flyer turismo industrial print miolo final sabado · turismo industrial arqueológico industrial...

2
turismoindustrialsjm turismosjm Circuítos pelo Património Industrial INDUSTRIAL TOURISM In 2012, the municipality of S. João da Madeira launched a project of Industrial Tourism comprised of a set of industrial tourist circuits, with the objective of combining the preservation of the industrial archeological legacy with the promotion of industries, those considered traditional and those of a creative and technological nature, through visits to different factories in the county. During these circuits, tourists can visit factories that produce pencils, hats, shoes, textiles, mattresses, labels and complement their visit with a magical trip to the industrial hat and shoe museums. Em 2012, a Câmara Muni- cipal de S. João da Madeira lançou um projeto de Turis- mo Industrial constituído por um conjunto de circui- tos turísticos industriais, com o objetivo de conjugar a preservação do legado TURISMO INDUSTRIAL arqueológico industrial com a promoção das indústrias, as consideradas tradicio- nais e das novas indústrias criativas e tecnológicas, através da visita a diferentes unidades fabris no concelho. Dentro dos circuitos, o turista poderá entrar em fábricas de produção de lápis, chapéus, sapatos, têxtil, colchões, etiquetas e complementar a sua visita com uma viagem mágica aos museus industriais da chapelaria e do calçado.

Upload: others

Post on 27-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: flyer turismo industrial print miolo FINAL SABADO · TURISMO INDUSTRIAL arqueológico industrial com a promoção das indústrias, as consideradas tradicio-nais e das novas indústrias

turismoindustrialsjm

turismosjm

Circ

uíto

s pe

lo P

atrim

ónio

Indu

stria

l

INDUSTRIAL TOURISMIn 2012, the municipality of S. João da Madeira launched a project of Industrial Tourism comprised of a set of industrial tourist circuits, with the objective of combining the preservation of the industrial

archeological legacy with the promotion of industries, those considered traditional and those of a creative and technological nature, through visits to different factories in the county.

During these circuits, tourists can visit factories that produce pencils, hats, shoes, textiles, mattresses, labels and complement their visit with a magical trip to the industrial hat and shoe museums.

Em 2012, a Câmara Muni-cipal de S. João da Madeira lançou um projeto de Turis-mo Industrial constituído por um conjunto de circui-tos turísticos industriais, com o objetivo de conjugar a preservação do legado

TURISMO INDUSTRIAL arqueológico industrial com a promoção das indústrias, as consideradas tradicio-nais e das novas indústrias criativas e tecnológicas, através da visita a diferentes unidades fabris no concelho.Dentro dos circuitos,

o turista poderá entrar em fábricas de produção de lápis, chapéus, sapatos, têxtil, colchões, etiquetas e complementar a sua visita com uma viagem mágica aos museus industriais da chapelaria e do calçado.

Page 2: flyer turismo industrial print miolo FINAL SABADO · TURISMO INDUSTRIAL arqueológico industrial com a promoção das indústrias, as consideradas tradicio-nais e das novas indústrias

Fábrica de Lápis

OlivaCircuito

do Ferro

Indústria VivaLive Industry

Industrial Heritage

Technologic Industry

Património Industrial

Indústria tecnológica

Incubadora de Indústrias Criativas

Segunda a sextaMonday to Friday

09h00 - 12h30 | 14h00 - 18h00

Sábado Saturday 10h00 - 13h00 | 14h00 - 18h00

Domingo Sunday10h30 - 12h30 | 14h30 - 18h00 GPS 40º 54’ 15,2215’’ N | 8º 29’ 44,3994’’ W

Saída Exit

A32 - S. João da Madeira

A1 Norte - Santa Maria da Feira

A1 Sul - Estarreja/Oliveira de Azeméis

A29 - Santa Maria da Feira

Welcome Center do Turismo Industrial

Rua Oliveira Júnior, nº 5913700-204 S. João da Madeira

[email protected]

+ info (+351) 256 200 204

Industrial Tourism Welcome Center

Indústria de Calçado FemininoLady Shoes Factory

Pencil Factory

Incubator of Creative Industries

OlivaIron Circuit

Academia de Design e CalçadoDesign & Shoe Academy

Centro Tecnológico do CalçadoCentro Tecnológico

Museu da Chapelaria

Shoe Technologic CenterTecnologic Center

Hat Museum

Museu do CalçadoShoe Museum

PORTO

AEROPORTO

A29 A32

45KM

A1

S. JOÃO DA MADEIRA

Fábrica de ColchõesMattress Factory

Fábrica de FeltrosFelt Factory

Artes GráficasGraphic Arts

Indústria Têxtil Textile Industry

Etiquetas e PassamanariasLabels and Textile Accessories

Tansformação de PeloFur Transformation

Indústria de Calçado Masculino

Male Shoes Factory