final sustainability action plan dec, 2013

8/21/2019 Final Sustainability Action Plan Dec, 2013

1/230

!"#$ &"'($ )*+,"-."/0$ 1(22*.-,-$+ 34(54"2 6(7*2$.,+ )$4-$+ 89

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'0

, !"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' 1..)2&$ 3.4 5%26 1%7.6

6$7$2/$4 :;


2/230

!"#$%&'($" *+'"+,-$. /'&0+1 !&2(.$#

"#$ %&'( )*&+ %#,-# .#,/ *)01,-2.,&+ ,/ 02/$3 %2/ 4)+3$3 ,+ %#&1$ &' ,+ *2'. .#'&)5# 2 5'2+.2%2'3$3 06 .#$ 7.'2.$5,- 8'&%.# 9&)+-,1:

3$4.#"$5,'

"#$ /.2.$;$+./ 2+3 -&+-1)/,&+/ &4 .#,/ '$*&'. 2'$ .#&/$ &4 .#$ 8"?? 2+3@&' 7)0-&+.'2-.&'2+3 +&. +$-$//2',16 .#&/$ &4 .#$ 7.'2.$5,- 8'&%.# 9&)+-,1 &' &4 .#$ A$*2'.;$+. &4 9&+/$'B2.,&+C&' ,./ $;*1&6$$/: "#$ 7.'2.$5,- 8'&%.# 9&)+-,1 2+3 .#$ A$*2'.;$+. ;2($ +& %2''2+.,$/C$D*'$// &' ,;*1,$3C 2+3 2//);$ +& 1,20,1,.6 4&' .#$ ,+4&';2.,&+ -&+.2,+$3 ,+ .#$ /)--$$3,+5 .$D.:


3/230

!"#$%&'()*(+($,-

/01%( 2(,3%4%'5,0$ 6'0$$5$* 73*0$580,5%$ 9%:(3$5$* ;%03)"#$ "%#&$ '$()&*&+,(%- .+%--,-/ 0)/%-,1%(,&- 2"'.03 4&5$)-,-/ 6&%)7 ,8 9&:*),8$7 &; (#$ :$:3 4&5$)-,-/ 6&%)7 %-7 &-$ )$*)$8$-(%(,5$ &; (#$ @A B&)$8(

A$)5,9$C "#$ "=.> 8(%;; 8$)5$8 C "#$ "=.> 4&5$)-,-/ 6&%)7 ,8 )$8*&-8,?-,05$0@'( A%++?$5,5(- 63%*30+ >,0BBH- 6C M$8($)I .+%--,-/ L,)$9(&)

N,9E M%5$-I ")%-8*&)(%(,&- .+%--,-/ '%-%/$)

'&)/%- 6$)?+I D"AF. .)&/)%: '%-%/$)I >88,8(%-( .+%--$)

F%,(+%- FG++$-I >88,8(%-( .+%--$)

P%),- J7R%)78I J-5,)&-:$-(%+ O:*)&5$:$-( .)&/)%: F&&)7,-%(&)

>7%: D$R%-7&R8E,I .),-9,*%+ .+%--$)

A#%? N%5%))&I A$-,&) .+%--$).%G+ N,$+8$-I FG))$-( .+%--,-/ '%-%/$)

C0#( /01%( >?-,05$0@5'5,= A%''0@%30,5:("#,8 9,(,1$-8 /)&G* ,8 )$8*&-8,


4/230


5/230

!"#$% '( )'*+%*+,

-.!/012)!-0. 3 42/4056 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 8

!"#$ &"'($ )*+,"-."/0$ 1(22*.-,-$+ 34(54"2 6(7*2$.,+ )$4-$+ 88888888888888888888888888 -

)*+,"-."/-0-,9 :7,-(. 30". 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 -

3"4,.$4+'-; $5-(. :7,-=-,-$+ 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 H@L

!(7"0 M*4-+E-7,-(. 30"..-.5 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 H@N


6/230

)9:4!6/ I< )>-@:!6 )9:.A6 /6:1-.655 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777 IC;

RV;$7,$E 10-2",$ 1'".5$ D2;"7,+ 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 L@H

:++$++-.5 >-+#+ ".E W*0.$4"/-0-,-$+ (< 10-2",$ 1'".5$ 8888888888888888888888888888888888888888 L@U

W*0.$4"/-0-,9 ".E 10-2",$ 1'".5$ >$"E-.$++ 8888888888888888888888888888888888888888888888888888 L@?L

>$$+(*47$+ 8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 T@PG

:KK%*L8M%,

:8 >$5-(."0 Q4$$.'(*+$ Q"+ D.=$.,(49 $E*7,-(.+ 1"07*0",-(.+


7/230

E8NOP%,

I-5*4$ ?8?Y &'$ Q4$$.'(*+$ R$0",-(.+'-; ".E I4"2$B(4# 88888888888888888888888 H@U

I-5*4$ K8?Y O"+$0-.$ >$5-(.@B-E$ Q4$$.'(*+$ Q"+ R2-++-(.+ 88888888888888888888888888888 K@H

I-5*4$ K8HY Q4$$.'(*+$ Q"+ R2-++-(.+ );0-, /$,B$$. 1"0-$E*7,-(.&"45$, ZHGHG[ ".E Q("0 ZHGKL[ 88888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 K@N

I-5*4$ L8?Y &'$ 10-2",$ 1'".5$ :E";,",-(. 30"..-.5 34(7$++88888888888888888888888888888 L@H

I-5*4$ L8HY \/+$4=$E ".E 34(S$7,$E &$2;$4",*4$+


8/230

!"#$%,

&"/0$ ?8?Y )*22"49 (< )*+,"-."/-0-,9 :7,-(.+ ".E 1(@/$.$$5-(."0 Q4$$.'(*+$ Q"+ >$E*7,-(. &"45$,+


9/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"#$%&'(#)%" #% #+, -./, 0.+%, 1'2#.)".34,

5%66'")#),2 7$%8$.6#$% &%%' () %*+,-.% /0/(-1&-+121(3 1& -22 42-&&1&5 -&' 1*42%*%&(-(1)& -.(161(1%/ 1& ($% 7-8% #-$)% 9%51)&

-&' +%3)&' $-/ +%%& ,%.)5&1:%' 1& - &0*+%, ); ( ($% &-(1)&-2 2%6%2? ($% @%4-,(*%&( ); A)0/1&5

-&' B,+-& @%6%2)4*%&( $-/ .,%-(%' ($% C0/(-1&-+2% D)**0&1(1%/ 9%51)&-2 E2-&&1&5 F,-&( E,)5,-* -&'

($% @%4-,(*%&( ); G&(%,1), H0,%-0 ); 9%.2-*-(1)& $-/ 1&1(1-(%' ($% #,0.8%% 916%, H-/1& C(0'3 ($-( ( ($% /(-(% 2%6%2?

D-21;),&1- $-/ -')4(%' ($% C0/(-1&-+2% D)**0&1(1%/ -&' D21*-(% E,)(%.(1)& >.( ); IJJK ,%L01,1&55,%%&$)0/% 5-/ MFAFN %*1//1)& ,%'0.(1)& (-,5%(/ ;), 4-//%&5%, 6%$1.2%/ ;), IJIJ -&' IJOP ;), %-.$

,%51)& .)6%,%' +3 - *%(,)4)21(-& 42-&&1&5 ),5-&1:-(1)& MQERN -&' .,%-(%' ($% C(,-(%51. F,).( ); IJJK= >( ($% 2).-2 2%6%2? 2).-2 5)6%,&*%&(/ 1& ($%

7-8% #-$)% 9%51)& -,% 1& ($% 4,).%// ); 1&(%5,-(1&5 /0/(-1&-+121(3 4,1&.142%/ 1&() ($%1, 2).-2 42-&/= #$1/())281( .-& /%,6% -/ - *%&0 ); 4,1&.142%/ -&' -.(1)&/ ;), .)&/1'%,-(1)&=

-./, 0.+%, 1'2#.)".34, 5%66'")#),2 7$%8$.6 9%('6,"#2 1,$),2

#$1/ /%,1%/ ); ').0*%&(/ M21/(%' 1& ($% (%S( +)S () ($% ,15$(N 1/

),5-&1:%' () 5%&%,-223 ,%;2%.( ($% (-/8/ -//).1-(%'


10/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

#-$)% H-/1& E-,(&%,/$14 ;), C0/(-1&-+2% D)**0&1(1%/= #$1/ ').0*%&( /%,6%/ -/ ($% Y'%216%,-+2%Z ;), ($%

CFD 9)0&' ! C0/(-1&-+2% D)**0&1(3 E2-&&1&5 F,-&( #-/8 [? C0+(-/8 >\ 7-8% #-$)% C0/(-1&-+121(3 >.(1)&

E2-&=E,).%%' () D$-4(%, ! () 2%-,& *),% -+)0( ($% C0/(-1&-+121(3 >.(1)& E2-& -&' $)< () 0/% ($% E2-&=

7.$#",$2+)< =%$ 1'2#.)".34, 5%66'")#),2

G& ]023 ); IJ!J? - 4-,(&%,/$14 ); -5%&.1%/ -&' ),5-&1:-(1)&/ ;),*%' () -4423 ;), - C0/(-1&-+2%

D)**0&1(1%/ E2-&&1&5 F,-&( ;,)* ($% D-21;),&1- C(,-(%51. F,)5%&.3? #-$)%

Q%(,)4)21(-& E2-&&1&5 R,5-&1:-(1)&? D-21;),&1- #-$)% D)&/%,6-&.3? ^2 @),-') D)0&(3? E2-.%, D)0&(3?

D1(3 ); C)0($ 7-8% #-$)%? _),($ 7-8% #-$)% 9%/),( >//).1-(1)&? -&' C1%,,- _%6-'- >221-&.%?


11/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

^-.$ T),8 F,)04 %/(-+21/$%' - *1//1)&b61/1)&? 4,)'0.%' - 4,%21*1&-,3 /.-& ); /$),(V? *1'V? -&' 2)&5V

(%,* 4,)`%.(/ ($-( -,% /0**-,1:%' 1& ($% 7#CD YG*4-.( Q-(,1SZ= ^-.$


12/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

#$1/ 4-5% 1&(%&(1)&-223 2%;( +2-&8=


13/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"#$%&' )* +,-%#./#0.1.%2 3 !1.4#%& !"#/5&

6#785'9,/:

+,-%#./#0.1.%2

$%&'()*(+),)'- )& +(&./ 0* '1. 23)*4)2,. 05 6..')*7 '1. *../&

05 '0/(-8& 202%,(')0* 9)'10%' 4062306)&)*7 '1. *../& 05

5%'%3. 7.*.3(')0*&: ;*0'1.3 /.5)*)')0* )* (*/ 4.*'3(, '0 '1. 4%,'%3. 05 '1. 4066%*)').& )* '1. C.7)0*:

+,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/


14/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

2,(**)*7> .* '1.3. (3. *%6.30%& 02203'%*)').&

503 2(3')4)2(')0* )* &%&'()*(+),)'- 05 '1. A(?. B(10. C.7)0*> (*/ 6(*- 05 %& 4(* 20'.*')(,,- 2,(- ( 30,. )*

)62,.6.*')*7 '1. $%&'()*(+),)'- ;4')0* D,(*: B1. (4')0*& )* '1)& 2,(* (3. 037(*)G./ (4403/)*7 '0 '1..*')'- 03 2(3'- 3.&20*&)+,. 503 )62,.6.*')*7 '1. (4')0*: O.*%& 05 &%&'()*(+),)'- (4')0*& (3. 230 3.&)/.*'& 05>

+%&)*.&&.& )*> (*/ 603. '1(* 0*.

3.&20*&)+,. 2(3'- 6(- +. ,)&'./:

@5 -0% (3. ( C.7)0*(, 03 ,04(, 70 +%&)*.&&> &4100,> 03 (*/ '1. C.7)0* 603. &%&'()*(+,.> '1. 50,,09)*7

&.4')0*& 05 '1)& 2,(* 9),, +. '1. 60&' 1.,25%, 503 -0%W

B&-.:&/%- K09 )*/) (*/ 6(?.

-0%3 4066%*)'- 603. &%&'()*(+,.

M1(2'.3 [W 27 X

6,-./&--&- ;4')0*& -0%3 +%&)*.&& 4(* '(?. '0 1.,2 3./%4. 73..*10%&. 7(& M1(2'.3 [W 27 !X


15/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

M066%*)'- (*/ .*$9$5#

,4)*. !":#$

D 2$3+3)*57

E499(5*#+

0$")#= D

8.(3"#*45

,43*") 8F(*#+B(@)*3 0$")#=

D ,"/$#+

2$3%$"#*45

2$:4(%3$:

E499(5*#+

G4*:$

2$.(3#*45

B1. 03/.3 05 6(7*)'%/. I,09> 6./)%6> 03 1)71L 05 C.7)0*(, JKJ 3./%4')0* 20'.*')(, 05 (* (4')0* )&

23.&.*'./ 73(21)4(,,- %&)*7 '1. 50,,09)*7 &-6+0,&W

#$

;2230N)6('.,- !U"!UU 6.'3)4 '0*& 2.3 -.(3 05 C.7)0*"9)/.

JKJ 3./%4')0* 20'.*')(,

%&'()*$

;2230N)6(',.- !UU"!>UUU 6.'3)4 '0*& 2.3 -.(3 05 C.7)0*"

9)/. JKJ 3./%4')0* 20'.*')(,

J3.('.3 '1(* (2230N)6('.,- ! UUU 6.'3)4 '0*& 2.3 -.(3 05


16/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

)*53(&'3%4'%3.> 03 .62,0-.. '3()*)*7

!9-%GH&,%'#1I !9-%

;&&%6.& '1(' ,.&& '1(* 0*. 5%,,"')6.".=%)


17/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"Z

@#01& )K)* +,44#'2 9L +,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/- #/: !9G0&/&L.%-

+,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/#18- #/: 9'8 Y"!`

E97#1 !9/-%',7%.9/ F#%&'.#1-

P&D&19$4&/%Y"TU

;1%&'/#%.D& O,&1&: C&".71& O1&&% Y"TU


18/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"[

@#01& )K)* +,44#'2 9L +,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/- #/: !9G0&/&L.%-

+,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/


19/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"\

@#01& )K)* +,44#'2 9L +,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/- #/: !9G0&/&L.%-

+,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/


20/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"X

@#01& )K)* +,44#'2 9L +,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/- #/: !9G0&/&L.%-

+,-%#./#0.1.%2 ;7%.9/


21/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

+,-%#./#0.1.%2 Q/:.7#%9'-

$%&'()*(+),)'- @*/)4('03& (3. 4%33.*',- +.)*7 /.


22/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!1.4#%& !"#/5& +7.&/7&

$4).*')&'&> +%&)*.&& ,.(/.3&> (*/ 1.(/& 05 70 &13)*?)*7 60%*'()*

&*09 2(4?&> (*/ 3)&)*7 &.( ,. 4,(&&)5)./ (& JKJ&> 2,(- ( 43)')4(, 30,. )* /.'.36)*)*7 '1. .(3'18& &%35(4.

'.62.3('%3.: $0,(3 3(/)(')0* .*'.3& '1. .(3'18& ('60&21.3. 5306 &2(4.: ; 203')0* 05 '1. 3(/)(')0* )&

(+&03+./ +- '1. .(3'18& &%35(4.> (*/ ( &6(,,.3 203')0* 05 '1)& 3(/)(')0* )& 3.5,.4'./ +(4? '09(3/ &2(4.:

B1)& (+&03+./ 3(/)(')0* )& '1.* .6)''./ 5306 '1. .(3'1 (& ,09"53.=%.*4- )*53(3./ 3(/)(')0*: B1.

53.=%.*4).& (' 91)41 +0/).& .6)' 3(/)(')0* (3. 230203')0*(, '0 '.62.3('%3.: B1. .(3'1 1(& ( 6%41 ,09.3'.62.3('%3. '1(* '1. &%*S '1.3.503.> '1. .(3'1 .6)'& ,09.3 53.=%.*4- 3(/)(')0*: O0&' &0,(3 3(/)(')0*

2(&&.& '130%71 JKJ&S 109. )*53(3./ 3(/)(')0* )& (+&03+./ +- '1.&. 7(&.&: ;& ( 3.&%,'> 3(/)(')0* '1('

'1 ) ,/ 1 / + ? ) ' ) ) ' / E' / F ,') ) ) 5 '1

8%& 0,""&/&+'& 3&$:&&+ MJ 0&5/&&- .+0

MM 0&5/&&- ,- . 0,""&/&+'& (" )(/& $%.+

(+& 0&5/&&; !$N- $%& 0,""&/&+'& 3&$:&&+

,'& .+0 :.$&/; !$N- $%& 0,""&/&+'& 3&$:&&+

/.,+ .+0 -+(:; 8%.$ ,- . $%/&-%(10 (" &+0;8%& 9%/.-& O$,99,+5 9(,+$P ,- +($ Q*-$ .

9(1,$,'.1 )&$.9%(/;

PQ036.3 R)4. D3.&)/.*' ;, J03.S

TU!V B(10. $%66)':


23/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"#$%&' )*+ ,-.,

!"#$%& ()( *+& ,%&&-+.$/& 011&23

B1%&> )5 ,.5' %*41.4?./> '1. (44%6%,(')0* 05 JKJ .6)&&)0*& 23.&.*'& ( &.3)0%& 4,)6('. 41(,,.*7.

,/ )/ / , ' 1 ) '1 A ? B 1 C ) M1 ' V 5 '1) D, ' '1 JKJ


24/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

Q03'%*('.,-> 6(*- (4')0*& '1(' 4(* +. '(?.* '0 3./%4. JKJ .6)&&)0*& (,&0 40*'3)+%'. '0 1)71.3 =%(,)'-

05 ,)5.> (*/ 4(* 1.,2 '1. C.7)0* 23.2(3. 503 4,)6('. 3.(/)*.&&: B(?)*7 (4')0* 23.&.*'& *%6.30%&

&%&'()*(+),)'- 40"+.*.5)'& 3.&%,')*7 )* 9)*"9)* &)'%(')0*& 503 ,04(, 70


25/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"#$%&' )* +&,-.#%/'0 1'#2&3/'4

%&'( )*+, &+( -.., /0./+0.1 +2 + 2'3. 4&., 2&. *+4( +,1 /0+52'5.( 678.0,',6 2&. 3+,,.0 ', 4&'5&

/9-*'5 +6.,5'.( +110.(( 5*'3+2. 5&+,6. 57,2',9. 27 .87*8.: %&'( (.52'7, (933+0';.( 2&. 5900.,2 +,1

0.*.8+,2 2+2.= +,1 *75+* 0.69*+270? /0760+3(= /*+,(= +,1 /7*'5'.( 2&+2 +//*? 27 60..,&79(. 6+(

@ABAC .3'(('7,( +,1 5*'3+2. 5&+,6.:

1&5&'#.

%&. D:>: E,8'07,3.,2+* )072.52'7, F6.,5? @E)FC '( 2&. 9/0.3. H7902 7< 2&. D,'2.1 >2+2.( 09*.1 ', !IIJ 2&+2 5+0-7, 1'7K'1. @HL!C '(+, +'0 /7**92+,2 +( 1.2+2.(: N+06. ABA .3'(('7,( (7905.( @':.:= F !I#!C: %&.(.


26/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

+,1 &+( ,7 b !I#IC: %&.(. ('6,'-D%#68#E.& !/22-86%6&D #85 !.62#%& M'/%&;%6/8 C;% /7 )AAN

>.,+2. b'** @>bC \JO= ('6,.1 ', >./2.3-.0 !IIQ= +*'6,( 0.6'7,+* 20+,(/702+2'7, /*+,,',6 .b \JO 0.X9'0.( .+5& P.207/7*'2+, )*+,,',6

L06+,';+2'7, @P)LC +17/2 + >9(2+',+-*. H7339,'2'.( >20+2.6? @>H>C +( /+02 7< 2&. P)LU( W.6'7,+*


27/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

O&"6;.& 926DD6/8D >%#85#'5D

H+*'


28/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

L< 2&. H733'22..U( !Q 0.5733.,1+2'7,(= 2&.


29/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

R#4& H#"/& +&,6/8 C;%6C 3'2'6+2'7, 3.+(90.(= +,1 571. 7&?%.' :#3&0-/& @A6!BC&DE'F9

%.*7(+4.,*,'47 947".4*H 04;'^#J

]XJU

`44H )40;/(,'47 #GG>___

M4


36/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

L*(,- H'(+4(* *7H ,.*7(+4.,*,'47 )47,.';/,-

*++.4P'0*,-


37/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

:#3&0-/& M/N&/%.'-&3 7E >%#%&

%*;.2'?& >&?%.':#3&0-/& @A6!BC&DE'F

9

!O PQ

%.*7(+4.,*,'47 947".4*H 04;'#aF ##_>XU!

]!UX X!>!G^

`44H )40;/(,'47 _G>X^_ #G>!#G

M4JJ_ ^>^Ga

`*(,-L*,-. %.-*,0-7, F>FX# #^

`'!Xa X>XGF

2'C-(,4)3 #F>a!U d5-).-*,'47*< ;4*,( #F>_^U X>F#U

Q,&-. 4II".4*H -R/'+0-7, UF>XJX #!>XJG

Q,&-. E40;/(,'47 U>#UU #>^XX

O'.).*I, U>_!J d

6.%#0 HH9GIRK KSTGTRH

!"#$%& ()*+,$-./ 0 1$#/23 #"4% 35/6"4 72"827$ $9:2;5


38/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

K":/3$& *)* ,G?M>

:#3&0-/& M/N&/%.'-&3 7E U.?#0 V2'-3=-?%-./

24)*< K/.'(H'),'47( &*C- 04.- )47,.4< 4C-. (40- @A@"6-7-.*,'76 *),'C','-( ,&*7 4,&-.(= %&'( '( * *7H C'(',4.( ,4 ,&- 5-6'47= %&- @A@ -0'(('47( '7C-7,4.D '( )40+.'(-H 4I ,&-

0*'7 -0'(('47( (4/.)-( '7 ,&- 5-6'47 4C-. L&')& ,&-.- '( (40-


39/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

6#70& )8)* 1'&&/".23& 1#3 45-33-./3 7E U.?#0 V2'-3=-?%-./

>.2'?& >&?%.'

:#3&0-/& @A6!BC&DE'F9

W0#?&' !.2/%E40 X.'#=.

!.2/%E

>.2%" U#Y&

6#".&

Z#3".&

!.2/%E!#'3./

X.2,0#3

!.2/%E

`'^J_ ##>JG^ d d d X>XGF

2'C-(,4)3 _>^G_ F>_FJ d d d d

5-).-*,'47*< ;4*,( X>^Ja #>__X U>#!F F>aU! d !>UaF

Q,&-. 4II".4*H -R/'+0-7, _>J^a _>!FG F!>!!^ ^>F!^ d J>^FJ

Q,&-. E40;/(,'47 #>GXG ^F_ F>FJX UF# d #>UUXO'.).*I, d d U>_!J d d d

6.%#0 )T9G))H CSCG))9 KCRGRHC C9JGK9K 9SGKK9 9I9GC)R

!"#$%& ()*+,$-./ 0 1$#/23 #"4% 35/6"4 72"827$ $9:2;5?@5%$

%&- '7C-7,4.D H4-( 74, '7)


40/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

+&,-./#0 1'&&/".23& 1#3 45-33-./3 W'.\&?%-./3

%&- I/,/.- @A@ -0'(('47( +.4K-),'47(> '7)G#G X>XJX X>_FF


41/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

)


42/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

O( H'()/((-H '7 E&*+,-. #> ()'-7,'I') -C'H-7)- '7H')*,-( ,&*, 6


43/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

E&*+,-. U +.4C'H-( 0-7/( 4I (/(,*'7*;'


44/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

%&'( +*6- '7,-7,'47*


45/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"#$%&' )* +,-%#./#0.1.%2 #/3 4'&&/"5,-& 4#-

6&3,7%.5/ 87%.5/-9/%'53,7%.5/

%&'()*+ ,- ./0)&1& 232,.)*.4)'),5 )* ,0& 6.7& 8.0-& 9&+)-*

)2 &1&:5-*&;2 :&2(-*2)4)'),5< 80)2 /0.(,&: )*/'3=&2

*3>&:-32 232,.)*.4)'),5 .*= +:&&*0-32& +.2 ?@%@A

:&=3/,)-* ./,)-*2 ,0., /.* 4& 3*=&:,.7&* 45 9&+)-*.'

.+&*/)&2 .*= '-/.' B3:)2=)/,)-*2< 80& ./,)-*2 ')2,&= )* ,0)2/0.(,&: 0.1& 4&&* =&1&'-(&= 4.2&= -* &C)2,)*+ :&+3'.,-:5

D:.>&E-:7 .':&.=5 )* ('./& )* ,0& 6.7& 8.0-& 9&+)-*F

.'-*+ E),0 ./,)-*2 23//&22D3''5 )>('&>&*,&= &'2&E0&:&F

:&/->>&*=&= 45 :&'&1.*, .+&*/)&2 -: &*,),)&2F .*=G-:

:&/->>&*=&= 45 ,0& 6.7& 8.0-& H32,.)*.4)'),5

I-''.4-:.,)1& .*= J.:,*&:20)(('&>&*,.,)-* )* &1&:5 B3:)2=)/,)-*< 6-/.' +-1&:*>&*,2 .*=

,0&): /-*2,),3&*,2 .:& ,0& 3',)>.,& &C(&:,2 -* E0)/0 ./,)-*2 E)'' 4&2, 2&:1& ,0&): /->>3*),5;2 *&&=2 .*=

)*,&:&2,2< %-E&1&:F >.*5 -D ,0& ./,)-*2 /.* :&23', )* E)*"E)* 2),3.,)-*2 D-: @%@ :&=3/,)-*F

&*1):-*>&*,.' .*= /->>3*),5 /-"4&*&D),2F '-*+",&:> /-2, 2.1)*+2F B-4"+&*&:.,)-* (-,&*,).'F .*=

/')>.,& /0.*+& :&.=)*&22 /-"4&*&D),2< L./0 ./,)-* )2 .//->(.*)&= 45 . :.*7)*+ D-: 232,.)*.4)'),5 /-"

4&*&D),2< 80)2 )*D-:>.,)-* /.* 4& 32&= 45 B3:)2=)/,)-*2 .2 ,0&5 3*=&:,.7& ,0&): -E* 232,.)*.4)'),5

('.**)*+ (:-/&22&2 ,- 0&'( (:)-:),)M& ,0&): &DD-:,2 .*= .((')/.,)-* -D ')>),&= :&2-3:/&2.,& /0.*+& &DD&/,2 +'-4.''5 .*= '-/.''5 ,0:-3+0 @%@

:&=3/,)-* ./,)-*2 .*= 232,.)*.4'& /->>3*),)&2 ('.**)*+< %-E&1&:F 2->& .>-3*, -D /')>.,& /0.*+& )23*.1-)=.4'& .*= .':&.=5 4&+)**)*+ ,- -//3: )* ,0& 9&+)-*< I0.(,&: N (:-1)=&2 >&*32 -D ./,)-*2

2(&/)D)/.''5 =&2)+*&= ,- ('.* D-: /')>.,& /0.*+& )>(./,2 .*= 0&'( >.7& ,0& 9&+)-* >-:& (:&(.:&= .*=

:&2)')&*, ,- ,0&2& &DD&/,2 80& ./,)-*2 )* I0.(,&:2 ! .*= N .:& 0)+0'5 )*,&: :&'.,&= .*= -DD&: /:-22 /3,,)*+

!"#$ &"'($ )* "'$"+ (, -'$ ./01$2 3(/

0$.(45)6$+ )- 7'$5 -'$ 8$"/-9: "5+ .;"0)-9:

"5+ '$5 -'$ -'0$"- )* -(

.(


46/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

!"##$%&'( *

+%,&-"%#.%'/0

1.%.2&' 3(#4"0

3$5'/&%/4&0&'( !/'.6"-( 3$5'/&%/4&0&'( 7"/0

@:&&*0-32& @.2

L>)22)-*2 9&=3/,)-*

9&=3/& ,-,.' :&+)-*"E)=& @%@ &>)22)-*2 45 #N (&:/&*, 4&'-E &C)2,)*+

4.2&')*& &>)22)-*2 45 5&.: [\[\(,)-* D:-> *&E .*= &C)2,)*+ =&1&'-(>&*, )* ,0&

9&+)-* 45 >.7)*+ 43)'=)*+2 >-:& &DD)/)&*,&*,

9&=3/& 1&0)/'& >)'&2 ,:.1&'&= .*= )*/:&.2& *-*"1&0)/'& >-=& 20.:& )* ,0&

9&+)-*.,&:).'2 .*= '-/.' D--= 23(('5-=& /0-)/&2 D-: >-4)'),5

)* ,0& 9&+)-*(-2,)*+F .*= 2-3:/&

:&=3/,)-*(,)-* .*= .22-/).,&= &'&/,:)/),5

32& -DD":-.= &P3)(>&*,F )*/'3=)*+ /-*2,:3/,)-*

&P3)(>&*, .*= :&/:&.,)-*.' 1&0)/'&2&*,

J:->-,& D-:&2, 0&.',0 .*= :&=3/& D-:&2, D3&' ,- >)*)>)M& '-22 =3& ,-

E)'=D):&2<


47/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

U==),)-*.' /->>3*),5 /-"4&*&D),2 )*/'3=&V

8$40&9 :./0';

* 3/2.'(

-:& (:&(.:&= D-: ,0& )>(./,2 -D /')>.,& /0.*+&.,& /0.*+& :&.=)*&22 /-"4&*&D),2 -D &./0 ./,)-* .:& .'2- )=&*,)D)&= )* ,0& D-''-E)*+ 2&/,)-*2V

@/'.-

A$/0&'(

@/'.-

3$BB0(

@&0>2&-.

:/C/->

$9'&"%

D0"">&%6

:/C/->

$9'&"%

+#.-6.%9(

+9"%"#&9

E9'&,&'(

+%.-6(

3$BB0(

80& D-''-E)*+ 2&/,)-*2 )=&*,)D5 >&*32 -D ./,)-*2 ,0., '-/.' +-1&:*>&*,2 /.* /0--2& ,- .=-(, .2 (.:, -D

)*=)1)=3.' B3:)2=)/,)-* 232,.)*.4)'),5 ('.**)*+ .*= ,- ./0)&1& B3:)2=)/,)-*"2(&/)D)/ @%@ :&=3/,)-* +-.'2< U

D:.>&E-:7 D-: '-/.' B3:)2=)/,)-* @%@ :&=3/,)-* +-.' =&1&'-(>&*, E.2 =&2/:)4&= (:&1)-32'5 )* I0.(,&: ].*5 -,0&: D./,-:2 ,0., )*D'3&*/& D&.2)4)'),5< %-E&1&:F ,0)2 )*D-:>.,)-* /.* 4& 32&= 45 '-/.'

B3:)2=)/,)-*2 ,- 2&'&/, .*= (:)-:),)M& 232,.)*.4)'),5 >&.23:&2 )* .:&. ('.*2 .*= >3*)/)(.' /-=&2.+*),3=& ?'-EF >&=)3>F -: 0)+0A -D 9&+)-*.' @%@ :&=3/,)-* (-,&*,).' -D .* ./,)-* )2(:&2&*,&= +:.(0)/.''5 32)*+ ,0& D-''-E)*+ 25>4-'2V

#$

U((:-C)>.,&'5 #\"#\\ >&,:)/ ,-*2 (&:

5&.: -D 9&+)-*"E)=& @%@ :&=3/,)-*

(-,&*,).'

%&'()*$

U((:-C)>.,'&5 #\\"#F\\\ >&,:)/ ,-*2 (&:

5&.: -D 9&+)-*"E)=& @%@ :&=3/,)-*

(-,&*,).'

+(,-$

@:&.,&: ,0.* .((:-C)>.,&'5 #F\\\ >&,:)/

,-*2 (&: 5&.: -D 9&+)-*"E)=& @%@

:&=3/,)-* (-,&*,).'

80& '-EF >&=)3>F .*= 0)+0 :.*7)*+2 .:& *-, )*,&*=&= ,- :&(:&2&*, (:&/)2& 1.'3&2< ^*2,&.=F .:& )*,&*=&=

,- +)1& =&/)2)-* >.7&:2 . P3)/7"+'.*/& :&D&:&*/& D-: /->(.:)2-* (3:(-2&2 E),0)* ,0)2 >&*3 -D ./,)-*25'?#%.5/

H)>)'.:'5F ,0& -:=&: -D >.+*),3=& ?'-EF >&=)3>A &2,)>.,& -D (34')/ .*= (:)1.,& /-2,2 -: :.,& -D :&,3:*

.22-/).,&= E),0 )>('&>&*,.,)-* )2 (:&2&*,&= +:.(0)/.''5 D-: &./0 ./,)-*< Q%)+0R /-2, ./,)-*2 E-3'= 4&

=&D)*&= .2 /-*23>)*+ . 2342,.*,).' (-:,)-* -D . >3*)/)(.' 43=+&,< K- Q0)+0R /-2, ./,)-*2 E&:&

:&/->>&*=&= )* ,0)2 ('.* 4&/.32& ), )2 3*')7&'5 ,0., ,0&5 E-3'= 4& /-*2)=&:&= &/-*->)/.''5 D&.2)4'&.,& -: :.,& -D :&,3:* )2 *-, 7*-E* E),0 .*5 '&1&' -D (:&/)2)-* 4&/.32& ,0& '&1&' -D

)>('&>&*,.,)-* D-: &./0 ./,)-* (:&2&*,&= )* ,0)2 2&/,)-* E)'' 1.:5 E)=&'5 ,0:-3+0-3, ,0& 9&+)-* .*= E)''4& =&(&*=&*, -* .1.)'.4)'),5 -D D3*=)*+< LC.>('&2 -D 0-E (34')/ .*= (:)1.,& /-2,2 E&:& :.*7&= .:&

(:-1)=&= 4&'-E<


49/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

='.@#%& !5-%- 5' 6&%,'/-

;5A !5-%

U223>&2 ,0., 23DD)/)&*, )*/&*,)1&2F 2342)=)&2F -:

:&4.,&2 E-3'= 4& .1.)'.4'& ,- *&.:'5 -DD2&, ,0& 3(D:-*,

/-2, -D )>('&>&*,.,)-* ,- )*=)1)=3.'2 -: 432)*&22&2

B&3.,? !5-%

U223>&2 (:)1.,& 432)*&22&2 -: )*=)1)=3.'2 E-3'= )*/3:

20-:,",&:> /-2,2 -D )>(:-1&>&*,2F )*D:.2,:3/,3:&F -:

&>('-5&& ,:.)*)*+

!5-%CD&,%'#1E

=5-.%.@& 6&%,'/E

5' !5-% +#@./:-

U223>&2 ,0., /-2, 2.1)*+2 ?&

U+.)*F ,0& :.*7)*+2 .:& *-, )*,&*=&= ,- :&(:&2&*, (:&/)2& 1.'3&2< ^*2,&.=F .:& )*,&*=&= ,- +)1& =&/)2)-*

>.7&:2 . P3)/7"+'.*/& :&D&:&*/& D-: /->(.:)2-* (3:(-2&2 E),0)* ,0)2 >&*3 -D ./,)-*2)22)-*2 )*,0& 9&+)-*F .2 E&'' .2 /-2, 2.1)*+2 -* 3,)'),5 4)''2(&:.,3:&&C,:&>&2

J:&(.:& D-:

&*&:+5 23(('5

1.:).4)'),5

J:->-,&

&*&:+5)*=&(&*=&*/&

^>(:-1& .):

P3.'),5

I-2, 2.1)*+2 ,-

(:-(&:,5 -E*&:

%)+0&: :&2.'&

Y.'3&

^*/:&>&*,.'

/-2, ,- *&E

/-*2,:3/,)-*V

h#FN\\ 2>.''

0->& ?[F\\\ 2DA

"h]F\\\F '.:+&

0->& ?!FN\\

2DAZ h#)*)2,:.,)1&

/-2,2 ,-

)>('&>&*,

6-22 -D 2->&

(&:>), D&&

:&1&*3&

^*2(&/,-:2

?%->& L*&:+5

9.,)*+ H52,&>

j%L9Hk

.3=),-:2A .*=

/-*,:./,-:2

6-/.' T3:)2=)/,)-* @%@ 9&=3/,)-* J-,&*,).' _8 Id[&G5&.: )* [\[\ _8 Id[&G5&.: )* [\]N

J'./&: I-3*,5 g[\ #Fi#\

L' e-:.=- I-3*,5 ][i i[!

H-3,0 6.7& 8.0-& #F\SN [FSgS

a.20-& I-3*,5 NSf #F!]\

e-3+'.2 I-3*,5 ]#] giS

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F e&1&'-(&:2GI-*,:./,-:2F 89JU

U((')/.4)'),5V K&E e&1&'-(>&*, .*= 9&=&1&'-(>&*,

6")/5&78 6(&//4 1)7(0&77 9")05(2: 9(;< "= 6");- !4>& ?4-"&: @"),247 9")0;& .==),)-*.' 23((-:,)*+ >&.23:&2 D-: '-/.' +-1&:*>&*,2 ,- .22)2, )* @:&&* c3)'=)*+ d:=)*.*/&

^>('&>&*,.,)-*V ^*/-:(-:.,& (:&"('3>4)*+ D-: 2-'.: E.,&: 0&.,)*+ .*= )*2,.''.,)-* -D E):)*+ /-*=3), D-: D3,3:&

(0-,-1-',.)/ )*2,.''.,)-* D-: -*"2),& :&*&E.4'& &*&:+5 )*2,.''.,)-*2 -:

&*&:+5 &DD)/)&*/5 :&,:-D),2F 23/0 .2 . J:-(&:,5 U22&22>&*, I'&.* L*&:+5 X)*.*/)*+ ?JUILA (:-+:.>

?&>&:/).' 43)'=)*+2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> _&=)3> _&=)3> 6-E,-

K-*& ,- 6-E %)+0

K-,&2V [F\Sg _8Id[&G5&.: )*

[\[\

!F\!S _8

Id[&G5&.: )*

[\]N

U=B32, ,-

,&>(&:.,3:&

&C,:&>&2

^>(:-1& .):

P3.'),5

J:&(.:& D-:&*&:+5 23(('5

1.:).4)'),5

J:->-,&

&*&:+5

)*=&(&*=&*/&

^>(:-1& .):

P3.'),5

6-E&: 3,)'),54)''2

%)+0&: :&2.'&

Y.'3&

U22&22&= -*(:-(&:,5 ,.C

4)'' .*= (.)=

4./7 -1&: '-*+"

,&:> .2 .

2&*)-: ')&* -*

,0& (:-(&:,5

9&1&*3&*&3,:.'Z

.=>)*)2,:.,)1&

/-2,2 43)', )* ,-

)*,&:&2, -*

.22&22>&*,#

I-*,:./,-:2F^*2(&/,-:2

?%->& L*&:+5

9.,)*+ H52,&>

j%L9Hk

.3=),-:2A

6-/.' T3:)2=)/,)-* @%@ 9&=3/,)-* J-,&*,).' _8 Id[&G5&.: )* [\[\ _8 Id[&G5&.: )* [\]N

J'./&: I-3*,5 !fg fg]

L' e-:.=- I-3*,5 [[S !!]

H-3,0 6.7& 8.0-& g]N #F!]f

a.20-& I-3*,5 ]f] gSf


52/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

_-:& )*D-:>.,)-* -* )>('&>&*,)*+ . JUIL (:-+:.>V

d*& (-,&*,).' >&/0.*)2> ,0:-3+0 E0)/0 '-/.' +-1&:*>&*,2 /.* -DD&: D)*.*/).' .22)2,.*/& D-: &*&:+5

)>(:-1&>&*,2 )2 . J:-(&:,5 U22&22&= I'&.* L*&:+5 -: QJUILR (:-+:.>< d* T3'5 [#F [\\iF @-1&:*-:U:*-'= H/0E.:M&*&++&: 2)+*&= )*,- '.E I.')D-:*). Uc i##F I-*,:./,3.' U22&22>&*,2V L*&:+5 LDD)/)&*/5

^>(:-1&>&*,2F E0)/0 &*.4'&2 I.')D-:*). /),)&2 .*= /-3*,)&2 ,- (.5 D-: /'&.* &*&:+5 .*=G-: &*&:+5

&DD)/)&*/5 (:-B&/,2 E),0 .22&22>&*, D)*.*/)*+ .::.*+&>&*,2< Uc i## .3,0-:)M&2 I.')D-:*).

>3*)/)(.'),)&2 ,- =&2)+*.,& .:&.2 E),0)* E0)/0 P3.')D5)*+ (:-(&:,5 -E*&:2 /.* &*,&: )*,- /-*,:./,3.'

.22&22>&*,2 E),0 ,0& >3*)/)(.'),5 ,- D)*.*/& ,0& )*2,.''.,)-* -D &*&:+5 &DD)/)&*/5 )>(:-1&>&*,2

.*=G-: 2>.'' :&*&E.4'& &*&:+5 252,&>2 ,0., .:& (&:>.*&*,'5 D)C&= ,- ,0& (:-(&:,5 -E*&:m2 :&.'

(:-(&:,5< 80& H,.,& -D K&1.=. .'2- 0.2 &*./,&= JUIL &*.4')*+ '&+)2'.,)-* ?Hc ]NiA 43, *- JUIL

(:-+:.>2 0.1& 4&&* &*./,&= ,- =.,&(:-1&>&*,2 E)'' 4& :&(.)= .2 .* ),&> -* ,0& (:-(&:,5 -E*&:m2 (:-(&:,5 ,.C

4)''< 80:-3+0 ,0& /:&.,)-* -D D)*.*/)*+ =)2,:)/,2F (:-(&:,5 -E*&:2 /.* D)*.*/& &*&:+5 &DD)/)&*/5

)>(:-1&>&*,2 .*= :&*&E.4'& -*2),& +&*&:.,)-* )*2,.''.,)-*2 ,0:-3+0 . 1-'3*,.:5 .22&22>&*, -* ,0&):

(:-(&:,5 ,.C 4)''2 . JUIL (:-+:.> 45 .1-)=)*+ ,0& 3(D:-*, )*2,.''.,)-* /-2, -D &*&:+5&DD)/)&*/5 >&.23:&2 .*= -*"2),& :&*&E.4'& +&*&:.,)-* 252,&>2 .*= &')>)*.,)*+ /-*/&:*2 ,0., ,0&5

E)'' 2&'' ,0& (:-(&:,5 4&D-:& :&/-1&:)*+ ,0& 252,&> )*1&2,>&*, D:-> 3,)'),5 4)'' 2.1)*+2< 80& :&23', )2

,0., (:-(&:,5 -E*&:2 )* (.:,)/)(.,)*+ B3:)2=)/,)-*2 /.* D)*.*/& ,0&): &*&:+5 &DD)/)&*/5 .*= :&*&E.4'&

&*&:+5 &DD-:,2 E),0 . >)*)>.' '&1&' -D D)*.*/).' :)27&*, =)2,:)/,2 45 (:-1)=)*+ -(,)-*2 ,-

,0&): /-*2,),3&*,2 ,- )*2,.'' /'&.* &*&:+5 ,&/0*-'-+)&2< I'&.* &*&:+5 )*1&2,>&*,2 D3*=&= ,0:-3+0

,0&2& (:-+:.>2 E)'' .22)2, '-/.' +-1&:*>&*,2 )* :&./0)*+ @%@ :&=3/,)-* +-.'2 .*= D3'D)'')*+ -,0&:&*1):-*>&*,.' .*= /')>.,& /0.*+&":&'.,&= -4B&/,)1&2< 80& JUIL >&/0.*)2> :&P3):&2 '),,'& -: *-

)*1&2,>&*, -D +&*&:.' D3*=2 .*= (:&2&*,2 1&:5 '-E :)27 +)1&* ,0., ,0& '-.* :&(.5>&*, )2 . 2&*)-: ')&*

-* ,0& (:-(&:,5 .0&.= -D ,0& >-:,+.+& ),2&'D ?IIHL [\#]A


53/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

A0&/,(:-1&>&*,2 ,- :&=3/& &*&:+5 /-*23>(,)-* -: )*/-:(-:.,& :&*&E.4'& &*&:+5

(:-=3/,)-* )*,- (34')/ D./)'),)&23'.,)-* )* 2,:&&,')+0, =&2)+*&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> 6-E _&=)3> K-*& _&=)3> 6-E

U==),)-*.' 23((-:,)*+ >&.23:&2 D-: '-/.' +-1&:*>&*,2 ,- )>(:-1& &*&:+5 &DD)/)&*/5 -D &C)2,)*+

=&1&'-(>&*,V

I--:=)*.,& E),0 89JU ,- &1.'3.,& D&.2)4)'),5 -D '&1&:.+)*+ -D U): b3.'),5 .*= 8:.DD)/ _),)+.,)-*X&&2 D-: D)*.*/)*+ JUIL '-.*2('&>&*, E&.,0&:)M.,)-* .22)2,.*/& D-: '-E")*/->&

0->&-E*&:2< 9&2-3:/&2 .:& .1.)'.4'& 4&'-EV

0,,(2VGGEEE&G.22)2,.*/&G*1&*&:+5/-**&/,)-*

0,,(VGGEEE


54/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

A0&/,&*,< ^*/:&.2&= &DD)/)&*/5

>.5 4& ./0)&1&= ,0:-3+0 32& -D 6Le 43'42F L*&:+5 H,.:r P3.')D)&= 0.:="E):&= D)C,3:&2F &*&:+5

>.*.+&>&*, 252,&>2 E),0 .3,->.,)/ ,)>& 2E),/0&2F -//3(.*, 2&*2-:2 .*= .3,->.,)/ =.5"

')+0,)*+ /-*,:-' =&1)/&2F 2-'.: (-E&:&= ?(0-,-1-',.)/A ')+0,)*+ -: L*&:+5 H,.:r U=1.*/&= 6)+0,)*+J./7.+&2 .*=G-: ,0:-3+0 32& -D (0-,- 2&*2-:2 -: ,)>&:2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E 6-E _&=)3> 6-E K-*& 6-E

K-,&2V

J:&(.:& D-:

&*&:+5 23(('5

1.:).4)'),5

J:->-,&

&*&:+5

)*=&(&*=&*/&

^>(:-1& .):

P3.'),5

6-E&: 3,)'),5

4)''2

^>(:-1&=2.D&,5 .*=

2&/3:),5

L*&:+5

U3=),-:2

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JU

U((')/.4)'),5V K&E e&1&'-(>&*, .*= 9&=&1&'-(>&*,6")/5&8 I245&/ 9")0;< B(/ I"22);("0 9"0;/"2 @(7;/(5;D

A0&/,&*, .*=(34')/ D./)'),)&2 E0&:&1&: .((').*/&2 .:& D3:*)20&= .2 2,.*=.:= (.:, -D /-*2,:3/,)-*-,&

&*&:+5

)*=&(&*=&*/&

^>(:-1& .):

P3.'),5

6-E&: 3,)'),5

4)''29&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JUF O,)'),)&2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6&/&A#01& F/&':2 4&/&'#%.5/9 **)0(;>3*),5 I0-)/& U++:&+.,)-* ?IIUA d:=)*.*/& .*=G-: E-:7 E),0 ,0& '-/.' 3,)'),5 ,- -DD&:

+:&&* (-E&:G:&*&E.4'& &*&:+5 (3:/0.2)*+ ,- /32,->&:2&:2 ,- (3:/0.2& '-E"/.:4-* )*,&*2)1& &'&/,:)/),5< 80& (:)>.:5 4&*&D),2

-DD&:&= 45 . IIU .:& '-/.' /-*,:-' -1&: ,0& &*&:+5 :&2-3:/&2 32&= E),0)* ,0& /->>3*),5F .4)'),5 ,-

(:-1)=& &'&/,:)/),5 ,- /32,->&:2 ., '-E&: -1&:.'' /-2,F .*= +:&.,&: 32& -D :&*&E.4'& &*&:+5<


56/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

6-/.' T3:)2=)/,)-* @%@ 9&=3/,)-* J-,&*,).' _8 Id[&G5&.: )* [\[\ _8 Id[&G5&.: )* [\]N

J'./&: I-3*,5 #!Ff[# ][Fi\S

L' e-:.=- I-3*,5 SFiNg #NF\gN

H-3,0 6.7& 8.0-& #gF#S# ]gFg[f

a.20-& I-3*,5 #\Ff]g #fF#f\

e-3+'.2 I-3*,5 gFg]\ #]FNS]

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F O,)'),)&2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&8 !"542 ."O&/0*&0; 9"**(77("0D

_-:& ^*D-:>.,)-* .4-3, I->>3*),5 I0-)/& U++:&+.,)-*V

I->>3*),5 /0-)/& .++:&+.,)-* ?IIUA )2 . H,.,& -D I.')D-:*). (-')/5 ,0., &*.4'&2 '-/.' +-1&:*>&*,2 ,-

.++:&+.,& &'&/,:)/),5 =&>.*= E),0)* ,0&): B3:)2=)/,)-*2 )* -:=&: ,- (:-/3:& .',&:*.,)1& &*&:+5 23((')&2

E0)'& >.)*,.)*)*+ ,0& &C)2,)*+ &'&/,:)/),5 (:-1)=&: D-: ,:.*2>)22)-* .*= =)2,:)43,)-* 2&:1)/&2< ^* [\\[F

I->>3*),5 I0-)/& U++:&+.,)-* ?Uc ##gF I.')D-:*).A E.2 2)+*&= )*,- '.E< 80)2 '&+)2'.,)-* :&>-1&= .

2)+*)D)/.*, -:+.*)M.,)-*.' 03:='& D-: I.')D-:*)."4.2&= '-/.' +-1&:*>&*,2 )*,&:&2,&= )* (:-1)=)*+&'&/,:)/),5 ,- ,0&): /->>3*),)&2< 80&:& .:& >.*5 :&.2-*2 ,0., . /->>3*),5 >.5 /0--2& ,- =&1&'-( .

IIUF )*/'3=)*+ ,0& -(,)-* ,- (3:/0.2& >-:& +:&&* (-E&:F :&=3/& &'&/,:)/),5 /-2,F .*= (:-1)=& (-E&:

D:-> >-:& '-/.' 2-3:/&2< IIU )2 . 2342,.*,).' 3*=&:,.7)*+ D-: .*5 /->>3*),5F 43, ,0& 4&*&D),2 >.5 4& E-:,0 ,0&

&DD-:, .*= :)27< d*& -D ,0& D):2, ,0)*+2 ,- /-*2)=&: )2 E0&,0&: ,0&:& )2 ,0& (-'),)/.' /->>),>&*, ,- D-:>

.*=F 3',)>.,&'5F )>('&>&*, . IIU< 6-/.' &'&/,&= -DD)/).'2 E)'' >.7& ,0& =&/)2)-* .4-3, &2,.4')20)*+ .

IIU .*= .:& .//-3*,.4'& D-: ),2 23//&22&2 -: 20-:,/->)*+2< ^>('&>&*,)*+ . IIU (:-+:.> E)'' ,.7&

2&1&:.' 5&.:2< U2 . :&23',F ,0& &'&/,&= -DD)/).'2 E0- )*),).,& ,0& (:-/&22 -D D-:>)*+ . IIU >.5 *-, 4&

,0& -*&2 E0- 1-,& ,- &2,.4')20 ), -: >.7& :&2-3:/& 2&'&/,)-* .*= :.,&"2&,,)*+ =&/)2)-*2 U*= ,0&:&


57/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

N&0F2&$A0&/,.' 2(. -:

2E)>>)*+ (--' 0&.,&:2A )* *&E =&1&'-(>&*, E0&:& 2-'.: .//&22 )2 .1.)'.4'&< 9&P3):& -:)*/&*,)1)M& ,0., . >)*)>3> -D #N (&:/&*, -D ,0& (:-B&/,m2 &*&:+5 4& +&*&:.,&= -*"2),& ,0:-3+0

:&*&E.4'& 2-3:/&2(./, D&&2A ,- (:-(&:,5 -E*&:2 E0- .(('5 D-: . (&:>), ,- )*2,.'' :&*&E.4'& &*&:+5

252,&>2 ,0., E-3'= +&*&:.,& ., '&.2, #N (&:/&*, -D ,0& /32,->&:m2 &*&:+5 -*"2),&>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> _&=)3> _&=)3> _&=)3> 6-E _&=)3>

K-,&2V ]F\]# _8

Id[&G5&.: )*[\[\

gFNfN _8

Id[&G5&.: )*

[\]N

J:&(.:& D-:&*&:+5 23(('5

1.:).4)'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

J:->-,&&*&:+5

)*=&(&*=&*/&

^>(:-1& .):

P3.'),5

I-2, 2.1)*+2 ,-

(:-(&:,5

-E*&:

%)+0&: :&2.'&

1.'3&

6-22 -D 2->&

(&:>), D&&:&1&*3&

I-*,:./,-:2

.*= :&*&E.4'&&*&:+5

)*2,.''&:2

g


58/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

M00 O4;(O&$BJJ/ 45-&7$; $A0&/,(&= -3, -D ,0& c.2)* ?H@^JA 2- ,0., (:-B&/,2 >.5 4& &')+)4'& D-: :&4.,&2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

%)+0 _&=)3> %)+0 6-E _&=)3> _&=)3>

K-,&2V

J:&(.:& D-:

&*&:+5 23(('5

1.:).4)'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

J:->-,&

&*&:+5

)*=&(&*=&*/&

^>(:-1& .):

P3.'),5

_-4)'),5 `

/->>3*),5

0&.',0

I.')D-:*).

J34')/ O,)'),)&2

I->>)22)-*

-DD&:2 H&'D"

@&*&:.,)-*

^*/&*,)1&

J:-+:.>

?I.'J&/- *-,

/3::&*,'5

&')+)4'&A

H@^J".((:-1&=

I.')D-:*).

>.*3D./,3:&2

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 6.:+& L*&:+5 I-*23>&:2F O,)'),)&2

U((')/.4)'),5V J34')/ X./)'),)&2


59/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

B50.1.%2 #/3 4553- B5@&?&/%

Y&0)/'&2 .:& .*-,0&: >.B-: 2-3:/& -D @%@ &>)22)-*2 )* ,0& 9&+)-*F .2 E&'' .2 . >.B-: 2-3:/& -D .): .*=

E.,&: (-''3,)-* ,0., .DD&/,2 6.7& 8.0-&< 6-/.' +-1&:*>&*,2 ('.5 .* )>(-:,.*, :-'& )* (:-1)=)*+ >-4)'),5

-(,)-*2 .*= :&>-1)*+ -42,./'&2 ,- )*=)1)=3.'2 2&'&/,)*+ *-*"1&0)/'& >-=& /0-)/&2F )* /--:=)*.,)-* E),0

2,.,& .*= 9&+)-*.' (.:,*&:2 ?&(:-1&>&*,2 ('.**&= D-: ,0&

9&+)-* 45 ,0& 8.0-& _&,:-(-'),.* J'.**)*+ d:+.*)M.,)-* ?8_JdA D-: ,0& *&C, [\ 5&.:2< %-E&1&:F ,0&:&

.:& .==),)-*.' >-4)'),5 ./,)-*2 ,0., /.* 4& )>('&>&*,&= 45 '-/.' +-1&:*>&*,2 ,- :&=3/& @%@ &>)22)-*2

D:-> /.:2 .*= ,:3/72F .2 E&'' .2 (:->-,& /->>3*),5 0&.',0 45 -DD&:)*+ . E)=& :.*+& -D >-4)'),5 /0-)/&2-,& E.'7)*+ ,- 2&:1)/&2F 4)7)*+F .*=,:.*2), 32&Z D-2,&: /->>3*),5 (:)=&Z &*0.*/& *&)+04-:0--= )=&*,),5 .*= (34')/ 2.D&,5Z .*= .:&D.>)'5"D:)&*='5&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

%)+0 _&=)3> %)+0 6-E 6-E 6-E

K-,&2V

9&=3/&=

13'*&:.4)'),5 -D

=)2.=1.*,.+&=

(-(3'.,)-*2

^>(:-1& .):

P3.'),5

I3',3:& `

2&*2& -D ('./&

9 = Y_8


60/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

AVJ40'$1(5$_.)*,.)* ,0& 6.7& 8.0-& 9&+)-* c)/5/'& .*= J&=&2,:).* J'.*F .*= )*,&+:.,& E),0)* U:&. J'.*2>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

%)+0 6-E %)+0 _&=)3>

I-2,2 >.5 4& 20.:&=4&,E&&* (34')/ D./)'),)&2

)>(:-1&>&*,2 .*= (:)1.,&

=&1&'-(>&*, :&P3):&>&*,2

_&=)3>

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

I3',3:& `

2&*2& -D ('./&

9&=3/& Y_8

U/,)1&

,:.*2(-:,.,)-*

I'.22 ^ D./)'),)&2V h]gNF\\\"

hN >)'')-*G>)'&

I'.22 ^^ D./)'),)&2V hgNF\\\"

h! >)'')-*G>)'&

%)+0&:"&*= -D :.*+&

)*1-'1&2 '.*= ./P3)2),)-*

D-: (34')/ :)+0,"-D"E.5

=&=)/.,)-*#

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 8_JdF 89JUF H/0--' e)2,:)/,2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&8 ?@8A'E6B93.D GHHWD N&,("042 1(5


61/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

9&=3/& Y_8

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 8:.*2), e)2,:)/,2F 8_JdF 89JU

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&8 ?B8C

92&4/$6('*>7$40'$I4;-7$

I'&.: 2*-E .*= -42,:3/,)-*2 D:-> 2)=&E.'72 .*= >3',)"32& (.,02 ., ,0& 2.>& (:)-:),5 '&1&' .2

/'&.:)*+ 2*-E D:-> :-.=E.52< a-:7 E),0 :&2)=&*,2 .*= 432)*&22&2 ,- &*/-3:.+& ,0&> ,- 0&'( /'&.:2*-E D:-> 2)=&E.'72 .*= (.,02 -* ,0&): (:-(&:,5 )* .//-:=.*/& E),0 :&+3'.,)-*2&', 2*-E )*

,0& E)*,&:&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> 6-E _&=)3> 6-E 6-E 6-E

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

9&=3/& Y_8

U/,)1&

,:.*2(-:,.,)-*

U22&22>&*, -:

)>(:-1&>&*,

=)2,:)/,2

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F J:-(&:,5 dE*&:2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6 6( L ' B22(


62/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

I3',3:& `

2&*2& -D ('./&

9&=3/& Y_8

U/,)1&

,:.*2(-:,.,)-*

h#N\"]\\G4)7& :./7 ?[ 4)7&2A

h#F\\\"!F\\\G4)7& '-/7&: ?[

4)7&2A#

h#\\F\\\"i\\F\\\ G

2,:&&,2/.(& )>(:-1&>&*,2

(:-B&/, ?&)*+ D&.,3:&2F

2)=&E.'72A[F ]

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 8_JdF 89JU

U((')/.4)'),5V K&E e&1&'-(>&*, .*= 9&=&1&'-(>&*,6")/5&8E -;;J8SS###DF(5(0,D5=*G6B93.D GHHWD N&,("042 1(5 -:+.*)M.,)-*2 ,- /-*2,:3/, /0.*+)*+ 2,.,)-*2 .*= .=1&:,)2& ,0&

.1.)'.4)'),5 -D /0.:+)*+< 80)2 >.5 &*/-3:.+& ,-3:)2,2 =:)1)*+ JLY2 ,- 1)2),(+:-3*=2 D-: .1.)'.4)'),5 -D /0.:+)*+ 2),&2F E0)/0 .:& D:&P3&*,'5 .':&.=5 E):&=

D-: &'&/,:)/.' 0--73(2 D-: :&/:&.,)-*.' 1&0)/'&2<


63/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

542$9 07;/)5;( 0$%4;&/(427$I/ 5)/&*&0;$(0$L$@&O&2 J*&0;$

9&P3):& *&E =&1&'-(>&*, ,- (:-/3:& '-/.' /-*2,:3/,)-* >.,&:).'2 D-: . >)*)>3> -D #\ (&:/&*,

-D ,0& ,-,.' >.,&:).' /-2,2 E),0 . >)*)>3> -D #\"#N (&:/&*, :&/5/'&= /-*,&*,Z 32& -D 43)'=)*+>.,&:).'2 D:-> :&*&E.4'& 2-3:/&2Z ,0& 32& -D >.,&:).'2 E),0)* N\\ >)'&2 -D ,0& (:-B&/, 2),& ?#\

(&:/&*, -D ,-,.' /-2,AZ 32& -D 2.'1.+&= >.,&:).'2 ?N (&:/&*, -D ,-,.' /-2,AZ 9&=3/,)-* )* 1&0)/'&

=&')1&:5 ,:)(2 ,- 2),&Z O2& 9&/5/'&= I-*,&*, U++:&+.,& ?_)*)>3> [N (&:/&*,A D-: a.'7E.5 .*=

e:)1&E.5 c.2&F 9-.=E.5 c.2& .*= X-3*=.,)-*Z 9&('./&>&*, -D J-:,'.*= I&>&*, )* I-*/:&,&

E),0 9&/5/'&= X'5 U20 .*=G-: H'.+ ?_)*)>3> [\ (&:/&*,AZ ^*2,.'' ^*23'.,)-* E),0 gN (&:/&*,

9&/5/'&= I-*,&*, )* a.''2F I&)')*+2 .*= X'--:2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E 6-E _&=)3> _&=)3> K-*& _&=)3>

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5^>(:-1& .):

P3.'),5

9&=3/& 2-')=E.2,&

6-/.'

/-*,:./,-:2 .*=

23((')&:2

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F I-*2,:3/,)-* I-*,:./,-:2

U((')/.4)'),5V K&E e&1&'-(>&*, .*= 9&=&1&'-(>&*,

6")/5&78 6(&//4 1)7(0&77 9")05(2: 9(;< "= 6");- !4>& ?4-"&D

B2;&/04;(O&$K)&2&'$X&-(52&$K2&&;$

J3:23& +:.*, D3*=)*+ ,- -4,.)* &'&/,:)/ -: .',&:*.,)1&"D3&'&= 2-')= E.2,& 0.3' ,:3/72F ,:.*2),

1&0)/'&2F -: -,0&: D'&&, 1&0)/'&2< U=-(, . 232,.)*.4'& D'&&, (-')/5 .*= 2,:)1& ,- ./0)&1&&'&/,:)D)/.,)-* -D . >)*)>3> [\ (&:/&*, -D >3*)/)(.' D'&&,2 45 5&.: [\[\ .2 D3*=)*+ )2 .1.)'.4'&&,0.*&F . (-,&*, @%@F -*"2),&F E0)/0 >)*)>)M&2 &>)22)-*2< 9&=3/)*+ ,0& .>-3*,

-D 2-')= E.2,& 2&*, ,- ,0& '.*=D)'' (:&1&*,2 @%@ &>)22)-*2 D:-> ,0& '.*=D)'' .*= D:-> ,0& ,:.*2(-:,.,)-*

-D 2-')= E.2,& ,- ,0& '.*=D)''(-2,&= 45 ,0& 5&.: [\[\ .*= . +-.' -D 4&/->)*+ QM&:-"E.2,&R 45 [\!\&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> 6-E _&=)3> K-*& 6-E 6-E

K-,&2V gF!g] _8

Id[&G5&.: )*[\[\

#[FSSi _8

Id[&G5&.: )*

[\]N

^>(:-1& .):

P3.'),59&=3/&= 2-')=

E.2,&

^>(:-1& .):

P3.'),5

6-/.' T3:)2=)/,)-* @%@ 9&=3/,)-* J-,&*,).' _8 Id[&G5&.: )* [\[\ _8 Id[&G5&.: )* [\]N

J'./&: I-3*,5 ]S] #F#ii

L' e-:.=- I-3*,5 Si] #F[#gH-3,0 6.7& 8.0-& ]F[N\ NF]]\

a.20-& I-3*,5 #Fifg [FSS#


65/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

80)2 ./,)-* )2 4.2&= -* ,0& D:.>&E-:7 &2,.4')20&= )* I.')D-:*). Uc ]!#F H-')= a.2,& e)1&:2)-*< 80&

I.')D-:*). ^*,&+:.,&= a.2,& _.*.+&>&*, U/, -D #fifF E0)/0 )2 .=>)*)2,&:&= 45 ,0& e&(.:,>&*, -D

9&2-3:/&2 9&/5/')*+ .*= 9&/-1&:5F :&P3):&2 &./0 /),5F /-3*,5F .*= :&+)-*.' .+&*/5F )D .*5F ,- =&1&'-(

. 2-3:/& :&=3/,)-* .*= :&/5/')*+ &'&>&*, -D .* )*,&+:.,&= E.2,& >.*.+&>&*, ('.* /-*,.)*)*+

2(&/)D)&= /->(-*&*,2F )*/'3=)*+ . 2-3:/& :&=3/,)-* /->(-*&*,F . :&/5/')*+ /->(-*&*,F .*= .

/->(-2,)*+ /->(-*&*,< 80-3+0 Uc ]!# 2&,2 . 2,.,&E)=& ,.:+&,F ,0& )>('&>&*,.,)-* :&2(-*2)4)'),5

E-3'= (:)>.:)'5 ')& E),0 '-/.' +-1&:*>&*,2 ,0., .:& :&2(-*2)4'& D-: ,0& '-/.' 2-')= E.2,& 2&/,-:< 80)2 )2

.*.'-+-32 ,- ,0& E.5 ,0& I.')D-:*). ^*,&+:.,&= a.2,& _.*.+&>&*, U/, 0.2 4&&* )>('&>&*,&= )* ,0&

H,.,&&*,2 ./0)&1& ,0& 2-')= E.2,& =)1&:2)-*

+-.' )*/'3=&V

I-*=3/, E.2,&":&=3/,)-* /-*23',.,)-*2 E),0 >.B-: E.2,& +&*&:.,-:2 ?&


66/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

9 07;/)5;( 0$40'$@&* 2(;( 0$@&F/(7$@(O&/7( 0$

^*/:&.2& /-*2,:3/,)-* .*= =&>-'),)-* ?I`eA =&4:)2 =)1&:2)-* .*= :&/5/')*+ ,- gN (&:/&*, -D *-*"

0.M.:=-32 >.,&:).' 45 5&.: [\[\&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2 T-4 @&*&:.,)-*J-,&*,).'

_&=)3> 6-E _&=)3> 6-E K-*& 6-E

K-,&2V #FS[N _8

Id[&G5&.: )*

[\[\ .*= [\]N^>(:-1& .):

P3.'),59&=3/& 2-')=

a.2,&

^>(:-1& .):

P3.'),5

6-/.' T3:)2=)/,)-* @%@ 9&=3/,)-* J-,&*,).' _8 Id[&G5&.: )* [\[\ _8 Id[&G5&.: )* [\]N

J'./&: I-3*,5 [i# [i#

L' e-:.=- I-3*,5 #gS #gS

H-3,0 6.7& 8.0-& SgS SgS

a.20-& I-3*,5 [\i [\i

e-3+'.2 I-3*,5 [iN [iN

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2

U((')/.4)'),5V K&E e&1&'-(>&*, .*= 9&=&1&'-(>&*,

6")/5&78 ?NIB: 9(;< "= 6");- !4>& ?4-"&: I245&/ 9")0;


67/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

G#%&' 6&-5,'7&- #/3 !5/-&'@#%.5/I-*1&5.*/& .*= ,:&.,>&*, -D E.,&: .*= E.2,&E.,&: /-*23>&2 &*&:+5 .*= :&23',2 )* @%@ &>)22)-*2&.23:&2 .:& )>(-:,.*, ,- :&=3/& /-*23>(,)-* )* ,0& 9&+)-*F .*= (:&(.:& D-:

,0:&.,&*&= D3,3:& :&=3/&= E.,&: 23(('5&*, E.,&: >&,&:)*+ E),0 E.,&: /-*2&:1.,)-* :.,& 2,:3/,3:&)* ,0& 9&+)-*< H,:)1& ,- 0.1& .'' /32,->&:2 >&,&:&= 45 5&.: [\[N&*,.'

` I->>3*),5I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> %)+0 _&=)3> 6-E _&=)3> _&=)3>

K-,&2V gFS]] _8

Id[&G5&.: )*

[\[\

#\FN\! _8Id[&G5&.: )*

[\]N

J:&(.:& D-:

E.,&: 23(('5

1.:).4)'),5J:&(.:& D-:

)>(.):&= E.,&:

P3.'),5

a.,&:

/-*2&:1.,)-*

6-E&: 3,)'),5

4)''2

L*&:+5

/-*2&:1.,)-*

I-2, 2.1)*+2 D-:

/-*2&:1.,)-*

h#F\f\ (&:

/-**&/,)-*#

6-/.' T3:)2=)/,)-* @%@ 9&=3/,)-* J-,&*,).' _8 Id[&G5&.: )* [\[\ _8 Id[&G5&.: )* [\]N

J'./&: I-3*,5 #F#]f #F#]f

L' e-:.=- I-3*,5 #F#\S #F#\S

H-3,0 6.7& 8.0-& [Fgg# [Fgg#

a.20-& I-3*,5 #FN]] ]F[#N

! $ & (&)&$ , $& /)


68/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

Z4;&/$A==(5(&05&*,2 D-: *&E /-*2,:3/,)-* ,- )>('&>&*, I.'@:&&* a.,&: LDD)/)&*/5

>&.23:&2 ?)* I.')D-:*).A -: &P3)1.'&*, ?)* K&1.=.A E),0)* 43)'=)*+ /-=&2< */-:(-:.,& E.,&:

&DD)/)&*/5 >&.23:&2 )*,- ,0& @:&&* c3)'=)*+ d:=)*.*/&&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E %)+0 _&=)3> 6-E 6-E _&=)3>

K-,&2V [#\ _8

Id[&G5&.: )*

[\[\

N\\ _8

Id[&G5&.: )*

[\]N

J:&(.:& D-:

E.,&: 23(('5

1.:).4)'),5

J:&(.:& D-:

)>(.):&= E.,&:

P3.'),5

a.,&:/-*2&:1.,)-*

6-E&: 3,)'),5

4)''2

L*&:+5

/-*2&:1.,)-*

^*2(&/,)-*G

I-=&

&*D-:/&>&*,/-2,

I-*,:./,-:2F

^*2(&/,-:2

6-/.' T3:)2=)/,)-* @%@ 9&=3/,)-* J-,&*,).' _8 Id[&G5&.: )* [\[\ _8 Id[&G5&.: )* [\]N

J'./&: I-3*,5 NN #][L' e-:.=- I-3*,5 [S S#

H-3,0 6.7& 8.0-& S! #N[

a.20-& I-3*,5 ]i f\

e-3+'.2 I-3*,5 [g S!

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F O,)'),)&2

U((')/.4)'),5V K&E e&1&'-(>&*, .*= 9&=&1&'-(>&*,

6")/5&78 ?NIB: 6(&//4 L&O4'4 B22(405&: I245&/ 9")0;


69/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

K-,&2V

J:&(.:& D-:

E.,&: 23(('5

1.:).4)'),5

J:&(.:& D-:

)>(.):&= E.,&:

P3.'),5

J:&(.:& D-:

D'--=)*+ 0.M.:=2

a.,&:

/-*2&:1.,)-*

6-E&: 3,)'),5

4)''2

L*&:+5

/-*2&:1.,)-*

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JU

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&78 ?NIB: A2 @"/4'" 9")0;&*, E.,&: /-*2&:1.,)-* ./,)-*2V

K- .==),)-*.' =&1&'-(>&*, :&P3):)*+ E.,&: 20-3'= 4& .''-E&= )* .*5 .:&. 3*'&22 ), /.* 4&

=&>-*2,:.,&= ,0., ,0&:& )2 .=&P3.,& E.,&: 23(('5 E),0)* .* &C)2,)*+ E.,&: :)+0,F .*= ,0., ,0&:&

&C)2,2 .=&P3.,& 2,-:.+& .*= =)2,:)43,)-* 252,&>2 D-: =->&2,)/ /-*23>(,)-* .*= D):& (:-,&/,)-* :.,&= >.C)>3> D'-EAZ D.3/&,

.&:.,-:2Z E.,&:"&DD)/)&*, .((').*/& ?&&:2 .*=

E&.,0&:"4.2&= )::)+.,)-* 252,&>2&*, /-*,:)43,& @%@

&>)22)-*2 .*= -,0&: .): (-''3,.*,2 )* ,0& 9&+)-*< 6-/.' B3:)2=)/,)-*2 .:& 2->&E0., ')>),&= )* .4)'),5 ,-

)*D'3&*/& ,0&2& 2-3:/&2< LC.>('&2 -D ./,)-* .:& (:-1)=&= 4&'-E E0&:& '-/.' B3:)2=)/,)-*2 /.* :&=3/&

&>)22)-*2 D:-> ,0&2& 2-3:/&2&*, -D &C)2,)*+ E--=2,-1&2 .*= E--= 0&.,&:2

E),0 LJU"/&:,)D)&= E--=2,-1&2 -: *.,3:.' +.2 D):&('./&2< H)*/& #fiiF LJU 0.2 :&P3):&=

>.*3D./,3:&:2 -D E--= 2,-1&2 ,- /&:,)D5 ,0., &./0 >-=&' ')*& -D E--= 2,-1&2 -DD&:&= D-: 2.'& )* ,0&

O*),&= H,.,&2 /->('5 E),0 ,0& LJU (.:,)/3'.,& &>)22)-*2 +3)=&')*&2 )* ,0& I'&.* U): U/,< LJU"

/&:,)D)&= E--= 2,-1&2 .:& /'&.*&: .*= >-:& &DD)/)&*, ,0.* . E--= 2,-1& >.*3D./,3:&= 4&D-:& #fii&*,.'` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*J-,&*,).'

%)+0 6-E _&=)3> 6-E 6-E _&=)3>

K-,&2V SFS\i _8

Id[&G5&.: )*

[\[\

[#F]!N _8Id[&G5&.: )*

[\]N

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& E.,&:

P3.'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& E.,&:

P3.'),5

9&4.,&2

.1.)'.4'& ,-

=&D&: /-2, -D

:&('./&>&*,

L*D-:/&>&*,

/-2,

9&,.)' 2.'&2 .*=

/-*,:./,-:2G

)*2,.''&:2

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


71/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

9)/;4(2$Z '$1)/0(0,$ 0$I /$B(/$C)42(;>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2 T-4 @&*&:.,)-*J-,&*,).'

6-E 6-E _&=)3> K-*& 6-E 6-E

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& E.,&:

P3.'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& E.,&:

P3.'),5

L*D-:/&>&*,

/-2,

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JUF U): b3.'),5 _.*.+&>&*, U+&*/)&2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&78 ?NIB: A2 @"/4'" 9")0;< B(/ C)42(;< %404,&*&0; @(7;/(5;: I245&/ 9")0;< B(/ I"22);("0 9"0;/"2 @(7;/(5;D

1&7;$9 07;/)5;( 0$I/45;(5&7$^>('&>&*, ,0& D-''-E)*+ c&2, I-*2,:3/,)-* J:./,)/&2 E0&:& .((')/.4'&V

9&P3):& ,0& /-*2,:3/,)-* D'&&, ,- >&&, c&2, U1.)'.4'& I-*,:-' 8&/0*-'-+5 23/0 .2 32)*+ =)&2&'

/-*2,:3/,)-* &P3)(>&*, >&&,)*+ I.')D-:*). U): 9&2-3:/&2 c-.:=;2 8)&: [F ] -: ! /&:,)D)&= &*+)*&2

-: )*2,.'')*+ I.')D-:*). Y&:)D)&= e)&2&' L>)22)-* I-*,:-' H,:.,&+)&2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,&

I-2,2J34')/ I-2,2

T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> 6-E _&=)3> _&=)3> 6-E 6-E

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& E.,&:

P3.'),5

^>(:-1& .):

P3.'),5

^>(:-1& E.,&:

P3.'),5

9&=3/& *-)2&

'&1&'2

L*D-:/&>&*,

/-2,

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JUF U): b3.'),5 _.*.+&>&*, U+&*/)&2F I-*2,:3/,)-*

I-*,:./,-:2

U((')/.4)'),5V K&E e&1&'-(>&*,Z 9&=&1&'-(>&*,

6")/5&78 ?NIB: 6(&//4 1)7(0&77 9")05(2: A2 @"/4'" 9")0;< B(/ C)42(;< %404,&*&0; @(7;/(5;: I245&/ 9")0;< B(/ I"22);("0 9"0;/"2 @(7;/(5;

A0= /5&$M'2(0,$?(*&$(*(;4;( 07$6)>), )=')*+ ,)>& D-: .'' /-*2,:3/,)-* .*= :&/:&.,)-*.' &P3)(>&*, ,- D)1& >)*3,&2 )* I.')D-:*).F .*= #N

>)*3,&2 )* K&1.=.F .2 :&P3):&= 45 89JU& :&2,:)/,)-*2 .*= ,- /-*=3/, &*D-:/&>&*, ./,)1),)&2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E 6-E _&=)3> 6-E 6-E 6-E

K L D

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


73/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

M5'&-% #/3 N.515:.7#1 6&-5,'7&-

%&.',05 D-:&2, &/-252,&>2 2&P3&2,&: /.:4-* =)-C)=&F 232,.)* ,0& 0&.',0 -D >.*5 -D ,0& 9&+)-*;2

4)-'-+)/.' :&2-3:/&2F .*= :&=3/& ,0& :)27 -D E)'=D):&< J:-,&/,)*+ D-:&2, .*= 4)-'-+)/.' :&2-3:/&2 )2

)>(-:,.*, D-: 232,.)*.4)'),5 -D ,0& 9&+)-*;2 )*,&:/-**&/,&= :&2-3:/&2 .*= ,0& 9&+)-*;2 )=&*,),5F .*= /.*

.'2- :&23', )* @%@ &>)22)-*2 :&=3/,)-*2< U==),)-*.' ./,)-*2 ,- 0&'( '-/.' +-1&:*>&*,2 )>(:-1&

232,.)*.4)'),5 -D D-:&2, .*= 4)-'-+)/.' :&2-3:/&2 E0)'& .//-3*,)*+ D-: ,0& &DD&/,2 -D /')>.,& /0.*+& .:&

(:-1)=&= )* I0.(,&: N)22)-*2 D:-> (:&2/:)4&= 43:*)*+F -: *-*"

43:*)*+ >&,0-=2 -D :&=3/)*+ 0.M.:=-32 D-:&2, D3&'2F E0&:& (:./,)/.'< I--:=)*.,& D-:&2, D3&'

:&=3/,)-* :&1)&E ,0:-3+0 8.0-& X):& .*= X3&'2 8&.> ?8XX8A&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> _&=)3> _&=)3> K-*& K-*& _&=)3>

K-,&2V

9&=3/& E)'=D):&

:)27

^>(:-1& .):

P3.'),5

J:-,&/, D-:&2,

:&2-3:/&2

^>(:-1& .):

P3.'),5

J:-,&/, D-:&2,

:&2-3:/&2

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V OH X-:&2, H&:1)/& ?.':&.=5 3*=&:E.5AF H,.,& X):& U+&*/)&2F 6-/.' X):&e)2,:)/,2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&6")/5&78 ?NIB: U6@B K"/&7; 6&/O(5& !4>& ?4-"& 147(0 %404,&*&0; U0(;

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


74/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F OH X-:&2, H&:1)/&

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&6")/5&8 ?NIB: U6@B K"/&7; 6&/O(5& \ !4>& ?4-"& 147(0 %404,&*&0; U0(;D

F75/5?.7 O%"

L/-*->)/ 232,.)*.4)'),5 )2 ')*7&= ,- . 0&.',05 &*1):-*>&*, .*= P3.'),5 -D ')D& D-: ,0& 9&+)-*;2 (-(3'.,)-*)/ .*=

&*1):-*>&*,.' 0&.',0 .*= :&*&E.' -D ,0& 9&+)-*&= ,-

)>('&>&*, ,0& J:-2(&:),5 J'.* .*= )2 . /-.'),)-* -D +-1&:*>&*,F (:)1.,& .*= (0)'.*,0:-()/ 2,.7&0-'=&:2

)* ,0& 6.7& 8.0-& 9&+)-*< 80& D-''-E)*+ ./,)-*2 .:& =&:)1&= D:-> ,0& J:-2(&:),5 J'.*F .2 E&'' .2 -,0&:

2-3:/&2 ,- (:->-,& ,0& &/-*->)/ 232,.)*.4)'),5 -D ,0& 9&+)-* -: &C(.*= Qt&&( ,0&

H)&::. @:&&*R (:-+:.> D-: 432)*&22&2 .*= *-*":&2)=&*,).' (:-(&:,)&2F .*= . Q8.0-&"/&:,)D)&=R

0->& /&:,)D)/.,)-* (:-+:.> D-: :&2)=&*,).' (:-(&:,)&2< 80& (:-+:.> 20-3'= 4& =&2)+*&= ,-

:&/-+*)M& (:-(&:,5 .*= 432)*&22 -E*&:2 ,0., 0.1& 23//&22D3''5 )>('&>&*,&= .((')/.4'& c_J2 D-:E.,&: P3.'),5F >&, /-1&:.+& 2,.*=.:=2F >&, &*&:+5 &DD)/)&*/5 2,.*=.:=2F 0.1& 23DD)/)&*, =&D&*2)4'&

2(./&F .*= )*2,.''&= 4&.:"(:--D 2-')= E.2,& /-*,.)*&:2< ^=&*,)D5 '-/.' /->>3*),5 2(-*2-:2 -D ,0&

(:-+:.>&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E _&=)3> _&=)3> K-*& 6-E _&=)3>

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


75/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

K(/7;$?(*&$+ *&F)& 0->&-E*&:2F .*= (:&2&:1& .DD-:=.4)'),5 -D 0-32)*+ D-: D):2,"

,)>& 0->&435&:2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2 T-4 @&*&:.,)-*J-,&*,).'

6-E 6-E _&=)3> K-*&,-

6-E ,- _&=)3> 6-E

K-,&2V

J:->-,&

/->>3*),5

2,.4)'),5

J:->-,& 2-/).'

&P3),5

e&(&*=&*, -*

'&1&' -D

D)*.*/).'

.22)2,.*/&FD3*=)*+

2-3:/&2F .*=

2,.DD ,)>&

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JUF %-32)*+ U3,0-:),5F 6.*= 8:32,2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&8 9(;< "= 6");- !4>& ?4-"&D

Z />= /5&$+ )7(0,$6;/4;&,.,& /0.*+&F .*= 0-E .22-/).,&=

&>('-5>&*, =&>.*=2 :&D'&/, ,0& :.*+& -D 0-32)*+ -((-:,3*),)&2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> _&=)3> _&=)3>,-

6-E ,- _&=)3> 6-E _&=)3>

K-,&2V

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


76/230

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+

1)7(0&77S$R F$N&;&0;( 0S$AVJ407( 0$I/ ,/4*7$

H3((-:, (:-+:.>2 .*= ./,)1),)&2 ,0., (:->-,& 432)*&22GB-4 :&,&*,)-*F &C(.*2)-*F .*= *&E

432)*&22GB-4 =&1&'-(>&*, )*/'3=)*+ 0)+0",&/0 .*= &*1):-*>&*,.''5"232,.)*.4'& 432)*&22&2&*,.,)-* -D . :&4:.*=)*+ (:-+:.> D-: ,0& 9&+)-* .2 . /&*,&: -D

)**-1.,)-* .*= . 232,.)*.4'& ,-3:)2> =&2,)*.,)-*&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E _&=)3> _&=)3> 6-E 6-E %)+0

K-,&2V

L/-*->)/

232,.)*.4)'),5U,,:./, .*=

:&,.)* ,.'&*,

6-*+",&:>F

')1)*+"E.+&

B-42

e)1&:2)D5

E-:7D-:/&9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JUF I0.>4&:2 -D I->>&:/&

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&78 9(;< "= 6");- !4>& ?4-"&: ?4-"& I/"7J&/(;< I240D

AO&0;7$9 **(77( 0$ I-*1&*& . :&+)-*.' /->>)22)-* ,- &1.'3.,& ,0& (-,&*,).' D-: .,,:./,)*+ &1&*,2 .*= ./,)1),)&2 )*,0& 9&+)-* ,0., =- *-, /-*D')/, E),0 ,0& 9&+)-*m2 @%@ 9&=3/,)-* .*= H32,.)*.4)'),5 @-.'2&&,)*+2 -D -:+.*)M.,)-*2F /-*D&:&*/&2F E-:720-(2 .*=25>(-2).-,& 0&.',0 .*= E&''*&22":&'.,&= &1&*,2 .*= 1-'3*,&&:)2> -((-:,3*),)&2< I--:=)*.,&

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


77/230

!"#$% %( $* -$ . %

!"#"$%"& ()*+

!5??,/.%2 O%" #/3 +57.#1 FK,.%2

I->>3*),5 .*= 03>.* 0&.',0 .:& D3*=.>&*,.' .2(&/,2 -D 232,.)*.4)'),5< 80&:& .:& -((-:,3*),)&2 ,-

)*/-:(-:.,& 0&.',0 )* .'' '-/.' +-1&:*>&*, ('.**)*+< 80& /-*/&(, -D Q%&.',0 )* U'' J-')/)&2R (:->-,&2

0&.',0F &P3),5F .*= 232,.)*.4)'),5 ,0:-3+0 ,E- .1&*3&2V ?#A )*/-:(-:.,)*+ 0&.',0F &P3),5F .*=

232,.)*.4)'),5 )*,- 2(&/)D)/ (-')/)&2F (:-+:.>2F .*= (:-/&22&2F .*= ?[A &>4&==)*+ 0&.',0F &P3),5F .*=

232,.)*.4)'),5 /-*2)=&:.,)-*2 )*,- +-1&:*>&*, =&/)2)-*">.7)*+ (:-/&22&2 2- ,0., 0&.',05 (34')/ (-')/5

4&/->&2 ,0& *-:>.' E.5 -D =-)*+ 432)*&22< J:->-,)*+ &P3),5 )2 .* &22&*,).' (.:, -D %&.',0 )* U''

J-')/)&2F +)1&* ,0& 2,:-*+ ,)&2 4&,E&&* )*&P3),5 .*= (--: 0&.',0 -3,/->&2 D-: .'' >&>4&:2 -D 2-/)&,5?U>&:)/.* J34')/ %&.',0 U22-/).,)-* [\#]A('&>&*,.,)-*F .*= &*D-:/&>&*, -D '.*= 32& .*= &*1):-*>&*,.' '.E2F

:&+3'.,)-*2F .*= (-')/)&2< I-*,)*3-32'5 2,:)1& ,- &*23:& ,0., *- >&>4&: -D ,0& (34')/ 23DD&:2

=)2(:-(-:,)-*.,&'5 D:-> .=1&:2& 03>.* 0&.',0 -: &*1):-*>&*,.' &DD&/,2F .*= .'' :&2)=&*,2 ')1& )* .

/'&.*F 0&.',05F .*= 232,.)*.4'& /->>3*),5.,)-* -* )*/-:(-:.,)*+ %&.',0 )* U'' J-')/)&2 )2 .1.)'.4'& )* ,0& %&.',0 )* U'' J-')/)&2

@3)=&4--7V 0,,(VGGEEE&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E _&=)3> _&=)3> K-*& K-*& 6-E

K-,&2V

J34')/ 0&.',0 H-/).' &P3),5

I->>3*),5

0&.',0

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


78/230

*

!"#"$%"& ()*+

L&(,-F /- '$6&/O(5&7$ J:-1)=& .((:-(:).,& *&)+04-:0--="2&:1)*+ .>&*),)&2 .*= /->(.,)4'& 0)+0"P3.'),5F D.>)'5"-:)&*,&= :&/:&.,)-* .*= (34')/ D./)'),)&2F )*/'3=)*+ (.:72F /->>3*),5 +.:=&*2F .*= +-1&:*>&*,2&:1)/&2 ,0., 23((-:, . 0)+0 P3.'),5 -D ')D& D-: .'' .+& +:-3(2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

_&=)3> 6-E _&=)3> 6-E _&=)3> 6-E

K-,&2V

^>(:-1& .):

P3.'),5 H-/).' LP3),5

9&=3/& Y_8

U/,)1&

,:.*2(-:,.,)-*

^>(:-1& .):

P3.'),5

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F H/0--' e)2,:)/,2F H,.,& J.:72U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&78 ?4-"& I/"7J&/(;< I240: 9(;< "= 6");- !4>& ?4-"&D

N&7 )/5&7$= /$;-&$+ *&2&77$40'$?/407(&0;$I J)24;( 07$

I--:=)*.,& E),0 23::-3*=)*+ B3:)2=)/,)-*2 ,- .==:&22 ,0& /.32&2 -D 0->&'&22*&22 .*= ,0& *&&=2 -D

,0& ,:.*2)&*, 0->&'&22 (&:2-*2 -* . :&+)-*.' 4.2)2&*,.'

` I->>3*),5I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2

T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'


79/230

*

!"#"$%"& ()*+

542$K '$I/ ')5;( 0$_$K4/*&/7$%4/>&;7$

I-*,)*3& &DD-:,2 ,- (:-1)=& . 0&.',05 .*= '-/.' D--= 23(('5 )* ,0& /->>3*),5 ,0:-3+0 5&.:":-3*=

D.:>&:2 >.:7&,2 .*= (:-1)2)-* -D '.*= .1.)'.4'& ,- /->>3*),5 +.:=&*)*+ .*= +:&&*0-32&

+.:=&*)*+),,)*+ -D -3,=--: +:&&*0-32&2 ,0., E-3'= 4&

/-*2,:3/,&= ,- 2(&/)D)/.,)-*2 ,0., /.* E),02,.*= 2*-E '-.=2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E 6-E _&=)3> K-*& 6-E 6-E

K-,&2V

9&=3/& Y_8

I->>3*),5

0&.',0

I3',3:& `

2&*2& -D ('./&

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2F 89JUF H/0--' e)2,:)/,2

U((')/.4)'),5V 9&+)-*"E)=&

6")/5&8 9(;< "= 6");- !4>& ?4-"&D

542$K '$6)JJ2


80/230

*

!"#"$%"& ()*+

9 07('&/$B22 #(0,$N4(7(0,$ =$6*422$K4/*$B0(*427$

I-*2)=&: D&.2)4)'),5 -D .''-E)*+ ,0& :.)2)*+ -D . ')>),&= *3>4&: -D 2>.'' D.:> .*)>.'2 ?&>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E 6-E 6-E K-*& 6-E 6-E

K-,&2V

6-/.' D--=

23(('5

9&2(-*2)4'& J.:,5 D-: ^>('&>&*,.,)-*V 6-/.' T3:)2=)/,)-*2

U((')/.4)'),5V 93:.' (-:,)-*2 -D 9&+)-*

6")/5&8 A2 @"/4'" 9")0;-,& .:, )* (34')/ ('./&2 23/0 .2 (&=&2,:).* .:&.2F ,-3:)2, .//->>-=.,)-* .:&.2F 2-/).'+.,0&:)*+ ('./&2F .*= /->>&:/).' 20-(()*+ /&*,&:2< L*/-3:.+& (34')/ .:, ,0., (:->-,&

232,.)*.4)'),5 -: )*/'3=& 232,.)*.4)'),5 /-*/&(,2&*,.'

` I->>3*),5

I-"4&*&D),2

J:)1.,& I-2,2 J34')/ I-2,2T-4 @&*&:.,)-*

J-,&*,).'

6-E 6-E _&=)3>,-

K-*& ,- 6-E 6-E

K-,&2V

I3',3:& `

2&*2& -D ('./&

e&(&*=2 -* E0&,0&: 2-3:/&

-D D)*.*/)*+ )2 (:)1.,& -:(34')/.;'&1 R,+1D,'& S4+.&'#A,+,%O Y R&2%&'. Z.,%&1 I%#%&2

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+


93/230

!"#"$%"& ()*+

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+


94/230

!"#"$%"& ()*+

4)*) 083 D+2)4) )3+ .8* )2)'&)>&+? L8=+2+3@ 1'('&)3 '.,3+)1+4 3'16 )3+)1 )3+ +W:+,*+4 '. *-+ D+2)4)

:83*'8. 80 *-+ 9+/'8.@ 3+,8/.'X'./ *-)* 1'('&)3 ,&'()*+ 2)3')*'8.1 ='&& 8,,)>'&'*B? J'3+ 3'16 '1 ,8.1'1*+.*&B &8=+3 '. )3+)1 *-)* -)2+

>++. *3+)*+4 083 0


95/230

!"#"$%"& ()*+

()B '.,3+)1+ *-+ 03+A&+ 1


96/230

!"#"$%"& ()*+

I:+,'+1 '.*+3),*'8.1 >+,8('./ 4+,8+ )>&+ *8 )4):* *8 .+= ,&'()*+

:)**+3.1 ).4 -B438&8/', '(:),*1? T&8>)&&B@ *+33+1*3')& :&).* ).4 ).'()& 1:+,'+1 )3+ 1-'0*'./ :8&+=)34 ).4

*8 -'/-+3 +&+2)*'8.1 *8=)341 ,88&+3 *+(:+3)*'*)* )**3'>'*)* 4++. 4B'./ )* ) 0)1*+3 3)*+

'. 3+,+.* 4+,)4+1? 7-+ *3++ (83*)&'*B 3)*+1 =+3+ 4'3+,*&B 3+&)*+4 *8 >8*- *+(:+3)*


97/230

"#" %" ) +

)2)'&)>'&'*B 083 :&).*1@ '.,3+)1+1 *-+ 3'16 80 ='&40'3+@ ).4 '1 &'6+&B *8 +.-).,+ *-+ 1+ ). '(:83*).* 43'2+3 80

2+/+*)*'8. ,-)./+ 8. *-+ &).41,):+? Y.2)1'2+ 1:+,'+1 *-3+)*+. *-+ 4'2+31'*B 83 )>'.+4 +00+,*1 80 =)3('./ ).4 '.,3+)1+4 ='&40'3+ 03+A


98/230

9+/'8.)& ).4 &8,)& /82+3.(+.*1 -)2+ .+**+3 &B 083+1++)>&+ '(:),*1 80 ,&'()*+ ,-)./+? e+,)


99/230

I%9'-G#%&'

V#.#/&-&.% #.1

V9.,%9',./

U+2+&8: ) 1*83(=)*+3 ().)/+(+.* :38/3)( *-)* ,8.1'4+31 *-+ )&*+3+4 1*83(

03+A&+ P)3*B 083

Y(:&+(+.*)*'8.Z58,)& k


100/230

%8">+.+0'*1 J&884'./@ K)*+3 I'&'*B D+= U+2+&8:(+.* ).4 9+4+2+&8:(+.*

!"#$%&'( *+,-3 &?1@1 -22/10%&=

H,2%9',; N'#,.#/& P3'83'*'X+ 3+1*83)*'8. 80 (+)48=1 ).4 =+*&).41 *8 ()W'('X+ =)*+3 1*83)/+ '. .)*+.+0'*1 J&884'./@ K)*+3 I15#$12 +&'"#$%&' -.&0%6=

R#%&'2"&1 HO1'9+9/O

7'&.1 V9.,%9',./

Y.'*')*+ &8./"*+3( 1*)*


101/230

R#%&' I4$$+O

!9--,%-&.%2

%8.1'4+3 ,&'()*+ ,-)./+ '.0&


102/230

H#W#'1 V,%,/#%,9. :+#..,./ 8;%,9.2L)X)341@ 1+.+0'*1 K)*+3 N&+ P)3*B 083

Y(:&+(+.*)*'8.Z58,)& k'&'*B 9+/'8."='4+

!"#$%&( *+,- +&./"012 ,210=

R,+1D,'& H#W#'1 %8.*'.


103/230

N&D&.2,A+& I$#;& 9+A)>'&'*B )3+)1?

P3'()3B _'&'*B E3+) K'&40'3+

%8">+.+0'*1 J83+1* 9+18+.+0'*1J83+1* 9+183+)61@ 83 ) &8./"*+3( ,8(:3+-+.1'2+ 0


104/230

P3'()3B _'&'*B E3+) M(+3/+.,B 9+1:8.1+

%8">+.+0'*1 P&', L+)&*-@ I8,')& MA


105/230

:'9",A,% N&B&+9$-&.% ,.

6[[Q^' 3+991 :+#,.

P38-'>'* 4+2+&8:(+.* ='*-'. *-+ #GG"B+)3 0&884 :&)'. ).4 +2)&&+@ -8= *-+ #GG"B+)3 0&884 :&)'. ()B ,-)./+ 82+3 *'(+ +.+0'*1 M(+3/+.,B 9+1:8.1+@ %8((&+ P)3*B 083

Y(:&+(+.*)*'8.Z58,)& k


106/230

!9--4.,%O H+%" 8;%,9.2E1 1*)*+4 '. *-+ :3+2'883.+ 4'1+)1+? M4


107/230

S&;%9' !9.%'9+ M2)&)1'1 *8 :382'4+ )4+A&+ :3+,':'*)*'8. )&18 4'13+ 4'00+3+.* 038( ,&'1- 4+2+&8:(+.* 3+/'* * 4 ' *' *

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+


108/230

:'&B&.% >.B#2,B& I$&;,&2 Y4+.*'0B )//3+11'2+@ :3+2+.*'8."83'+.*+4@ ).4 )4):*'2+ )::38),-+1 *8 ,8.*38& *-+

1:3+)4 80 '.2)1'2+ 1:+,'+1 >+083+ &).41 ).4 =)*+31 >+,8(+ '.2)4+4? %8.*'.+.+0'*1 J83+1* 9+18&+ P)3*B 083

Y(:&+(+.*)*'8.Z58,)& k+.+0'*1 J83+1* 9+18


109/230

>-$'9B& 39'&2% 8/&

I%'4;%4'&

Y.2+1*'/)*+ (+*-841 *8 '(:382+ )/+ 1*3&+ P)3*B 083

Y(:&+(+.*)*'8.Z58,)& k+.+0'*1 K'&40'3+@ e'8&8/',)& 9+18&+ P)3*B 083

Y(:&+(+.*)*'8.Z58,)& k'&'*B 9+/'8."='4+

!"#$%&( *+,-=

39'&2% 0&2%9'#%,9. `0&D9'&2%#%,9.

P3'83'*'X+ 3+083+1*)*'8. :38;+,*1 *-)* 08,


110/230

%8">+.+0'*1 K'&40'3+@ e'8&8/',)& 9+18&?1@1 -22/10%&=

+ +W:+,*+4?

R#'-Q2.

0&;'%,9.#+

@$$9'%4.,%,&2

I+.+0'*1 k8> T+.+3)*'8.@ 9+,3+)*'8. O::83*'&'*B 9+/'8."='4+

!"#$%&'%(&)&$* ,-$&.' /)%'

!"#"$%"& ()*+


111/230

0&D&'&.;&2

e),-+&+*@ U?@ 9?P? D+'&18.@ k?a? 5+.'-).@ ).4 9?k?U3):+6? FGG#? %&'()*+ ,-)./+ +00+,*1 8. 2+/+*)*'8.

4'1*3'>&+Z -**:Z[[,)&")4):*?83/[*88&1[0),*1-++*[

%)B).@ U?9?@ I? g)((+34'+.+3@ a?U? U+**'./+3@ k?a? %):3'8@ ).4 U?L? P+*+318.? FGG#? %-)./+1 '. *-+

8.1+* 80 1:3'./ '. *-+ =+1*+3. Q.'*+4 I*)*+1Z e@ fF@

SRR"c#!?

%)B).@ U? 9?@ M? P? a)


112/230

g++&+B@ k?M? FGGR? J'3+ '.*+.1'*B@ 0'3+ 1+2+3'*B ).4 >GcR,>R+)>Fd,FRds

I'+33) D+2)4) E&&').,+? FG#G? I'+33) %&'()*+ %-)./+ 788&6'*@ S34 M4'*'8.? I8


113/230

!"#$%&' )* !+,,-./%0 1.2#2&,&.%

3.%'+4-5%/+.%&'( )*+, (-./-( +( + 0-,1 23 4*'0+5- +,6 (1(5+',+7'*'58 +45'2,( 3.20 9&'4& .-:'2,+* +:-,4'-(; *24+*

%&- =.-4-6',: ?&+=5-.( @ +,6 A =.-(-,5-6 0-,1( 23 +45'2,( 9'5& 9&'4& .-:'2,+*

+:-,4'-( +,6 *24+* :2/-.,0-,5( 4+, '0=*-0-,5 52 0+B- 5&- C-:'2, 02.- (1(5+',+7*-> %&'( 4&+=5-.

6-(4.'7-( &29 ',6'/'61+*(; 71(',-((-(; (4&22*(; +,6 25&-.( 4+, -,:+:- 52 '0=*-0-,5 5&'( D1(5+',+7'*'58

E45'2, )*+, +,6 4.-+5- + 5&.'/',: .-:'2, 32. 526+8 +,6 3151.- :-,-.+5'2,(>

F15('6- 23 5&- *24+* G2. -H+0=*-; + *24+* )+.-,5

%-+4&-. E((24'+5'2, 23 + (4&22* 421*6 6-5-.0',- 5&+5 6-/-*2=',: + IJ.29 K20-L +5 5&- *24+* (4&22* '( +,

-H4-**-,5 9+8 52 ',4.-+(- ,15.'5'21( 3226 (-./-6 +5 5&- (4&22* +,6 =.2/'6',: + *'/',: 4*+((.220 32.

*-+.,',: &29 3226 :.29( 9'5&', +, -+.5& (4'-,4- 41..'41*10> %&'( 4&+=5-. (1::-(5( +, +==.2+4& 32.

02/',: 32.9+.6 52 +45'2,>

%&- 32**29',: (-45'2,( 215*',- 9&+5 (1(5+',+7'*'58 +45'2,( .-:'2,+* +:-,4'-(; *24+* :2/-.,0-,5(;

.-('6-,5(; 71(',-((-(; (4&22*( +,6 25&-. ',6'/'61+*( 4+, 5+B- 52 &-*= +4&'-/- .-(1*5( ', 5&- C-:'2,> M5 9'**

5+B- *-+6-.(&'= 3.20 +** 5&-(- (-452.( +,6 5&'( D

final sustainability action plan dec, 2013

Documents