1

2 3

Economic Concepts in Georgian Fiction

Tbilisi 2017 2017

Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

XIX XX 20-

From the second half of the XIX century up to the 20th years of the XXth century

4 5

nona kupreiSvili, irma ratiani, Tamar lomiZe, maia jaliaSvili, emzar jgerenaia, nino vaxania, solomon tabucaZe, giuli qeSelaSvili

. , .1833-1837 .

ISBN 978-9941-27-435-0

..........................................................................9

? ( ) ..........................................15

( ) ..........................................31

, - XIX ..................60

XIX .....119

.....143

..............158

............................................180

, ............................................205

UDC(uak) 821.353.1.09-3 e-491

aRniSnuli proeqti (FR/101/1-20/14). ganxorcielda SoTa rusTavelis erovnuli samecniero fondis finansuri mxardaWeriT. winamdebare publikaciaSi gamoTqmuli nebis mi e ri mosazreba ekuTvnis avtors da SesaZloa, ar asaxavdes fondis Sexedulebebs

This project has been made possible by financial support from the Shota Rustaveli National Science Foundation (FR/101/1-20/14). All ideas expressed herewith are those of the author, and may not represent the opinion of the Foundation itself

www.rustaveli.org.ge

arakomerciuli gamocema

6 7

( ) ........................................221

- .................................................232

...................249

- ............................................................268

- ..............................................286

.....................298

.................................................318

....................................................339

...............................363

.........................................................385

( ) .....................407

.............................................417

............430

_ ................446

. ( ) ........................................471

...........................................488

..................503

Homo economicus- Homo ideologus- ( ) ..............................................................514

_ XIX-XIX . ....................................................................530

8 9

- , 90- - . - , - , . - - , , , - . - - - , , .

10 11

- , XIX-XX -- - . , _ , - - , . , - - .

, XX 90- - , - . - - - .

- - : -, . . - . - -- , -

- ( ) . - , , , , , , -, - , . - , -, - , - , , - , - , (, . , . ) .

-- - - , - . ( -- ), - ( . . -), (. -

12 13

, . . , . , . , . , . ) - , -- -19 - -; - , - -, , XX - 10-20- . -, , , , , , .

_ - - , , - . , -. (. . ); , . , , - , - -

-.

- , XIX XX 30- , -, , , - (1860-1907) (1907-1930) . - , , -- , , ( ), - . - - , , , -.

- - . - XIX-XX - ( . , . , . , . . ) , - , - -

14 15

.

- , - . . , , - , - - - . - .

?

1

(, ).

. , - , _ - . [1] _ - _ - . - , _ - . -, ( ) _ -. _ _ - , . Y , ,

1 , 2002, 58

16 17

.

_ , ( , cultural studies) (, , ) - - . - , , . - _ , , _ -.

, -, . , :

_ -, -, - [2];

_ - ( ) ( -).

- . .

, , -. , , : , , . - . , - . , , , - . - [3] , , (- ) . -, . -, - . , - , [4].

, -, . . .

1960- , ( -) -

18 19

, _ , - , _ , - . _ - _ P , - - , , , - , , .

, - _ - -, - , , - .

( - _ , - , ), - . - _ - -.

, -, -

, - - . - -, - , . , - [5]. - ( , ), , _ - . , - : , , - , , - , .

, - , : - D (1995 _ [6] -.

- , - - , , , . ,

20 21

, - : , - -, - , ( - ). - , - , - .

-. , - , .

-, :

_ : , - - (, ) ;

_ : - , - ; - ;

_ : - , - ;

(, , - ..).

, , , , - , , - .

. - -. , , - . : , , -, , , -, /- .. , ( ), , - , - - . , , : - _ . -, . , . _ .

- III-

22 23

-: , , . . , - _ - _ . - : .

, , ( - ) () - . , - ( , , -, - ) - , . - ; , - , , - , ( , , , - ).

_ _ - , -

. - , -, , . , - - , , , - - , . - (.. , ) -, , , [8], - _ .

- - : - -- :L . . . : , - - XIX - .

- , Y _ -

24 25

_ , - , - . , - - [9], - . , , , - , - , , _ - (.. , - , , ).

- (, , ) - , [10].

- 2002 58- - - ( ) ( , -, ). , _ , .

- [11], . . . 1970- -, .

_ -. , . _ - (, , , , , , ).

, -: - , - , _ 1 (, - , , , ).

- , - . , ; - , , . ( ,

1 : -.

26 27

, -, , , ) - - .

1) The New Economic Criticism. Studies at the Intersection of Literature and Economics. / Ed. Martha Woodmansee, Mark Osteen. N.Y.; London: Routledge, 1999.

2) :_ , , -

_ , , cultural studies;_ (

) ( - ).

_ , , black stu dies, queer studies;

_ , _ ( ), - - _ , , cyber-cultural studies ..

3) ., ., Mirowski Philip. More Heat than Light: Economics as Social Physics, Physics as Natures Economics. Cambridge; N.Y.: Cambridge University Press, 1989 : Machine Dre ams: Economics Becomes Cyborg Science. Cambridge; N.Y.: Cam bridge University Press, 2002. , - (Machine Dreams, p. 7), - _ , , ,

- utility- (, ) _ . 1930- .

4) , , , - -, , - . , , -. , , . - , _ , . - , - body studies- - 1980- .

5) - , - (Spt 20, 2000, A33) , - _ , - - :

28 29

: _ . . , , . - - . , -? , ? , . 1985- 1996 , -, 50%- 10%- . - .

, , - ?

, . -, . _ _ . .

-, , - -. , - , , , - . , _ .

6) .

7) ., McCloskey Donald N. The Rhetoric of Economics. University of Wisconsin Press, 1985; McCloskey Deirdre N. How to Be Human: Though an Economist. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2000.

8. , , , :

, Mi- ( i-) q ( q), - ( , _ ..) , , i - q-. , i- q-: , , - q- ( , ); , , q- [commodities measuring contact] , i - q-, , - q-. , Y q , -. , q- , q- . ( ) - _ -: , - _ ,

30 31

. - -, , , (. -: Nelson Robert H. Economics as Religion. Pennsylvania UP, 2001. .178).

9) .: Goux Jean-Joseph. Freud, Marx: Economie et symbolique. Edition de Seuil, 1973; Goux Jean-Joseph. Symbolic Economies After Marx and Freud. Ithaca: Cornell UP, 1990.

10) Shell Marc. The Economy of Literature. Baltimore: John Hopkins UP, 1978; Shell Marc. Money, Language, and Thought: Literary and Philosophical Economies from the Medieval to the Modern Era. University of California Press, 1982; Shell Marc. Art & oney. Chicago: University of Chicago Press, 1995.

11. , , -, - - .

, (--, 1999)

1991 , - , - - .

, - , - - -. , 1994 - - .

70- 80- -, . ?

1. , , -, 1970-80- - . . - - .

32 33

2. - , -, .

3. - .

, : ? - ? ?

. , - () (-) (1980) , , , , - _ -, , , , , - , . -; - . - (1978) . , - - , - ;

, -- - , - . , - _ . - . , , , ( ) ... . , - , , - , - , . - , : , - - , , () . , , - , -

34 35

, (). , , . - , , - , , - , . , -. . , , - P , ( ), - , , , - . , , , - . , , - - . , -

, , - (, , ) . , - .

, -

1960- _ , -, - , , , 1930- . 1950-60- . -, , - - _ , -, .. , , , - , _ . , , -, (1973) . , - , , -

36 37

, , , , , , -, . , , , . - , , , - , . - -, , , , , , . , - , - . , - _ , - - _ - : - , - .

-, - , , - - , , -.

, , , - . -, , , , . , - , - , , .. , . , , - , . . (1980) - , , - , , -

38 39

-, , . , - , , , - -: () , , - , - , _ , -. , - - . - _ . . , - - _ _ . , .

: ? - _ - -.

1. -

, -, -:

1. - . , , - , , -, . . .

2. - , -, - ; (, , - ), - ; - ; , - - . ,

40 41

, - , .

, , , , : ( ) - ; - : - ( ); -; ; , , - -. - . -: , , , - , - .

- ( )

, , , , - . () . , - , - - . , - , , , - , , - _ -, , -, , .. _ - , () . , - , - ( ). . -. - , , , -

42 43

, - -. , _ - , . - , , , - , - . , - , - , , - . - , , , - 1904 , . _ , - _ . - , (- ) ( - ), -

, - .

- . - - , , -, , . , - - . - , : - (., , , ) -; ; , - . , , , , _ - - - - . _ , _ -, -, - , .

44 45

, - , ; -, - -; - , . , , _ -. - - , , , . ( - ), - . .A

, - , , , - . - - , , - :L , -?

: , , - , , , , _ - ? ? - ? - ? - , (, , ) _ ? , , .

? _ - _ . , , _ , , _ - -. , , _ : , - - ? , , , - -

46 47

- ; , - ; , - - - , , , -; (, , - ) - .

, , , , , -, , . -, , -, , ( - ), - _ .

, , -

_ A , .. _ , - . , - _ (Donald Mull) (1073) (Peggy McCormack) (1990) _ -. ; - , , ( -), - , -, , . - , -, , -, .

, -, , -- , . , (Ian Reid) , - - (exchange), -

48 49

. , - , -. - _ , A (Marc Shell) - _ , , - : - , . , , - , , , - (, ).

(, 1990 ) - , . - . , - , , , , , , , - , .

- _ . , - , , - () () , , . - (Heinzelman) , , ( ), - ..

. : - , , -- , , _ ( ) . -, . , - _ , - _ .

50 51

, - - . - - (1975), - , , - - -. - : a posteriori, ; , , - , P , - . -, - , , - -. , . , - .

, - - , , , . - - , - , , , -

: . , - , : - . / - , -, , . , ( ) - . (Marcel Mauss) 1925 - . , . -, (Lewis Hyde) (1983) - , , , , - . (1988) - , -, - , _ , , ( ,

52 53

1978), : (1992). , , - . - , ( ) - (1993) ( , - , ). - - , , D. ( , ) ? , - ? ( -) , ? . - . , - . - (), _ , - , ,

( ). , , - , , - , . , , , _ , . , - , ( -) . , , - . , , , , , -. (David Cheal) , - - - , , , _ . ( - - , - - - , - ). ,

54 55

() : , - , .

, ( --) , , : (-). , , - : L ? , ? ? - : ? - _ , , - , - ( ) _ -, ? - , -. , , , , . , , - . , -, , , . , , - , -

_ . , - : ( ) , . - , - , , , .

- ( ) , , , _ . : -- , ; - ; ; - ; - , - ; ( -) .

- . 1. ? , -

56 57

, , . , -, , - . , - , - : , , - , , . 2. _ , - _ , - ( , , ), , -. - , - . 3. - ; () 1920- - ; - , , ,

. , - , - - .

_ ?

- , -. - . : 1. , , -, .. 2. - , L - ; (, , -), , ; - , . , , -

58 59

, - .

- , ; - ; ; , .. , , _ -- - ( , , , ). - , , - , , - , .

- . - , -, - -, . - - , . - , , - : -

. -, , , ( , , , ), , , . , ; -, _ , , - , , - - .

-, , - , , , _ , , , .. , - . , -, ( - ) , - -.

60 61

, -

XIX

Wir wissen Einiges jetzt zu gut, wir Wis -sen den: oh wie wir nunmehr lernen,gut zu wer-gesen, gut nicht-zu-wissen, als Knsttler!1

, .2

-, - - 3 (1864-1920) , -

1 , , : - _ , . Fridrich Nitzsche, Die frhliche Wissenschaft, (la gaya scienza) 1882

2 ., (1858), - , I, 67

3 1904-1905 Archiv fr Sozlailwissenschaften und Sozialpolitik- XX XXI - , 1920 1920 : Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitailismus

, - - . , , - , , - _ _ - ? Von universeller Bedeutung und Gltigkeit - . - - -, - , (Und so steht es nun auch mit der schicksalsvollsten Macht unseres modernen Lebens:dem Kapitalismus.1 , - _ _ , , , -, , - . -, . ?

1 Max Weber, Die protestantische Ethik und Geist des Kapitalismus, Joker edition, 2009,10

62 63

, - _ _ ?

. - . , , , - ; - . , - _ _ - .

. , , - . - : - , _ , , (. 2,15), - : -, -, , ,

, , , , , (.3,10.11). - : , , , . (2 . 5, 17).

( ), - (-), (-/) .. , - .

, : . , : - . - _ . (.. -..), . -, , ( -..) _ (1.15, 45.46.47).

- . -, , ( , ) - - .

64 65

, , - - , . , _ _ - ( ) .

-, , . , , 144 000 , -: 3. , , . 4. - : , (. 7, 3. 4.)

, ; , (-), . , (-) -, , () _ _ .

, - : , , ? , ? , - (1483-1546) Der Beruf _ - 1.

1 , - 20.21. (1533 ): verliere dich nicht in viele Geschfte, denn wenn du dir zu viel vornimmst, bleibst du nicht ohne Schuld. Wenn du dich noch so sehr anstrengst, so erlangst du doch nichts; und wenn du auch davonlaufen mchtest, so kommst du doch nicht heraus. Mancher lsst sich es sauer werden, mht sich und rennt dem Reichtum nach und fllt doch immer meher zurck. : steh fest in deiner Pflicht und gehe ihr nach, bei deinem Werk verharre bis ins Alter! Sei nicht erstaunt im Hinblick auf die beltter; wend eifrig dich zum Herrn und harre auf sein Licht! Denn einfach ist es in den Augen Gottes, pltzlich und sofortnden Armen reich zu machen.

( : , . . , (11.20,21) (, - , 2013, 981)

66 67

(Der Beruf) -. , -, , , - () (, , , , ), . , , - - , .

, , - : (, ) . -, , . , -, , . - , - -: , _ _ ; - ;

. - - . , , - -, . , , . , , - - .

, , , -. , _ - . , ? - : , ( -..) - .... , - : () .... -

68 69

, - .1 , -, , - ; , , - , - , , -, . , , - , .

, (- ), : - - , , , , , . , - , . , - , - , , , -

1 . , , . . , . , . . , . 2004, 45

, , , .1

, - , , - , - . - . , , - (1706-1790) - , , , , . - - : , .2 -, - , , .3

1 . , , - , , 2004, 47

2 Remember that Time is Money, Remember that Credit is Money (1706-1790) Advise to Young Tradesmen (1748)

3 - - : / / . , .

70 71

, , -, , - , , - .

- .

, - .

, . , , -, - .

, . , , - , . . -

, , , - , . , - _ .

- , -, , , . , - , - . ( - ) - . . , ( -) , . -, - ; , .

72 73

, , - -, , -. , , , ; , -, , - , -, . , , , , -, . _ _ , . , - . , - , - - . - , (1) -, - , , , (2)

, , , - . - , - : , , , , 1 .. , .

- , , : - ? ? , - ? ? ?

, , , - , ,

1 , . , , : , ,

74 75

, - .

, - - . - , .

, XVI - ,1 . - , - - -. -- , - .2 XVII (1675-

1 1517 , 95 - , - 1648 , - , 30-

2 , , ,

737) , , - : - ; - () , , ( - ) ( 1709) - , (1712) (- ), - -, - 1 _ - -

1 - . . - (Hugh seton-Watson 1916-1984) (. Nations and states: en enqury into the origins of nations and the politics of nationalism 1979) . (. , 109). - - , - . , , , - -, VI- , , -

76 77

- , . ? , , . ( - .1) , , , - , , . VI- , , , .

XVII - ; , , - ; , -

1 - , , -, ( )

- .1

VI- - , , , . , - , , , , - ; ( - ) , - XIX . - , - , - : , -: , ; , , ,

1 - - . ., , 1915-1927, - , , 2004,148-153

78 79

.1 , , , -, - , .

, -, -, , XIX - XIX . , -, . : .

1 , - - , . -, , , - - ( ) . - . . . , : -Post , . 2007

- (1895-963) The Kings Two Bodies: A Study in Medieval Political Theology (1957), _ - _ . -, : (body natural) (body politic). , ( ) .1 - () , . - _ _ , , - . , - , - , , , - . . - , , - ( II),2 , ,

1 .Ernst H.Kantorowicz, Die zwei Krper des Knigs, Eine Studie politischen Theologie des Mittelalters, Ketta-Cotta, 1992, 29

2 Ibid, 45

80 81

. , , XI XVII . . , , , - .

- (1886-1944), - ( 1924) . - - . () - ( - ). - - , , , - : ; - , .1

- ,

1 , , . , - , 2014, 267

(, ). -, - 1000 , , , - , 1714 , () . , - , - , , , - . , , - . - -. -, , - , , - . , , , - .

(1897-1990) (N. Elias, ber den Prozess der Zivilisation 1939) - . - -

82 83

, , , .1

. . _ - , _ - , - .

, , -, , - ( ..), - . . - . - :

1 . - , -. (.1939, . . 2005) (. . . 800-1900 ). - , - - . ( -) ()

- , , . - , - . , - , , . , - - - - , - . , , - - , , - , , , , , - / -. : -- ; |, , 1 , | *, . 1

1 - , ( , . . . , , , 2008, 343). -

84 85

- _ , , -, : , - . , , .1

. -. - . , -: : , , -... (. . , , , 1990, . 375). , - . - - , : , (. , . . . , , , 2008, 308)

1 . - (Imagined Communities1983) , - . - . Hugh Seton-Wastson, : Nations and States. An Enquiry into the Origins of Nations

(1936-2015) - (Imagined Communities 1983, . . 2003) , - _ _ . , , - / ,1 - ; XVI - - ( ) , _ _ , ( ) . - , . - - .

and the Politics of Nationalism, London 1977, - . . , XIX .

1 . Benedict Anderson, Die Erfindung der Nation. Zur Karriere eines fogenreichen Konzepts, Frankfur, New York, 1996, 76,82 , 109,111

86 87

, XIX . - , .

- (, ). -. - ( , - .) . - - . , - , , - _ _ - , .

- , - .

- , - . - - . -

.

, . - , -, , (), - (-), .

(1930-2010).1 - (. 1971, . 2011) , , , -, -: , - , - ... - ... .2 ? Geist? , , - , -

1 , -, , -, 2011. Charachidz, Georges. 1971. Introduction ltude de la fodalit gorgienne: le Code de Georges le Brillant. Paris

2 Ibid. 16

88 89

( ..) .1

- , - - . , - : ! - , - : - , - .2 - , , .

- -, ,

1 Ibid . 132 , , XI. (-

, V-XII , , - , 1979, 207)

, , , . - : (1) , (2) -, , - XIX . . (1705-1792) . (1804-1883).

. , - . - - , ( ) -. -, , ( ) .

, ; , ; , . , ! , ; . , , , .... --- , ;

90 91

, , , , . : . , : , , , . , , : , . , . : -, , , , , , .1

: - . - , .

, , , , . - -

1 . , , , -, , 1955, 49

, - .1

. (1889-1968) . : . : , , , , , (.. ) - ... , , ... - I, II, .2 , . , . , - . , - , , .3

1 , . , . -

2 , , . , - , , - , , 1935, 9

3 , , . , , , - , , 1935, 10

92 93

- - , , , -, . . - , , - - (. ), , , -, _ , - _ -. --- :

,, , , ,, , ! , , , , . , ,

, ! !,, ! , , , , ! , ! , , !.., , , , , , !1

, ,

1 . , , . , 1928, 115-116

94 95

, -, , , -, , .

: :

XIX , , , - , ; -, / - , . . - . , ( - , - ), , , ( ), - . - , , , .

, , - .

, 1 - , . , - : , , : - , . ( : - .. - , ) - : , , () -, - - ( , ). , , ( ). - - ( ). : , -; ; - _ -- .

1 , - , -, 2016

96 97

. , , . - ( -) - : , (fiction) - . - . , , - , _ _ . . : , --, , -. , . - , -, , , .1 . . - , - () , . , _ , : - .

1 , -, 1880, , IV, 175

: . , , , . - , , , , , . , , . - , , - , - , , , , . XIX : , - , , / . . .1

1 -. - -, , - .

98 99

/ , - - . - - . , .

- . . . , , -, , , . , , , - . , , , , - _ -, , . , , _ , - , , , -, . .1

, , , ,

1 , , 1877 9, 1-3

, (-- ) , - . . , - : , .1

, , - : - -, -, . /-- . , - -, .

(1857) . - - , - . ; - , . , : , - - :

1 . , , , 1962, 213

100 101

--: , , . , , -? - . , , 1

. _ - _ . - _ , , -, _ Homo economicus _ . , - , _ . - : -, - . - _ . , - , , , , - , , . - ( ) - (-

1 . , -

) : - , , , -, .1

, . - , , . , () , - : : , , , -, , , . _ , , . - , , . . , , : , , ,/ ,/ , -

1 , , 1889. . , . . -, 9. .114. - (1818-1883) (IX ) : , , . - , -

102 103

,/ , -! (1861).

. - , - . , , , - -, .

. : , - , . , . (, , , , - ..) ( - - ) , - _ --, ( ) . XXI : ( ), - .

- , - (- , , - -) , (--), , . (, ) , -: - - , XXI .

/ - -, . - - .

Vivere noluit, qui mori non vult , _ (XXX, 10) . , -. ,

104 105

. , . : Ars morendi , ars Vivendi _ - . - . , -, , , - , - , - , , - , , , , , - . , , - . - // - , , -. 1 :

1 , - (. .)

/

/

/

/

/

/

(

:

/

)

/

/

.

/

.

/

(

.

)

/

/

/

(

)

.

/

/

.

/

,

,

.

(

:

/

/

)

/

/

(

).

(

:

./

/

/

/

)

.

/

:

.

,

/

.

106 107

/

I

/

,

(

,

).

,

/

/

.

,

.

/

I I

/

,

(

,

)//

:

,

(

:

,

.

.).

/

.

.

,

.

.

/

/

/

.

/

//

/

/

.

.

/

/

/

/

.

.

.

.

, - - . -, - , . - , , .1 -. -, . ( -) , , -, _ .

( )

, , , , ?, , ?

1 ( - ) : , - , . -: , -

108 109

, , : , _ ,, .

, ; , , , ; ; , .

,- ,-- , , , ,, . , ; , ; .

, . -, .

, . -, , . , . , ., -:, ; , , .

, . , _ , _ , _ _ ,, -, _ , .

110 111

, , . , . , , , . . ,- .

, , ! , , ; , ;1

. -.

- . - ,

1 -, , , , 2011, .9,15

, -, . - , (). , - ( -), : -, -, , , - _ . - . , , - . - , 1, , -. , -, , , , , : -, - , - - , , -, - -

1 , - , -

112 113

, - , - , - - ,1 , , -, - () : , - , . . , - - -, , - , , -, - - - , , - . [] - , -, , , : , , ! , - , ,

1 . , , , , , 1994, 245-247

.1

- . , ( ) : - . , , - , .2 - , , , - . -. . , , (-) . , , .

. - . - .

1 , , , , , 1994, 245-247.

2 , , . ,V-XII , , , , , 1979, 279

114 115

, . - -, , - _ , - / . / . , , . , XIX -, - . - , .1

XIX - : (1) - ; (2) - (: 1860); (3) ( , 1883), (4) / , (5)

1 (. Die Schuhle der Georgischen Nation, Eine sozialhistorische Untersuchung der nationalen Bewegung in Georgien am Beispiel der Gesellschaft zur verbreitung der Lese- und Schreibkunde unter den Georgiern (1850-1917), Reichert verlag Wiesbaden 2004, 2004, S. 78).

( 1884, - 1878) (6) Vita Contemplativa- Vita Activa- ( -, 1883); , (7) ; - ; (8) - - (: , / ,1859).

, -/ ( : : / , 1897). , - ,1 -

1 , . , , . , . , - , .. . , , , -, , .. , - ( . O. Reisner Die Schule der georgischen Nation: eine sozialhistorische

116 117

. / , - , , , (), - --- .

, , - . - -, , . - , XIX _ , - : , - 1 . () - - - ( ) , XIX - :

Untersuchung der nationalen Bewegung in Georgien am Beispiel der Gesellschaft zur Verbreitung der Lese- und Schreibkunde unter den Georgiern (1850-1917) / von Oliver Reisner; hrsg. von Eva-Maria Auch [u.a.]. _ [1. Aufl.]. _ Wiesbaden: Reichert Verlag, 2004.

1 , , , , , , 1989, 61

(1) - (2) , / .1

XIX : _ - , - , : - , - .

: - : , , , , - , : , . -, , , , -

1 2009 - - . , , - , -, : ,

118 119

-. - _ _ , - , - .

, - -, . - . -, .

. - - , - - .

XIX

-19 60-70- - . (- , ), -, . , , , - .

, - -19 40- , - : . - , , - ( 2001: 390). , , -

120 121

, , -, , , - , . , , , - , , , : -. , , , - . - ! ( 2001: 388)

- -. - : - - - . - : , , _ . - : /, / , / . , -

- - , - , - .

- (, , , -) - -. , , - ... - : , , . - , , - - ( 2001: 399). , (, , , , ) ( - ) . - - ,

122 123

, , : , , . - - . - - - , _ - (, , , ).

, , , , - , -, _ (. , . , . ) - , -. - . , - , - , . - -: ,

, -, - , , , : - , . , , , , , - . ? - ?

- _ . - , , _ , : . , _ , - ( 1988: 98). - , -19 - ( 1999 : 193); , - ,

124 125

_ , , -, . , , - , , , , - , - ( 2014: 30). , _ , - . - , , , : - , - , . - , , . - , ( 2014: 31). . .

-19 50-60- -. - , ; _ -

- 1. , , _ , , , , , 2. -, , _ 3. , - , -19 _ -20 - , - , , , - : -- - - , , . , - , - , , ; - , - .

1 . , - (1988), , - (1999), , (1937)

2 3

126 127

-19 - . , , -: /, _ /-, , , - -. -, _ : , , -. , - ; , -, - .

- , - _ , , , . , - , - , - , , - -

, ( , - - - ). - - , , , - . -, , , , - , .

, -19 - - . , , - -, , , . , - , .. , , . - , , . - ,

128 129

. , - , ( , -) ! - .

- . , , : -, . , , - : - -, , - , -. , , - , - .

-19 , - : , , _ , - 1. -

1 - . . . -, // (2015), . , ,

- , , , , . : - - , - ; -, , , , - . . .

, (1813-1864) . - (, , , .). - . -19 40-50- - , , - : - , , , - - . -, , (, ), , (, , ),

130 131

, .

? -

, , - - , , , .

, , - . , , , , ; -, ; , , ; , , , , : , ( 1993: 82); , . -! , , . . . !

, , :

? : , , , , ( 1993: 87). , : , , . : /, /-, /. - - . , , , - : - - , , , ( 1993: 82) . , , . !1 , - , ? ? . : , . . .

1 - (, - )

132 133

, - . , . , , , , -. - , - - , , . .

- : , - - , ; , , -, , :

, , . ! , ? ...

( 1993: 92)

, - , . -

, -, , , : ... , - . , , , - (, , -, ? - ! ( 1993: 93). . .

- , . : , .

, /, - ?

- (1820-1854 ), - , , ., - . , - , -

134 135

: -, , - . , . - - ( 2015: 77).

, - - - , , . - , , - ; - .

. . , , - : / ; / ; - / . - .

/ - . , (1851.), -

; - - , , , -; , , : - ! , , , : - , - , . . - , - . - ( ), . -: , , . - . , - , , . , , , .

136 137

/ , (- ) . - . : , - , , , . , : , ( ). , - : -. , -- (-) , , , -- , : (, , - .) . .

/ - , . - . , , , , - ( ),

- , - . , , , , -, , . - , , - . , ( ), , . , . - , : , - ( 2005: 211). , -. , .

, - . , , , - _ , - . , . -

138 139

, , - (, , , ) . ; , , , , - , ( ) -, , ! - .

, -, -:

: ( - ) ( , , ) . - : , _ 1.

: - _ -, ..

: , , :

1 -- , . -

, -, -. , , , - , - , . , , , . , , . - , - .

- - , -. , , , , -. - , , ( 1986: 297-298). , , . , , - , ,

140 141

; , . , , -. : , , , , , , , , . . . , - , - _ . , . - [] (- 2009: 85). - , -, , , , , , , -. . .

/ ?

. -

. -: -. ,

, . , - : , - , , . . . 1921 , - , , , , .

, - - !

. . . - , - , , _ , _ , -, , -, . . . ( 2014: 11). , , , . - , , . . . .

2005: . . . , 2005.

142 143

1986: . - . : 1986

2001: , . XIX ... : , . IV. . : , , 2001.

1993: , . - (XIX .) II . - , 1993.

1988: Wallerstein, Immanuel. The Burgeois (ie) as Concept and Reality. New Left Review I/67 (January-Fabruary 1988.

1999: Jurgen, Kocka. Middle Class and Authoritarian State: Toward a History of the German Burgertum in the Nineteenth Century // Jurgen, Kocka, Indsutrial Culture and Bourgeois Society. Business, Labor and Bureaucracy in Modern Germany, New York/OXford, 1999.

2014: . . . : . 2014

2009: . - _ // , . , -. , 2009.

2015: . // . . - , 2015

XIX . , - -. A - - . , , . (-) () , - .. , (, , - , ...), - .

-, , , - _ . K -, , -. , E ( ), -

144 145

, .

, -, , - : , , , , , , -, , (, 2004: 336).

. - - . , - , - -, _ (, 2007: 288). , , - (, 2003: 387).

- . 1863 - ( ) - . , : , - . -

- . A ; , - ( 2003:44).

- . - _ . _ . . _ , . _ - (1801-1850), - , . - . B . M , , . P _ , , , - (1809-1865). , -- .

, , , , _ ( ,1863, #8 ).

_ - , , -, , , . ,

146 147

( ) .

: - ; -. , - .

, , . , -. , . , - , .

.... , -

, , - , (: 64).

, - , -, , . - . , .

. , , , - . -

, - , - . - : , .

-, , . ( ).

: ( ). -, , . . - , - , . , , ... , , - . , , ...

, -- (, - ).

,

148 149

. , , , , _ .

, - , - ... ( - ). , - , , , . - , . , - , : , , - . , ...

( , #11) , -, . , ... - , - , , _ . , - , , . , ... -, .

, _ . -

, , , . , . -. , - . M , ? P _ , , . , - , , . - , . - , -, . , , , .

#12- - () . , - ( ) . , - , , , , , . -. () -, , , -

150 151

, , , - , - .

#10- _ , . A , - , , - . , .. . , , .

- - (, , -... ). , - , . -, . , , . .. , .

. -

, , , - , .

. , -. ,

. - ( -). , , -. ... . , - .

, , . (, ), - , -.

: - , (.. ) .

, .

, - . E , , - -.

1861 - -, , ( 1861-1876 ).

152 153

G , - ...

, - , - . , , -, , - - , _ . , - , , - , - , ( ) - (, 2011: 196).

--. , , , - -. -- , , , - , , .

- - . : ,

. (-), .

- , , , - , . , -. , , , , , .

(. ...) , -, , .

, - . - - . - , : , , , - .

-, , . - , , . -

154 155

, - . , , , .

, , , - , , -, , , - , .

- . - , . , , , -, , - , . - . , , - . - , , - .

. ,

. , .

1863 , - , - . . , - : : - (1861. #1) - (1862 . #1) - (# 2-). .. ( ) . - , . ?... - : - .

, ( ) . - , , - ... - , , . E , -

156 157

( , , , ). , , , . - .

(), ? : - . , . , .

-. - -, , - . , , . , , .

A , -, , -. , - ( , -...). . .

, -, .

L

, 1863, @ #8, #10, #11, #12.

-, 1861-1873 2003: ., , . 1, . 2003-

: ., - . : _ 170, ., 2007

: 2003 ., , -, 3,., 2003

: 2014 ., - , .: , ., 2014

: 2011 ., - , I, ., 2011

158 159

, - . - _ , . - , - , . - , - , . XX XXI -, . . , -, - . , 2002 (, 2002, 129) - , : , ,

. ?

, , (The new ekonomik criticusm, Ed Marta Woodmance, Mark Osteen, 1999) : 1. - , , 1970-80- -; 2. - 3. - (. . ). , -, , , ( , - , -) , - , , , , , .

, -, - , ,

160 161

, , , . -: _ - , 1973; - _ . : (1973), - (1978), , (1982), - (1980); (1985); - , (1989); (2001).

, , - - . . - , . - , - -:

) , - (, -) . : , - , - , , , - , ,

. ) _ -

- , .

) _ - - ; (. , - .).

- - , . _ - , - . . . , -, - - ( ), ; _ - _ .

. - -

162 163

, , - (, 2007, 28). - - - . - -, , . - , - -, , ; , . , , , - _ , _ - , . - , - ( , , 1923) , , , , - .

, - - . -, , , - . , ( , , ). - - (- , , ) . : , -. , , , - ... -, ?... , _ Homo Donator- , Homo economikus- -. -, . , - - , , , -, , - - - , -

164 165

. , - . , Homo donator, -, , , ( - ) - , . - .

- - . - , . - - , - - - , , . - (, 2007, 18). - _ -? _ (, , -

, , -, , , ), -, - , - . , , , (-, 2007, 42) - . - ( ), , - , , -, - . , , - , - , () (Woodmanse, Osteen, . . ). XIX 60- - , - , , -

166 167

, , - .

, . - : ) , ) - ; ) . - - , . , - _ ? , ?, , , . - _ - ( , ), . -, - . - , , , , - , - , ,

- .

- -: (, 2007, 11), -, : , . - , - ... ... - . , 1863 -- , , - ( , ) _ - , , , - .

, , (1865). -, - ( ), .

168 169

. -. - (, . -, ) (-, 2008, 47), , 1862-64 - , , , . , - , , , , , .

_ , . , , , . - - , , - . - .

: _ , _ ( ), _ ( ), _ , _ - (-) - - -

. , , . - , -, - -, : (Hailbroner, 1985) - . -, - : , : , , , , -, . - , - , , _ , ; -, ... - ... , , - (-, 1956, 113).

, , - , - ( .. , -

170 171

_ ..) , - , . , . - - - , - , , - - , -, - :

) ;) , -

;) : ;) -

- (, 1987). , , , . : ?... , ....

- , (- , ) , : - (, 2005, 358). , , - - -. , , , . - , , - , . -, , . . - . , , -, , (, 2013, 164).

, -, -, , . . - - , , - , -

172 173

. - , , , , , -- , , . - - , , - , . . . , . - - (, 2005, 73). , , - . , - , - - , , , - , - .

, , -

. - - , , - - . ( ) - -. ( ) . , - , . , , : -, - ... - _ (, 1989, 65). . . - . . . (-, 2007, 57) (. : ), -, ,

174 175

- - . , , - () - . , , (. - , , - - , , , .) . - (, ) - , . . - . . - - , , ( ) . - -. , , . . - (, 1956: 97). , - .

- - ( - ), ( - , .). , - , -, . (, 2010) . - , , .

- . , , ( ), - , , - . , , ( , ) -, , - - . , - - , , - , -

176 177

. - . -, , - (, 2010). ( , ) . , - . , - ( , ), - , , (. , . , . , . , . ). ( , 1776) - - - , . (. ) , , (, , , ). , , - -. , --

. , - . ( _ ..), - - (. . - , - ), - (-, -) -. - -: - _ (. ) , (. . ). , - , , - . , - , . - .

178 179

20007: . . . 170. . 2007

2010: . . - : . https//burusi. wordpress.com/2010/.../guramtevzadze/

2007: . - , . . . 2007

2008: . , . -, , #12.

2007: . , , . 2007

2005: . , . . . 2005

2007: . , . _ 170. . 2007

2007: . , . , #7

2007: . _ - , . _ 170, . 2007

2007: . , . - , . _ 170. . 2007

2008: . -

, . , . 2008 1938: .

,. . 1938 1989: . . ,1989 1956: . . . .

. VIII, . 1956 2002: . . .

58 1987: . ,1987 2002: .

. . , 58

Woodmanse - Osteen. 1999: The Economics Criticizm. Studies at the Entersection of literature and economics. London: N. Y. 1999

180 181

, , - , . . - - . ( -, . 77)

- - , ... - - . , ( , .78). , - - , , , - , , -, . (. 78). - , , - , .

, -... .

: - , , , - .

- The Corrosion of Charakter(1998) 1 , - , . -, , 2. 1823 Tabletalk , - , .

1 (Richard Sennett) , - (1943) . , . , . (Juilliard String Quarter). , - . (.1949) .

2 , ( Samuel Taylor Coleridge 1772-1834), .

182 183

, - : , , . - , - , - -18 -19 50- , , - . , , -19 - _ - , -19 -20 - .1

1848 . (1818-1983) . (1820-1895) , . . ,

1 -, -, -

. , .

, - _ _ - , : , , - ( - _ _ ) .

( - ; - 1). , - , - .. , - . , , - - ( ) . - , -

1 . , ., , . 1954

184 185

. , - - , , .

- , , :

, , , - . , - , , , - , - - , , - . - - .

, , - .

- , - .

, - - .

, .

. (1864-1920) . . - -. - - . . , , - - . . - :

, - , , - , . -, - , . , , , ,

186 187

, , .1

. - - _ , . , - : , , , -, , , ( ) () - . , - ( ), / , _ . , - ( ) .

1 . , , . , . 2004, 47

. ( -) , , - , , -: ?

(1863-1941)1 1902 (Der moderne Kapitalismus, 1902), , 1911 (Die Juden und das Wirtschaftsleben), 1913 (Der Bourgeosie). . , , . -

1 (1863-1941) , , , -, , - , - . (1838-1917), . . : - . - . , , - , 1933 . , 35 ().

188 189

. _ _ - , . , , , . - - - 1 . .2

. , - ( , , - ), , , - , , . , , - , _ , . - -

1 Doppelte Buchfhrung- , - . , , .

2 (.Die Juden und das Wirtschaftsleben)

, , - . , - , , , , - . , : - . . , - - (Kapitalistische Veranlagung). (Der Erober), (Die Tatenlust) - (Die Tataenkraft),1 : , , -, , - .

1 .Wolfgang Martynkewicz, Das Zeitalter der Erschpfung, Die berforderung des Menschaen durch Die Modene, 2013,https://books.google.ge books?id=YAjYAgAAQBAJ&pg=PT53&lpg=PT53&dq=

wer+ist+Bourgeois+nach+sombart&source=bl&ots=qUX1d5tQDo&si =mBPAzQvfDXzDXAHIKr5nn_x28E8&h. , (1875-1955) (1901) . (1913) .

190 191

. - (Die Gtterdmmerung der Kutur- ) -: , .

. . , - . , . ., . - , - .

, -, 2013 . 2013 - (Bourgeois, Between History and Literature, London, New York, Verso, 2013) , 2014 - 21- (Capital in the Twenty-First Century).1

1 , , . 1971 . , . , . - . , .

-. : - ? 10 -? . - , - . - -, , . 250 , -, , ( ), - . ., -, - , - , - - . (1799-1850), (50 ) . , - -, , .

XXI .

192 193

. , , ( ), , . - -, , - -.1 , - .

, , - . , -, , . , -, . -, , - , - , _ _ . - -- , . ,

1 Andreas Isenschmid, Der unerhrte Glan von Paris, http://www.zeit.de/2014/52/honore-de-balzac-verlorene-illusionen-neue-uebersetzung

- . , . - . , (1854-1923), 1888 : (, - ), , , . -, -, . ? ? - 1848 - , , , 1888 - : - , , . . . - , , . , . - . . . ?

194 195

(1915-1980) 1 , - -, , - , . (-) - . ? . , , . , . , - , - , , (. -). , . - - , , -, , . - -. . , : (1), (2) - (3). (1) : , - ; (-

1 . , ; . ,. , 2011

_ ) , - , ; (2) -: , . - , , - . , , . (3) --: -, - , , - . , , , , , , , - , , , - . - , - - . , , , - .

, - , - :

196 197

...1 - . (1864-1920) 1920 , - : - -, , - : , - , , -, - , , , , , - , , , . , , -, ; , , . - , - . - : . -

1 Ellen Meiksins Wood, The Origin of Capitalism: A Longer View, Lon-don 2002, p.63

, - . , , , , , .1

. . , -19 , . - . . : - - , - .2 , ., - (. ) , - . . , , . . - 3 (.1941) , -

1 . , , , , , 2004, 18-19

2 . , , , 2014, 11

3 (Jrgen Kocka), . 1941, , , - -

198 199

- . -18 (, , ), - , -19 - . . 1 , . -, . , - . , .

, , - ( . - ) . - ,

. , () . .. , . .

1 (Ellen Meiksins Wood), . 1942 . . , , .

. -, - , -. , - - . ; - . , - , , . -19 , -19 -, , , -, - : . - ( -) , - . , . . - , -

200 201

, , _ , -20 - - - .

-19 - . , , . , , - .1 -19 - : -, , - . , - , - - . . , , , , ( 1853, - 1876). - . ,

1 , -19

. -, , . - , - - .

: , -, ( .), , - , - , , -, , , , - , , - , ... , , -, ... - , . 20 ( ), - -. . ( ) . -, . - -.

, - :

202 203

: ! , , - .

: , - .

, ( , , - , , 1880, 20 . #199) - , , . , , - . , , . , , , - . , -19 50-60- - - : - , - , -.

: ( - ), - , _ ( ( - ) _ - ), (. - , - . ).

- , : , ( , ). , - , - , . - : - , ( -, ) . , : , -.

: , 1, -

1 . ( ), , 1876, #37

204 205

-: , - _ .

-20 . - , - , .

-20 - 20- - .

, ( )

, - , -. , , - -. - : - , . , - (, 2012:14). - - - , . . - , XX - .

206 207

- :

) (. );) ,

- (. -, . , . );

) (. );) - (. ); ) (. ). , - - - , , - - , , / _ . - -, , , , - ( , , . .) , - . , ,

, - , , , . : - , , - , - , (.- . , -, 1999, . . )). - , (1978). , - - , -. , - -- - , - (. -- . , , 1999).

, - XIX , , -

208 209

, , . , - , , - , XIX , XX 60- , - , -. : - , . - , , , (. , 1963: 38). - . , , - , . , , - , - . , - .. (. middle state) _ , -

-. , - , , , , , - . : , - . , , , _ . -: /; / , / (. , 2001: 399) . . - - - . .

, X1X - _ _ (, , 1832 - ) . , - - ( 1830 ) ,

210 211

- : - , , - , , - . - , (1832 17 ) () - -, , , , ( - ). - , , - - . . - . , - : , , , . , . . , - .... , - . XIX -

( ) - , , () - , ... (. ). - , , - . . , , , - - -, - . , -- / - ..., . , , - . - . - . , , . - - , ,

212 213

- , , . - - , . -, ( - ), : , , - -, , , - . . - . , - , , , -, -, , - . , . : ... , . - -. _ _ , . ,

-. - ... (., 1893:94). , , . - ( ) ( ), , , - - - ( - , ), , , ( , , - - , - ) , , , . , - .

214 215

. , - (, , ), - , , - ( - . - , - _ 1853 _ , - , , , , - ) , - - (, 1960:33): -, , _ , , -- -. , - .

. - . - , - , -

. , : : ---. - ... -. . -, , ... (, 2005:74). , , - , - _ , - , . - , -, .

, -, (, - , ), - , - (, 2004:94), . , , : _ _ , - , (

216 217

, -, ) . - , -, - . . , , .

. , - - , , - - - - , , , - - , , , - . : - . . - .

XIX

, , - , - . - , - (. -, . , . ) , , - , - . 1859 - , .. - . , . - . : , , , - ... (, 2009:41). , , - , , - , - . . - , -, , (.

218 219

, ). : , , , . , - . . (, 2003:17).

, . . , - . , - ( XIX 50-60- ) , , - , . , - , , . , , - , , , , - , , . , -, -

, - , - - . , -. , , , - . , -, , - , , - , -, , , , .

1893: ., - , , . 1893

1960: . - XIX I

220 221

, , . 1960

2005: . , - , . 3, . 2005

2009 : . , . , #9, 2009

2012: , : , .2012

2003: . , . , 2003, 47

2004: , , , , 2004 , 67

- . - - . - .

( ) . , . - , - _ , _ , , , , , -, .

- - . . - , ,

222 223

, . - , . , - , - , , - - . , , - .. 1 , . ( -) -, .

, , () ( ) - . , , , , , - . - -

1 , , . (greenbacks) . .

, - .

, -, , - -. . , , , - () , , . - _ - A. , , - , , - . - - , - , , - - .

224 225

_ - _ , . - , -, , . (Exitus indubioest _ _ - -). . , -, , .

_ _ - , -, - . , - , . . . -, _ - .

_ - ( (1876) _ , , , ; , - -, , -

- _ . -, , - . , , - , ? - . : (, 1920- - : 550 (. 2.6). -, , ... .

-, , , , _ . - . - . , , , , , , . - . ( - 1890- , -

226 227

. , - , _ ).

- - . . , , - ; - - . _ -, (1859) ( , -), - - .

- . -19 - , - . , _ , , trompe loeil ( ) P _ - , _ ,

_ . , -

, . , _ : , , - . . , , - , . ( , ). - trompe loeil , , - (. 2.8). , - . , , , -- , , , , . , - , , , , - .

( , ; -

228 229

, . , - . , , - . , . , , - - 1. , - , . , -, 2; , ,

1 , , - (-17 -19 ) . , , , .

2 . , - _ . , , . , , , , , -.

_ , .

, - , . -, , - , _ . - : , - . _ , , , , -, . , -, : , - . : , , , , , , . : - , , . - : - , -. _ , , _

230 231

, . - ,. . : , , -, - . , .

(imagi-nation) . - , - , , , -, _ : , Os cem (1986-7)- , .

U , , ? . . , . - , , - .

- , - : , . ( -

), _ . - , . - .

- - . - . , _ _ .

: , _ .

232 233

,

, , , , , - , _ (- 2009: 14). , _ . ( ), , - - -. - : , , (). , - , () .

, -, -. , , - . . -

, , -, , .

, , . 30 -, , , - . - #5 : - . ; _ , . - , - ( 2015: 65).

99 - , . , : , , : , , .

: , _ - ( 2011: 10). , , , -- . .

1891 - , , - .

234 235

: - , . - . - ( 2013: 44).

, , -, _ , - , - , - ( 1992: 63). - , . .

, , - ( ): , - , - , -, -. ... , -, . , , , -, , ... , _ - , , -. -

, _ ... , , , ... -, , , , - _ . - _ , , _ , , _ ( 2000 : 121).

- .

-- , . -. , , _ . - , : : -, . , . , - , , , , . , -

236 237

: , , - , - , , , (1994 : 34).

-, _ -, - -. , , . -: .

- - - ( , .) - (, - ).

90- - , - . . - , (1890 .) , , , , -. -

, , . _ , , - .

, , : - - . . , , , - . ? : , , , , ! - ! , _ , , , -, , , - (- 2011: 127).

- , - . ? , _ , , - . , . - ,

238 239

. , - : , ?! ( 2012: 145). - , _ . , - . , - .

-, . , , - , , _ _ , ( ,, ), , ( - ), . , , - , , , _ - ( 2010: 9).

- -, -: , , , , -.

, , , , , , , -, , ( 2011: 128). , , - .

( -, , .) , -, . , , _ -. , ? -?!, _ - . , - , , : ? --?! - .

- , : , , ; . - , - -. , - . - , , . ,

240 241

-, - . -, ; ( 1998: 17).

, - , , .

1897 - . - , - . - -, , - , : , , . - , - - . - , , - : , -. , , , ( 2015: 252).

, . _ -

, - . - . , , . , -, - . , , : - - , . . - - ... , - , . . , . - : , . , -! - ! ( 2015: 254-255). - , , , , 10 - - . - . -

242 243

, , - - . , -. , - , : -, ? , -... ! ! ! , .. ( 2015: 256). , - .

. - . , - , . . , , . , , , , - . , - . , -. -

, .

-- -, - : , . , . - -, , , - ( 2012 164). , , : , , , ( 2012: 163).

- (1900 .) , , , , - , , . ( 1996: 303).

, , , - : , , , , -

244 245

, _ . -. : : , . , ( - 1982: 443) - -: _ , , - , , , ( 1994: 6). , - . , , , : (- ) - ; - : - ( ); -; ; , , - - (, 2005: 3).

, - , - , . . - - . : 1886 , - ( 1886 -), ( ) . -, - . , . . . , . - ( - 1982: 570).

- - ( , - .). : -. , - , ,

246 247

. - - , . - . . , , - , -. , - , , , : . , , , - , , . - . , , - . , : , - . , , (- 1998: 21).

, , - , - - , , , - , -: , .

- : , - , . : , ( 2011: 362). , - , , - .

2009: ., , . , #9, . 2009

1992: . , . 20 , . II, . , .1992

2012: . -, , , ., . 2012

2015: . #5, . -, . 2015

1996 : ., , .II. . -, , 1996

2014: ., , . , . 2014 2000: ., -

, . 2000 1998: ., -

, , - , . 1998

248 249

2010: , , . , 24 ., ., 2010

1994: , , , . -, . 1994

, 1999: , , --, 1999

http://ekonomikurikonceptebi.blogspot.com/ 2013: , . -

. , . 2013 2011: , . , #1, . 2011 2015: ., -

, , , . VI, -. , . 2015

2012: ., , .2, . ,. 2012

1982: - , . 5, . -, ., 1982

2011: ., , , .3, . , . 2011

2011: ., , , .7, . , ., 2011

.

1.

-

, - , : , - , , , , - -, , (., - ) ( 2004: 395). - , . (17.02.1831) :

250 251

-. - , - . -, , , - ( , - . .) ( 1994: 470).

, - , - , - . - (das kalte Herz) (die Klte) : ., . . 1820-30- , . , . , . , . . . ( 1998: 531-537).1

1 , sicivis - , (der letzte Mensch), -,

, -- - , -, , -, (- ), (Feuermaschine), (., - ):

` , , . , ; ............................................................................ , (: 11505-11510, 11125-11126) ( 2001: 201).

, ,

: yinuli iyo mis sicilSi (Es war Eis in seinem Lachen) ( 2000: 21).

252 253

, , - (die Tat) , : ! / , _ (Herrschaft gewinn ich, Eigentum! / Die Tat ist alles, nichts der Ruhm) (-: 10187-10188) ( 2001: 163).

, , , - , , - , - , - , . -, , ( 2004: 396).

- : , - - , - , , , ,

- . , , - , , , ( 2004: 396) , , -, , - - : - / [...] ! (So dass wir wieder nach der Erde blicken, / [] So bleibe denn die Sonne mir im Rcken!) (: 4713, 4715) ( 2001: 5-6).

- , - , ? , - - - - - -: , (Erdbeben) - 1789 . . 1830 . . , (1804-1815), - ( 1815 1848 ); ,

254 255

-, : / (1782-1784), - - , , - . / -18--19 - (. . ), 1825 . , - ( 2011: 215).

, -, - - : 1815 - (., , ), - , -, , , , , : , - - 1815 - (.: /Blickschnelles Fallen Allerhchsten Sterne (:

10751) ( 2001: 179), . - - (Gegen-Kaiser) - -- _ , - (., ) ( 2011: 266).

- , , , . . - (., ) ( 2011: 216).

: , - 1828 (Whler) -, - - (, -). , , .

. -: -, (Berzelius) , - 1828 .

256 257

: - , , , - in vitro (--... 2004: 209-210).

, -19 - , , , - , , . - , -, , , , . , -: , , / , - (Krieg, Handel und Priraterie, / Dreieinig sind sie, nicht zu trennen) (: 11187-11188) ( 2001: 192). - E - : (Krieg), (Handel), (Piraterie): , , - ; , - ; , , , - , ,

- , - - - , , , , - . . , -- - , , - - , , - - . , - , -, : - (: 10227), , (-: 11501) (Da fasst ich schnell im Geiste Plan auf Plan, Was ich gedacht, ich eil es zu vollbringen) ( 2001: 164, 201).

, - , -, , -19 . . (Raumkultur), - - (Zeitkultur), ,

258 259

, ( 1999: 95-98), - - -19 , - . , -, -. , - - : blickschnell, Eilebeute, Habebald , rascher Griff, geschwinde, aufraffen, Gemeindrang eilt ( 2011: 265). - : , , , , , (die Tat), - , - : , - (Geboten schnell, zu schnell getan!) (: 11382) ( 2001: 198).1

1 ., (Maximen und Reflexionen) (1833 postum) - - , - . . : Lebhaftigkeit des Handels), , ,

- - (veloziferisch). , , - - , , , - . , , --, ( 2011: 266).

(//) - - , (, , ) - (, ), - . - - (.: [...] (mit wenig Federezgen [] in dieser Nacht / durch Tausendknstler vertausendfacht) (: 6071) ( 2001: 43).

, , (ungeheuer) , ( . : 2011, 264).

260 261

2. ,

(. I ) - , - , , - . - (, , ) (-... 2004: 329). , - , , . - , - : ., , (hier aber fehlt das Geld) (: 4890), -: , (Es fehlt das Geld, so schaff es denn) (: 4926) ( 2001: 11).

- , , - , - , :

, , ; ( _ . .) , (: 6191) ( 2001: 46).

, , - , ; , : , , (), , , - . ., , - , . . . - , , , , - , -. (.: -, ).

, , , . . - (Naturstaat), , (Machtstaat) -, - . (Vernunft), _

262 263

, _ - . . - - Bildung- , (. . , - -) ( 2007: 69-72), - (1810).

3.

: - , , . , - -, , _ , , / , ( -, Feuermaschinen) . - , - , _ , , _ -

, , - , - ( ) -, .

, : , / -, (Ein Sumpf zieht am Gebirge hin, / verpestet alles schon Errungene) ( 2001: 203). -, - , - , ( , - ).

- (XIX . 30- ) (. . -) , - - Le Globe ( 2011: 216): , , - , - - , , -

264 265

, , - , , , . - , , - : . / , , , ! (Des Herren Wort es gibt allein Gewicht. / Vom Lager auf ihr Knechte! Mann fr Mann!) (11502-11503) ( 2001: 201). - (Auf freiem Grund mit freiem volke stehen) (: 11580) ( 2001: 203) , , -- , , - -, : , ( - ) -- ( ), - , - - ( 2011: 266). 1

1 , (., si-

, - : - - ( - ) . , -- , - (Mittelmssigkeit) (), - , - .1

brmave , , . ... 2008: 49) -- - - -: / , . [...] , (Erffn ich Rume vielen Millionen,/Grn das Gefilde, fruchtbar; [] Ja, diesem Sinne bin ich ganz ergeben, das ist der Weisheit letzter Schluss) ( 2001: 203).

1 , - (6 , 1825) , - - . . ,

266 267

2001: Johann Wolfgang Goethe, Faust. Der Tragdie zweiter Teil, Stuttgart: Reclam.

-... 2004: Metzler Goethe Lexikon. Personen Sachen Begriffe, 2. Aufl., hrsg. von

B. Jessing, Stuttgart/Weimar: Metzler. 2007: Volker C. Drr, Weimarer Klassik, Raderborn: Fink. 1994: Johann Peter Eckermann, Gesprche mit

Goethe, Stuttgart: Reclam. 1998: Silvio vietta, Die Modernekritik der sthetischen

Moderne (S. 531-549); in: sthetische Moderne in Europa. Grundzge und

Problemzusammenhnge seit der Romantik, hrsg. Von S. Vietta und D. Kemper, Mnchen: Fink.

2004: Gert Mattenklott, Goethes Faust II (S. 391-477); in: Goethe Handbuch, Bd. 2,

hrsg. Von Th. Buck, Stuttgart/Weimar: Metzler.

-19 -: ; (Schnelligkeit) , ; , -, - - , , - (Mittelmssigkeit) ( . - : 2011 264).

2000: Friedrich Nietzsche, Smtliche Werke. Kritische Studienausgabe in 15 Bnde (KSA),

Bd. III, hrsg. Von Giorgio Colli und Mazzino Montinari, 7. Aufl., Mnchen/New York: Deutscher Taschenbuch Verlag / de Gruyter.

... 2008: Metzler Lexikon literarischer Symbole, hrsg. Von G. Butzer,

Stuttgart/Weimar: Metzler. 1999: Wilhelm Schmid, Philosophie der Lebenskunst.

Eine Grundlegung, 4. Aufl., Frankfurt am Main: Suhrkamp. 2011: Jochen Schmidt, Goethes Faust. Erster und

Zweiter Teil: Grundlagen Werk Wirkung, 3. Aufl., Mnchen: C.H. Beck.

268 269

-

- (1862-1915) (1865-1936) . - , , , . - -, : -, , , -- - . , , - : - .

, , -, - , - . - : , -

. - . , - ( . , , , , - .), _ - . , The White Mans Burden _ ; The Young British Soldier ; South Afrika ; Two Kopjis - ; The song of the Bunjo - .. , , - , -- , , , ( , / .../ , / ,/ , / -, , / , / - ,/ , / ( ); , , - ( , , , -, , - ( ).

, -. - -

270 271

. , . - . - (half devil), (half child) , - (sloth), (heathen folly), ( Egyptian night). - ( !) - ( , , ), - : (Di ri ges to is tois meme), _ .

, - : (Connais toi toi meme). . : , -. , , , - . , , , - . , -, , . , , - ( , ). - _

_ , - ( .: . , . , . , . ). -, ( ), -, , , - , ( - ) (-) . , , - . - , , , . , - . - , . , , - , , - , , ( ), , - , . - , .

, _ - _ -, .

272 273

.. , , , , , . - , _ , -, , , - . , . -, -, , . - - , , . , _ .

- . , - , - , . , , , (., ). , - , - , . -

, . , , .

, , _ . - . , _ . - , () -, . - , , (, -) . , - -.

- . - , . , , - , -, . ( ). :

274 275

, -, , !

- , _ - .

, -, , . - , -, , . - _ - -, - . , , , , , (If) _ , , () . - , , , , , , , - , - - . . , .

: - ? : _ .

, , , . -, , -19 - , - , - .

_ - (The Ballad of East and West -). - ( , , ). - , -, , . , - . - - ( -) .

. , - _ -

276 277

, , _ . , - . -, , . , , - -. , , , - -. ( - - ).

. , , - -. , , , -. - ( ), - . - - (, , ) . _

. - -, - _ , .

- -, _ - . , . _ - . - - , . , , - : .

, : . - ; , - , - . _ - _ : -, -

278 279

, - , - , -, , - . , -, - , , , . - . - - , , .

, , - (- ) - , -, , , .

: - _ -. , -. , , , . , - _ -

, . , _ , - (- 1992: 392).

, - ; - , . ? , , - , : . - , , , , , - . , . -, , , , , - . , - : - , - , _ ,

280 281

: -, ?

- . , - , - . , ; - , . - . , , , , , , , -19 (, ), , - .

, _ . - , , , : , - . . _ -

- , .

- , - , - -: , . _ - , _ : ... . : , ? ( ) , , - , : , - , , , , - , , - . , - , -. , - , , - _ , , . , . - , (South Africa) ,

282 283

, , . , - .

: , - , - H, _ , , - ; _ , , _ , . , , , . , - . , . -, , , - ( , , ), , , -, , , , -, .

. , , - , , , . -, , , -

, - . , - , , , _ . , , , , _ , , , - , , . , - - ( , , , ).

, , , , ( ) , - , _ _ , -, . ( 1964: 497). , - , , !- , - . , , , -

284 285

-, ( 1976: 754).

. - , _ . , - -, , . , , - _ - , , , - . , , - , . , - -, -, . - , - . , , , ,Y (- 1992: 394).

... , _ , .

-. -. .1, 2. : - , 1961.

: KiplingKRudeard. http:/www.poetryloverspage.com/poets/kipling/kiplingind.html.

2002: . , . 2. : - , 2002.

2010: . -. : - -, 2010.

1992: . . : 1992.

1976: . B .: , . 118. : - . 1976.

1964. .. . . , .9.

286 287

-- XIX -

( )

XIX . , , - , - ( ) .

, , , _

( 1992: 68). , , . : , - , : - ( ) ( 1999: 70). - . . -

, . - , : - , ( 1988: 31). ( , ). F, , , - - . M , -, , _ - .

, - ( ) . , - (- ) . , , . , - , , , , - , . - - . - - , ( ) : _ ? ? ( 1936: 218). - (

288 289

), - - ( ) - . - . - . , , . -, , . , - : , -, , ,... , . . ? (: 223). , - , , - . , , .

- , . G, , -, -, -. , , , - . -. ... , , , -, , , . - , , _ .

( ), - , , , , - , . , . , , , - - - , , , - . -, , .. , , , . , , . - - , - , - , .

: - , , . , -? , , , , -, , . , , . -, , -, , . (: 224).

290 291

, - . - , - . , , - . : _ -. , , , , , , ( , - - ). , , _ .

, - - , . , , , - , , , , , . ( ) - XX , (- ) . ,

. -. - , , - ( , , , ...) . , , , - , . - , , , - , . -, .. . . , -, , , . , , , , , , , .

- , -. , , -, .

- -. , , - . . -

292 293

(, ) , . - - . - , , . , , . , , . - , , . , - , 300 ., , - . , , , . : , ( 1936: 276). (, ) . , - . - , ! (: 274). , ,

- .

, , - , (: -. ! ! . 269). -. , , . , -, , . , , , , - ( ) , , - . - , , . , -, , , , - , , - _ , , . : , ! - . , ? . , . , -, , ... , -- , , .

294 295

, , , , , , , . : ! ! -, , ... - (: 270). , , -, ( . ), , , , - .

, , -, , , - , , - . , , , , - . - , - () . , , , - ( -) , .

1862 13 . , . - , , , . , - , - . , . , - . , , _ , , . - : , , -, , , , , _ ... ( 1936: 331).

XIX 50- -. , - -, , , -, . - - :

296 297

, , - , - , - , ! (: 334). , - - . ( ) . , - , - () , , , ... , - . , - , . , , - , . E -. -, - -.

, . - : -

: . . , _ , - , ...

, , , , .

2003 _ ., , . 1936: 218 _ ., ,

, . 1936: 276 _ ., -

, , . 1936: 331 _ .,

, , . 1999: 70 _ .,

, , . 1992: 68 _ ., ,

, . 1988:31 _ ., ,

. . . , II, .

298 299

- :

- . - , , - _ -16 - . -, , . - - ...

, , . , , - .

-16 _ 17 - - . , 1615 - , , . , - -

. , - , -, , , .

, - - .

, , - , -- , , -, , , , , - , - . , , , , -, .

, 1723 - , -18 -, , .

300 301

- -18 , - , - , - . , , .

, , - . -17 , , - , , . - - - .

- . , , - . , , , . , . -

, - , - . - - , .

1759 ( ) , - , - . . , , , - ; - .

, , - , , . , . , -,

302 303

, - , - , , - . , , - , , -, . , , , ( ..) , - , . , , , , , . - , -, , - . , - . , - .

, - , ,

- .

, , - . , , , -, .

- _ - . : - _ , -. . , , -. - , - . -, .

, , - , - .

304 305

- -, XVIII - . - , , - _ - , .

- , - , .

- , . , XX - - . , , , - . , , - .

, -

, - . , -, , , .

1848 - 23 ( _ _ . 1872 - ).

- : , -; - , , - , . , , , .

, - - .

( XIX ) , 1848

306 307

, , . - , - -, . - , , - , , < ... > - . , , , : -, -, , , , , .

, - - - , -, _ , _ . , .

- - , , ,

( -. ) . - - . , , , -. .

, - , - . - , - . . - , -. : - , ; , , ; - .

- , (, ) , , .

. -

308 309

, -, - . . - - .

, , . _

, , , , - . - -, , , XX . , - , , , .

, - . , - - , - ,

, , - , , , , , . , .

, - - . , - , - , , , -, ( !) .

, XIX .- - , -, , , ; , , , , , , , - . , , _ _ - ...

310 311

, , :

1978 , , - , -. -, - . , , - _ . : - , , - , - , .

, , , - , .

, - -

. , - / - -, . , , , - . - , - . , - . - - : - , , - ; : ; : - -, , , - .

312 313

, -, - .

- , - , , XVIII-XIX .

, , . -

(), - , . XII , , , - , ( - ). - _ _ . - () -, XV _ .