FLAT STANLEY

SWEDEN FEB – MAR 2011

I  had  a  wonderful  time  visiting  Uncle  John  and  Auntie  Becky  in  Stockholm,  Sweden.    There  were  lots  of  fun  things  to  see  and  do,  and  I  learned  a  lot  about  Swedish  culture  and  about  the  people  who  live  there,  too.    I  arrived  in  the  middle  of  February,  where  it  was  still  snowy  and  dark.    At  this  time  of  the  year,  there  is  only  8  hours  of  sunlight  on  a  sunny  day,  and  while  I  was  here,  it  was  always  below  freezing  outdoors.      Nonetheless,  I  learned  that  the  Swedish  people  (Swedes)  are  not  held  back  by  the  darkness  and  cold  and  will  still  go  out  and  do  fun  things,  anyway!    The  Swedes  are  known  for  loving  nature  and  being  outdoors.    Even  in  a  big  city  like  Stockholm,  there  are  lots  of  green-­‐spaces,  like  parks,  planned  into  the  city.    This  allows  school  kids,  like  you  and  I  to  be  able  to  play  outdoors  all  year  round!              

Dear Matty,

 

   Flat  Stanley’s  adventure  in  Stockholm,  Sweden  

 

FEB – MAR 2011

2  

This  is  a  picture  of  Vasaparken,  a  big  park  near  Auntie  Becky  and  Uncle  John’s  home.    The  soccer  field  at  this  park  is  flooded  during  the  winter  and  turned  into  an  ice-­‐skating  and  hockey  rink.      Here’s  a  picture  of  school  kids  during  their  P.E.  class  practicing  skating  techniques  and  getting  some  fun  exercise.    I  was  kind  of  cold,  so  I  stayed  in  my  protective  plastic  “bubble”.      Auntie  Becky’s  dogs  were  having  a  lot  of  fun  in  the  snow,  too!    Auntie  Becky,  like  the  Swedes,  enjoys  being  outdoors.    She  took  me  running  with  her  one  day  and  here  I  am  in  my  plastic  “bubble”.    I’m  overlooking  Lake  Mälaren.    This  is  the  body  of  water  that  is  under  the  snow  in  this  picture.    If  you  look  really  carefully,  you  can  see  footprints  on  the  snow!    People  have  been  walking  on  top  of  the  frozen  lake!      

VASAPARKEN  

The Swedes love outdoor life!

Etiam  et  urna  

.Etiam

Actually,  in  some  areas,  the  water  is  frozen  solid  so  that  a  path  can  be  made  for  people  to  walk,  cross-­‐country  ski  and  long-­‐skate  on  top  of  the  water!    Auntie  Becky  went  cross-­‐country  skiing  on  top  of  a  different  frozen  lake  with  some  friends.    Here  I  am  hanging  out  with  some  skiers  and  here  are  some  people  getting  ready  to  go  long-­‐skating.      Long-­‐skating  is  not  popular  in  the  United  States.    The  skates  look  like  regular  ice-­‐skates,  except  the  blade  is  longer.    This  is  so  skaters  can  skate  long-­‐distance.    These  people  are  ready  to  take  a  skating  tour  around  the  lake.    How  fun!    

 

FEB – MAR 2011

3  

In  addition  to  outdoor  activities,  Swedes  like  going  to  museums,  too.    There  are  lots  of  museums  to  see  in  Stockholm.      

THE  VASA  MUSEUM    Uncle  John  took  me  to  the  Vasa  Museum  (Vasa  means  “Ship”)  one  evening.    This  is  a  historical  museum  about  a  big  wooden  boat  that  was  built  by  King  Gustav  II  Adolf  in  the  early  1600’s.    It’s  sad  to  hear,  but  I  learned  that  it  took  over  two  years  to  build  the  Vasa  and  on  it’s  maiden  voyage  (the  very  first  voyage),  it  sank!    It  wasn’t  until  the  1960’s  that  Sweden  was  able  to  pull  the  ship  up  from  under  water  and  restore  it.    I  got  to  see  the  Vasa  at  this  museum!    If  you  have  time,  you  can  watch  the  video  about  the  historic  ship!        

Swedish Culture    

THE  MODERN  MUSEUM    One  night,  Auntie  Becky  took  me  to  the  Modern  Museum.    It  is  a  museum  that  has  lots  of  unique  modern  artwork  from  Swedish  artists  as  well  as  famous  artists  around  the  world.      We  saw  an  art  exhibition  of  a  French  photographer  (Jeanloup  Sieff)  who  has  taken  pictures  for  many  magazines.    He  specializes  in  black  and  white  pictures.    We  also  saw  an  exhibit  by  Eva  Löfdahl.    She  is  a  Swedish  modern  artist  and  has  lots  of  very  interesting  paintings  and  sculptures.      Hey!    This  looks  familiar!    I  think  I’ve  studies  this  artist  before….it’s  Henri  Matisse!    And  look!    It’s  my  favorite  condiment….ketchup.    But  what  is  it  doing  spilled  over  a  block  and  on  the  floor?    Huh?    I  don’t  know.    What  do  you  think?    

 

 

FEB – MAR 2011

4  

THE  CULTURE  HOUSE  (KULTUR  HUSET)    One  of  my  favorite  places  that  I  visited  was  the  Culture  House  (Kultur  Huset)  of  Stockholm.  The  Culture  House  is  a  very  big  building  with  many  floors.  Wait,  there’s  a  lady  hanging  from  the  building…oh,  she’s  not  real.    How  funny!    

I  got  to  ride  on  the  subway,  called  the  Tunnelbana  (pronounced:    “Toonel  bana”  )  to  T-­‐Centralen  (the  Central  Station).    The  T-­‐bana  looks  a  lot  like  BART.    The  closest  station  to  Uncle  John  and  Auntie  Becky’s  house  is  S:t  Eriksplan  (Sankt  Eriksplan).    It  is  about  5  stops  

Ut  Sed  Est  

Located  on  the  bottom  floor  of  the  Culture  House  is  a  brand  new  library!    I  can  read  some  English  books  there  as  well  as  Swedish  books.    They  also  have  newspapers  of  all  different  languages,  from  lots  of  different  countries.    My  favorite  floor,  however,  is  the  4th  floor.    This  floor  houses  the  music  and  film  library.  Look!  I  can  practice  playing  my  favorite  pieces  on  the  piano  here  and  listen  to  myself  play  with  earphones  on.    I  can  also  sit  and  listen  to  some  of  my  favorite  music  that  I  don’t  have  at  home.      

 The  4th  floor  also  features  the  brand  new  Tiotreton  (pronounced:    “Teeyew-­‐treatton”)  library.    This  library  is  a  one  that’s  specifically  designed  for  kids  aged  10  (tio)  through  13  (treton).    It’s  really  cool.    I  can  learn  to  cook—there’s  a  full  kitchen  there,  I  can  learn  to  make  music  or  a  movie  on  a  computer,  I  can  make  crafts,  learn  to  sew  or  I  can  just  relax  in  the  cool  bunk-­‐style  chairs!    I  can  also  read  my  favorite  books,  too.…only,  I  have  to  learn  Swedish,  first.        By  the  way,  do  you  know  who  Pipi  Longstocking  is?    She  is  a  character  from  a  book  written  by  a  Swedish  author,  Astrid  Lindegren.    In  Swedish,  her  name  is  Pipi  Longstrump!    Auntie  Becky  included  an  English  translation  of  this  book  to  introduce  her  to  you!      

 

FEB – MAR 2011

5  

 I  think  being  able  to  talk  to  Swedish  kids  in  their  native  language  and  read  interesting  Swedish  books  is  a  good  reason  to  learn  the  language!    So,  Auntie  Becky  took  me  to  one  of  her  daily  Swedish  language  classes.    I  got  to  meet  her  teacher,  Gull-­‐Britt  Andersson,  and  some  of  her  classmates  who  are  from  around  the  world.    Here’s  me  with  Anna  from  Poland,  Kristan  from  Germany,  and  Manisha  from  India!      We’re  learning  Swedish  so  we  can  all  speak  the  same  language  together!    

SWEDISH  CUISINE  &  TRADITIONS    Sometimes  after  class,  Auntie  Becky  “fikar”  (fee-­‐kar)  with  her  new  friends.    Fika  is  a  Swedish  tradition  meaning,  “to  go  for  a  coffee  break”.    Swedes  typically  fika  everyday  drinking  very  strong  coffee  and  have  something  sweet,  like  a  kanelbulle  (“kaneel-­‐booly”),  or  a  cinnamon  roll.    These  cinnamon  rolls  don’t  quite  taste  like  the  ones  you  and  I  eat  in  the  United  States,  but  they  are  still  yummy.      

           

Besides  the  cinnamon  rolls,  traditional  

Swedish  food  is  also  different  from  American  food.      The  southern  tip  Sweden  is  surrounded  by  water,  therefore,  Swedes  enjoy  eating  lots  of  fish  like  salmon  and  herring,  and  seafood  like  shrimp  and  crayfish.    Swedes  from  the  northern  part  of  the  country  eat  more  meat  such  as  beef,  reindeer  and  elk  because  there  are  more  pastures  and  forests.    Since  there  are  lots  of  cows  in  northern  Sweden,  milk  and  dairy  products  like  butter,  yogurt  and  ice  cream  are  also  popular  and  very  tasty  here.  Sweden  only  gets  a  few  hours  of  sunlight  during  some  parts  of  the  year,  therefore  the  growing  season  for  vegetables  is  very  short.      As  a  result,  popular  Swedish  vegetables  actually  grow  underground,  like  carrots,  potatoes,  beets  and  parsnips!    They  have  to  import  lots  of  other  vegetables  from  warmer  countries.    Berries  are  a  popular  fruit  in  Sweden,  especially  in  the  summer.    They  like  to  eat  lingonberries  and  cloudberries.    These  are  kind  of  sour  and  taste  much  like  cranberries!      Uncle  John  and  Auntie  Becky  took  me  to  a  traditional  Swedish  restaurant  called  Fem  Små  Hus  (Five  Small  Houses)  to  try  Swedish  cuisine.  

LEARNING  THE  SWEDISH  LANGUAGE