fischer
TRANSCRIPT
Fischer
12/2007US D Content of the CAD catalog in PARTsolutions. For more catalogues visit www.cadenas.de Inhalt des CAD-Kataloges in PARTsolutions. Weitere Kataloge auf www.cadenas.de F I Contenu du catalogue CAO dans PARTsolutions. Pour d'autres catalogues visitez www.cadenas.de Contenuto del catalogo nel PARTsolutions altri cataloghi visitate www.cadenas.de E Contenido del catlogo de CAD en PARTsolutions. Para mas catlogos visite www.cadenas.de
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
With PARTsolutions you are able to access a large range of standard and supplier parts as CAD system independent 2D and 3D geometry. Independent means the models are converted natively in practically every CAD system. When using CATIA for example, a real CATIA model will be generated from our model and can of course be edited and manipulated for downstream applications. Interfaces are available for all common CAD systems (see list below). Integrations also exist to the most notable ERP/PDM systems (see list below).
Mit PARTsolutions steht Ihnen eine grosse Anzahl Normteile und Zukaufteile als CAD unabhngige 3D und 2D Geometrie zur Verfgung. Unabhngig heisst, sie knnen in jedes CADSystem nativ bertragen werden. Der User von PARTsolutions erhlt so in Verbindung mit z.B. CATIA ein echtes CATIA-Modell, das in seiner Konstruktion dann selbstverstndlich weitermodelliert werden kann. Schnittstellen fr jedes gngige CAD System sind verfgbar (siehe Liste unten). In weiteren Ausbaustufen sind auch Anbindungen an ERP/PDM Systeme mglich (siehe Liste unten).
Avec PARTsolutions vous avez votre disposition un grand nombre de composants normaliss et de pices d'achat comme gomtrie CAO indpendante du 2D et 3D. Indpendant veut dire qu'ils peuvent tre transmis nativement dans presque tous les systme CAO. Ainsi l'utilisateur de PARTsolutions obtient une liaison avec un vrai modle CATIA, en prenant CATIA comme exemple, qui peut tre naturellement continuellement modlis dans sa construction. Des interfaces pour tous les systmes CAO courants sont disponibles (voir la liste ci-dessous). Dans d'autres degrs d'extension, des liaisons avec des systmes ERP/PDM sont aussi possibles (voir la liste ci-dessous).
Con PARTsolutions possibile accedere a una grande quantit di parti standard e commerciali sotto forma di geometria 2D e 3D indipendente dal sistema CAD. Ci significa che i modelli vengono convertiti nel formato nativo di praticamente tutti i sistemi CAD in commercio. Usando per esempio CATIA, viene generato un vero modello CATIA che pu essere modificato e manipolato per successivi utilizzi. Le interfacce CAD disponibili sono elencate qui sotto. Esistono anche integrazioni coi principali sistemi ERP/PDM (vedere la lista qui sotto).
Con PARTsolutions tiene a su dosposicin un grn nmero de estndares y normas de la industria como un sistema CAD de geometra independiente 2D y 3D. Independiente significa que se pueden transmitir de forma nativa a prctcamente entodos los sistemas CAD. El usuario de PARTsolutions posee de este modo en el usopor ejemlo de CATIA un modelo original de CATIA, en el cual por supuesto se puede seguir modelando. Interfaces para cada sistema CAD disponible son disponibles (ver lista abajo). Tambin son posibles integraciones para sistemas ERP/PDM (ver lista abajo)
Native CAD formats: ADEM, AllPlan, AutoCad, Bihler CAT, Cadceus, Caddy, CADISON, Cadkey, Cadra, Catia,CCD/ProfCADAM, Cimatron, Fides, Helix, HiCAD, Ideas, Inventor, Logocad Triga,Mastercam, Materialise, Mechanical Desktop, Medusa, MegaCAD, Microstation, One Space Designer, Parasolid, ProE, SolidDesigner, SolidEdge, SolidWorks, Swiss Precision, Thinkdesign,TopSolid, Unigraphics, Varimetrix, Visi Series. Neutral CAD formats: SAT, STEP, IGES, DXF. ERP/PDM Systeme: SAP, Teamcenter, smarteam, Windchill, Insight, Compass, Gain, ProCad, Eigner. Weitere Schnittstellen auf Anfrage.
1 US D 01 General fixings 01 Allgemeine Befestigungen
2 US D 02 Cavity fixings 02 Hohlraum Befestigungen
3 US D 03 Long-shaft fixings 03 Langschaftdbel
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.1 US D Zykon-anchor FZA Zykon-Anker FZA
4.2 US D Fischer Zykon hammerset anchor FZEA Zykon-Einschlaganker FZEA
4.3 US D Anchor bolt FAZ Ankerbolzen FAZ
4.4 US D High performance anchor FH Hochleistungsanker FH
4.5 US D Bolt FBN Bolzen FBN
4.6 US D Upat EXA Express-anchor Upat EXA Express-Anker
4.7 US D Sleeve anchor FSA Hlsenanker FSA
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
4.8 US D Heavy duty anchor TA M Schwerlastanker TA M
4.9 US D Heavy duty anchor SL M Schwerlastdbel SL M
4.10 US D Upat UTA melleable iron anchor Upat UTA Temperguss-Anker
4.11 US D Hammerset anchor EA Einschlaganker EA
4.12 US D Nail anchor FNA with nail head Nagelanker FNA mit Nagelkopf
4.13 US D Ceiling screw FDN Deckennagel FDN
4.14 US D Wall screw MR Mauerschraube MR
4.15 US D Concrete screw FBS Betonschraube FBS
4.16 US D Hollow ceiling anchor FHY Hohldeckenanker FHY
4.17 US D Fixing set for diamond drill FDBB Diamantbohrgeraetebefestiger FDBB
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
5.1 D Abstandsmontagesystem Thermax 8 und 10
5.2 US D Highbond anchor dynamic High-bond Anker
5.3 US D Highbond anchor FHB II Highbond - Anker FHB II
5.4 US D Resin anchor R Reaktionsanker R
5.5 US D Internal-threaded anchor Innengewindeanker
5.6 US D Injection mortar: accessories for concrete Injections-Mrtel: Zubehr fr Beton
5.7 US D Injection mortar: accessories for masonry Injections-Mrtel: Zubehr fr Mauerwerk
5.8 US D Accessories for aircrete Zubehr fr Porenbeton
5.9 US D Remedial wall tie VBS 8 Verblendsanieranker VBS 8
5.10 US D Weather facing renovation system FWS Wetter-Schalen Saniersystem FWS
5.11 US D Upat UMV multicone shear connector Upat UMV multicone Verbundanker
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
5.12 US D Upat UMV Vario injection anchor Upat UMV Vario Injektionsanker
5.13 US D Upat UMV multicone dynamic shear connector Upat UMV Multicone dynamic Verbundanker
5.14 US D Upat UKA 3 shear connector Upat UKA 3 Verbundanker
5.15 US D Upat UPM 44 group mortar Upat UPM 44 Verbundmrtel
6 US D 06 Scaffold fixings 06 Gerst-Befestigungen
7 US D 07 Insulation fixings Facade screw 07 Dmmstoff-Befestigungen Fassadenschrauben
8 US D 08 Electrical fixings E-fix 08 Elektro-Befestigungen E-fix
9 US D 09 Sanitary fixings 09 Sanitr-Befestigungen
9.1 US D Wash basin and urinal fixings Waschtisch und Urinalbefestigung
9.2 US D WC and sanitary fixing WCN WC und Sanitrbefestigung WCN
9.3 US D Accessories for sanitary fixing Zubehr fr Sanitrbefestigungen
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1 US D 01 General fixings 01 Allgemeine Befestigungen
SX US D Fischer Plug SX Fischer Dbel SX
SX- Mit Schraube US D Plug SX with screw Dbel SX mit Schraube
SXL US D Fischer Plug SXL Fischer Dbel SXL
SXLR US D Fischer Plug SXLR Fischer Dbel SXLR
S US D Fischer Plug S Fischer Dbel S
UX US D Fischer Universal plug UX Fischer Universaldbel UX
FU US D Fischer Universal plug FU Fischer Universaldbel FU
GB US D Fischer Aircrete anchor GB Fischer Gasbetondbel GB
M-S US D Fischer Anchor M-S Fischer Dbel M-S
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
1
1 US D 01 General fixings 01 Allgemeine Befestigungen
FID US D Fischer Insulation fixing FID 50 Fischer Dmmstoffdbel FID
FTP US D Fischer Turbo Aircrete anchor FTP Fischer Turbo Porenbetondbel FTP
FMD US D Fischer Metal expansion fixing FMD Fischer Metallspreizdbel FMD
M US D Fischer Plug M Fischer Dbel M
PA 4 US D Fischer Brass fixing PA 4 Fischer Messingdbel PA 4
MS US D Fischer Brass fixing MS Fischer Messingdbel MS
P9K US D Balcony fixing P 9 K Balkonverkleidungsbefestigung P 9 K
TB US D Stair thread fixing Treppenstufenbefestigung TB
TS US D Doorstop TS Trstopper TS
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
2
2 US D 02 Cavity fixings 02 Hohlraum Befestigungen
HM US D Fischer metal cavity fixing HM Fischer Hohlarum - Metalldbel HM
K, KD, KDH, KM US D Fischer toggle fixing K, KD, KDH, KM Fischer Kippdbel K, KD, KDH, KM
PD US D Fischer board fixing PD Fischer Plattendbel PD
GK US D Fischer Plasterboard fixing GK Fischer Gipskartondbel GK
GKM US D Fischer Plasterboard fixing metal GKM Fischer Gipskartondbel Metall GKM
3 US D 03 Long-shaft fixings 03 Langschaftdbel
SXS-T mit Schraube US D Fischer Long-shaft fixing SXS-T Fischer Langschaftdbel SXS-T
SXS-F mit Schraube US D Fischer Long-shaft fixing SXS-F Fischer Langschaftdbel SXS-F
SXS-SS mit Schraube US D Fischer Long-shaft fixing SXS-SS Fischer Langschaftdbel SXS-SS
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
3
3 US D 03 Long-shaft fixings 03 Langschaftdbel
SXS 6-8 US D Fischer Long-shaft fixing SXS-6 Fischer Langschaftdbel SXS-6
SXS-6 mit Schraube US D Fischer Long-shaft fixing SXS-6 Fischer Langschaftdbel SXS-6
SXS-10 US D Fischer Long-shaft fixing SXS-10 Fischer Langschaftdbel SXS-10
SXS-10 mit Schraube US D Fischer Long-shaft fixing SXS-10 Fischer Langschaftdbel SXS-10
FUR-T mit Schraube US D Fischer Universal Frame fixing FUR-T Fischer Universal-Rahmendbel FUR-T
FUR-SS mit Schraube US D Fischer Universal Frame Fixing FUR-SS Fischer Universal-Rahmendbel FUR-SS
FUR-F mit Schraube US D Fischer Universal Frame Fixing FUR-F Fischer Universal-Rahmendbel FUR-F
S-RT mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-RT Fischer Rahmendbel S-RT
S-RSS mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-RSS Fischer Rahmendbel S-RSS
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
4
3 US D 03 Long-shaft fixings 03 Langschaftdbel
S-RT-F mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-RT-F Fischer Rahmendbel S-RT-F
S-RL-Z mit Schraube US D Fischer frame fixing S-RL-Z Fischer Rahmendbel S-RL-Z
S-R US D Fischer Frame Fixing S-R Fischer Rahmendbel S-R
S-H-RT mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-H-RT Fischer Rahmendbel S-H-RT
S-H-R US D Fischer Frame fixing S-H-R Fischer Rahmendbel S-H-R
S-H-RSS mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-H-RSS Fischer Rahmendbel S-H-RSS
S-H-RS-Z mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-H-RS-Z Fischer Rahmendbel S-H-RS-Z
S-H-R-RT mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-H-R-RT Fischer Rahmendbel S-H-R-RT
S-H RSS mit Schraube US D Fischer Frame fixing S-H RSS Fischer Rahmendbel S-H RSS
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
5
3 US D 03 Long-shaft fixings 03 Langschaftdbel
SS US D Fischer Safety screw SS Fischer Sicherheitsschraube SS
SS-KT US D Fischer Safety screw SS-KT Fischer Sicherheitsschraube SS-KT
ADT, ADK, U US D Fischer Cover caps and washers ADT, ADK, U Fischer Abdeckkappen und Unterlegscheiben ADT, ADK, U
N-Z mit Nagel US D Fischer Hammerfix N-Z Fischer Nageldbel N-Z
N-Z A2 mit Schraube US D Fischer Hammerfix N-Z A2 Fischer Nageldbel N-Z A2
N-FZ mit Nagel US D Fischer Hammerfix N-FZ Fischer Nageldbel N-FZ
N-FN mit Nagel US D Fischer Hammerfix N-FN Fischer Nageldbel N-FN
N-M mit Nagel US D Fischer Hammerfix N-M Fischer Nageldbel N-M
N-D A2 mit Nagel US D Fischer Hammerfix N-D A2 Fischer Nageldbel N-D A2
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
6
3 US D 03 Long-shaft fixings 03 Langschaftdbel
NU-ZZ mit Nagel US D Fischer Hammerfix NU-ZZ Fischer Nageldbel NU-ZZ
N-ZZ mit Nagel US D Fischer Hammerfix N-ZZ Fischer Nageldbel N-ZZ
FNH US D Fischer Nail sleeve FNH Fischer Nagelhlse FNH
FS 45 US D Fischer Window screw FS 45 Fischer Fensterschraube FS 45
F-S mit Schraube US D Fischer Window frame fixing Fischer Fensterrahmendbel F-S
F-M mit Schraube US D Fischer Metal frame fixing F-M Fischer Metallrahmendbel F-M
FFS-FFSZ US D Fischer Frame fixing screw FFS and FFSZ Fischer Fensterrahmenschraube FFS und FFSZ
S10J mit Schraube US D Fischer Adjustable fixing Fischer Justierdbel S10J
JUSS JS US D Fischer Self-drilling adjustable screw Fischer Justierschraube Selbstbohrend JUSS und JS
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
7
3 US D 03 Long-shaft fixings 03 Langschaftdbel
ASL US D Fischer Universal spacing screw Fischer Abstandsschraube Universal ASL
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.1 US D Zykon-anchor FZA Zykon-Anker FZA
FZA US D Fischer Zykon-Anchor FZA Fischer Zykon-Anker FZA
FZA-D US D Fischer Zykon-Anchor FZA-D Fischer Zykon-Anker FZA-D
FZA-I US D Fischer Zykon-Anchor FZA-I Fischer Zykon-Anker FZA-I
FZA-ST-A4 US D Fischer Zykon-Anchor FZA-ST A4 Fischer Zykon-Anker FZA-ST A4
4.2 US D Fischer Zykon hammerset anchor FZEA Zykon-Einschlaganker FZEA
FZEA Fischer Zykon-Einschlaganker FZEA II
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
8
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.3 US D Anchor bolt FAZ Ankerbolzen FAZ
FAZ US D Fischer Anchor bolt FAZ Fischer Ankerbolzen FAZ
FAZ-A4 US D Fischer Anchor bolt FAZ-A4 Fischer Ankerbolzen FAZ-A4
FAZ-C US D Fischer Anchor bolt FAZ-C Fischer Ankerbolzen FAZ-C
4.4 US D High performance anchor FH Hochleistungsanker FH
FH-H US D Fischer high performance anchor FH-H Fischer Hochleistungsanker FH-H
FH-B US D Fischer high performance anchor FH-B Fischer Hochleistungsanker FH-B
FH-A US D Fischer high performance anchor FH-A Fischer Hochleistungsanker FH-A
FH-SK US D Fischer high performance anchor FH-SK Fischer Hochleistungsanker FH-SK
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
9
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.4 US D High performance anchor FH Hochleistungsanker FH
FH-S US D Fischer high performance anchor FH-S Fischer Hochleistungsanker FH-S
FH II-H US D Fischer high performance anchor FH II - H Fischer Hochleistungsanker FH II - H
FH II-B US D Fischer high performance anchor FH II - B Fischer Hochleistungsanker FH II - B
FH II-S US D Fischer high performance anchor FH II - S Fischer Hochleistungsanker FH II - S
FH II-SK US D Fischer high performance anchor FH II - SK Fischer Hochleistungsanker FH II - SK
4.5 US D Bolt FBN Bolzen FBN
FBN 8 H US D Fischer Bolt Fischer Bolzen - Hakenanker
FBN US D Fischer Bolt - zinc-plated steel Fischer Bolzen - Stahl, galvanisch verzinkt
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
10
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.5 US D Bolt FBN Bolzen FBN
FBN fvz US D Fischer Bolt FBN fvz, hot dipped galvanized steel Fischer Bolzen FBN fvz, feuerverzinkte Stahl
FBN A4 US D Fischer Bolt - stainless steel A4 Fischer Bolzen - nicht rostender Stahl
FBN GS US D Fischer Bolt (with large washer) Fischer Bolzen - (mit groer Scheibe) Stahl, galvanisch verzinkt
4.6 US D Upat EXA Express-anchor Upat EXA Express-Anker
EXA US D Upat EXA express-anchor - zinc-plated steel Upat EXA Express-Anker - Stahl, galvanisch verzinkt
EXA-A4 US D Upat EXA express-anchor - stainless steel Upat EXA Express-Anker - nicht rostender Stahl A4
EXA-fvz US D Upat EXA express-anchor - hot dipped galvanized steel Upat EXA Express-Anker - Stahl, feuerverzinkt
EXA-K US D Upat EXA express-anchor, short Upat EXA Express-Anker kurz
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
11
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.6 US D Upat EXA Express-anchor Upat EXA Express-Anker
EXA-GS US D Upat EXA express-anchor (with large washer), built in wood Upat EXA Express-Anker mit groer Scheibe nach DIN 440 fr den Holzbau
4.7 US D Sleeve anchor FSA Hlsenanker FSA
FSA-S US D Fischer sleeve anchor FSA-S - zinc plated steel Fischer Hlsenanker FSA-S - Stahl, galvanisch verzinkt
FSA-B US D Fischer sleeve anchor FSA-B - zinc plated steel Fischer Hlsenanker FSA-B - Stahl, galvanisch verzinkt
4.8 US D Heavy duty anchor TA M Schwerlastanker TA M
TA M US D Fischer heavy duty anchor TA M - zinc plated steel Fischer Schwerlastanker TA M - Stahl, galvanisch verzinkt
TA M-S US D Fischer heavy duty anchor TA M-S, with screw - zinc plated steel Fischer Schwerlastanker TA M-S mit Schraube - Stahl, galvanisch verzinkt
TA M-T US D Fischer heavy duty anchor TA M-T - for pushing through installation Fischer Schwerlastanker TA M-T - Stahl, galvanisch verzinkt
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
12
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.8 US D Heavy duty anchor TA M Schwerlastanker TA M
TA M8 BP US D Fischer heavy duty anchor TA M8 BP, with twist-off head Fischer Schwerlastanker TA M8 BP, mit Abreikopf - Stahl, galvanisch verzinkt
4.9 US D Heavy duty anchor SL M Schwerlastdbel SL M
SLM US D Fischer Heavy-duty anchor SL M, zinc plated Fischer Schwerlastdbel SLM, galvanisch verzinkt
SLM US D Fischer Heavy-duty anchor SL M,stainless steel A4 Fischer Schwerlastdbel SLM, nicht rostender Stahl A4
4.10 US D Upat UTA melleable iron anchor Upat UTA Temperguss-Anker
UTA-P US D Upat UTA melleable iron anchor type P with threaded rod Upat UTA Temperguss-Anker Typ P mit Gewindebolzen M8-M16
UTA-S US D Upat UTA melleable iron anchor type S M6-M20 Upat UTA Temperguss-Anker Typ S M6-M20
UTA-L US D Upat UTA melleable iron anchor type L with hexagon screw M6-M16 Upat UTA Temperguss-Anker Typ L mit Sechskantschraube M6-M16
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
13
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.10 US D Upat UTA melleable iron anchor Upat UTA Temperguss-Anker
UTA-RS US D Accessories for UTA melleable iron anchor type RS with eyelet screw M8-M16 Zubehr fr UTA Temperguss-Anker Typ RS mit senschraube M8-M16
4.11 US D Hammerset anchor EA Einschlaganker EA
EA D US D Fischer - hammerset anchor EA - zinc plated steel Fischer - Einschlaganker EA - Stahl, galvanisch verzinkt
EA US D Fischer - hammerset anchor EA - zinc plated steel Fischer - Einschlaganker EA - Stahl, galvanisch verzinkt
EA A4 US D Fischer - hammerset anchor EA A4 - stainless steel Fischer - Einschlaganker EA A4 - Stahl, nicht rostender Stahl
4.12 US D Nail anchor FNA with nail head Nagelanker FNA mit Nagelkopf
FNA H US D Fischer nail anchor FNA with hook Fischer - Nagelanker FNA mit Hacken
FNA OE US D Fischer nail anchor FNA with eye Fischer - Nagelanker FNA mit se
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
14
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.12 US D Nail anchor FNA with nail head Nagelanker FNA mit Nagelkopf
FNA S US D Fischer nail anchor FNA for rail fixing Fischer - Nagelanker FNA fr Schienenbefestigung
FNA NK US D Fischer nail anchor FNA, with nail head - zinc plated steel Fischer - Nagelanker FNA mit Nagelkopf, Stahl galvanisch verzinkt
FNA A4 NK US D Fischer nail anchor FNA A4, with nail head - stainless steel Fischer - Nagelanker FNA A4 mit Nagelkopf, nicht rostender Stahl A4
FNA C NK US D Fischer nail anchor FNA C with nail head - highly corrosion-resistant steel Fischer - Nagelanker FNA C mit Nagelkopf, hochkorosionsbestndiger Stahl
FNA G US D Fischer nail anchor FNA, with thread - zinc-plated steel Fischer - Nagelanker FNA mit Gewinde, Stahl galvanisch verzinkt
FNA A4 G US D Fischer nail anchor FNA A4, with thread - stainless steel Fischer - Nagelanker A4 mit Gewinde, nicht rostender Stahl
FNA C G US D Fischer nail anchor FNA C with thread - highly corrosion-resistant steel Fischer - Nagelanker C mit Gewinde, hochkorrosionsbestndiger Stahl
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
15
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.13 US D Ceiling screw FDN Deckennagel FDN
FDN US D Fischer - ceiling nail FDN Fischer - Deckennagel FDN
4.14 US D Wall screw MR Mauerschraube MR
MR US D Fischer - wall screw MR Fischer - Mauerschraube MR
4.15 US D Concrete screw FBS Betonschraube FBS
FBS-P US D Fischer - Concrete use screw FBS-P - Panhead Fischer - Betonschraube FBS-P - Panhead
FBS-SK US D Fischer - Concrete use screw FBS-SK Fischer - Betonschraube FBS-SK - Senkkopf
FBS-US US D Fischer - Concrete use screw FBS-US Fischer - Betonschraube FBS-US - mit angeformter Unterlegscheibe
FBS-S US D Fischer - Concrete use screw FBS-S Fischer - Betonschraube FBS-S - Sechskant
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
16
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.15 US D Concrete screw FBS Betonschraube FBS
FBS-M8 US D Fischer - Concrete use screw FBS-M8 - Auengewinde Fischer - Betonschraube FBS-M8 - Auengewinde
FBS-M8/M10 US D Fischer - Concrete use screw FBS-M8/M10 - Innengewinde Fischer - Betonschraube FBS-M8/M10 - Innengewinde
4.16 US D Hollow ceiling anchor FHY Hohldeckenanker FHY
FHY US D Fischer - hollow-ceiling anchor FHY - zinc plated steel Fischer - Hohldeckenanker FHY - Stahl, galvanisch verzinkt
FHY-A4 US D Fischer - hollow-ceiling anchor FHY - stainless steel Fischer - Hohldeckenanker FHY A4 - nicht rostender Stahl
4.17 US D Fixing set for diamond drill FDBB Diamantbohrgeraetebefestiger FDBB
FDBB SE US D Fischer - Expansion element FDBB SE Fischer - Spreizelement FDBB SE
FDBB SB US D Fischer - Spindle bolt FDBB SB Fischer - Spindelbolzen FDBB SB
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
17
4 US D 04 High performance fixings - steel anchors 04 Schwerlast-Befestigungen - Stahl
4.17 US D Fixing set for diamond drill FDBB Diamantbohrgeraetebefestiger FDBB
FDBB US D Fischer - Set FDBB Fischer - Satz FDBB
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.1 D Abstandsmontagesystem Thermax 8 und 10
Thermax 8 und 10 D Abstandsmontagesystem Thermax 8 und 10
5.2 US D Highbond anchor dynamic High-bond Anker
FHB-A US D Fischer Highbond anchor FHB-A Fischer Highbond-Anker FHB-A
FHB-A dyn US D Fischer Highbond anchor dynamic FHB dyn Fischer Highbond dynamic FHB dyn
FHB-A dyn V US D Fischer Highbond anchor dynamic FHB dyn V Fischer Highbond dynamic FHB dyn V
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
18
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.3 US D Highbond anchor FHB II Highbond - Anker FHB II
FHB II-L US D Highbond anchor FHB II-L,zinc plated Highbon-Anker FHB II-L, galvanisch verzinkt
FBH II-L US D Highbond anchor FHB II-L, highly corrosion-resistant Highbon-Anker FHB II-L, hochkorrosionsbestndiger Stahl (1.4529)
FBH II-L US D Highbond anchor FHB II-L, stainless steel A4 Highbon-Anker FHB II-L, nicht rostender Stahl A4
FHB II-S US D Highbond anchor FHB II-S,zinc plated Highbond-Anker FHB II-S, galvanisch verzinkt
FHB II-S US D Highbond anchor FHB II-S, highly corrosion-resistant Highbond-Anker FHB II-S, hochkorrosionsbestndiger Stahl (1.4529)
FHB II-S US D Highbond anchor FHB II-S, stainless steel A4 Highbond-Anker FHB II-S, nicht rostender Stahl A4
5.4 US D Resin anchor R Reaktionsanker R
RG M US D Fischer Threaded rod RG M Fischer Gewindestange RG M
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
19
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.4 US D Resin anchor R Reaktionsanker R
RG M A4 US D Fischer Threaded rod RG M A4 Fischer Gewindestange RG M A4
RG M HBS US D Fischer Threaded rod RG M HBS Fischer Gewindestange RG M HBS
5.5 US D Internal-threaded anchor Innengewindeanker
RG MI US D Fischer Internal-threaded anchor RG MI Fischer Innengewindeanker RG MI
5.6 US D Injection mortar: accessories for concrete Injections-Mrtel: Zubehr fr Beton
FIS A US D Fischer Threaded rod FIS A Fischer Gewindestange FIS A
FIS A A4 US D Fischer Threaded rod FIS A A4 Fischer Gewindestange FIS A A4
5.7 US D Injection mortar: accessories for masonry Injections-Mrtel: Zubehr fr Mauerwerk
FIS G US D Fischer Injection threaded rod FIS G Fischer Injections-Gewindestange FIS G
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
20
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.7 US D Injection mortar: accessories for masonry Injections-Mrtel: Zubehr fr Mauerwerk
FIS G A4 US D Fischer Injection threaded rod FIS G A4 Fischer Injections-Gewindestange FIS G A4
FIS E US D Fischer Internally threaded sockets FIS E Fischer Injections-Innengewindeanker FIS E
FIS M I US D Fischer Internally threaded sockets FIS M I Fischer Injections-Innengewindeanker FIS M I
FIS E K US D Fischer Injection screw inserts FIS E K Fischer Injections-Einschraubanker FIS E K
FIS H M US D Fischer Injection anchor sleeve FIS H M Fischer Injections-Ankerhlse Metall FIS H M
FIS H N US D Fischer Injection anchor sleeve with net FIS H N Fischer Injections-Ankerhlse mit Netz FIS H N
FIS H K US D Fischer Injection anchor sleeve FIS H K Fischer Injections-Ankerhlse Kunststoff FIS H K
FIS H L US D Fischer Injection anchor sleeve, 1 m length FIS H L Fischer Injections-Ankerhlse Metall Meterware FIS H L
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
21
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.8 US D Accessories for aircrete Zubehr fr Porenbeton
FIS G US D Fischer Injection threaded rod FIS G Fischer Injections-Gewindestange FIS G
PBZ US D Fischer Centring sleeve PBZ Fischer Zentriertllen PBZ
5.9 US D Remedial wall tie VBS 8 Verblendsanieranker VBS 8
VBS 8 US D Fischer A4 stainless steel profile tie VBS 8 Fischer Profilierter Draht aus nicht rostendem Stahl A4 VBS 8
VBS 8 K US D Fischer Remedial wall tie VBS 8 K Fischer Kunststoffsiebhlsen VBS 8 K
5.10 US D Weather facing renovation system FWS Wetter-Schalen Saniersystem FWS
FWS US D Fischer Weather facing reconstruction system FWS Fischer Wetterschalen-Sanieranker FWS
5.11 US D Upat UMV multicone shear connector Upat UMV multicone Verbundanker
UMV US D Fischer Multicone thread-stole UMV Fischer Multicone Gewindestahl UMV
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
22
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.11 US D Upat UMV multicone shear connector Upat UMV multicone Verbundanker
UMV A4 US D Fischer Multicone thread-stole UMV A4 Fischer Multicone Gewindestahl UMV A4
UMV S US D Fischer Multicone thread-stole UMV S Fischer Multicone Gewindestahl UMV S
UMV S A4 US D Fischer Multicone thread-stole UMV S A4 Fischer Multicone Gewindestahl UMV S A4
UMV LS US D Fischer Multicone thread-stole UMV LS Fischer Multicone Gewindestahl UMV LS
TK US D Fischer Telescope caps TK Fischer Teleskopkappen TK
5.12 US D Upat UMV Vario injection anchor Upat UMV Vario Injektionsanker
UMV Vario US D Fischer Thread-stole UMV Vario Fischer Gewindestahl UMV Vario
UMV Vario A4 US D Fischer Thread-stole UMV Vario A4 Fischer Gewindestahl UMV Vario A4
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
23
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.13 US D Upat UMV multicone dynamic shear connector Upat UMV Multicone dynamic Verbundanker
UMV dyn US D Fischer Multicone dynamic threaded rod UMV dyn Fischer Multicone dynamic Gewindestahl UMV dyn
5.14 US D Upat UKA 3 shear connector Upat UKA 3 Verbundanker
UKA - 3 US D Fischer Upat UKA 3 Anchor rod ASTA Fischer Upat UKA 3 Ankerstange ASTA
UKA - 3 - fvz US D Fischer Upat UKA 3 Anchor rod ASTA hot dipped galvanized version Fischer Upat UKA 3 Ankerstange ASTA feuerverzinkte Ausfhrung
UKA - 3 - A4 US D Fischer Upat UKA 3 Anchor rod ASTA stainless steel A4 Fischer Upat UKA 3 Ankerstange ASTA nicht rostender Stahl A4
UKA 3 IST US D Fischer Upat UKA 3 IST Inner threaded sleeve Fischer Upat UKA 3 IST Innengewindehlse
5.15 US D Upat UPM 44 group mortar Upat UPM 44 Verbundmrtel
UPM - A US D Fischer Accessories for masonry: Upat UPM - A Anchor rod Fischer Zubehr fr Mauerwerk: Upat UPM - A Ankerstange
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
24
5 US D 05 High performance fixings - chemical fixings 05 Schwerlast-Befestigungen - Chemie
5.15 US D Upat UPM 44 group mortar Upat UPM 44 Verbundmrtel
UPM - A4 US D Fischer Accessories for masonry: Upat UPM - A4 Achor rod Fischer Zubehr fr Mauerwerk: Upat UPM - A4 Ankerstange
UPM - I US D Fischer Upat UPM-I Inner thread sleeve, zinc-plated steel Fischer Upat UPM-I Innengewindehlse, Stahl galvanisch verzinkt
UPM - SH - M US D Fischer Upat UPM-SH, Filter metal case Fischer Upat UPM-SH, Siebhlse Metall
UPM - SH - K US D Fischer Upat UPM-SH, Filter plastic case Fischer Upat UPM-SH, Siebhlse Kunststoff
UPM - SH - KP US D Fischer Upat UPM-SH, Filter plastic case with finery bypass Fischer Upat UPM-SH, Siebhlse Kunststoff mit Putzberbrckung
UPM - SH - MM US D Fischer Upat UPM-SH, Filter case metal meter goods Fischer Upat UPM-SH, Siebhlse Metall Meterware
UPM - EH US D Fischer Upat UPM-EH Screw case with and without finery bypass Fischer Upat UPM-EH Einschraubhlse mit und ohne Putzberbrckung
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
25
6 US D 06 Scaffold fixings 06 Gerst-Befestigungen
GS 12 US D Fischer Scaffold anchoring GS 12 Fischer Gerstverankerung GS 12
S 14 ROE US D Fischer Plug S 14 ROE Fischer Dbel S 14 ROE
S-H-R US D Fischer Frame fixing S-H-R Fischer Rahmendbel S-H-R
FI G 12 US D Fischer Scaffold Eyebolt FI G 12 Fischer Gerstverankerung FI G 12
RI US D Fischer Ring nut RI Fischer Ringmutter RI
AD US D Fischer Cover caps AD Fischer Abdeckkappen AD
GS US D Fischer Eye screw GS Fischer senschraube GS
S-R US D Fischer Frame Fixing S-R Fischer Rahmendbel S-R
S-H-R - B US D Fischer Frame fixing S-H-R Fischer Rahmendbel S-H-R
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
26
7 US D 07 Insulation fixings Facade screw 07 Dmmstoff-Befestigungen Fassadenschrauben
DHK US D Fischer Insulation support DHK Fischer Dmstoffhalter DHK
DHM, DTM 80 US D Fischer Insulation support DHM, DTM 80 Fischer Dmstoffhalter DHM, DTM 80
DT US D Fischer Insulation disc DT Fischer Dmstoffteller DT
DTM, DTM-A4 US D Fischer Insulation Disc DTM, DTM-A4 Fischer Dmstoffteller DTM, DTM-A4
DHN US D Fischer Insulation support DHN Fischer Dmstoffhalter DHN
FAIMD US D Fischer Insulation support FAIMD Fischer Dmmstoffhalter FAIMD
FAKA A US D Fischer Clip combination stainless steel FAKA A Fischer Steckkombination Edelstahl FAKA A
FATMV US D Fischer Metal retaining disc FATMV Fischer Tellerdbel aus Metall FATMV
FIF-A US D Fischer Render fixing FIF-A for insulated render facades Fischer Putzdbel FIF-A
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
27
7 US D 07 Insulation fixings Facade screw 07 Dmmstoff-Befestigungen Fassadenschrauben
DPD US D Fischer Render fixing DPD for insulated render facades Fischer Putzdbel DPD
DIPS US D Fischer Render fixing DIPS for insulated render facades Fischer Putzdbel DIPS
DIPK US D Fischer Render fixing DIPK for insulated render facades Fischer Putzdbel DIPK
DHT-S US D Fischer Retaining disc with screw DHT S Fischer Halteteller mit Schraube DHT S
DHT US D Fischer Retaining disc with plug DHT Fischer Halteteller mit Stopfen DHT
DHT-N US D Fischer Retaining disc with nail DHT N Fischer Halteteller mit Nagel DHT N
DVN US D Fischer Clamp DVN Fischer Klammer DVN
FATB US D Fischer Insulation disc FATB Fischer Tellerdbel FATB
FAHK US D Fischer Plastic retaining disc FAHK Fischer Halteteller aus Kunststoff FAHK
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
28
7 US D 07 Insulation fixings Facade screw 07 Dmmstoff-Befestigungen Fassadenschrauben
FAHT-FAHTS US D Fischer Metal retaining plate FAHT/FAHTS Fischer Halteteller aus Metall FAHT/FAHTS
FADBS-FADBHS US D Fischer Roofing screw FADBS/FADBHS Fischer Dachbauschraube FADBS/FADBHS
FABSA 01-A2 US D Fischer FaTec Self-drilling screw FABSA 01-A2 Fischer FaTec Bohrschraube FABSA 01-A2
FABSA 21-A2 US D Fischer FaTec Stitching screw FABSA 21-A2 Fischer FaTec Bohrschraube FABSA 21-A2
FABSA 22-A2 US D FaTec Self-drilling screw FABSA 22-A2 FaTec Bohrschraube FABSA 22-A2
FABSA 23-A2 US D FaTec Self Drilling screw FABSA 23-A2 FaTec Bohrschraube FABSA 23-A2
FABSA 25-A2 US D FaTec Self-drilling screw FABSA 25-A2 FaTec Bohrschraube FABSA 25-A2
FABSA 43-A2 US D FaTec Self-drilling screw FABSA 43-A2 FaTec Bohrschraube FABSA 43-A2
FADI A-A2 US D Fischer Facade self-tapping screw FADI A-A2 Fischer Fassadendichtschraube FADI A-A2
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
29
7 US D 07 Insulation fixings Facade screw 07 Dmmstoff-Befestigungen Fassadenschrauben
FADI BZ-A2 US D Fischer Facade self-tapping screw FADI BZ-A2 Fischer Fassadendichtschraube FADI BZ-A2
FAFZ-H US D FaTec Fibre cement panel screw FAFZ-H FaTec Faserzementplattenschraube FAFZ-H
FASD US D FaTec Trim sealing screws with Torx-drive FaTec Spenglerdichtschrauben mit Torx-Antrieb
FAS-W US D FaTec Facade screw with lacquered head FaTec Fassadenschraube mit RAL Kopflackierung
FAHSN US D FaTec Hammerset rivet FAHSN FaTec Hammerschlag-Niet FAHSN
8 US D 08 Electrical fixings E-fix 08 Elektro-Befestigungen E-fix
SF plus LS US D Fischer Clipfix plus cable strap LS Fischer Steckfix plus Leitungsschlaufe LS
SF-ZS/ES US D Fischer Clipfix plus twin clamp SF / single clamp ZS und ES Fischer Steckfix plus Zwillingsschelle SF / Einzelschelle ZS und ES
SD US D Fischer Clipfix plus clip fixing SD Fischer Steckfix plus Steckdbel SD
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
30
8 US D 08 Electrical fixings E-fix 08 Elektro-Befestigungen E-fix
SF/KB US D Fischer Clipfix plus cable clasp KB Fischer Steckfix plus Kabelbgel KB
KB US D Fischer Cable clasp KB Fischer Kabelbgel KB
SHA US D Fischer Cable harness SHA Fischer Sammelhalter SHA
RC US D Fischer Clipfix plus pipe clip RC Fischer Steckfix plus Rohrclip RC
RC IEC US D Fischer Pipe clip RC IEC Fischer Rohrclip RC IEC
FC US D Fischer Pipe clip FC Fischer Clipschelle FC
SCH US D Fischer Nylon saddle SCH Fischer Schelle SCH
AM US D Fischer Metal two-piece pipe clamp AM Fischer Schraubabstandsschellen AM
BSM US D Fischer Conduit clip BSM Fischer Befestigungschelle BSM
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
31
8 US D 08 Electrical fixings E-fix 08 Elektro-Befestigungen E-fix
NS US D Fischer Nail clip NS Fischer Nagelschelle NS
ED US D Fischer Impact nail ED Fischer Einschlagnagel ED
BN US D Fischer Cable tie LS Fischer Kabelbinder LS
9 US D 09 Sanitary fixings 09 Sanitr-Befestigungen
9.1 US D Wash basin and urinal fixings Waschtisch und Urinalbefestigung
WD US D Fischer Wash basin and urinal fixing WD Fischer Waschtisch und Urinalbefestigung WD
BO US D Fischer Boiler fixing set BO Fischer Boilerbefestigung BO
WST US D Fischer Wash basin fixing WST Fischer Waschtischbefestigung WST
UST US D Fischer Urinal fixing UST Fischer Urinalbefestigung UST
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
32
9 US D 09 Sanitary fixings 09 Sanitr-Befestigungen
9.1 US D Wash basin and urinal fixings Waschtisch und Urinalbefestigung
WDP US D Fischer Wash basin and urinal fixing WDP Fischer Waschtisch und Urinalbefestigung WDP
KM 10 US D Fischer Tilting peg KM 10 - Wash basin and urinal fixing Fischer Kippdbel KM 10 - Waschtisch und Urinalbefestiung
9.2 US D WC and sanitary fixing WCN WC und Sanitrbefestigung WCN
WCN US D Fischer WC and sanitary fixings WCN Fischer WC- und Sanitrbefestigung WCN
WCR-D US D Fischer WC and sanitary fixing WCR-D Fischer WC- und Sanitrbefestigungen WCR-D
WCR US D Fischer WC and sanitary fixings WCR Fischer WC- und Sanitrbefestigung WCR
WL US D Fischer WC and sanitary fixings WL Fischer WC- und Sanitrbefestigung WL
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
33
9 US D 09 Sanitary fixings 09 Sanitr-Befestigungen
9.3 US D Accessories for sanitary fixing Zubehr fr Sanitrbefestigungen
S US D Fischer Plug S Fischer Dbel S
ST-S US D Fischer Stud screw ST-S Fischer Stockschraube ST-S
BUM US D Fischer Flanged nut BUM Fischer Bundmutter BUM
AKM US D Fischer Cover cap AKM Fischer Abdeckkappe AKM
Content US D F Content of the CAD catalog in PARTsolutions Inhalt des CAD-Kataloges in PARTsolutions Contenu du catalogue CAO dans PARTsolutions I E Contenuto del catalogo nel PARTsolutions Contenido del catlogo de CAD en PARTsolutions
CADENAS GmbH, www.cadenas.de
34