ê„ÈU⁄U ªÊÿ∑§ fl ‚Ê⁄‘UªÊ◊Ê »§◊

¬ÊÁ⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸

øÊÁ„U∞

1100×æ·ðü¤çÅ´U»

°ç�Á�ØéçÅUß

’„UÃ⁄UËŸ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞fl¥

¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ÁS∑§‹ ⁄UπŸ flÊ‹

SŸÊÃ∑§ ◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ¡Ê •¬ŸË

Sflÿ¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U

¬⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U

‚∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÊ¥– SÕÊŸËÿ ∞fl¥

•¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ŒˇÊÃÊ ¡M§⁄UË–

flß - ÿÊÇÿÃÊ/•ŸÈ÷fl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U–

ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ ‡ÊÊ◊ {

’¡ ∑§ ’Ëø ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, œ¢ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U–

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

»§ÊŸ— Æ|vw/{{z{~~~, ◊Ê. |{wÆvz|w~w

Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§

Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl Ÿ ÿÊ¢ „Ë ◊Ÿ◊Ê„Ÿ

Á‚¢„ ∑§Ê ÁflûÊ ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ

©ã„Ê¢Ÿ ‡ÊÊÿŒ øÈŸÊfl ∑§ ¬„‹ ◊߸

v~~v ◊¢ »˝§Ê¢‚ ∑§Ê ‹Ê◊Ê°¢Œ

•π’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ¬∏…Ê „ÊªÊ Á¡‚◊¢

Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄

•Ê∞, ÁflûÊ ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ

Á‚¢„ „Ë ’Ÿ¢ª– „◊Ê⁄

’ŒÊª ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬⁄

v~~x ◊¢ ¬ÊÒŸ ŒÊ •⁄’

«ÊÚ‹⁄ ∑§ ‡Êÿ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹

◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê

•Ê⁄ʬ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢

ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬∏«Ê ÕÊ

◊ª⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ øÒ¥Á¬ÿŸ

Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl Ÿ ÿ„ ßSÃË»§Ê

◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ˡÊ∑§

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ª∆UUŸ•ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥, Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ „UË

‚„UË, ÿ„U øøʸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§•ÊÁπ⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊøÊ„Ã? ◊ÊŸÊ Á∑§ fl ¡ŸÃÊ mÊ⁄ÊÁŸflʸÁøà ‚Ê¢‚Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ◊ª⁄

∞‚Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¡Ê‚¢‚Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊøÊ„– •’ ’„Èà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •Ê‡øÿ¸„Ê ⁄„Ê „ÊªÊ Á∑§ ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ∑§flø

◊¢ Á¿¬ „È∞ ß‚ ∑§Êÿ⁄ ∑§Ë’¡Êÿ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ

¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ÊÃÊ¡ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥¬„ŸÊÿÊ ÕÊ?

Œ⁄•‚‹

Ÿ„M§ ªÊ¢œË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥, ŒÊ‚•ÊÒ⁄ øÊ⁄áÊ ¬‚¢Œ „Ò– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë¬„‹Ë •ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÿÊÇÿÃÊ ÿ„Ë ÕË •ÊÒ⁄•Ê¡ ÷Ë „Ò Á∑§ fl πÈŒ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ÊøÈŸÊfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§Ã– ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ Õ,„Ò¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ „◊‡ÊÊ ⁄„¢ª– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê∞∑§ øÈŸÊfl ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ‚ ‹∏«Ê ÕÊ ¡„Ê¢Á‚π •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’Ë „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’È⁄Ë Ã⁄„„Ê⁄ ª∞ Õ– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ 11 ÁŒ‚¢’⁄ 1935∑§Ê ¬ÒŒÊ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ 26Á‚â’⁄ 1932 ∑§Ê ¬ÒŒÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝áÊ’‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ÃËŸ ◊„ËŸ ÖÿÊŒÊ ’Í∏… „Ò–

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄ ⁄Ê¡◊ÊÃÊ ‚ÊÁŸÿʪʢœË ∑§Ë ◊„ÊŸ ∑Χ¬Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ fl¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸŸ flÊ‹ ¬„‹ Á‚π „Ò¥ •ÊÒ⁄¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ ’ÊŒ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË„Ò¥ ¡Ê ¬Í⁄ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ⁄Ê¡ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ •Ê∞– „Ò⁄à ∑§Ë’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡Ê ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬Ë flË

Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ‚ ÉÊÊÁ·Ã ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ»§⁄à ∑§⁄ÃËÕË ©ã„Ê¢Ÿ „Ë Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ–◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ø‹ ª∞ø∑§flÊ‹ Á¡‹ ∑§ ªÊ„ ªÊ¢fl ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¥•ÊÒ⁄ ÿ„ ¬Á⁄flÊ⁄ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ •◊ÎÂ⁄•Ê ªÿÊ ÕÊ ¡„Ê¢ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ •Õ¸‡ÊÊù◊¢ ¬¢¡Ê’ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ≈ÊÚ¬ Á∑§ÿÊ–ß‚∑§ ’ÊŒ ∑Ò§Áê’˝¡ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ø‹ª∞– Á»§⁄ •ÊÚÄ‚»§Ê«¸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚¬Ë∞ø«Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬Ë∞ø«Ë ∑§Ê Áfl·ÿ ÷Ê⁄Ã∑§Ë ÁŸÿʸà ŸËÁà ÕÊ–

¬„‹Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ∑§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ë Áfl÷ʪ•¢∑§≈Ê∏« ◊¢ ∑§Ë–ß‚ ’Ëø ∑ȧ¿ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¡’∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ÃÊ

ÁŒÑË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ •Ê ∑§⁄ ¬∏…ÊÿÊ ◊ª⁄ŸÃÊ•Ê¢ ‚ Áø¬∑§Ÿ ∑§Ê ªÈáÊ ¡ÊŸÃ Õß‚Á‹∞ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¢òÊË ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊÁ◊üÊ •ÊÒ⁄ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§‚‹Ê„∑§Ê⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ–Á’„Ê⁄ ∑§ ŸÃÊ SflªË¸ÿ ‹Á‹ÃŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊ •¢∑§≈Ê∏« ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢

∑§Ê¥ª˝‚Ë „UË ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U - “◊Ÿ◊Ê„Ÿ ÄÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝áÊ’ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥?”

“‚¥∑§≈U” Á‡Êπ⁄U ¬⁄U, “‚¥∑§≈U ◊Êø∑§” »§‡Ê¸ ¬⁄U

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ùw| fl w} ∑§Ù ÁŒÑË ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ

◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ ̌ ÊÁ⁄Uà ‚¥ª∆Ÿ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ «¥Á≈U¥ª-¬¥Á≈Uª ∑§Ê ©¬R§◊

∑§ÎcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ÁŒÑË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ùw| fl w}ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ÁŒÑË◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–ß‚‚•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ fl ÿͬË∞ øÿ⁄U¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥πÊ‹Ë ¡ª„ ∑§Ù ÷⁄UŸ ÃÕÊ ∑§È¿

’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò¥– ‚ÙÁŸÿÊ∑‘§ ∑§È¿ ◊ÒŸ¡⁄U •¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ‚∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù ∑‘§ ∞∑§ ‚’…∏∑§⁄U ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ⁄U„„Ò¥–∞‚ ◊¥ ‡ÊÈ÷ •¥∑§Ù ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚w| •ı⁄U w} •¥∑§ ©ûÊ◊ „Ò– w| ◊¥w •ı⁄U | ∑§Ê ÿÙª „ÙªÊ ~ ,¡Ù •ÁéûÊ◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ w}◊¥ w •ı⁄U } ∑§Ê ÿÙª „ÙªÊ vÆ , ÿ„

÷Ë ©ûÊ◊ •¥∑§ „Ò– w| ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù‚Ù◊flÊ⁄U •ı⁄U w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù◊¥ª‹flÊ⁄U „Ò– Á„ãŒÍ•Ù¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‡Ê¥∑§⁄U •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù„ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ÁŒŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÿͬË∞ øÿ⁄U¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ,©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ„È‹ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë◊ÒŸ¡⁄U Ã٠ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊ÈÁS‹◊◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Ã⁄U„-

∞Ÿ.«Ë. ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ¤Ê≈U∑§ÊŸß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚

∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ë ‚øÊ߸ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§⁄UÊŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿÈfl∑§ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ fl„ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ’ÊÚÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹(¡ÒÁfl∑§) ¬ÈòÊ „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ∑‘§¥ŒËÿ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UÁ‚¥„ ∑‘§ w~ ‚Ê‹ ∑‘§ ŸÊÃË ⁄UÙÁ„à ‡Êπ⁄UÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê¥

©îfl‹Ê Á‚¥„ ∑‘§ ’Ëø ⁄U„ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ¬ÒŒÊ „È•Ê,¡Ù πÈŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ©îfl‹Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ⁄UÙÁ„Ã∑§Ù •¬ŸÊ ’≈UÊ ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ ¬⁄U ©‚ÁŒÑË „Êß ∑§Ù≈U¸ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ ¬„‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ„Ã ŒŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ÕÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ‚ ¡flÊ’◊Ê¥ªÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ÊÚÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹(¡ÒÁfl∑§)¬ÈòÊ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÙÁ„à ‡Êπ⁄U ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ©Ÿ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞–

∑§Ê¥ª˝‚ »¥§‚ÊŸ

∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U

⁄U„UË „ÒU—ߥUŒ˝‡Ê

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ ‚Ÿ˜wÆÆ| ◊¥ „È∞ é‹ÊS≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ(•Ê⁄U∞‚∞‚ ) ∑‘§ ŸÃÊ ß¥Œ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§,∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ã„¥»§¥‚ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ÁflS»§Ù≈U ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊŸ„Ë¥ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§È◊Ê⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’Äٙ§¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§»§¡Ë¸ ∑§„ÊŸË ∑‘§ Äà ◊È¤Ê ÿ„Ê¥’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ã◊ •ı⁄U•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ¡È«∏Ÿ ‚•’ Ã∑§ ∞∑§ ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄U⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

ÁÃM§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑‘§. ∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ ~w fl·¸

∑‘§ Õ–∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ vÆÁŒ‚¥’⁄U ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§∞∑§ ¬˝Êßfl≈U„ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸Ֆ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„©Ÿ∑§Ë „Ê‹ÃÁ’ª«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•S¬ÃÊ‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞∑§’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U

∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§ÎÁòÊ◊ ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§ ¬˝áÊʋˬ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ∞∑§ S∑Ò§Ÿ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÊÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ÊÉÊÊà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË‚¥⁄UøŸÊ ̌ ÊÁê˝Sà „Ù ªß¸ ÕË– ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ œ«∏∑§ÃÊ ⁄U„ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ŒflÊ∞¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–

∑§⁄U‹ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

∑. ∑§L§áÊÊ∑§⁄UŸ

∑§Ê ÁŸœŸ

«UË∞Ÿ∞ ≈US≈U

∑§Ê •ÊŒ‡Ê

‹flÊ‚Ê ∑§π‹ŸÊÿ∑§ ’Ÿ ª∞

¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ◊È¢’߸ (éÿÍ⁄UÊ)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§

‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ‹ÊªÊ¢ mÊ⁄Ê ¬ÈáÊ∑§ ¬Ê‚ ¬„Ê«∏ ¬⁄ ’‚Êÿ ¡Ê ⁄„‹flÊ‚Ê ‡Ê„⁄ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ’¢’߸©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§ ¬ÿʸfl⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄⁄◊‡Ê ß‚ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ©¡Ê«∏Ÿ ∑§ÊÃÒÿÊ⁄ ’Ò∆ „Ò¥– ◊ª⁄ ÿ„ ©Ÿ∑§⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊ’Íà ◊¢ •ÊÁπ⁄Ë∑§Ë‹ ÷Ë ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹∑§ ‚’‚ •‹Ê∑§Á¬˝ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ◊¢‚ ∞∑§ „Ò¥¢– ∑§◊‹ŸÊÕ ‚ ‹ ∑§⁄‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ •ÊÒ⁄ ∑§ß¸◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚«∏∑§¿Ê¬ ’„‚ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– „Ê‹ „Ë◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ‚’‚ ∑§⁄Ë’ËÁ◊òÊ •ÊÒ⁄ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§

©¬Ê•äÿˇÊ ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÷Ë ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê ÿÊŒÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ fl Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ¬˝◊Ë ’ŸŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄¢– ∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§ ŸÃÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë‹flÊ‚Ê ◊¢ √ÿʬÊÁ⁄∑§ Á„à ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‹flÊ‚Ê ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Á‹Á◊≈«◊¢ ©Ÿ∑§ ∑§ß¸ ∑§⁄Ë’Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl πÈŒ ∑§„ øÈ∑§ „Ò¥Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ¬ÿ¸≈Ÿ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹flÊ‚Ê ∞∑§ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬Ë¿ ¬«∏Ê ⁄„Ê ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ©ã„¢•¬Ÿ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á»§⁄ ‚ ‚ÊøŸÊ ¬«∏ªÊ– ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ¡Ê ∑§„ ⁄„„Ò¥ ©‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚-∞Ÿ‚Ë¬Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê≈¬∑§ ¡ÊŸÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÷Ë ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •‹ª Áfl⁄ÊœË ⁄ʪ ∑§Ê ⁄„ „Ò¥•ÊÒ⁄ •ª⁄ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ÷Ë ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ª∞ ÃÊ ÿͬË∞ ∑§Ê ’„È◊à ∑§ Á‹∞Á»§⁄ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ÿÊ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÁŒ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ŸË ¬«∏ªË–ÿ„ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞∑§ ‡ÊÁ◊ZŒÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê

‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¥ªËÃ, ŸÎàÿ •ÊÁŒ ∑§‹ÊˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ

◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∑§◊ „Ò–

ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê

‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ÃÕÊ

◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ßȋ Áfl∑§◊‡ÊË, ‚¢øÊ‹∑§, •‹ª ∞¥ª‹ •Ê≈¸UU S≈ÍUÁ«U•Ù

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•‚‹ ◊¥ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ŸÃ◊SÃ∑§ „ÙÃË ø‹Ë

ªÿË „Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ ∑‘§

◊ÈŸÊ»‘§ ◊¥ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ø∑§Êøı¥ÉÊ ÿÊ Œ‡Ê

∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë Á‚◊≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿ„ ÷Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ ‚ „Ë

‚◊¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥

⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ◊„¡ åÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U

•Êà „Ò – •ª⁄U ⁄UÊÁ«ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ

πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ¡Ò‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ

„‹»§ŸÊ◊¥ ◊¥ ‚ÈÁ¬˝◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ,

ÃÙ ß‚∑§Ê ¡’Ê’ ∑§ıŸ ŒªÊ Á∑§ Á¡Ÿ

∑§¥¬ÁŸÿÙ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë

ÕË ©Ÿ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄UÙ ∑§Ù ÄUÿÊ

߸«Ë ≈UÙ≈U‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò – ◊ÈÁ‡∑§‹

„Ò – ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÄUÿÙ „Ò ß‚ ‚◊¤ÊŸ ‚

¬„‹ ¡⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§

‚¥’¥œÙ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë ¡L§⁄UË „Ò–

„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ⁄UÊ¡Ê S¬ÄU≈˛◊

‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄U ◊¥

∞‚߸¡« ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ’¥Œ⁄U

’Ê¥≈U ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÷Ë ¿« Œ¥ •ı⁄U

‹ª ’ÃÊŸ Á∑§ ∑Ò§‚ ⁄UÊÁ«ÿÊ

∞‚߸¡« ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë Á∑§‚

Á∑§‚ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚

Á∑§‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊

∑§⁄U ‹ÊÁ’ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË – •ı⁄U

∑Ò§‚ ÁŸÁπ‹ ªÊ¥œË ¡’ ‚’‚

¬„‹ ∞‚߸¡« ∑‘§ ¬˝¬Ù¡‹ ∑‘§

‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U

¬„È¥ø Õ ÃÙ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ

©‚ ¬˝¬Ù¡‹ ∑§Ù „Ë L§∑§flÊ ∑§⁄U

‚Êà ‚ı ∑§⁄UÙ« ◊¥ ÁŸÁπ‹

ªÊ¥œË ‚ ∞‚߸¡« ∑§Ê é‹Í-Á¬˝¥≈U

„Ë π⁄UËŒ Á‹ÿÊ ÕÊ–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§

ÃÊ’Íà ◊¢

•ÊÁπ⁄Ë ∑§Ë‹?

åÿÊ¡ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ‹ÃÊ«∏Ê ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬Áp◊

’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ë ∑§ÁÕà Á„¥‚ʬ⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥‹ªÊ ¬ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’ÊŒÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ¬˝◊Èπ •ı⁄U ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù åÿÊ¡ ‚Á„Õãÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ù ∑§Ê’Í◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

visualised by prashant wankhede

Page 2: Friday 24 December 2010

ŸÊª¬È⁄�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ Uwy ÁŒ‚¥’⁄UUUwÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

ߥáÊ⁄U Á∑§Á¡ÿ ⁄UÊ¡Ê ...

¡Ù Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ÿ◊Ù„ŸßÄUŸÊÁ◊ÄU‚ ∑‘§ ¡⁄UËÿ ÁflŒ‡ÊË ¬Í¥¡Ë ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ‚ ‡ÊÈL§ „È•Ê – ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ∞ ⁄UÊ¡ÊS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ÃÊ⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄UË ‚ ¡Ù«∑§⁄U ©‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Êë∑§Ê ‹ªÊ ŒÃ „Ò Ã’ ÄUÿÊ „ÙªÊ – ÄUÿÊ Ã’ ÿ„‚flÊ‹ π«Ê „ÙªÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ÿÊ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑‘§Á‹ÿ ¡Ù ⁄UÊSÃÊ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÙ ◊¥ ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊∑§⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ë ÕË ©‚∑‘§ ‚Ê◊ÊŸÊÃ¥⁄U ‚ÈÁŸ‹ Á◊ûÊ‹ÿÊ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ ’Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬Ê⁄U„Ê ÕÊ – ß‚Á‹ÿ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ê π‹ Á’ª«Ê – •ı⁄U•ª⁄U S¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ¡⁄UËÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈UÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ù ‹Ê÷ „È•Ê ÃÙ Á¡‚ ÉÊÊ≈UÊ „È•Ê ©‚Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÄUÿÙ Ÿ„Ë¥ π≈Uπ≈UÊÿÊ – ÿÊÁ»§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ wÆÆ|-wÆÆ~ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥•ŒÊ‹Ã ¡Ê ∑§⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ ÄUÿÙ π«Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊÁ∑§ Á¡Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ Ÿ ∑§÷Ë ≈U‹Ë∑§Ê◊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÿÊ Á»§⁄U ‹Êπ ≈U∑‘§ ◊¥ ∑§¥¬ŸË’ŸÊ ∑§⁄U ∞∑§ ¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ ∑§⁄UÙ«Ù ∑§Ê flÊ⁄UÊ-ãÿÊ⁄UÊS¬ÄU≈˛◊ ‹Êß‚¥‚ ¬Êà „Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ – •‚‹ ◊¥•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ŸÃ◊SÃ∑§„ÙÃË ø‹Ë ªÿË „Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§◊¥ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ø∑§Êøı¥ÉÊ ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ’Œ„Ê‹ËÁ‚◊≈UÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿ„ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ŸËÁÃÿÙ ‚ „Ë ‚◊¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥⁄UÊ¡Ê ÿÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ◊„¡ åÿÊŒÊ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò – •ª⁄U⁄UÊÁ«ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ¡Ò‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•¬Ÿ „‹»§ŸÊ◊¥ ◊¥ ‚ÈÁ¬˝◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ , ÃÙß‚∑§Ê ¡’Ê’ ∑§ıŸ ŒªÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ ∑‘§ Á‹ÿ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË ©Ÿ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ •ÊœÊ⁄UÙ∑§Ù ÄUÿÊ ß¸«Ë ≈UÙ≈U‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò – ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÿ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÄUÿÙ „Ò ß‚ ‚◊¤ÊŸ ‚ ¬„‹ ¡⁄UÊ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ ‚¥’¥œÙ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë¡L§⁄UË „Ò – ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ πÈŒ ∑§„à „Ò Á∑§fl„ •¥’ÊŸË ’¥œÈ•Ù ∑§Ù •Ê¡ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ø¬Ÿ ‚¡ÊŸÃ „Ò – ÿÊŸË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¡’œËL§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ Õ Ã’ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸∑§Ë Á∑§ÃŸË ∑§⁄UË’Ë œËL§÷Ê߸ •¥’ÊŸË ‚ ÕË ÿ„∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê πÈ‹Ê ¬ÛÊÊ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ŸÿˬÁ⁄UÁSÕÁà ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Ë-ªÒ‚ ◊¥òÊË ◊È⁄U‹Ë Œfl«Ê◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑‘§ Á∑§ÃŸ ∑§⁄UË’Ë „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ’⁄U¥◊ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ‚ Á∑§ÃŸ∑§⁄UË’Ë „Ò ÿ„ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ‚¿È¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò – vÆ ¡Ÿ¬Õ ‚ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë ŒÍ⁄UË÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§◊ÈŸÊ»‘§ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ∑Ò§‚„ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ …∑‘§‹ ÁŒÿÊ ÿ„÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ¿È¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§ËßÄUŸÊ◊Ë ◊¥ ¡’ ‚¥‚ŒËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ë „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U „ÒÃÙ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ©¬⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U „Ù ß‚‚ ߥ∑§Ê⁄U∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò – „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∞ ⁄UÊ¡Ê‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù πÈÑ◊ πÈÑÊ ÿ„Ë ∑§„ Œ¥ Á∑§ ‚ÈÁŸ‹Á◊ûÊ‹ •ı⁄U •ÁŸ‹ •Ê¥’ÊŸË ∑§Ë ‹Ê’Ë S¬ÄU≈˛◊‹Ê߸‚¥‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë ß‚Á‹ÿ ©ã„ ’‹Ë ∑§Ê ’∑§⁄UÊ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – ÿÊ Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡’∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ë ¡’ ÿ„Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ Á∑§ ‹ÊÁ’S≈UÙ ∑‘§ ¡⁄UËÿ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U‹ÊÁ’S≈UÙ ∑§Ù ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Ê ŸÈ◊ÊßãŒÊ ◊ÊŸ ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ŸËÁÃÿÙ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹Êÿ , ÄUÿÙÁ∑§ „⁄U

∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚ ◊¥ÁòÊÿÙ ∑‘§ ÃÊ⁄U ¡È« „Ò ÃÙ ‚Ë’Ë•Ê߸ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ªË – ÄUÿÙÁ∑§ ◊Ÿ◊Ù„ŸßÄUŸÊÁ◊ÄU‚ ◊¥ ÃÙŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚⁄UËπ ‹ÊÁ’S≈UÙ ∑§Ù ÷Ë ’∑§ÊÿŒÊ◊¥òÊÊ‹ÿÙ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U wÆÆ} ◊¥ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ùé‹Ò∑§Á‹S≈U ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ ÃÙ ©‚ flQ§ ∑§È‹ |y‹ÊÁ’S≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á¡‚◊¥ é‹Ò∑§ Á‹S≈U ∑‘§ŸÊ◊ ◊¥ Á‚»§¸ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ w} ŒÍ‚⁄U‹ÊÁ’S≈UÙ ∑‘§ ÷Ë ŸÊ◊ Õ – „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ⁄UÊ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ •‹ª •‹ª ◊¥òÊÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ©‚ ¬Í⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù‹∑§⁄U øøʸ ¿« Œ¥ Á∑§ ∑Ò§‚ ◊È’¥ß¸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ Á‹ÿ•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡Ê≈U¸Á‹S≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Êπ⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ‚Èé’Ë⁄UÊ◊Ë ⁄Ua ∑‘§ ’≈U¡ËflË∑‘§ ⁄UaË ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ – „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∞ ⁄UÊ¡Ê©¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¡⁄UËÿ ’Ê¥≈U ¡Ê ⁄U„ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ∑§ëøÊ-Áø^Ê Œ ∑§⁄U ‚flÊ‹ π«Ê ∑§⁄U¥Á∑§ ‹Êß‚¥‚ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÉÊÍ‚πÙ⁄UË ÃÙ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸË¬˝ÁR§ÿÊ „Ò – ¡Ò‚ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë Ÿ ’Ë∞ø߸∞‹ ∑§Ù¿ÁûÊ‚ª… ◊¥ Á∑§ÃŸË ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U ¬Êfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U‹ªÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË – •ı⁄U ¡Ù ‚flÊ‹ ‚ÈÁ¬˝◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ©∆Êÿ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ∑§Îà ’Ò¥∑§ÙŸ ÷Ë ∑Ò§‚ S¬ÄU≈˛◊ ‹Ê߸‚¥‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ≈UÍ≈U¬Í¥Á¡ÿÊ∑§¥¬ÁŸÿÙ ∑§Ù vÆ-vÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ« L§¬ÿ ‹ÙŸ ŒÁŒÿ – ÃÙ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ∞ ⁄UÊ¡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù fl„¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ „Ë ‚◊¤ÊÊŸ ‹ª ∑Ò§‚ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ •’ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸ ∞‚-∞‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ‹ øÈ∑‘§ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ’¥ø◊Ê∑§¸ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò – ¡Ò‚ Œ‚ ‚Ê‹ ¬„‹¬Êfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ‹ªÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚‹Ê߸‚¥‚ ‹∑§⁄U ’Ò∑§Ù ‚ Á∑§ÃŸË ÷Ë ©œÊ⁄UË ‹ ‹Ë¡ÊÃË ÕË •ı⁄U ¬Êfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ê ‹Ê߸‚¥‚ ¬ÊŸflÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ê •¬ŸÊ ≈UŸ¸•Ùfl⁄U ø¥Œ ‹Êπ ∑§Ê„ÙÃÊ ÕÊ – ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë øÊÁ„ÿ •ı⁄U Á’ŸÊ©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •œÍ⁄UÊ „Ò ÃÙ ©¡Ê¸ ◊¥òÊË ∑§Ë ©¬ÁÀ’œ÷Ë ¡’ ÿ„ „ÙÃË Á∑§ ©‚∑‘§ ¡⁄UËÿ Á∑§ÃŸ ¬Êfl⁄U¬˝Ù¡ÄU≈U •Ê ‚∑§Ã „Ò ÃÙ Á»§⁄U ‹Ÿ-ŒŸ Á∑§ÃŸ ∑§Ê„Ù ⁄U„Ê „Ò – ’Ò¥∑§ Á∑§ÃŸÊ ‹ÙŸ Á∑§‚ ∞fl¡ ◊¥ Œ ⁄U„Ê„Ò, ß‚∑§Ë ∆ı⁄U ÃÙ •Ê¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò – •’‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÊÁ∑§ ¬Êfl⁄U ¬˝¡ÙÄU≈U ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ‚ ¬Í¿Ê ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¬˝ÁÃÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ’øªË Á∑§ÃŸ ◊¥– Á¡‚∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ •Ê¡ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬Êfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U∑§¥¬ŸË Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò – „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ⁄UÊ¡Ê S¬ÄU≈˛◊‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∞‚߸¡« ∑‘§ ‹Êß‚¥‚∑‘§ ’¥Œ⁄U ’Ê¥≈U ∑§Ê Á∑§S‚Ê ÷Ë ¿« Œ¥ •ı⁄U ‹ª ’ÃÊŸÁ∑§ ∑Ò§‚ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∞‚߸¡« ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë Á∑§‚ Á∑§‚∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚ Á∑§‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ‹ÊÁ’ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË – •ı⁄U ∑Ò§‚ ÁŸÁπ‹ ªÊ¥œË¡’ ‚’‚ ¬„‹ ∞‚߸¡« ∑‘§ ¬˝¬Ù¡‹ ∑‘§ ‚ÊÕ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¬„È¥ø Õ ÃÙ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸËŸ ©‚ ¬˝¬Ù¡‹ ∑§Ù „Ë L§∑§flÊ ∑§⁄U ‚Êà ‚ı ∑§⁄UÙ« ◊¥ÁŸÁπ‹ ªÊ¥œË ‚ ∞‚߸¡« ∑§Ê é‹Í-Á¬˝¥≈U „Ë π⁄UËŒÁ‹ÿÊ ÕÊ – ÿÊŸË ∑§’,∑Ò§‚ Á∑§‚-Á∑§‚ ∑Ò§Ê⁄U¬Ù⁄U≈UÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÍÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊¥òÊË ‚ ª∆¡Ù« ∑§⁄Uø‹ÃË ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U∑§Ù ◊ÈŸÊ»§Ê ¬„È¥øÊ ∑§⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ©¬ÁÀœ ’ÃÊŸ∑‘§ •‹Êfl ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë◊Ÿ◊Ù„ŸßÄUŸÊÁ◊ÄU‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò – ÄUÿÙÁ∑§ ŸÊÕ¸-‚Ê©Õ é‹Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ πÍ’‚Í⁄UÃ⁄UÊÿÁ‚ŸÊ Á„À‚ ¬⁄U •ª⁄U ⁄U« ∑§Ê⁄U¬≈U Á∑§‚Ë ∑‘§Á‹ÿ Á’¿Ë „Ò ÃÙ fl„ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑‘§ Á‹ÿ – ÃÙ •Ê¡∞ ⁄UÊ¡Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§„¥ª ¡ÊŸŸÊ

‚÷Ë ÿ„Ë øÊ„ª¥ – ‹Á∑§Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸÊ øÊ„ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ’„∑‘§ •ı⁄U Á¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª»§¸ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á»§‹„Ê‹ ~ÆÁŒŸÙ ∑‘§ Á‹ÿ S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ∑‘§‚ ‹Ê∑§ ∑§⁄UŒ¥ – Ã٠ߥáÊ⁄U Á∑§Á¡ÿ –

“‚¥∑§≈U” Á‡Êπ⁄U ¬⁄U, ...

Á„S‚Ê ‹Ÿ ¡Ê ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¡ ◊¢ ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ •ÊÒ⁄ ‚⁄ŒÊ⁄ ¡Ë Ÿ ©ã„¢ ‹¬∑§Á‹ÿÊ– ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊ Ÿ „Ë ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ‚Á◊‹flÊÿÊ •ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄Ê ¡Ë Ÿ 1982 ◊¢ ‚⁄ŒÊ⁄ ¡Ë ∑§ÊÁ⁄¡fl¸ ’Ò¥¢∑§ ∑§Ê ªfl¸Ÿ⁄ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§•ÊŸ ∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ Ã∑§ fl ß‚Ë ¬Œ ¬⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄Á»§⁄ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ’Ÿ ª∞ ¡„Ê¢ •Ê¡©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê≈¢∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á’∆Ê ⁄πÊ „Ò–Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl Ÿ ÿÊ¢ „Ë◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÁflûÊ ◊¢òÊË ’ŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ ©ã„Ê¢Ÿ‡ÊÊÿŒ øÈŸÊfl ∑§ ¬„‹ ◊߸ 1991 ◊¢ »˝§Ê¢‚ ∑§Ê‹Ê◊Ê°¢Œ •π’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ¬∏…Ê „ÊªÊ Á¡‚◊¢ Á‹πÊ ÕÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê∞, ÁflûÊ ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„„Ë ’Ÿ¢ª– „◊Ê⁄ ’ŒÊª ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬⁄ 1993 ◊¢ ¬ÊÒŸŒÊ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§ ‡Êÿ⁄ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬∏«Ê ÕÊ ◊ª⁄÷˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ øÒ¥Á¬ÿŸ Ÿ⁄Á‚¢„⁄Êfl Ÿ ÿ„ ßSÃË»§Ê ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ‚¬¢‡ÊŸ Á◊‹ÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ ≈ÒÄ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ∑§ÊÁ∑§⁄ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ ¬∏«ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬≈˛Ê‹ ‚ ‹ ∑§⁄ ‚é¡ËÃ∑§ Ÿ„Ë¥ π⁄ËŒŸË ¬∏«ÃË ß‚Á‹∞ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄∑§ Œ‡Ê ¬⁄ ©¬∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ „Ò¥ ¡Ê ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ¿Ê≈ „ÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ¡Ëà ∑§⁄ •Ê∞„Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑§ •äÿˇÊ„Ò¥– ¡’ ÷Ë ∑§Ê߸ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •Ê»§Ã Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ∑§ÊŸ ‚ •ÊÃË „Ò¥ ÃÊ ©‚ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ„Ë¥,¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚È‹¤ÊÊà „Ò¥– ß‚ ‚’∑§ ’Êfl¡ÍŒ•ë¿Ë •ë¿Ë Á∑§ÃÊ’¢ ¬∏…à ⁄„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ∑§Ê߸⁄flË¥Œ˝ ‚¢ªËà ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹ Œ ÃÊ ©Ÿ∑§ Á‹∞¡ÊŸË ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Ë⁄÷Í◊ Á¡‹ ∑§Á∑§⁄Ÿ„Ê⁄ ªÊ¢fl ∑§ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ªfl¸ ’¢ªÊ‹Ë „Ò¥–Á¬ÃÊ ¡Ë Sflʜ˟ÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ◊¢ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ Öÿʌʡ‹ ◊¢ ⁄„ •ÊÒ⁄ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ßÁÄʂ •ÊÒ⁄⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë ¬∏… øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄fl∑§Ê‹Ã ÷Ë ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ ÷Ë ¬∏…Ê øÈ∑§„Ò¥– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄ ’Ê¢Ç‹Ê •π’Ê⁄ ŒÁ‚⁄ «Ê∑§ ÿÊŸËŒ‡Ê ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄ ÷Ë ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥– ¡’◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§ÊÒŸ ∑§ÊÒŸ ‚Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë øÊ∑§⁄Ë ∑§⁄ ∑§ ⁄Ê∑§∏«Ê ∑§◊Ê ⁄„ Õ, Ã÷ˬ˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ •Ê ª∞ Õ– 1969 ◊¢¬„‹Ë ’Ê⁄ fl ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ øÈŸ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ 1975,1981, 1993, 1999 ◊¢ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ øÈŸ∑§⁄ •Ê∞– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÃÊ •÷Ë ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ øÈŸª∞ „Ò¥– 1973 ◊¢ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑§¢Œ˝Ëÿ©‚ ‚◊ÿ ÁŒÑË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ ¬∏…ÊŸ ∑§ ’ÊŒ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊ ∑§ ’¢ª‹ ∑§ ’Ê„⁄ π«∏ ÁŒπÊ߸¬∏«Ã Õ– ∑§ß¸ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ1982 ‚ 1984 Ã∑§ fl ÷Ê⁄à ∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË ⁄„ •ÊÒ⁄ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚fl¸üÊc∆ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë ©ã„¢‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– 1984 ◊¢ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ëø¢«Ê‹ øÊÒ∑§∏«Ë Ÿ ©ã„¢ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë Ã⁄„÷∏«∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ fl ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ∑§⁄flʬ‚ •Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ ©ã„¢ •¬ŸÊ¢ ◊¢Á»§⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË, ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË •ÊÒ⁄

•’ Á»§⁄ ‚ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸Ã◊Ê◊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚»§‹ „Ò¥–„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¢ ∑ȧ¿ ÿʪŒÊŸ ©Ÿ∑§Ë¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄ •ÊÒÁ◊ÃÊ ¬ÊÚ‹ ∑§Ê ÷Ë „Ê–üÊË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ©ÃŸÊ ªÈS‚Ê •ÊÃÊ „Ò Á¡ÃŸÊ •ÊŸÊøÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ fl ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë Ã⁄„ ¡ÍÃÊ »§¢∑§Ÿ¬⁄ ◊ÈS∑ȧ⁄Êà Ÿ„Ë¥ ⁄„Ö ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÃÊ •ª⁄◊Á„‹Ê „Êà ÃÊ ’„Èà ∑§ÊÁ’‹ ∞ÿ⁄ „ÊS≈‚ ‚ÊÁ’ÄÊÖ ∞ÿ⁄ „ÊS≈‚ ∑§Ë ‚’‚ ’∏«Ë ÿÊÇÿÃÊ ÃÊ©‚∑§Ê ◊ÈS∑ȧ⁄ÊŸÊ „Ë „ÊÃË „Ò– •Ê¡ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÖÿÊŒÊÃ⁄ ⁄Êc≈˛ÊäÿˇÊÊ¢ ∑§Ê ©Áøà •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊŒÊ⁄»Ò§‚‹Ê¢ ∑§ Á‹∞ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê „Ë ß¢Ã¡Ê⁄ ⁄„ÃÊ„Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢∑§≈Ê¢ ◊¢ ÷Ë ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ’ÈÁm ¬⁄ ÷⁄Ê‚ÊŸ„Ë¥ ∑§⁄ÃË ’ÁÀ∑§ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê „Ë ‚¢∑§≈◊Êø∑§ ’ŸÊ ∑§⁄ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê߸‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ÃÊ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢∑§≈∑§Ê Á‡Êπ⁄ ¬⁄ ÄÿÊ¢ Á’∆Ê ⁄πÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢∑§≈ ◊Êø∑§∑§Ê ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥?

‹flÊ‚Ê ∑§ π‹ŸÊÿ∑§ ...

•fl‚⁄ „ʪʖ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„¢ Œ⁄•‚‹∑§„Ë¥ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ Á’‹ ’ŸÊ∑§⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ©Ÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¢◊¢ ‚ „Ò¥ ¡Ê ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ Á¿¬ ∑§⁄ ⁄„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ⁄◊‡Ê ∑§Ê ‡ÊÁ◊ZŒÊ „ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ‹ ∑§⁄ ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊÃ∑§ ’«∏-’∏« ÃÊ∑§Ãfl⁄ ‹Êª ÷Ë •‚‹ ◊¢⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ „Ë Áfl⁄Ê¡Ã „Ò¥– ‹flÊ‚Ê •ª⁄ Áª⁄ÊÿÊ¡Ê∞ ÃÊ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§ËÁ∑§ÃÊ’ ◊¢ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ¡Ê«∏Ÿ ¬«∏¢ª–◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ „Ë ‚„Ê⁄Ê ‚◊Í„ ∑§Ê ∞ê’Ë flÒ‹Ë „Ò ¡Ê‹flÊ‚Ê ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ’ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄¡„Ê¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ’‡Ê◊˸ ‚œÁÖ¡ÿÊ¢ ©«∏Ê߸ ªß¸ „Ò¥– ∞∑§ ’¢ª‹Ê ÿ„Ê¢ ∑§◊ ‚∑§◊ ÃËŸ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’¢ª‹Ê¢ ◊¢•¬Ÿ ªÒ⁄Ê¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „ҋˬҫ ÷Ë „Ò– ‚È’˝Ã ⁄ÊÚÿ•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„Ë¥ ⁄„à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ „flÊ߸ •«˜U«U‚ •Êœ ÉÊ¢≈ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§ ◊„◊ÊŸ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢øà „Ò¥– ‹flÊ‚Ê ∑¢§¬ŸË Ÿ ÿ„©ŒÊ„⁄áÊ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò ¡Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë‚◊¤Ê ◊¢ ÃÊ •ÊÿÊ „Ò– ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ’‹Áø¢ÃÊ∞¢ ÃÊ „Ò¥ ◊ª⁄ ©Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥¡Ê ∑§÷Ë ßŸ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ ⁄„Ã Õ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë Áfl∑§À¬ ∑§ πŒ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ùw| fl w} ∑§Ù ...

Ã⁄U„ ∑§Ê ©¬R§◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–∞‚ ◊¥ ‚Ù◊ fl ◊¥ª‹ÿÁŒ ∑§È¿ ◊ÈÁS‹◊flÙ≈UÙ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ùπ≈U∑§Ê •ı⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿ ÃÙ ÁŒŸ ≈U‹ ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò –‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ßŸ ÁŒŸÙ¥•¬ŸË ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ©¡Êª⁄U „ÙŸ‚ ’„Èà ©ÁmÇŸ „Ò¥ –◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚‹Ê„ ‚ »‘§‚ ‚Áfl¥ª∑‘§ ¡Ù ÷Ë ©¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ‚’ ©À≈UÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–•’ÃÙ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥, w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê≈U˸◊ÊÁ‹∑§,◊Ê‹Á∑§Ÿ, ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ø„⁄UÊ ≈UËflË/ •π’Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ‚ ◊È¥„Á’ø∑§ÊŸ ‹ªË „Ò Á¡‚ Ã⁄U„ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË fl•äÿˇÊ ¬ËflË Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑§Ê ø„⁄UÊ •ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UŸ‹ªË ÕË– ⁄UÊfl ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÈòÊ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë fl„Ë „ÙŸ ‹ªªÊ¡Ù ⁄UÊfl ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ „È•Ê ÕÊ,ß‚∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù•ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ¡’ ÿ„ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ‚’∑§Ù ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ÿͬË∞ ∑§Ë◊Ÿ◊Ù„ËŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡’Ê’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸŸ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ©.¬˝. ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ß‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ùª ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿͬË∞∑§Ë øÿ⁄U¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¡’Á∑§ ‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ,‚È⁄U‡Ê∑§Ê‹◊Ê«Ë •ÊÁŒ ∑§Ù ÿ„Ë ‚ÙÁŸÿÊ •÷Ë Ã∑§ Á‚⁄U ¬⁄Uø…∏Ê߸ „È߸ „Ò¥–∞∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˝ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë ∑§«∏Ë Á≈Uå¬áÊË •ı⁄U ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ •¬ŸË ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Áfl‹Ê‚⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ •’Ã∑§ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò–ß‚Ë ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ •»§‚⁄U •ı⁄U ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Uˋ˪‹ •»§‚⁄U ‹¥ŒŸ ÷¡∑§⁄U ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬ ‚ıŒ ∑‘§ß≈UÒÁ‹ÿŸ Œ‹Ê‹ •Ù≈UÊÁflÿÙ `§ÊòÊÙøË ∑§ÊÃÕÊ∑§ÁÕà Œ‹Ê‹Ë ∑§Ë ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ fl„Ê¥ ∑‘§ ŒÙ ’Ò¥∑§Ù‚ ÁŸ∑§‹flÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë–©‚ ̀ §ÊòÊÙøË ∑§Ù ’øÊŸ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ©¬R§◊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã ÿ„Ë ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚`§ÊòÊÙøË ∑§Ê ∑‘§‚ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÊ߸ „Ò– ß‚Ã⁄U„ ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ ŒÃ „È∞ ‹Ùª ¡’ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿ ‚’ ÄUÿÊ „Ò–‚ÙÁŸÿÊ ¡Ù ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥ ©‚‚ ÃÙ ÿ ‚’ ©À≈UÊ „Ò–¡ŸÃÊ ÿ„ ÷Ë ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄UË ◊¥òÊË ÿʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡’ Áfl¬ˇÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥‚Œ∆å¬ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÿÊ ∑§Ù≈U¸ ∑§«∏Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Ã’¡Ê∑§⁄U ©‚◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù ∑‘§fl‹ „≈UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù¬Ê∑§-‚Ê»§ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò–Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ¡ŸÃÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë øøʸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ‚flÊ‹ ‚ ’Ÿ ⁄U„◊Ê„ı‹ ‚ ÷ÿ÷Ëà ∑§Ê¥ª˝‚Ë „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ fl‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«∏Ê «¥≈U-¬¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„ „Ò Á∑§ Á∑§‚∑§Ù „≈UÊÿ¥•ı⁄U Á∑§‚∑§Ù ∑§È‚˸ ¬⁄U ’Ò∆Êÿ¥– ‚’ÃÙ •„◊Œ¬≈U‹,∑§Ê‹◊Ê∏«Ë,‡ÊË‹Ê,`§ÊòÊÙøË,Áfl‹Ê‚, ªÈ‹Ê◊¡Ò‚Ê „Ë ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ’Ê∑§Ë ™§¬⁄U ‚ ≈U¬∑§ ∑§⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ,Á‚é’‹ ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •’ ‚È⁄U‡Ê¬øı⁄UË ∑§Ù „Ë ‹¥ , ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ⁄U‚ÊË ◊¥¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á»§⁄U ◊‹Ê߸∑§Ê≈UŸ ÁŒÑË •ÊŸÊ øʄÄҥ– ∑‘§fl‹ ªáʇʬÁ⁄UR§◊Ê ∑‘§ ’Œı‹Ã ÁŒÑË ◊¥⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ◊¥òÊË ’ŸÃ ⁄U„ •ı⁄U •’ Á»§⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ◊¥òÊË ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–Á∑§‚Á‹∞ ,ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ’˝Ê±◊áÊ „Ò¥ –‚àÿfl˝ÃøÃÈfl¸ŒË, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË ,•„◊Œ ¬≈U‹ •ÊÁŒ ÿ ‚’∑§È¿ ß‚ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ •jÈà ⁄U% „Ò¥, ¡Ù •Ê◊∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡Ë⁄U ’Ÿ ªÿ „Ò¥–•„◊Œ ¬≈U‹ ÃÙ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ¬Êfl⁄U ∑§ÊÁ◊‹Ê¡È‹Ê ∑‘§ãŒ˝ ’Ÿ ªÿ „Ò¥–Á¡‚∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸŸÊ „Ò,¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸÊ „Ò fl„ •„◊Œ ∑§Ë ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄U–w| fl w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ’„Èà ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊfl ◊¥òÊË ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄UŸ ÷Ë ‹ª „Ò¥– ∑§ß¸ ◊¥òÊË fl ŸÃʬ„‹ ‚ „Ë ªÙflÊ •ÊÁŒ ⁄U¥ªËŸÁ◊¡Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ øÁø¸Ã¡ª„Ù¥ ¬⁄U •¥ª˝¡ËŸÿÊ fl·¸ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡Ê≈U¸ ÿʬʥø Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚Íß≈U ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿ „Ò¥– ŒÁπÿw| fl w} ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸ M§∑§Ã „Ò¥,Á∑§ÃŸ û§⁄UË„¬⁄U ¡Êà „Ò¥,ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò–

åÿÊ¡ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ...

∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë–’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∞∑§ ‚÷Ê ◊¥ ∑§„Ê, “åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥•Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„Ë „Ò¥– åÿÊ¡ |Æ L§¬∞ Á∑§‹Ù Á’∑§⁄U„Ê „Ò– åÿÊ¡ •ı⁄U •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊ ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃÄҥ–” ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞‚◊ãflÿ ∞fl¥ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà „ÙŸË øÊÁ„∞‹Á∑§Ÿ “„◊‚ øøʸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§⁄U ŒË ªß¸–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§¥Œ˝ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ≈UÊ‹ ‚∑§ÃÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Ÿ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ’Êà ∑§Ù Á»§⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ ◊Ê•ÙflÊŒÁfl⁄UÙœË •Á÷ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚•Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ flʬ‚ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞–

∑§Ê¥ª˝‚ »¥§‚ÊŸ ∑§Ë ...

‚◊ÍøÊ ¡ËflŸ ⁄UÊC˝ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞©ã„¥ ‚◊Ÿ ÷¡Ê ÕÊ– fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê ÕÊ Á¡‚◊¥ Ÿı ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „È߸ÕË– ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥¬Ê¥ø •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ıà „È߸ ÕË–

⁄¢UªÙ ∑§ ‚ÊÕ ...

∞∑§ „Ò– ‚ÊÁ„Uàÿ, ‚¥ªËÃ, ŸÎàÿ •ÊÁŒ∑§‹ÊˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ë Ã⁄U»§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∑§◊ „Ò– ßU‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U„ÒU Á∑§ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊Ÿ•¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ÃÕÊ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ „ÒU– S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ù ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§ÊÁfl·ÿ ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡ÊDU …UÊ¥øÊÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ©U‚Ë ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄‘U ◊¥’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ Sflë¿¥UŒÃÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ∑§‹Ê »§‹-»Í§§‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË–

ÁøòÊ∑§‹Ê Á‚πŸ ÃÕÊ Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ‚ ¿UÊ«∏ ºŸÊ øÊÁ„U∞ – ◊Ò¥ ◊⁄‘U ÿ„UÊ¥•ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË •Ê¡ÊŒË ŒÃÊ „Í¥U– ©UŸ∑§mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ÁøòÊÊ¥ ◊¥ ∑§÷Ë Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– fl„U ÄÿÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ¥ ’ŸÊ ⁄U„¥U „ÒU ßU‚∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U–∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏UÃÊ „Ò•ÊÒ⁄U »§‹SflM§¬ ÁøòÊ∑§‹Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë M§Áø’…∏UÃË „ÒU– fl„U ÁŒ‹ πÊ‹∑§⁄U ⁄¥UªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹‚∑§Ã¥ „Ò¥U– •¬ŸË πȇÊË-ŒŒ¸ ∑§Ù ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U©UÃÊ⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥– ◊⁄‘U ÅÊÿÊ‹ ‚ πÈŒ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄¥ªÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U©UÃÊ⁄UŸ ‚ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∞∑§ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊⁄‘U ¬Ò⁄U ª¥flÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ◊È¤Ê Á¡¥ŒªË‚ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßU‚ fl¡„U‚ ◊È¤Ê ∑§÷Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ Ÿ ÉÊ⁄UÊ „Ò– ÄÿÊ¥Á∑§ „U⁄U ⁄UÙ¡◊Ò¥ ∑§ŸflÊ‚ ¬⁄U ŸÿÊ ∑ȧ¿U ©UÃÊ⁄UÃÊ „Í¥U– „U⁄U ⁄UÊ¡Á¡¥ŒªË ∑§ Ÿÿ ⁄¥UªÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ‹ÃÊ „Í¥U– ÿ„U•ŸÈ÷fl ßUÃŸÊ ‚ÈπŒ „UÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ Á¡¥ŒªË ∑§ ‚÷ˌȗπ, ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ßU‚∑§ ‚Ê◊Ÿ »§Ë∑§ ¬«∏ ¡Êà „ÒU¥–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ „ÈU߸U wÁflÁ÷ÛÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á◊‹Ë „ÒU–¬„U‹Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË Á‚ªA‹,Áøπ‹Ë øÊÒ∑§ ¬⁄U ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡ËÆ}/•Ê⁄U¡/ ww~{ ∑§ «˛UÊßUfl⁄U Ÿ á ⁄UçÃÊ⁄U ‚‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ {Æ-{z fl·¸ ∑§‚flÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U L§¬‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§‹◊ŸÊ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ w|~,xÆy • ÷ÊŒÁfl ‚„U∑§‹◊vxy,v|| ◊ÊflÊ∑§Ê ∑§ ÄUà ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ê πÊ¡

⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ‡ÊÊ¥ÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë xx fl·Ë¸ÿ äÊŸ⁄UÊ¡ªÊÁfl¥Œ ‹Ê«UÊ∑§⁄U •¬ŸË ¬%Ë wz fl·Ë¸ÿ ⁄U%◊Ê‹Ê •ÊÒ⁄U

w fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ¬˝ÊøË ∑§ ‚ÊÕ „UË⁄UÊ „UÊ¥«UÊ ¬Ò‚Ÿ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øxv/«UË∞/}z{{ ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UÕ– Ã÷Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U, ∑§‹◊ŸÊ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡ËÆ|/ ‚Ë∞/~yzz ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ •¬ŸÊ ≈˛U∑§ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ªÁ ø‹Ê∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§äÊŸ⁄UÊ¡ ‹Ê«UÊ∑§⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸ •ÊÒ⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚ÊÕ ’Ò∆UË ©UŸ∑§Ë ¬%Ë •ÊÒ⁄U’ìÊË ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „Ò¥U–

ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á»§ÿʸŒËÁ¡ÃãŒ˝ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ‹Ê«UÊ∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄Uÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ

w|~,xx}, xÆy • ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë π¡ ¬ÈÁ‹‚∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

≈˛U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ w ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vw} ∑§‚⁄UÃÊ¡ ∑§Ê‹ÊŸË fl ‚ÊŸ¤Ê⁄UË Ÿª⁄U ◊¥Ÿª⁄U ‚fl∑§ •‡ÊÊ∑§ ◊È‹ ∑§ „UÊÕÊ¥«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ vz fl·¸ ‚«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊßU‚‚ ªbUÊ ¥ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á„à ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „ÈU∞ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚◊„U»È§¡ •‹Ë, ’‡ÊË⁄U, π‹Ë‹,◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl Á÷◊Ê⁄‘U, ¡ÿÁ‚¥ª Á÷◊Ê⁄‘U,Ÿ¥ŒÍ Á÷◊Ê⁄‘U, ªÊfl«U, ÷ʬʋflÊ‹,•◊Ê‹ ◊È‹, ⁄UÊ¡È »È§≈UÊáÊ, ªÊ¬Ê‹Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’Ê¥Œ˝, •ÊŸ¥Œ ŒÈ’•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚⁄UÃÊ¡ ∑§Ê‹ÊŸË fl ‚ÊŸ¤Ê⁄UË Ÿª⁄U ◊¥ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ

ŸÊª¬È⁄U– „ÈU«∏∑§E⁄U ÕÊŸÊ¥ÃÇʸà ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª‹«∏∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡’⁄UŸ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÁøŸ ÷ÊS∑§⁄U •¥’Ê«U⁄‘U (wÆ)∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë fl ∑§ÁÕà •Ê⁄Uʬ˂ÁøŸ ÷ÊS∑§⁄U •¥’Ê«U⁄‘U ªÃ ww ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊∑§⁄UË’ | ’¡ „ÈU«∏∑§E⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡’⁄UŸ ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§‚ÊÕ •o£Ë‹ „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ¡’ ©U‚∑§Ë ’„UŸŸ ©U‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ¬ËÁ«∏à ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „ÈU«∏∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄U÷Ê¥ŒÁfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xzy, yzw, w~y, zÆ{-’ ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¡’⁄UŸ ÉÊ⁄U ◊¥

ÉÊÈ‚Ÿ flÊ‹Ê ÿÈfl∑§

Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÈflÃË Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U – ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸ÃflÒcáÊÊŒflË øÊÒ∑§ ¬⁄U ∞∑§•¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ∞∑§ÿÈflÃË Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊË•¥’ „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ç‹Ú≈U

Ÿ¥’⁄U {x}, flÒcáÊÊŒflË øÊÒ∑§ fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë wÆfl·Ë¸ÿ ‚ÊŸ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UP§⁄U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬¥π ‚ •Ê…UŸË’Ê¥äÊ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë‹ªÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Á»§ÿʸŒË Á∑§‡ÊÊ⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ ∆UP§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‹∑§«∏ª¥¡¬ÈÁ‹‚ Ÿ •∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Êª ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

’¥Œ ÉÊ⁄U ‚ ©U«∏ÊÿÊ ◊Ê‹ŸÊª¬È⁄U – ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë

‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã •‡ÊÊ∑§Ê ≈UÊ©UŸ ◊¥ øÊ⁄UÊ¥Ÿ ∞∑§ ’¥Œ ÉÊ⁄U ‚ ‚ÊŸ ∑§ ªßUŸ •ÊÒ⁄U•ãÿ ∑§Ë◊ÃË ◊Ê‹ ÃÊ‹Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U©U«∏Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U•S¬ÃÊ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬Ë¡Ë ̀ §Ê≈¸U⁄U Ÿ¥’⁄U| ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ w|fl·Ë¸ÿ flÒ÷fl ’¥‚ËäÊ⁄U¬ÊÁ≈U‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË‚‚È⁄UÊ‹ ªÿ Õ– ßU‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ

ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄UŸªŒ v~ÆÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊŸ ∑§Ê x ÃÊ‹ ∑§Ê

’˝‚‹≈U, êÿÈÁ¡∑§ Á‚S≈U◊,⁄UË’Ê∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¡ÍÃ,’øŸ, ‚Í≈U∑§‚, ªÒ‚Á‚‹¥«U⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ

‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪÿ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§ÿʸŒË ‚

Á◊‹Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ

yzy,yz|,x}Æ ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄U„UË „ÒU–

»§Ê¥‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ

•ôÊÊÃ

Page 3: Friday 24 December 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

çßléÌ ·ð´¤Îý ÂýÎêá‡æ çÙØ´˜æ‡æ ·ð¤ Ùæ× ÂÚU ·¤ÚUæðǸæð´ ·¤æ ƒææðÅUæÜ柪⁄U ‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË Á’¡‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚Ê¥∆UªÊ¥∆U ∑§ ÄUà ∑§⁄UË’ŸvÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ »Í¥§∑§ ÁŒÿ ª∞, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§Ê– ÿ„U ⁄U„USÿ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ã’ „ÈU•Ê ¡’ ªÃ ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§ ∑§Ê◊∆UË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ •äÿπ∞¡Ê¡ ÷Ê߸U πÊŸ Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË •Á¡Ã ŒÊŒÊ ¬flÊ⁄U ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ∞¡Ê¡ πÊŸ Ÿ •¬Ÿ •Ê⁄Uʬ¬òÊ ◊¥ S¬CU Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ x{ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ•flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥Uø øÈ∑§Ê „ÒU– ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸U„Ò– ‹ÊªÃ vÆÆ L§. •ÊÒ⁄U ©U¬¡ yÆ L§. ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚Ê∆UªÊ¥∆U ‚ ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ÁfllÈà ªÎ„U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ‹ˇ◊áÊ ◊⁄UÉÊ«U fl ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁfllÊäÊ⁄U ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U Ÿ •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∞∑§

ŸÃÊ ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ¬„¥ÈUøÊŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§. πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ÃÊ߸U– ¬⁄¥UÃÈ ‚ÊÕ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁfllÈà ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË ∑¥§¬ŸË •Ê‹Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’¡≈U ¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U vÆ ∑§⁄Ê«∏ M§. ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »Í¥§∑§§ÁŒÿ– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ™§¡Ê¸◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ«UËÁfllÈà ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚÷Ê ◊¥ ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§

‚È’˝Ã⁄UÕÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§ •⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ¡Ê¥ø ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ ŒÊ·Ë •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞–•ãÿÕÊ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË–

©UäÊ⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒflÊ’-¬˝÷Êfl¡Ê⁄UË „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§‚È’˝Ã⁄UÕÊ ∑§ ‚◊ˇÊ äÊ◊¸‚¥∑§≈U •Ê π«UÊ „ÒU– ⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ŸÃÊ ∞¡Ê¡ πÊŸ ∑§™§¡Ê¸◊¥òÊË Ÿ ¬ÈŸ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§ Ÿ ‹Ã „ÈU∞©U‚ Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ÁŸc¬ˇÊfl ‚͡◊ ¡Ê¥ø ¬«UÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸U „UÊ– ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ŒÊ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, v •ÁäÊˇÊ∑§ fl x ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ‚„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ«∏ËÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ •ÊäÊ ŸÊª¬È⁄U ¬⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UÊ„Ò¥U– ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ’Ò∆UÊ „ÒU ◊¥òÊËÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊflËø¥ŒÊ Œ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU–

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ÁŒÿ ¡Ê¥ø ∑§ •ÊŒ‡Ê

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Á„UãŒ˝Ê S≈UÊÁ‹ÿÊ ª˝≈U ߥUÁ«UÿŸ ⁄UÊ߸U«U ∑§ ŸÊ◊ ‚

wÆ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë z ‚ŒSÿÊ¥ flÊ‹Ë ⁄ÒU‹Ë ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøË– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ øÊ⁄U ∑§ÊŸÊ¥, ©UûÊ⁄U◊¥ ◊ŸÊ‹Ë, ¬Áp◊ ◊¥ ªÊflÊ, ¬Ífl¸ ◊¥ ª¥ª≈UÊ∑§ •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊¥∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚ Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ⁄UflÊŸÊ „ÈU߸U ÕË– ßUŸ øÊ⁄U ≈UË◊Ê¥∑§ ‚ÊÕ ∞∑§-∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã ‚„UÊÿ∑§ Œ‹ ÷Ë ÕÊ ¡Ê •Êfl‡ÿ∑§‚„UÊÿÃÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÃÊ ÕÊ– ◊Á„UãŒ˝Ê S≈UÊÁ‹ÿÊ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ßUŸøÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹¥’Ê߸U øÊÒ«∏Ê߸U ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚Ê„UÁ‚∑§ ÿÊòÊÊ∑§⁄U ⁄UÊSà ∑§ „U⁄U ª¥Ã√ÿ ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ‹ÊªÊ¥ ◊¥»Ò§‹ÊÿÊ– ßU‚ ¬Í⁄‘U ‚»§⁄U ◊¥ ’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄U, «UË‹‚¸ •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥

‚ Á◊‹Ã ⁄U„U– ßUã„UÊŸ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ «UË‹⁄U ‚ wzÆ ‚ íÿʌʇʄU⁄UÊ¥ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ⁄UÊßU«U ∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ∑ȧ¿U ◊Á„UŸÊ¥ ¬Ífl¸ «˛UËê‚ ¡Êé‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ÷⁄U ∑§ ©Uà‚Ê„UË ’Ê߸U∑§‚flÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©Uà‚Ê„Ufläʸ∑§ ¬˝àÿÈûÊ⁄U Á◊‹Ê Á¡‚◊¥ wÆ,ÆÆÆ ‚•ÁäÊ∑§ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡Ÿ◊¥ ‚ wÆ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹ËS¬äʸ∑§Ê¥ Á¡Ÿ◊¥ w ◊Á„U‹Ê∞¥ ÷Ë ÕË ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ßZUäÊŸ, ‹ÊÁ¡¥ª, ’ÊÁ«ZUª, ’Ë◊Ê, ∑§Ë◊ •ÊÁŒ ∑§Ê fl„UŸ◊Á„UãŒ˝Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË ©Uã„U ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê •ÊÒ⁄U ‚ç≈UËÁª•⁄U ÷Ë ÁŒÿ ªÿ Õ– ◊Á„UãŒ˝Ê S≈UÊÁ‹ÿÊ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ •¬ŸÊ¬ŒÊ¬¸áÊ ◊Á„UãŒ˝Ê ∑§ ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹

ÅÊ¥«U ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Á„UãŒ˝Ê ≈UÍ √„UË‹‚¸ ∑§ flÊßU‚ ¬˝Á‚«¥U≈U, ‚À‚ ∞¥«U∑§S≈U◊⁄U ∑§•⁄U ‚¥¡ÿ Á◊ûÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’ŸÊÿyÆÆ «UË‹⁄U •ÊÒ⁄U wÆÆ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊Á„UãŒ˝Ê Œ‡Ê ∑§„U⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •¬ŸÊ SÕŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Á≈U’äŒ „ÒU– •¬ŸŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ v ‚Ê‹ ∑§ ‚»§⁄U ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê √ŒÊ⁄UÊ Á◊‹©Uà‚Ê„Ufläʸ∑§ ¬˝ÁÂʌ ∑§ Á‹ÿ äÊãÿflÊŒ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊŸ◊Á„UãŒ˝Ê √ŒÊ⁄UÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË xÆÆ ‚Ë‚Ë ∑§Ë S¬Ê≈˜U‚ ∑˝Í§¡⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÁŒπÊ߸U– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „U⁄U ’Ê߸U∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄USflL§¬ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ÷¥≈UU ∑§Ë ªß¸U–

‡ÊÈM§ „UÙªÊ ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ¡Ÿfl⁄UË ‚ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UËÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ

¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (∞Ÿ≈UË‚Ë∞)∑§Ê ◊äÿ ̌ ÊòÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ w{ ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ ‚©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§ ‚ºSÿ ‚Áøfl «UÊÚ. ⁄UÊ¡‡ÊªÙ¬Ê‹ Ÿ ºÒÁŸ∑§ v}z| ∑§Ù ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˺˖ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë

∑§ãº˝Ëÿ ÷ıªÙÁ‹∑§ ÁSÕÁà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛, ◊äÿ ¬˝º‡Ê •ı⁄U ¿UàÃË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Ù¥ ‚ÁŸ∑§≈UÃÊ ÃÕÊ ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœ •ÊœÊ⁄U÷Íà ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§ ◊äÿˇÊòÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§ ŸÊª¬È⁄U ̌ ÊòÊËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

∑§ •¢Ãª¸Ã ¬¥ø, ÃÊ«∏UÙ’Ê•Ê¢œÊ⁄UË,◊‹ÉÊÊ≈U, ‚±ÿʺ˝Ë, ¬ãŸÊ ’Ê¢œflª…∏U,‚Êìȫ∏UÊ •ı⁄U ߢº˝ÊflÃË’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ •Ê∞¢ª– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ‡ÊÈM§§∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∑§ãº˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ºº ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ flŸ Áfl÷ʪ•ı⁄U ∑§ãº˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ’Ëø ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ◊„UËŸÙ¥ ‚ ¬òÊÊøÊ⁄Uø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞ flŸ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË∑§ Á‚Áfl‹ ‹Êߢ‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¡ª„U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ºË ªß¸ „ÒU– ∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§ ŸflËŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë‚Ê¡‚îÊÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ºË– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§ãº˝ËÿflŸ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ •¬Ÿ Á¬¿U‹ ŸÊª¬È⁄U ºı⁄‘U ∑§ ºı⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§Ê ◊äÿ ̌ ÊòÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÕË–

‚¢Ã⁄UÊŸª⁄UË ‚

ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ¥ª

◊„UÊ⁄UÊc≈˛, ◊äÿ

¬˝º‡Ê •ı⁄U

¿UàÃË‚ª…∏U ∑

’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬

Áflº÷¸ ∑§Ù ¡Àº Á◊‹¥ª

ºÙ •ı⁄U ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Áflº÷¸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ÃËŸ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ¬„U‹ „UË „Ò¥U– ∑§ãº˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Àº „UË Áflº÷¸ ∑§Ù ºÙ •ı⁄U ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ∑§ãº˝ËÿflŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Áflº÷¸ ◊¥ ÁSÕà ŸÊªÁ¤Ê⁄UÊ flãÿ¡Ëfl •èÿÊ⁄Uáÿ •ı⁄U ŸflªÊ¢flŸ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸§ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ÃÕÊ ’Ù⁄U flãÿ¡Ëfl •èÿÊ⁄Uáÿ ∑§Ù ºÍ‚⁄‘U ’ÊÉʬ˝∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ÊãÿÃÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ‚Òº˜œÊ¢ÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ŸÊªÁ¤Ê⁄UÊ •ı⁄UŸflªÊ¢fl ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊºË ◊¥ flκ˜Áœ „UÙ ⁄U„UË „ÒU•ı⁄U ÿ ¬¥ø ÃÕÊ ÃÊ«∏UÙ’Ê-•¢œÊ⁄UË ’ÊÉʬ˝∑§À¬Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÚ⁄UË«UÙ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ flœÊ¸ Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà ’Ù⁄U•èÿÊ⁄Uáÿ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬ÊÁ⁄UÁSÕÁà âòÊ ÃÕÊ ¬¥ø •ı⁄U ÃÊ«∏UÙ’Ê ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ flÊ‹Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§«∏UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ∑§ãº˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿv} Á‚â’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ߟ ºÙŸÙ¥ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ߟ ºÙŸÙ¥ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄UflŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ◊¢¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU–

πÈŒ ∑§Ê SflSÕ ⁄UπŸ „ÃÈ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê π‹-∑ͧŒ ∑§Ë

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ — ‡ÊÁ‡Ê ªª¸ŸÊª¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«˜U‚ Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§Ë

¬˝Õ◊ ◊Á„U‹Ê ÃÕÊ ¤Ê¥∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Êªª¸ Ÿ “◊Á„U‹Ê•Ê¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U ªÎ„UÁáÊÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ Sflÿ¥∑§Ê SflSâÊ ⁄UπŸ „UÃÈ π‹-∑§Œ ∑§Ë ’Ê„Uÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥–

üÊË◊ÃË ªª¸ Ÿ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬Á%ÿÊ¥ ∑§ S◊ÎÁà ∞fl¥ ‚¥ÁªŸËÄ‹’ mUÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã “◊Á„U‹Ê π‹-∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ” ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¥ π‹-∑ͧŒ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§ Ÿ„UË¥–üÊË◊ÃË ªª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹-∑ͧŒ ◊ÊŸÁ‚∑§ Õ∑§ÊŸ ÃÊ ÉÊ≈UÊà „UË

„Ò¥U, •Ê¬∑§Ê SflSÕ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ÁŒŸ Á»§≈U ⁄Uπà „Ò¥U–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤Ê¥∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ ‚fl¸üÊË◊ÃË

‡ÊÒ‹¡Ê ‚Ä‚ŸÊ, ‡ÊÊ÷Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ⁄‘UáÊÈ ’„U‹ ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ßU‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬Á%ÿÊ¥ Ÿ ’«UË‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ªª¸ Ÿ ÁŒŸ ÷⁄U ø‹Ë ßU‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ∑§Ê¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ëà ‚ íÿÊŒÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∞‚•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ „Ò¥–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ Á‚¥„U Ÿ Á∑§ÿÊ–

™§¡Ê¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ËŸÊª¬È⁄U ÁSÕà »Í§‹¸ªÁ‡Ê¬ “Á◊ŸË ⁄U%” ∑¥§¬ŸË flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹Á»§À«˜U‚Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§Ê πŸŸ ˇÊòÊ ◊¥ ™§¡Ê¸-‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ “⁄UÊC˛UËÿ ™§¡Ê¸-‚¥⁄UˇÊáʬÈ⁄US∑§Ê⁄U-wÆvÆ” ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ŸÿË ÁŒÑË ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ üÊË ‚ȇÊË‹ Á‡Ê¥Œ,◊ÊŸŸËÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§,

Ã∑§ŸË∑§Ë (ÿÊ¡ŸÊ/¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ) üÊË •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflL§¬≈˛ÊÚ»§Ë ÃÕÊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Ê Á¡∑˝§ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÒU Á∑§∑¥§¬ŸË ∑§Ë ™§¡Ê¸ ̌ Ê◊ÃÊ ¬„U‹ ‚ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ßU‚Ë •flÁäÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ fl∑§ÊÁ‹ Ÿ ™§¡Ê¸ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§ ◊…∏U◊¥ }~ ‹Êπ ∞Ÿ¡Ë¸ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë ‡ÊÈhU ’øà ∑§Ë „ÒU– Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ x.~∑§«UéÀÿÍ∞ø/‚ËÿÍ∞◊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ßU‚ fl·¸ {vy ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ ÿÊŸËx.{| ∑§«UéÀÿÍ∞ø/‚ËÿÍ∞◊ ∑§Ë ™§¡Ê¸ π¬Ã „ÈU߸U– .

fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ™§¡Ê¸ ‚¥⁄UˇÊáÊ •flÊ«¸U

◊Á„UãŒ˝Ê S≈UÊÁ‹ÿÊ ∑§ ‚flÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøŒ‡Ê ∑§ øÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøË ⁄ÒU‹Ë �wy „U¡Ê⁄U Á∑§◊Ë ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§Ë ‚flÊ⁄UÊ¥ Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊCU˛ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê ∞fl◊˜ ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄Uøøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–“Á¬¿U‹Ê Œ‡Ê∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚»§‹ ⁄U„UÊ”¬Á⁄Uøøʸ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÊflŸÊ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬˝÷Ê ◊„UÃÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ‚flʸìÊ fl ©UìÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ÊSÕÊÿË SÕÊŸ, ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’„ÍU ∑§Ê „U∑§ ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸ fl ¬˝ÁÃDUÊ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË Á„¥U‚Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê–

¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã „ÈU∞ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Á⁄U„UÊ⁄U Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ Áfl·ÿ ∑§ÊÁflfløŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§◊ˇʟ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê‹Ê÷ „ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U •¬Ÿ ∑§Ê Á‚hU ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ

‡ÊÒ‹‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ •¥ÃÁfl⁄UÊäÊ ¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ

ÃÊ ◊äÊÈ ¬≈UÊÁŒÿÊ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ fl SflÊfl‹¥’Ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UÁŒÿÊ– ◊äÊÈ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÿÁŒ „UÊ ÷Ë ÃÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ßUîÊà ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§Ê≈¸U¡ÊŸ ‚ «U⁄UÃË „Ò¥U–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÁ‡Êfl Ÿ πÊ¬Ê ¬¥øÊÿà fl •ÊÚŸ⁄UÁ∑§Á‹¥ª ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ßU‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ÁfläÊÿ∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝÷Ê ◊„UÃÊ Ÿ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Sflÿ¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥¥ ∑§Ê •Êà◊ Áfl‡flÊ‚ fl ‚Ê„U‚ ‚ •Êª ’…∏U∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥ ‚Áøfl ¡ªŒË‡Ê ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ¬⁄U ¬Á⁄Uøøʸ ‚¥¬ÛÊ

«UÊ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ Áfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ fl

÷Ê™§‚Ê„U’ Á„U⁄‘U ∑§S◊ÎÁà ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥«UÊ∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË Á≈U∑§≈UÊ ¥ ∑§Ê¬˝Õ◊ Á’∑˝§Ë‚◊Ê⁄UÊ„U fl Áfl◊ÊøŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊU– ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§ „UÊÕÊ¥«UÊ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§Ë– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∞«U. ¬Ë. ∞.◊Ê∑¸§ã«UÿflÊ⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã •ÊCU∑§⁄U, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ÉÊ߸U, ¬Ë. ¡Ë. Œ‡Ê¬Ê¥«U, ∞. «UË. ¬Ê∆U∑§, ¡ÿ¥Ãπ«U∑§⁄U, ª¥ª‹flÊ⁄U, •‹∑§Ê ◊üÊÊ◊, Á‚ŸËÿ⁄U ¬ÊS≈U ◊ÊS≈U⁄U ◊ŸÊ„U⁄UÁ‚¥„U ÷Ê⁄UmÊ¡ ©U¬ÁSÕà Ֆ

øËŸ ‚ zÆ ≈˛U∑§ ‹„U‚ÈŸ ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ¬„È¥UøÊ ‹„U‚ÈŸŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U

•Ê«UÁÃÿÊ fl‹»§ÿ⁄U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§◊Ê„Uê◊Œ •»§¡‹ Ÿ ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§‹ªÃ ⁄UÊfl‹ŒÊ‚ ◊Ê≈UflÊŸË ∑¥§¬ŸË ∑§‹◊ŸÊ ◊¥ªÒ⁄UÃ⁄UË∑§ ‚ øËŸË ‹„U‚ÈŸ ∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ’ËÃË ⁄UÊà ‹ª÷ªw-x ’¡ ∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ π≈U¬≈U ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ≈˛U∑§ ‚ ◊Ê‹©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ãÿ√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË ªß¸U– ÃÊ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ê Á∑§ øËŸ•flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‹„U‚ÈŸ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§‹◊ŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ „ÈUßU¸– Á‚»¸§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ wy ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ªÈ¡Ÿ ¡ÊŸ ’ÊŒ÷Ë ∞»§ •Ê߸U •Ê⁄U Œ¡¸ Ÿ„UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË•»§¡‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆz ‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ øÊÿŸÊ ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‹ªÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∞‚Ê „UË ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ„ÒU– Á»§⁄U øÊ⁄UË ¿ÈU¬ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹ª÷ª‹„U‚ÈŸ ∑§ zÆ ≈˛U∑§ ÷Ê⁄Uà ¬„È¥Uø „ÒU– Á¡‚ ◊¥ Œ‚≈˛U∑§ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U øÊ⁄U-øÊ⁄U ∑˝§◊‡Ê— „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ,

øÛÊ߸U, ’Ò¥ª‹È⁄U, ŒÊ ≈˛U∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U •ÊÒ⁄U∞∑§ ≈˛U∑§ ŸÊª¬È⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‹ÇÊ÷ª wÆ ‹Êπ∑§Ê ‹„U‚ÈŸ v} ‚ wÆ Á∑§‹Ê ∑§

¬Ò∑§≈U ◊¥ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ÿÍ. ¬Ë. |Æ ∑§Ê vv|x ‚ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à |Æ M§¬ÿ Á∑§‹Ê „ÒU ¡’Á∑§ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ßU‚ ‚◊ÿ ‹„U‚ÈŸ wÆÆ L§¬ÿ Á∑§‹ÊÁ’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ‚ ßU‚ ≈˛U∑§ ◊¥ •Ê∞‹„U‚ÈŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w} ‚ xÆ ‹Êπ „UÊÃË „ÒU–ßU‚ ‹„U‚ÈŸ ∑§ ‚¥Œ÷˝ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ‹„U‚ÈŸ ÿÁŒ ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ⁄UπÊ¡Ê∞ ÃÊ ÷Ë π⁄UÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ¡’Á∑§ øËŸ ∑§‹„U‚ÈŸ ◊¥ ∑§Ë«U ¬«∏ ¡Êà „ÒU ÿ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞„UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ßU‚‚ »§ª‚ ŸÊ◊∑§ ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ∑§S≈U◊ ∞á«U ‚Ä‚ÊßU¡ ◊¥ßU‚Á‹∞ „U◊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹„U‚ÈŸ ∑§ ªÊŒÊ◊ ∑§Ê ‚Ë‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– üÊË•»§¡‹ Ÿ ‚¥Œ„U ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‹„U‚ÈŸ ∑§Ë •Ê…∏U◊¥ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ê¥ŒÊ ’Ê¡Ê⁄U fl‹»§ÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ •Ê◊∑§Ê⁄U ªÈ‹flÊ߸U,•◊Ê‹ ªÈ‹flÊ«U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Êfl‚ÊŸË ¡ÿ¥ÁÃ÷Ê߸ ‡ÊÊ„U ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄‘U‹fl ‚¥S∑ΧÁà ÿÊòÊÊ ◊¥

ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ¬È⁄US∑ΧÃ

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§Àø⁄U‹ ’Ê«¸U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‚¥S∑ΧÁÃ

ÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊äÿ ⁄‘U‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ◊È¥’߸U ¿UÁ‡Ê≈U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê⁄¥U¬ÊÁ⁄U∑§ŸÎàÿ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ◊¥. ⁄‘U. ¬˝. ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ •.◊¥.⁄‘U.¬˝. ∞fl¥ •¬⁄U ◊È⁄UÊÁäʇÊÒ‹ãŒ˝ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ªÊ¥«UË ŸÎàÿ ◊¥◊¥«U‹ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ •¬Ò˝‹ - wÆvÆ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ–◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥S∑ΧÁà ÿÊòÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UÑπŸËÿ∑§Êÿ¸ „UÃÈ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U vÆ ∑§Ê •ÊÚÁ«U≈UÊÁ⁄Uÿ◊, ◊È¥’߸U ¿UÁ‡Ê≈U ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ–∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‚ȇÊË‹ ÁÃflÊ⁄UË, ÁŸÿ¥òÊ∑§, ’Ê‹∑ΧcáÊ ◊„UÊ¡Ÿ, ⁄UÊ¡÷Ê·Ê‚„UÊÿ∑§, Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊≈U∑§, •Ê⁄UˇÊáÊ Á‹Á¬∑§, ‚¥äÿÊ Á¬Ñ, „UÀ¬⁄U, ‚ÈüÊË ‚ÈÁŸÃÊ ‡Ê¥«U,„UÀ¬⁄U ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ v{ ’ìÊ Õ– ◊¥. ⁄‘U. ¬˝. ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒË •ÊÒ⁄U ’Ë. ∞◊. Á‡Ê∑§Ê⁄‘U, flÁ⁄U. ◊¥. ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

Page 4: Friday 24 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� §‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUUwy ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– åÿÊ¡ ∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ‚ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ÕÊ‹Ë

‚ åÿÊ¡ ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ÿ„U ªÊŸÊ •Ê¡ ‚Õ¸∑§ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§◊„¥UªÊ߸U «UÊÿŸ πÊÿ ¡Êà „ÒU... ßU‚ •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË ◊„¥UªÊ߸U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§ŒÊ◊ ÷Ë ’…∏UŸ ‚ ÄU‚Ë‹ •¢Ã¸ªÃ •ÊŸ flÊ∂Ë •Áœ∑§Ã⁄ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¥ åƒÊÊ¡∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ŒÈ∂¸÷ „Ê ª∞, »§‹SflM§¬ w Á∑§‹Ê åƒÊÊ¡ π⁄ËŒŸ¢ flÊ∂Ë ªÎ„ÁáÊÿÊ¥•’ ◊ÊòÊ •ÊœÊ Á∑§‹Ê åƒÊÊ¡ π⁄ËŒ ∑§⁄ •¬ŸË ⁄U‚Ê߸U ø‹Ê ⁄U„UË „Ò– Á¡‚◊¥∑ȧ¿U Ÿ ÃÊ •’ åƒÊÊ¡ ∑§Ë π⁄ËŒË „Ë ’¢Œ ∑§⁄ ŒË „Ò–

¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê •¢Ã¸ªÃ ’«∏ ’Ê¡Ê⁄ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§ã„ÊŸ ∞fl¥¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ •Êà „Ò– Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄Á‡ÊflÃË •¢Ã¸ªÃ íÿÊŒÊ Ã⁄ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò– ¡„UÊ¥ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ‚ „Ë •Áœ∑§Ã⁄‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊÃË „Ò, Á¡‚◊¥ SÕÊŸËƒÊ SÃ⁄ ¬⁄ •Êfl‡∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬ÍÁø„Ê ¡ÊÃË „Ò ¬⁄¥UÃÈ •Ê‹Í åƒÊÊ¡, ∂„‚ÈŸ, ‚ÈπË Á◊ø¸, ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ‚Á顃ÊÊ¢ ∑§Á∂∞ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ‚Á„à ∑§ã„ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ’«∏Ë ◊¢«Ë ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§∂◊ŸÊ ’Ê¡Ê⁄∑§ ©¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ⁄„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ¡„UÊ¥ ¬⁄ flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¥ åƒÊÊ¡, ∂„‚ÈŸŒÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êfl∑§ ∑§◊ „ÊŸ ‚ ∑§Ë◊ÃÊ¢ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ©¿UÊ∂ •ÊƒÊÊ „Ò– Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ ‚Ê◊ÊãƒÊ flª¸ ÃÊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ •¬ŸÊ ªÈ¡⁄Ê ∑§⁄ ∂ ⁄„Ê „Ò– ¬⁄¥ÃÈ •Ê¡÷Ë Ã„U‚Ë‹ ◊¥ v,y|,|Æy •Ê’ÊŒË ◊¥ ∑§⁄Ë’ } „¡Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ∑§ ŸËø •Êà „Ò¢, ∞fl¥ •àƒÊÊŒƒÊ ∑§ ¬Á⁄flÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ÷Ë ∑ȧ¿U

∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ∑§ mÊ⁄Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á∂∞ ÁŸœÊ¸Á⁄à åƒÊÊ¡,Ÿ◊∑§, ‚ÈπË ⁄Ê≈UË ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑Ò§‚ „ʪÊ, ƒÊ„ ‚Êø ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê„Ò– åƒÊÊ¡ ‚Á„Uà ∂„‚ÈŸ, ’¥ÒªŸ, ◊≈U⁄, ∑§∑§«Ë¢ ‚÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ¬⁄U ◊¢„ªÊ߸∑§Ë ◊Ê⁄ ¬«∏Ë „Ò– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ ◊È⁄Ê⁄Ë∂Ê∂ ªÈåÃÊ ∑§„â „Ò Á∑§‚Áé¡ÿÊÊ¢ ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„¥UÈø ‚ ŒÍ⁄U „ÊŸÊ ‚ÊøË ‚◊¤ÊË ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ã„à „Ê ⁄„Ê „Ò–

ôÊÊà „Ê Á∑§ •Ê¡ ∂„‚ÈŸ xzÆ L§., åƒÊÊ¡ ∂Ê∂ zÆ-zz L§., åƒÊÊ¡‚»§Œ {Æ-{z L§., ’¥ÒªŸ xw-yÆ L§. Á∑§‹Ê ∑§ ÷Êfl ‚ Á’∑§ ⁄„Ê „Ò– ¡’Á∑•ãƒÊ ‚Á顃ÊÊ¢ ∑§ ÷Êfl ÷Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Êª ∂ªÊ ⁄U„U „Ò– ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ ¿UʃÊÊ∑ȧ÷¢∂∑§⁄ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ •’ ÃÊ ∂ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ √ƒÊfl‚ÊƒÊ ‚ Á∑§ŸÊ⁄Ê ∑§⁄∂, ¬⁄¥ÃÈ ÄƒÊÊ ∑§⁄¥ ¬Ê¬Ë ¬≈U ÷Ë ÃÊ ÷⁄ŸÊ „Ò– ß‚ ‚¢Œ¸÷ ◊¥ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ªÎ„ÁáʃÊÊ¥

∑§„ÃË „Ò Á∑§ •’ ƒÊ„ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ∑§Ë •’ ăÊÊ πÊƒÊ •ÊÒ⁄ ăÊÊ ŸÊπʃʢ ƒÊ„ ‚ÊøŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ ’Ê¡Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ÃŸÊ ăÊÊ ∂– ß‚ ¬⁄

ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚ŒSƒÊ•‹∑§Ê ∑§Ê∑§« ∑§„ÃË„Ò Á∑§ Á∑§øŸ ◊¥ ăÊÊπ⁄ËŒ ∑§⁄ ∂ÊƒÊ ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò–‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË∑§Ë ª⁄Ë’ •ÊŒ◊Ë Á¡∞ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§÷Ë ŒÊ∂,‡ÊÄ∑§⁄, Ã∂ ◊¢„ªÊ „Ê

¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊ ∑§÷Ë åƒÊÊ¡, Á◊ø¸, ∂„‚ÈŸ,’¥ÒªŸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÁŒπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§∂„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ‚ŒSƒÊ •Ê‡ÊÊ ⁄UÊ™§Ã ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ŸÊÒ∑§⁄ˬ‡ÊÊ ‹Êª ÃÊ ¡Ò‚-ÃÒ‚ •¬ŸÊ ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ∑§⁄ ∂à „Ò– ¬⁄ ©Ÿ x{ ∑§⁄Ê«∏∂ʪʥ ∑§Ê ăÊÊ Á¡Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË •Ê¡ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊ÊòÊ vw L§¬∞ „Ò–¡’Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ≈U∑§Ê«Ë ∑§Ë ‚⁄¬¢ø fl¢ŒŸÊ ‚Êì҂ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ •’ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ø∂ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò– ¬⁄¥ÃÈ ÉÊ⁄ ø∂ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§∂ „Ê øÈ∑§Ê „Ò–

◊„¥UªÊ߸U «UÊÿŸ πÊÿ ¡Êà „ÒU...!

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ–÷Ê⁄à ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê

⁄ÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§. | ¬⁄ ’…∏UUÃ˃ÊÊÃʃÊÊà ∑§Ë Áfl∑§⁄Ê∂ „ÊÃË‚◊SƒÊÊ ¬⁄ •’ •¢∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§ã„ÊŸ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ƒÊÊÃʃÊÊà ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§∑§Ê⁄áÊ ⁄Ê« ¬⁄ ©Ã⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–⁄ÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§. | ¬⁄ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’⁄UÊπ ÷⁄U∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ≈˛U∑§ ∑§ã„ÊŸ¬È∂ ∑§ ‚◊ˬ »§∂ „Ê ªƒÊÊ, Á¡‚∑§∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄ ∑§◊‚⁄Ë’Ê¡Ê⁄ Ã∑§ flÊ„UŸÊ¢ ∑§Ë ∂¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U‹ª ªß¸ ∞fl¥ ∑§ã„ÊŸ ◊ ÃÊ⁄‚Ê øÊÒ∑§

Ã∑§ ÷Ê⁄Ë fl„ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ∂ª ªß¸,Á¡‚◊¥ ∑§ã„ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ∑§Ê»§Ë ◊S∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ƒÊÊÃʃÊÊÂÊ◊ÊãƒÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ≈˛U∑§ ∑˝§.‚Ë.¡Ë.Æy -¡.∞. x~v} Á¡‚◊¥ªÊƒÊ, ’Ò∂, ÷Ò‚ ∑§Ê ø◊«∏Ê ÷⁄Ê„È•Ê ÕÊ, fl„ ≈˛U∑§ »§∂ „Ê ªƒÊÊ–Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚Ê◊ÊãƒÊ „ÊÃ˃ÊÊÃʃÊÊà √ƒÊflSÕÊ ¬ÈŸ— •¬Ÿ …U⁄¸¬⁄ •Ê ªß¸– ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ Ã∑§¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ¬‚ËŸÊ ’„ÊŸ ¬⁄ƒÊÊÃʃÊÊà ‚Ê◊ÊãƒÊ „È•Ê ¡’Á∑§◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊƒÊ∂ ‚ ÷⁄ ≈˛U∑§∑§ »§∂ „Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÉÊ¢≈UÊ ¥ƒÊÊÃʃÊÊà ¡Ê◊ ÕÊ–

ŒÊ ÉÊ¥≈U ∆U¬ ⁄U„UÊ ⁄UÊC˛UËÿ

◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊÃ

¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ‚ åƒÊÊ¡ ªÊƒÊ’

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ-– üÊË ŒàÃÊòÊƒÊ ¡ƒÊ¢ÃË ◊„Êà‚fl

∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ∑§ÊãŒ˝Ë-∑§ã„ÊŸ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã„Á⁄ŸÊ◊ ÷ʪflà ‚åÃÊ„ ∑§Ê ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ‚»§∂ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ,Á¡‚◊ •∂ª-•∂ª SÕÊŸÊ¢ ‚ •ÊƒÊ äÊÊÁ◊¸∑§¬˝fløŸ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ©¬Œ‡ÊÊ ¥ ‚Á„Â◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄Ê∑§⁄Ê¢ ¬⁄ ÷Ë üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§ÊäƒÊÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– U„UÁ⁄UŸÊ◊ ÷ʪflÂåÃÊ„ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ◊Á„∂Ê ⁄Ê◊ʃÊáÊ ◊¢«∂∑§Ê¢Œ˝Ë ∑§ mÊ⁄Ê

⁄Ê◊ʃÊáÊ ¬Ê∆U ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà „ÈU߸U, Á¡‚◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ¬Ê⁄ʃÊáÊ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚È’„ |.xÆ ‚ ~.xÆ ’¡ ∞fl¥ŒÊ¬„U⁄U x ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ ø‹ÃÊ⁄U„UÊ– •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒàÃÊòʃÊ◊„Ê⁄Ê¡ „Ë ÷√ƒÊ ¬Ê∂∑§Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, Á¡‚◊¥ ¬Ê∂∑§Ë ¬Í⁄‘U ªÊ¢fl ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§⁄ÃË „È߸ üÊË◊Œ˜÷ʪflà SÕ∂ ¬⁄¬„È¥UøË– ß‚ ÷ʪflà ‚åÃÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥„Á⁄¬Ê∆U, ÷ÊL§«, ∑§Ê∑§«Ê ÷¡Ÿ, ⁄Ê◊ʃÊáʬÊ∆U, ∑§ËøŸ ÷¡Ÿ, „Á⁄¬Ê∆U ‚Á„à •ãƒÊ

œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ „È∞– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ •¢ÁÃ◊ÁŒŸ ŒàÃÊòÊƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ◊ÍÁà ∑§Ê •Á÷·∑§∑§⁄ „flŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¬Ê∂ ∑§∂Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Ãà¬pÊà ‡ÊÊ◊ y ’¡‚ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÁ¡‚∑§Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–

¬Ê¢«È⁄¢ª ◊„Ê⁄Ê¡ •Ê‹¥ŒË∑§⁄, „.÷.¬. ⁄◊‡Ê◊„Ê⁄Ê¡ πÊ⁄ª¢, „.÷.¬.ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷.¬.•¡ƒÊ ◊„Ê⁄Ê¡, „.÷.¬.ŒflÊ¡Ë◊„Ê⁄Ê¡, „.÷.¬. ÃÈ·Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ◊„Ê⁄Ê¡,„.÷.¬.⁄àŸÊ πÊ«¢ ◊„Ê⁄Ê¡ •ÊÁŒ ∑§ mÊ⁄ÊäÊÊÁ◊¸∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ‚ÊâÊ „UË

∑ΧcáÊÊ ÷¡Ÿ ◊¢«∂ ∑§ÊãŒ˝Ë, ◊Á„∂Ê ÷¡Ÿ◊¢«∂ Œàߪ⁄, ‚¢Ã ª¡ÊŸŸ ÷¡Ÿ ◊¢«∂‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê¥Œ˝Ë, Áfl_U∂ L§ÁÄ◊áÊË ◊Á„∂Ê÷¡Ÿ ◊¢«∂ ≈∑§Ê«Ë, ¡ÊªÎÁà ÷¡Ÿ Áfl∑˝§◊flÊ¢…U⁄ fl ‡Ê¥∑§⁄ ‚⁄ÊŒ fl ◊¢«∂ ∑§Ê¥Œ˝Ë mÊ⁄Ê „Á⁄÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê·L§¬ ‚ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞‚.ăÊÈ.¡◊Ê,ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊËcÊ ¡ÒSflÊ∂, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êœfl •ÊÁŒ Ÿ Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ŒàÃ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ÷¥≈U ŒË– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃ∑§Ê¢Œ˝Ë ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„ƒÊʪ Á◊∂Ê– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§‚»§∂ÃÊÕ¸ Ÿ⁄‡Ê

¬Ê≈U÷⁄, ŸàÕÈ fl¤Ê, ∑§fl«È •Ê∑§⁄, ◊„ãŒ˝¬Á∂ƒÊ, ∑§◊∂Ê∑§⁄ ªÊƒÊ∑§flÊ«, ⁄Ê◊ÊÁ„fl⁄∑§⁄, ⁄¢ª⁄Êfl ¬Ê≈U÷⁄, ’Ò‚ÊπÈ ¡Ÿ’¢œÈ,◊Ê⁄UÊÃË ∑È¢÷∂∑§⁄, Á∑§‡ÊÊ⁄ ÁŸ◊¬È⁄, ‚ÁÇÊøʬ∑§⁄, ªáÊ‡Ê ÷ÄÃ, ⁄Ê¡„¢‚ fl¢¡Ê⁄Ë, ‚ÈàÃ◊◊S∑§, ‚È⁄‡Ê ŸÊ¢ŒÈ⁄∑§⁄, Á‡ÊflÊ ø∑§Ê∂, ªáʇʂ⁄ÊŒ, ⁄Ê¡Í Œ‡Ê◊Èπ, ∂Ê∑§‡Ê flÒl, ªáʇʄ≈UflÊ⁄, Ÿ⁄‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ‚Á„à ÷ÊÁfl∑§ ◊¢ø∑§◊≈UË ∑§Ê¥Œ˝Ë-∑§ã„ÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ „Á⁄ŸÊ◊ ÷ʪflà ‚åÃÊ„

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •. ÷Ê. ∑§‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥S∑ΧÁà •∑§ÊŒ◊Ë,

•Ê◊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U Sfl.ªÊÿòÊËŒflË ◊Ê„UŸ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ªËÃ,ª¡‹, ∑§ÁflÃÊ, ÷¡Ÿ •ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ wÆvv ∑§Ê÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÿ„U S¬äÊʸ Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË, •¥ª˝¡Ë ∞fl¥ ©ŒÍ¸ ÷Ê·ÊÁfl÷ʪ ◊¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U „ÒU ÃÕÊ ªËÃ,ª¤Ê‹, ∑§ÁflÃÊ ∞fl¥

÷¡Ÿ ßUŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ∑§Ê√ÿ S¬äÊʸ ◊¥ w⁄UøŸÊ∞¥ S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UøŸÊSflÿ¥ ∑§Ë „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ˇÊòÊ ∑§Ë S¬äÊʸ ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑§ªÊ– ‚÷Ë ©U◊˝ ∑§◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ∞fl¥ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„US¬äÊʸ πÈ‹Ë „ÒU– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¥ ∑§Ê ŸÊ◊, ¬Í⁄UʬÃÊ, ©U◊˝, »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U √ÿfl‚Êÿ Á‹πŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU–

÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ÷¡Ÿ

•ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚S¬äʸ∑§ ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ∑§Ê’¥äÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò–

Á¡Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U„UÊ ÃÊ fl ⁄øŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈSÃ∑§ ÷¡– •ª˝flÊ‹ ÷¡Ÿ•Êÿ«U‹ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ªß¸U„Ò– S¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ “•ª˝flÊ‹ ÷¡Ÿ•Êÿ«U‹ S¬äÊʸ wÆvv”, ÿÈflÊ ‚◊Í„U, Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§,fläÊʸ yywÆÆv ◊„UÊ⁄UÊC˛U ßU‚ ¬Ã ¬⁄U Á‹»§Ê»§Ê

•Êfl‡ÿ∑§ ¬ÊS≈U¡ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊËÉÊ˝ ÷¡– S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê‚ã◊ÊŸ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ã◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∞fl¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Ÿÿ fl·¸◊¥ w »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ‚¥Ã ª¡ÊŸŸ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊¥ŒË⁄U ‚÷ʪ΄U, ‚Ê߸U’Ê’Ê ◊¥¥ŒË⁄U ∑§ ¬Ê‚,fläÊʸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê ªËÃ, ª¡‹, ∑§ÁflÃÊ, ÷¡ŸŸ„UË¥ Á‹πà ∞‚ ‹π∑§ ∑§ÕÊ, ‹π, ÁflŸÊŒ, ÁfløÊ⁄U,‚ÈÁfløÊ⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‡ÊéŒ◊ÿʸŒÊ wÆÆ ‡ÊéŒ Ã∑§ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò–

ªËÃ, ª¡‹, ∑§ÁflÃÊ, ÷¡Ÿ •ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ wÆvv

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– F„U‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÊ∑§ ÷Ò‚Ê⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ yÆ „U¡Ê⁄U

L§¬∞ ªÎ„U∑§¡¸ Á∑§Sà ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ª’Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊfläÊʸ âÊÊŸÊ ◊¥ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡Êπ⁄U ÷Ê™§ ‡Ê¥«U ∑§ fläÊʸßUá«UŸ ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ◊ •‡ÊÊ∑§ ÷Ò‚Ê⁄U ‹πʬʋ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ–‹πʬʋ ÷Ò‚Ê⁄‘U ∑§Ê ’Ò¥∑ •ÊÚ»§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U „UÊ™§Á‚¥ª ∑§¡¸ Á∑§ Á∑§SàÊ ∑§ÊèÊȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê {Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒ∞ ª∞ âÊ– ©U‚◊¥‚ yÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥¥ ¡◊Ê Ÿ ∑§⁄U Á‚»¸§ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ „UË ¡◊Ê∑§⁄UÊ∞– ©U‚∑§ øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ‹πʬʋ ÷Ò‚Ê⁄‘U x ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ¿ÈU≈U˜≈Ë ¬⁄U ø‹ ªÿÊ ÃÊ ‹ÊÒ≈UÊ „UË Ÿ„UË¥– UßU‚ ’Ëø’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊπÊ ‚ „UÊ™§Á‚¥ª ∑§¡¸ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§Sà ∑§ yÆ„U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ »§ÊŸ •ÊÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ò‚Ê⁄‘UÁ∑§ πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U– F„U‹ Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ¿UÊ«∏U∑§⁄UªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– ‹πʬʋ ÷Ò‚Ê⁄‘U ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊŸ ¬⁄U’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‡Êπ⁄U÷Ê™§ ‡Ê¥«U Á∑§ •Ê⁄U ‚ ßU∑§’Ê‹ øÊ¥Œ ‡Êπ Ÿ âÊÊŸÊ ◊¥Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‡ÊÊ∑§ ÷Ò‚Ê⁄‘U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë πÊ¡’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „UÒ–

‹πʬʋ ¬⁄U Á∑ ÿÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

Á∑§‡Ã ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê

«U∑§Ê⁄U ªÿÊ ‹ÅÊʬʋ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË – •ÊªÊ◊Ë w{

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ª¥¡ ∑§’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄UU ◊¥ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©g‡ÿ ‚ ‚◊SÃÁ„UãŒÍÍ ‚◊Ê¡ ‚¥ªÁ∆Uà „UÊ ßU‚Á‹∞Áfl⁄UÊ≈U Á„UãŒÍ ‚ê◊‹Ÿ ∞fl¥ „UŸÈ◊ÇÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚È’„U ~ ’¡ ‚ w ’¡Ã∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚◊¥ ‚È÷Ê· øÊÒ„UÊŸ, •¡ÿÁŸ‹ŒÊ⁄flÊ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘Uª¥–⁄UÊ◊‚ÃÍ ’øÊ•Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ , ’Ê’Ê•◊⁄UŸÊÕ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ, üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ßUŸ ‚÷Ë•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ Á„UãŒÍ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬Í⁄UÊÁfl‡fl Ÿ ŒπÊ ßUŸ ‚÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄UÁŸ◊ʸáÊ „ÃÈ ßU‚ Áfl⁄UÊ≈U Á„UãŒÈ‚ê◊‹Ÿ ÃÕÊ ◊„UÊÿôÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UŸÈ◊¥Ã ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê⁄UU ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚◊ ‚¥Ã ‚Á◊Áà ◊¥ ŒflŸÊÕ◊„UÊ⁄UÊ¡, á⁄UÊ◊ ¡ÒŸ , ◊„UÊ⁄UÊ¡ªÊ¬Ê‹ ‡ÊÊSòÊË, •¡ÿ ’Ê’Ê ,¬¥◊È⁄U‹Ë‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, „UŸÈ◊à ‡ÊÁÄáʪ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, ÁfläÊÊÿ∑§•Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl ,∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ,ÿÊŒfl ÷Êÿ⁄U, Œfl⁄UÊfl ⁄U«U∑,§

Œfl⁄UÊfl •Ê‚Ê‹ ,•ÁŸ‹ ÁfläÊÊŸ,ÿʪ‡Ê flÊ«UË÷S◊ , ‚¥¡ÿ⁄UÊflŒÊflË, ÁŸÃËŸ üÊË⁄UÊ◊ ªÈÀ„UÊŸ, «UÊÚ.‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬ ª¥ªÊäÊ⁄UŸ⁄π«U∑§⁄U, Á¡Ã¥Œ˝Á‚¥ª ◊Ñ,ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ,•‡ÊÊ∑§¤ÊË¥ª⁄‘ ,⁄UÊäʇÿÊ◊ „U≈UflÊ⁄U, Áfl_U‹’ÊflŸ∑ȧ‹, ÁflŸÊŒ ÷Êÿ⁄U,ªÊ¬Ê‹ øÊÒäÊ⁄UË ,◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚Á◊ÃË◊¥ ‚‹Ê„ªÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ, ÁŸÁäÊ‚Á◊ÃË (ª˝Ê◊ËáÊ) Áfl‡Ê·‚„UÿÊªË ‚¥SâÊÊ ∑§ ∑§Ê◊∆UË Áfl‡Ê·‚ŒSÿ ‚Á◊ÁÃ(∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U)ÃâÊÊ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Êª⁄UáÊ ‚¥øÊ‹Ÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „UʪÊÁ¡‚‚ ⁄UÊ¡Ÿ Á‚¥„U (Á¡‹UʇʄU⁄U) ¡ÿ⁄UÊ¡ ŸÊÿ«ÍU (ÃÊ‹È∑§Ê‚¥ÿÊ¡∑§), ⁄¥Á¡Ã ‚»§‹∑§⁄U(ÃÊ‹È∑§Ê ¬Ê‹∑§) Áflfl∑§◊¥ª‹ÊŸË (‚◊ãflÿ), øßÅÊ«U‚ (‡Ê„U⁄U ‚¥ÿÊ¡∑§, ∑ȧ‡ÊÊ‹⁄UÊ™§Ã(ÃÊ‹È∑§Ê‚¥ÿÊ¡∑§)Áfl¡ÿ ÿÊŒfl (Ÿª⁄U ‚¥ÿÊ¡∑§)⁄UÊ◊¡Ë ‡Ê◊ʸ (Ÿª⁄U ‚¥ÿÊ¡∑§)∞fl¥ ‚◊Sà Á„UãŒÍ ÷Ê߸U ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‡Ê·•Ê◊¥ÁòÊà ¬òÊ∑§Ê⁄U ø¥Œ˝∑§Êà øÊÒ’, Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U, ⁄Uʇʟ ⁄UÊ◊≈U∑§, ’¥«ÍŸÊ⁄UŸfl⁄‘U , ‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’‹,©Uífl‹ ⁄UÊÿ’Ê‹, ÁŒ‹Ë¬◊üÊÊ◊, ‚ÈŒÊ◊ ⁄UÊπ«U, ◊È∑§‡Ê∑§Ê¥’‹, ∑§¬Í⁄Uø¥Œ˝ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ,‚ÁÃ‡Ê Œ„UÊ≈U, ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ,flÊ¡ËŒ •‹Ë, ª¡ÊŸŸ ’Ê⁄U∑§⁄,U⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

Áfl⁄UÊ≈U Á„UãŒÈ ‚ê◊‹Ÿ ∞fl¥

üÊË „UŸÈ◊à ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ

◊„UÊÿôÊ w{ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥ ‚ÊÿË „ÈU߸U ∑¥§Œ˝

‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸flË⁄U¡Êªfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •◊⁄UÊflÃË◊¥ •Êª◊Ë wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê‚ê◊‹Ÿ ≈UÊ™§Ÿ „UÊÚ‹, ⁄UÊ¡∑§◊‹ øÊÒ∑§ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ ¿UÊ≈U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ËÁŸÁ◊¸ÃË ∑§ Á‹∞ Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‚ ∑§Ë „Ò– Á»§⁄U ÷ËÁflŒ÷¸ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ ÁflªÃzÆ fl·ÊZ ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬˝‹¥Á’à ¬«∏Ê„ÈU•Ê „ÒUU– ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Êífl‹¥Ã ©UŒÊ⁄U„UáÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚

ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ ‚¥ªÁ∆Uà „UÊ∑§⁄U¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸ŸÁŒÿÊ„ÒU–

¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬‡øÊà „UË ÁflŒ÷¸∑§Ê ’Ò∑§‹ÊÚª ŒÍ⁄U „UʪÊ, ∞‚Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ Ÿ•¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ∑∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê •◊‹ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§∞„ÈU∞ „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ∞¥ ’…∏U ⁄U„UË„ÒU ¡Ò‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË , Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ,ÁflŒ÷¸ Á‚ø¥Ÿ ‚◊SÿÊ, ÁflŒ÷¸ ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§∑§Ê⁄UÅÊÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, Á‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË‚◊SÿÊ •ÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁflŒ÷¸ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê„ÒU ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÎÕ∑§

ÁflŒ÷¸ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU–ÁflŒ÷¸ ◊¥ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ¬˝øÍ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ßU‚§ ÅÊÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ‹Í≈U ∑§⁄U¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ‚¥¬ããÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U èÊË ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ŸË¥Œ ◊¥ „ÒU–

ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ßU‚ •ÊflÊ¡ ∑§Ê ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÁflŒ÷¸flË⁄U ¡Ê’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ≈UÊ™§Ÿ „UÊÚ‹ ⁄UÊ¡∑§◊‹ øÊÒ∑§,•◊⁄UÊflÃË ◊¥ wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ªÎ„U ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹‚◊Ê¡flÊŒË ◊Á„‹Ê ◊ÊÿÊflÃË øfl⁄‘U ∑§⁄‘¥ªË–

ÁflŒ÷¸flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê •◊⁄UÊflÃË ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡

‚È’„U ~ ‚ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ÁfllÊÕ˸

‚ŸÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ ¢ ŸÃ„‚Ë∂ŒÊ⁄ Á‡Êfl⁄Ê¡ ¬«Ê∂ ∑§ÊÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©∆UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë„Ò– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ÃÊ∂È∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚ÈŸË∂ Á¬À∂ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ª∞ Á‡ÊCU◊¥«U‹ mÊ⁄Ê‚ÊÒ¥¬ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸËÃÊ∂È∑§Ê •¢Ã¸ªÃ „È߸ ’◊ÊÒ‚◊’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÃÈ⁄¥Ã÷⁄¬Ê߸ ∑§⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê Á∑§‚ÊŸÊ¢‚ Á∂ƒÊÊ ¡ÊŸ flÊ∂Ê ≈ÒUÄ‚ ◊Ê»§∑§⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê Á∂∞ ª∞∑§¡¸ ∑§Ê ◊Ê»§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª‚¢’¥äÊË ôÊʬŸ Á‡ÊCUU◊¢«∂ Ÿ‚ʥҬʖ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ •ÊŸ¢Œ¬ÊÁ≈U∂, L§¬‡Ê ‚ÊìÈÃ, •◊Ê∂‚Ê∑§Ê⁄, ∞«U. ¡Ê‡ÊË∂Ê ©∑§, Á’‡ÊȪÈåÃÊ, ‚ÁøŸ ŸÊ¢ŒÈ⁄∑§⁄, ø¢ŒÈ’ʪ«∑§⁄, „Á⁄U‡Ê ∑§«È, ◊ÊŸÈ’…U∂, øß flÒl, ⁄Ê¡Í üÊËflSÃfl‚Á„Uà ÷ÊÁfl‚ ∑§ •ãƒÊ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬˝÷ÊflË∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– fläÊʸ Á¡‹Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •Ê.’Ë.‚Ë.‚‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ∑§Ê |ÆflÊ¥¡ã◊ÁŒŸ SflÊÁ÷◊ÊŸ ÁŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥‚ÊÃfl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥flÁ⁄UDU ŸÃÊ ⁄UÊ◊÷Ê™§ ‚ÊÃfl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄UÁ¡‹ÊäÿˇÊ •ÁflŸÊ‡Ê ‚ÊÃfl Ÿ

¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ßU‚∑§ ¬‡øÊÃ∑§‡Êfl⁄UÊfl flÊ‹∑§, •¥’ʌʂŸÊÀ„U, ÁŸ‹∑¥§∆U⁄UÊfl Á„Ufl‚ Ÿ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥⁄UÊ◊÷Ê™§ ‚ÊÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄ ‚„UË •Õ¸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ê„ÒU– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê SflÊÁ÷◊ÊŸ⁄UπŸÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚πÊÿÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§‚„UË •Õ¸ ◊¥ •ë¿U ÁŒŸ •Ê∞ßU‚Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥

Ã∑§ŸË∑§ fl ÿÊ¥ÁòÊ∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©U∆UÊŸ Á‹∞©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ, ∑ΧÁcÊ ◊Ê‹ ∑§ÊÁfl‡fl ’Ê¡Ê⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞‚ßU‚ ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ë ŒËÉÊÊÿ¸È ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ¬flÊ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÕ– ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÿÊ◊ ‹¥ª«U fl •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥¡ÿ …ÈU◊Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ–

SflÊÁ÷◊ÊŸ ÁŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§‚⁄¥UˇÊáÊ ‚Á◊Áà ‚¥SÕÊ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ «UÊÚ.ª¡ÊŸŸ ∑ȧ⁄U„UÊ«U∑§⁄U Ÿª˝Ê„U∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ÊŸÃÎàfl •ÁäÊ∑§ ‚∑˝§Ëÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Áfl_U‹ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§Ë Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ fl ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹∑§ÊÿʸäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ËU–ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊC˛UËÿ ‚Áøfl ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U∑È¥§÷‹∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ

•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ¬Ê≈U÷⁄‘U fl„UÁ⁄U÷Ê™§ …UÊ’‹ Ÿ ‚„UÿʪÁ∑§ÿÊ– ∑§Ê◊∆UË ∑§‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ fl◊Á‹∑§÷Ê™§, ‚Á◊◊ πÊŸ,⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÊŒ ÿÊŒfl,‚È÷Ê· ⁄UÊ™§Ã, øÈÛÊË‹Ê‹

’ÊflŸ∑§⁄U, ‡ÊÊ◊Í ◊„¥UŒ˝, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê¡Ê‡ÊË, ¿UÊ≈ÍU ÷Ê߸U, M§¬ø¥Œ’ÊflŸ∑§⁄U, «UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÈflÊ⁄‘U, ‚Ãˇʩ∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡Í ÃȬ≈U, ’ʬ͒ʥÃ, ¡ËÃÍ ’ʥà Ÿ ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U’ÊflŸ∑§⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§◊ŸÊ∞¥ ŒË–

Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ÿ ’ÊflŸ∑ȧ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË ß¸UE⁄UËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ, ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë •Ê⁄UU ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‡ÊÊEà ÿÊÒÇÊË∑§/¡ÒflË∑§ πÃË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥

‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ©U¬⁄UÊQ§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊÒªË∑§/¡ÒÁfl∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ◊„¥UŒ˝÷Ê߸U ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ ÿÊÒªË∑§/¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê∞ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl •◊ÈÀÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈL§·ÊûÊ◊÷Ê߸U Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ flÊŸπ«U ªÈL§¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ÊÒŒÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ •‚¥Åÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÊπÊ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË ‹‹ËÃÊ ŒËŒË Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ üÊËÁŸflÊ‚ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‡ÊÊEà ÿÊÒÁª∑§,¡ÒÁfl∑§ ÅÊÃË

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U

Page 5: Friday 24 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wy ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ wÆ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË •’ ∞¬Ë∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸UßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ∞¬Ë∞‹∑§Ê«¸U ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‡Ê„U⁄U πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§ ‡Ê„U⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ‚÷Ë∑¥§ÁŒ˝ÿ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UË∑§⁄U ©UŸ∑§ Áfl÷ʪʥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê xvÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∞¬Ë∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U •Ê¬ÍÁø∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò– ÿ„U ∑§Ê«¸U¡◊Ê ∑§⁄U ßU‚∑§ ’Œ‹ ‚»§Œ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«U¸ (©UìÊüÊáÊË) ‹Ÿ ∑§Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ◊¥ ∑§Ê«¸U ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUÃ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ¬òÊ ‹ª÷ª ‚÷ËÁ¡‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ßU‚øÃÊflŸË ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ‹Êπ flÊÁ·¸∑§ •Êÿ flÊ‹ flª¸ ∑§Ê∞¬Ë∞‹ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ê vz

Á∑§‹Ê ª¥¥„ÍU-øÊfl‹ •ÊÒ⁄U w Á∑§‹Ê ‡ÊP§⁄U ¬˝Áà ◊Ê„UÁ◊‹ÃË „Ò– ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§ •Êÿ „UÊŸ¬⁄U ©U‚ ‚»§Œ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚ ‚’‚©UìÊ üÊáÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑§Ê ∑§Ê߸U‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿ„U ∑§Ê«¸U Á‚»¸§ ÁŸflʂˬ˝◊ÊáÊ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ „UÊÃÊ„Ò– ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ßU‚ ‚Ê‹ ¿U∆UflÊ¥flß •Êÿʪ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‹ÊªÍ ∑§Ë„ÒU– ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ê flß÷Ë vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‚•ÁäÊ∑§ „UÊ ∑§⁄UflÊÁ·¸∑§ •Êÿ v.wÆ‹Êπ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§„ÈU߸U „ÒU–

ßU‚‚ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞¬Ë∞‹ flª¸ ∑§ ŒÊÿ⁄‘U ‚’Ê„U⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË flª¸ mUÊ⁄UÊ ‹Ê÷©U∆UÊŸ ‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U¡Êà Ֆ ‡Ê„U⁄U •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê •Ê«∏ fl ‚„UÊÿ∑§ •Ê¬ÍÁø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Êʥà ∑§Ê‹ Ÿ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ŒÊÿ⁄‘U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬òÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË „ÒU–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

‹ÊÒ≈UÊŸ „UÊ¥ª ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸Uxv ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ ¡◊ÊŸ„UË¥ ∑§⁄UŸ¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸UU

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊ Á∑§‚Ë ÷Ë

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒŸ∑ ◊ÊÒÁπ∑§ •ÊŒ‡Ê ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ËŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë¿U Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÁŒ∞ „Ò–

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Áfl¡ÿ «UÊªÊ ÃÕÊ•L§áÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬Ë∆U Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U•ÊŒ‡Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ‡Ê¥÷È ⁄UÊ¡ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UßÊ≈K ◊¥ø ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ÁŒ∞ „ÒU– •ÊŒ‡Ê ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê Ÿ ¬„U‹„UË ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË– ‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‡Ê¥÷È ⁄UÊ¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÿ‡Êfl¥Ã

S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ äÊ¥ÃÊ‹Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥«U‹ Ÿ ÿ„U•ÊflŒŸ ¬‡Ê ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ‡Êfl¥ÃS≈UÁ«Uÿ◊ ÅÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ Á‹∞Œ ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •ÊŒ‡Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ fläÊʸ ⁄UÊ«U

¬⁄U ÁSÕà ç‹Êÿ•Êfl⁄U ∑§ ŸËø flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸U ¡ŸÁ„UÃÿÊÁUø∑§Ê ÁŒ∞ „ÒU– ßU‚ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ¡„UÊ¥ ∞∑§•Ê⁄U ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ŸËø¬ÊÁ∑¸¥§ª ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑¥§íÿÍ◊⁄U ∞¥«UU Á⁄U‚ø¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ŸËø flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê¬Ê∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „UÒ–

ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ◊ŸÊ⁄¥U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ∑§Áfl

¬˝ŒË¬ »§Ê™§¥«‡ÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ŒÊŒÊ‚Ê„’»§Ê‹∑‘§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ ÃÕÊ “∞◊⁄U flß ∑‘§ ‹ÙªÙ”∑§ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Áfl¬˝ŒË¬ ∑§Ë |flË¥¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥Áø≈UáÊflË‚¬È⁄Ê ∑§¿òʬÁà ∑§ÁŸD◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ê¥‚Œ•ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê¥«, Áø≈UáÊflË‚¬È⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§•äÿˇÊ ߸E⁄U øıœ⁄UË, ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§ ∑§•äÿˇÊ „ŸÈ◊¥Ã⁄UÊfl ¬flÊ⁄U, ªáÊ‡Ê flÊ¥…⁄U,◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ •äÿˇÊ òÿ¥’∑§ •Êª‹Êfl,Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§À¬ŸÊ «fl⁄U, »§Ê©¥U«‡ÊŸ ∑§©¬ÊäÿˇÊ ©◊‡Ê ‡Ê◊ʸ fl ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡Á’‹Ê¸ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Áfl ¬˝ŒË¬ ∑§øÈÁŸ¥ŒÊ ⁄UUøŸÊ Sfl⁄Uª¥œÊ ∑§ËflËáÊÊ ©⁄U∑§È¥« ÃÕÊ ŒË¬∑§ ◊Ê¥ª‹∑§⁄U Ÿ ¬‡Ê

∑§Ë– ªáÊ‡Ê ∆◊∑‘§ÃÕÊ •ÁflŸÊÕ‚ÙŸfláÊ Ÿ ‚ÊÕ©UÁŒÿÊ– “∞ ◊⁄U flß∑‘§ ‹ÙªÙ..”, “•Ê•Ù’ëø ÃÈê„ÁŒπÊÿ..” “Œπ Ã⁄U‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë „Ê‹Ã..”ÃâÊÊ “ø‹ •∑‘§‹Êø‹ •∑‘§‹Ê..”•ÊÁŒ ªËà ¬‡ÊÁ∑§ÿªÿ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄USflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊‚ÒÁŸ∑§ ⁄UÊ◊Ê¡Ë

«Ê»§, ÷ÒÿÊ¡Ë …Ù’‹, Áfl¡ÿ Á‡Ê¥Œ, ‚¥¡ÿπÈ‹, ÁflŸÿ ‚„Ê⁄U, Ÿ¥ŒÈ ‚ŒŸ, ⁄UÊ¡Í•Ê∑§Ù‹∑§⁄U, ‚È⁄U‡Ê øıœ⁄UË, ¬˝‡Êʥà …Ê∑§áÊ,‚ÈŸË‹ ◊Ù„’, ‡Ê»§Ë Á⁄U¤ÊflË, ’Ê’Ê ∑‘§‹flŒ¬˝Ê◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥ªËÃÊ÷‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ©îfl‹ÊÿÊfl‹∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Áfl ¬˝ŒË¬ ∑§Ë vwflË¥¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ “ÉÊ⁄‹È ‚È⁄UˇÊÊ ÃÕÊŒπ÷Ê‹” ¬⁄U ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Áfl ¬˝ŒË¬ ∑§Ë

¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊ߸U ªß¸U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

‚„∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê } flÊ¥ òÊÒflÊÁ·¸∑§¬˝Œ‡Ê •Áœfl‡ÊŸ wz fl w{ ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑§ ‚Íÿʸ ‹Êã‚ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚„∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§ ÁflŒ÷¸¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒ‹Ë¬ ◊È‹◊È‹ ŸŒË– •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ wzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ©¬ŸÃÊ ‚Ê¥‚ŒªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥«, ‚¥Ê‚ŒU ⁄UÊfl‚Ê„’ŒÊŸfl, •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ ∑§ ◊„ʬı⁄U•ÁŸÃÊ ÉÊÙ«‹ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹ªÊ¥fl ¡ŸÃÊ ‚„∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ «Ê. •ÁflŸÊ‡Ê•ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •ááÊÊ‚Ê„’ ªÙ«’Ù‹S◊ÎÁà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Ãà¬pÊà “‚„∑§Ê⁄U ‚Ȫ¥œ”S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê “‚„∑§Ê⁄UË

∑§ÊŸÍŸ” Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‚„∑§Ê⁄U ◊¥òÊË „·¸flœ¸Ÿ ¬ÊÁ≈‹©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–

‚„∑§Ê⁄ ‚ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚,÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸ŸËÁà ∑§Ê •ÊœÊ⁄U‚„∑§Ê⁄U, SflÊÿûÊ ‚„∑§Ê⁄U-SflÊfl‹¥’Ë ÷Ê⁄UÃ, ◊ÈQ§•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê Áfl∑§À¬ -‚„∑§Ê⁄U, ‚„∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ÃÊ,Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U ‚„∑§Ê⁄U ∑§ÊÁflEÊ‚,•ÊÁŒ ÁflÁflœ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ flQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# „٪ʖ ŸÊª⁄UË ’Ò¥∑§,¬Ã‚¥SÕÊ, ªÎ„ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥SÕÊ, ‡ÊP§⁄U∑§Ê⁄UπÊŸ •ÊÁŒ ÁflÁflœ ‚„∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl‡Ê· ∑§Ê◊Áª⁄UË∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ÃÕÊ©ÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ªı⁄Ufl ÷Ë•Áœfl‡ÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚„∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê }

flÊ¥ •Áœfl‡ÊŸ wz ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– “üÊË SflÊ◊Ë‚◊Õ¸” ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ŸÊ◊¡¬ ÿôÊ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÷Q§•Á÷Ÿfl ’⁄U«U mUÊ⁄UÊ SflÊ◊Ë‚◊Õ¸ ∑§ ¬˝∑§≈U ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥‚¥∑§À¬¬ÍÁø ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§Ê‚◊Ê⁄UÊ„U üÊË SflÊ◊Ë ‚flÊ ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ w{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬¥. ◊Ê‹flËÿŸª⁄U ÁSÕÃüÊË SflÊ◊Ë ◊∆U ◊¥. •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U‡ÊÁŸflÊ⁄U, wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U| ’¡ üÊË ∑§Ê •Á÷·∑§, ŒÊ¬„U⁄Uvw ’¡ •Ê⁄UÃË, ‡ÊÊ◊ { ’¡÷ÁQ§ªËà ªÊÿŸ, ⁄UÊà }.xÆ ’¡•Ê⁄UÃË fl ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U{.xÆ ’¡ ◊¥ª‹∑§‹‡Ê SÕʬŸÊfl üÊË ∑§Ê •Á÷·∑§, ‚È’„U ~.xÆ

’¡ ŸÊ◊¡¬ÿôÊ, ¬ÊÒ⁄UÊÁ„Uàÿ•ÃÈ‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§⁄‘¥Uª– ŒÊ¬„U⁄Uvw ’¡ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà fl •Ê⁄UÃË,ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ, ŒÊ¬„U⁄U y ’¡ ⁄UÊŸË‹ˇ◊Ë’Ê߸U ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ ∑§÷¡Ÿ, ‡ÊÊ◊ | ’¡ üÊË ∑§Ë©U¬Ê‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà }.xÆ ’¡ üÊË∑§Ë •Ê⁄UÃË fl ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚◊ʬŸ „Uʪʖ

‚¥∑§À¬¬ÍÁø

‚◊Ê⁄UÊ„U w{ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. vÆy •¥Ãª¸Ã •ÊŸ

flÊ‹ ÁflE∑§◊ʸ Ÿª⁄U ◊¥ ŸÊ‹Ë ÃÕÊÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿª⁄U ◊¥ »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚¥ŒË¬ ªflßU¸ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊Á„U‹Ê ‚‹ ∑§Ë•äÿˇÊ ◊Ê‹ÃË ◊È‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃÕË– ÁflE∑§◊ʸŸª⁄U, ª‹Ë Ÿ¥.v ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥∑ȧ¿U ÷ʪ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ÿ„UÊ Ã‹Ê’¡◊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿªfl߸U ‚ øøʸ ∑§Ë– SÕÊŸ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄U•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡ÊÁŒÿ ªÿ– fl„U ◊Ÿ¬Ê ‚ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê‹ŸË fl ’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U,«UÇ‹‚ ⁄UÊ«U ◊¥ èÊË ŸÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Ÿª⁄U-w ◊¥ »È§≈U¬ÊÕ ∑§∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÁøŸ «UÊÿ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U⁄‘UáÊÈ∑§Ê ⁄UÊ™§Ã Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬Ê¥«ÍU⁄¥Uª •ÊCãÊ∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ‚Ê◊‹flÊ⁄U,‹ˇ◊áÊ U⁄UÊ™§Ã, •‡ÊÊ∑§ ¬ÊÁ≈U‹, Áflfl∑§◊üÊÊ◊, ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ◊„U‡Ê Á¬ÑflÊŸ,

÷ÊflŸÊ ∑§Ê‹, „UÁ⁄ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ªÈ¥«UflÊ⁄U,◊S∑§, flÊ‚ÁŸ∑§, ÷ªÃ, ‚Ÿ∑§Ê‹,¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê, ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ ’ÈäÊÊ«U,‚„UÊÿ∑§ ¬˝À„UÊŒ ¬ÊÁ≈U‹ fl ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊ‹Ë ÃÕÊ »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

π¥«U‹flÊ‹ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ∑§Ê

¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ wv ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Ê¥ÃËÿ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ π¥«U‹flÊ‹

‚÷Ê ∑§Ê ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ wv¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê flÊÁ‡Ê◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „U⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ëπ¥«U‹flÊ‹ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹‚÷Ê Ÿ ∑§Ë „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄U„UŸ fl ÷Ê¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ßUë¿ÈU∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ¥ ‚ ߸U-◊‹ ‚ ÿÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •ÊflŒŸ ◊¥ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ÁflflÊ„UÿÊÇÿ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊË ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ »§Ê≈UÊ ‚Á„UÃv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÊÁ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚÷Ê •äÿˇÊ-Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê≈UŸË, ◊¥òÊË ⁄Uß‹Ê‹ ª¥ªflÊ‹, ‚¥ÿÊ¡∑§•‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ’∑§Ê, ©U¬‚¥ÿÊ¡∑§ ∑§◊‹ ’¡ ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•‡ÊÙ∑§flŸ ◊¥ ⁄UÊ‚ÿÙÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁflÁflœ ©¬∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄ U œ⁄U◊¬∆ ◊.¬Ê¥. Œfl S◊ÎÁà ÁflôÊÊŸ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊÁfl⁄UU ¡Ê◊∆Ê∑§ •‡ÊÙ∑§flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊÃÈ◊ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚flÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Á¡ÀÊÊ ‚◊ãflÿ∑§ üÊË∑§Ê¥Ã ‚ÙŸ≈UP§ ∑§ „UÊÕÊ¥Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÊøÊÿʸ «ÊÚ. •Ê‡ÊÊ ÷Ê≈U©U¬ÁSÕà ÕË– ©¬¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ‚Ë.√ÊË. œÈ‹ ◊¥ø ¬⁄U©¬ÁSÕà Ֆ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ Ÿ ÁflÁflœ©¬∑˝§◊ ‚◊ÿ ¬Ê‚ ∑§ L§ß¸ ªÊ¥fl ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê÷¥≈U Œ∑§⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥‚ ‚¥flÊŒ ‚ʜʖ ∞«˜‚¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ‚#Ê„ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl ‚⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥Ÿ “∞«˜‚ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ” ŸÊ≈U∑§ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–•‡ÊÙ∑§flŸ ◊¥ flΡÊÊ⁄UÙ¬Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UŒ¬È‚Ã∑§⁄U, ÁflŸÿ ◊Ù«∑§, ÁS◊ÃÊ ŒÊ÷Ù‹∑§⁄U,‚ŸÊß ‡Ê¥«, SflÊ◊Ë ¡ÿŒÊŸ¥Œ, «Ê. ÁøòÊÊ ¬Ê¥«,⁄U¥¡ŸÊ ∑§È‹≈U ∑§ √ÿÊÅÿÊŸ „ÈUÿ– ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„UäÊ⁄U◊¬∆ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ÁflüÊÊ◊¡Ê◊ŒÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝Ê. «Ê. ‚Ë◊Ê ©’Ê‹, ∑§À¬ŸÊ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U, «Ê. ‚È⁄U‡Ê ◊‚⁄UÊ◊, ÁŸÁß ªÊÿ∑§flÊ«Ÿ Áfl‡Ê· ‚„ÿʪ Á∑§ÿÊ–

’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ ©U‚¸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê¡ŸŒÊŸ ŸÊª¬È⁄U– „U¡⁄UÃ

’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸ⁄U„U◊ÃÈÑÊ •‹Ò„U ∑§‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„UßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë ‚Ê◊flÊ⁄U’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ«U Á‚ÃÊ’«U˸,‚ ‚¥Œ‹ ‡Ê⁄UË»§ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥Œ‹‡Ê⁄UË»§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ëªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ßUãáÊ◊ Á∑§ÿʪÿÊ– xÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ŒÊ¬„U⁄U v ‚ x ’¡ Ã∑§‹¥ª⁄U ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÿªÊ–

v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.ÆÆ ’¡ ‚Ê◊flÊ⁄U ’Ê¡Ê⁄U⁄UÊ«U Á‚ÃÊ’«U˸ ŸÊª¬È⁄U ‚ ÷√ÿ ‚¥Œ‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡ÊÿªÊ ¡Ê ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ªSà ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ’Ê’Ê ÃÊ¡ÈgËŸŒ⁄UªÊ„U ÃÊ¡Ê’ÊŒ ‡Ê⁄UË»§ ¬„È°øªÊ– ‚¥Œ‹ ∑§ ¬˝◊Èπ•ÊÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê∆U⁄UËflÊ⁄U Ÿ Ã◊Ê◊ ÷Q§ ªáÊÊ¥ ‚◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ fl ‚¥Œ‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U‚¥Œ‹ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊUŸ Á∑§ÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ʋˬÈ⁄UÊÁ‚ÃÊ’«U˸ Á◊òÊ ◊¥«U‹ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥⁄UÙª¬˝ÁÃ’¥œ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı·œ flÒl∑§‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪÃÕÊ ∑§ÈD⁄UÙª Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∑§ÈD⁄UÙªÁŸ◊͸‹Ÿ ¬⁄U ÁfllÊÕ˸ fl •Ê¥Ã⁄UflÊÁ‚ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UUÙª¬˝ÁÃ’¥œ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ı·œflÒl∑§ ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§ fl ¬˝◊Èπ «ÊÚ.•L§áÊ „È◊áÊ, àfløÊ fl ªÈ#⁄UÙª ¡Ê¥ø ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ÊªÊ ∑§¬˝Êäÿʬ∑§ fl ¬˝◊Èπ «Ê. •Ê⁄U.¬Ë. Á‚¥ª, Áfl∑§ÎÁÇÊÊSòÊÁfl÷ʪ ∑§Ë «Ê. Á◊ŸÊˇÊË ¬Ê¥ªÊ⁄U∑§⁄U, ‚Ȫ∆Ÿ ‡ÊÀÿ ‡ÊÊSòÊÁfl÷ʪ ∑§ «Ê. ‚È⁄U¥Œ˝ ¬ÊÁ≈‹, «Ê. flÒ‡ÊÊ‹Ë Á‡Ê¥ªÊ«, àfløÊfl ªÈ#⁄UÙª ÁŸŒÊŸ ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬≈U‹, «Ê.•Á÷◊ãÿÍ ÁŸ‚flÊ«, «Ê. ’Ë.•Ê⁄U. •Ê◊≈U, «Ê. ªáʇÊ⁄UÊ◊≈U∑‘§, «Ê. ∞Ÿ.∞◊. ⁄UÊ∆Ë, «Ê. Ÿ◊˝ÃÊ ∆Ê∑§Í⁄U •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§ÈD⁄UÙª ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§ Á‹∞ «ÊÄU≈U⁄UÊ¥ Ÿ •Áœ∑§¬Á⁄UüÊ◊ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬Êÿ ªÿ „U⁄U ◊⁄UË¡∑§Ê ‚¥¬Íáʸ •ı·œÊ¬øÊ⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ‚÷Ë∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ «Ê. ÁŸ‚flÊ« Ÿ Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. „È◊ŸŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÈD⁄UÙª ‚¥’¥äÊË ª‹Ã äÊÊ⁄UáÊÊ fl ‚◊¡ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ⁄UÙª¬˝ÁÃ’¥œ∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı·œflÒl∑§‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§ «Ê. ŸÊ⁄U‹flÊ⁄U,«Ê. Á„fl⁄U∑§⁄U, «Ê. ¡Êœfl, «Ê. …ª, «Ê. ’ʪ«, «Ê.flÊœflÊ, «Ê. ©ÉÊÊ«, «Ê. ¬ÊÁ≈‹ fl FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ÁfllÊÕ˸ «Ê.ªÈ¥¡Ê‹, «Ê. ’Ù⁄U‹, «Ê. ◊Ù„Ÿ, «Ê. flÊŸπ«, «Ê. ⁄U¥ªÊ⁄UË,«Ê. ¡ÙªŒ¥«, «Ê. ÉÊÙ¥ª≈U, «Ê. πÊ«, «Ê. ¡ËflŸ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

∑§ÈD⁄UÙª ÁŸ◊͸‹Ÿ

¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– «ÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ vvwflË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ wz ‚ w| ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÁflÁflœ •Ê¥Ã⁄ U◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ S¬œÊ¸•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– S¬äÊʸ ◊¥ flQ§Îàfl, flÊŒÁflflÊŒ, ªËêÊÿŸ, ÁŸ’¥œ, ¬ÙS≈U⁄U fl ÉÊÙ·flÊÄUÿ •ÊÁŒ S¬œÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– „U⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ŒÊ ÁfllÊÕ˸„U⁄U S¬äÊʸ ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „ÒU– Áfl¡ÃÊ S¬œ¸∑§Ê¥ ∑§Ê w| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿflÊ« Ÿ ŒË– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. ÁŸÁß øÙ¬« ‚ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U | ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

œŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ◊¥ ∑§‹ ‚ •Ê¥Ã⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ S¬œÊ¸

ŸÊª¬È⁄ U–U•Á÷Ÿ¥ŒŸ ◊ÊäÿÁ◊∑§, ©ëø◊ÊäÿÁ◊∑§, ∞◊‚Ë√ÊË‚Ë fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ∑§ ‚¥ÿÈQ§ F„‚¥◊‹Ÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á‡ÊˇÊ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊ.ªÙ. ªÊáÊÊ⁄U fl ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê©fÊ≈UŸ ¬˝Ê. ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ’Ù¥Œ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ fl¥ŒŸÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§•äÿˇÊ ÁŸÁß fl¥¡Ê⁄UË fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M¬◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ÁflESà ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ù„‹, ‚Áøfl⁄U◊‡Ê fl¥¡Ê⁄UË, ©¬ÊäÿˇÊ ŸËÃÊ fl¥¡Ê⁄UË, ¬˝ÊøÊÿ¸¬Èc¬Ê ⁄UÉÊÈÃ, ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ’¥«Í ’ʥà ©¬ÁSÕÃÕ– Á‡ÊˇÊáÊ ‚fl∑§Ê¥ ∑§ ’…∏UÊ „ÈU•Ê flß flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê flßûÊ⁄U •ŸÈŒÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ªÊáÊÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ’Ù¥Œ⁄U Ÿ ÁfllÊÁUÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ŒÎÁC∑§ÙŸ ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ŒÃ „ÈU∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„àfl’ÃÊÿÊ– ∑§Ù„‹ Ÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‚ ¬˝ªÁà fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥◊¥ ŒÎ… •Êà◊ÁflEÊ‚ fl ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê– ∑§ÊÿZ∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∞‹.¬Ë. ∑§ÊÃÙ⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– ¬˝Ê. ∞‚.•Ê⁄U. ∆Ê∑§⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

•Á÷Ÿ¥ŒŸ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ F„‚¥◊‹Ÿ

fl ∑§‹Ê¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfllÊ‹ÿ,◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©iÙœŸflª¸ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ª◊˸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚‚ “¬ÊŸË ’øÊfl” ‚¥Œ‡ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§¬˝◊Èπ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÙÃflÊŸË ∑§ ŸÃÎàfl ◊ ◊ÈÁ„U◊ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ªÙ⁄UflÊ«Ê ∑§ ¡‹‡ÊÈhË∑§⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬ÊŸË’øÊŸ ∑§ ªÈ⁄U ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ª˝ËŸ Á√ÊÁ¡‹

‚¥SÕÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÿ„U ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§ ‹ÉÊÈÁ»§À◊ ‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ’øà ÃÕÊ ¬ÊŸË ∑§Ê’fl¡„U ßUSÃÊ◊‹ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ¡Ê∞ªË– ª˝ËŸ Á√ÊUÁ¡‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ‡Ê÷⁄∑§ •Ÿ∑§ ‡Ê„⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ„U ©¬∑˝§◊ ∑§Ê SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚„ÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê•ë¿UÊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ‚¥SÕÊ ∑§¬˝◊Èπ ¬˝Ê. ∑§ıSÃÈ÷ øÒ≈U¡Ë¸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¥øÿ ∑§⁄U ¡‹dÙà ’…∏UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •ÊäÊÊ ¬ÊŸË ŸŒË- ŸÊÀÊÊ¥

◊¥ ’„U ¡ÊÃÊ „ÒU– wz ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ’Ê»§ ’Ÿ∑§⁄U©U«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– vz ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ¡ÊÃÊ„U– ßUSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ vÆ ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË„UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑ ¬ÊŸË ∑§Ê‚¥flœ¸Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ«ÊÚ. ∑§ÁflÃÊ ⁄Uß Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝⁄UáÊÊ ⁄UÊfl, flÎ·Ê‹Ë üÊË⁄U¥ª, ‚ÈfláÊʸ ÷Êfl∑‘§,•ŸÉÊÊ ¬ÊÁ≈‹, ŒˇÊÊ ’Ù⁄U∑§⁄U, •ŸÈüÊË ¡«Ë,◊ÿÈ⁄UË Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, ‚ʪ⁄U ÇÿÊŸÊŸË, á‹◊üÊÊ◊, ‚¥Œ‡Ê ‚Êπ⁄U, fl‚ÈœÊ ∑§È¥÷Ê⁄U ÃÕÊÁflEÁ¡Ã ¬Ê«∑§⁄UÊfl ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁfllÊâÊ˸ ‚Ëπ ⁄U„U „ÒU¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ’øÃ

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. vx{ •fläÊÈߪ⁄U ◊¥◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«UË fl ÿÈflÊ •ÊÉÊÊ«UË ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞∑§‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ Ÿ⁄‘U‡Ê ªÈ¡¸⁄U, ¬˝flËáÊ ¡ÊäÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ–‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ «UÊ.⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ŒÈ’, ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ¬˝‡Êʥì¥Á«UÃ, ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ

‚¥¡ÿ ªÈ#Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊ. ◊◊ÃÊ ŒÈ’, ŸË⁄U¡

⁄UÊÉÊflÊŸË, •◊⁄U Ÿª⁄UÊ⁄‘U, Á∑§‡ÊŸ‹Ê‹◊Ê‹flË, ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, ◊„UÊŒfl ’¥ª«U,ªÊÿòÊË ‚Ê‹¥∑§Ë, ‚¥ŒË¬ ŸÊª◊ÊÃ, Á¬˝ÿÊ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚»§‹ÃÊÕ¸ flÁŸÃÊ ¿Uʬ∑§⁄U, ‚ÁflÃÊ∆UÊ∑ͧ⁄U, ⁄‘UπÊ ÿ‚ê’⁄U, ‚◊ËÃÊ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•fläÊÍà Ÿª⁄U ◊¥ ÷ÊÁfl‚ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ»§∑§Ë⁄Uø¥Œ ªÈ⁄Ufl Ÿ •◊È÷Ê߸U •Ê⁄U.äÊ∑§ÊŸ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§ ªÈ¡⁄UÊà ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò–©UŸ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ•äÿˇÊ »§∑§Ë⁄Uø¥Œ ªÈ⁄Ufl ∑§ÊÿʸäÿˇÊ •ÁŸ‹ ‡Ê∆UflÊÉÊÊ«U∑§⁄U («UÊ¥Á’fl‹Ë), ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄U·ÊûÊ◊ ‚ÊŸË(•¡◊⁄U), •ÊŸ¥Œ ¬«UáÊ∑§⁄U (◊È¥’߸U), ◊Ÿ‚Èπ ‚ÊŸË,(ŸÊª¬Í⁄U), ¬˝À„UÊŒ⁄UÊfl ⁄‘¥U÷ (fláÊË), •«U‹Í⁄UË •øÊ⁄UË(„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ), Ÿ⁄‘U‡Ê ¡ÊÒ„U⁄UË (÷ʬʋ), ¡ªÁŒ‡Ê ‚∆UŒÈ‚ÊŸ (‚È⁄UÃ), ◊„UÊ◊¥òÊË ∞«U. Á∑§‡ÊÊ⁄U •ê’Ë‹flÊŒ,‚¥ÿÈQ§ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊ø¥Œ˝⁄UÊfl ÿ⁄U¬È«U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ•Ê¥∑§Ê⁄‘UE⁄ ªÈ⁄Ufl, ‚Áøfl •‡ÊÊ∑§ ∑¥§fl⁄U (ÁŒÑË),¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ «UÊ. ÁflEŸÊÕ ‚ÊŸË (∑§⁄‘U‹Ë), ÉÊŸ‡ÿÊ◊‚ÊŸË (Á÷‹Ê߸U), •ÊÁŒ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

äÊ∑§ÊŸ ’Ÿ¥ ªÈ¡⁄UÊà ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ

Page 6: Friday 24 December 2010

¬Ê∑§ ◊Ù„U ¿UÙ«∏U øËŸ‡Êé’Ë⁄U •¢‚Ê⁄UË. ŸÊª¬È⁄U

„◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÿ„ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ øËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‹ªÊ∞– øÍ¥Á∑§ øËŸ ∑§Ë •Ê߸≈UË ̌ ÊòÊ ¬⁄U ©ÃŸË ¬∑§«∏Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸË ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ß‚Á‹∞ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ fl„ •Ê߸≈UË ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒªÊ– ©‚∑§Ë ◊‡ÊÊ „Ò Á∑§ Áfl‡fl ◊¥ •Ê߸≈UË◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ù Œ’Œ’Ê „Ò ©‚ ∑§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ÙøËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤Êıà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ߟ ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ ¬«∏ªÊ– •÷Ë Ã∑§ øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ∞‚ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò ¡Ù÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ò¥– ÿÁŒ øËŸ •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊÙ¥

◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∑§Ã߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ •Ê¬ÁûÊÃ’ „ÙÃË „Ò ¡’ øËŸ ⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊÃÊ „Ò– ∑§„ÊÃÙ ÿ„Ê Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ v~~} ◊¥ øËŸ Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŒÁŒÿÊ ÕÊ– ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÍ⁄UË ’ŸÃË „Ò– øËŸ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ̌ ÊòÊ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ’¥Œ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ©‚∑‘§ ∞‚ Á∑§‚Ë ¬˝ÿÊ‚∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù– flÒ‚ ÷Ë ÿ„ øËŸ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò–

øÙ⁄UË Ÿ„UË¥, ◊„UŸÃ ∑§⁄‘¥U‚Ë◊Ê ªÊfl¢«U. ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U

øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ‚ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ •äÿÊÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò– •’ øËŸ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà v~{w ∑§Ê Œ‡Ê Ÿ„Ë¥„Ò– fl„ ∞∑§ ∞‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UÊ „Ò, ¡Ù •Ê¡Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ ©‚∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃË ’Ÿ∑§⁄U π«∏Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–øËŸ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ÿÁŒ vÆ „Ò ÃÙ ÷Ê⁄Uà ÷Ë ~ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U {‚ ŸËø „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ v~ •⁄U’«ÊÚ‹⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U „Ò– ÷Ê⁄Uà ~z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë flSÃÈ∞¥øËŸ ‚ •ÊÿÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ øËŸ ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§◊ •ÊÿÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò– •’ ¡’ ŒÙŸÙ¥¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊÿÙ¥ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚ı •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U •Õʸà z ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U „ÙªÊ ÃÙ ’„Ã⁄U ÿ„Ë „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U-’⁄UÊ’⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê Á◊‹–©‚‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚¥’¥œ •ë¿ ⁄U„¥ª, ’ÁÀ∑§ •Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªË–flÒ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÙøŸÊ ¬«∏ªÊ– íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ë©Ÿ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ fl øËŸ ‚ „⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U •ÊÿÊà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ »§¥‚ ¬Ífl¸ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê ’…∏ÃÊ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¡ÀŒ „Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ vÆÆ ¬¡ ∑‘§ ‚flÊ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹∞„Ò¥– ◊ª⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË∑‘§ ¬Ë¿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄UŸ •Ê‡Ê¥∑§Ê ÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê߸‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ‚„ÿÙªË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •Ê⁄U ∑‘§ ø¥ŒÙÁ‹ÿÊ•ı⁄U ∞ ∑‘§ üÊËflÊSÃfl ∑‘§ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •ı⁄U øãŸß¸ ÁSÕÃ

ÉÊ⁄UÙ¥, ©Ÿ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥, ∑§⁄UË’Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, «Ë∞◊∑‘§ ¬˝◊Èπ ∞◊∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈UË ∑§ŸË◊Ù¤ÊË ‚ ¡È«∏ ∞Ÿ¡Ë•Ù ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§ß¸ŒSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ Õ– ß‚ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ¡ªÃ ªÒS¬⁄U •ı⁄U⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ß‚ ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË •ı⁄U ß‚∑‘§ ‹ŸŒŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿„٪˖ ÿ„UË Ÿ„UË¥ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ ©Ÿ∑§Ë «Êÿ⁄UË ∑‘§ Á«≈U‹ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬Í¿ÃÊ¿ ÃÙ ∑§⁄UªË, „UË SflÒŸ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∑§Ë z ‚ vÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ª˝ËŸ „Ê©‚ ¬˝◊Ù≈U‚¸ •ı⁄U ∑§ÙflÊ߸ ∞S≈U≈U˜‚¡Ò‚ ÇL§¬ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ©‚ ߟ ¿Ê¬Ù¥ ◊¥ ∞‚ ‚’Íà Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬Ò‚Ê Œ‡Ê ∑‘§’Ê„⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’Êà Ò ’ŸªË ¡’ ÿ„ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∆Ù‚‚’Íà ÷Ë ¡È≈UÊ ‚∑‘§ªË •ı⁄U ©ã„¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄U ‚∑‘§ªË– ÿ„äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ’«∏ Éʬ‹-ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’„ÈÕë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ëø ¬ŒSÕ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ‚ ¡È«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ◊¥ fl„ ŸÊ∑§Ê◊ „Ë •Áœ∑§ ⁄U„ÃË „Ò– S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ’„ÈÃ√ÿʬ∑§ „Ò, ’ÁÀ∑§ ©‚◊¥ Ã◊Ê◊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ™§¥øË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬„È¥ø⁄UπŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ⁄UÊ„Ã∑§Ê⁄UË „Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ê◊Ë ÷⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ù, ÷‹ „Ë fl„ Á∑§ÃŸÊ„Ë ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù? ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ ø‹Ã ‚Ë’Ë•Ê߸øÊ„ Á¡ÃŸË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U, ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò

Á∑§ fl„ SflÊÿûÊÊ ∞fl¥ ÁŸc¬ˇÊ ∞¡¥‚Ë „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ◊¥ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ÿÁŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ flÊSÃfl ◊¥ SflÊÿûÊ „ÙÃË ÃÙ fl„ S¬ÄU≈˛◊ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ä Ã∑§ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ê¬ ◊Ê⁄UŸ ◊¥ ßÃŸÊ Áfl‹¥’ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË–©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ê‹ ◊¥ ¡Ù ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ fl„ ÃÙ ∑§⁄UË’ ∞∑§ fl·¸ ¬„‹∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÕË– Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§©‚Ÿ ‚¥ÁŒÇœ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¿Ê¬ «Ê‹Ÿ ◊¥ ßÃŸË Œ⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§Ë? øÍ¥Á∑§∑§Ù߸ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ß‚Á‹∞ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ß‚ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§∆¬ÈÃ‹Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò, Á¡‚∑§Ê ¡◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •Ÿ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥∑‘§ Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ø‹ ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§¬˝Áà ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§÷Ë Ã¡Ë ÁŒπÊÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ‚ÈSÃË– ÄUÿÊ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚Á¿¬Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò? ß‚ ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÁfl¬ˇÊ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ê’¡≈U ‚òÊ ÷Ë ’ÊÁœÃ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ øÊ„ ¡Ò‚ Ã∑§¸ÄUÿÙ¥ Ÿ Œ, ©‚Ÿ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊÁŒπÊ߸ ©‚‚ ©‚∑§Ë ¿Áfl ŒÊªŒÊ⁄U „È߸ „Ò •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„Ë‚¥Œ‡Ê ªÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

∑§ ⁄Ê¡Ê ÷ʪ ÷ʪ ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¥¢–Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞

©ã„Ê¢Ÿ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∞∑§•‚‹Ë ∑§◊⁄Ê ÷Ë ’È∑§ ∑§⁄Ê Á‹ÿÊ ◊ª⁄ Á»§⁄ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§•¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ‚πË ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄ ¡Ê ¬˝¬¢ø©ã„Ê¢Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò¥ ©‚ ¬⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©ã„¢ ÉÊ⁄ Á’ŸÊ ¿Ê«∏ªË Ÿ„Ë¥•ÊÒ⁄ ¡M§⁄Ë „È•Ê ÃÊ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ≈’‹ ¬⁄ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ªË ÃÊfl •¬ŸÊ •ë¿Ê πÊ‚Ê ◊∑§ÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄ÊÖÿ •ÁÃÁժ΄ ¬„È¢ø ª∞– ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê ÃÊ πÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ’¡ „Ë ⁄„Ê „Ò•ÊÒ⁄ •’ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÷Ë•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡Ë „Ê ª∞ „Ò¥¢–‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Í⁄ ¬˝‚¢ª ◊¢ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ‚Ê¢‚Œ ’≈Ë∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ê ŸÊ◊ •’ ∞‚ ∞‚ ŒÊÿ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ •ÊŸ‹ªÊ „Ò¥ Á∑§ ‚’ „Ò⁄ÊŸ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ê÷Áflcÿ •’ ÄÿÊ „ʪÊ? ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ≈Í ¡Ë Ã⁄¢ª ÉÊÊ≈Ê‹∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬ÊŒ⁄Ë ∑§„Ÿ flÊ‹ ∑§ÁŸ◊ʤÊË∑§ ŒÊSà ¡ªÃ ªÊS¬⁄ ⁄Ê¡ ∑§ ÿ„Ê¢ ÷Ë ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê ÕÊ ÃÊ Á∑§‚Ë∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ– ªÊS¬⁄ ‚Ê„’ ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§‹ª÷ª „⁄ •ë¿ ’È⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ •ÊÒ⁄ œ◊¸ ∑§◊¸∑§Ê ¡Ê øÊªÊ ©ã„Ê¢Ÿ œÊ⁄áÊ ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ ©‚∑§ ‚ÊÕ fl ∑§ß¸ œ¢œÊ¢◊¢ ÷Ë Õ– ß‚∑§ ¬„‹ ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •ÊÒ⁄ «Ë∞◊∑§∑ȧ≈È¢’ ∑§Ë ‚’‚ ¬ÁflòÊ ªÊ ◊ÊÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁªŸË ¡ÊÃËÕË– ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ’„Èà ŸÊ≈∑§Ëÿ …¢ª‚ •¬ŸÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ©àÃ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ã÷Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ÁŸ◊ʤÊË ≈Í≈˻ͧ≈Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ÷Ë Á‹πÃË „Ò¢– •’ ÃÊ πÒ⁄ ©Ÿ∑§ËÁ¡¢ŒªË „Ë ∑§„ÊŸË ’ŸÃË Ÿ¡⁄ •Ê „Ë „Ò– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ¡’Á‹πÃ Õ ÃÊ ÿ„ ÃÊ Œ˝ÁfláÊ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ¬≈∑§ÕÊ,‚¢flÊŒ •ÊÒ⁄ ªËà flªÒ⁄„ Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ¬≈∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê•¬Ÿ ¡◊ÊŸ ◊¢ •‡‹Ë‹ „ÊŸ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊÕÊ– ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§ ¡Ê ŒÊ ∑§ÁflÃÊ ‚¢∑§‹Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¥ fl«∏… ‚ÊÒ ¬ÛÊÊ¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§ ¿¢Œ ‚¢S∑ΧÃ∑§ ‡‹Ê∑§Ê¢ ‚ Á‹∞ ª∞ Ÿ¡⁄ •Êà „Ò¥– ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ◊¢ •ÃÎåàÊflÊ‚ŸÊ ∑§ ∑§ß¸ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‹ ∑§⁄∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ê •ë¿Ê πÊ‚Ê ◊¡Ê∑§ ÷Ë ©«∏ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–∑§ÁŸ◊ʤÊË •÷Ë Ã∑§ ÿÈflÊ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ‚È¢¢Œ⁄ fl ÷‹ „ËŸ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Áø…∏Ê ŒŸ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ∑ȧL§¬ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚÷Ë øÍ¢Á∑§ fl ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ’≈Ë •ÊÒ⁄ S≈ÊÁ‹Ÿ ∑§Ë ’„Ÿ „ҥ߂Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄ ‚flÊ‹ ∑§ÊÒŸ ©∆Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? •ÊÁπ⁄ ∞∑§ª⁄Ë’ ‹Á∑§Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ‚ÊŒ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢‚ÊœŸπø¸ ∑§⁄ ∑§ ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑§ÁflÃÊ ‚¢∑§‹Ÿ ¿Ê¬ªË •ÊÒ⁄«Ë∞◊∑§ ∑§ ¿Ê≈ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ◊Ê¢ª ◊Ê¢ª ∑§⁄ π⁄ËŒÊ „Ò–∞∑§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ‚Ê„‚ ∑§⁄ ∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ÷Ë ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ߟ ∑§ÁflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê„ËŸÃÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§„Ê ÕÊ– ªŸË◊à „Ò Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄„

∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ¬⁄ Ÿ„Ë¥Á≈∑§Ë „È߸ „Ò– ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ë ©◊˝ ∑§ „Ë ◊ª⁄ ◊¡’Í⁄Ÿ •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê »§ÊŒ⁄ ªÊS¬⁄ ⁄Ê¡ ∑§„Ÿ flÊ‹ ∑Ò§ÕÊÁ‹∑§ ¬ÊŒ⁄Ë„◊‡ÊÊ Áflflʌʢ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ⁄„ „Ò¥– ∑§ÁŸ◊ʤÊË ‚ ŒÊSÃË „ÊŸ ∑§ ¬„‹„Ë ªÊS¬⁄ ⁄Ê¡ ¬⁄ ∞‹≈Ë≈Ë߸ ∑§ Á‹∞ „flÊ‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊‹ª øÈ∑§Ê „Ò– ©œ⁄ ∞‹≈Ë≈Ë߸ ∑§Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ß‚ •ÊŒ◊Ë∑§Ê ÃÁ◊‹ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „«∏¬ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Œ⁄•‚‹ ªÊS¬⁄ ⁄Ê¡ Ÿ ∑§ÁŸ◊ʤÊË, ©Ÿ∑§Ë◊Ê¢ ⁄¡Áà ∑§ •‹Êfl ⁄Ê¡Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’⁄πŸ ∑§Ë ¬ÿʸåàÊ ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¢ ∑§◊Ê∞ª∞ ¬Ò‚ ‚ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë•Ê ’ŸÊ Á¡‚∑§Ê ©g‡ÿ ÃÁ◊‹ ÷Ê·Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄ŸÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§ÁŸ◊ʤÊË •¬Ÿ »§ÊŒ⁄‚πÊ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§Ë «Êÿ⁄Ä≈⁄ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ‹Ê∑§ ∑§‹Ê•Ê¢ ∑§Ë ‚¢⁄ˇÊ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò¥– ß‚ ‚¢⁄ˇÊáÊ ◊¢Á¬ÃÊ ¡Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÷Ë ¡◊ ∑§⁄ ¬Ò‚Ê Á‹ÿÊ „Ò– Œ⁄•‚‹∑§ÁŸ◊ʤÊË ¡’ ¬ÒŒÊ „È߸ ÕË Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§ œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§ ÁflflÊ„∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊ ¡Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ⁄¡Áà ‚ •¬ŸÊ Á⁄‡ÃÊ

SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§ÁŸ◊ʤÊË ¡’ ª˝¡È∞≈ „Ê øÈ∑§Ë ÕË•ÊÒ⁄ •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË Ã’ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ ⁄¡Áà ∑§Ê •¬ŸË ÃË‚⁄Ë ¬àŸË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ SflË∑§Ê⁄Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê •¬ŸÊ ÿ„ Á⁄‡ÃÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ◊¢ ßÃŸË Œ⁄ ÄÿÊ¢ ‹ª ªß¸ ÿ„ ÃÊ fl „Ë ¡ÊŸÃ „Ê¢ª ◊ª⁄∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ SÕʬŸÊ ÿÈflÊ „ÊÃ„Ë „ÊŸ ‹ªË ÕË– fl⁄ŸÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ∞∑§ πÒ⁄ÊÃË •S¬ÃÊ‹◊¢ „È•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ©ã„¢ ŒπŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„¢Èø Õ–⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ÷Ë ∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ê ‚’‚ ’ÊŒ ◊¢ •ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ– wÆÆ{ ◊¢ fl ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸË ‹Á∑§Ÿ ◊¢òÊËŸ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë ÄÿÊ¢Á∑§ fl ◊¢òÊË ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ’ŸÊŸÊ¬«∏ÃÊ ¡Ê Ÿ ⁄Ê¡Ê øÊ„Ã Õ •ÊÒ⁄ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ–∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U «Ë∞◊∑‘§ ¬˝◊Èπ ∞◊∑§L§áÊÊÁŸÁœ ‚ ∑§„Ê ÕÊ ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸŸ ‚Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ fl •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹¥ªË– ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊÃL§áÊ ŒÊ‚ ∑§Ù ŒË ÕË– ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË, ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸflÊŸÊøÊ„ÃË ÕË– ¬ÁòÊ∑§Ê •Ê©≈U‹È∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UË „È∞ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ }ÆÆŸ∞ ≈Uå‚ ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ vyÆ ≈Uå‚ ¡Ê⁄UË„Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ûÊÊ ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ËŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ ŒÍ‚⁄UË ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ª∆Ÿ ◊¥◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ◊ŸøÊ„Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ flÊ‹≈¬ Á»§⁄ ©∆Ê ∑§⁄ ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ÁŸ◊ʤÊË „Ê‹Ê¢Á∑§ üÊË‹¢∑§Ê∑§ ÃÁ◊‹ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ’„Èà ’«∏Ë ‚◊Õ¸∑§ ’ŸÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ‚ø ÃÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ‚’‚ ‹¢’Ëøøʸ∞¢ v} •ÊÒ⁄ v~ ◊߸ ∑§Ê Á⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl ŒÊÁŒŸ Õ ¡’ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ¬˝÷Ê∑§⁄áÊ ∑§Ê ◊Ê⁄Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ÃÁ◊‹ ≈Êߪ‚¸ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑ȧ≈È¢’ ◊¢∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚ÊÒË˒„Ÿ Á‚ÀflË ÷Ë „Ò¥– Á‚ÀflË ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬àŸËŒÿÊ‹È ∑§Ë ’≈Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊Ê⁄Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ „È߸ „Ò¥–ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∑§ÁŸ◊ʤÊË∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¢‚Ê⁄ ◊¢ ŒπÊ „Ò fl ß‚ ’Êà ∑§ËªflÊ„Ë Œ¢ª Á∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë „ÊŸ ∑§ „⁄‚¢÷fl •fl‚⁄ ∑§Ê ÷ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ¿Ê≈Ë Á’Á≈ÿÊ⁄ÊŸË „◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ ÿ„ „È•Ê „Ò Á∑§«Ë∞◊∑§ ∑§ •‹ª •‹ª Œ‹Ê‹Ê¢ Ÿ øÛÊ߸ »§ÊŸ ∑§⁄ ∑§ ¬Í¿Ê„Ò Á∑§ ∑§ÁŸ◊ʤÊË ‚ Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸÊ‹Ÿ ŒŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞? flÒ‚ Á¬ÃÊ ‚ ∞∑§ ªÈáÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò–fl Á»§À◊Ê¢ ∑§Ë ‡ÊÊÒ∑§ËŸ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË Á»§À◊¢ ÷Ë Œπ ‹ÃË „Ò¥–∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U «Ë∞◊∑‘§ ∑‘§ ŸÃÊ ∞◊∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ‚ „È߸ ¬„‹Ë ’≈UË „Ò– ’È…∏ʬ ∑§Ë‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ ’„Èà „Ò •ı⁄U ∑§ÁŸ◊Ù¤ÊË ÷Ë Á¬ÃÊ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ‚È‹¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ŒÊŒÊªË⁄UË‚ ‹ ∑§⁄U ¡Ù«∏ ÃÙ«∏ ◊¥ ‹ªŸÊ ∑§Ù߸ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË–

©U«∏UÊŸ

ŒÎÁC„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§ÎÁòÊ◊ ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ

∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë⁄UÙ‡ÊŸË ‹ı≈UÊ߸ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U „È•Ê „Ò ß‚‚‹ÊπÙ¥ ŒÎÁC„ËŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ê◊ËŒ ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò–ß‚ Ÿß¸Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ™§Ã∑§Ù¥ ∑§Ù¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ◊⁄UË¡ ∑§Ë •Ê¥π ∑‘§ •ª‹ Á„S‚ ◊¥ˇÊÁê˝Sà ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „≈UÊ∑§⁄U ©‚∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U∑§ÎÁòÊ◊ ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§Ê ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ •Ê¥π ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ •ı⁄UÃ¥ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§ÎÁòÊ◊ ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ‚ ¡È«∏Êfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ∑§Í‹ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë¥– ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ •Ê¥π ∑§Ê

fl„ Á„S‚Ê ÿÊ ‹Ò¥‚ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ŒπŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ ̌ ÊÁê˝Sà „ÙŸ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª•¥œ „Ù ¡Êà „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ Á»§‹„Ê‹ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ∑‘§ ¬„‹¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ „Ë ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë ÕË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ß‚¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ‚ ∑§ß¸ ◊⁄UË¡ Œπ ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „È∞– ß‚ ‡ÊÙœ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„ SflË«Ÿ ∑‘§ Á‹¥∑§ÙÁ¬¥ª Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ◊ ª˝ËÁ»§à‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ߟ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ‚ ’„Œ©à‚ÊÁ„à „Ò¥– ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ‚ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò Á∑§ ∑§ÎÁòÊ◊∑§ÊÁŸ¸ÿÊ •Ê¥π ∑‘§ •ãÿ •¥ªÙ¥ ‚ ¡È«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U ∑§È¿ •ı⁄U ‡Êٜ٥ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚‚ ‹ÊπÙ¥ŒÎÁC„ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¡Ù Á∑§ •÷Ë ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „È∞ ß‚ ∑§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ∑§Ù‹ÒÁ¡Ÿ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ë¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ •’ ÿ Ÿòʌʟ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UßSÃ◊Ê‹ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ÿ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ •Ê°πÙ¥ ∑§Ë⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’„Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊ ∑Ò§‚Œπà „Ò¥, ÿ ∑§ÙÁŸ¸ÿÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∑§L§áÊÊÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,UU wy ÁŒ‚¢’⁄U wÆvÆ

„¡Ê⁄UÙ¥

©ÛÊÁà ∑‘§ ‚Íø∑§Ê∑§Ù¥ ‚ øÊÁ⁄UÁòÊ∑§¬ÃŸ ∑§Ë ’Êà Á¿¬Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê

‚∑§ÃË– ’Êà ∑‘§fl‹ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ÁŒŸ-ÁŒŸ ∑‘§‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl„ËŸÃÊ, ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë,ª‹Ã ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥, ¬ŒÙÛÊÁà •ı⁄U •flŸÁà ◊¥◊Ÿ◊ʟʬŸ •ÊÁŒ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ „Ë ‹ˇÊáÊ „Ò¥– ’«∏•Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê ß‚∑§Ê ÷Ë ‚¢∑‘§Ã„Ò Á∑§ ¿Ù≈U •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù •’ Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©ã„¥Œ¥Á«Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÿ„ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ÁŸ’¸‹ „Ù¥ •ÕflÊ fl Sflÿ¢ ©ŸÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ Á„S‚ŒÊ⁄U „Ù¥– ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë

◊Ê◊‹ ∑‘§ ¬Í⁄U ∑§Êª¡Êà ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥– ÿ„ Á’ŸÊ ‚¢ªÁ∆„◊‹ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ »§Êß‹¥ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– Ã’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ë ∑Ò§‚¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ÿ„ „◊Ê⁄U øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ‚Íø∑§ „Ò,Á∑§‚Ë ‚SÕʪà ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê Ÿ„Ë¥– «ÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ

Ÿ ‚ÁflœÊŸ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÷Ë ÕÊ Á∑§Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸ ÿÊ ÁflœÊŸ ◊¥ Sflÿ ∑§Ù߸ ‡ÊÁQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–©‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ©Ÿ ⁄UÊ¡∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò ¡Ù©‚∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ª˝„áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥–SflâòÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ üÊD ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U

‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬ÿʸ# ÿÙÇÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚ËÁ‹∞ ÃÈ⁄UÃ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ª«∏’Á«∏ÿÙ¥,ŸËÁêà ÷Í‹Ù¥ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿÊ–•Áœ∑§Ê¢‡Ê ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ „Ë ÕË– «ÊÚ. ‹ÙÁ„ÿÊ ∑‘§ ‹πŸ‚ SflÃòÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ‹ÙÁ„ÿÊ Ÿ ∑§Êª˝‚ •ı⁄U ’ß◊ÊŸË ∑§Ù ‚¥’h ’ÃÊÿÊÕÊ– •ôÊÊŸÃÊ, ÷ÿ, •Ê‹Sÿ •ı⁄U Á…‹Ê߸ ¡Ò‚ ∑§ß¸øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ ŒÈªÈ¸áÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËÁÃ-ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U ŒÈª¸Áà „È߸– •ôÊÊŸfl‡Ê „Ë Ÿ∞÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÃÎàfl Ÿ flÒøÊÁ⁄U∑§ ‹çU»§Ê¡Ë ∑§Ù ŸËÁÃ-ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ •¬ŸË ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ∑§Ù flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê¬ÿʸÿ ◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Í‹ ÷Ë ∑§Ë–

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ øÊ„ ¡Ò‚ Ã∑¸§ ÄUÿÙ¥ ŸŒ, ©‚Ÿ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊ߸ ©‚‚ ©‚∑§Ë ¿Áfl ŒÊªŒÊ⁄U „È߸ „Ò •ı⁄U

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÿ„Ë ‚¥Œ‡Ê ªÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÿ„ ÷Ë ‚¥÷fl „Ò Á∑§ Ã’ Ã∑§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ‚ø ¡ÊŸŸ ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‹øS¬Ë πà◊ „Ù ¡Ê∞ ÿÊ

Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ŒÍ‚⁄U ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ù ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚„Êÿ ÁSÕÁà •Ù¤Ê‹ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©ã„¥ Œ¥Á«Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–ÿ„ Ã÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ÁŸ’¸‹ „Ù¥ •ÕflÊ fl Sflÿ ©Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥

Á„S‚ŒÊ⁄U „Ù¥– ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¬Í⁄U ∑§Êª¡Êà ÷Ë Á◊‹Ã „Ò¥– ÿ„ Á’ŸÊ ‚¢ªÁ∆à ‚„◊‹ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃÊ– ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ »§Êß‹¥ ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– Ã’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ „Ë ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?

∑§Ã⁄UŸ

œÈŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬Ò‚ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ �� ⁄UË◊Ê •flSÕË.ø¢Œ˝¬È⁄U

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄UÁ’À«⁄UÙ¥ ∑‘§ ª∆¡Ù«∏ ∑§Ë ∞∑§ ¤Ê‹∑§ ◊ÊòÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê ‡Ê„⁄U „Ù ¡Ù ß‚ ŸÊ¬Ê∑§ ª∆¡Ù«∏ ‚’øÊ „Ù– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄UÁ’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ∑§«∏Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê¿Ã ∑§Ê ‚¬ŸÊ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥∑‘§ ÁŸÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄U ¬⁄U ¿Ã◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •a ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ß‚ ÁÃ∑§«∏Ë ∑§Ë

◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Á’À«⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ª∆¡Ù«∏πÃË ‹Êÿ∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ù •ÊflÊ‚Ëÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê π‹ π‹ÃÊ „Ò– ’Ò¥∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù Á⁄U‡flà Œ∑§⁄U ‹ÙŸ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ã◊Ê◊ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù œÃÊ’ÃÊ∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Á’À«⁄U çU‹Ò≈U ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥– ŒπÃ„Ë Œπà ∑§ÎÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’«∏Ë-’«∏Ë ∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÊ¥ ’‚ ¡ÊÃË „Ò¥–

•Á÷‡Êʬ ∑§Ù ’ŸÊ∞¢ fl⁄UºÊŸ ��‚ÈÁ◊òÊÊ. ŸÊª¬È⁄U

Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∞ ÁŒŸ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ¿«∏πÊŸË∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ¥ „ÙÃË „Ò¥ ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÒŒÊ „ÙŸÊ „Ë∞∑§ •Á÷‡Êʬ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§È¿ „ÙŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ flÊ⁄UŒÊÄٟ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÃË „Ò– ‹«∏∑§Ë „ÙŸ ∑§Ê ŒŒ¸ •’ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò– „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ¡ÙßÃŸÊ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

��¬˝¡Ê¬ÁÃ. ’È‹…UÊáÊÊ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË fl

∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ‡ÊÊ◊ ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U«Ê‹Ë– Á∑§ÃŸ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚Í’∑§Ê ◊¥òÊË ¡’ ∞‚Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙß‚‚ ÁÉÊŸıŸË •ı⁄U ÄUÿÊ ’Êà „Ù ‚∑§ÃË„Ò? ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U•éŒÈÀ‹Ê ÷Ë ∑§È¿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê’Ù‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– •»§‚Ù‚ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê„Ò Á∑§ ßÃŸÊ ∑§È¿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë– ©‚∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥◊¥ ©◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ¡Ù ∑§„Ê ‚„Ë ÕÊ–

� Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Ã’Ê„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò, ©ã„¥ ⁄UÊC˛ ‚ ̌ Ê◊Ê ◊Ê¥ªŸÊ øÊÁ„∞–

�¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸. wx Áº‚¢’⁄U� ߸‚Ê߸ Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„ „¢Ò– ßœ⁄U,Á„¥ŒÍ ’¥≈UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ ÷Ë√ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„– Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§ÙÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ◊¥’Ê¥≈U∑§⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬ŸÊ

Á„à ‚ÊœŸ ◊¥ ‹ª „Ò¢– �•‡ÊÙ∑§ Á‚¢ÉÊ‹. wx Áº‚¢’⁄U

÷ıÁÃ∑§

äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÙ, Á≈U∑§, Á≈U∑§..¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë äflÁŸ ÉÊ«∏Ë ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‹ªÊÃÊ⁄U Á≈U∑§-

Á≈U∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ù‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò, Á∑§¥ÃÈ ’Ê„⁄U ∑§Ë ßë¿Ê•Ù¥•ı⁄U flÊ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Ù ’Ê¡ „◊ ’¡Ê ⁄U„ „Ò ¢©ã„Ù¥Ÿ ß‚äflÁŸ ∑§Ù „Ë Œ’Ê ÁŒÿÊ „Ò– •¥Œ⁄U ∑‘§ ¬≈U Ã’ πÈ‹¥ ¡’’Ê„⁄U ∑‘§ ¬≈U ’¥Œ „Ù¥– ’Ê„⁄U ∑‘§ ¬≈U ’¥Œ „ÙŸ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „ÒÁfl·ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ– ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ •Ÿ∑§flÊ‚ŸÊ•Ù¥ ‚ „Ò– ÿ flÊ‚ŸÊ∞¥ „Ë ∑§◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–©¬ÁŸ·Œ ∑§Ê ∑§ÕŸ „Ò Á∑§ •‚¥Åÿ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ë •èÿSà ÿ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë Á◊âÿÊ flÊ‚ŸÊ∞¥ Á’ŸÊ Áø⁄U •èÿÊ‚ ∑‘§ ̌ ÊËáÊŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË¥– ‚È∑§⁄UÊà ÷ªflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò Á∑§„ ߸‡fl⁄U, ◊⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á∑§ ◊Ò¥ ÷ËÃ⁄U ‚πÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÍ¥– ÷ËÃ⁄U ‚ πÍ’‚Í⁄Uà ’ŸŸ ‚ ÃÊà¬ÿ¸ „Ò ◊Ÿ∑§Ê ÁŸÁfl¸·ÿË „ÙŸÊ „Ò– ªËÃÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ë flÊáÊË „Ò Á∑§Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ø‹ ¬˝ÁÃDÊ flÊ‹ ¡‹¬Íáʸ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚¥¬ÍáʸŸÁŒÿÊ¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡ÊÃË „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ◊ÊŸfl ∑§Ë

‚◊Sà flÊ‚ŸÊ∞¥ ©‚ •Ê#∑§Ê◊ •Êà◊ ‚¥ø⁄UáÊ ◊¥ Áfl‹ËŸ„Ù ¡ÊÃË „Ò, Ã÷Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „◊‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ⁄U„, Á∑§¥ÃÈ ‚¥‚Ê⁄U „◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ Ÿ ⁄U„, ¬˝ÿàŸß‚∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞– SflÊ◊Ë ‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ∑§„à „Ò Á∑§Á¡‚Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ ©‚Ÿ ¡ªÃ ∑§Ù ¡Ëà Á‹ÿÊ–◊Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •èÿÊ‚ „Ò, ÁflüÊÊ◊ Ÿ„Ë¥– ¡Ò‚ ¬˝Ê×∑§Ê‹‚ÍÿÙ¸Œÿ „Ùà „Ë •¥œ∑§Ê⁄U ŒÍ⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ „Ò, flÒ‚ „Ë ◊Ÿ∑§Ë ¬˝‚ÛÊÃÊ ‚ ‚Ê⁄UË ’ÊœÊ∞¥ ‡Êʥà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ◊Ÿ Ã÷ˬ˝‚ÛÊ „ÙÃÊ „Ò ¡’ ©‚∑‘§ ŒÙ· ŒÍ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¢– ∞∑§ ’Ùœ∑§ÕÊ „Ò-∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚í¡Ÿ ’Ò∆ Õ– ŒËflÊ⁄U ¬⁄UÉÊ«∏Ë ‹ªË „È߸ ÕË– fl„ ‚í¡Ÿ ©‚∑§Ë Á≈U∑§-Á≈U∑§ ∑§Ù‚ÈŸ ⁄U„ Õ– ’Ê„⁄U ª‹Ë ◊¥ ™§¥øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ’Ê¡ ’¡Ÿ‹ª– ߟ ‚í¡Ÿ ∑§Ù ÉÊ«∏Ë ∑§Ë äflÁŸ ‚ÈŸÊ߸ ŒŸË ’¥Œ„Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿı∑§⁄U ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ∑§„Ê, ŒπÙ ÃÙ,‚¥÷fl×ÉÊ«∏Ë ø‹ŸË ’¥Œ „Ù ªß¸ „Ò– Ÿı∑§⁄U Ÿ äÿÊŸ ‚ÉÊ«∏Ë ∑§Ù ŒπÊ– flÊSÃÁfl∑§ ’Êà ‚◊¤Ê∑§⁄U ’Ù‹Ê,ÉÊ«∏Ë ’¥Œ Ÿ„Ë¥ „È߸– ’Ê„⁄U ∑§Ë äflÁŸ ßÃŸË •Áœ∑§ „ÒÁ∑§ ß‚∑§Ë Á≈U∑§-Á≈U∑§ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ß‚‚ ’«∏UÊ ‡Ê◊¸ •ı⁄U ÄÿÊ

∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ê Á¬ÃÊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ Ÿ ’„ÈßÊ≈∑§Ëÿ …¢ª ‚ •¬ŸÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÒ⁄‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ©àÃ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊÕÊ •ÊÒ⁄ Ã÷Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§

∑§ÁŸ◊ʤÊË ≈Í≈Ë »Í§≈Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ÷ËÁ‹πÃË „Ò¢– •’ ÃÊ πÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË „Ë∑§„ÊŸË ’ŸÃË Ÿ¡⁄ •Ê „Ë „Ò– ∑§L§áÊÊÁŸÁœ¡’ Á‹πÃ Õ ÃÊ ÿ„ ÃÊ Œ˝ÁfláÊ ‚ÊÁ„àÿ

∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ¬≈∑§ÕÊ, ‚¢flÊŒ •ÊÒ⁄ ªËÃflªÒ⁄„ Á‹πÃ Õ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ¬≈∑§ÕÊ•Ê¢ ∑§Ê•¬Ÿ ¡◊ÊŸ ◊¢ •‡‹Ë‹ „ÊŸ ∑§Ë „Œ Ã∑§

÷ÿÊŸ∑§ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§ÁŸ◊ʤÊË ∑§Ë Á¡∏¢ŒªË ∑§ ∑§ß¸ ⁄„Sÿ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

⁄UÊ¡Ê ¬⁄U

„UÙªË ‚flÊ‹Ù¥

∑§Ë ’ı¿UÊ⁄U

‡flÃÊ fl◊ʸ

•Ê¡ ÿÁŒ øËŸ ∑‘§ ©lÙª-œ¥œ ÁŒŸ ŒÍŸË ⁄UÊà øıªÈŸË ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ë¿•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò– ߟ ‚’Ÿ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸøËŸ ◊¥ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ∑§‹ ÿÁŒ ÿ„Ë Œ‡Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ „◊¥ ÷Ê⁄Uà ¡ÊŸÊ „Ò ÃÙ øËŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§¬˝ªÁà ∑§Ê ¬Á„ÿÊ œË◊Ê ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥’¥œ øÊ„Ã „Ò¥, ’ÁÀ∑§ øËŸ ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Œ ⁄U„ „Ò¥–

øËŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¢ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢

““

Page 7: Friday 24 December 2010

¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑ȧ¿U ŸÿÊ Ÿ„UË¥÷Ê∑§¬Ê ŸÃÊ «Ë. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÷Ë ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§

¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§È¿ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿÊŒÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ◊Èπ¡Ë¸ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ Á‹∞∞‚Ë „Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ¬„‹ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥, Á¡‚ Ã’÷Ë Áfl¬ˇÊ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÁfløÊ⁄U ◊¥ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊Ê¥ª ’„Œ flÊÁ¡’ „Ò–Áfl¬ˇÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊŸË

øÊÁ„∞– ‚¥‚ŒËÿ ÁŸÿ◊ •ı⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞‚ Ã¥òÊ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒÃË „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÁŒ ‹Ù∑§‹πÊ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÊÁ¡⁄U „ÙŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ „Ò¥ ÃÙ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÊ ÁŒÄ∑§Ã „Ò–«Ë. ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •÷Ë Ã∑§

∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U ÿÁŒ ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ •ãÿ flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)– •‚◊ ∑§ •ÁÃflʌ˂¢ª∆Ÿ ©À»§Ê ∑§ ŸÃÊ •⁄Áfl¢Œ ⁄Ê¡πÊflÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥Á∑§‚ ŸËÁà ∑§ Äà ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡‚ •ÊŒ◊Ë ¬⁄ ŒÊ ‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡ÊŒ˝Ê„Ë ÃÊ ©‚ ◊ÊŸÊ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò¥,∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ¡◊ÊŸÃ ŒŸÊ •Ê◊ ¬⁄¢¬⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ◊ª⁄ªÈåàÊø⁄ éÿÍ⁄Ê •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ªÈåàÊø⁄ ∞¡¢‚Ë ∞Ÿ•Ê߸∞∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄Ê¡πÊflÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄‡Ê ’L§•Ê ∑§ ’Ëø¡◊∑§⁄ ¤Êª«∏Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡πÊflÊ Ÿ •¬Ÿ¬È⁄ÊŸ ŒÊSà ¬⁄‡Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Œ∑§⁄÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ÷‹ ∑§ •ÊœÊ⁄

¬⁄ ©À»§Ê ∑§ ∑§ß¸ ‹Êª ’ʢNjʌ‡Ê ‚ ÷Ë ¬∑§«∏ ª∞ „Ò¥¬⁄‡Ê ’L§•Ê ÷Ë ÷ÊªÊ ÷ÊªÊ ÉÊÍ◊ ⁄„Ê „Ò– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ŒÍÃÁ¡Ÿ◊¥ ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ ÕÊß‹Ò¥« ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ ÷Ë „Ò¥,¬⁄‡Ê ’L§•Ê ∑§ ÁŸÿÁ◊à ‚¢¬∑¸§ ◊¢ „Ò¥– „Ê ÿ„ ÷Ë‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’L§•Ê ∑§Ê ⁄Ê¡πÊflÊ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ÷Ê⁄Ã’È‹Ê∑§⁄ ©À»§Ê ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞–•ÊÁπ⁄ ’„Èà ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ŸÊªÊ‹Ò¥« ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ ∑§◊ÊS≈ flÊ¢≈« •Êâ∑§flÊŒË ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹‹Œ¢ªÊ ∑§Ê÷Ê⁄à ’È‹Ê∑§⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ◊„ÊŒfl ⁄Ê« ¬⁄ ⁄πÊ ÕÊ •ÊÒ⁄©Ÿ‚ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ ’ÊŒ ‹‹Œ¢ªÊ Ÿ ŸÊªÊ‹¥Ò« ∑§Ê •‹ªŒ‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ⁄ʪ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄ ŸÊªÊ‹Ò¥« ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÕ– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ •‚◊ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸŸ∑§ ’ÊŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃL§áÊ ªÊªÊ߸ Ÿ©À»§Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ∞∑§ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚⁄áÊŸËÁà ◊¢ ¡Ê ÃL§áÊ ªÊªÊ߸ ⁄Ê¡πÊflÊ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃÁ◊‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ Õ fl ÷Ë ∑§¢Œ˝ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄‚„◊à „Ê ª∞– •ª⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ •ÊÒ⁄ ªÊªÊ߸ ∑§Ë ø‹ËÃÊ ¬⁄‡Ê ’L§•Ê ∑§Ê ÷Ê⁄à •ÊŸÊ •‚◊ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê∞ªÊ–

¥æñÚU Øð Öè...

ÁøŒ¢’⁄◊, ÁŒÁÇfl¡ÿ,

ªÊªÊ߸ •ÊÒ⁄ ’L§•Ê

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– •Á÷ŸòÊË ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ∑§Ë „◊‡ÊÊ ‚ ’’‹Ë(øÈ‹’È‹Ë) Á∑§S◊ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ß◊¡ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߥ«S≈˛Ë ◊¥Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝ËÁà ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ©Ÿ∑§ËÄUÿÍ≈U ß◊¡ ‚ ¬⁄U ÷Ë ©ã„¥ Œπ¥– Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ’’‹Ë ¡Ò‚Ê Áfl‡Ê·áÊ ¡È«∏ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‹Ùª ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª fl •ãÿ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄UÊ„¥–ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝ËÁà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “◊È¤Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ’’‹Ë ∑§„Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊⁄U √ÿÁÄÃàfl ∑‘§ •ãÿ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥Ÿ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥, ß‚Ë Ã⁄U„ ◊⁄UÊ√ÿÁÄÃàfl ÷Ë ’„È•ÊÿÊ◊Ë „Ò– ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ Á∑§ ‹Ùª ©‚∑‘§ √ÿÁÄÃàfl∑‘§ Á‚»§¸ ∞∑§ ¬„‹Í ∑§Ù ¡ÊŸ¥? •Ê¡ ÃÙ Á»§À◊¥ ÷Ë x-«Ë (ÁòÊ•ÊÿÊ◊Ë)»§Ê◊¸≈U ◊¥ ’ŸŸ ‹ªË „Ò¥– ¡’ ◊Ò¥ v~-wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË, Ã’ ◊È¤Ê ’’‹Ë

∑§„ŸÊ ∆Ë∑§ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U‡ÊÊ¥Ã, ©ª˝, ª¥÷Ë⁄UÃÊ, πȇÊË •ı⁄U ∑˝§Ùœ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥–” ß‚ ’’‹Ë ß◊¡∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝ËÁà ‹¥ŒŸ ∑‘§ •¬Ÿ „ÊÁ‹ÿÊŒı⁄U ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ÷Ë ◊ÈÄà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò¥–¬˝ËÁà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ÿÍÁŸÿŸ ◊¥©Ÿ∑§Ê ‚◊ÿ ’„Èà •ë¿Ê ªÈ¡⁄UÊ, ¡„Ê¥©ã„¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃ

„È∞ ¬˝ËÁà Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ fl„Ê¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß¸S≈U‹¥ŒŸ ‚ •¬ŸË •Ê≈U¸˜‚ «ÊÚÄU≈U⁄U≈U ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ÿ ÷Ë ªß¸ ÕË– ◊È¤Ê ©‚ ◊¥ø‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Í„ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê, ¡„Ê¥ ¬„‹Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê •ı⁄U ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê ¡Ò‚Ë ◊„ÊŸ „ÁSÃÿÊ¥ •¬ŸË ◊ı¡ÍŒªË Œ¡¸∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥– ÿ„ ◊⁄U Á‹∞ ’«∏ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÕË– •ÊÚÄU‚»§Ù«¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ’ÊÃøËà ’„Èà •ë¿Ë ⁄U„Ë– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ¿ÊòÊ øÊ„Ã Õ Á∑§◊Ò¥ •ı⁄U Á»§À◊¥ ∑§M§¥– ©‚Ë flÄà ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ åÿÊ⁄U ÿÊŸË ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–”

‚¡ª „È߸¥ ∑§Ù‹‹¥ŒŸ– ªÊÁÿ∑§Ê øÁ⁄U‹ ∑§Ù‹ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¡ª „Ù ªß¸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§fl„ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ªË– Œ⁄U•‚‹, fl„ ⁄UÊà ∑§Ë¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚ ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÄU‚⁄U •¬Ÿ ø„⁄U ‚ ◊∑§•¬ „≈UÊŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ù‹ •¬Ÿ ø„⁄U ‚ ◊∑§•¬ „≈UÊŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§‚◊ πÊ߸„Ò Á∑§ fl„ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë àfløÊ π⁄UÊ’ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

’ËÁ¡¥ª– øËŸ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ©À‹¥ÉÊŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– xÆ ‚Ê‹ ¬„‹ øËŸ ◊¥ ‹ÊªÍ „È߸ “∞∑§’ëø” ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ íÿÊŒÃË „È߸ „Ò– øËŸ ∑‘§ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡Ê⁄UË ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ Œ¥« ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ Œ øÈ∑§Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë¡’Œ¸SÃË Ÿ‚’¥ŒË ∑§⁄UÊ߸– ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù øËŸ ∑‘§ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚Á«»‘§¥«‚¸ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∞‚ Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡ã„¥ ŒÍ‚⁄UÊ ’ëøÊ „ÙŸ ¬⁄U•¬ŸË Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ŒÍ‚⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ∑§⁄UŸ •ı⁄U ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡’Œ¸SÃË ª÷¸¬Êà ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ „Ò¥–

•Ÿ„È߸ ¬˝Ê¥Ã ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë wy ‚Ê‹ ∑§Ë ‹Ë „Ù¥ª◊Ë ∑‘§ ∑§«∏fláȒ¸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë íÿÊŒÁÃÿÊ¥∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’≈UË ∑‘§¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ë „Ù¥ª◊Ë ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ vw ‹Ùª©∆Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞ •ı⁄U fl„Ê¥ ©‚∑§Ë Ÿ‚’¥ŒË ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‹Ë„Ù¥ª◊Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÁøÀ‹ÊÃË ⁄U„Ë Á∑§ ¡Ò‚ „Ë fl„ ∆Ë∑§ „Ù¡Ê∞ªË, πÈŒ •S¬ÃÊ‹ ¡Ê∑§⁄U ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UÊ∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

ŸÈ◊ÊߥŒÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§©À‹¥ÉÊŸ ∑‘§ ¡Ù ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬È⁄UÊŸ „Ò¥–¡ã◊ Œ⁄U ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ‹ÊªÍ „ÙŸ∑§Ë xÆ flË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ »§ÊÿŒ-ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U øËŸ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ’„‚ á „Ò– øËŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË∞∑§ ’ëø ŸËÁà ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ„Ò– ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ‹ÊªÍ„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ø‹Ã „Ë •ãŸ ©à¬ÊŒŸ, Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄UÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ‚ øËŸ ∑§Ë

•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò– wÆvz Ã∑§ ‹ÊªÍ ⁄U„ªË ŸËÁà — „Ê‹Ê¥Á∑§, ¡Ÿ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∑‘§

∑§È¿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡ã◊ Œ⁄U ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ’Í…∏Ë„ÙÃË •Ê’ÊŒË ∑§Ë fl¡„ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ÁŸÿ◊ ◊¥ …Ë‹ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– fl„Ë¥, ‹«∏∑‘§-‹«∏∑§Ë ∑‘§ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ ø‹Ã „Ù ⁄U„ ª÷¸¬Êà ∑§Ëfl¡„ ‚ •ÁflflÊÁ„à ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË •Ê’ÊŒË ∑‘§ ø‹Ã‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊË Áø¥ÁÃà „Ò¥– ªÃ ÁŒŸÊ¥ øËŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •Ê’ÊŒË ∞fl¥¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ •ÊÿÙª ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ŸËÁà ◊¥Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§flø◊ÊŸ ŸËÁà wÆvz Ã∑§ ‹ÊªÍ ⁄U„ªË–

“ÃÈ⁄U¥Ã πà◊ „Ù ŸËÁÔ — øÊߟˡ ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚ Á«»‘§¥«‚¸ ¡Ò‚‚¥ª∆ŸÙ¥-‚◊Í„Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡ŸŸËÁà ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã πà◊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹‡ÊÙœ∑§Ãʸ flÒ¥ª ‚Ù¥ªÁ‹ÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ê’ÊŒË ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁà ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ »§ÊÿŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§ •‹ÊflÊÁ‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§∞¡ÊŸ ¡Ò‚ ©¬Êÿ „ÙŸ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á„¥‚Ê ÿÊ ¡Ù⁄U-¡’Œ¸SÃË∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

øËŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË — øËŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿʌʄҖ ß‚ ‚◊ÿ øËŸ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§⁄UË’ v •⁄U’ xy ∑§⁄UÙ«∏ „Ò– øËŸ∑‘§ ’ÊŒ •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)–ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ŸÁfl¬ˇÊ ¬⁄U ‚¥‚ŒËÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§ÙÃ’Ê„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÄÈ∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛ ‚ ◊Ê»§Ë◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞– Áfl¬ˇÊ Ÿ w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ¬⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∆È∑§⁄UÊ ŒË„Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ŸÁ∑§‚Ë ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ∑§Ù߸ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ©ã„Ù¥Ÿ‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ⁄UÊC˛ ‚ ◊Ê»§Ë◊Ê¥ªŸË øÊÁ„∞– ‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Èπ¡Ë¸ ŸÁfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ’ËÃË ⁄UÊà „Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË, Á¡‚ Áfl¬ˇÊŸ ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡Ÿ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∆È∑§⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà ¬⁄U ’„‚ Ÿ„Ë¥ øʄÖ „◊ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà øʄÄҥ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øøʸ ∑‘§ Á‹∞

Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ øøʸÃÙ wÆÆ~ ◊¥ ¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U øøʸ ‚ ∑§Ù߸ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê–„◊ ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃøÊ„Ã „Ò¥, øøʸ Ÿ„Ë¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊ÿ „⁄U∑§Ã ◊¥•ÊŸ ∑§Ê „Ò– ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ¡L§⁄Uà ÄÿÊ „ÒU —

¬˝áÊ’•¬ŸË ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ’Ê⁄U ◊¥

◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê Á‚»§¸ßÃŸÊ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚Œ ’„‚•ı⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„ „Ò,ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Ã◊Ê◊ ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ

¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë •Ä≈UÍ’⁄U wÆÆ~ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË, ¡’Á∑§¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÙ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ◊¥ ©∆Ë „Ò– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥, ◊Ò¥Ÿ Áfl¬ˇÊ ‚ øøʸ •ı⁄U ’„‚ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê‚Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄UxÆ-yÆ ‹Ùª ŸÊ⁄U ‹ªÊà „Ò¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UÊ ŒÃ„Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑Ò§‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË–

...’Êà ‚„UË ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È߸ ÃÙ

Œ ŒÍ¥ªË ßSÃË»§Ê — ◊◊ÃÊ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ

’ÈäÊflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ fl„ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§ÊŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ë¥ ÃÙfl„ •¬ŸÊ ¬Œ ¿Ù«∏ Œ¥ªË– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬˝◊Èπ Ÿ∑§„Ê, “◊Ê∑§¬Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù ⁄U„Ê„Ò ÃÙ ◊È¤Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ, ∞‚Ê „Ù Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê–”◊◊ÃÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÙ „¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ⁄U‹◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË•ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë øÊ‹ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ wÆ ’Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊíÿ¬Ê‹∞◊. ∑‘§. ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„¥‚Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡ ⁄UπË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’‹Ù¥ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Í¥– •ª⁄U ª‹Ã ‚ÊÁ’à „È߸ ÃÙßSÃË»§Ê Œ ŒÍ¥ªË– ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê∑§¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄UªË?”

‹πŸ™§.(éÿÍ⁄UÊ)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ∑§Ë Á◊ÁŸS≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ‚◊Ê⁄UÙ„ •ı⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁÕ⁄U∑§Ã•Áœ∑§Ê⁄UË– ß‚ ’Êà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë •≈U¬≈UË ‹ªÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ß‚ Áfl÷ʪ ◊¥ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ∞‚Ê

ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ¬Í⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê Á‚⁄U ‡Ê◊¸ ‚ ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ–

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ß‚ ’„ÈŒÊ „⁄U∑§Ã ∑§Ù •¬ŸË•Ê¥πÙ¥ ‚ Œπ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ. ∞‚. ¬Ë. ⁄UÊ◊ Ÿ ß‚ ∑§⁄UÃÍà ◊¥ Á‹#

•»§‚⁄UÙ¥ ‚ ÃÈ⁄U¥Ã S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ– ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∆È◊∑‘§‹ªÊŸ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ ‚Á◊Áà Ãà∑§Ê‹¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ªË–

ŒÜèÁ!ÕÕÜè

×Ì ·¤ãUæð

‚¥‚ŒËÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ù Ã’Ê„ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

Œ‡Ê ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª Áfl¬ˇÊ — ¬˝áÊ’

÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝SÃÊfl ∆ÈU∑§⁄UÊÿÊ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ/Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ πÈ‹Ê‚Ù¥ ‚ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏Â¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥¬«∏ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ŸÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚. ∞◊. ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄UÁm¬ˇÊËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄UÁfl∑§Ë‹ËÄU‚ ‚Á„à ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÁSÕÁà Ã∑§ ÁflÁ÷ãŸ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ ¬Ë.¡. ∑˝§Ê©‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø‹ª÷ª vz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ’Êà „È߸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ

∑§Ë ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U •ª‹Ë⁄UáÊŸËÁÃ∑§ flÊÃʸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ‚Á„à ’„Èà ‚ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§Ë, Á¡‚‚•◊Á⁄U∑§Ê-÷Ê⁄Uà ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ëª„⁄UÊ߸ ¤Ê‹∑§ÃË „Ò–

∑˝§Ê©‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË‚„ÿÙª ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë •ı⁄U∑§ÎcáÊÊ Ÿ Á⁄Uø«¸ „Ù‹’˝Í∑§ ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§√ÿÄà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„◊à „È∞ Á∑§ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ‚„ÿÙª ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ’•‚⁄U

÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê ‚¥’¥äÊ ’⁄U∑§Ê⁄UÊ⁄U

‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ πÍ’ ‹ªÊ ’Ê⁄U ’Ê‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ∆È◊∑§Ê

“„ÒflÊŸ” ’ŸÊ øËŸ, ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„•ÊÁÕ¸∑§ Œ¥« ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ Œ øÈ∑§Ë¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¡’Œ¸SÃË Ÿ‚’¥ŒË ∑§⁄UÊ߸–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ù“•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ê߸” ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª Œ ⁄U„Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬¥≈UʪŸ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ íÿÊÚ»§ ◊ÊÚ⁄U‹ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹∑§Ù ÁŒÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÚ⁄U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ,“„◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§È¿ ≈˛Ÿ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥„Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆÆ ‚ ∑§È¿∑§◊ „Ë „Ò– ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ŒŸ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥‹ª „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃʟˬ˝Á‡ÊˇÊ∑§ •¬ŸË ‚ŸÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ë fl¡„ ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚’„Ã⁄U …¥ª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª Œ‚∑‘§¥ª–” ◊ÊÚ⁄U‹ Ÿ ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ©‚∑‘§∑§’Ë‹Ê߸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ á∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§ËøÈŸıÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ πÈŒ ‚ˇÊ◊ „Ò– „◊©Ÿ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ©Ÿ∑‘§‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–”

¬Ê∑§ ∑§Ù ‚‹Ê„, πà◊ ∑§⁄UÙ •ÊÃ¥∑§flÊŒ — •◊Á⁄U∑§ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ’ÃÊÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ πà◊ ∑§⁄UŸ

∑‘§ Á‹∞ “„⁄U‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë”‚‹Ê„ ŒË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ ¬Ë¡ ∑˝§ÊÚ©‹ Ÿ ∑§„Ê,“¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê∑‘§ Á‹∞ ÷Ë πÃ⁄UÊ „Ò¥– ßã„¥ πà◊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „⁄UÃ⁄U„ ∑§Ë ◊ŒŒ ŒÃÊ ⁄U„ªÊ–”

∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê L§π —ÁŸÿÁ◊à ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑˝§ÊÚ©‹ Ÿ ∑§„Ê, “÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ¡M§⁄U ©∆ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŸËÁà ◊¥ ∑§Ù߸¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ◊‚‹Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ „Ë •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà •ı⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ‚ ß‚ ‚È‹¤ÊÊ∞¥ª–”

•◊Á⁄U∑§Ê Œ ⁄U„Ê ÉÊÊÃ∑§ ∑§◊Ê¥«Ù ≈˛ÁŸ¥ª!ÉÊÊ≈UËU ◊¥ ¬ÙS≈U¬« ◊Ù’Êß‹ ‚

∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ „≈UË ¡ê◊Í.(éÿÍ⁄UÊ)– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U

∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ∞ ‚Ê‹∑§Ê ÃÙ„»§Ê ŒÃ „È∞ ¬ÙS≈U ¬« ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ ‚ ∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U ‹ª ¬˝ÁÃ’¥œ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬˝Ë¬«◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ‚ ∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U⁄UÙ∑§ •÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÀ‹Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „È߸ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∑§È‹ŒË¬ πÙ«Ê, ªÎ„ ‚Áøfl ’Ë. •Ê⁄U.‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ∞∑§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¬ÙS≈U ¬« ∑§ŸÄU‡ÊŸÙ¥ ‚ ∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U ‹ªË ⁄UÙ∑§ ∑§Ù„≈UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬ÙS≈U¬« ‚ ’À∑§ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ•÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ◊Ù’Êß‹ •Ê¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ Á‚»§¸ ¬ÙS≈U ¬« ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚∞◊∞‚ ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊÿʪÿÊ „Ò– ÉÊÊ≈UË ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ ø‹Ã ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ ∞‚∞◊∞‚ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊC˛Áfl⁄UÙœË ÃàflÙ¥ mÊ⁄UÊ ’À∑§ ‚¥Œ‡Ê ÷¡¡ÊŸ ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ÿ∞ ‚Ê‹ ‚ Ÿı ÁŒŸ¬„‹ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ù’Êß‹ •Ê¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ‚ ‚÷ˬÙS≈U ¬« »§ÙŸ ‚ ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ª‹ÃË

SflË∑§Ê⁄UË, „ŸË»§ ‚

◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË◊‹’Ÿ¸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ◊Ù„ê◊Œ „ŸË»§ ‚◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÃËŸ‚Ê‹ ¬„‹ ©ã„¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„∞∑§ ª‹ÃË ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÉÊËÿ

¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ª‹ÃË ÕË•ı⁄U «ÊÚ. „ŸË»§ ©‚ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁŸŒÙ¸·Õ, Á¡‚∑§Ê ©Ÿ ¬⁄U ‚¥Œ„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ „ŸË»§ ∑§ÙÁ◊‹Ÿ flÊ‹ ◊È•Êfl¡ ‚ ß‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ•äÿÊÿ ∑§Ê •¥Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ– „ŸË»§(xv) ‚’Ë‹ •„◊Œ ∑§Ê øø⁄UÊ ÷Ê߸„Ò¥, ¡Ù wÆÆ| ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§ Ç‹Ê‚ªÙߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U „È∞ ŸÊ∑§Ê◊„◊‹ ∑§Ê ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ë ÕÊ–

≈UÙ⁄U¥≈UÙ– ∑§ŸÊ«Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „¡Ê⁄U ÁÃé’ÃË ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù∑§ŸÊ«Ê ◊¥ •Êfl˝¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ, •Êfl˝¡Ÿ •ı⁄U ’„È‚¥S∑§Áà ◊¥òÊË ¡Ò‚Ÿ ∑‘§ãŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ŸÊ«Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U•ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U ÁÃé’ÃË ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù•Êfl˝¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ’‚ÊŸ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁÃé’ÃˇÊ⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà „◊Ê⁄UÊ ÿ„ πȋʬŸ ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë◊ÊŸflËÿÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „Ò– „◊ ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄UÁÃé’Ã-∑§ŸÊ«Ê ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù©à‚È∑§ „Ò¥ – „◊ ߟ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ SflʪÃ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ÁÃééÃË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒÃÊ „Í¥–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁÃé’ÃË ‡Ê⁄UáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥

∑§Ù ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒªÊ ∑§ŸÊ«Ê

Page 8: Friday 24 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,wy ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

÷¥«UÊ⁄UÊ•ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U◊Ê. ~{|xzvyÆz{

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê

¬Á⁄U·Œ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ◊ìÁ≈UÿÊ¥ ‚¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈU∞’π«∏Ê π«∏Ê „UÊ ªÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ fl

¿UûÊË‚ª…∏U S√ÊÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§•äÿˇÊ ¬Œ ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ Ÿ S≈U˛Ê¥ªM§◊ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ◊ìÁ≈UÿÊ¥‚ ¿U«∏¿UÊ«∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊÿÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U „Uˌʟʥ ¬˝àÿʇÊË •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ S≈˛UÊ¥ª M§◊ ∑§ ¬Ê‚ äÊ⁄UŸÊ Œ∑§⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ‹ª–ßU‚ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ◊Ê«∏ ©U‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ ¡’ ¬Ífl¸©U¬ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ÷Ë äÊ⁄UŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞– Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÁ»§‚⁄U‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ ¬ÈŸ¸◊Ìʟ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞, Á¡‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– Á⁄U≈UÁŸZª •ÁäÊ∑§Ê⁄UËSflÿ¥ mÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ S≈˛UÊ¥ªM§◊ ÁŒπÊ∑§⁄U flSÃÈÁSÕÁà ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒÁfl⁄UÊäÊ „UÊÃÊ „UË ⁄U„UÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ√ÿflSÕÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ÃÒŸÊà „UÊ ª∞– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑ȧ¿U ‹Êª •»§flÊ„U »Ò§‹Ê∑§⁄U•¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ⁄UÊ≈UË ‚¥∑§ŸÊøÊ„Uà „Ò– ‡ÊÊ¥ÁÃÁ¬˝ÿ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥

∑§Ê ¡’Á⁄UÿÊ ©UmÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑ȧÁà‚à ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ìÁ≈UÿÊ¥ ‚ ¿U«∏¿UÊ«∏

∑§Ê •Ê⁄Uʬ— Á¿U«∏Ê ’π«∏Ê

÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË⁄π⁄UÊ◊ ’¥¿UÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•¬ŸË „UÊ⁄U ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÁfl¬ˇÊË ’’ÈÁŸÿÊŒË flÁ◊âÿÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U–¬Í⁄‘U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ÿ‚◊Õ¸ŸÁ◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ Œπ∑§⁄U©U‚∑§ ¬˝ÁÃm¥ŒË ÷ÊÒøÄ∑§ „Uʪ∞ Õ– •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕÁπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§mÊ⁄UÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË„UÊ⁄U ∑§ ¬„U‹ πÈŒ ∑§ÊÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§Ê ÿ„U ∞∑§„UÕ∑¥§«UÊ ◊ÊòÊ „ÒU–

’Êπ‹Ê Áfl¬ˇÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÕÊÁ∑§ S≈˛UÊ¥ª M§◊ ∑§ ’Ê„U⁄U∞‚«UË∞◊ ‚ •ŸÈ◊Áì˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Ֆ ⁄UÊòÊ vw’¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Ê‹Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê∞ •ÊÒ⁄UÁ÷«∏ „UÊ „U≈UÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¡Ê◊È‹ ̌ ÊòÊ◊¥ ⁄UÊà ◊¥ ‹Ê߸U≈U ÕË •ÊÒ⁄UÁ¡‚ S∑ͧ‹ ∑§Ê S≈˛UÊ¥ª M§◊’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U fl„UÊ¥ ‹Ê߸U≈UªÊ‹∑§⁄U ◊ìÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê’Œ‹Ê ªÿÊ– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ S≈˛UÊ¥ªM§◊ ◊¥‹Ê߸U≈U ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ¡‚‚ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U „UÊŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U Ÿ ⁄U„U–

⁄UÊÁòÊ vw ’¡¬ÈÁ‹‚ Ÿ πŒ«∏Ê

Á÷‹Ê߸U– ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ê‹ÊŒ ∑§Ãà∑§ÊÁ‹Ÿ ≈UË•Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–◊Ê◊‹Ê wx ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê „ÒU–¬ËÁ«∏à ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÈ‚Í»§ πÊŸ’ÃÊÿÊ ªÿÊ – ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§≈UË•Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ Ÿ √ÿÁQ§ªÃ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ÿÈ‚Í»§ πÊŸ ∑§ ‚ÊժʋË, ª‹ÊÒø, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê‹ÊŒ ◊¥ Œ¥ªÊ ∑§⁄UÊ ŒŸ Ã∑§

∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ≈UË•Ê߸U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ÃËŸ-ÃËŸ ’Ê⁄U ’Ê‹ÊŒ ÕÊŸ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl „ÈU•Ê– ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ Ã¥ª ÿÈ‚Í»§πÊŸ Ÿ ’Ê‹ÊŒ ÕÊŸ ◊¥ ≈UË•Ê߸U•‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸∑§Ë– Ãà∑§Ê‹ËŸ ∞‚¬Ë Ÿ ÷Ë ≈UË•Ê߸U

∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ ŒË–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ âÊÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ w~y, xwx, zÆ{ ’Ë∑§ ÄUà ’ÿÊŸ ‹Ã „ÈU∞ •Á÷ÿÈQ§’ŸÊ∑§⁄U ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê∑§Ê≈U¸ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§ Á‹∞≈UË•Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ‚◊¤ÊÁÿ‡Ê÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ≈UË•Ê߸U •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸflø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U •Ê◊ÊŸÊ∑§Ê ÕÊŸ◊¥ ≈UË•Ê߸U „ÒU–

ÕÊŸÊ ß¥UøÊ¡¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø

∑§⁄U ŒË ¡ÊŸ ‚

◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë

ºÈª¸– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ ∑§Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊ÛÊÍ Á≈U∑§Á⁄U„UÊ Ÿ∞∑§ flQ§√ÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ÊäÊÊπÊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU–Á≈U∑§Á⁄U„UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§‚ÊÕ ŸÃÊ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ⁄UflÒƒÿ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈ÍU≈U ªß¸U „ÒU–¬Ê≈UŸ é‹Ê∑§ ∑§ •≈UÊ⁄UË, ∑§‚„UË,•‚ʪÊ, ∑§ÊÒ„UË, •⁄U‚ŸÊ⁄UÊ,øÈ‹ª„UŸ, ÁŸ¬ÊŸË, Á«UÉÊÊ⁄UË,

⁄UÊŸËÃ⁄U߸U, ∑§⁄‘U‹Ê, ’∆UŸÊ, ◊≈¥Uª,◊⁄Uʸ ‚Á„Uà ‹ª÷ª yÆ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥÷Ê⁄UË fl·Ê¸ „UÊŸ ‚ ÷Ê⁄UË•Ê‚Ê◊Áÿ∑§ ̌ ÊÁà ©U∆UŸË ¬«∏Ë „ÒU–‹Á∑§Ÿ ŸÃÊ fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ŒπŸ ∑§Ë ¡„U◊à •Ê¡Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ Ÿ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ̌ ÊÁìÍÁø ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ•fl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ŒË „ÒU–

ŸÃÊ fl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ

‚¥ÉÊ Ÿ ‹ªÊÿÊ äÊÊπÊ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

ŒÈª¸– äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ’‹ÊÒŒË◊¥ ªÈ¥«U⁄UŒ„UË ÁfläÊÊÿ∑§ flË⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU Ÿ∑§◊≈UË ¬˝’¥äÊ∑§ Á⁄UÅÊË⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ÊÕ嬫∏ ¡«∏ ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê‹∑§⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥¡’Œ¸Sà •Ê∑˝§Ê‡Ê „ÒU– ÉÊ≈UŸÊÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ªÎ„U ª˝Ê◊ ∑§Ë „ÒU– Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË∑§ãŒ˝ ’‹ÊÒŒË ◊¥ ∑ȧ¿U ∑Χ·∑§ •¬Ÿ»§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝

’øŸ ª∞ Õ– ¡„UÊ¥ ∑§ãŒ˝ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ äÊÊŸ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ê‹∑§⁄U ∑Χ·∑§ ∑§Ê ’ÃÊ∞– ∑Χ·∑§ ßU‚’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ ªÎ„U ª˝Ê◊ÁfläÊÊÿ∑§ flË⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU ∑§Ê ŒË–ªÈá«U⁄UŒ„UË ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ äÊÊŸ π⁄UËŒË∑§ãŒ˝ ¬„È¥Uø∑§⁄U ∑§◊≈UË ¬˝’¥äÊ∑§Á⁄UπË⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ‚ Á’ŸÊ ’ÊÃøËÃÁ∑§∞ ©U‚ âÊ嬫∏ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ– Õ嬫∏

◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ëø•Êª ∑§Ë Ã⁄U»§ »Ò§‹ ªß¸U– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ‹∑§⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥Œ „UÊ ª∞ „Ò¥U–∑§◊¸øÊ⁄UË ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§∑§ ßU‚ ∑Χàÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ÁŸ¥ŒÊ∑§Ë „ÒU– äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ◊¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ¬„U‹Ë

ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „Ò ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ¿Uª ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ÁfløÊ⁄U ŸÃÊ◊ Ÿ•¥Á’∑§Ê¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÕ嬫∏ ◊Ê⁄Ê âÊÊ– ßU‚∑§ ¬„U‹ªÈá«U⁄UŒ„UË ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ.’Ê‹◊∑È¥§Œ ŒflÊ¥ªŸ ÷Ë ∞∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ë Õ嬫∏◊Ê⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UʸflÎÁûÊ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ ∑§◊¸øÊ⁄UË∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ‹Ê◊’¥Œ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U–

äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑§ãŒ˝ ◊¥ ¡’Œ¸Sà •Ê∑˝§Ê‡Ê, ∑§◊¸øÊ⁄UË ‹Ê◊’¥Œ âæãêU ·¤æð ÁǸæ ÍŒÂǸ

’¡Ê fl‚Í‹Ë

‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥

◊¥ ̌ ÊÊ÷ºÈª¸– ’◊Ã⁄UʇÊÒˇÊÁáÊ∑§Á¡‹ ◊¥ Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UflÒƒÿ ‚ •Ê◊

UÁ‡ÊˇÊ∑ ŸÊπÈ‡Ê ø‹ ⁄U„U „Ò¥–ßU‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë fl¡„U‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ Á¡‹ ∑§ ÄUà •ÊŸflÊ‹ øÊ⁄UÊ¥ Áfl∑§Ê‚ π¥«Ê¥ ∑§é‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ê •÷Êfl’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ⁄UÊ ¥é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ’Ë߸U•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥◊¥ ÷˝C˛UÊøÊ⁄U ßU‚ ∑§Œ⁄U ’…∏U ªÿÊ„ÒU Á∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§∞fl¡ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ë∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„Ê¥ Ã∑§‚Áfl¸‚ ’È∑§ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ, flß•Ê„U⁄UáÊ ¡Ò‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÷ËäÊŸ ©UªÊ„UË ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’ŸÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡◊ ’Ê’Í fl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê¬‚ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§fl‚Í‹Ë ◊¥ ¡È≈U „Ò¥– ßUŸ „UÊ‹ÊÃÊ¥◊¥ ◊ÒŒÊŸË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ̌ ÊÊ÷¬Ÿ¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU–

∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ ’…∏UÊ

÷˝CUÊøÊ⁄U

∑§Ê Œ⁄U

•Ê¡ ‚

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ

•fl∑§Ê‡Ê ‡ÊÈM§ºÈª¸ – ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •fl∑§Ê‡Ê

•Ê⁄¥U÷ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– wy ÁŒ‚¥’⁄U ‚‹∑§⁄U xÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•fl∑§Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ ¡Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ xvÁŒ‚¥’⁄U ‚ S∑ͧ‹ πÈ‹ªÊ– Á»§⁄U•ª‹ ÁŒŸ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÁŒŸ‡ÊÁŸflÊ⁄U „Uʪʖ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ SflʪÃ◊¥ ¡oA ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U„ÒU– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UÊ≈U‹Ê¥ ∞fl¥⁄‘US≈UÊ⁄‘¥ U≈˜U‚ ◊¥ ¡oA ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥•Ê⁄¥UÁ÷∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „ÒU– ≈UËŸ∞¡ flª¸ ∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷ËŸ∞ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ’∑§⁄UÊ⁄UËŸ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʺȪ¸– Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl

◊¥ ∑ȧ‹ ŒÊ ‹Êπ {v „U¡Ê⁄U {{v◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ– ∑ȧ‹ ◊Ìʟ ¬˝ÁÇÊÃz~.x| »§Ë‚Œ ⁄U„UÊ– ∞∑§ ‹Êπ x~„U¡Ê⁄U ¬ÈL§· ∞fl¥ ∞∑§ ‹Êπ ww„U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ y~w◊Ìʟ ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥ flÊ≈U «UÊ‹– «Í¥U«U⁄UÊflÊ«¸U {z ∑§ ’ÍÕ ∑˝§◊Ê¥∑§ y}x ◊¥‚flʸÁäÊ∑§ }y.yÆ ¬˝ÁÇÊà ◊ÌʟŒ¡¸ „ÈU•Ê– ÿ„¥UÊ ∑§ ∑ȧ‹ vvyz

◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ ~{| Ÿ øÈŸÊfl ◊¥èÊʪ Á‹ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¡Ê⁄UÊÃ⁄U߸UflÊ«¸U {| ◊¥ ÷Ë }x.yÆ »§Ë‚ŒË flÊ≈U«U‹– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U Á⁄U‚Ê‹Ë’SÃË flÊ«¸U {x ∑§ ’ÍÕ ∑˝§◊Ê¥∑§ y|Æ◊¥ ◊ÊòÊ v~.Æ{ ¬˝ÁÇÊà flÊÁ≈¥Uª„ÈU•Ê– ÿ„Ê¥ ∑ȧ‹ vv|Æ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥◊¥ ‚ ◊„U¡ wwx ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ•¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ– ßU‚Ë Ã⁄U„U flÊ«¸Uzv(‚Ä≈U⁄U-}) ∑§ ’ÍÕ ∑˝§◊Ê¥∑y|Ƨ ◊¥ ww.vÆ »§Ë‚Œ flÊ≈U «UÊ‹

ª∞– •ÊÒ‚Ã M§¬ ‚ ÁèÊ‹Ê߸U Ÿª⁄UÁŸª◊ ‚Ë◊Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ „UÀ∑§Ê¥ ◊¥◊Ìʟ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ ∑§’ÁŸS’Ø •ÁäÊ∑§ ⁄U„UÊ–

Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊfl ◊¥

z~.x| »§Ë‚ŒË ◊ÌʟŒÊ ‹Êπ {v „U¡Ê⁄U {{v ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ «UÊ‹ flÊ≈U

ŒÈª¸– Á¡‹Ê •ÁäÊflQ§Ê ‚¥ÉÊ ∑§Ë‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ÷Ê⁄UË ‡ÊÊ⁄U,‡Ê⁄UÊ’Ê •ÊÒ⁄U „¥ªÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§ ‚◊Ê# „UʪÿÊ– ⁄UÊíÿ •ÁäÊflQ§Ê ¬Á⁄U·ŒmÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡„UÊ∑§⁄U ø‹ ª∞– øÈŸÊfl •ÊÒ⁄U‚◊ËŸÊ⁄U ‚Á„Uà •Ê∆U Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ªß¸U ÕË–•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •ÁäÊflQ§Ê øÈŸÊfl ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§flø◊ÊŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øÈŸÊfl ∑§Ê≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Õ–

Á¡‹Ê •ÁäÊflQ§Ê ‚¥ÉÊ ∑§¬Ífl¸ ‚„U‚Áøfl ¬¥. •¡ÿ Á◊üÊÊŸ yyy •ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ©U‚ ¬⁄U⁄UÊíÿ •ÁäÊflQ§Ê ¬Á⁄U·Œ Ÿ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÈª¸ ∑§•ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ ∑§ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê•ÁäÊflQ§Ê ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‹Ê߸U’˝⁄UË ÷flŸ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚÷Ê ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸Uªß¸U– ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê

•ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ Ÿ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚¥ÉÊ∑§Ë Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ øÈŸÊfl ÃÕÊw~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊ËŸÊ⁄U

◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ¡◊∑§⁄U „¥UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊ⁄U‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈŸÊfl, ‚◊ËŸÊ⁄U

‚Á„Uà } Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ „UÊŸÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§

’Ò∆U∑§ ‚◊Ê# „Ê ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥⁄UÊíÿ •ÁäÊflQ§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§‚ŒSÿ fl ¬ÿ¸flˇÊ∑§ •ÊŸ¥Œ◊Ê„UŸ ÁÃflÊ⁄UË, ∑§∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÒ⁄U÷·⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ÷Ê⁄UË„¥ªÊ◊Ê fl ‡ÊÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ŸÊ⁄UÊ¡„UÊ∑§⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÁŸáʸÿ ∑§ø‹ ª∞– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •ÁäÊflQ§Ê‚◊ËŸÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ‚¥ÉÊ ∑§Ë Ÿß¸U∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë øÈŸÊfl ∑§ ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„U Õ– ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øÈŸÊfl ∑§Ë ’ÊÃ≈UÊ‹Ã ⁄U„U– •ÁäÊflQ§Ê ‚¥ÉÊ ◊¥ ŒÊªÈ≈UÊ ¥ ◊¥ ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ÃÕÊÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UË–•ÁäÊflQ§Ê•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚◊ËŸÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „UÊªË Á∑§ fl ‚◊ËŸÊ⁄U

∑§⁄UflÊ∞¥ Á¡‚◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸U fl„UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§ ãÿÊÿÊäÊˇÊÊ¥ ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

•ÁäÊflQ§Ê ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ „¥ªÊ◊Ê Á’ŸÊ ÁŸáʸÿ ∑§ ‚◊Ê# „ÈU߸U ’Ò∆U∑§

‚¥flÊŒŒÊÃʺȪ¸– Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÉÊ◊Ê‚ÊŸÁ»§⁄U ‚ ©U»§ÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ‹ªÊ „ÒU–Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊øÈŸÊfl ∑§Ê ◊Ìʟ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁê⁄U◊Ê ªß¸U „ÒU– øÈŸÊfl ÁŸ¬≈UŸ ∑§’ÊŒ SÕÊŸËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ŸÁfläÊÊÿ∑§ ’ŒM§gËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§•¬Ê¡ ◊¥ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–ÿ„UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ÁèÊ‹Ê߸UøÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl Ÿ◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄UÊ fl ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë ‚ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄ Á÷Ã⁄UÉÊÊà ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ„UÊ‹ÊÃÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÁŸª◊øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ¬Ã‹Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÍ¥ ¬˝ÃËÄUÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á÷Ê߸U øÈŸÊfl ∑§Ë¡’ ◊ìÁ≈UÿÊ¥ πÈ‹¥ªË, Ã’∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê

‹ªŸÊ Ãÿ „ÒU– ‚¥÷fl× ∑§Ê¥ª˝‚Ë÷Ë ßU‚ ’Êà ‚ flÊÁ∑§»§ „Ò¥–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Á÷‹Ê߸U ÁŸª◊øÈŸÊfl ◊¥ Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒÁfläÊÊÿ∑ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ŸÊπÈ‡Ê ø‹⁄U„U Õ– ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË Ãÿ„UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U•Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄Uʬ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Uø‹Ê– øÈŸÊfl ∑§ ∞Ÿ ¬„U‹Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Áfl⁄UÊäÊ ∑§ËÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UËŒ’Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ, ◊ª⁄U øÈŸÊfl„UÊà „UË fl„U Á»§⁄U ‚ÄU ¬⁄U •Ê

ªÿÊ „ÒU– ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§Áfl⁄UÊäÊË Ãàfl ∞∑§¡È≈U „UÊ ª∞ „Ò¥•ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ‚ ©UŸ ¬⁄U∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ¬⁄UÿÁŒ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË ÁŸ◊¸‹ÊÿÊŒfl ∑§Ë ’«∏Ë „UÊ⁄U „UÊÃË „ÒU ÃÊßU‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ Á∆U∑§⁄UÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§‚⁄U »§Ê«∏Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U‹Ë ªß¸U „ÒU– wy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê◊êáÊŸÊ „UÊŸÊ „ÒU– ◊êáÊŸÊ∑§ ©U¬⁄Uʥà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ’«∏Ë©U‹≈U-»§⁄U „UÊŸ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ „ÒU–

„UÊ⁄U ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ¬⁄U »§Ê«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

ºÈª¸– Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ Ÿß¸U»§‚‹ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ åÿÊ¡ ∑§Ë

∑§Ë◊à ‚#Ê„U-Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄Ë ŒÊfl ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§U ©∆Ê∞ ª∞ Ÿ∞ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •ë¿Ë πÊ‚Ë ∑§◊Ë∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë „Ò– ÿlÁ¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Ÿß¸U »§‚‹ •Ê∞ªËÃÙ ∑§Ë◊Ã¥ •ª‹ |-vÆ ÁŒŸ ◊¥ ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞ªË, ◊ª⁄U •÷Ë ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à zÆ L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ê ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ŒÈª¸-Á÷‹Ê߸U ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§ •ãÿ ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ åÿÊ¡∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’Ëà ‚#Ê„ yÆ L§¬ÿ ‚ ’…∏∑§⁄U zÆ ‚ {Æ L§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù Ã∑§„Ù ªß¸ „Ò¥– ß‚∑§Ë fl¡„ ŒÁˇÊáÊË ÃÕÊ ¬Áp◊Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊåÿÊ¡ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÕÊ ¡◊ÊπÙ⁄UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– åÿÊ¡∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà Á∑§‚ SÃ⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃË „ÒU, ßU‚ •Ê◊ ‹Êª vw‚Ê‹ ¬„U‹ ÷Ë Œπ øÈ∑§ „Ò¥– Á‹„UÊ¡Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ‹ŸÊøÊ„UªÊ– ßU‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁŸ¬≈U ÃÊ ‚#Ê„U-Œ‚ ÁŒŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªË–

Œ‚ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ „UÊ

¡Ê∞ªË åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã

ºÈª¸– ‚Ê¢∑§Ã ∑§Ê‹ÙŸË ∑§ ¬Ê‚’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ºÙ ‹È≈U⁄UÙ Ÿ πȺ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ ’ÃÊ∑§⁄U ∞∑§ ÿÈflÊ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù‹Í≈U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ– flÊ⁄UºÊà ◊¥ºÙŸÙ¥ »§¡Ë¸ ¬ÈÁ‹‚ w| ‚ı L§. Ÿªº fl ∞∑§◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ù„UŸ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ ÁflL§º˜œ œÊ⁄UÊx~w ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U–

Á»§‹„UÊ‹ ºÙŸÙ¥ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ „Ò¥U– „ÈUÁ‹∞ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹ ⁄¢Uª ∑§Ë ’ªÒ⁄U Ÿ¢’⁄U ∑§Ë ÿ◊„UÊ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄UºÙŸÙ¥ ∑§Ë ©U◊˝ wz ‚ xÆ fl·¸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò¥U– ∞∑§ ÿÈfl∑§ „UÊ»§¬Ò¥≈U ¬„UŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡‚∑§ ºÙŸÙ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¿Uº •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ê‹Ë‹≈U∑§ ⁄U„UË ÕË– ºÍ‚⁄Ê ÿÈfl∑§ »Í§‹ ¬Ò¥≈U ¬„UŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ºÙŸÙ¥ ∑§Ê∑§º∑§Ê∆UË ‚Ê◊Êãÿ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ‹Í≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ‹Ùªº„U‡ÊáºÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ËÁ«∏Uà ÿÈflÊ√ÿfl‚ÊÿË •Á◊à Á‚¢ª v~ fl·¸ Á¬ÃÊ ‹Ê‹ ‚Ê„U’ Á‚¢ª Á‚¢ÁœÿÊ Ÿª⁄U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U– •Á◊à ∑§ÊÃÈ‹’Ù«U∏¸ ◊¥ •Ê‹Í-åÿÊ¡ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃÊ„UÒ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà fl„U ∑§ÊÃÈ‹’Ù«¸U ºÈ∑§ÊŸ ‚ ¬Òº‹ •¬ŸÉÊ⁄U Á‚¢ÁœÿÊ Ÿª⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã’ ∑§⁄UË’ ⁄UÊà ~.xÆ ’¡ ‚Ê¢∑§Ã ∑§Ê‹ÙŸË∑§ ¬Ê‚ ’ªÒ⁄U Ÿ¢. ∑§Ë ÿ◊„UÊ ◊Ù≈U⁄U‚Êÿ∑§‹ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ºÙ ÿÈfl∑§Ù Ÿ •Á◊ÃÁ‚¢ª ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ê •ÊÒ⁄U πȺ ∑§Ù ◊Ù„UŸ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË’ÃÊÿÊ– ¬„U‹ ÃÙ ºÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄Uı’ ÁºπÊ∑§⁄U •Á◊à ∑§ÙπÈ’ «U⁄UÊÿÊ œ◊∑§ÊÿÊ– Á¡‚‚ •Á◊à ‚Ê„U◊ ªÿÊ– Á»§⁄U »§¡Ë¸ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ Ÿ ©U‚ ÕÊŸ ø‹Ÿ ∑§„UÊ, Á¡‚ ¬⁄U •Á◊à ©UŸ∑§Ë ◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– fl ‚Ê¢∑§Ã ∑§Ê‹ÙŸË ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø Õ Ã÷Ë◊Ù≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄UÙ∑§ ºË ªß¸ •ÊÒ⁄U •Á◊à ∑§ ¡’ ◊¥ ⁄Uπ w| ‚ı L§. Ÿªºfl ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‹Í≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ– ’ʺ ◊¥ •Á◊à Ÿ ◊Ù„UŸŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬„È¢Uø∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ πȺ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚’ÃÊŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê– Ã’ ◊Ê◊‹ ‚ ¬ºÊ¸ ©U∆UÊ–ºÙŸÙ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§Ù ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ù„UŸ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ º˜flÊ⁄UÊ •¬⁄UÊœ º¡¸∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ ‚ ÃÊ‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–

Ÿ∑§‹Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹

Ÿ √ÿfl‚ÊÿË ‚ ‹Í≈U

ŸªºË fl ◊Ù’Êß‹

ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸,∑§Ê߸U ‚È⁄UʪŸ„UË¥ ‹ªÊ

ºÈª¸– flÿÊflÎhU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ŒÊ™§ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„U •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– fl¥ |y fl·¸ ∑§ âÊ– •ª˝flÊ‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, äÊÊÁ◊¸∑§∞fl¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷Êà •Ê ⁄U„U âÊ– fl⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚ ÷Ë ¡È«∏ ⁄U„U– ‚Ÿ |y ∑§ Á◊‚Ê’¥ŒË ◊¥ fl v} ◊„UËŸ Ã∑§¡‹ ◊¥ ⁄U„U– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ, ¿Uª •ª˝flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ,÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿˇÊ, ŒÈª¸ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ‚Á„Uà ‚àÿ‚¥ª ‚÷Ê∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ŒË – fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ŒÊ ¬ÈòÊ•ÊŸ¥Œ ∞fl¥ ◊¥ª‹, ∞∑§ ¬ÈòÊË ‚Á„Uà ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏ ª∞ „Ò¥– ©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „U⁄UŸÊ’Ê¥äÊÊ ◊ÈÁQ§äÊÊ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ª˝flÊ‹ ∑§ÁŸäÊŸ ∑§ÊU ÁflE Á„¥UŒÍ ¬Á⁄U·Œ, •Ê⁄U∞‚∞‚ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬ÍáÊ˸ÿˇÊÁà ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚÷Ë ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U üÊhUÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë –

•Ê¡ „UÊªË ◊êáÊŸŸÊ

Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ê¥ ◊¥ •’ ’Ê‹ÊŒ©U¬øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ∑§‚⁄Uà á „UÊ ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„U’Ê‹ÊŒ ©U¬øÈŸÊfl ∑§ ◊gŸ¡⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸U •Ê◊‚÷Ê ‹∑§⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§ß¸U ‚ÊÒªÊÃ¥ Œ∑§⁄U Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ¬„U‹ ‚ „UË ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚Ë ÷Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ •Ê◊Œ Œ øÈ∑§ „Ò¥–

•’ ’Ê‹ÊŒ ©U¬øÈŸÊfl !

¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥zÆ L§. Ã∑§¬„È¥UøË ∑§Ë◊Ã

¬Ífl¸ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ

‚¢ÃÙ· ºflË

ªÙœÊ Ÿ Á∑§ÿÊ

ŸòʺʟºÈª¸– •¢Á∑§Ã ⁄UÁøà Ÿòʺʟ ¬˝⁄UáÊÊ

‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄UŸòʺʟ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ºÈª¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁc∆UÃ√ÿfl‚ÊÿË ‚È⁄‘Uãº˝ ¡ÒŸ ∑§Ë œ◊¸¬àŸË ‚¢ÃÙ·ºflË ªÙœÊ(z{) ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ∑§Ê‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ã „UË •¢Á∑§Ã ⁄UÁøà Ÿòʺʟ¬˝⁄UáÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ‚Ë.∞. ‚¢¡ËÃªÙœÊ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸòʺʟ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ¬⁄U‚¢ÃÙ· ºflË ªÙœÊ ∑§ ‚ȬÈòÊ «UÊŸ ªÙœÊ ∞fl¢‚È⁄‘Uãº˝ ¡ÒŸ ∑§Ë ‚„U◊Áà ©U¬⁄Uʢà Ÿòʺʟ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë ªß¸– Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ∑§ ŸòÊ ‚„UÊÿ∑§ ŸÊÿ∑§ ∞fl¢ •M§áÊ Á‚¢„U,‚ı⁄U÷ Á‚¢„U Ÿ ©UŸ∑§ œ◊œÊ ŸÊ∑§Êߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬„È¢Uø ∑§⁄UºÙŸÙ¥ •Ê¢πÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ–Á¡‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ¬º◊ ¬Ê⁄Uπ Ÿ‚È⁄UÁˇÊà ◊∑§Ê„UÊ⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬„È¢UøÊÿÊ–üÊË◊ÃË ‚¢ÃÙ· ºflË ∑§ ߟ ºÙŸÙ¥ ŸòÊÙ¥ ∑§ÙÁ∑§‚Ë ¡M§⁄UÃ◊¢º ∑§Ù º ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡„UÊ¢Á∑§‚Ë ºÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¢ºªË ⁄Uʇʟ „U٪˖

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U

∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊºÈª¸ – ‡Ê„U⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË

ºÈª¸ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ ∞∑§ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ȇÊË‹ ¬Ê∆U∑§ ∑§ÙüÊmÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸ ∞fl¢ é‹Ê∑§¬Ê·¸º •‹ÃÊ»§ •„U◊º Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ∑§«∏UË ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‚ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ê øıÕÊ Sâ÷„ÒU Á¡‚ º’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄UÊ„U„ÒU ¡Ù ÉÊÙ⁄U ÁŸ¢ºŸËÿ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U÷Ù‹Ê ◊„UÙÁ’ÿÊ, ‚Á⁄UÃÊ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U,•‹π Ÿfl⁄¢Uª •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 9: Friday 24 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,wy ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹9

‚¥flÊŒŒÊÃÊ Á¡flÃË– Á¡flÃË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄Ê¥U mUÊ⁄UÊ

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄U »§Ê¥‚Ÿ ∑§Ê ‚òÊ ‡ÊÈM§„UË „UÊŸ ‚ ‹Ê‹ø ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ÿ flÊ‹ ∞∑§‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ÄU‚Ë‹ ∑§ ‡Êáʪʥfl ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ‚πÊ⁄UÊ◊ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ¡Êœfl fl ‹ˇ◊áÊ ¬˝◊Á‚¥ª¡Êœfl Ÿ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ◊ŸÙ¡ Ÿª⁄UÊ‹ ∑§Ê øÊ⁄U „U¡Ê⁄UL§¬∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¬Ê‚ ŒŸ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ,©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§¬Ê‚ÃÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ– ŒÊŸÊ¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§¬Ê‚ÃÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§¬Ê‚ ∑§◊ ÷⁄UŸ ∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ◊¥•ÊÿË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ‹Ê∞◊Ê¡◊ʬ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ŸäÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ©U¡Êª⁄U „ÈU߸U– ¬ËÁ«∏Ã

Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á¡flÃË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–∞∑§ •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ⁄UÊ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊ ©U¬∑˝§◊ •◊‹ ◊¥ ‹Ê ⁄U„UË „ÒU fl„Uˌ͂⁄UË •Ê⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ‹Í≈UÊ¡ÊÃÊ „ÒU ÿ„U ‡Êáʪʥfl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ‚÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ „UË Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ∑§Ê ◊ʪ¸ •¬ŸÊà „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Êáʪʥfl ÁŸflÊ‚Ë‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ◊ŸÙ¡ Ÿª⁄UÊ‹ ÁflªÃ vÆ-vw fl·ÊZ ‚∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ ‚ •’ Ã∑§ ∑§ß¸UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈U øÈ∑§Ê „ÒU– ‚πÊ⁄UÊ◊ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊¡Êœfl fl ‹ˇ◊áÊ ¬˝◊Á‚¥ª ¡Êœfl ßUŸ ŒÊŸÊ¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ v} Á`§¥≈U‹ wÆ Á∑§‹Ù ∑§¬Ê‚ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UÊ¥∑§ fl¡Ÿ◊ʬ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ‹Ê ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U

◊Ê◊‹Ê ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘U ∑§¬Ê‚ ‚ fl¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚◊¥ x ‚ y Á∑§‹Ù ∑§Ê»§∑¸§ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ∞∑ Á`§¥≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U vz ‚v{ Á∑§‹Ù ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ∑§¬Ê‚ ßU‚ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ‹ ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ èÊË ßU‚ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U Ÿ •Ÿ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒŸ ‚ ©UŸ‚ ÷ËäÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU– ‚¥’¥ÁäÊà ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U‹Ê߸U‚¥‚ Ÿ„UË¥ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë •ŸÊÁäÊ∑Χà M§¬ ‚∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§¬Ê‚ ÃÊÒ‹Ÿ ∑§ Á‹∞©U‚Ÿ wÆ Á∑§‹Ù fl¡Ÿ ∑§ | fl¡Ÿ ◊ʬ ‚ÊÕ ◊¥‹Ê∞ Õ– ©U‚ ¬˝àÿ∑§ fl¡Ÿ◊ʬ ¬⁄U flÁÀ«¥ª ‚ x‚ y Á∑§‹Ù fl¡Ÿ ∑§Ê§‹Ê„Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥’¥ÁäÊÂʄÍU∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÁŒπÊÿÊ– ÿ„U‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∞‚ „UË ‹Í≈Uà ⁄U„UªÊ ÿ„U ’ÊÃ

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§¬Ê‚ ‚ ÷⁄‘U ◊≈UÊ«Ê⁄U ¬⁄U ¬àÕ⁄UÊfl ∑§⁄U∑§Ê¥ø »§Ê«∏ ÁŒÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥ •ŸÈÁøà ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊ≈UßU‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ Á¡flÃË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ Œ‹-’‹∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚◊¤ÊÊÿÊ– U ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßU‚ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑§¬Ê‚ ‚ ÷⁄UÊ≈U˛∑§ fl fl¡Ÿ ◊ʬ Á¡flÃË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éà ∑§⁄U‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ◊ŸÙ¡ Ÿª⁄UÊ‹ ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø Á¡flÃË ∑§ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊Ÿfl⁄U ∑§⁄ ⁄U„U „ÒU– ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∆Uªª∞ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‡Êáʪʥfl ∑§ Á∑§‚ÊŸ fl Á‡Êfl‚ŸÊÄU‚Ë‹ ¬˝◊Èπ Áfl¡ÿ ⁄UÊ∆Ù« Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§¬Ê‚ ÃÊ‹Ÿ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë

äÊÊπÊäÊ«∏Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ¡flÊ„⁄Ÿª⁄– ¡flÊ„⁄Ÿª⁄

¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ •¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ∂ª˝Ê◊ ⁄Ê¡Œ„ªÊ¥fl ◊¥ •Ê⁄ʬˤʟ∑§ ‚Èπ⁄Ê◊ flÊÉÊ.⁄Ê¡Œ„ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë Ÿ ‡ÊÊ◊ ∑§‚◊ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •÷ËÃ∑§ πÊŸÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ßU‚’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§⁄U ¬%Ë∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ¬%Ë ¬⁄U ª◊¸ Ë»¥§∑§ ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ¬%Ë ’Í⁄UËÃ⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ªß¸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊ¡Œ„UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ¤ÊŸ∑§‚Èπ⁄UÊ◊ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ÉÊ⁄U¬„È¥UøŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ Ÿ ¬∑§Ê„UÊŸ ‚ ªÈS‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬%Ë ∑§ËÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U ª◊¸ »¥§∑§ÁŒÿÊ– Á¡‚‚ ¬%Ë ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚¤ÊÈ‹‚ ªß¸U– ¬ËÁ«∏à ¬%Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬Áà ∑§ ÁflM§h◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

÷¢«Ê⁄Ê– ª˝Ê◊ ¬flŸË ∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄Ë flÊ«¸ ◊¥ „Ê∂ „Ë ◊¥Á»§ƒÊʸŒË ŒflÊŸ¢Œ „⁄ˌʂ‚ÈπŒfl ¬flŸË ÁŸflÊ‚Ë Ÿ •¬ŸË◊Ê≈U⁄ Á„⁄Ê„Êá«Ê ∑¢§¬ŸË ∑§Ë◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§∂ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑§‚Ê◊Ÿ •¢ªŸ ◊¥ ⁄πË π«∏Ë ∑§Ë ÕËßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊƒÊŒÊ ©∆UÊ∑§⁄ ◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë– Á»§ƒÊʸŒË ŒflÊŸ¢Œ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ¬flŸË Ÿ •ôÊÊà øÊ⁄ ∑§ ÁflM§f◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

¬%Ë ¬⁄U ª◊¸

Ë »¥§∑§Ê

◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂

øÊ⁄Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊfl⁄UÙ⁄UÊ– ‡Ê„⁄ ∑§Ë ÁflÁflœ

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ÁfllÊÕ˸‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ.¬.◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ôÊʬŸ ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ.¬.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ äÿÊŸ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛UŸflÁŸ◊ʸáÊ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê∑§ø⁄‘U ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ÷≈U Œ∑§⁄U ∑§ˇÊ ◊¥∑§ø⁄UÊ »¥§∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ·√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ê„U⁄U∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Ÿ „È•ÊÃÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒË–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁflªÃ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ fl⁄UÙ⁄UÊ ‡Ê„⁄ ◊¥‹ÊflÊÁ⁄U‚ ‚È•⁄U, ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê’¥ŒÊ’SÃ, ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸,ÁŸÿÁ◊à ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊÿÊ ¡Ê∞, ‡ÊÈh¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÁŒ

‚Á„Uà •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ fl⁄UÊ⁄UʇʄU⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ flÊ«UÊZ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛UŸflÁŸ◊ʸáÊ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ÁŸflÊ⁄UáÊÊÕ¸ ŒÙ ’Ê⁄U Ÿ.¬.◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ◊ŸÁfl‚ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬˝àÿˇÊ Á◊‹∑§⁄UôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ‚Êà ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê•À≈UË◊≈U◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¬⁄¥UÃÈ‚◊SÿÊ •Ê¡ ÷Ë ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË„ÈU߸U „ÒU, Á¡‚‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ø⁄‘U ‚÷⁄UË ≈UÊ∑§⁄UË ‹∑§⁄U ’Ò¥«U ‚Á„Uà Ÿ.¬.∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥Uø– ◊Êøʸ ‚ËäÊ Ÿ.¬.◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬„È¥UøÊ–

•øÊ∑§ •Ê∞ ◊Êø¸ ‚ Ÿ.¬. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ÷Ë „U«U’«∏ÊÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡∑§È◊Ê⁄U ‡Ê„Ê∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑§ø⁄ ‚ ÷⁄UË ≈UÊ∑§⁄UË÷≈U ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ »¥§∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ·√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡ÊflÊ¡ËflÊÚ«¸, ‡ÊÊ„Ë⁄U ’ʬÈ⁄UÊfl ‡Ê«◊Ê∑‘§flÊÚ«¸, •Ê¥’∑§⁄U ‹-•Ê™§≈U,◊Ù∑§Ê‡ÊË ‹-•Ê™§≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚¥’¥äÊË ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡∑§È◊Ê⁄U‡Ê„Ê ‚ øøʸ ∑§Ë– ÿ„U ‚◊SÿʕʪÊ◊Ë •Ê∆U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ „U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU߸UÃÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË◊Ÿ‚ ∑§ Ÿ¥ŒÍ ‚È⁄U, ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ πÊ⁄U∑§⁄U,ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ ◊ŸË· ¡∆ÊŸË,Á¡Ã¥Œ˝ ŒÊ∆, ⁄UÊ¡Í ’ã‚Ù«, Áfl‡ÊÊ‹∑ȧ‹∑§áÊ˸, ‚◊Ë⁄U ÃÈ⁄UÊáÊ∑§⁄U, ‚¥ŒË¬•Êª‹Êfl, ‚ÙŸÈ „¬≈U •ÊÁŒ Ÿ ŒË „ÒU–

Ÿ. ¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ˇÊ ◊¥ ∑§ø⁄UÊ »¥§∑§Ê •Ê∆U ÁŒŸÊ¥ ◊¥

‚◊SÿÊ „U‹ Ÿ „UÊŸ

¬⁄U ©Uª˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁø◊Í⁄U– Áø◊Í⁄U ‚ fl⁄UÙ⁄Ê ∑§Ë

•Ê⁄U á ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ‚ÊŸÍ≈Ò˛√„UÀ‚ Ÿ •¥Á’∑§Ê ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U∑§ ◊Ê«∏ ¬⁄U ∞‚≈UË ’‚ ∑§Ê•Êfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Ÿ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÙÁfl¥Œ⁄UÊflflÒ⁄Uʪ« ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§ ŒÊ ’ëøÊ¥‚Á„Uà øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑ȧø‹ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ßUŸ ‚÷Ë ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸UÕË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ xv ◊Êø¸ wÆvÆ∑§Ê ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U „UÊŒ‚Ê„ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ‚¥Ã#ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕœP§Ê’ÈP§Ë ∑§⁄U ≈˛ÒU√„UÀ‚ ∑§Ê •Êª∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ Áø◊Í⁄U ¬ÙÁ‹‚ Ÿ wvÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê | ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U

Á∑§ÿÊ– ©U‚◊¥ ‚ ¿U„U ‹Êª¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ „UÊŸ ¬⁄U L§¬‡ÊÃÈ∑§«ÍŒÊ‚ flÒ⁄Uʪ« (v~) ∑§Ê xÆÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ •ÊŒ‡ÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒ∞ „ÒU– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ wÆÆ ‚¥ÁŒÇäÊÊ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ xÆ ÁŒ‚¥’⁄UÃ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊ·Ê⁄Uʬ ¬òʬ˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁø◊Í⁄U ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ¬¥¡Ê’⁄UÊfl◊«ÊflË Ÿ ŒË– ‚Êà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÊ¥ ◊¥‚ Áfl‹Ê‚ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§Ê◊«Ë(wz), ÉÊŸ‡ÊÊ◊ ªÙÁflŒÊ flÒ⁄Uʪ«(w~), ‚¥¡ÿ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl flÒ⁄Uʪ«(xy) Ÿ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë, ⁄U◊‡Ê∑§Ù¥«’Ê¡Ë ◊Ê¥«fl∑§⁄U (z~),

¡ÿ¥Œ˝ ÁøÃÊ◊áÊ ⁄UÙ«ª (yÆ),Á¬˝Ã‡Ê ªÙÁ¬ø¥Œ ≈U¥÷È⁄U∑§⁄U (v~)Áø◊Í⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ¬⁄UÁ⁄U„UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊvyx, vy|, xzx, xyv, xx{,yxz, yw| ∑§Ë ‚„ äÊÊ⁄UÊ x,y(‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ) ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ÊÁflÁ«Uÿʪ˝Ê»§Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ ßU‚◊¥‚¥ÁŒÇäÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ M§¬ ◊¥ wÆÆ‚ wzÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø ∑§⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ—Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ fl‚È√ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ

¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ’È‹Ê∑§⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë¡Ê∞ªË ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕÊŸŒÊ⁄U¬¥¡Ê’⁄UÊfl ◊«ÊflË Ÿ ŒË–

ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ flÒ⁄Uʪ«¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊªÙÁflŒ⁄UÊfl flÒ⁄Uʪ« (xw), Á‚◊Ê¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê flÒ⁄Uʪ« (w|),ŒflãŒ˝ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê flÒ⁄Uʪ« (~)fl flŒÊãà ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê flÒ⁄Uʪ«(|) ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U ÕË– ÿ„U ≈˛ÒU√„UÀ‚ ◊»§È¡•„◊Œ ’‡ÊË⁄U •„◊Œ ‡Êπ ∑§Ë„UÊŸ ‚ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈˛ÒU√„UÀ‚øÊ‹∑§ ÃÈ·Ê⁄U ŒÊ◊Ùœ⁄U ∑§Êfl⁄U(x|) ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ w|~, xÆy •,yw| ÷ÊŒ¥Áfl v}y, vxy •/v||◊Ù≈U⁄U flÊ„Ÿ ∑§ÊŸÍŸ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸U ÕË–

÷¢«Ê⁄Ê– Á÷◊◊‡ÊÁQ§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ª∆UŸ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •äƒÊˇÊ ¬Ífl¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãƒÊʃÊ◊¢òÊË ø¢Œ˝∑§Ê¢Ã „¢«Ê⁄ Ÿ Á÷◊‡ÊÁÄÃ∑§Ê◊ªÊ⁄ ‚¢ª∆UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ •äƒÊˇÊ ¬Œ¬⁄ ∞«U. ¬˝‡Êʢà ∞∑§ŸÊÕ ⁄Ê◊≈U∑§ ÷¢«Ê⁄ÊÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊ◊≈U∑§Ÿ •¬ŸË ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ê üÊƒÊ ¬Ífl¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãƒÊʃÊ◊¢òÊË ø¢Œ˝∑§Ê¢Ã „¢«Ê⁄, Á÷◊‡ÊÁÄÂ¥ª∆UŸ ÷¢«Ê⁄Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ⁄ʇʟ ¡Ê¢÷È‹∑§⁄∑§Ê ÁŒƒÊÊ– ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê∑§Á¬∂ ª¡Á÷ƒÊ, ‡Ê⁄Œ „«Ê©, ¬˝◊ ‡Ê¢«,¬˝◊ÊŒ flÊflœŸ, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ÷ʃÊ⁄, Á◊∂Ë¢Œ’«flÊ߸∑§, ÁŒŸ’¢œÈ ◊üÊÊ◊, ‚ÁøŸ, ¬⁄ʪπʬ«, ÷ÈcÊáÊ ⁄Ê◊≈U∑§, ÁflŸÊŒ ’Ê⁄∑§⁄,Á◊àÃ∂ ◊üÊÊ◊, Á‡ÊÃ∂ ŸÊªŒfl, ¬˝◊πÊ’˝Êª«, ¬˝ŒË¬ •Êπ⁄, Áª⁄ËcÊ ⁄Ê™§Ã •ÊÁŒŸ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

≈˛ÒU√„UÀ‚ ∑§Ë ’‚ ¡‹ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ wÆÆ ‚¥ÁŒÇäÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§

∞∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥

∞«. ⁄Ê◊≈U∑§ ’Ÿ

¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ •äƒÊˇÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ– ⁄UÊíÿ ∑§ ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ŸËÁÃÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •¡ÿ ◊Ù„Ÿ∑§⁄U fl ÷Ù߸‚◊Ê¡ ∑˝§Ê¥ÁÃŒ‹ ∑§ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ê ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§, ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ∑ΧÁ· •ÊÒ⁄U ‚„∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§ x| fl·ÊZ ∑§ ¬Ífl¸∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U Ëʒ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U•ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ë¡ Ÿ ‹Ã „ÈU∞ fl·¸ ÷⁄U Á¡ÃŸ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ©Uß ∑§Ë •Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹Ë¡fl‚Í‹Ë ¡Ê∞, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ fl„U ¡◊ËŸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸÊ, ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊àSÿπÊl ‚¥’¥äÊË ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥‹ªÊ∑§Ê⁄U vw ÉÊ¥≈U {Æ ‚¥◊Ë ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§¬ÊŸË ÉÊ≈UŸ ¬⁄U „UË ◊ë¿Ë◊Ê⁄U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸ Á◊‹ªË ÿ„U ‡Êø USÕÁªÃ ∑§⁄U xÆ ‚¥◊Ë ∑§Ë¡Ê∞, •∑§Ê‹ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„U⁄U SÃ⁄U ∑§Ë ‡Êø

„UË ◊Ë≈U⁄U ∑§ ŸËø ¬ÊŸË ªÿÊ ÃÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸Uÿ„U ‡Êø ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ, •∑§Ê‹ ¬«∏Ê ÃÊ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§Ë‹Ë¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U•ÊŒ‡Ê ’Œ‹∑§⁄U Á¡‚ fl·¸ •∑§Ê‹ ¬«∏ªÊ ©U‚ fl·¸‹Ë¡ ◊¥ ¿ÍU≈U ŒË ¡Ê∞, ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ ‚¥SÕÊ ∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ |z ¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ŸÊÿ‹ÊÚŸ∑§ ¡Ê‹ ÁŒ∞ ¡Ê∞, ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ÊŸÊfl-«Ù¥ªÊ π⁄UËŒË ¬⁄U x „U¡Ê⁄U ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ Á◊‹ÃÊ„ÒU fl„U zÆ ¬˝ÁÃ‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ •ŸÈŒÊŸ¬Ê¥ø fl·ÊZ ∑§ Á‹∞ wÆÆÆ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„U’Œ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ z „¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞,◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë •Êà◊Ê „UÊŸflÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ∑§•¥Ãª¸Ã „UÊŸflÊ‹ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ‚◊ˬ yÆ ’Êÿ wÆ◊Ë≈U⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊àSÿ ‚¥ªÙ¬Ÿ ÃÊ‹Ê’ ‡ÊÊ‚Ÿ ŸvÆÆ ¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ŒŸÊ, ◊àSÿ

√ÿfl‚Êÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸflÊ‹ Œ‚ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ’…∏Ê∑§⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§⁄UŸÊ,◊àSÿ ’Ë¡ •Ê¬ÍÁø ÿ¥òÊáÊÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU©U‚∑§ Á‹∞◊àSÿ ’Ë¡ •Ê¬ÍÁø ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ◊àSÿÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ ©¬ÊÿÈQ§‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Œ÷⁄UŸÊ, ÷¥«Ê⁄UÊ-ªÙ¥ÁŒÿ ∑§ •Ÿ∑§ ◊àSÿ¬Ê‹Ÿ‚„∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬˝∑§À¬Ê¥Ãª¸Ã ∑§¡¸ ‡ÊÊ‚ŸÁŸÿÈQ§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ª’Ÿ Á∑§ÿÊ fl„U ‡ÊÊ‚Ÿ ¬Ífl¸Ã—◊Ê»§ ∑§⁄‘¥U, ’«∏ Á‚¥øÊ߸U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë Ÿ¡„U⁄U ‹ÉÊÈÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¡Ê«∏Ë ¡Ê∞, ßU‚‚ ©U‚ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ’Ê⁄U„U◊„UËŸÊ¥ ⁄U„UªÊ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ «UÊ∑§Ê‹, ÷≈UÄUÿÊ Áfl◊ÈûÊ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. Áfl¡ÿ œÈ‹∑§⁄U fl¡ÊŸ⁄UÊfl ÉÊ≈UÊ⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ

◊àSÿ √ÿfl‚Êÿ ŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ– π⁄UË»§

‚òÊ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ⁄U’Ë ‚òÊ∑§Ë ’È•Ê߸U ∑§Ê z{¬˝ÁÇÊà ‹ˇÿ ¬Íáʸ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ÷¥«UÊ⁄UÊÁ¡‹ ◊¥ π⁄UË»§ ‚òÊ ◊¥Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U

•Êÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ¬⁄U ∑§Ë«∏Ê¥ fl •∑§Ê‹Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ–‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ fl ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–¬⁄¥UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë „ÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ßU‚‚ ©U÷⁄U∑§⁄U¬ÈŸ— ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „ÒU– Á¡‹ ◊¥ ⁄U’Ë ‚òÊ ∑§ Á‹∞ ~ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê ‹ˇÿÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ íflÊ⁄UË, ª„Í¥Í, øŸÊ ∞‚Ë ⁄U’Ë •ŸÊ¡ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •Ê¡ xÆ „¡Ê⁄U |Æw „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥ ’È•Ê߸U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UʪÿÊ „ÒU ∑§⁄UË’ z{ ’È•Ê߸U ¬Íáʸ „UÊ ªß¸U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– ÷¢«Ê⁄Ê Á¡∂Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ

¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê, ÃÈ◊‚⁄,¬flŸË ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ÁflÁflœ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄Uø‹ ⁄U„U •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥ ¬⁄ ¬⁄¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U y •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§Ê Áª⁄»§ÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚zv Á∂≈U⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∞fl¢ v Á∂≈U⁄ {wÆÁ◊∂Ë Œ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∞‚Ê ∑ȧ∂ w{|ÆL§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ ¡éà Á∑§ÿÊ–

z{ ¬˝ÁÇÊà ⁄U’Ë »§‚‹

∑§Ë ’È•Ê߸U ¬Íáʸ‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥

¬⁄ ¿UʬÊ

Page 10: Friday 24 December 2010

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞

•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§◊gŸ¡⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U ÁŸÁflŒÊ∞¥ ¬˝Ê# „ÈU߸U ÕË–©UQ§ ÁŸÁflŒÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§

Á‹∞ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥÷ʬʋ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊÁŸÿÈQ§ ∑§Ë ªß¸U ‚Á◊Áß ßU‚∑§ ¬„U‹ „UË ©UQ§‚¥SÕÊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê

∑§Ë âÊË ¬⁄¥UÃÈ ∞∑§ „UËÁŸÁflŒÊ •ÊŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U «Ê.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑§È‹ªÈL§ Ÿ ¬ÍŸ—ÁŸÁflŒÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚¬⁄U¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬∞ πø¸Á∑§ÿ ª∞, •ÊÁπ⁄U ◊¥

©UÄà ‚¥SÕÊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚Á◊Áà Ÿ∑§Ë– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øøʸ „ÒU Á∑§ ∑ΧÁ·Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ„UË¥„ÒU– ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ê∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝ÊÁáÊ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊmÊ⁄UÊ wÆvv Ã∑§ •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸U „ÒU–•ŸÈ◊Áà ∑§ ŸÍßË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU,wy ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ Ÿ wv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥xz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —‚ÈŸË‹ øÊÒäÊ⁄UË, ’‹ªÊ¥fl, ⁄UÊ¡ÈflÊÉÊÊ«U, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U, ÁŒŸ‡Ê•Á„U⁄‘U, ‚ßÊ◊ËŸª⁄U, ŸflËŸ◊üÊÊ◊, ’¡Ÿ’ʪ– äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — •‡ÊÊ∑§ ’„U⁄‘U,„ÈU«∏∑§‡fl⁄U, ‚¥ÃÊ· ªÈ#Ê, ŸÃÊ¡Ë◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ¡È ◊„UÑ, Áfl◊ʟá∑§Ê‹ÊŸË– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚¥¡ÿ ‚ÊŸ¬, ‚È÷Ê·Ÿª⁄U–•¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ªáÊ‡Ê ⁄UÊ™§Ã,⁄UÊ◊’ʪ, ◊Ê„UŸ¬˝‚ÊŒ ÁŸ◊¡,•‹¥∑§Ê⁄UŸª⁄U, ÁflŸ‡Ê ¬ÊÁ≈U‹,∑§Ê◊ªÊ⁄UŸª⁄U, äÊ⁄U◊¬Ê‹ªáÊflË⁄U, ¡ÿfl¥ÃŸª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝í¡fl‹ Á¤Ê‹¬,‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, üÊÊ¡¥Œ˝ Áª⁄UË,⁄UÊ◊‡fl⁄UË– „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—¬˝◊ÊŒ ªÊ«U’Ê‹, •ÿÊäÿÊŸª⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê∆UflŸ, ‚Ê߸UŸª⁄U–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —‚¥ŒË¬ …Ê⁄‘U, ŸË‹«UÊ„U, ‚¥ÃÊ·∑§Ê⁄‘U, ÁŒÉÊÊ⁄UË, Á¬‹Ê¡Ë ’ʪ‹,‚Ê߸UŸª⁄U, ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ◊Ê⁄UÊÃ∑§⁄U,◊„UÊ¡ŸflÊ«UË, ªáÊ‡Ê ‹ˇÊáÊ,¡ÿÃÊ‹Ê– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—‚◊Ë⁄U ‚Ê’‹, ªáʇʬ∆U, ‚¥¡ÿ¡Êfl‹∑§⁄U, ¬˝ÃʬŸª⁄U,Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊÃ¥ª, ¡ÿÃÊ‹Ê–flÊ«UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÁŸÁßÁ÷flŸ∑§⁄U, ‚ÊŸªÊ¥fl– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬˝»È§‹ „UÊ«U∑§,Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ Ÿª⁄U– ∑§‹◊ŸÊ

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÷Ê™§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U,ŸflËŸŸª⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — „UÁ⁄U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ,¬˝◊Ÿª⁄U, ÁflŸÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ,¡ÊªŸÊÕ ’ÈäÊflÊ⁄UË, Á‡ÊflÊ ÷ªÃ,‚È¡ÊÃÊŸª⁄U, ∑§Ê◊‹ ∑ȧ⁄U‚¥ª,⁄UÊ◊Ÿª⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —⁄UÊ¡‡Ê ŸÊŸÊ’Ê∑§Ê«U, ’‚Ê ⁄UÊ«U◊ÊŸflÊ«UÊ– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —‡ÊÒ‹· Ë¥ª, Á„¥UªŸÉÊÊ≈U, ¡ËflŸÁ‚¥„U, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, ¬˝∑§Ê‡ÊäÊÊÁ◊¸∑§, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U–

xz ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ww

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v~•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —Áfl‹Êfl ‚Ÿ∑§, ªÊÒÃ◊Ÿª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ÿ‡Êfl¥Ã ©U∑§,◊ÊŸflÃÊŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË,•ÊÃË»§ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ◊ÊŸfl‚flÊŸª⁄U, ‚È⁄UÁ¬˝Ã ‚¬˝Ê, fl≈UŸ⁄UË ∑§ÊÚ‹¡(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÿʪ‡Ê¡ÊÿSflÊ‹, ‹c∑§⁄U˒ʪ, ¬˝ªÁà øÊÒäÊ⁄UË, ’Ê⁄U‚Ÿª⁄U, „UÁ⁄U∑§‡ÊÿÊŒfl, ‹c∑§⁄U˒ʪ, ŸË‹‡Ê ∑§Ê≈UÊ¥ª‹, ’Ê⁄U‚Ÿª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸÊ¡ ¬Ê¥«U, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), Áfl∑˝§Ê¥Ã π¡ÊŸ¡Ë, ∑§ÊÃflÊ‹Ë(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ¬˝ÃʬŸª⁄U âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ªÊ‹È ‚ËÃÊ⁄UÊ◊, πÊ◊‹Ê,∑ΧcáÊÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ¬˝÷Êì^UŸ (øÊ⁄UË)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —Œfl¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„ÈU, Á’«Uˬ∆U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ‚ÈäÊË⁄U ø√„UÊáÊ,Ÿ¥ŒŸflŸ, •◊Ê‹ ∑È¥§÷‹∑§⁄U, Á≈U◊∑§Ë (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÊÒ⁄U÷ ‡ÊÊ◊∑ȧfl⁄U, ◊„UÊflË⁄UŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ‡ÊÒ‹· «UÊ¥ª⁄‘U, äÊê◊ŒË¬Ÿª⁄U (◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ),ÁŸÁπ‹ ◊Ê⁄‘U‡fl⁄U, ߥUŒÊ⁄UÊ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v~

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄UU– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥

∑§ø⁄UÊ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚∆U¬ ¬«UÊ ÁŒÅÊÊ߸U ŒÃÊ „ÒU ◊ÈÅÿ‚«U∑§Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«U Ÿª⁄U ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ•ÊÒ⁄U flÊ«¸U ◊¥ ∑§ø⁄U ∑§ …U⁄U ‹ª „ÈU∞ „ÒU–

ÿ„U ∑§ø⁄UÊ ‚«UŸ ¬⁄U ’Œ’È©Uà¬ÛÊ „UÊ∑§⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡‚‚ ¡ŸSflÊSÕ ∑§Ê¥ ÅÊÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÍ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„U Ÿª⁄U ÷⁄U ◊¥∑§⁄UË’ }ÆÆ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê „UÊÃÊ „UÒÁ¡‚ ⁄U»§Ê Œ»§Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê Á∑§◊ÊÒ¡ÈŒÊ √ÿflSÕÊ ‹ÊøÊ⁄U Á‚hU „UÊ⁄U„UË „UÒ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ‚»§Ê߸U•Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê äÿÊŸ Ã∑§Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡◊Ê „UÊ ⁄„U ∑§ø⁄‘U ‚•’ ¡ÊŸ‹flÊ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ ⁄U„UÊ „Ò–⁄UÊ„UªË⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „¥ÒU– „U⁄U flÊ«¸U ◊ ∑§ß¸U

SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÃâÊÊ ‚«∑§Ê¥∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ø⁄U ∑§ …U⁄U ‹ª „ÈU∞Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „U¥Ò, ¡Ê ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU – ◊Ÿ¬Ê Ÿ∑§ø⁄UÊÉÊ⁄UÊ¥ Á∑§ ‚»§Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ê „¥ÒU, ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÍ‚Ê⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ‹ÊÅÊÊ¥ ≈UŸ ∑§ø⁄Uʟʪ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊ ¡◊Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU¬˝ÁÃ◊Ê„U }ÆÆ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê „UÊ⁄U„UÊ „Ò¥U – ◊Ÿ¬Ê mUÊ⁄UÊ ∑§ø⁄UÊ ‚»§ÊßU¸ ¬⁄UzÆ ‹Êπ L§¬∞ Á∑§ ÁŸÁäÊ πø¸ ∑§Ë§¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ∑§ø⁄UÊ‚»§ÊßU¸ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§flÊ«UÊZ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ¬Ÿ¬Ÿ ‚‹Êª ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ͪà ⁄U„U „¥Ò– ∞∑§ÃÊ ¬„U‹ ‚ „UË ◊ʪʸ ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU¥–©U¬⁄U ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ èÊË∑§ø⁄UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ Á∑§ ’¡Êÿ fl„UË¡◊Ê …U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ •Êª

fl äÊÈ∞¥ ‚ »Ò§‹ÊŸ ◊¥ ∑§ÊßU¸ ∑§‚⁄U Ã∑Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U ⁄U„ „Ò¥U– ÁŒŸ÷⁄ U∑§ßU¸ flÊ«Uʸ¥◊¥ ∑§ø⁄UÊ ¡‹ÊŸ Á∑§ ßU‚ ¬„U‹ ‚

‹Êª •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ òÊSà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U„ÒU¥– ¬„U‹ ‚ „UË ∑§ß¸U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥¤Ê‹ ⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ‚ÊÕ „ËU ∑§ø⁄UÊ

‚»§ÊßU¸ Á∑§ ’¡Êÿ ¡‹ ∑§ø⁄U ∑§äÊÈ∞¥ ‚ ÉÊ⁄Ê¥ ,ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÃâÊÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SâÊ‹Ê¥ ¬⁄U ¬˝ŒÈ·áÊ ‚•SÕ◊Ê, „UÊ≈U¸ ¬˝ÊÚé‹◊, ‚Ê¥‚ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË, ∑Ò¥§‚⁄U •ÊÁŒ ⁄Uʪʥ ∑§ ◊⁄ËU¡’…∏U ⁄U„U „¥ÒU– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ∞∑§

Ã⁄U»§ ¡„UÁ⁄U‹Ë fl ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ªÒ‚Ê¥‚ ¡ÊŸ‹flÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã flÊÿÈ »Ò§‹Ê ∑§⁄U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬„U‹ ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¡∑§«∏U „È∞ „¥ÒU– ©U‚ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê Á∑§ÿ„U Ÿß¸U Ã⁄U∑§Ë’ ‚ ‹Êª òÊSàÊ „UÊÃ¡Ê ⁄U„U „ÒU–

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ∆U¬¬˝Áà ◊Ê„U Ÿª⁄U ◊¥ ¡◊Ê „UÊ⁄U„UÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÿʸåà Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚∑§ø⁄UÊ ¬˝ŒÍ·áÊ Á∑§ ‚◊SÿÊ íÿÊŒÊ ¬Ÿ¬ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§, ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈÁQ§ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥„UÊŸ ‚ ‚ŒÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê¥ª ª∞ ¬˝‹¥Á’à •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U „Ë•ÊÁüÊà ⁄U„UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¥«UflÊ«∏UË ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê èÊË ßU‚ ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ wÆvvfl·¸ Ã∑§ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ èÊÊ¥«flÊ«∏UË ∑§ «¥Á¬ª ÿÊ«¸U ‚ »Ò§‹ ⁄U„U¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ◊ÈŒŒ˜Ê ÷Ë ∆U¬ ¬«∏UÊ „ÒU– ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ßU‚ ÷Ê¥«UflÊ«UË◊¥ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ¬˝’¥äÊŸ ∑§¥Œ˝ ∑§ ÄUà ‚Ê»§ „UÊÃÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§flÊ«Uʸ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§ø⁄‘U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ÄÿÊ ∆¥« ’Sà ◊¥ „ÒU ÿ„U ‚flÊ‹ •Ê¡÷Ë ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ „ÒU ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ Ÿ „UÊŸ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê èÊÍªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–

‚⁄∑§Ê⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§flŸ⁄UˇÊ∑§ fl Á¡‹Ê flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„UË ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ø‹Ã ‚ÊflŸ⁄U ÄU‚Ë‹◊¥ πÊ¬Ê flŸ ˇÊòÊ fl ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, Œfl‹Ê¬Ê⁄U,⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§ flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ◊Ò¥ªŸË¡ fl«UÊ‹Ê◊ÊßU≈UU ∑§Ë •flÒäÊ M§¬ ‚ ÁŸ¡ËπŒÊŸ ø‹⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ S`§Ê«U,»§Ê⁄‘US≈ Áfl÷ʪ ∑˝§. w ∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË◊¥ª‡Ê ∆¥Uª«UË Á¡‹ ∑§Ê§ ∑§ß¸U ÄU‚Ë‹ ∑§ flŸ ̌ ÊòÊÊ¥

◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ø‹Ã •flÒäÊM§¬ ‚ πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Á„UãŒÍ ◊„UÊ‚÷Ê mUÊ⁄UÊflŸ◊¥òÊË ∑§Œ◊ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚Ê¥Ò¬Ê „ÒU– flŸ◊¥òÊË Ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ⁄UˇÊ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ê¡Ê‡ÊË ∑§Ê ¡Ê¥ø ¬pÊà ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§ ÁŸfl¸‡Ê ÁŒÿ „ÒU– •Áπ‹ ÷Ê⁄Uà Á„UãŒÈ ◊„UÊ‚÷ÊmUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã ‚ÊflŸ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ÅÊʬÊflŸˇÊòÊ „ÒU– ßU‚ flŸˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊ÚÇ¡Ë¡ ∞fl¥ «UÊ‹Ê◊Ê߸U≈U ÁŸ¡Ë πŒÊŸ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË„ÒU– ßU‚◊¥ ◊Ê’Ê߸UÀ‚ S∑§Ê«UU, »§ÊÚ⁄‘US≈U Áfl÷ʪ Ÿ¥. w ∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¥ª‡Ê∆¥Uª«UË Á¡Ÿ¬⁄U ŸÊª¬Í⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê≈UÊ‹, Ÿ⁄Uπ«U, ∑§›◊E⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ŒflʋʬÊ⁄U,¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, πÊ¬Ê ß¸UàÿÊŒË flŸˇÊòÊ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ßUàÿÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê√ÿʬ∑§ ŒÊÁÿàfl flŸÁfl÷ʪ Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÁ⁄UˇÊáÊ◊¥ ◊ÚªAË¡ πŒÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ¬ÊÿË, ’«UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊŒÊ „ÈU•Ê◊‹’Ê ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊËà ̌ ÊòÊ ◊¥ •ŸÊÁäÊ∑Χà ¬hUÃË ‚Sflÿ¥ø‹Ëà ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ Á¡‚◊¥ ŒÊ ¬ÊÄ‹Ÿ ◊‡ÊËŸ, ŒÊ ≈˛U∑§ Á’ŸÊ Ÿ¥’⁄U ∑§ ≈U⁄U’Ê∑¥§¬ŸË ∑§ ∞∑§ ≈˛U∑§ ∞◊ ∞ø - xv-z|xv ßU‚◊ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ◊ÊÒ∑§Ê flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U Œπªÿ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∆¥Uª«UË πŒÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ∑§ ÁflL§hU flŸÁfl÷ʪ ∑§„ÒU‚Ëÿà ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈUÿ {.~.wÆÆ} ∑§Ê flŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬. •Ê. •Ê⁄U.∑˝¥§. yvv/vv ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ÕË– Á¡‚◊¥ ßUŸ flÊ„UŸÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ª÷ª|z …U⁄U ◊ÚªAË¡ •ÿS∑§ ∑§ ¡#Ë ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ÃÕÊ ¬Ë.•Ê.•Ê⁄U. •ŸÈ‚Ê⁄U ¡#Á∑§ÿ „ÈU∞ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ •ÊÒ⁄U ◊ÚªAË¡ …U⁄U Ãà∑§Ê‹ »§ÊÚ⁄‘US≈U ªÊ«¸U ∑§ ‚ȬȌ¸ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄Uπªÿ Á»§⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Uà „ÈUÿ ‚ÊflŸ⁄U ∑§ ∑§ÁŸDU ÁŒflÊáÊË ∞fl¥ »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U˪ʫ¸U ∑§ ‚ȬȌ¸ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄Uπ ªÿ– ßU‚ ’Ëø ¬Ë. •Ê. •Ê⁄U. yvv/vv, ÁŒ. {.~.wÆÆ}‚ ¡#Ë ◊¥ ÁŒπÊÿ ªÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÈÀÿ ∑§⁄UÊ«∏Ê ◊¥ „ÒU– ßUã„U ¡# Ÿ ∑§⁄U•Ê¬‚Ë ‹ŸŒŸ fl ÷˝CU Ã⁄UË∑§Ê ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U πŒÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ ‚Ê∆UÉÊÊ∆U ∑§⁄U ÿ„U‚Ê⁄‘U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ Á’ŸÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ⁄U»§Êû§Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á’ŸÊ ¡Á# ∑§ ¿UÊ«∏ ÁŒÿ flãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝¥§. zv/wÆÆ} ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßUŸ ¡Á# ◊¥ •Êÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ©UÑπ ¡ÊŸ’ȤÊ∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ¿ÈU¬Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§fl‹|z ◊ÚªAË¡ •Êÿ∞‚ ∑§ …U⁄U „UË ◊ ¡#Ë ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞‚ ◊¥ flŸÁfl÷ʪ ∑§fl⁄UËDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊’Ê’Í Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∆¥Uª«UË ßUŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ÁŒπÊÄÈU∞ ¬òÊ ∑˝§. ∑§ˇÊ - vy/∑§Ê≈¸U/zw~v ŸÊª¬Í⁄U ÁŒ. v{.v.wÆvÆ ∑§Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U‚¥’¥äÊËà ∆¥Uª«UË ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬hUÃË ¬⁄U •ÊˇÊ¬ ‹∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ¡Á# ∑§ ‚èÊË ÷Ê⁄UË flÊ„UŸflŸˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË πÊ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ∑§⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„UËŒ‡ÊʸÿË ¬⁄¥UÃÈ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •Ê¬‚Ë Á◊‹Ë÷ªÃ fl ‹ŸŒŸ ∑§ ø‹Ã ßU‚ •Ê¡Ã∑§Œ’Ê∑§⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊’Ê’Í ∆¥Uª«UË ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U∑§⁄UÊ«∏Ê L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê‹◊ûÊÊ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ Á’ŸÊ ¡#Ë ∑§ •ŸÊÁäÊ∑Χà Ã⁄UË∑§ ¿UÊ«∏ ÁŒÿªÿ „ÒU– ŸÊª¬Í⁄U Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flŸ‚⁄¥UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊’Ê’Í •ÊÒ⁄U ∆¥Uª«UË ∑§Ë•Ê¬‚Ë Á◊‹Ë÷ªÃ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‹Ÿ ŒŸ ∑§ ø‹Ã ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ’ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚¬⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– Ãà∑§Ê‹ ßUŸ ÷˝CU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚flÊ ‚’⁄UπÊSà ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ flŸÁfl÷ʪ ∑§ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ•ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ¬È⁄UË ¡Ê¥ø ‚Ë. •Êÿ. «UË. ‚ ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ–

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ’ʒʪÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ Ÿ ◊ÊŸfl ‚flÊ ∑§Ê „Uˬ˝÷È ∑§Ë ‚flÊ ’ÃÊÿÊ, ©Uã„UÊ¥ Ÿ SflÊ◊ËøÊ¥ŒÈ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ‚flÊ ◊¥«U‹, üÊË ªÈM§ŸÊŸ∑§ Œfl ‚flÊ ◊¥«U‹ fl ‚¥Ã‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ≈˛US≈U ∑§Ë§ SÕʬŸÊ∑§⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚flÊ „UÃÈ ∑¥§Œ˝ πÊ‹, ©UQ§•Ê‡Êÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U ¬¥Á«Uà ‚È⁄‘UãŒ˝ ¬Ê‹•Êÿ¸ Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ‚¥Ã ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ªÊÁfl¥Œ Ÿª⁄U ÁSÕà •ÊÿÊÁ¡Ã‚¥Ã ’Ê’Ê ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ¬ÈáÿÁÃÁâÊ◊„UÊà‚fl ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊ ¥ ‚¥Ã ¬¥Á„U‹Ê¡⁄UÊ◊ ¡Ë ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ÿôÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ê‹ ⁄U„ Õ–

»§‹Ê »È§‹Ê ¬⁄U ÷È‹Ê ◊à ßU‚ ‚¥Œ‡Ê ∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ ’Ê’Ê ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’∑§ ’‚˸ ◊„UÊà‚fl Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥Ã ¬Á„U‹Ê¡⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wyÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ¬Èáÿ •ÅÊ¥«U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ßU‚Ë ÁŒŸ‡ÊÊ◊ ∑§Ê z ’¡ ¬Èáÿ ’„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ Á∑§ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ‚¥ÃÊ ◊„UʬÈM§·Ê¥ Á∑§¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl Á‚¥äÊË ÉÊ¡ ŸÎàÿ ∑§ ‚ÊÕ äÊÈ◊äÊÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹ªË– wy ÁŒ‚¥’⁄U‚ w{ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ∑§⁄UŸÊ‹ ‚ ¬äÊÊ⁄‘U ‚à‚¥ª ÃâÊʂȬ˝Á‚hU ’Ê‹∑§ ◊¥«U‹Ë ∑§≈UŸË mUÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ’‚˸◊„UÊà‚fl ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ‹ÅÊŸ™§, „UÁ⁄U„U⁄U, •◊⁄UÊflÃË, ¡‹ªÊ¥fl,äÊÈÁ‹ÿÊ, ŸÊÁ‚∑§, ÷ʬʋ, „UʇʥªÊ’ÊŒ, ߥUŒÊÒ⁄U, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊ ‚¥Ã∑ •ŸÈÿÊÿË ’«U∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬äÊÊ⁄U ⁄U„¥U „Ò¥U– ¬Èíÿ ¬¥¡ÊÿÃ, SflÊ◊Ë øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„U’‚flÊ ◊¥«U‹, üÊË ªÈM§ŸÊŸ∑§ Œfl ‚flÊ ◊¥«U‹, SflÊ◊Ë ‚ûÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê≈˛US≈, ’Ê’Ê ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ’Ê‹∑§ ◊¥«U‹Ë ∑§ ‚◊Sà ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ fl‚flÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê¡ÊŒË ∑§ zÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë

ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ ¬„È¥UøŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹∑§ ‹ª÷ª }z ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ¥ ∞‚Ë „ÒU¥, ¡„UÊ¥ •’Ã∑§ Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÿË „ÒU– ßU‚‚‹ª÷ª y|z ªÊ¥fl, ’SÃË ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „ÒU–ßUŸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¡ ÷ËŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ Ã∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê ŒÊ· ∑§fl‹ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„Uª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¿UÊ≈UË „ÒU, ¡Ê Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vƬ˝ÁÇÊà Á„US‚ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃË ÿÊ Á»§⁄UÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÒU– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈhU ¡‹ •ÊÒ⁄U ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ∑§ÊÿʸÁãflÃ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ,¡‹Sfl⁄UÊíÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ßU‚◊¥ Ã◊ªÊ ÷Ë Á◊‹Ê„ÒU– Á∑§ãÃÈ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •Ê¡÷Ë ‡ÊÈhU ¬ÿ¡‹ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥

}z ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ßU‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò– Ÿ‹ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ßUŸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ª◊˸

∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÷Ë·áÊ ª◊˸ ◊¥ ÷Í-ª÷¸ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄UÃ¡Ë ‚ ÉÊ≈UÃÊ „ÒU– ∑ȧ∞¥ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄Ufl‹ ÷Ë ‚Íπ¡Êà „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ŸÊ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§Êfl∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§ß¸U ◊„UËŸßUã„¥U ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–‚Ÿ wÆÆz ◊¥ x} ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ç‹Ê⁄UÊßU«U,ŸÊÿ≈˛U≈U •ÊÁŒ ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ¬ÊŸË ◊¥ •ÁäÊ∑§¬ÊÿË ªß¸U ÕË– ßU‚‚ ‚¥’¥ÁäÊà ªÊ¥flÊ¥ ◊¥’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Ÿ¬Ÿ ‹ªË ÕË– Á¡‚∑§ ’ÊŒSÕÊŸËÿ ∑ȧ∞¥ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄Ufl‹ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞’¥Œ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– Á»§‹„UÊ‹ ßU‚ ¬⁄UÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥∑§Ê øÊ„U∑§⁄U ÷Ë Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË„ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U, ßUŸ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vwÆÆ„UÊŸË øÊÁ„U∞–

}z ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ Ã∑§

Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøË Ÿ‹ ÿÊ¡ŸÊ y|z ªÊ¥fl „UÊ ⁄U„U „¥ÒU ¬˝÷ÊÁflÃ

◊ÊŸfl ‚flÊ ∑§Ê „UË ¬˝÷È ‚flÊ

◊ÊŸÊ— ‚¥Ã ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SflÊßUŸ ç‹Í ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

ŸÊª¬È⁄U fl •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ ◊¥ ¡Ê¥ø ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê πÊ‹Ÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŒ∞– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Áfl¡ÿ «UÊªÊ fl•M§áÊ øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§¬Ë∆U Ÿ ¡Ê⁄UË •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê¥ø ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊ÊòÊ◊È¥’߸U fl ¬ÍáÊ ◊¥ „UË „ÒU– ßUŸ∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ‚ SflÊßUŸç‹Í ∑§Ë ¬ÈCUË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UQ§ ∑§ Ÿ◊ÍŸÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥¥ ̌ Ê◊ÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’ʤʄÒU ÃÕÊ ∞∑§ ⁄UQ§ ∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ŒŸ ◊¥ßUã„¥U •Ê҂ß zÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ⁄U„UÊ „Ò¥– ÿÁŒ∑§Ê߸U √ÿÁQ§ ‚„UË ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ’ÊÁäÊà „ÒU, ÃÊ Á⁄U¬Ê≈¸U•ÊŸ Ã∑§ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË– •Ã—SflÊßUŸ ç‹Í ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U

¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U•ÊŒ‡Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡Ê„U⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÁäÊflQ§Ê ∑§ËÁøÁŸ¬ÊŸ∑§⁄U mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄UÁŒ∞ „ÒU– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ∑§ ◊Ê»¸§Ã ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ Õ Á∑§ fl„U SflÊßUŸ ç‹Í ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄Uà ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ fl ’‚ S≈UÒ ¥«U ¬⁄U SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ËS∑˝§ËÁŸ¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸U ªßZU „Ò¥U,

Á¡‚‚ ’Ê„U⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U •ÊŸ flÊ‹ SflÊßUŸ ç‹Í’ÊÁäÊà ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ SflÊßUŸ ç‹Í •ÊÒ⁄U á˂ ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊS∑§ fl ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU ∞fl¥ ©¥Uø ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’ø ¡Ê ⁄U„U„ÒU– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ SflÊßUŸç‹Í ∑§Ê ◊⁄UË¡ SflÊßUŸ ç‹Í ’ÊÁäÊà „UÒ •ÕflÊ Ÿ„UË¥ßU‚∑§Ë ¬⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ÿÊ ©U‚‚•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‹ª ⁄„UÊ „ÒU– ßUÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªŸ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ SflÊßUŸ ç‹Í ≈US≈U ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ’ÃÊ߸U ªß¸UÕË– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸ ◊¥„UÊŸ flÊ‹Ë ßU‚ Œ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ◊⁄UË¡ ◊ÊÒà ∑§ ◊È¥„U◊¥ ¬„È¥Uø ª∞ „ÒU, ÃÊ ∑§ß¸UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡¥ŒªË fl ◊ÊÒà ∑§Ë‹«∏Ê߸U ‹«∏ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU–

©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ¡Ê¥ø ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê πÊ‹Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

•’ Ã∑§ ◊ÊòÊ ◊È¥’߸U fl ¬ÍáÊ ◊¥ „UË

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ fl„UÊS¬Ë≈U‹ (◊Á«∑§‹) ∑§Ê «U…∏U ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸Á¬¿U‹ «U…∏U fl·ÊZ ‚ ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U „UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ≈˛UÊ◊Ê ∑§ÿ⁄U ÿÈÁŸ≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ≈˛UÊ◊Ê ∑§ÿ⁄UÿÈÁŸ≈U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ’«∏ ¡Ê⁄UÊ-‡ÊÊ⁄UÊ¥ ‚ „ÈU•Ê ßU‚∑§ ’ÊŒ ÃÊ∑§Ê◊ ¡Ò‚Ë ∆¥U«U ’Sà ◊¥ „UË ‚◊Ê ªÿÊ– ≈˛UÊ◊Ê ∑§ÿ⁄U ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ «U…∏U fl·ÊZ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∞ê‚ ∑§Ë ¬Ê‡fl¸÷ÍÁ◊ ¬⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ ‚ «U…∏U‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U, ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–„UÊ‹ÊÁ∑§ ¬˝àÿˇÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U–◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§¡ÀŒ „UË ©UQ§ ÁŸÁäÊ ‚ ≈˛UÊ◊Ê ∑§ÿ⁄U ÿÈÁŸ≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿˇÊ ◊¥ ≈˛UÊ◊ ∑§ÿ⁄U ÿÈÁŸ≈U ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄Uv{Æ flÎˇÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ‹ª÷ª ~ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê ≈˛UÊ◊Ê∑§ÿ⁄U ÿÈÁŸ≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒSÃÊfl¡Ë ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË SflÊSâÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊Á«U∑§‹ ∑§Ê wz ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÕË– ¬⁄¥UÃÈ•’ Ã∑§ ©UQ§ ÁŸÁäÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ≈˛UÊ◊Ê∑§ÿ⁄U ÿÈÁŸ≈U ∑§Ê •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë wz∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ‚ ≈˛UÊ◊Ê ∑§ÿ⁄U ÿÈÁŸ≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ÕÊ– •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ Á‹∞ wz ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê¬˝ÊfläÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥äÊÊäÊŸ ◊¥òÊË «UÊ.Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflà Ÿ ’ÃÊ߸U– ◊Êø¸ Ã∑§ ⁄UÊÁ‡Ê •Ê ¡Ê∞ªËßU‚∑§ ¬‡øÊà ◊Á«U∑§‹ ∑§ ÁáÊ⁄UË ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§ Á‹∞ {

◊„UËŸ ‹ª¥ª– ßU‚∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ◊Ê ∑§ÿ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊Á«U∑§‹ ∑§ ≈˛UÊ◊Ê ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ w fl·¸ ‹ª¥ª–◊ÿÊ ◊¥ flÎˇÊ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ „ÒU– ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊËflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl „UÊS¬Ë≈U‹ ∑§ •ÊäÊÍÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§ Á‹∞ Á‚»§¸ y ‚ { flÎˇÊ ÷Ë ∑§Ê¥≈UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–¡’Á∑§ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊËÂòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸflÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ◊¥òÊË «UÊ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflß Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê flÎˇÊ ∑§Ê¥≈UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Õ–

◊Á«∑§‹ ∑§Ê ≈˛ÊÚ◊Ê ∑‘§•⁄U ÿÈÁŸ≈U ∆¥U«U ’Sà ◊¥ ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U „UË „UÊ ⁄U„UÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸

◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ Á◊‹ªÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U

’Ò∆U∑§ ◊¥

Á‹ÿÊ ªÿÊ

ÁŸáʸÿ

¬Ê‹Ë ÁfllʬË∆U

SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ

‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸŸÊª¬È⁄U– ©U¬Ê‚∑§-©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚¥ÉÊ

∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©Uã„¥U ôÊʬŸ ÁŒÿÊ–ôÊʬŸ ◊¥ ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U‚¥fläʸŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê‹Ë ÁfllʬË∆U ∑§ËSÕʬŸÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ, ∑¥§ÁŒ˝ÿ ‹Ê∑§‚flÊ•Êÿʪ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷Ë ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ, ⁄UÊíÿ ‹Ê∑§‚flÊ•Êÿʪ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷Ë ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚ÊÕ „UË‚¥S∑ΧÃ, ©ŒÍ¸, Á‚¥äÊË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ¬Ê‹Ë •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ,¬Ê‹Ë ÁòÊÁ¬≈U∑§ ∑§Ê ◊⁄UÊ∆UË •ŸÈflÊŒ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ, “¬Ê‹Ë ÁŒŸ” ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ, ¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ∑§ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ÊªÊÒ⁄Ufl Á∑§∞ ¡ÊŸ, ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ÊÒ⁄U ©UìÊ◊ÊäÿÁ◊∑§ •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ SÃ⁄U ¬⁄U¬Ê‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl·ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ,’ÊÒhU ªÈ»§Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ’ÊÒhU‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê „USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ, ⁄UÊíÿ∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ •Êÿʪ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚’ÊÒhU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ ¬˝Ê. «UÊ.◊Ê‹ÃË ‚Êπ⁄‘U, ¬˝flËáÊ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ¬˝Ê.«UÊ. ’Ê‹ø¥Œ˝ πÊ¥«U∑§⁄U, ¬˝Ê. «UÊ. ÷Ë◊⁄UÊflªÊ≈U ◊ŸÊ„U⁄U Ÿª⁄UÊ⁄‘U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

flŸˇÊòÊ ◊¥ πÁŸ¡

‚¥¬ŒÊ ∑§Ê •flÒäÊ

M§¬ ‚ ŒÊ„UŸ flŸ◊¥òÊË ∑§Ê

•Áπ‹

÷Ê⁄Uà Á„UãŒÍ

◊„UÊ‚÷Ê Ÿ

ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

Page 11: Friday 24 December 2010

àæðØÚU ÕæÁæÚUô´×ð´ xx ¥´·¤ ·¤è

ç»ÚUæßÅ √ÿʬÊ⁄U◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ xw.~w •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v~,~}w.}}

•¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŸçU≈UË y.yÆ •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z~}Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË

‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ wx.Æx •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ,Æx}.}x •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê ÕÊ– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚‚Ë) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§

ÁŸçU≈UË wv.zÆ •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ {ÆÆz.~Æ •¥∑§ ¬⁄U πÈ‹Ê ÕÊ– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊Ê‹ ∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,U wy ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚È⁄U‚Ê◊˝ÊôÊË ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ù •Ê¡ ÷Ëfl„ ÁŒŸ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ê „Ò ¡’ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ©ã„¥ “◊Ê¥”∑§„Ê ÕÊ •ı⁄U Ã÷Ë ‚ fl„ πÈŒ ∑§ÙπȇÊÁ∑§S◊à ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∞‚Ê“„ÙŸ„Ê⁄U” ’≈UÊ Á◊‹Ê– Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ßÁÄʂ ◊¥ zÆ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ¡«∏ŸflÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ÃÊ Ÿ ¬È⁄UÊŸËÿʌ٥ ∑§Ù ÃÊ¡Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „◊‡ÊÊ ∞∑§ ◊Ê¥ ∑§ËÃ⁄U„ ‚ÁøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ‹ÃÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, “‚ÁøŸ ◊È¤Ê ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„◊ÊŸÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë „◊‡ÊÊ ©‚∑§Ë∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃË „Í¥– ◊Ȥʕʡ ÷Ë fl„ ÁŒŸ ÿÊŒ „Ò ¡’ ©‚Ÿ◊È¤Ê •Ê߸ (◊Ê¥) ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ∑§÷Ë ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ πȇÊÁ∑§S◊à „Í¥ Á∑§ ◊ȤʂÁøŸ ¡Ò‚Ê ’≈UÊ Á◊‹Ê– ” ÷Ê⁄Uà ⁄U%‚ ŸflÊ¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ß‚ ◊„ÊŸªÊÁÿ∑§Ê Ÿ ©‚ ’Êà ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê, “‚ÁøŸ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ wy•¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë ÁŒŸ ◊⁄UÁ¬ÃÊ¡Ë (ŒËŸÊŸÊÕ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U) ∑§Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ „ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄UÊ ©‚ ÁŒŸÁ◊‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§’Ê⁄U „◊ wx •¬˝Ò‹ ∑§Ù Á◊‹ •ı⁄U

◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚ÁøŸ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ fl„ ◊⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ ‚Ùøà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ ∑Ò§‚Ê ‚ÙøÃÊ „Ò–” ‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê,“fl„ flÊ∑§ß¸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ’≈UÊ „Ò– ◊Ò¥

„◊‡ÊÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚’ •ë¿Ê „Ù– ©‚∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ •ı⁄U fl„ SflSÕ⁄U„– ◊⁄UÊ •Ê‡ÊËflʸŒ „◊‡ÊÊ ©‚∑‘§‚ÊÕ „Ò–” ‚ÁøŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ⁄U% ∑§Ê

„∑§ŒÊ⁄U ’ÃÊà „È∞ ‹ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ∑§Ë ∞‚Ë ‚flÊ ’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥Ÿ ∑§Ë „٪˖ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “◊⁄UËŸ¡⁄U ◊¥ ÃÙ fl„ „◊‡ÊÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ⁄U%„Ò– „⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ ÿȪ¬ÈL§·„ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ‚ÁøŸ „Ò–©‚Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑ȧ¿ Á∑§ÿÊ „Ò,fl„ ’„Èà ∑§◊ ‹Ùª ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥–Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ßß ‚Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏∑§⁄Ufl„ •Êª ’…∏ „Ò¥ •ı⁄U •÷Ë ÷Ë π‹⁄U„ „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê, “÷Ê⁄Uß ∑§ß¸ ◊„ÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ¬ÒŒÊ Á∑§∞ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ‚ÁøŸ ÃÙ ‚ÁøŸ „Ë „Ò–©‚∑§Ë ’Êà ‚’‚ •‹ª „Ò–” ‹ÃÊŸ πÈŒ ◊¥ •ı⁄U ‚ÁøŸ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ∑§„Ê, •¬Ÿ ∑§Ê◊∑§Ù ’πÍ’Ë •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë Á¡Œ©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë „Ò •ı⁄U ◊ȤÊ◊¥ ÷Ë–◊È¤Ê ÿ„Ë ∞∑§ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË„Ò– fl„ ‚¥ªËà ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë– ” ‚ÁøŸ ∑‘§ ∑§ß¸ ‚Ê‹•ı⁄U π‹Ã ⁄U„Ÿ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄Uà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, fl„ ßÃŸÊ •ë¿Ê π‹⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ øÊ„ π‹ªÊ– ◊Ò¥øÊ„ÃË „Í¥ Á∑§ fl„ ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ π‹ÃÊ⁄U„– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •ª‹ ‚Ê‹Áfl‡fl ∑§¬ ÷Ë ¡Ëà ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄U¬Ê‚ ∑§ß¸ ’„Ã⁄UËŸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U„◊ ¡Ëà ∑‘§ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥–

πȇÊÁ∑§S◊à „Í¥ ‚ÁøŸ ¡Ò‚Ê

’≈UÊ ¬Ê∑§⁄U — ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄UÁ∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ zÆ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ¡«∏ŸflÊ‹ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡ ’Ÿ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U ªfl¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹ÃÊ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ÿʌ٥ ∑§Ù ÃÊ¡Ê∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ „◊‡ÊÊ

∞∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÁøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U

∞∑§ ◊ÈP§’Ê¡ Áfl¡¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒÁ∑§ wÆvv ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ ÁflE ⁄UÒ¥Á∑§¥ª◊¥ ¬„‹Ê SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ÁflE øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬, •Ù‹¥Á¬∑§`§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U •ı⁄U »§Êß≈U ŸÊß≈U˜‚◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Áfl¡¥Œ⁄U ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ê “‚Ò◊‚¥ª ◊ÙS≈U flÒÀÿÍ∞’‹¬⁄U»§Ù⁄U◊⁄U” øÈŸÊ ªÿÊ– •Ù‹¥Á¬∑§ •ı⁄U Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ Áfl¡¥Œ⁄U Ÿ ∑§„Ê,“wÆvÆ ’„Èà •ë¿Ê ⁄U„Ê •ı⁄U ◊Ò¥ •ª‹ ‚Ê‹ ÷Ë ß‚Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–” Á÷flÊŸË∑‘§ wz fl·Ë¸ÿ ß‚ S≈UÊ⁄U ◊ÈP§’Ê¡ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ •’ ÷ËÁ◊Á«‹fl≈U |z Á∑§ª˝Ê ◊¥ Áfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥– •ª‹ ‚Ê‹ Áfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπŸ ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Ÿ„Ë¥, ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊⁄U Á‹∞ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË ’ÁÀ∑§ wÆvv◊¥ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬, •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U •ı⁄U »§Êß≈U ŸÊß≈U˜‚ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥Á‚»§¸ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ π‹ÃÊ–” Áfl¡¥Œ⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊⁄U Á‹∞ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª•„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ Á‚»§¸ ¬Œ∑§ ∑‘§ Á‹∞ π‹ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ◊⁄U Á‹∞ ¬Œ∑§ íÿÊŒÊ ◊ÊÿŸ ⁄Uπà „Ò¥–•ª⁄U ¬Œ∑§ •Ê∞ªÊ ÃÙ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª •¬Ÿ •Ê¬ „Ë ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªË– Áfl¡¥Œ⁄U Ÿ ∑§„Ê, Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê»§Ë •„◊„٪˖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ »§Êß≈U ŸÊß≈U˜‚, Á¡‚◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ê©≈U „ÙªË, ’„ÈÃÁŒ‹øS¬ „٪˖ wÆvw ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹ •Ù‹¥Á¬∑§ ̀ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UÊ äÿÊŸ „٪ʖ

çßÁð´ÎÚU ·Ô¤Ùæ× °·¤

¥õÚU©ÂÜç�Ï Áfl¡¥Œ⁄U ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ê

“‚Ò◊‚¥ª ◊ÙS≈U flÒÀÿÍ∞’‹

¬⁄U»§ÊU◊¸⁄U” øÈŸÊ ªÿÊ

¬Ê∑§ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§

Á’ŸÊ »§Ë∑§Ê „ÙªÊ

•Ê߸¬Ë∞‹ — •∑§⁄U◊∑§⁄UÊøË– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ı⁄U

◊„ÊŸ á ª¥Œ’Ê¡ fl‚Ë◊•∑§⁄U◊ Ÿ ߟ π’⁄UÙ¥ ¬⁄UÁŸ⁄UʇÊÊ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§øıÕ ‚òÊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ŸÊ ¬«∏‚∑§ÃÊ „Ò– •∑§⁄U◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄U„Ÿ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹∑§Ë ø◊∑§ »§Ë∑§Ë ¬«∏ªË–•∑§⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ‚ÈŸ ⁄U„„Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹Ê«∏ËÁ»§⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê Á„S‚ÊŸ„Ë¥ „Ù¥ª– ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§„◊Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ •ı⁄U¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ „Ù¡Ê∞ªÊ–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÁŒ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË •ı⁄U•éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ¡Ò‚Áπ‹Ê«∏Ë ß‚∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥„Ù¥ª ÃÙ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ø◊∑§∑§◊ „Ù ¡Ê∞ªË–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ß‚ ‚Ê‹ vz •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃ∑§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ⁄U„ ªªŸ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ •Á÷Ÿfl Á’¥Œ˝Ê ∑‘§ ’Ëø SflSÕ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄Uà „Ò¥– ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ∞∑§‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ ßÃ⁄U ∑§„Ê, “◊⁄U •ı⁄U •Á÷Ÿfl ∑‘§ ’Ëø SflSÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸„Ò– „◊ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥•ı⁄U ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ∑§Ë π’⁄U¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ©¬¡ „Ò¥– „◊Ê⁄U •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ’„Èà •ë¿„Ò¥ •ı⁄U •Êª ÷Ë ⁄U„¥ª– ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ øÊ⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§¡ËÃ Õ Á¡Ÿ◊¥ Œ‚ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ S¬œÊ¸ ◊¥ Á◊‹Ê ¬Ë‹Ê Ã◊ªÊ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò– Á’¥Œ˝Ê ∑§Ù ß‚ flª¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ù’„Ã⁄UËŸ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù wÆvv ◊¥ ÷Ë ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª ‹Á∑§Ÿ ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ wÆvw ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Ùø⁄U„– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ß‚ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ‚Ê‹ ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê⁄U„Ê– ◊Ò¥Ÿ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬, ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ı⁄U ∞Á‡ÊÿÊ« ‚◊à ’«∏≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ vz ¬Œ∑§ ¡ËÖ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿ„ ‹ÿ •Êª ÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄U„ªË–‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ wÆvw ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ∑§„Ê,•÷Ë ◊Ò¥ •Ù‹¥Á¬∑§ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê– ◊⁄UÊ ‹ˇÿ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹≈U͟ʸ◊¥≈U „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§M§¥ªÊ– ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ¬ÊŸ ∑§Ê ©ã„¥ ’„Œ ◊‹Ê‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ ÕÊ– ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ∑§„Ê, ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ •ë¿¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ‚ •¬ˇÊÊ∞¥ ’…∏ ªß¸ ÕË¥–

Á’¥Œ˝Ê •ı⁄U ◊⁄U ’Ëø

SflSÕ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ — ŸÊ⁄U¥ª

◊‹’Ÿ¸–ߥNjҥ« ∑‘§’Ñ’Ê¡ ∑‘§ÁflŸ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊∞‡Ê¡ Á∑˝§∑‘§≈U‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •’÷Ë Œ’Êfl ◊¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í≈UË◊ ∑§Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ‚‚Ê»§ ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§Ê»§ËŒ’Êfl ◊¥ „Ò– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ¬Õ¸ ◊¥ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ë w{| ⁄UŸÙ¥∑§Ë Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ò¥–¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©Ÿ∑§Ë(•ÊS≈˛Á‹ÿÊ) ≈UË◊ ◊¥ ∑§ß¸ Áfl÷ʪ

∞‚ „Ò¥ ¡Ù ∑§◊¡Ù⁄U„Ò¥– „◊¥ fl„Ë ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù„◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊¥¬Õ¸ ∑§Ù ÷È‹Ê∑§⁄U•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ „◊¥∞Á«‹« ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙøŸÊ „ÙªÊ ¡„Ê¥„◊Ÿ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ•ı⁄U „◊Ÿ

Á’˝‚’Ÿ ◊¥ «˛Ê „È∞ ◊Òø ◊¥ ÷Ë’Á…∏ÿÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŸÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞•ÊR§Ê◊∑§ÃÊ ÷⁄U ⁄UflÒ∞ ◊¥ flʬ‚Ë∑§Ù üÊÿ ÁŒÿÊ ÕÊ– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ¬Ê‹ ◊ʇʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ‚¬«∏Ÿ flÊ‹ «⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ≈UË◊∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U©ã„¥ •¬ŸË ∑§◊¡Ù⁄UË ¬⁄U ¡ÀŒ „ˬÊ⁄U ¬ÊŸÊ „٪ʖ

•÷Ë ÷Ë Œ’Êfl ◊¥ „Ò¥

∑§¥ªÊM§ — ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÙ ∑§Ù •àÿÁœ∑§¬È⁄UÊŸ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ “ªÈ« Á«¡Êߟ” ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvÆ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ©à¬ÊŒ •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê Á«¡Êߟ ∑‘§ Á‹∞¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v~zÆ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ Á‹Á◊≈U« mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÒŸÙ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U•àÿÁœ∑§ ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê¡flÍŒ ∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚◊ÈÁøà ¡ª„ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ŸÒŸÙ ’Ê„⁄U ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ •¥Œ⁄U •ãÿ¿Ù≈UË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ wv »§Ë‚ŒË •Áœ∑§ ¡ª„ „Ò– ß‚∑§Ë ‚Ë≈U ∑‘§ ™§¥ø „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ø‹ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ß‚ Á‚»§¸ øÊ⁄U ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U◊¥ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚ ¿Ù≈U ¬ÊÁ∑§¸ª ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë π«∏Ë ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Á∆ŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ŸÒŸÙ ∑§Ë ◊Êß‹¡ wx.{ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U „Ò, ¡Ù ÷Ê⁄UÃ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬≈˛Ù‹ ∑§Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ∑§Ê’¸Ÿ ∑§Ê ÷ˌ͂⁄U ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ ©à‚¡¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „⁄U ‚Ê‹ “Œ Á‡Ê∑§ÊªÙ∞ÕÁŸÿ◊ ” êÿÍÁ¡ÿ◊ •ÊÚ»§ •ÊÁ∑§¸≈UB§⁄U ∞¥« Á«¡Êߟ •ı⁄U Œ ÿÈ⁄UÙ¬ËÿŸ ‚¥≈U⁄U»§ÊÚ⁄U •ÊÁ∑§¸≈UB§⁄U •Ê≈U¸ Á«¡Êߟ ∞¥« •’¸Ÿ S≈U«Ë¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÙ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ŒÈ’߸– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ ÁŸ‹¥Á’ìÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ ’≈U∑§Ë ©‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ,Á¡‚◊¥ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ŒÙ•ãÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U πÈŒ ∑‘§Áπ‹Ê»§ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù •Êª’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ÿ„ ‚ÈŸflÊ߸¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿„ ‚ vv¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ŒÙ„Ê ◊¥ „Ë „٪˖•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Ã¡ª¥Œ’Ê¡ ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ •ı⁄U

◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê«¸˜‚ ≈US≈U ∑‘§Œı⁄UÊŸ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§’ÊŒ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ⁄UÙœË ¬¥øÊ≈U∑‘§ •äÿˇÊ ◊Êß∑§‹ ’‹Ê»§ Ÿ ’≈U ∑‘§∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ‚ÈŸË

•ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ߂ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë ’ÿÊŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ’‹Ê»§ Ÿ ‹¥’Ë »§ÙŸ‚ÈŸflÊ߸ •ı⁄U Á‹Áπà ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§’ÊŒ ’≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∆È∑§⁄UÊ ŒË Á¡‚‚•’ ‚ÈŸflÊ߸ ¿„ ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ŒÙ„Ê ∑‘§ ∑§Ã⁄U ◊¥ „Ë „٪˖

•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∆È∑§⁄UÊ߸ ’≈U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ◊Ù„ê◊Œ

•ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ߥNjҥ«

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Ê«¸˜‚ ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª

∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ º«UʸS◊ÎÁà ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (∞Ÿ«UË∞»§∞) ∑§Ë‚ÿÈ¢Äà ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á„US‹¬ ∑§Ê‹¡∑§ ◊Һʟ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¢«U⁄U-vz•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ∞◊∞◊ ⁄Ué’ÊŸË„UÊ߸S∑ͧ‹ ÃÕÊ ‚¥≈U ¡ÊŸ „UÊ߸S∑ͧ‹∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ– Á¡‚◊¥∞◊∞◊ ⁄Ué’ÊŸË „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ‚¥≈U ¡ÊŸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù y-v ‚ ◊Êà º∑§⁄U≈˛UÊÚ»§Ë ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ÃÕÊ øÊÒÕʪً ⁄Ué’ÊŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÍ‚⁄‘U ∞fl¢ y{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥•ÊÁ‚»§ πÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄UÊ ∞fl¢ ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹ vvfl¥•ÊÒ⁄U vxfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ •⁄U’Ê¡ •¢‚Ê⁄UË ÃÕÊ ‚Ù„U‹•ÅÃ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ÃÙ fl„UË¥ ‚¥≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∞∑§◊ÊòÊ wzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŸflË ⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ–◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ ‚¥≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ù ∑§ß¸ ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ Á◊‹ Õ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚ªÙ‹ ◊¥ ’º‹ Ÿ„UË ¬Êÿ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù≈˛UÊÚ»§Ë ‚ fl¢øËà ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ– ◊Òø ©U¬⁄Uʢà Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ‹Ù∑§◊à ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ÁŸ‹‡ÊÁ‚¢„U , ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê »È§≈U’Ê‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ •≈U‹’ʒʺÈ⁄U Á‚¢„U ÃÕÊ ∞Ÿ«UË∞»§∞ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ „UÁ⁄U· flÙ⁄UÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ

ø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊÚ»§Ë ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ (◊ÒŸ •Ê»§ º≈ÍUŸÊ¸◊ã≈U •ÊÁ‚»§ πÊŸ, ◊ÒŸ •Ê»§•Ê»§ º ◊Òø •⁄U’Ê¡ •¢‚Ê⁄UË,’S≈U ªÙ‹ ∑§Ë¬⁄U ◊Ù„Uê◊º ‚Ù„U’ÃÕÊ „U⁄U¬Ÿ◊ÊÒ‹Ê Áπ‹Ê«∏UË Áfl¡ÿ¬Ê‹)∑§Ù ÷Ë √ÿÁÄêìÈ⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ¬¥¡Ê’Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë π‹ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸŒŸ fl ©Uã„¥U ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’¥äÊÈàfl fl ∞∑§¡È≈UÃÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ‚ ªÃ fl·ÊZ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚fl·¸ ÷Ë “¬¥¡Ê’Ë Á∑˝§∑§≈U øÒ‹¥¡⁄U ≈˛UÊÚ»§Ë - wÆvÆ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿxv ÁŒ‚¥’⁄U ‚ w ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ‹∑§«∏ª¥¡ ÁSÕà ∑§ë¿UË- Áfl‚Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U S¬äÊʸ ≈UÁŸ‚ ’ÊÚ‹ ‚π‹Ë ¡Ê∞ªË– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚¥ÿÊ¡∑§ flË⁄‘¥UŒ˝¬ÈãÿÊŸË Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÿ„U‹ªÊÃÊ⁄U { flÊ¥ fl·¸ „ÒU– ’…∏Uà ¬˝ÁÂʌ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ßU‚ ’Ê⁄U

∑ȧ‹ w{ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ { ≈UË◊¥ v{ fl·¸•ÊÿÈ ‚ ∑§◊ flª¸ „UÃÈ ∞fl¥ y ≈UË◊¥ ’ÿS∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞„Ò¥U– ‡Ê· v{ Á≈U◊¥ πÈ‹ flª¸ ∑§ Á‹∞ „Ò¥– ‚÷Ë Áfl¡ÿË ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬˝Õ◊ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê vv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê fl ≈U˛ÊÚ»§Ë ∞fl¥ ÁmUÃËÿ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê |vÆÆ L§¬ÿŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¥ ≈˛UÊÚ»§Ë ŒË ¡Ê∞ªË– S¬äÊʸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄ ‡Ê„U⁄U,◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ÁflŒ÷¸ ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U„Ò¥– ‚÷Ë ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ∆U„U⁄UŸ, πÊŸ fl •À¬Ê„UÊ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕʬ¥¡Ê’ ‚flÊ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

∞◊∞◊ ⁄Ué’ÊŸË „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË

•¢«U⁄U-vz •¢Ã⁄U

S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹

ÿÍÁŸŸÊÚ⁄U ∑§ ª˝Ê„U∑§

⁄UÊ¡ÊŸÊ ¡ËÃ

‚∑§Ã „Ò¥U ߸UŸÊ◊ŸÊª¬È⁄U– ÿÍÁŸŸÊÚ⁄U ∑§Ê ∑§ŸˇÊŸ ‹Ÿ

∑§ Á‹ÿ ßU‚‚ •ë¿UÊ ‚◊ÿ „UÊ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ– àÿÊ„UÊ⁄U ∑§ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÿÍÁŸŸÊÚ⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, “„U⁄U ÁŒŸ àÿÊ„UÊ⁄U•ÊÚ»§⁄U”, Á¡‚◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ÊŸÊ©U¬„UÊ⁄U ¡Ëß ∑§Ê •fl‚⁄U „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê∑§fl‹ ÿÍÁŸŸÊÚ⁄U ∑§Ê vÆÆ L§¬ÿ ÿÊ ßU‚‚•ÁäÊ∑§ Á⁄UøÊ¡¸ flÊ‹Ê ŸÿÊ ∑§ŸˇÊŸ‹∑§⁄U Á⁄U≈U‹⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ S∑˝Ò§ø ∑§Ê«¸U∑§ ŸËø ŒπŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬„UÊ⁄U¡ËÃŸÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ zM§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U zÆÆ M§¬ÿ Ã∑§ ∑§Á⁄UøÊ¡¸ ∑ͧ¬Ÿ, ‹ˇ◊Ë-ªáÊ‡Ê ∑§ Á‚P§•ÊÒ⁄U ’«∏ ߸UŸÊ◊ ¡Ò‚ S◊Ê≈¸U»§ÊŸ,≈UËflË∞‚ S∑ͧ≈UË •ÊÒ⁄U ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ¡Ò‚ʪ˝Òá«U ¬˝ÊßU¡ ÷Ë „Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬¥¡Ê’Ë Á∑˝§∑§≈U øÒ‹¥¡⁄U ≈˛UÊÚ»§Ë xv ‚

ŸÊª¬È⁄U– Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á⁄U≈U‹ ∑§Ë ©U¬÷ÊQ§Ê¬⁄U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë∞fl¥ ßU‹Ä≈U˛ÊÚÁŸÄ‚ ßU∑§Ê߸U Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á«UÁ¡≈U‹ Ÿ Ÿß¸U ©UÁQ§,““„U◊ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ‹Êÿ „Ò¥U ¡ËflŸ ◊¥ ©U¬ÿÊªË Ã∑§ŸË∑§””∑§ ‚ÊÕ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë Ÿß¸U ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU–©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ Ÿÿ∑§Œ◊ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á«UÁ¡≈U‹ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ÊÁ’‹∑ȧ‹ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë ©U¬ÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ fløŸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿÁ⁄U‹Êÿ¥‚ Á«UÁ¡≈U‹ ∑§ ‚÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÊÒ⁄U Ÿÿ S≈UÊ‚¸

ŸflËŸË∑Χà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU ¥– ◊È¥’߸, ÁŒÑË, ªÈ«∏ªÊ¥fl,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ¡Ê‹¥äÊ⁄U, ’¥ª‹ÍM§, ◊Ò¥ª‹Ê⁄U, „ÈU’‹Ë,„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ, Áfl¡ÿflÊ«∏Ê, Áfl‡ÊÊπÊûÊŸ◊, Á‚∑¥§Œ⁄UÊ’ÊŒ,øÛÊ߸U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, fl«UÊŒ⁄UÊ, ŸÊÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ÊÁ◊‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á«UÁ¡≈U‹ ∑§ w| S≈UÊ‚¸ „Ò¥U–•¬ŸË ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÿ„U ’˝Êá«U ÷Ê⁄UÃ∑§ ‡ÊË·¸ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ¡È«∏ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „UʪÊÃÕÊ ŒÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ ø„U vzÆ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË ÃËfl˝ªÊ◊ËÁ⁄U≈U‹ ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊÿªÊ–

Á⁄U‹Êÿ¥‚ Á«UÁ¡≈U‹ Ÿ “ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿfläʸUŸ

∑§⁄UŸ flÊ‹Ë” ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê •¬ŸÊÿÊ

ŸÊª¬Í⁄U– ¬˝ÁÃ’¥äÊÊà◊∑§ SflÊSÕ ̌ ÊòÊ ◊¥•ª˝‚⁄U, ߥU«U‚ „UÀÕ å‹‚, mUÊ⁄Uʟʪ¬È⁄UÁSÕà •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË „UÊÚÁS¬≈U‹ •Úã«UÁ⁄U‚ø¸ ߥUÁS≈U≈UÿÍ≈U, ∑§ ‚ÊÕ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÁŸflÊ‚ËÿÊ¥ ∑§Ê „UÀÕ»˝§ã«U ∑§Ê«¸U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§ „UÃÍ ‚ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– •Êÿ∞‚•Ê ~ÆÆv—wÆÆÆ ¬˝◊ÊáÊËÃ,•ÊÚ⁄‘¥ U¡ Á‚≈UË „UÊÚÁS¬≈U‹ •Úã«U Á⁄U‚ø¸

ߥUÁS≈U≈UÿÍ≈U, ∞∑§„UË ¿UÃ∑§ ÁŸø vzÆ«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê⁄UÊÇÿ ‚flÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ŸÊª¬Í⁄U ◊ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ÊL§ÇáÊÊ‹ÿ „ÒU ¡Ê Œ‡Ê∑§Ë zÆ ◊„Uàfl¬Èáʸ‚¥SÕÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÒU–•àÿÊäÊÈÁŸ∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ÃÕÊøÊ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ‚flÊ ŒŸflÊ‹ «UÊÄ≈U⁄U,∑§◊¸øÊ⁄UË ÃÕÊ ‚‹Ê„UªÊ⁄U ÿ„UË ßU‚

L§ÇáÊÊ‹ÿ∑§Ë fl҇ʷÃÊ∞ „ÒU– •àÿflSÕ L§ÇáÊ,ŸÊª¬Í⁄U ‚ Ÿ„UË¥, ’À∑§Ë ¬È⁄‘U ÷Ê⁄UÃÊ‚ ÿ„UÊ¥©U¬øÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∞ ¡Êà „ÒU, ßU‚Ë ‚ ßU‚L§ÇáÊÊ‹ÿ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË „UÊÚÁS¬≈U‹ •Úã«UÁ⁄U‚ø¸ ߥUÁS≈U≈UÿÍ≈UŸ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚hU „ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ •ÁSÃàfl¬È⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ Á‚h Á∑§ÿ „ÈU∞ „ÒU–

ߥU«U‚ „ÀÕ å‹‚ ∑§Ê •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË „UÊÚÁS¬≈U‹

•Úã«U Á⁄U‚ø¸ ߥUÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑§ ‚ÊÕ ‚„Uÿʪ

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U•Ê∑§‹Ò¥« (éÿÍ⁄UÙ)– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«

Œı⁄U ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê∑§‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§π‹ ª∞ ¬„‹ „Ë •èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– •Ê∑§‹Ò¥« ∑‘§ ∑§ÙÁ‹Ÿ ◊«Ÿ ¬Ê∑§¸◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ•èÿÊ‚ ◊Òø ◊¥ •Ê∑§‹Ò¥« Ÿ ¬Ê∑§ ∑§ÙyÆ ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U•Ê∑§‹Ò¥« Ÿ ¬„‹ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ©Ã⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ v|.y•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÊòÊ ~v ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞⁄Uπ ª∞ ~w ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄Uà „È∞ •Ê∑§‹Ò¥« Ÿ yÆ ª¥Œ¥ ‡Ê· ⁄U„ìʥø Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë–

Page 12: Friday 24 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæÁ¡¥ŒªË ‹Êßfl ◊¥ ’◊Ÿ ߸⁄UÊŸË —

∑§Ù߸ ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œÃÊ „Ò,

∑§Ù߸ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ ∑§‚ËŒ ª…∏ÃÊ

„Ò, ∑§Ù߸ ©‚∑§Ë ◊„ŸÃ ∑‘§

•Êª ‚¡ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸

©‚∑§Ë Ÿ≈Uπ≈U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃÙ¥ ‚ ¬∑§ øÈ∑§Ê „Ò– ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§

’Ù◊¡Ë ÿÊŸË ’◊Ÿ ߸⁄UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà „Ë ∑§È¿ ∞‚Ë „Ò–

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ê „ÊÚ≈U ∑Ò§‹¥«⁄U —

„⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§

•¥Ã ◊¥ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑‘§ SflʪÃ

∑‘§ Á‹∞ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑Ò§‹¥«⁄U

wÆvv ‹ÊÚãø „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ‹Ê¥ø

∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥

’ÁÀ∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Œ’¥ª ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wy ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

Ÿª⁄U ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U-•Ê’ŒÈÑʪ¥¡ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ’˝. {~

¬⁄U ÁSÕà ¬Êª‹πÊŸÊ øÊÒ∑§ ‚ »§⁄‚, ◊„Uʌ͋Ê-∑§Ê⁄UÊ«UË,ˇÊòÊ ◊¥ √ÿÊ# •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄UÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U Ÿ ¡Ÿfl⁄UËwÆvv Ã∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŒÿ „ÒU–

ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ãʸ ◊Ê„UŸ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ¡Sfl fl flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl, ŸÊª¬È⁄U ÁSÕÂÊfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§.vy ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ŸÊª¬È⁄U, ∑§Ê◊∆UË

ÄU‚Ë‹ ∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÁfllÈà ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË∑¥§¬ŸË ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ÿÊÁø∑§Ê mUÊ⁄UÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U √ÿÊ# •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚«∏∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ ¬˝ÊáÊ fl ÁflûÊ „UÊÁŸ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚¥⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Œ’Êfl ∑§ ø‹Ã •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§Ë– •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ v{ ◊ø’Ê øÃÊflŸË‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „Ò– •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊ¡Sfl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „U≈UÊŸ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊ¡SflÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ÁfllÈà ∑¥§Œ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Ò–

ŸÊª¬È⁄U π¥«U¬Ë∆U ∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊäÊˇʒʒ«U fl ◊ÎŒÈ‹Ê ÷≈U∑§⁄U ∑§ ’¥ø Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ‚•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªŸ– ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÃÈ ¬ÈÁ‹‚’¥ŒÊ’Sà ŒŸ ∑§Ë „UÊŸË ÷⁄UË– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. {~ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U „ÈU∞•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ‡ÊÅÃË ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁäÊ. ¡. ∞‚. π¥«UÊ‹∑§⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ∞Ÿ. «Ué‹È. ‚Ê’⁄‘U ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞. «UË.◊Ê„UªÊ¥fl∑§⁄U, ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ¬˝∑§À¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë •Ê⁄U •ÁäÊ.∞Ÿ. ∑§. •ê’Ë‹flÊ«U Ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë–

øøʸ „ÒU Á∑§ Ÿflfl·¸ wÆvv ∑§Ê •Êª◊Ÿ v ‚#Ê„U ’ÊŒ „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§⁄UflÊ߸U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uß ∑§Ë •Ê‡¥Ê∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝‹Ê÷Ÿ fl Œ’ÊflÃ¥òʬ⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§⁄UflÊ߸U ◊¥ •ÊŸÊ ∑§ÊŸË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ‚ÊøË ‚◊¤ÊË ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êfl‡Ê ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „UÊà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ŒπŸÊ ÿ„U „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§„UÊ¥ Ã’ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊÃË „ÒU–

⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ {~ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ©Uã◊Í‹Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UË©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ë

•fl◊ÊŸŸÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ¬Ê∑§ËZª √ÿflSÕÊ ∑§Ê‹∑§⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ª⁄U◊ÊÿÊ „ÈU•Ê„ÒU– ßU‚ ◊Èg Ÿ ©U‚ flQ§ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ÃÈ‹ ¬∑§«∏Ê¡’ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚fl¸¬ˇÊËÿ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊Ê⁄U ÷flŸ ÁSÕà ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥«U‹ ∑§Ë’‚ SÕÊŸ∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄UêÿÈÁŸÁ‚¬‹ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ∞êÀÊÊßU¡ ÿÈÁŸÿŸ ∑§¬˝◊Èπ ÷Ê߸U ¡ê◊Í •ÊŸ¥Œ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ŸÊª¬È⁄ ◊Ÿ¬Ê fl ◊‚‚¸ fl¥‡Ê ÁŸ◊ÿ ßUã»˝§Ê¬˝Ê¡Ä≈U‚˜ ¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑§ ◊äÿ „ÈU•Ê ∑§⁄UÊ⁄U∑§Ë ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø v »§⁄Ufl⁄UËwÆÆ| ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê•ÊäÊÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~y} ∑§‹◊z~ (}) ∑§ ÄUà ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄UË „ÒU Á∑§ fl„UŸª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U– ¡’Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§‹◊ ◊Ÿ¬Ê•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§‹◊ z~ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „ÒU– ÃÕÊ ßU‚ ∑§‹◊ ◊¥Á‚»¸§ z ©U¬ ∑§‹◊ „Ò– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê‚÷ʪ΄U Ÿ v{ •Ä≈ÈU’⁄U wÆÆ{ ∑§Ê ‚÷Ê ◊¥ ∞∑§¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ “∞¡¥≈U” ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U– ¡’Á∑§ ◊Ÿ¬Ê•ÁäÊÁŸÿ◊ v~y} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U “∞¡¥≈U”∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ‚¥¬Íáʸ ¬˝∑§⁄UáÊÇÊÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „ÒU–

•ÊŸ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ | »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ{ ∑§

∑§⁄UÊ⁄UÊŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ’‚Ê¥ ∑§Êø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ “S≈U≈U∑Ú§Á⁄U¡ ¬⁄UÁ◊≈U” ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ ¡Ê Á∑§ Á‚»¸§◊Ÿ¬Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •’‚flÊ‹ ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬⁄UÁ◊≈U◊Ÿ¬Ê Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê Á∑§‚ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U‚Ê¥Ò¬Ë ªßZU „ÒU– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ’‚Ê¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª √ÿflSÕÊ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊¥¥ ◊¥ ◊ÈgÊ ∑˝§. z ∑§ ÄUà S¬CUÁ∑§ÿÊ ∑§Ë, ∞¡¥≈U ∑§Ë „UË ¡flÊ’ŒÊ⁄UË „ÒU Á∑§ flʬÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U– ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ◊Ê⁄U ÷flŸ ÁSÕà ’‚ SÕÊŸ∑§ ◊Ÿ¬Ê∑§Ê „USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÈgÊ ∑˝§. z.w ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U “∞¡¥≈U” ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë√ÿflSÕÊ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „UÊ ÃÊ◊Ÿ¬Ê •¬ŸË ◊Ê‹∑§Ë ∑§Ë ¡ª„U fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ fl •ãÿ√ÿflSÕÊ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ “∞¡¥≈U” ∑§Ê ◊„UÊ◊¥«U‹

‚ SflÃ¥òÊ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ, Á¡‚◊¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§“∞¡¥≈U” ∑§Ë „U⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄‘¥Uª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U•Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ “∞¡¥≈U” ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•‚¥‚ŒËÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ fl ‚Ê⁄UË ª⁄UË◊Ê ∑§ÊÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§•SÕʬŸÊ ◊¥ ¡’ Ã∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ SflÃ¥òÊÁfl÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¡∞Ÿ∞Ÿ•Ê⁄UÿÈ∞◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã÷¡ ª∞ ’‚Ê¥ ∑§Ê Ÿ flø◊ÊŸ “∞¡¥≈U” ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ◊Ÿ¬Ê ©U‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹Ê ‚∑§ÃË„ÒU– ¬È⁄‘U ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ÿ„U ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸÊãÿÊÿÊÁøà „UÊªÊ Á∑§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ fl ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ¬ÈŸ— ⁄UÊíÿ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– fl„U ÷ËÃ’ Ã∑ ¡’Ã∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ•ÁSÃàfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¬Á⁄Ufl„UŸ ‚flÊ ¡Ê«∏Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ˇÊ ∑˝§. v (◊Ÿ¬Ê) ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàflÁŸª◊ •ÊÿÈQ§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ ◊¥„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄Uà flQ§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ‚ „USÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U– ¡’Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑§‚Ë÷Ë „UÊ‹ ◊¥ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÿÊ ‚◊∑§ˇÊ Œ¡¸ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–©UQ§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U©UìÊSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¬pÊà ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª¡ê◊Í •ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË, ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ê߸ ¡ê◊Í •ÊŸ¥Œ ∑§Ê

S¬CU •Ê⁄Uʬ

ÂýçÌçÎÙ

⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Áfl⁄Ê‚Ã ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ‚’‚ Ÿ∞ ø„⁄ „Ò¥–

„Ê‹Ê¢Á∑§ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë

‚¢ÃÊŸ ‚¢‚Œ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ã∑§ ¬„È¢øË „Ò¥ ◊ª⁄ ߟ◊¢ ‚ ∑§Ê߸

ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ªÿÊ– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ‚Ê◊¢Ã „Ò¥– fl

ŸÊªÁ⁄∑§ Ÿ„Ë¥, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ „Ò¥– Œ⁄•‚‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÊ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË

∑§ ÁŸœŸ ∑§ ’ÊŒ „Ë •ŸÊÕ „Ê ªß¸ ÕË– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ’„Èà ‚È¢Œ⁄

Õ, ’„Èà ‚⁄‹ Õ ◊ª⁄ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ Õ– ŸÃÊ ÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ÷Ë

Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ’Ëø ◊¢ Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ‚ ‹∑§⁄ ªÈ¡⁄Ê‹ •ÊÒ⁄ ø¢Œ˝‡Êπ⁄

Ã∑§ •‹ª-•‹ª ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •flÃÊ⁄Ê¢ ◊¢ ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚Ë •Ê∞

fl, ∞∑§ ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ∑§Ê ¿Ê«∏∑§⁄ ’Ê∑§Ë ‚’ œÍø •ÊÒ⁄ ’߸◊ÊŸ Õ

•ÊÒ⁄ Ÿ ©ã„¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ∑ȧ¿ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ Œ‡Ê ‚– fl

ŒÈÉʸ≈ŸÊfl‡Ê Á‚¢„Ê‚Ÿ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ Õ– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ÷Ë ‹Êª

©à‚fl ◊ÍÁø ÷‹ „Ë ◊ÊŸÃ „Ê ◊ª⁄ ŸÃÊ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ–

©Ÿ∑§Ë ÷Ê·áÊ ‡ÊÒ‹Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ ÕÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ‚

∑§Ê»§Ë ’„Ã⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÖÿÊÁÃ⁄ÊÁŒàÿ Á‚¢ÁœÿÊ •ÊÒ⁄ ‚ÁøŸ

¬Êÿ‹≈ ¡Ò‚Ê œÈ•Ê¢œÊ⁄ ©à‚Ê„ ©Ÿ∑§ ÷Ê·áÊÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ–

fl ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„ ¬˝Êßfl≈

S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë Ã⁄„ ’Ê‹Ã „Ò¥– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ©Ÿ‚

Œ‡Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’„Èà ©ê◊ËŒ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ’Í…∏

„Ê øÈ∑§ ŸÃÊ ∑§’˝ ∑§ ∑§⁄Ë’ ‚ ÁøÀ‹Ê ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ⁄Ê„È‹ ∑§Ê Á‡Êπ⁄

¬⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄¢ª ÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ

Á‚¢„ „Ë ∑§⁄¢ª– •÷Ë ÃÊ „Ê‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ ©◊˝ ∑§ øÊ‹Ë‚

‚Ê‹ ¬Ê⁄ ∑§⁄ øÈ∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ∑¢§¬ÊŸ flÊ‹Ë ‚ŒË¸ ◊¢ „¢ªÊ◊Ê

π«∏Ê Á∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ „Ò Á∑§ ⁄Ê„È‹ Ÿ

©Ÿ‚ «…∏ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê •‚‹Ë πÃ⁄Ê

Œ‚Ë ÿÊŸË Á„¢ŒÍ •Êâ∑§flÊŒ ‚ „Ò– ’„Èà ’flÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄Ê„È‹

ªÊ¢œË Ÿ ∑§Ê߸ ‚»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ŒË •ÊÒ⁄ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÃÊ

∑§ ∑§flø ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞ ◊ª⁄ ßã„Ë¥ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ fl»§ÊŒÊ⁄ ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ „Ò¥ Á∑§ ¡ÀŒË „Ë fl Œ‡Ê

∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄¢ª– „◊Ê⁄ ’ȡȪ¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ÷Ë

’Ê⁄ ’Ê⁄ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞

fl ŒÊŸ ◊¢ Á◊‹Ë •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¿Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „¥Ò– ⁄Ê„È‹

ªÊ¢œË ∑§ Á¬ÃÊ ⁄Ê¡Ëfl yy ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

’Ÿ ª∞ Õ– ß‚ Á„‚Ê’ ‚ ⁄Ê„È‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄Ë’ ‚Ê…∏ ÃËŸ ‚Ê‹

’Ê∑§Ë „Ò– ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ Á‚¢„Ê‚Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ∑§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ë

◊Ê¢ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà ŒÈ÷ʸÇÿ ÕÊ •ÊÒ⁄ fl Á’ŸÊ Á∑§‚Ë

ÃÒÿÊ⁄Ë ∑§ ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ◊¢ Áfl⁄Ê¡ ª∞ Õ– ß‚ ∑§ìʬŸ ∑§Ê

ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë ©ã„¢ „È•Ê •ÊÒ⁄ •Ê¡Ã∑§ ∑§ ßÁÄʂ ◊¢ ‚’‚

’«∏Ê ’„È◊à ¬ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl •ª‹Ê øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§–

⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÿ„

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ’ªÒ⁄ ŒËˇÊÊ ∑§ „Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ê„ÊÒ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄Ê„È‹

ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿«∏Ë ◊ÊŸ ∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ flÊ‹ ø‹Ã „Ò¥– •÷Ë

Ã∑§ ß‚ ¿«∏Ë Ÿ ∑§Ê߸ ¡ÊŒÍ ÁŒπÊÿÊ „Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸

¡ª„ ø◊à∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡ª„ ÁÃ⁄S∑§Ê⁄ „Ë „Ê ªÿÊ– ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄áÊ

Á’„Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ¬„‹ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ

Á∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄ Œ¢ª– ∑§ÊÿÊ∑§À¬

„È•Ê ◊ª⁄ ß‚ ∑§À¬ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÿÊ ’„Èà ŒπŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„

ªß¸– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ÁŒÀ‹Ë ∑§ ªÊ‹ «Ê∑§πÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ‚¢≈

∑§Ê‹¢’‚ •ÊÒ⁄ Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄„ ŒÍŸ S∑ͧ‹ ∑§ ’ÊŒ •◊Á⁄∑§Ê ◊¢

ç‹ÊÁ⁄«Ê ∑§ ⁄ÊÚÁ‹¢‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ ¬…∏ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑Ò§Áê’˝¡ ‚ Áfl∑§Ê‚

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞◊. Á»§‹ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§

’ÊŒ Ÿ„M§ ªÊ¢œË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬…∏ Á‹π ¬ÊòÊ ’Ÿ

ª∞ „Ò¥– ÃËŸ ‚Ê‹ ©ã„Ê¢Ÿ Áfl‡fl ÁflÅÿÊà ◊ÒŸ¡◊¢≈ ªÈL§ ◊Êß∑§‹

¬Ê≈¸⁄ ∑§ ◊ÊÚÁŸ≈⁄ ª˝È¬ ◊¢ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊

∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ⁄Ê„È‹ ∑§Ë ¬Îc∆÷ÍÁ◊ ÄÿÊ „Ò?

wÆÆÆw ◊¢ ÷Ê⁄à ‹ÊÒ≈∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê©≈‚ÊÁ‚Zª ∑§Ë ∞∑§

∑¢§¬ŸË ◊È¢’߸ ◊¢ πÊ‹Ë ¡Ê •’ ÷Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò ◊ª⁄ ⁄Ê„È‹ •’

©‚◊¢ ÖÿÊŒÊ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹Ã– wÆÆy Ã∑§ ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ª

⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄Ê„È‹ Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑§Ë ¿Ê≈Ë ’„Ÿ Á¬˝ÿ¢∑§Ê „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ

◊¢ •Ê∞¢ªË ‹Á∑§Ÿ ◊߸ wÆÆy ◊¢ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ∑ȧ¿ „Ë

ÁŒŸ ¬„‹ fl Á¬ÃÊ ∑§ øÈŸÊfl Áøã„ •◊∆Ë ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl

¡Ëà ∑§⁄ •Ê ª∞– •◊∆Ë ‚ ‚’‚ ¬„‹ ß‚ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚¢¡ÿ

ªÊ¢œË ‹«∏ Õ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË fl„Ê¢ ‚ ‚Ê¢‚Œ ÕË–

⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ÿÊªÊ „ÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ‚’‚

¬„‹ Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ª∞ •ÊÒ⁄ ¡Êà ⁄„– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

◊„Ê‚Áøfl ÃÊ fl ’ÊŒ ◊¢ ’Ÿ ◊ª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÿÈfl⁄Ê¡ ¬„‹ ’Ÿ

øÈ∑§ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ÿÈflÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄ „Ò–

∑§Ê¢ª˝‚ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ◊¢ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ Ã‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹

ªÊ¢œË ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢– ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ÷Áflcÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ¬⁄ Á≈∑§Ê „È•Ê

„Ò– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹ ¬Ê≈˸

Ÿ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ wÆÆ~ ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ

•ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ Ÿ «…∏ ◊„ËŸ ◊¢ vwz ‚÷Ê∞¢ ∑§Ë– •ª⁄ ŸÃË¡Ê

ŒπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê

◊¢ •S‚Ë ◊¢ ‚ ßÄ∑§Ë‚ ‚Ë≈¢ ¬Ê≈˸ Á‚»¸§ ⁄Ê„È‹ ∑§Ë ∑§Á⁄‡◊¢ ∑§Ë

fl¡„ ‚ ¡ËÃË– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÿ„Ë ∑§Á⁄‡◊Ê Á’„Ê⁄

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚

’„Ã⁄ flÄÃÊ „Ò¥, ÖÿÊŒÊ •ë¿Ë Á„¢ŒË ’Ê‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ

∑§Ê øÊ‹Í ◊È„Êfl⁄Ê ÷Ë ©ã„¢ •’ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ªÿÊ „Ò–

‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¢

⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ë

„ÊÃ „Ò¥!

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

‚È⁄‘U‡Ê’Ê’Í •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U Á⁄U‚ø¸ ∞á«U ≈˛UÁŸ¥ª ßUŸ

’Á‚∑§ ‚ÊßZU‚ ∞íÿÍ∑§‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ‚È⁄‘U‡Ê’Ê’Í•ª˝flÊ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚à∑§Ê⁄U •Ê¡ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ÁSâÊÃ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§ üÊË ‚ʥ߸U ‚÷ʪ΄ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ’Ê’Í •ª˝flÊ‹ Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ-Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ⁄Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ ŒÃ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ √ŒÊ⁄UÊ ÁflôÊÊŸ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ wz fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊ ⁄U„U „ÒU– ‚È⁄‘U‡Ê ’Ê’Í ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ flÁ⁄UDUflÒôÊÊÁŸ∑§ «UË ∑§ ¬Ê¥«U, «UÊ ◊„U⁄U, flÁ⁄UDU Áø¥Ã∑§ ⁄UÉÊÈ ∆UÊ∑ȧ⁄U Áfl‡Ê· L§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–

√ÿfl‚ÊÿË ‚ ◊Ê¥ªË ⁄U¥ªŒÊ⁄U˄ʡˬÈ⁄U (Á’„Ê⁄U)– flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§¬«∏Ê

√ÿfl‚ÊÿË ‚ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ʡˬÈ⁄U ∑‘§ ’«∏ ∑§¬«∏Ê √ÿfl‚ÊÿË ª¥ªÊ¬˝‚ÊŒ ‚ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ÃÕÊ ≈UÁ‹»§ÙŸ ∑§⁄U ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë⁄U¥ªŒÊ⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò– ¬òÊ ◊¥ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸ ¬⁄U •ªflÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸„Ò– ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ©Ÿ‚ ⁄U¥ªŒÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ÕË, Ã’ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ ŒË ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ⁄U¥ªÊŒÊ⁄UË ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚◊à ‚ê’¥ÁœÃ ÕÊŸ ∑§Ù Œ ŒË„Ò– ßœ⁄U, Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒËªß¸ „Ò– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË •¥¡ŸË ∑§È◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Á⁄UEÃπÊ⁄U flÁ⁄UDU Á‹¬Ë∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄Uø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U ÁSÕà «UåÿÈ≈UË •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ≈˛U∑§

◊ÊÁ‹∑§ ‚ •Ê⁄U‚Ë ’È∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ } „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Á⁄UEà ‹Ã „ÈU∞ flÁ⁄UDUÁ‹Á¬∑§ ◊Ê≈UflÊ⁄U ∑§Ê «UËflÊÿ∞‚¬Ë ‡Êπ Ÿ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ äÊ⁄U-Œ’ÊøÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê§ flÁ⁄UDU Á‹¬Ë∑§ ªÊfläʸŸ◊Ê≈UflÊ⁄U ∞∑§ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ •Ê⁄U‚Ë ’È∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ } „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ËÁ«∏à ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§Áfl÷ʪ ‚ ∑§Ë– ßU‚ Á‡∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ªÊfläʸŸ ◊Ê≈UflÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄U≈UË•Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ≈U˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ } „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Á⁄U‡flà ‹Ã „ÈU∞ ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ–

‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ◊¥ ‹«∏∑§Ë ‚Á„à ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ‚’ ߥS¬ÄU≈U⁄U‹ÈÁœÿÊŸÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ‹ÈÁœÿÊŸÊ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÄU‚ ⁄UÒ∑‘§≈U ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ‚’ߥS¬ÄU≈U⁄U ‚◊à ÃËŸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– •¬⁄UÊœ ¡Ê¥ø ‡ÊÊπÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „⁄U¬Ê‹ Á‚¥„ Ÿ

•Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë•Ê߸∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¡Ê‹ Á’¿Ê∑§⁄U ß‚ Áª⁄UÙ„ ‚ ‚¥¬∑§¸ ‚ʜʖ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê„∑§ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ‚ÊœŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ

•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ ∑§‹ ⁄UÊà «⁄UÊ‚Ë ◊Ҍʟ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ Áª⁄UÙ„‹ÙªÙ¥ ∑§Ù é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄U∑‘§ Œ„ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ œ¥œ ◊¥»§¥‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’Ò¥Á∑§¥ª ‚ÈÁflœÊ∞¥ ’…∏Ê∞¥

’Ò¥∑§ — ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹

Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‚‹Ê„ ŒË„Ò Á∑§ fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÊ…∏Ë∑§◊Ê߸ ∑§Ù íÿÊŒÊ ¡ÙÁπ◊flÊ‹ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê Ÿ ∑§⁄U¥–¬ÊÁ≈U‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥–⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ø‹ ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ’…∏ÊŸ ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§ ª˝Ê◊ËáÊß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ „ÈŸ⁄U◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©à¬ÊŒ∑§ ÁflûÊËÿ‚flÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ ’…∏ÊŸ‚ ª˝Ê◊ËáÊ •Êÿ ◊¥ •ı⁄U ß¡Ê»§Ê „ÙªÊ, Á¡‚

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∑§Œ ÁŸÁœ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U◊¥ ¬Á⁄UflÁøà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§Sflÿ¥‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„Ù¥ •ı⁄U¿Ù≈U ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥•¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ◊¥ÁŒP§Ã¥ •ÊÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ fl‡ÊÙM§◊Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸

ÁflûÊËÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflûÊËÿ ‚¥∑§≈UÙ¥∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥, ¬˝÷Êfl •ı⁄U ‚’∑§ ∑§Ù ÷È‹ÊÿÊŸ„Ë¥ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞–

’Ê‹Ê¡Ë {}~-x y}~-v

∑§Ê◊œŸÈ x{Æ-~ vx|-v

∑§ÀÿÊáÊ xz~-| y{Æ-Æ

⁄UÊ¡äÊÊŸË w{}-{

∑ȧ’⁄U wxÆ-z

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã