floatinglife style autumn 2013
DESCRIPTION
Catalogue FloatingLife StyleTRANSCRIPT
COLLECTION 2013
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 1 (copertina).pdf 1 09/09/13 09.40
Men Shirts
Women Shirts
Men’s Polos & T-Shirts
Women’s Polos & T-Shirts
Trousers
Skirts & Skorts
Sweaters & Jumpers
Sports
Bermudas
Jackets
Overall
Shoes
Accessories
8
10
12
14
16
18
20
24
26
28
32
34
36
INDEXINDEX
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 5 (index).pdf 1 09/09/13 09.48
4
Shirts
Polos & T-Shirts
Trousers
Skirts & Skorts
Sweaters & Jumpers
STYLE CONCEPTSTYLE CONCEPT
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 6-7.pdf 1 09/09/13 12.44
7
Style
ONCEPTSTYLE CONCEPT
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 6-7.pdf 2 09/09/13 09.46
SHIRTS8
MEN SHIRTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 8.pdf 1 09/09/13 10.03
9
Men’s Short - Sleeved ShirtNASHOne pocket100% oxford cottoncolour: whitesize: S-M-L-XL-XXL-XXXLSecond pocket upon request
Men’s Long - Sleeved ShirtLONG NASHTwo pockets100% oxford cottoncolour: whitesize: S-M-L-XL-XXL-XXXL
STYLE collection 2013
Colour
Men’s Short - Sleeved ShirtNASHOne pocket97% popeline cotton, 3% elastancolour: navy blue, blacksize: S-M-L-XL-XXL-XXXLSecond pocket upon request
Men’s Long - Sleeved ShirtLONG NASHTwo pockets97% popeline cotton, 3% elastancolour: navy blue, blacksize: S-M-L-XL-XXL-XXXL
+ m o r e+ m o r e+ m o r e
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 9.pdf 1 09/09/13 09.49
10
Women’s Short - Sleeved ShirtBELATRIX 97% popeline cotton, 3% elastancolour: white, navy blue, blacksize: XS-S-M-L-XL
Colour
STYLE collection 2013
+ more
SHIRTSWOMEN SHIRTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 10.pdf 1 09/09/13 10.05
99
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 11.pdf 1 09/09/13 09.50
12POLOS & T-SHIRTSMEN’S POLOS & T - SHIRTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 12.pdf 1 09/09/13 10.25
13
Men’s T-shirtALPHARD100% jersey stretch 190 gr.colour: white, navy blue, pearl grey, blacksize: XXS-XS-S-M-L-XL-XXL-XXXL
Men’s poloALIOT100% piquet stretch 190 gr.colour: whitesize: S-M-L-XL-XXL
Men’s Long-Sleeved T-shirt LONG ALPHARD100% jersey stretch 190 gr.colour: white, navy blue, pearl grey, blacksize: S-M-L-XL-XXL-XXXL
Colour
STYLE collection 2013
+ more
POLOS & T-SHIRTSMEN’S POLOS & T - SHIRTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 13.pdf 1 09/09/13 10.24
14 POLOS & T-SHIRTSWOMEN’S POLOS & T-SHIRTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 14.pdf 1 09/09/13 10.07
15
Women’s poloMATAR100% piquet stretch 190 gr.Colour: whiteSize: XS-S-M-L-XL
Women’s poloNASHIRA100% piquet stretch 190 gr.Colour: whiteSize: XS-S-M-L-XL
Women’s T-shirtATLAS100% jersey stretch 190 gr.Colour: white, navy blue, pearl grey, blackSize: XS-S-M-L-XL
Women’s Long-Sleeved T-shirtLONG ATLAS100% jersey stretch 190 gr.Colour: white, navy blue, pearl grey, blackSize: S-M-L
Colour
STYLE collection 2013
+ more
POLOS & T-SHIRTSWOMEN’S POLOS & T-SHIRTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 15.pdf 1 09/09/13 09.52
16
Men’s Formal TrouserALGOR63% cotton, 32% polyamide, 5% elastancolour: white, navy blue, sandy, blacksize: S-M-L-XL-XXL-XXXL
Women’s Formal TrouserSABIC65% polyester, 35% viscosacolour: white, navy bluesize: XS-S-M-L-XL
Women’s Straight Leg TrouserKOCAB65% polyester, 35% viscosacolour: navy blue, sandy, blacksize: XS-S-M-L-XL
Colour Colour
Colour
STYLE collection 2013
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 16.pdf 1 09/09/13 09.53
17TROUSERSTROUSERS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 17.pdf 1 09/09/13 10.28
18 SKIRTS & SKORTSSKIRTS & SKORTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 18.pdf 1 09/09/13 10.28
19
Women’s SkortVEGA74% cotton, 24% polyester, 2% elastancolour: navy blue, sandy, pearl grey, blacksize: XS-S-M-L-XL-XXL
Women’s SkirtSADALMELIK63% polyester, 32% viscose,5% elastancolour: blacksize: XS-S-M-L-XL
Colour
STYLE collection 2013SKIRTS & SKORTSSKIRTS & SKORTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 19.pdf 1 09/09/13 10.27
20
Men’s SweaterSIRIO100% extra fine merino woolcolour: navy bluesize: S-M-L-XL-XXL
Women’s CardiganMIRA100% extra fine merino woolcolour: navy bluesize: XS-S-M-L-XL
STYLE collection 2013 SWEATERS & JUMPERSSWEATERS & JUMPERS
JumperANTARES100% cottoncolour: navy bluesize: XS-S-M-L-XL-XXL
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 20.pdf 1 09/09/13 10.09
21SWEATERS & JUMPERSSWEATERS & JUMPERS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 21.pdf 1 09/09/13 10.10
2020
Sports
Bermudas
Jackets
Overall
Shoes
Accessories
Style
STYLE FTYLE FTYLESTYLE FREE
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 22-23.pdf 1 09/09/13 09.56
2121
FREE FREE FSTYLE FREE
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 22-23.pdf 2 09/09/13 09.56
24 SPORTSSPORTS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 24.pdf 1 09/09/13 10.11
25
Unisex Sport BermudaCRUX100% canvas cottoncolour: sandy, navy bluesize: XS-S-M-L-XL-XXL
Unisex Sport TrouserDRACO100% cottoncolour: sandy, navy bluesize: XS-S-M-L-XL-XXL
Unisex DRACO100% cottocolour: sandur: sandusize: XSXSX -S-M-L-XL-XX
STYLE collection 2013
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 25.pdf 1 09/09/13 10.00
26
Men’s Formal BermudaIZAR95% cotton, 5% elastancolour: navy blue, sandy, black, white, pearl grey size: S-M-L-XL-XXL-XXXL
Men’s Classic BermudaSHEDAR95% cotton, 5% elastancolour: navy blue, blacksize: S-M-L-XL-XXL
Women’s Classic BermudaELNATH95% cotton, 5% elastancolour: navy blue, sandy, black, white, pearl greysize: XS-S-M-L-XL
Men’s Technical Waterproof BermudaSTRONG
ALCOR
52% cotton, 48% polyamidecolour: navy blue, pearl grey, blacksize: S-M-L-XL-XXL-XXXL
STYLE collection 2013
Mens TeTeT chnical MMen’n’ns’s’ TeTeT chnical
o a e udaFFormal Bermuda
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 26.pdf 1 09/09/13 10.12
BERMUDAS27
BERMUDAS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 27.pdf 1 09/09/13 10.12
JACKETS28
JACKETS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 28.pdf 1 09/09/13 10.14
29
Women’s Winter JacketDENEBOLA100% nylon, 100% fleece colour: navy bluesize: XS-S-M-L-XL
Unisex Spring JacketARIES100% windproof nyloncolour: navy blue, greysize: XS-S-M-L-XL-XXL
WD
cs
STYLE collection 2013
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 29.pdf 1 09/09/13 10.14
30
Men’s Winter JacketPOLARE100% nylon, 100% fleece colour: navy bluesize: S-M-L-XL-XXL
Men’s Summer JacketPHAD100% nyloncolour: navy bluesize: S-M-L-XL-XXL
Unisex Summer JacketNAOS100% waterproof, 52% cotton, 48% polyestercolour: navy blue, greysize: XS-S-M-L-XL-XXL
Unisex Winter JacketNAOS PLUS100% waterproof, 52% cotton, 48% polyester, 100% fleececolour: navy blue, greysize: XS-S-M-L-XL-XXL
STYLE collection 2013 JACKETSJACKETS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 30.pdf 1 09/09/13 10.16
31JACKETS
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 31.pdf 1 09/09/13 10.16
Colour
32
Men’s OverallALCYONE100% cottoncolour: white, sandy, navy blue, blacksize: M-L-XL-XXL
STYLE collection 2013
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 32.pdf 1 09/09/13 10.17
OVERALL33
OVERALL
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 33.pdf 1 09/09/13 10.17
Women’s Evening ShoesVENERE100% leather; non-marking and anti-slip rubber outsolecolour: black (on request: white)size: 35-36-37-38-39-40-41
Men’s Evening ShoesGIOVE100% leather; non-marking and anti-slip rubber outsolecolour: black (on request: white)size: 39-40-41-42-43-44-45-46-47
34 SHOESSHOES
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 34.pdf 1 09/09/13 10.18
Men’s Day ShoesSOLE 100% leather; non-marking and anti-slip rubber outsolewater-repellent, stain-resistantwash at 30° in the washing machinecolour: navy blue, brown, white, pearl grey (on request: grey)size: 41-42-43-44-45-46-47
Women’s Day ShoesLUNA 100% leather; non-marking and anti-slip rubber outsolewater-repellent, stain-resistantwash at 30° in the washing machinecolour: navy blue, brown, white, pearl grey (on request: grey)size: 35-36-37-38-39-40
STYLE collection 2013
Colour
Special sizes can be produced on request in 15 days.
35
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 35.pdf 1 09/09/13 10.19
36 ACCESSORIESACCESSORIES
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 36.pdf 1 09/09/13 10.21
3535
Unisex Stretch BeltREGOLO100% polyestercolour: white, sandy, navy blue,black, grey
TieRIGEL
colour: navy blue, black
FoulardALHENA100% silkcolour: grey, navy blue, black
CapCAPH100% cottoncolour: white, sandy, navy bluesize: adjustable
TieRIGEL
colo y blu , bla k
CapCACAC PH100% cotto
A touch of exclusivityEMBROIDERY SERVICE
Uni St t h Belt
STYLE collection 2013ACCESSORIES
EpauletsRANKcolour: navy blue, blackall crew positions available
EpauletsRANKcolour: navy blue, black
100% silk
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 37.pdf 1 09/09/13 12.48
Style
www.floatinglife.com
Showroom:Floating Life Style
Via Nicola Pisano, 1755049 Viareggio (LU) Italy
Sede Legale:Floating Life Italy S.r.l.
Via Magenta, 321100 Varese (VA) Italy
Tel +41 (0) 91 6900065email [email protected]
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Pag 40 (IV Copertina).pdf 1 09/09/13 10.29