francis bacon’s concept of science and scientific method

25
Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences, Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS) Monthly Journal, Vol. 21, No. 7, Autumn 2021, 1-25 Doi: 10.30465/CRTLS.2021.37833.2334 Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method Seyed Mohammad Reza Hosseini Beheshti * Abstract By the new foundation of philosophy and science, the concept of method gains the main status among many scholars of the new ages. The “forerunners” of philosophy and science sought the way out of the skepticism, that emerged from the endless controversies concerning the universals and the possibility of rational and philosophical knowledge about nature during the High- and Late scholasticism, in the concept of “method”. As one of these founders, Francis Bacon has tried to define and describe his conception of the method. He makes use of the metaphors of ship, labyrinth, thread, and trial-court to put light on his account of scientific research. These metaphors, enable us to reconstruct the various features of his account of method and his expectations of applying method in the realm of natural sciences. Keywords: Francis Bacon, Metaphor, Method, Philosophy of New Age, Philosophy, Science. * Associate Professor of Philosophy, University of Tehran, Tehran, Iran, [email protected] Date received: 27/04/2021, Date of acceptance: 28/08/2021 Copyright © 2010, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article. This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Upload: others

Post on 11-Apr-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

Critical Studies in Texts & Programs of Human Sciences,

Institute for Humanities and Cultural Studies (IHCS)

Monthly Journal, Vol. 21, No. 7, Autumn 2021, 1-25

Doi: 10.30465/CRTLS.2021.37833.2334

Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

Seyed Mohammad Reza Hosseini Beheshti*

Abstract

By the new foundation of philosophy and science, the concept of method gains the main

status among many scholars of the new ages. The “forerunners” of philosophy and science

sought the way out of the skepticism, that emerged from the endless controversies

concerning the universals and the possibility of rational and philosophical knowledge about

nature during the High- and Late scholasticism, in the concept of “method”. As one of

these founders, Francis Bacon has tried to define and describe his conception of the

method. He makes use of the metaphors of ship, labyrinth, thread, and trial-court to put

light on his account of scientific research. These metaphors, enable us to reconstruct the

various features of his account of method and his expectations of applying method in the

realm of natural sciences.

Keywords: Francis Bacon, Metaphor, Method, Philosophy of New Age, Philosophy,

Science.

* Associate Professor of Philosophy, University of Tehran, Tehran, Iran, [email protected]

Date received: 27/04/2021, Date of acceptance: 28/08/2021

Copyright © 2010, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License. To view a copy of

this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box

1866, Mountain View, CA 94042, USA.

Page 2: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method
Page 3: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

����� ���� � ��� ����� �� ��� ���� �������� ��� � � ��� ���� !�"���� #

!� $�%� &' #(�"���� ) �*�� ����) �*�� �� � ,-*. #/01/�2� #�3� 1400 #3 – 25

���� ����� � ��� �� ���� ��� � ��� �����1

��"3� ��%�: ;-<*=�<%'*

����

����� �� ����� � � ������ ���� ����� ��� ���� !�!� "�#� $�%!�� �& ����'� (�!�) ��" *�+, .&". *� /!��,"� 0�.�1�2 *� 3 "�4 /�� ��. !��&�� �,"�� !�!� ���� �����

���) 5�%6��� (�. "7 "� "�)�� �(�7�!� "�1�8 �& 09�:; *� (���� (�<� 04��2 ��1�� ��=�) ���:8 �>%. ��"� 07� (2 � �?�� /!�!) �����?4�7 (��� ���"� ��� @!��A�) ����

�� �1�� .09�:; ����� *� (1 ������� ��"� �B8 �& �%!�� �� � 07& *� �!�!� ���� �&� , /��9?�7� *� 0�9�:; ��� �& (�"C8 � � ��"� D�6& >��98 ��C?�� *� �?2� �� � (���

�2 � �& ��� (%<� �. 07� �?�" /"�� � � ��:8 ��� ��"� E��� �& � "1�8 &�9�� �?4�7�� .!���& � � !!� ��� /��9?7� �"� ��. & ��/� & � >"98 ����� *� ��� ��� /!2 ��. ��

�� (� "F� 0GH& ����18 "& !7� (I� �� !!� ��� /!�, ����� �� �!�. 0��:J8 �� *��� �. �����98 (%<� �07� /!�7"� 0�GH& (��7��2 �& /!��. ��. !����& ���K8 L��M �& ������� ����

/��9?7� I� �*��� �� �� �1�� &N� � � �� O��"� ��� ��� �8 07� �,"� "P�M $G�<� .!��, "����� � � Q�#4 �& �� ���, �1�� �. �I1'� R�"7 �(?%. @��9?7� S��'8 �0�7� /&"�� ���.

0GH& �� �� (�7��2 �� �� �� !�!� "�#� *��+, (�I�� $�%!�� �& � � ������ ����, &!�.!�. (��*��

���!�"� :$% /��9?�7� �(I�� � � ���� ��1��� ���� 0�GH& (�I�� � � �� � ���� ����"#� .!!�

* ��%��&"�8 /�%��& (I�� 5U�� �V� ������ ���"� ���"�8 ��� �[email protected] ��8R �&0�� :07/02/1400��8 �R �)�" :06/06/1400

Copyright © 2018, IHCS (Institute for Humanities and Cultural Studies). This is an Open Access article distributed

under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International, which permits others to download this work,

share it with others and Adapt the material for any purpose

Page 4: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

4 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

1&��'� .

����� �� !!� "#� (���� (I�� "1�8» ���) ���� ����� « ������ N��� »� � « /"� .07� /&��4»!!� "#�) «New Ages R���8 ��. 07� (��� ( �� �, ��&*��� @!�7 �����

!�� (�*�� � c����� ��� & *� c) ��!� $%!�� *�+,"7 ��"� ��� ��IG�� .!N "� ��?7��(� ��� "��� *� �!!� S#� *�+, �& �� &�4 /� & �1'?��� (������ "�� �. (I�� d!�!&

�� �5��.& "�:98»LNGN8 �"�)��) «fundamentum inconcussum ��"�� (�?IN� $K<� ���?7� (�?4��2�� ���� >%. 5� "�P e���M� �(�2"� ����f /�?�7�4 *� =�7") .!�2�� ���

»��) ��� ���� «���� N�� ��& �& ������� �� �&�� ����8 &��� �?��� @!7 (���) ���!2 �?2�� ����* �� �& �&!9?� ��g, 0�" ��"62.

�� ��&N��) @!7 �������� ��IG�� �"f �1�� 0���& ��� !9� ���� 5� "�P /!���N� �� �� (�� , � !� �!�&". e��M� �� �� �*�+,�� �. (8H�'8 ��� ��&*�� @!�7 *� /h� !�9�

�� /!�7 �& i4� ��; E"�j� "�1�8 $�k"� �& �&B��� ��&����f ��&N��7 ���� ����*!!) (I� "l��� �!�, &�23.

��"� ��� @"�f & ���, /!7 ���) �& *�7 ����8 &���� �. ��&���f ��&N�7 ���S1��2 �& �0���" ��"��6 ����In�1?� ���������� �"��� .&"��. ����� �N���� (��%<� !��� � ����

�0�o� ) e�8�17� c� & ��� ���,John Duns Scotus (1266-1308) (������ p����� �(�!��8�17� �. G� ������ *� �?�2� ��. � .0�7� ��:8 D�K�� �5���� &��� (?�7&"�* ��&

�� �q:7 ��I� D�6& &�?7� "F�G� )doctor subtilis (�� /!���4 ( � �& D��<'8 ��� �!�2 5�����) DK��modalities ��� "�� ��!��f ������* ��� �& 04�&") (I�� $�V6 r�"2 D�6!8 �� (

=���& q�+� ���V6 �. & N�� O "2 (�I� /&� ,"�� �� �, "�& ��� ����8 !��2 !�?4��7(� DK�� (P�� =��& ���V6 ��� !�?����8 ��I�. D��6& ����9�» (�I�� « !���2 /&"I�2 .

�!6 �. 07� �� ���� � � /� !�& *� (����� 5����G� ��9�:KG�!9��� �& L �!�?� ����V6 !6�� �� *� !�&�� (; "2 ���f �=���& @"��& *� � /� !�& *� (����� 5����G� =���& � �

��� (�<� ��� (�9 (�� � "��� ��I�. D��6& ����9� �!�� .!���� ��"�� ��9�:KG�!9��� �q��8"8��?�o� ���8 &��� ��!�� *� ��) !�� ��� 5���k 5�s *� t�'� (��9 �(����� 5����G�

(� � "�� !� �!4 L�9�� (��� e!�<� E��?. ���I� ��� �� ��k"� �� !�%. �u� .&����(� @&��� @����& e�8�17� ) (��G� "�#Mvoluntarism� ( S�k� ���:?�� �"��) ��� ��f" N��

�!� ��7�� Q�#4 �& v6��8 04���2 �& S�<� &"����. ��"�� �� ���AI� w� *� �x�IK�

Page 5: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 5

(�*�� �� ���� (�� (��G� @&��� �� ���:?�� ��� ����� ��� �02�� /&��� d0����& ��. �� *� ��?:G��� *� &�:� (��N � � /� !& N��� �� N� �N�f �� "& �&�� �?�" ��"6 �� "� �. L�M� �

(I� D�98 .0�" ��9 �(�7�!� "4U�?� $�%!�� �& ���&����f @!�7 �& "�& ���� @"�f ���.y� ����� (

)William Ockham (1285-1349) ���� �� (���<� 04����2 �"����� ����I� &�!��?�� �& ( �����8�& (���I8 Q��#4 �& LH!?�7� ���I� ��� ��1�� �(��G� L��9�� 5���k 5�s Q�#4

"��� 04����2 /�� �����8 &"I��2 �1I����� 5�&������ � � "��� S���U8 c��M �� ������� ��cM .0���& *� 04��2 ��1�� (�� �� � ���1�� �z���2� 5�s ���y. ��� (��<� &���2 D";

(��� �&��� �����I;� S���6 =���& >"98 �. �� (�. 04��2 (�� (��. ��"�� &"�. ��� �����) ��f {6� �� "�) ) (;�"�� ���" ultra-realism ��� &��� S�|�6 S<?��� (���� &��� ((

�<M �&�� (?M �� (����K7�� ��AI�) z��2� �IP �& (��� &�� ��1�� ����s �& (<(�. ) ��� �� ��nomen) 0�B� ��%� � (signum ) p"�k }��G �� (non plus quam vox (

(I� =�� �� *� .0���& �%!�� ���f �� �B|�6 � � ) 0��G������ �� ��nominalist �� "��) �� () ��s $?4�7 ~��"k �. �7� ���� ��.y� &�4 �?:G� .!�!���� ��I�8 0G�k�fictum (lI��� &��� (

�8 �. ) &�"��individua(� ��"6"� (?:�� �!�&�� ( *� ��N��� ��� (�?M ���.y� �� "�) ��!9� .!&�� !�?�"��� N�� �� (lI�� �7� ���� $K��� /� !�& *� .!�!�2 0��G������ �I�. D�6& ���9�

�� �9�:KG�!9��� @"�& ��C�?� �& &�� &"� ���� D�9?� ���.y� � ���8 ���1�� S�k� �1�� �!2 & !' �!�� �. (?4��2 /�� ���8 .0�" ��"6 (�� �1���!&"8 &��� �&�� (�. 04��2 �. �, q��8"8

(6�� (� (�� D��98 e���'� z���2� ��� �. (�M $�"C8 &�� cM �!��� (���I8 � .0��" ���8 @��9?7� �� S7�8 �� �S�G& ��I� �� !|�* �� ��%�) $9�:KG�!9��� ��� tM�:� �����%�

(� p�M S��6 �!�� �e�8�17� ��AI� N�� � �?:G� .!& 8 ���� (�?:8"� ���I� ��"�� q��8"S|�6 (� (� N�� �� (9�:; 5���G� �� O��"� tM�:� @"�& �. !2 �� .!��2�) (��<� =��& �/ B�

�!� N�� 09�:; @����& (� �1I��� � ��"� q�8"8 !2 )Pieper, Josef: Scholastik, München,

1980, pp. 127-136( {�P�� �&��n<� �����* ��� �& � "�%�) ��� ���.y� *� c) ��!�I%!�� .0��G������ /!�7 ����) !�?����& ��!�)�� �� �, �� ��� (9��7 @"��& �& ~B�I� ������ ����

*� (��V� ����f �& .!�2 (��?�� �x�IK� =���& �� (���?7& ��1�� 04��2 �& 0�.�12:G�K� �. 07� �%!�� $»��) ��� ���� «(� �"K� ����� ��� ��"� &�24.

Page 6: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

6 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

3� � ���� �����8 ���� �L���M ���.) (?�.�1��2 �����f �?���� (��4"� 0��� �<� ���� ���?:G���"� ��� �� � (?����8 $%!�� ��"� ��I� *� ��"1� ��:M��k ���) =��) /�� & (&�� �

(� /&�% �%!�� (� � ���� .!2 �& ��8 0�.�1�2 �� 0��� 1� !�� �, ��� ����:�C� !��2����. �� !�, �"�� (���� 04���2 �& (�GNGN8 ����f ��+� ( !��* � � �=��) �, ��� �&"�.��"6 /"��f ��. !���N "� �� �"���� ���I� (��9 �!��& (�?���� & S�%�� ���AI� (���

)Michel de Montaigne (1533–1592) ��"�� !�!� (������ ��8 !�2�1� � !�?�" =�) �& (���� ���SI'8 0�9P �� "� !����� � .!�, D|�� "�)��

�!��?�" =��) �& �� � & "���� !�!� "#� (�*�� @� & �& �. (��!�I%!�� ���� �&�� �%!�� �� �x�IK� (�%��& ��� (���?�7& (?�9�P ���f *� 3 "4 �1?�" 5�6 ��!8

�� (I�� D"; *� ����� ���� @����& (� 07& ������ �. !, � "�%�) ����� �� �� ���� ��, �& ��� ��»!�I2 � «�!� .!2�� �� �I9� SM !��. (� �q�8"8 ��� .&��� /!��, 0�7&

���1�� /���� & !����?� ��. (2 � ��C?�� ��"� E�?2") /&"?� (?."M �� �p�k � ���� � �&*�7 ��"6"� �� �&�I?�� S��6 �"F� 04��2 (� � $�x��� �"�; ��?:G� .��2»� � « -

������� R����8 �& ���. (8"���2 pB4"��� � ���?�� ������ 0��7 - ��������"� ���1���A�, ����(�!� (� (������ ��1���A�, �� 5��.& ��� �� �!��2 ��� (�� �1��� c�����"� ��� �!���

*�+, (I� �� �&N� (�*�� @� & �&.&�280 @�����& "g�»� � « (�� �?�2�� &��4 ��. &��2��%� � �� 0�I�� @!��& !�I�2*�� E�?. @!���� �5":�� &��� S�� .07� ����* �� �& �%!�(<�8 � � *� (�*��� @� & ���� )Gilbert, Neal Ward: Renaissance Concepts of Method.

New York. 1963. ( ������� S��s �E���?. ���� $I�I��P �&E���?. � ����� �& � � �����@� & (�*���� "4U��?� )Methedus in titles of books in late renaissance(� 38 �� "��g�

07"�� @�� &�4 �. /&".»&�?� «�� ~�I�<?�� ���, �& � � � 0�7� �?�� ��. )ibid. pp. 233-

235, Appendix(. 2��* � +$,*$� ��� �� ��� ����� . &�$�� -$%

�� /�� ��'G �(?4��2»&�?� «/�� Sk� �& !��%�) *� q."� �(���� ��meta/ o(/doj .0�7� !��%�)meta/ ) ��<?�� L�9�� �� �. (8��k �&accusative�� ( �� �& � ��. ���9�»!9� « 0�7�

) �N���?� "�:98 �& meta/fu/sika L��9�� ��� "� � &��& �� ���9� ���I� 5��9�:KG�!9��� � (

Page 7: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 7

) �K7� ��dative�� �!��� ( ���9�»���� *� « »� �& *�«5 �!�� .0�7� �q��8"8 @�� me/qodoj � �� &�?� �� 0jG ��'G ���9�»/�� ���� *� « �»() /�� �?�" « .07�

&�4 "� / B� &�?� ���;B�� &N�»(I�� =7") �"; D�<'8« ) �(�7��7 &"� ���;B�� 260 c 8 �e��!�� �79c 3.(� ��� (I��98 �u� �"� �/*��, ���?1G�& Q��#4 �& �/h�

�� 0."M @��2 ���9� /!�� 5!�M ��� ���I� (|N� ���� 5"J. *� �%!�� "��4 @!�� ��� /!�� 5!�M *� �%!�� 0."M N�� (&�9k ��?1G�&) ��� ��� /�� *� z���2� 5"�J. q����

���<� ) (��gdihairesis, dichotomia�� ( (�� ���. � � ���?1G�& .(L N�� ���?1G�&)& �=��& (��I8 $�6 ���;B�� &N� (1�?1G�& �� ����98 (�. Sk�M �& �����:�� $�<:; 0���"8

.07� (��;B�� $�!� (�� e &��?� N��� �K�7�� &N� =� h�) &��4 "�� / B�� !����8 ) ��K�7�� ��� !�"��

�B�4� �cy4����1��A1, 1094 a 1 ���9�:KG�!9��� dA2, 983 a 21 ."�& &!�9?� ������ (�� ��� �K7�� .!2�� (I�� =� h) @�'� ���9� "�� /h� (�� !��.U8 ��� q��M"� ��. &*�

�?2� 5���P�� (� 5���P�� �� =� h) �� �. (�� � � ��� /����I� !��� �!��*�&")�, �� i?o� 02�& ���8 �, ���&� �?7& 06& $��& �� ) �c��� @����& ��K7��A1, 402

a 10-22�B4� d �cy4����1��A1, 1094 b 11-27 .�, "��F� (. ��� & �K�7�� �� � ���'G ��� DK�� �� /h E�� �& S�#�8) z�"<?7�e)pagwgh) ) l!�M �� >"98 (o(rismo/j �& N��� (

�� �0CM *� t'� ) (7��6 � (���"� 3�?�?7� �� Q�4 ��;sullogi\smoj�?4�&") ( ��. 0�7��� *�+, (��< (�!� 5��!<� *� ��� ��NG� �� "P �� (�� LH!?�7� ��?� "� � , !��.

��� !!� t':� �(�I� S<� �&»c��� "� «(� �"K� �� .&*�7 /!7 �& ������ ��� ��� "?�%�� (���8H L&��9� �e &��?� (����� @�� ����»/��) «via (

�� )ars�� LH!?7� ( (� ��. � t�'� �(�K�7�� DK�� "� ��18 �� & E��� �& (��#�� ����»� � «(���� 5�����k &"���� ) �������� $���Ao��8 Q����#4 �&»� �« ����� !���"�� �

Ritter, J./Gründer, Karlfried: Historische Wörterbuch der Philosophie, Basel, 1973ff. Bd.

5, 1304-1332.(. /!7 �& � � *� t'� �����& ������ ��� �� �� (�� �!��) /&"? ��� !��. "�1�8 �& �/h�

=�" �& (7�!� �� ��� �� (���� �� ��� ��� D�6!�8 S��#�8 *� ��!8 (��� �"� ����(� ��&��4"� &�2 ) ����I��" ��8���� �� !���� "�g� ��� !"�� ���� t':� �� �"��) ��"�

Grabmann, M.: Die Geschichte der Scholastischen Methode, Graz, 1941.(.

Page 8: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

8 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

3��� ����� � ���� .

��I� � � q���� (�7�!� "�1�8 (����) 5H��'8 �!�2 /���2� ���!<� �& �. ��� �&� ,/"�f ���� *� .!2 � � ����� �� !!� "#� *�+, (�*�� @� & ��!�I%!�� $?���"� ���

�� /� & �� (����� {���� �& �/h ) �1��� c�����"� ��� ����*Francis Bacon (1561-1626) ((���� ��g, - �7� /&���4 /"� � � ����� �� � (I�� �?�2�� .0 �1��� c�����"� ����

/ B� /��9?7� *� /!�., �� � ��� ����� D�6!8 >"98 ��"� �� (%2�. "� 0�7� (���(� �. �� !2�. 0�9�:; �& =� h) ��"� �. !�. ���� ��� (2 � *� �� &�4 &�#<� ���, &!�

�!� !��0�� 07& �6. /��9?7� �� ���� *� �& (��*��� R�"�7 �(?�%. ���� @��9?�7� ������98 /��� �I1'� /!��. ��%� &��& (I�� � � ��� ����� *� �1�� (<�8 �& �� @!���&

.07� ��� � � �� &"���. *� � 5���F?��

4��� �, ! � 0�� 1��$�2 .

/��9?7� *� (1 �& ��� "�gU8 ��� �& � � Q��#4 �& (?%. @��9?7� ��%!�� ��� R��8 � /��9?�7� ��� &"����. $���I� �"8*��� !�2 .07� ��� �, ��1��� c�����"� &N�� � �& ���

& (�9 � � E�?.�� ���+�� �� c�?�B8, ( h S��'8 �� & � *� =�) .���& (�<�8 ��� !�� � � *� �"#?o� >�k�8 �� �!?�� �� � *� �1�� E�?.�� ���+�� (�� �1�� � �*�&"�)

�� ��, "� �. ��� ��� /��9?�7� ��� ���#� �� E��?. ��� (8����2� �c��7 /!��,�& =��I�c�?�B8, ��.07� /!2 ���� /��9?7� �� &"���. 5��+ ��, �& �. 02�& �����4 � �

=���& ���� ���+�� ��� )Novum Organum Scientarium( E��?. � & zN�� "��:. z���M� =����& ���� )Instauratio Magna Scientarium( $���k�� �& �� �, �1���� c������"� ���. 0��7�

L�7 1620 07��!��7� ��f �� .�7. (�"� ���f E�?. ����� *� L��M �& �� &��4 $����* �1��� ��. !�, ���. ��� (����

�� 0I7 (� !!� (�7 &��& �!�6 ����+�� ��� /��2� ���+�� /�� �� & zN� ������& .!����?2�� (��8H ���7�!� �. ��� �� D�K�� E��� �& �K�7�� ��� (�� ���� ��� �� �, !��!���4

(I�� (G, 04��2 0�!4 �&(� 0<�<M �L�M .!�?���& (��9 ��!�6 "�1�8 !�<� ��� �1���!�� /!7 ��?7�� ���"C8 /!��%� "� ��18 �� �8 07� �, "� ����� ��� ��N��� ��"�� �!�!�

�� �. !�. ���"� (I�� 04��2 /!��� ��� (��12�� �� �&". �*� "F� �� ��?� �& �� ���

Page 9: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 9

�?2�� >%. �� ������%�) ��� �& �!!� ��� ��"�� (�� &�2 S|�� 09�:; 04��2 $k"�) ��!�� >%.ars inveniendi.!2�� (

�� ���9� ���I� N��� /!�N "� &��4 E��?. 0��o� ���f ��"�� �1�� �. �!�� � �

�� (� "�#8 (�� /!�& (?�%. �� �"�#8 �� $���� �& .!%. *� ���:� L��M �& ��. &��2��?7 $�8 ��I� � c�.�"� � cG�."� ��� S�:� c��;� e�����6� "���� 0�7� ����KG�

*� (�1 �& L��."� �� c�.�"�� ���?�7�� ����� @��K7� �& .07� �?�" =�) �& �� � ���)(� �K<� �� �� &�4 ����"��� (��?�� (��1�� ���� ���) �. !7� ��� .&��� E"�+ ���G�S:� � ��G�. /�. & ���� ��8 :� �) �� �& (���. ���KG�& (7�� S��"6 �<"�, @��6 � ��?�"

�!��� *� �. �?2� ��� /�. �� �/��K�7� �& .0�7� c��;� ���� *� (�1 �c��;� /���� ��C��?�8 �� ����� ��8 !2 ��1'� ���, ��!'?� �IG� ���!4 �� &":� �& 0�12 *� c) �. &��

S:� $�8 .&��!�� &�4 � & "� �� �� ���KG� ���� �+� ) =�&��14 � �& ("?����. *� ������ c��;� e�����6� *� �� ���"?!� ���& N�� �<"�,*� �� �) �� @��6 07� �;B?� L�7 L�#�

(� �!� ��?�7 c�.�"� �. &�� /!�, ���f ���� *� �?�" "� (� � 5�� � �& .&*�7 �� (���

Page 10: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

10 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

�, �& :&���� /!��2 �?��2�� �����, "��� ���. &���� /&"��. ���)"� ����»0����� �N���f ���C�� ��� «)non plus ultra��%� �o7 �� .( .&�� ���� ���*"� *� � � ���� ��?7�� !�� (<�8 @!��&

) e����6� ���8 �� ��� okeanos(� � ���) ( �� �. &�� (��?�� &"� �&" �/��K7� 0� ��� ���7"8 5�";�o� *� ") �?4��2�� (�� &�� �?�" �"� �� ���* (� ��I2 *� ��� .!��,

�� ��8 �� ���#� �1�� �������� � ��"� (�12!M $GN�� ���!�4 ��. &��� �*"� *� ���" ����� ( !�* ��"� ������ �!�<� (�9�:; /��� �(1%4 .!�&�� �?�" "F��& �� &��� ���

�I� *� =��� ��� ���f "k��� ���� *� ����� ��!�) 5��M �&��� � /�?�7�4 ��. ���4 ��� �/" (� �� /� &�* ���* .&��4 (�� !�!) &��4 ����& �& �� � &�� ��� (�� �&� , !���� ")

(� ��� &�4 ��+, �& �� � N�� �"� *� c) ���C��"7 �?4���2�� (���*"�7 e�����6� .&�&3�� �� d&�� ��"1�� ��"�7 ���� ���� (�� �(?4���2�� "��F� ��. =���,��� /!��%. �(8��:g

(� (� �(����6 ��) &�� "K4 (����I;� &��� ��"�� �1��� �� =�4 @&���� �?4�!�� ��, �& �07& 5 "g �� �:2 � ���!��*, (�� /"�� (G��4 (�� �!�� *���� *� "�8�"� (��� (��

�� ����� & !M (� ��I2 �& �1���A�, =��C��"7 �. !�,$�&y� (?�% "7 �&��� /!�, "I� E��?. �& &��N� .&��� �"� (?M � 0.B� ����. ���* �� ) c�7") ��&�"���Perses �� (

(� 08�I2 �� 07� �"�1:7 *� /!�., �. !�. �& (��"�?�%. ��I6 �� ���* � � "� ��. ��� ���& �& �� �"�I� "?�%�� �"�?�� ( !��* ��&�7�& ��2�!) ��AI� /&� , � � SM��7

<�� 0�'8 /"��1 ��.�"f �&��� ���!�� E, "�#�� ��� ~��7�7� &�N� .07� /&". �"�7 &���e�|* 07&� & �& �1�� �&�:� ��. 0�2�& /"K��7 �����& ��!4 �q"�") ��!�*�) ��, ���

&�� N�� ���!�)�� �GNG* ��!4 )Hesiod, Tage und Werke, Stuttgart, 1996, 640/49.(. ����) S��k� /��K��7� $��%!�� �& ����& ���� �&����� ��������"��� �����|�4�, @� & ��

5������ (������� &������ N����, ";���o� �����f ���� ���./ (��� 0��7& �� E���C�� �&* �� ,�1�� �&��"8 �& c�.���7 .&�� ���7"8����?�, (� ��:8 ��&"�"�) "y. ���* *� :!�

...»����� ����� d!�������� �����7"8 0���2 �����N�f 0���2 ��� �����7"� "��8 *� "��8����� (�� E��� &�� ��?��* "��"� �& �. (���� �q2 �.�"f d0��� & �&* �� !���7 ����(��& &&���.«) Sophocles,The Complete Plays, London 1967. p. 124.(

(� �?:G� (���� �. ����& /� & �& �� ��� �"�& ����6� ��AI� !9� ��� (�<��� /h� ��� ������*"7 �& !�&� , � � ���"?!� �& !?7 &�& �&�����& (��k� /� &�* � �C� ��� ���2

?� E��� !���� ���%�"���� �(��� "�jk ���7,�& N�� �xG� ��G� ��� !��&".�)"� �� (���

Page 11: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 11

(� "�7 ���"?!� �& �<"6, @��6 L�I2 SM��7 �� �� .!�&". ����, ��"�� �!�6 ����& *"� �L�M/!7 N�� ��?7�� !�� �& � � ���;�"��� (?M .&�� ��8 ��I� E"+ �& ����� ���

L�7 �&1492 "�7 �� .� ������� ���*"�7 ��� �!��7� ��"�� qI�. >?�". (��%?.� ��� ". �"� e�7�"� !�� () ���"�7 ���* �&�� ��� (���"���� ��&�����& ()�& ���f

!�2 �?��12 ���"& {��� �� �. &�� ���, L�J�� �H��� ���� & �17� �e��7 �"��,���*"7 p"#8 >%. ��2 ��2 L�M��?4��2�� ��� ��) �� "�7�"7 �& �� �"& ����

.!2 ���%� c����� � (�*�� �� �. &� , !!) � (?%. �1�� E�?. !�� � �(G� (?%. ��� *� ��I�� �"���� ��� (����I. (���

0��� �. 07� (6"2 !�� ��?. ��� ���%?�� *� S:6 L�7 L��7 �& (��9 �E1600 c��7U8 .�/!2 �� (?%. �� .&�� & � � &�I� $GN����?7 ���� *� �� L�M � ��� & � cG�."� ���

����& =��& e����6� ��"1�� $��) ���*"�7 "�o��8 >�%. � ,&� �L�M !�!� ���� ��&������& ��. �� �(��& 5���%?.� pB4"� �(I�� =� h) �?:G� .07� �?4��2�� �����*��

��� .0�7� (��"C8 ���IG�� ���. �1�� ��C�� �%4 ������� �� ��1��� /� !�& *� �/ B�8 ��. "& (I�� =� h) �� �0��� /!N "� &�"�� .0�7� ���IG�� (�9I� ���. S�k�M �1

�� �& (�:� L�����& E��?. *� ��, ��� �"��#8 ����) �& ����, ���. ����8 ��"� �S�G& ��I�:07� /!�, (��8H ���* �� ��%�k

!���4 (� N� =��& &". !����4 �� �, *� ������ .0���) E��� �L�����&4 $�, �12 :Multi pertransitunt & augebitur scientia.(

=�) �. 07� �"& (?%. �, !��2 ��?�7 & .0�7� /&"�. (�; �� "���� ���I� "�8�� L�."� ��� & �1�� ���. ���� !& @"�& (�8 ���8 �� =���& 0�"�%�) "�7 "�� (��k� {�

�� (� =�I� ��:� ���, *� !�� �. !���� 04���2 ���� "�� @*�!�� *� =�� ���'8 (1 :&"./&�� ���.�8 �. 07� (��%�) ��f�. ��"�& !�� (�����8 �&"I�2 04���2 (�96� ����

��?�� �1�� �E �C� ��%4 $�� ��!6 @*�!�� *� =�� ���'8 .�"%� ��s �!2 (� �� &��2 �f�. (����8 �&"I2 /!��� q��� "%� (96� ��� I8 ��� � �&"�. ����� @���F� ��2��� �� �, �?�" ���?4��& ��� ���� ��� �?4�7 ��� &!� ��� � ���!�I8&�9�7 ( !��* ���F���& .�, )NO. Praefatio I, 56,84.(

Page 12: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

12 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

54�% . ��� -� ���5 -�67

���� ���� � =� h��) �& �B��8 ��"��� ���?��2� ����2 ���I� =��7") ���� ~���?9�:; �(��I��?o���"� (� �2�. �� 0�+ �. &�2 E��?. �& �� =�7") ��� R�7�) �1��� �0���f =

�&���4 (�!�����4 ������� ����� ����f�.���� c���?�B8, )New Atlantis (NA) ( �& ���. /&�&L�7 1627 ���*�+,"�7 �& (�� ��. 0�7� ��� �& E�?. �� 0�I�� .07� /!2 "%?�� .�

=��) �� �=�) @!7���f ~�:"<8 !!� ��� (���� ����4 ���� /&��9G� p!�� *� �� �7 (��� �o�� ���� (� ���* N��� 5�"�Ig /&". �!�) D<'8 5��k ���, *� ������ /* "�� �. !, ����

�?4�7 ��12, �� &�4 .!�� (� �FMB� ��� �� �"� �� �& �. �N�I8 ��?�o� (�*��� �, 0����� ��� �&�2 .&&"�

�1�� "& ��1�� /� !& *� ��� �,*� L��I. $�:8"� ��� /!��7� ����� �. 0��� �� ��&���4"��:8"� �� .!2�� /!2 (� &"� ���?7�� !�� *� �. &�� �� ��!�� c��� L�I1?7� "��� �& 0����8

) �"F� 5��M 5&�97 �� �� &�4 &�2 S|��bios theoretikos �&��� ������ �U2 ��4�& �. (/!7 ��AI� ��� 0�+.!��7"� ��� L��k ��"�� ���!<� �0��o� $�� �& "& ������ ���

4 0�"9��� � {�k 0IF� !� �! �?o���"�� ���9�P�4 ( !�� 0�%4 (� N� ��F���� /"K�7 �04��2 ��"� 07� (�G� (?:��� �1�� �0��� �� � 0�� ��2 0�!4 �?�"�

5&�9�7 �"?�%�� �� (���?7& ��"� 09�:; ��� "�� "�4s ������ �"?�%�� ��"�� ��� ��������"� ����I� (8�!��6 �����f ���� ����� .(���G���7 &��& �! (��<M 0��9�:; "��� ������� @"K�

�&�&�!4 =��& ���� *� (<�8 �� e�7�"� .07� (?��+ ����& ���� �!k �& �� �"F� ��� (�� ������ I� 5����+ S�s �& ���1�� �("�F� ��"��� "�F�) �,�(�� (������� (���I� 5���+ ������"6 (� .!�"�

�� �B�8 S�#M�� ��. ������ (���k "�I�P �& ���� $�B9��� E�8*�� �� =��& �/ B� �����&��� 5����7�� �& S��<� ����"C8 �"?��%� �& p"��#8 04����2 ��"��� (��I��

09�:; �!� !�� �. (��&��� d07� .!��2 c�7U8 /!�, �& ��F�� ��I� ���� 0��+ *� =�7") ������I� (6��� �1�� @��9?7� E�f��f �& " � *� =�7") �

E���?. �& �1���� .0��7� (?��%. !��#<����� c���?�B8,��?��7�& � �� (����& �"���7 (G����4>�k�8 (� (?%. ��, �& �. !�. �, (�� �& ���, e�8��6� �& ��?�%� "�) SM���7 ���7

����; *� ��:� *� c) /"N� �� /� �� ��� �.�"8 �� ��� �� e��2�� ���G�7 �� (�� ��. !��7�� (I�� ���)�8� E, ���2") (I�6 �� 07� �1� (�� �, >�k ��� ������ E��8 .&*�&"�)

Page 13: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 13

��� @� �'� *�+, �& c�?�B8, @��K7� � ,&� /"N� ��e��I�8 ��� & /�?��* ��. 0�7�(�8, (B; 0�7� �?�� E, "* (9�:; �&��M "g�"� 07�� ) ����;B�� e���I�8 �25 a.( .

�?����8 �!6 c�?�B8, (G��� (4"� �� ��� �G�7 ��� �1��� �� *� ! /"�N� ��� �& !��"� �& @"N� .!��2 �.�7�G�7 �� (�� /��&� (���7!��� ��!�I�%��& ����"� 0�'8 �& ��. &��2

$��4 ��I��7 )House of Salomo ���� =���& $��)"� �� �, ��x�2 (���I8 !����& ��� ((����, �� ���18 (� 0"!� S12 �"8 �� �1�� .!��. �#�8 0��G�9� @&"?�� &�9�� �� S ����

(�� 0�9�:; �& (�1��18 5��"#8 N�� (�"C8 (I�� ��� /"�N� ��� (G���� ��. &*�&"�)����"� (� ���, �� ��!�I%��& 5��F� D�6& �N� .!�*�&")

p�!�� *� (1��I��7 $��4/!!) @!��%� � 5���|�. � �I�7 ��"��� !����� (9�:; ����� �� 3"� �?4�7 &!� ��E, $9G�K� N�� !k� !��� � /"��� �� ���� ��� ��!�M� *� �"��

/��. (�)"� �"& p!� .07��!7 E s �!�":8 �(�!�9� &��� (���#� !�G�8 ��"� (���I%f &�C� N�� &��� �� ���!�� /�f �� (�� N� $��� =o���2 �1?7� (���#� ���

& ���2 E, *� �"��2 E, L��#'?7� !�"I� L�; �" ��#8 !��G�8*�� �"�& .0�7����/�?7& �?4�7 � ���� ����!k !��G�8 S��� �B�k� � �� !�") *� ") *� !��<8 ��"� (��

������ $<���7 *��� D��K� ������� ����� (���#� .0�7�� )Bacon, The New Atlantis,

New Zealand, 2009, 51ff.( L���4 @�6 �A�, (��I8 ���I2"� (�� �1��� ��!��� ��K�7 ��� =��C� *� �&� "�)

� "�� /"�� 04��2 .07� (�� (8����1�� ��, "��4s 0�9�:; *� S���. �� �& �� �<���7(� "%� ���?4� ��IV8 �. &��� ��. �� ��A�,"� ���&�� �"<� 07 � �* "�� /��� @!��.

(?o�!� (��I8 $�� (?7�. ��� ��� ��� ���I�� ��� �"� �� �� �07��"�� (��"C8 =��& &!�����"� ����1� (� {�8"� (�B<� (I�� 5�:7��� ���"6"� �N� .&*�7

6��� 9�* � :;�<= >��%� .

��� � � Q��#4 �& !�!� "�#� ���*�+,"7 �& �. (� & @��9?7� (�%<� 0��� ���.���98 S1�2 �& /!��. �& � � /���� ������ ��� (��& �&"�. ���� ���� R�� @��9?�7�R�"7 /��K7� *� (1 �/��9?7� �� /�?7�4 .&�� ��?�7�� @��K�7� �& .&��� ��?7�� ���� ���

) (c��g) e�|N8 ����"���Theseos � (��8, ����"�6 �( .&��� ��&���4"� /h� (����� **�) e �����8���� ����� � &"���:� �e����|N8 �������"��� �����I�Minotauros����I�� �( ����

Page 14: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

14 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

���I�� ������� ��%M ( ) �*���� ��� N�����& �& ���. &���� ��Labyrinth ���� ���. ( 0��7&e�G�!�& )Daidalos ���U�� �� e��|N8 �5"�. /�2&�) �e���� .&�� (��!�* �&�� /!2 �?4�7 (

�. e���� "?4&���&��, .&". ���o��4 ����� �� �?%. �&��� /!�2 !��I6B� e��|N8 ��� �=�) ��� ���.�8 �. N���& �� �� � & � *� �?� c.�H�& *� &�� �?��� ����8 �8�&�8 ���

��& (�k� ��I9� �e�G�!�& @��2� �� �&�2 3��4 �,�& �8 &�& � �� �� (o� pB. �N� 5���k ��� !����?� &"�:� �� �& 0�<��� ��"���� .!��. �!��) �� N����& *� 3 "�4 /�� R�� ��� &!��

�?%. e ��8���� ������ ����� �� �!2 �� �� "4 e�|N8 07&�� N���& *� � 3 R�� &!�(6�� ��g, ��92� �& ��&��, ��� �D"; �� *� &". �!�) /&"?� (��8*�� ���?7�� !�� *� /!���

��FMB� ��. ������I� .0��� /�� (��) �� ������%. �c��7 (���8H 5���&� ���"�( h �&". �����4 ���� /��� "� /��9?7� �� �. !2 q��� �&!9?� ��� � � *� (�� 0����%� ���� �& ��%!�� ���������� &��2 /&�& ���:K�� & ��� ���� ���IG�� ��*�

.!�"� /"�� � � *� &�4 ��� ��P�8 ��"� /��9?7� �� *� (��?o� �� ��N���& @��9?7� �09�:; �& ����� /��� ���:8 ��"� �1�� (� ��. :&"�

, ��s "� ���?4�7 q�M"� ���� ���� ���(� �, @!��%� �� �. (�& ��� �&*�&"�) ���f(� �N���& �I� ��, �& �. !�I� /�� �� 0��:�2 ��xIK���� ��� z���2� ����� /!��:"� (���

���%� ��) ���, ��� E�8 ����& h. ��� (�� ����I� �� &��4 5���k�#4 /!���8 .!�*��7 )Bacon, F., NO, Praefatio, I, 129.(

�� �� N���& @��9?7� � �� /!!) !�f ����8 ��F�� (� 0��� :&"� 1 .����� �� 0�� 5�:g �� (���?7& ��"� �� ��F� (���� ��C?��� �& ( !�* �& �"�

L��4 q��� ��F� (��� ���"6"� ��"� �� $?7��4 �� ������ �& �*�&"�) /&"?�� ���� ��(� �, E�� �& .&�2

2 .( !�A�) 09�:; (I �&"�7 $��� ��. &��& (�� (�� ������ *� "�8�"� ������ &&"� ���:8 �� 07& ���, $�)"� �. 07� (8���#8 /&* (�� !��

3 . (�?M �� 5 ��?� �1�� �0��� 5�&���� "�7 ��AI� �&���� N���& �� �& �����.07� �, p"#?� "2 �. �, �� $����

N���& ���f �& 09�:; �� ������ �& �1�� �� 0:�� ����� (�� ,�� �0�7� /!�2 {�6� �(� q��� ���I 0�9�:; ��� /�� �& � �. &�2 ��I� &"�� ��F� ��� ��� ����<8 ��� (���

�� � "� �, &!k�& (?M 07 � �F� �� �� �. !, ���<8 �� 0�� (G��4 ��� (�� �� (���

Page 15: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 15

&��2 S�|�� ��� ��& �� ����� 0IM* *� c) !�� �. 07� (G�M�& �� .!�. �!�) &�4 ��"��. »(� Sk�M ����� �� 0�g�I� $�)"� (�<� N�� (�M 5�.��&� (��I8 0��g�I� ��� !��2

���� ��« )ibid, a. 41: ex analogia hominem, non ex analogia universi.(. 09�:; ��G�� (�% N�� $�!<� �(.�& ���f �� �!�7� .0�7� 0��96� N����& *� e���2

�� (2 � �?2�& !��*��� � �/ B� �& ������ @��K�7� �& ���&��, R�� ��AI� !���?� �8 07��H�& �� ��� e�|N8 .!��� �, *� (� "4 /�� !�. (������ ���8 �8�&�8 ��� ��� ��I�

�"+ �� �� ���&��, R� eU� (I �&"�7 ���f& 5��|N� �& �!2 (�� �� , ����<� ��� !�2(:"�&�4 �F� *� Sk�M ��� (� ���!�) ��� .&&"� �1��� ��� ����+�� (�<�<'8 (�2 � ��

(� ��&��, R� ��G� D��K� !�2 .!��� 0�7� �*��� $��I� ���&��, R� � ��"� �. 0� ���?� ��� !��� (�2 � ����f .0�2�& ���F?�� D�<'8 � � � *� !�� �A�, ��"� pB�. �& ����8

(� =�) �� L����. �. (������ ��AI� �� �G�� �0G��� � �&"7 � *� �& � ��& �& �!�2 N�� ����%� �� �1�� �&��&*�� ����� <� �0�7��I� � � *� (��� ���I�"� �� N����& *� (��2 � $�%

�� �� 09�:; ��& .&� , ��j��� ~��8�s 0�9�:; ��. 0�7� ���#8 ��� @!���&"��& �N���& $GN�� 0�k & �09�:; 0�k�#4 �� ���� �& �1�� .07� /!�A�)» 0�6&) «subtilitas (» ����8 «

)varietas �� (�� (� ��. �� � � /� !& *� 09�:; 06& .&"� @��6 ��. 0�7� (?6& *� "8�"� q8�"� !����& (��M N���I8 @��6 (�B<� ��� )Bacon, a 10, 13, 24, b 39, 40.( ��� . ����8 �/ B��

5��k (%o� �� �&��& 09�:; �. (�� .0�7� (��&, L���4 @�6 ���+ *� "8�"� q8�"�» 0�6& «���� " »���) ���!��"�� « » /!��2�) �����?4��7 ��« )Ibid. b1, b6, 7.( c�) �& ��. 0�7�

(�� " & (� ��!�M �� ('K7 ��� ��, *� "�8�"� ��1�� �(��I��2 ���!��"� (��I8 .!��2���I� �(?�* ��� "I�6 (��I8 ���8 06& �� *� (�� ��!� =��& ��1�� /� !& *� .!�� ���7

�� 0��� �&�6 �07� /&�� ���.�8 �.0��"� �� /�:�� �� "F� 06& ��� 5��k ���8 �� ��� ��� ��� (��% N�� ��. &��& �� �, !���� �1�� .!,"� ���, S��'8 () �& !�. ���s� &�4 (��&��

07& � !7"� &�4 ���) �� �* � �09�:; ( !�A�) (��� �. ��� "�7 "�� (9���� L��kH�(I� (�% N�� (�� ���%� N����& @��9?7� ��� �!��� ��� � /� !�& *� (�I�� D��<'8 ��. !��&

0�� E��� �& D�<'8 ������ �, �& .&��& (7�7� (6"� ��!6 09�:; $���� �& �&�:� ��� (�� 5���k �, 5���8�s "�+ *� z��2� 5��8�s �?4�7N�I?� D"; *� �&�:� (�8�s"�+ .0��"

) (8��|N� ��I�particularia �, *� z(�2 &�4 �� 0<�<M �& �. &�� ( �. 0��� �0�7�z(2 �(� ��"6 ��?�� &��� !�:� 02�!� D�98 (� �N���& �& ��� .0�" ��9��� �� 5��|N� �� (���8

Page 16: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

16 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

(� "C�� ��x�� z��2� @!�:"� 0��:2 .&�2 (� *�7 5 ���8 ��� ���8 ���8 &�2 >�"� ����(� �. 07���, ���� ��FMB� ��1��� D�<'8 � � ��<� ( h .!�& 0�� �� =��& �� !���8

�<:; (�I� .07� 5��|N� ��I� �!�� &��2» ��� ) ���I�9� @���2more professorio @�����& (�� 09�:; ��� /!� �. �� �, &��9�� (���I8 (�� ��. 0�� �o�7 �� ���« )Bacon, NO,

Praefatio I, 149.(. �N� ) ��%!��dogmatists 0�9�:; N����& �&��:� ��� &��4 �=��) *� ��. !���I �� "� (

07& & (7�(� ���� .!��� =��) *� !����4 - ��C. *� 0���� ����9� - (�� &��4 "�� ��1�,�?7& (7�� �(I�� D�6& @!��%� 5�IM* 5 ���8 *� (�� !��. ���I� �� ���, �!�� ����

�� �!�2�� /&"� >"� S��6 "�+ (8�s p�k � �p�N ��1��� �� �� z(2 (��<� �&���2 &!� N�I?� �, (8�s "�+ p�k � *� �, �L��M .!���. ���9� �� �, S�� �&�:� �c�7 !�*�7 ��.

(� /* "�� .0��� =�� (��4 L��4 �� ����& 5� "�P D�6& � �. "� �1�� !�.U8 ����&�f�8 (�"C8 =��& �& 5��|N� "� ����� �S��� ���AI� (���IG�� "� �"�I%f "�gU8 /*�!��

qH �"� � � /� !& *� .07� �?2�� �8��� c?�� ��� *� (�9�:; �G��� 0�6& 0� 0���:07� !��"�� ��. ��:2

��& ~B��. �� !��"�� � ��1?%) ��:� !���o� (�. " � �� � ���. ���4 &���� !�:� �!�*� � ��I8 �"�� "g� �7 ���VM "�g� D��4 ����� !�� � .!�. /�� "& ��7 *� �� /!2

/!��%� @����& �o7 �� .!2�� �?2�& 9�:; " 07� �&�k N�� 0 )Ibid, b 41.(.

�� �, ���8 ( !�A�) ���'8 09�:; �� �&��� 3�� �N�?��� ��, �&����� N���& q:�7 ����� �1�� �0��� N���& �� *� (|N� ����� .07� N���& �� �& ����� $���� {P�� ��. ��

��� (���� ���� .0�7� �, *� (��� �/&". ���98 &�4 ��"� ��. ��C�, *� ���C. 0�9�:; S�.N���& (� (%7") ���f �07� (� R7�) "�� ��1�� �0��� 09�:; *� (��� "7 "� �o7 .!���

0�� "7 /"�� �, �& (�� /!��� ��� /�"�I� ����8�I �") (���� .07� �, *� �"� �!�2��&����� $��� � ��C�� �, �(�& �N�C8 �1�� �*��� $���?%) �� �*B� ����" ��"�� ��� ���

$��� ��. 0��� �N���& ����� �/"�* � ( !�* �& .09�:; �� ��IG�� $����� ��"� �1�� ��&"��� !�� ��F� �1�� �04�&") �, (�"C8 (I�� (�7��2 �� � � &!� /"��* � ����� ��� (��&

�� (� 5��k (9I� ���� �� L��4 @�6 5H�9C� &!� e"�8 "�� �:�+ 0�!4 �& �. &"� (� � (9I� ( !�* (����I;� ����� @�����& (8���#8 ��I� 07 �, ��� �1��� ��. !��� ���Ss 0�� ����� ) (��s ���Idola(� /��2� ( .!�.

Page 17: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 17

�, /!��%� �f (�� �"�:��� ���&��, R� ��AI� �8�&�8 N���& �� �& �� 09�:; " �!��.�, �� � ) (��7!�� ���1�� �(��P�� � � ����methodum geometricum �& �1���� .0��7� (

�� !�I%��& ���* *� /�����I��7 $��4 (� :!��� �� �� ����1� (7!�� � � N�� ��!6 �� �N�� ��"� (��:� ����� (� ��. ��� ��?:G� d!�&"�

(G�M�& ��?7��) �� �?7��) �� ���, �� �. (� ��. �, d�"� �� �� ����� (8��k (8���!��� �� �. ..."8�� S��. 0�+ "8 /!2 /���. �& ��1�� ��"� ����.!���& ��"6 !�8�7� 0�!4 �& !�� ����8 /��

/&"�. 0�9�:; =���& &�� �� (7!�� � � �!��%� ��&" "7 09�:; �, �"�:��� ��� !����� �?�" =�) �& �. �� �"��� ���&��, R� ��f (� ���) �� �!�� !�"� )Bacon, NA 207.(.

9?7� �� N���& @��9?7� ��E"j� $���� R��8 �& R�"7 R� @�� ��1��� *� c�) ����* � N��G!�� ���AI� (��������� q���� *� !��&". ���� � � ���� ���� �& ��� (%<�

��)���2 �S��� �0����. �/ ���� �S���� ��H���1�� �(�����G!��)���� " !���� ���A�� �� � ����.�?�" E�?. �& 0��. .!�!2v'� S<� !<� *� S�#� ��?��o� *��+, �& (B9?�7� S���'8

����� Ss ��I��� ������� (���I8 >%. R�"7 @����& >�%. ��"�� &��4 � � ����� ��� �(� DK�� ��1M� e�7�"� 5H�<� &*�&"))Kant, I.: KrV A 66/ B91 ( ��"�� �� & ���f �&

�� ��� ��.(9�:KG�!9��� 3�?�?7� )Metaphysische Deduktion( (�"� �� 0�7� !�<?9� � .!�N �. ��� 0�o� � � *� �� =8H��<� �. �K7�� pB4"� /&"�. �� ,&"� p&��#8 q��M )Kant, I.: KrV A 81 / B 106(�� �� �I��� 5H�<� � ��F� (2 � ��� !�� *� .0�7� /&� , 0�7&

�, (�� �0�7� �!�%!�� @�6 ��I� (|B9?7� t�M *� �1M @�6 � � /� !& *� �. �� ��� ����8��1M� L !� ����9?7� ���* ����<8 >�%. ��"�� R�"�7 0IN� $K<� �� (<K�� �!���

��F� �"�& &!�9?� &����� �& �� R�"�7 @��9?7�?��..&�& ��"6 �I��� v'� ������ (��I8 !���� N�� (�� ��. *� &"�� (������ S�9� !����6 R�"�7 )Kant, I.: Grundlegung,390.( � R�"�7

0�9�:; =� h�) )Kant, I.: Gesammelte Werke, 854. ( ���"C8 R�"�7 )Kant, I.: KrV A

382. (�� �o7 N�� (� ���� &� , )� Q�#4 �&: �����* �� �& 0��. "& 5���� �� ��� !�"Hrsg. Willaschek, Marcus, u.a., Kant-Lexikon, Band I, 1399f.� S4!�� S�sLeitfaden.(.

E�?. �& 0��.��) �B4� $9�:KG�!9��� ��"� ���� �C�8"�� � ����9� �"8H��� R�"�7 �� �N(� (�"9� (6B4� S9� ��"� !�. ) :S|���I� �0��. �� !"����) $�9�:KG�!9��� ��"�� �����

�B4� ���"��8 �0I7 �(?%�� (���M �P�!I'�!�7 =�" ��!IM� !IM� &�?7� ��&" "� �1399 Q �8.(.

Page 18: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

18 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

) / �� ���?�".Christian Garve (1742-1798) @"��* �& 0��. !6�� "k�9� p����� �( ��� ����, *� 0���. ��. 0�7� ���IG, �& �"��2 � *� "gU?� �������� ����� ��������� !���)

)Popularphilosophen ������ "� �. 07� !<?9� � .07� /&". "�:98 ( 0�7& !��� �� �& ��. ����� �2 � (��9� >��98 &�4 5�MBKk� �� �� &��4 ������� *� (�I�� � .!��I� ��|�

�%!�� �!�I�� �!���4 � � @����& /"��� (����� ���� �� ��2 � 5�MBK�k� *� �"�� (� �� "P .!���

��&��, R� �5�MBKk� ���N�8 (?M ���, � !� �. !�?�� �� (�I� N�� ��Nj� �"8 !�����8�*� "F� ���8 N���& *� �� &�4 ��g, @!����4 ��� "� � .!���&��:� (���N?�� ���� /!�����4

�I� !���?� �� /���I� �� �� N�f �� ��� �!��:� (�2 � (� e��M� ���, &!� R�� ����AI� ��. !�.(� =���, &��& 07& �& �� 0�7� �� !��� N���& *� 3 "4 �� !�� )Martens, Ekkehard,

Der Faden der Ariadne, Leipzig, 2000. S. 60.(. E�?. "� �. �!<� �& / �� S<� !<�v'� (� 0��. !��� ) �& !�<� �� �?� �� !�"��

:S), c.��0��. 5�!��I8"� (M"2 "�%� N�."� �(?�%�� (����M�P�!I'�!�7 ��&"� "� � ���"�8 �(��%��&1375 Q �195.(� ��&��, R� ���f �. 07� !<?9� ����8 N���& �& ��

(I� �FMB� � (���� ��F� ��8�&�8 .&�2 () � &"���. "��� �?�" =�) �. (�������� &N� R�"7 R� @��9?7 ��&"�� ���� ����, *� "�8

� $�����* �& �� �"?��%�� >���"� 0��7� q��G�� !���f"� ���� "��� � � *� ��� & ���� ������12, (� (�� �� �"�& L�C� ��� �&*�7 E��?. �& " !��� .!�:�; ������ @�����& (8H��<�

)&�!���4�@����& ������� � � *� t���'� �& (R�"���7 ����"���:��� R���� "���:��� =���7") )Leitfaden /Leitfrage (��� S��|�6 N���I8 ( (��� S����'8 �� & ���� 0:���� &���2 !���. )Heidegger, M.: Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis), Frankfurt am Main, 1989. S.

198.(�� �� �� R�"7 E�?. �� �& � . (�<�� ��1�� ����� S�I� @�'� ��"� (1I. �*�"�� $GN���"�(� "���8 � (�� �&�6 �� �� �. !��� ��� �� &��4 &*��7 *� =�7") (��9 ��&����� =�7")

&�� .����7"� 7 .&� ��� � 0�� ���@� �A���5B$� �� �C>

�� 09�:; �� ������ �& (I�� ��. ���:8 �& �1�� �. (�G� ����7 (�� ���. @��9?�7� �&"�� ��� 0��9�:; ��� ( ��� � �& (�9�:; �G��� .0�7� ��I1'� (�I� N����& $�GN�� ��"��� !����8

Page 19: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 19

q�. � =��& �1�� �!2�� p"k " �2�I8 �=��&»L�9� ���) «scientia activa � � .0�7� (*�� �� ��I� (IG�� ���f) �I1'� �& (��inquisitio legitima ��� ������ ��, �& �. 07� (

�� 09�:; (� 5��k �, "���8 =��*, &!� D��<'8 &���� (|N� ���� �� � �� �& .&"� �� (� ��C�� "���8 �& �. (I�I98 �� =��*, &!� (� "C�� (|N� �&���� �?�� �� �&�2 &&"�

/&�:� �� e"?7& �& ���.�8 �. & .!�� ��� ����� ��� �� �, ����?� ��. 0��� �N�f (9�:; =���� (���"� 3�?�?7� p"k S<� .&� , 07&

�� ��� /��N �� (�I� �!��2�� /!2 3�?�?7� ����"� *� �. (�� ���g, >�%. ��"�� !�����8�� !!� ��� 0�9�:; 0���"� �"�* �!�, ��. ����"� 0�6& *� q�8�"� ���� .0�7� "�8�"� �� ,

/��N �� �. (�� ��� �!��2�� /!�2 ��?�" "� 5���|N� *� q�8"8 e�7�"� (?7�& ��� (���7,/��N �� .!���& 0GH& �!!� 5��|N� (� ��� 0�6B4 q��� �� !���2 )Bacon, F.: NO,

1990, a 24.(. �� p"k �� �. 0��� �N�f 09�:; 0��"� 3�?�?�7� S�<� $���2��N�8 �?�" ��. ����

� .&". (��l&� ���?� (��N?��/��2 � (�� =�) �& (?�7 (9�:; $���� �. &�� �� ��?:G� .0��" � � ���"C8 ��� =�"� "���"� �& /*�!��� ���I� ��� "���8 D"; *� ��I98 �� �1�� �&� ,

=��*, () ��� (�� {�P�� "����8 ��"�� �B�8 � !�� �p"�k ()�& (���JI8 �& � .&"�� (�� 09�:; �� �. �� (���9�:KG�!9��� �p "9� !��*�&") �AI� � (�� (���8�:1�� �� *� ��. !���&

� �& (� ��8 &�4 ��2 � �"���8 !6�� �. �� (����"C8 !��8 ��. (���f��� ���AI� �!������� *� ~��"��k �, ���7 (��� &"�� �� (����N�f ���7 � .!���� , ����. !�����I� �� &���4 @����2

(����:�* (� S *� �� !�2 �. !��& (�� {I� (��9� ��� ��� &��4 �& �c��7 !���. S���L!:� (� .!�*�7

�?4�&") ��� �� �. (���. /&�� (�"C8 � �!�� �N�� �� !��� ��� �����"C8 .=!��� ���f(� {I� ��f��� (�� !��.U8 S�<� "�� /*�!��� *� =��� ��. ���, ��� .p"#� !��. �!��*�

�� (�� &��4 *� �� (����8 ��8�:1�� ��f * @���2 ���� .!���8 :0�7� & ��� $����� �& ���:��*��: �A�+ *� �� !�2 ���� �& �� (�� ���N�� ��� �!�1� �& =��4 � "��� ��� �� �, (�G

&�4 (� (� �V� !��� ") (� ����� ��. .!�. 0���� ��:�* �� 0��:2 )Bacon, F.: NO, ch.

XCV.(. (� !�.U8 �1�� ���I� �D�<'8 � � *� � L�|!� ��"� �. &*� !��� .&��!� ��"7 ��%�) ��

02�& ���8 >�k�8 pB4"� � � �& �1�� N."I8 �. ��� �. (�� � ���. *� L��I9� ���;

Page 20: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

20 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

�� (� SI� ��. &��4 "�� ��1�� �(|�"<?�7� DK�� "� �� �!�� , ��� � /!���%� D�6!�8 /h� ���?7� =� h) *� &�#<� �"* �07� E��?. �& ��1���A�, �(�I�� ���� ��� c��?�B8, �/!��,

09�:; *� (����?4�7 ��!��"� >%. /!���� �����) ���.��8 �. 07� ����?4��7 ��� .!��� z��2� (��I8 5�"�gU8 (��IV�� (����?4�7 /���I� �!�2�� (�. �. �� �!6"�» ��1I�« !���

)Bacon, F.: NA III, 156.( =� h�) �& �S��G& ���I� ��� . ��!��� ��� ��� �(�I�� ���� (���)inventioneD�6& 5�!��%� �� (���?7& ��"� ( �� � "8 �� � �� (��I�V�� 04���2 ��� ��. �

=�� �f"� .&*�7 � !<� "8 0��k�#4 5����& 5 ��8 E��+ ���VM ���%� L �!� ���IC� �& z���2� �& ���

(� Q�#?4� &�4 �� �� �f�. (���� �1�� ���� �� ��!��� �� ���� .!��& !�?��� �����!�� �� &�4 �� ��!�� �� (� !2� �� !�. )Bacon, F.: NA, a 130.(.

��� �1��� �!�2 /���2� ��. �����I� � ���P�8 ���F�� �� ��I1'� @��9?�7� �&��4 ��� 0�!4 (� ��I1'� �& (��*��� �1�� �(7")*�� @�'� � � /� !& *� .&"� �, (��V6 ����

�"� �� ���� S!98 /��9?7� �(�� =� h) ��"� �� �� �� (I�� ��� (� ��I2 �� {��� .& �& � & �� 0���%� �� ��I1'� @�����& ��. 0�7� �� � ��� ��V6 !���"� "�4� � *� /h�

@!7 ����& tM�:� ��?���� �& ��!�� @!7 *�+, ��&N��2 $���6� r�"2 Q�#4 �& ���&�I1'� SH& ) !��)laws of evidence �& �"�� ���6 5��:g� 0�<�<M ��� �!��7� ��"� (

5&���2 ��� O���"� !���6 S��2 ��I� *� �.&�� ��"� (�� ���I�?� p�"�?�� N��� !�2�&�� �� !��I� c�C� �& /!7 �� "4� � �& �0��� �& e��7� ��I�"� �1�� .!�7� q�#8

��� $������ �& (�I�� 0�<�<M ��� (���?7& ��"� �!���6 0�:J8 () �& � � *� &�4 t'� .!�"� ��"6 ��IG�� (��I� D!#8 &��� !����?� �. 07� 09�:;

$�!<� �& 0��. E�?. � & 07�"v'� S<� !<� �� .0�7� /&"�. /���2� /��9?�7� �� � (� :�. 07� /!�I�� �� �� 09�:; "%� h) �. !���

(��& �� �N�f �, ���8 S<� �"; e�7�"� �. !�� (�� !�!) �� �, �&��4 ���� ... &� ,=7") �� �. !�. ��&� �� 09�:; !�� �� !�� S<� ... !�& R7�) � ��� ��2 (����� (�P�6 @

(� ��&� �� ��!��2 �. =7") �� �8 !�. (� ��"6 ���, � � =�) �. (�� ��� �!��& R7�) �!�&.& "� 09�:; ��"7 )Kant, KrV BXII/BXIII.(

��� ���� .0�7� /!�%� (<�8 ��?� 09�:; �0��. $%!�� �& �� �1�� $%!�� �& �� �?:G��?2�& ���8 �, �� & "� �. (9��� � �!�� ���I1'� �& ��?�� ���AI� N�� 09�:; �. 07� �

Page 21: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 21

(I� ��"6 /!�7") ���?4� �& ���:�; �& �� &�4 ��"7� 5��I��8 @"?�� (��&��� &��9�� !��&����� �?4���2 !�� .07��!� �� "� �2 � (��� �09�:; @����& �� �� 0�9�:; E��� �& ���

�� �� !�%. � "�� �, ���* "* *� ��?� �����"6� ��f� � ��!�� �, (��*��� ���� �� ���(?7�� ��� "���� ��� �& .&"�. (���*, � (���I8 �"� ���. ��!��� @!�7 �& *��C� ������N�

�� "P (��*�� $���<� ���G � (��*�� (�9 �07� ��. &��2 ��?� *� �"1� (��*�� ��e") ��I� (?7�� (7�� D�6& ��� �8 �� �?:G� .07���, 5������ (��*, 0����s �� ��

�� ����N�� �� @"�* �& N�� �C�12 *� /&��?7� ���� �, (� ��I2 =�7") &���� /* "��� ��. & �.07� !<� �!�

/"�� �� *�� �1�� @��K7� *� �"� (� �. (��& ��!4 �e�x8 ") /"��f �& 0����8 ����=7") L�:6 �& &�2 "��� (��?o� R7�) �q�+ *� (�� �� >�?o� ��� /!���. �!��!� ��

�, "��� � *� �� 0��7�& R��7�) !����. !���� �& �� � ���. 0��9�:; @������& ����� �!�����%����f (� :!�

��I� �"* ��&��� (�. ���G� ��!�� @�6 �. ��� ��?�"� ��"�6 S���<?� (��*��� �& ��.�� �!2�� /!%� E�9� (�I� ���9� /! �. (��4 I� �&��2 ��� "� � e��x8 ") ��1���A !���

/!�%. (I� /"�f �!2 (� &�4 �� >�?o� ��� �� �. N�� (?9�:; �0�" ��� (��*��� (�� ��) E�9� vexata�2 � �� &�4 �!2�� /!2 ( (� ��%� (���� *� "8 &��4 L��M ��� ��. !�&

!2�� /!2 /&���� )Bacon, F.: De Aug. Sc. ch. 2, b 2, I, 500.(. (� "& (���� �& � :!�

�:; q��98 ��� �!��. ��12, =�4 �&�*, �& �1�, *� "?%�� �� &�4 z��2� 09 (��� ����)vexationes artis(� ���9� ( &*�7 )Bacon, F.: Distr. Op. I,141.(.

�� � �"8!�8 �"�:98

(� L�:�& �� &�4 "��� �.) !�� *� ���� ��� 09�:; R��8 >�k�8 �� �� ... ���. !�.(� ��C�� �� &�4 �&(I� (! (� E�9� !�� �& 09�:; >�k�8 �� �1�� ...�*�&") .�*�&"�)

�, �� 09�:; �. ���� ���%� 0�'8 �/!��� � "� &�4 0�9P *� ����� �I. �� &!�5��k �?�" ��"6 !2�� /!2 �!�� )Bacon, F.: Distr. Op. I,141.(.

(?7�� ��N�� /!!) (��*, ) (�I�� =���*, �(9�:; ���experiment ���"� �& .0�7� ( /!�!) Q�#4 �& �� D�6& ���!��2 �=��*, �!�� �� (?�7�� ����7 (�� (���*, !���2

Page 22: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

22 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

�. )���"�n-1(� �?2�!�� 0��g !��2 ( @!���%� ��� �&���� �� �& (8�"��j8 &�C� �� &�2(� 5�"��j8 �� ��?� ���98 =<� �8 �*�&") .���. (7�� /!!) �� �& �� �, @!��.

04��2 D�9?� �& p"#8 �� �� =��& q�. ���"���� e���'� 5�"��j8 @!��%� ���/*�!�� S��6 (� 5��k (lI. �"� �!� .&"� =���*, ��� �1��� (�I�� � � �q��8"8 ����

.07� /&��4 /" !���2 (lI. =C�7 ��C�?� �& "�)��"18 8&E�,� . -�7

(� L�M ?7� N�� >��98 �� "F� �� ���8/��9 ��8 !�2�. (I�� � � ��� E�� �& �1�� ���.&". (��*�� �&��& � � *� � �. �� (8���F?�� /��� N�� (<�8

1 !��,��. /��8�. ��x�IK� ���N��� ��� !�� �0�o� $�� �& �1�� $%!�� �& � � .=�) ���:8 ��"� /!!) �����?4�7 (��� ��"� �� @!��A�) �?4���2�� ��� .!�2�� 0�9�:;

(� (<�6& �!� "%� h) "� q��� *� ��N�� �� /"��� &���� !����8 &"�� ��"�6 ���&"�� (M��?� =��% � (6B4� (?�"9� (.��7 c�� ���6 (G�I1?7� SM�"� (; !��*���

��� ��?:G� .0��� �� !N "� L& �%!�� �& 0<�<M q��� *� !���*��� ���N��� ��� �?�����. �!�I2��(� 07� ��!�� � � 0�����. �L��M"� �& .0���� !���"�� ���. �� 0��:2(� q��� .!2�� L�9� (I�� ���� &�4 ��H�9� ���. ���� q�. �. &�2

2�?4��2 ���:8 "� / B� !���?� !�� ��� �& �� � � . /!2 ) ��diagnostic �� ��) ������� ( =��) �� �&�6 �� �� !�� "8�"� �� *� ) (����prognostic /!�!) �x�IK� ( .&*��7 /!��, �& ���

�!� �� � (I�� �� �� �0�� (�� �� =��4 ���%�) & !�M �?�7��) ��. ��?�� � !�1�2=�) �&� �& �. 07� �� �& � � 5�6 .07� /!� � *���� ��. ����8 �?4���2�� ����

(� � � �� &�4 "� ��18 �� �/!%� ���"� ���, @!��%� ��1�� � =��) ���8 5�!���%� 0���?���& �'#� � !�� � �� �!9� .07�� (���. ���

3=�) . *� �o7 ���� �& "8»� � ��« �, 5 ���8 ���4�"� ��� 0�7� �*H ��. &�� ( ����� �K7�� $%!�� �& ��?7�� !�� *� 0�96� �� .&"� ��"6 ���8 &��� �� =��& ��P�� /h�

!2 �"K� �B4� (�I� =��& �� ������ �& &"��� $j��k ��� � � }�G �1�� �B. �& .&�� /�� (� ��. ��� �. 07� !M� (2 � �?�� ��"� �B8 & � �?���& �&�:� � �&�� �& ��� ����

(� ���9� �, =C�7 �?���& .&�2 �!����"� � � ��� 5�|��V?6� 5��:G�K� @!��� *� �. ����� (� ��"6 ��1�� �1�� �!&"8 &��� =�&�� ��I� .&"� (� �. ��� ��"�� /��'� ��� �����&

Page 23: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 23

5����P�� $�I� Q�#4 �& �, 0����. � NG �1�� ���1�� (I�� � � 5!M (�9 (����� �"�F� 5B�U�8 ��� &�4 "��� L�; �& !�I2 � =��& �� =��& ��#'�� ���&�

.07� �?�" ��"6 !<� t'� &��� �, SI� @�'� @����& 4�?2� �� ��� �1�� . ��F� �� �(� !� ��� �, �& � "%�) �. !��� ��"�� $�GN�� �?�2�:�� �!�2

)accumulation�?���& ( ��� �!N "� &�4 .07� ��� �, ��P�� @����& ��» =���& (� N� ��� «)De Augmentis Scientarians ����f *� (.��M ������* ��� �& �1��� $?�2�� ������ ��"�� (

(�� =��& �� .07� (?2�&"� � �*"� !M L�kH� (�I "�� �1��� N�."I8 !��f"� d!�7��2���� 0��7� (��9�:; =����& (��� "��F� �� & � ���� !��7� �����IG�� D���� �& !��!� 5�����P

@"�& .!�� �"�8 N�� ���, �� !�� � � �� 0����. 5��I� �1�� �0��� �G�� �&"� ��. �� "#'�� ��1�� /� !& *� (I�� =� h) . ��. ����

(?%. &!98 *� ?. !�� � � ��92 ��(�"� =�� ��1�� ����IG�� (�9I� �B�8 S�k�M �!, ��. !�2 q���� �1��� $�%!�� ��� ��� ���8 .!��2 c�7U8 !�� �. 07� (I�� ���&���

*� ���G� �� ���C��"7 ��I��7 $��4 �&28 ":����1660 (?�K��7 ��IC�� �� & NG���f ����"� �� �!��G ����)Royal Society of London for Improving Natural Knowledge( &":�%�) ��"��

��� ���I� ��� ��G"� c��) �& ���%� (��&��� �c�7 &&" c�7U8 ��?���� �& (9�:;p�!�� ��) .&�2 ���� 6 S1�2 �!�,!!) �. 07� �� �1�� $%!�� �& (I�� � � ( h . $��)"� =�?�"�

0�96� �& p"#8 /!��%� ��� �<:; N�� /!2 !8 e�7�"� ���, �!�� &"����. 5�!��%� D�6 ��� ��. 0�2�& ���8 !�� .07� ���?7� (|�"<?7� � � 0��96� �& p"�#8 ���I� �& ���

$�M"� (� 5��k 04��2 �*�+, .07� (I�� 0���& �� �� �!�7� /�� &"� 7 ��. 0�7� (�I�� �!�I2 � ��� .07� !�I?�+ (%� h) ��1�� "F� *� (I�� =� h) .

!2�� 0�+ /!�� ����&�� ��� �� ~�"#'�� /��F� ��� ";�4 ���!<� �� ����� �"� �� .&��%� "�C�� � (� �N� 0����& ��"�� (��G� {�k =�?7 � 09�:; 0IF� 04��2 ��"�

p!� "� !�.U8 �� �1�� >"98*��� (������ 5���+ 0�� �& ��� !!� ���� » 5&�9�7 «)eudaimonia � (happiness ) /��� (?�N�� ��welfare/!�� ��F?�� ( !�I�2 � ���� �&��!��

�� 09�:; �& p"#8 "� (����8 0�*B� /&� ,"� ��F�� ����� �"?%�� (?�N�� �!2 ��� ���/"�� 09�:; "� ����� @"K�7 ����f � � /� !�& *� .&��& �� �, ���� "�� "��4s *� �"�

�� *� &��& �!��I� (����8 5�!6 �� (I�� �18 �� 0��(� /" �� .&��4

Page 24: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

24 ����� �� � ��� ���� � ���� �� �� ������ ���� �� � �!" �#� �!�$� %&'(1400

8/*�!�� S��6 (�M @!��%� "� (1?� (%� h) �(I�� ���f . �� �"� 5���P�� $���7 (?�7�� S���6 ���"C8 �& �. 07� "�)��"18 =���*, ��� (���*, !�2�� "��)��"18 ����

(�� �, *� ��. 0�7� (��!����) (��M $�"C8 �� �� O��� �, (2�) "� (��"��) ����8�� ��� ����%�) *� ����� ����IG�� (I�� ��I?� �& !�� ��� �� ��?� .0�" (<K�� �� ����

.!2�� ��I� ��"� ����8 S��6 (o��8 (��"� (���*

�F :G�� $%

1 . =� h) *� �?�" "�»���� *� (I�� =� h) ����� L�'8 :L � $��M"�) (������ ����� ��8 (�9�:;((9�:; ���� «(����� ���� zB?�� {��� �"; �&

2 . E�?. �����* �� �& ��� ��g, ��I� *����� !�!� "�#� �&�� p������ ��":������ c���� "�g� �=7") �. 07� �?2� @!7 �& (��IG, �� !"�� .0o���"� �� �&!9?� ���Blumenberg, Hans:

Legitimität der Neuzeit, Frankfurt 1996. 3 ./�%��& �& E"+ $���� �*��, ��F� �. 07� (G�M�& �� �� �� ��� ��� L��C� ~BI� �. 07� ��

(�I� ���"�� �� 5H��'8 ��� �� (��2, "�l�'8 ��� ��!�� ��� & (�7�"� �& ���C�?� �& &� ,�� � �, �!�,!!) (�"f ��& �& (I �&"7 .�� �

4 .!&"8 ���� �& =<��6& >��"� ��� L�'8 �� SM�"� ��1 ��7"8 �. 0��� � ��� ������(� ��� �� �� �:G�K� !��7�. ��� /&"�%� t'� ��I� �� �"N �� ��� ����. /!���� ���!<� ������

.���� � "& (?k"� �� �� �, S�#�8 5 . $��P� p"M L&�9�through .(����� ���* �& 6 . ��K8 R��8 �&�� ������� �� �. (�K� O�<� �& /h (�� "F� 0��:J8 ���%�) >�"98 !�7� @!�2

(��I� �� !�I��%!�� &���#<� ������ p����. ��������� 8 !����& *����� �������� *� !��!� >����90�:J8 /!%� /��9?7� �*�C� ���&"���. *� (��:�� �� �!�� �� � �� ��& ��"�� ���, (7�"� �. �� �

����� �� ��� &�9�� �!�� .&��& (��� �"� 0��I�� /!����� "�F� &��� ��8 $?�2� �& �q��8"8 R���K8 ) ������Begriffsgeschichte (�7�"� *� S�k�M ��?� ������ *� /� & "� >��98 "� / B� �(

/��9?7� �� ) ��Metaphorology���98 (%<� ( (� ��� /!��. ��� !�"�� �t'� �� S�#�8 ��"� .!�.Beheshti, M. R.: Methodologische Überlegungen zum Wandel des Naturbegriffs, Tectum

Verlag, 1997, pp. 94ff..

Page 25: Francis Bacon’s Concept of Science and Scientific Method

+"�� ,����- �. /� &� �'�� 0�& � !�� ��#$� )��.#� �2��3 4&/'5�/��( 25

7 .�E�?. �� S��. ��8 "��:. ����M� � & zN� � 09�:; "���8 E�� �& 07�& ��I���� � �� ���+�� )Novum Organum sive Indicia Vera de InterpretationeNaturae / Instauratio Magna Pars II (NO) (

.07� /!2 �?2�� (��8H ���* �� �. 07�

H$,! &�$�

) �K7��1381 �(cy4���1�� �B4�%?�� :��"�8 �(���M��) �7�<G����!�7 �.��"�8 /�%��& 5��� ) �K7��1393 �(c�� @����&(�� � .0I1M 5���%?�� :��"�8 ��& �& &�"� ) �K7��1385 �(�9�:KG�!9���p"2 � .0I1M 5���%?�� :��"�8 �(��7�"4 p"2 �!G�

) ��;B��1398 �(���IC� ��g, ��M!I'� �.(�*���4 5���%?�� :��"�8 �(�KG ) S��|���I� �0����.1399 :(����) ���� �B��4� $��9�:KG�!9��� ��"��� �� =�"�� ��!��IM� !��IM� &�?��7� �

.(0I7) (����� ���� q?. � !8 �9G�K� ���*�7 :��"�8 �(?%�� (���M �P�!I'�!�7 ) S), c.��1375 :( 0���. 5�!���I8 "�� (M"2 "�%� N�."� :��"��8 �(?�%�� (����M ��P�!I'�!�7 �

.(��%��&

Bacon, F. (2009): The New Atlantis, New Zealand. Bacon, F. (1990): Novum Organum, 2Bd., hg. v. W. Krohn, Hamburg.

Beheshti, M. R. (1997): Methodologische Überlegungen zum Wandel des Naturbegriffs, Tectum

Verlag, Marburg.

Blumenberg, H. (1996): Legitimität der Neuzeit, Frankfurt.

Gilbert, N. W. (1963): Renaissance Concepts of Method. New York.

Grabmann, M. (1941): Die Geschichte der Scholastischen Methode, Graz.

Heidegger, M. (1989): Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis), Frankfurt am Main.

Hesiod (1996): Tage und Werke, Stuttgart. Kant, I. (1968): Gesammelte Werke, Suhrkamp, Frankfurt.

Kant, I. (1977): Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, Frankfurt am Main.

Kant, I. (1998): Kritik der reinen Vernunft, Meiner Verlag, Hamburg.

Martens, E. (2000): Der Faden der Ariadne, Leipzig.

Pieper, J. (1980): Scholastik, München.

Ritter, J. / Gründer, K. (1973ff.): Historische Wörterbuch der Philosophie, Basel.

Sophocles (1967), The Complete Plays, London.

Willaschek, Marcus (Hrsg.) u.a. (2015): Kant-Lexikon, 3Bd., De Gruyter.