ferretería y bricolaje - caberferreteria.com · 2009 hardware and do-it-yourself quincallerie et...
TRANSCRIPT
2009
Hardware and Do-it-yourselfQuincallerie et Bricolage
Eisenwaren und HeimwerkenLoja De Hardware e Bricolagem
Ferretería y Bricolaje
C/ Sant Adrià, 76 - E-08030 Barcelona (Spain)Tel. +34 932 988 792 - Fax +34 932 232 667
e-mail: [email protected]
//03Accesorios para armario ropero
Wardrobe accessoriesAccessories pour placard
Zubehör für KleiderschrankAccesorios para roupeiro
22. Pantaloneros / Trousers pull-outs / Porte pantalons / Hosenbügel / Porta calças 24. Corbateros / Tie holders / Porte cravates / Krawattenhänger / Porta gravitas 25. Barras / Pull out holders / Porte cintres / Kleiderbügelstangen / Barras 26. Zapateros / Shoe racks / Range chaussures / Schuhregale / Sapateiras 27. Estantes / Shelves / Étagères / Ablagerost / Plateleiras 28. Elevadores / Lifts / Élévateurs / Kleidungs erheber / Elevatorios
//01Accesorios de menaje
Kitchen accessoriesAccessories de cuisine
Zubehör für kuchenAccesorios para cozinha
4. Escurreplatos / Draining racks / Égouttoirs / Abtropfständer / Escorredores 9. Accesorios / Accessories / Accesoires / Zubehïren / Accesorios 10. Tendederos / Clotheshorse / Séchoires / Wäscheständere / Estendals 10. Cestas / Baskets / Paniers / Korbe / Cestos 11. Soportes embutidos / Meat Holders / Penderies charcuterie / Wurstaufhängere /
Suportes de enchidos 11. Ganchos / Hooks / Crochets / Haken / Ganchos 12. Cubos / Trash Cans / Poubelles / Mülleimer / Baldes
//02Accesorios para barra
Rail accessories Accessoires de rail
Schiene-ZusätzeAccesorios para barra
14. Línea Mural 16. Línea Style 17. Línea Elegance 18. Línea Classic 19. Kits
características features / caracteristiques / eigenschaften / caraterísticas
uso usage / utilisation / benutzung / utilição
Extracción totalFull extension
Extraction totaleKomplettauszugExtensão total
Extracción parcialPartial extension
Extraction partielleTeilauszug
Extensão parcial
SoftclosingSoftclosingSoftclosingSoftclosingSoftclosing
SelfclosingSelfclosingSelfclosingSelfclosingSelfclosing
16mm
MuebleUnit
MeubleMöbelMóvel
30
Kg/BandejaKg/Tray
Kg/PlateauKg/Vorrats-Auszug
Kg/Bandeja
CocciónCookingCoctionKochenCoction
MenajeHousehold items
MénageHaushaltUtensilios
LimpiezaCleaning
NettoyageReinheitLimpeza
Apertura automáticaSelf opening
Ouverture automatiqueAutomatischer öffnungAbertura automatica
//03Accesorios de menaje
Kitchen accessoriesAccessories de cuisine
Zubehör für kuchenAccesorios para cozinha
4
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menaje
Accesorios para barra
Accesorios para armario ropero
Escurreplatos plegableDraining rack
Égouttoir assiettesAbtropfständer
Escorredor de pratos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82401001 240 mm. 490 mm. 260 mm.
1 ud.
Escurreplatos EleganceDraining rack Elegance
Égouttoir assiettes EleganceAbtropfständer Elegance
Escorredor de pratos Elegance
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82401003 135 mm. 470 mm. 325 mm.
1 ud.
Escurreplatos Elegance 2 pisos
2-levels Draining rack EleganceÉgouttoir assiettes Elegance 2 étages
Abtropfständer Elegance Zwei FußbödenEscorredor de pratos Elegance 2 pisos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82401004 220 mm. 470 mm. 325 mm.
1 ud.
Escurreplatos 12 piezasDraining rack 12 pieces
Égouttoir assiettes 12 piècesAbtropfständer 12 Stücke
Escorredor de pratos 12 peças.
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82401002220 mm. 470 mm. 325 mm.
1 ud.
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
5
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menajeKitchen accessories
Accessories de cuisineZubehör für kuchen
Accesorios para cozinha
Escurreplatos 22 piezascon bandeja
Draining rack 22 pieces with trayÉgouttoir assiettes 22 pièces avec plateau
Abtropfständer für 22 teller mit tablettEscorredor de pratos com bandeija 22 peças
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82024035 120 mm. 570 mm. 250 mm.
1 ud.
Escurreplatos 2 pisos 16 piezas con bandeja
2-Level drainig rack 16 pieces with trayÉgouttoir assietes 2 étages 16 pièces avec plateau
Abtropfständer 2 stocke für 16 teller mit tablettEscorredor de pratos 2 pisos 16 peças com bandeija
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82024043 290 mm. 420 mm. 250 mm.
9 ud.
Escurreplatos 2 pisos 22 piezas con bandeja
2-Level drainig rack 22 pieces with trayÉgouttoir assietes 2 étages 22 pièces avec plateau
Abtropfständer 2 stocke für 22 teller mit tablettEscorredor de pratos 2 pisos 22 peças com bandeija
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82024050 290 mm. 570 mm. 250 mm.
6 ud.
Escurreplatos 16 piezascon bandeja
Draining rack 16 pieces with trayÉgouttoir assiettes 16 pièces avec plateau
Abtropfständer für 16 teller mit tablettEscorredor de pratos com bandeija 16 peças
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82024019 120 mm. 420 mm. 250 mm.
1 ud.
Escurreplatos 21 piezas con bandejaDraining rack 21 pieces with tray
Égouttoir assiettes 21 pièces avec plateauAbtropfständer für 21 teller mit tablett
Escorredor de pratos com bandeija 21 peças
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82024027 172 mm. 415 mm. 260 mm.
1 ud.
6
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menaje
Accesorios para barra
Accesorios para armario ropero
80 cm.82154803768 mm.250 mm.
1 ud.
Set of draining racks Luxe with trayJeu d’égouttoirs Luxe avec plateau
Satz Abtropfständer Luxe mit tablettConjunto de escorredores Luxe com bandeja
mueblecódigoanchofondo
uds./caja
45 cm.82154453418 mm.250 mm.
1 ud.
50 cm.82154503468 mm.250 mm.
1 ud.
60 cm.82154603568 mm.250 mm.
1 ud.
70 cm.82154703668 mm.250 mm.
1 ud.
90 cm.82154903868 mm.250 mm.
1 ud.
100 cm.82154003968 mm.250 mm.
1 ud.
19mm
características
uso
features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
usage / utilisation / benutzung / utilição
16mm
Escurrevasos mural 6 piezasWall glass rack 6 pieces
Égouttoir verres mural 6 piècesWandabtropfständer für 6 gläser
Escorredor de copos 6 peças
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82028069 275 mm. 258 mm.
1 ud.
Escurrevasos mural 12 piezasWall glass rack 12 pieces
Égouttoir verres mural 12 piècesWandabtropfständer für 12 gläser
Escorredor de copos 12 peças
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82028127 437 mm. 351 mm.
1 ud.
Escurreplatos vertical 12 piezasVertical drainig rack 12 pieces
Égouttoir assiettes vertical 12 piècesAbtropfständer vertical 12 teller
Escorredor de pratos vertical 12 peças
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82024068 505 mm. 159 mm.
1 ud.
7
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menajeKitchen accessories
Accessories de cuisineZubehör für kuchen
Accesorios para cozinha
El conjunto contiene: 1 escurreplatos, 1 escurrevasos, 4 soportes de plástico y 8 tornillos de acero inoxidable.This set contains: 1 draining rack for plates, 1 draining rack for glasses, 4 plastic brackets and 8 stainless steel screws.Cet ensemble contient: 1 égouttoir-assiettes, 1 égouttoir-verres, 4 supports en plastique et 8 vis en acier inoxydable.Dieser Satz enthält: 1 Abtropfständer für Teller, 1 Abtropfständer für Gläser, 4 Plastikhalterungen und 8 rostfreie Stahlschrauben.O jogo contem: 1 escorredores de pratos, 1 escurredores de copos, 4 suportes plastico e 8 parafusos do aço inoxidável.
80 cm.82152802755 mm.240 mm.
15 ud.
EscurrevasosDraining rack for glasses
Egoutoir-verresAbtropfständer für gläser
Escorredores de copos
mueblecódigoanchofondo
uds./caja
45 cm.82152455405 mm.240 mm.
15 ud.
50 cm.82152505455 mm.240 mm.
15 ud.
60 cm.82152604555 mm.240 mm.
15 ud.
70 cm.82152703655 mm.240 mm.
15 ud.
90 cm.82152901855 mm.240 mm.
15 ud.
100 cm.82152000955 mm.240 mm.
15 ud.
80 cm.82151804755 mm.250 mm.
15 ud.
EscurreplatosDraining rack for plates
Egouttoir-assiettesAbtopfständer für tellerEscorredores de pratos
mueblecódigoanchofondo
uds./caja
45 cm.82151457405 mm.250 mm.
15 ud.
50 cm.82151507455 mm.250 mm.
15 ud.
60 cm.82151606555 mm.250 mm.
15 ud.
70 cm.82151705655 mm.250 mm.
15 ud.
90 cm.82151903855 mm.250 mm.
15 ud.
100 cm.82151002955 mm.250 mm.
15 ud.
80 cm.82153800755 mm.250 mm.
1 ud.
Juego escurridoresSet of draining racks
Jeu d’égouttoirsSatz Abtropfständer
Conjunto de escorredores
mueblecódigoanchofondo
uds./caja
45 cm.82153453405 mm.250 mm.
1 ud.
50 cm.82153503455 mm.250 mm.
1 ud.
60 cm.82153602555 mm.250 mm.
1 ud.
70 cm.82153701655 mm.250 mm.
1 ud.
90 cm.82153909855 mm.250 mm.
1 ud.
100 cm.82153008955 mm.250 mm.
1 ud.
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
muebleunitmeublemöbelmóvel
19mm
características
uso
features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
usage / utilisation / benutzung / utilição
16mm
8
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menaje
Accesorios para barra
Accesorios para armario ropero
Soporte InoxidableStainless steel draining rack bracket
Support inoxydable égouttoirsRostfreie Halterung für Abtropfständer
Suporte inox para escorredores
códigouds./caja
8218520810 ud.
Soporte plástico blancoWhite plastic draining rack bracketSupport plastique égoutoirs blanc
Weisse Plastikhalterung für AbtropfständerSuporte plástico branco para escorredores
códigouds./caja
96112032100 ud.
Soporte plástico marrónBrown plastic draining rack bracketSupport plastique égoutoirs marron
Braune Plastikhalterung für AbtropfständerSuporte plástico castanho para escorredores
códigouds./caja
96112099100 ud.
Soporte plástico con tetones blancoWhite plastic bracket with spigots
Support plastique avec tétons blancWeisse Plastikhalterung mit Stiften
Suporte plástico branco com buchas para escorredores
códigouds./caja
96112065100 ud.
Soporte plástico con tetones marrónBrown plastic bracket with spigots
Support plastique avec tétons marronBraune Plastikhalterung mit Stiften
Suporte plástico castanho com buchas para escorredores
códigouds./caja
96112073100 ud.
Sopote para bandejas recogegotasBracket for draining rack trays
Support pour plateux égouttoirsHalterung für auffangschalen
Suporte inox para bandejas de escorredores
códigouds./caja
8218510912 ud.
80 cm.82107806738 mm.
15 ud.
Bandejas InoxidableTrays Stainless steel
Plateux InoxydableTabletts Rostfrei
Bandejas Aço Inox
mueblecódigoancho
uds./caja
45 cm.82107459388 mm.
15 ud.
50 cm.82107509438 mm.
15 ud.
60 cm.82107608538 mm.
15 ud.
70 cm.82107707638 mm.
15 ud.
90 cm.82107905838 mm.
15 ud.
100 cm.82107004938 mm.
15 ud.
80 cm.82106808738 mm.
15 ud.
Bandejas aluminio Aluminium Trays
Plateux AluminiumTabletts AluminiumBandejas Aluminio
mueblecódigoancho
uds./caja
45 cm.82106451388 mm.
15 ud.
50 cm.82106501438 mm.
15 ud.
60 cm.82106600538 mm.
15 ud.
70 cm.82106709638 mm.
15 ud.
90 cm.82106907838 mm.
15 ud.
100 cm.82106006938 mm.
15 ud.
uso usage / utilisation / benutzung / utilição
9
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menajeKitchen accessories
Accessories de cuisineZubehör für kuchen
Accesorios para cozinha
CestaBasketPanier
KorbCesto
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82145350 120 mm. 350 mm. 120 mm.
1 ud.
Porta accesorios aspiradorVacuum cleaner accesory rack
Support tuyau aspirateurHalter für staubsauger
Porta accesórios de aspirador
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82103029530 mm.360 mm.172 mm.
1 ud.
Porta-butanoGas cylinder trolley
Porte-butane Butangas-träger
Carro porta botija
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82125014 550 mm. 315 mm. 330 mm.
1 ud.
Soporte butanoGas cylinder holder
Support butane Butangas-ständer
Base para botija
códigoanchofondo
uds./caja
82185323 264 mm. 360 mm.
1 ud.
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
muebleunitmeublemöbelmóvel
uso usage / utilisation / benutzung / utilição
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
5
10
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menaje
Accesorios para barra
Accesorios para armario ropero
Tendedero MuralWall clotheshorse
Séchoir muralWandwäscheständer
Estendal mural de roupa
códigoanchofondo
uds./caja
82076027 715 mm. 700 mm.
1
Cesta fregadero redondaRound sink basketPanier-evier ronde
Korb für spüle vierkant adgerundetCesto para lava louça redonda
códigoalto
øuds./caja
82012014130 mm.350 mm.
1 ud.
Cesta fregadero cuadradaSquare sink basketPanier-evier carrée
Korb für spüle vierkant quadratischCesto para lava louça quadrada
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82012022130 mm.313 mm.313 mm.
1 ud.
uso usage / utilisation / benutzung / utiliçãouso usage / utilisation / benutzung / utilição
Tendedero con AlasClotheshorse with wings
Séchoir pliantWäscheständer mit seiten
Estendal de roupa com suporte
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82076019 1200 mm. 470 mm. 1450 mm.
1
blanca60 cm.
82181629143 mm.12 ud.
Rejilla ventilaciónVentilation grill
Grille d’aerationLüftungsgitter für ofen
Grelha de Ventilaçao para forno
mueblecódigo
altouds./caja
inox60 cm.
82181603143 mm.12 ud.
inox90 cm.
82181900143 mm.12 ud.
negra60 cm.
82181611143 mm.12 ud.
negra90 cm.
82181918143 mm.12 ud.
blanca90 cm.
82181926143 mm.12 ud.
uso usage / utilisation / benutzung / utilição
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
19mm16mm
11
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menajeKitchen accessories
Accessories de cuisineZubehör für kuchen
Accesorios para cozinha
N˚ 4 82036047 160 mm. 5 mm.
44 mm.10
GanchoHook
CrochetBügel
Gancho
códigoABC
uds./caja
N˚ 0 82036005
80 mm. 4 mm. 37 mm.
10
N˚ 1 82036013 100 mm. 4 mm. 37 mm.
10
N˚ 2 82036021 120 mm. 4,5 mm. 44 mm.
10
N˚ 3 82036039 140 mm. 5 mm.
44 mm.10
N˚ 5 82036054 180 mm. 5 mm.
44 mm.10
N˚ 6 82036062 200 mm. 5,5 mm. 44 mm.
10
N˚ 7 82036070 220 mm.
6 mm. 54 mm.
10
N˚ 8 82036088 240 mm. 6,5 mm. 54 mm.
10
AxBxC
BC
A
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
Colgador EmbutidosMeat hook
Penderie charcuterieWurstbügel
Barra com ganchos para enchidos
códigoancho
uds./caja
82020041 680 mm.
12
GanchoHook
CrochetBügel
Gancho
códigoABC
uds./caja
82036302 150 mm. 8 mm. 55 mm.
10
82036351 200 mm. 10 mm. 60 mm.
10
JamoneroHam holder
Support jambonSchinkenständer
Suporte para presunto
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82040015 377 mm. 175 mm. 430 mm.
12
Soporte EmbutidosCold meat holder
Support charcuterieWurstständer
Suporte de enchidos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82068016 420 mm. 144 mm. 251 mm.
12
12
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios de menaje
Accesorios para barra
Accesorios para armario ropero
Cubo de basura 10L con apertura automáticaSelf opening 10L trash can
Poubelle 10L à ouverture automatiqueMülleimer 10L - automatische öffnungBalde de lixo 10L abertura automatica
códigoalto
anchofondo
uds./caja
96103107365 mm.270 mm.270 mm.
1 ud.
Cubos de basura 25L con apertura automática
Self opening 25L trash canPoubelle 25L à ouverture automatiqueMülleimer 25L - automatische öffnungBalde de lixo 25L abertura automatica
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82147018345 mm.360 mm.355 mm.
1 ud.
Cubo basura rectangular 17L apertura automática
Self opening 17L rectangular trash canPoubelle 17L rectangulaire à automatique
Rechteckiger mülleimer 17L - automatische öffnungBalde de lixo 17L abertura automatica
códigoalto
anchofondo
uds./caja
96103108395 mm.250 mm.410 mm.
1 ud.
Cubo Ecológico 17+10 L.Ecologic trash can 17 + 10LPubelle ecologique 17 + 10L
Ecologischer Mülleimer 17 + 10LContenetor de lixo inox 17 + 10L
códigoalto
anchofondo
uds./caja
96103106410 mm.260 mm.460 mm.
1 ud.
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
19mm 16mm
características
uso
features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
usage / utilisation / benutzung / utilição
características
uso
features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
usage / utilisation / benutzung / utilição
19mm16mm
14
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario ropero
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
MultiusoMultifunction rack
Support MultifonctionMehrzweckständerSuporte multiusos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101064175 mm.330 mm.185 mm.
4 ud.
EscurreplatosHanding draining rack
Egoutoir muralGeschirrabtropfständerEscorredor de parede
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101163375 mm.750 mm.175 mm.
4 ud.
RinconeroCorner rack
Support de coinHalterung eckbordSuporte de canto
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101072230 mm.333 mm.333 mm.
4ud.
Portarrollos simplePaper - Towel rack
Porte - RouleauPapierrollen - halter
Porta rolos simple
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101213230 mm.330 mm.163 mm.
4 ud.
Rinconero 2 pisosDouble corner rack
Support de coin 2 étagesEckregal 2 ablagen
Suporte de canto duplo
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101221360 mm.333 mm.333 mm.
4 ud.
Portarrollos tripleTriple paper - Towel rack
Porte - Rouleax tripleDreistufiger folien - und papierrollenhalter
Porta rolos triple
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101114390 mm.340 mm.165 mm.
4 ud.
EspecieroSpice rack
Porté épicesGewürzbord
Suporte especiarias
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101080315 mm.330 mm.95 mm.4 ud.
Especiero multiusoCombined rack
Support combinéGewürzstander
Suporte especiarias multiusos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101205310 mm.330 mm.183 mm.
4 ud.
muebleunitmeublemöbelmóvel
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
Línea Mural
15
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para barraRail accessories
Accessoires de railSchiene-Zusätze
Accesorios para barra
Incluye soporte y taponesHolders and end caps includedSupports at bouchens inclusHalterungen und Endstücke inklusiveSuportes e tampaos inclusos
82404008600 x 18 mm Ø
12 ud.
82404009900 x 18 mm Ø
12 ud.
824040101200 x 18 mm Ø
12 ud.
Conjunto barraSet Tube
Jeu BarreSatz-Röhe
Conjunto barra
códigodescripción
uds./caja
Porta cubiertosCutley holder
Porter - ustensilesBesteckhalter
Porta utensilios
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101171380 mm.136 mm.133 mm.
4 ud.
AtrilKitchen - book rack
PupitreKochbuchablage
Suporte para livros
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101015410 mm.400 mm.135 mm.
4 ud.
SalvamantelesTable mat
Dessous de platUntersetzer
Base para panelas
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101130230 mm.202 mm.30 mm.4 ud.
Codo Corner tube
CoudeBogenCurva
códigodescripción
uds./caja
8210103190˚
25 ud.
Porta cuchillos con tablaChoping board with knife holder
Plache à découper avec porte couteauxMesserhalter mit brett
Suporte de facas com tábua
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101148375 mm.355 mm.320 mm.
4 ud.
Porta copasGlass holder
Ratelier à verresGeschirrabtrofdtänder
Suporte de copos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101155120 mm.450 mm.120 mm.
4 ud.
Protector encimeraSafety children unit
Protection enfantSchutz für arbeitsfläche
Protecçâo de placa
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101098418 mm.635 mm.560 mm.
4 ud.
Porta tapasLid holder
Porte couverclesTopfdeckel - halter
Porta testos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82101239375 mm.230 mm.108 mm.
4 ud.
GanchosS-hooksCrochetsS-hakenGancho
códigouds./caja
8210110650 ud.
Línea Mural
16
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario ropero
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
MultiusoMultifunction rack
Support MultifonctionMehrzweckständerSuporte multiusos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
mate82102062175 mm.330 mm.185 mm.
4 ud.
Porta cubiertosCutlery holder
Porte-ustensilesBesteckhalter
Porta utensilios
códigoalto
anchofondo
uds./caja
mate82102179380 mm.130 mm.130 mm.
4 ud.
Soporte BarraTube holder
Support barreRohrhal terung
Suporte de barra
códigouds./caja
mate96102025
50 ud.
Tapón terminal BarraEnd caps
Bouchon extremite barreEndstück
Tampâo terminal de barra
códigouds./caja
mate96102017
50 ud.
CodoCorner tube
CoudeBogenCurva
códigodescripción
uds./caja
mate 82102032
90˚25 ud.
GanchosS-hooksCrochetsS-hakenGancho
códigouds./caja
mate 82102102
48 ud.
Portarrollos simplePaper - Towel rack
Porte-RouleauPapierrollen - halter
Porta rolos simple
códigoalto
anchofondo
uds./caja
mate82102211230 mm.330 mm.163 mm.
4 ud.
Portarrollos tripleTriple paper - Towel rack
Porte-Rouleax tripleDreistufiger folien -und
papierrollenhalterPorta rolos triple
códigoalto
anchofondo
uds./caja
mate82102229390 mm.340 mm.165 mm.
4 ud.
EspecieroSpice rack
Porté épicesGewürzbord
Suporte especiarias
códigoalto
anchofondo
uds./caja
mate82102088315 mm.330 mm.95 mm.4 ud.
Especiero multiusoCombined rack
Support combinéGewürzstander
Suporte especiarias multiuso
códigoalto
anchofondo
uds./caja
mate82102203310 mm.330 mm.183 mm.
4 ud.
mate82102042
600 mm. x 18mm. Ø 12 ud.
mate82102122
900 mm. x 18mm. Ø 12 ud.
mate82102052
1200 mm. x 18mm. Ø 12 ud.
BarraTube
BarreRohr
Barra
códigoalto
uds./caja
Línea Style
17
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para barraRail accessories
Accessoires de railSchiene-Zusätze
Accesorios para barra
muebleunitmeublemöbelmóvel
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
Incluye soporte y tapones Holders and end caps includedSupports at bouchens inclusHalterungen und Endstücke inklusiveSuportes e tampaos inclusos
82403006600 x 18 mm Ø
12 ud.
82403007800 x 18 mm Ø
12 ud.
824030081000 x 18 mm Ø
12 ud.
Conjunto barraSet Tube
Jeu BarreSatz-Röhe
Conjunto barra
códigodescripción
uds./caja
Multiuso MaxiMultifunction rack maxi
Support Multifonction maxiMehrzweckständer maxiSuporte multiusos maxi
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82403003270 mm.300 mm.120 mm.
4 ud.
Porta cubiertosCutlery holder
Porte-ustensilesBesteckhalter
Porta utensilios
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82403001220 mm.160 mm.120 mm.
4 ud.
Porta cuchillosKnife Holder
Porte CouteauxMesserhalter
Suporte de Facas
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82403005420 mm.555 mm.390 mm.
4 ud.
Colgador 6 ganchos6 Hooks Hanger
Penderie 6 crochets6 Haken Bügel
Conjunto 6 ganchos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
8240300465 mm.
400 mm.145 mm.
4 ud.
Línea Elegance
18
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario ropero
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
MultiusoMultifunction rack
Support MultifonctionMehrzweckständerSuporte multiusos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82404001280 mm.450 mm.185 mm.
4 ud.
Portarrollos tripleTriple paper - Towel rack
Porte-Rouleax tripleDreistufiger folien - und
papierrollenhalterPorta rolos triple
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82404006370 mm.330 mm.155 mm.
4 ud.
Portarrollos simplePaper - Towel rack
Porte-RouleauPapierrollen - halter
Porta rolos simple
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82404005250 mm.250 mm.160 mm.
4 ud.
RinconeroCorner rack
Support de coinHalterung eckbordSuporte de canto
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82404007230 mm.230 mm.250 mm.
4 ud.
EspecieroSpice rack
Porté épicesGewürzbord
Suporte especiarias
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82404002280 mm.350 mm.120 mm.
4 ud.
Porta cubiertosCutlery holder
Porte-ustensilesBesteckhalter
Porta utensilios
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82404004360 mm.145 mm.200 mm.
4 ud.
Incluye soporte y taponesHolders and end caps includedSupports at bouchens inclusHalterungen und Endstücke inklusiveSuportes e tampaos inclusos
82404008600 x 18 mm Ø
12 ud.
82404009900 x 18 mm Ø
12 ud.
824040101200 x 18 mm Ø
12 ud.
Conjunto barraSet Tube
Jeu BarreSatz-Röhe
Conjunto barra
códigodescripción
uds./caja
Línea Classic
19
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para barraRail accessories
Accessoires de railSchiene-Zusätze
Accesorios para barra
Kit BasicMultiuso + ganchos
Multifunction Rack + S-HooksSuport Multifunction + Crochets
Mehrzweckständer + S-HakenSuporte Multiusos + Ganchos
códigouds./caja
824020011 ud.
Kit Essential Multiuso doble+ ganchos
Double Multifunction Rack + S-HooksDouble Suport Multifunction + CrochetsMehrzweckständer Doppelt + S-Haken
Suporte Multiusos Duplo + Ganchos
códigouds./caja
824020021 ud.
muebleunitmeublemöbelmóvel
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
Kits
20
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario ropero
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
Kit MaximPortarrollos + portacubiertos + ganchos
Paper Towel Rack + Cutlery Holder + S-HooksPorte-rouleaux + Porte Ustensiles + CrochetsPapierrollen-Halte + Besteckhalter + S-Haken
Porta Rolos + Porta Utensilios + Ganchos
códigouds./caja
824020031 ud.
muebleunitmeublemöbelmóvel
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
//03Accesorios para armario ropero
Wardrobe accessoriesAccessories pour placard
Zubehör für KleiderschrankAccesorios para roupeiro
22
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
Accesorios para armario ropero
BarrasBarsBarresStangenBarras
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
Pantalonero Doble ExtraíbleDouble Trouser pull-outPorte pantalons double
Ausziehbare hosenbügel doppeltPortacalças duplo extraível
1482304021 35 mm. 715 mm. 385 mm.
1 ud.
barrascódigo
altoanchofondo
uds./caja
2082304020 35 mm. 715 mm. 485 mm.
1 ud.
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
23
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario roperoWardrobe accessories
Accessories pour placardZubehör für Kleiderschrank
Accesorios para roupeiro
reversible180˚
BarrasBarsBarresStangenBarras
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
Pantalonero Extraíble ReversibleTrouser pull-out reversible
Porte pantalons coulissant réversibleAusziehbare hosenbügel umkehrbare
Portacalças extraível reversivel
9 82304012
87 mm. 331 mm. 396 mm.
1 ud.
barrascódigo
altoanchofondo
uds./caja
1282304011 87 mm. 331 mm. 496 mm.
1 ud.
Pantalonero SimpleTrouser pull-out simple
Porte pantalons coulissant simpleAusziehbare hosenbügel
Portacalças extraível simple
1282405001 85 mm. 340 mm. 450 mm.
1 ud.
barrascódigo
altoanchofondo
uds./caja
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
24
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
Accesorios para armario ropero
82301011 46 mm. 358 mm. 53 mm.
1 ud.
Corbatero FijoTie Holder
Porte cravatesKrawattenhänger
Porta gravatas
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82301021 46 mm.
400 mm. 67 mm.
1 ud.
Corbatero ExtraíbleTie pull-out
Porte cravates coulissantAusziehbarer Krawattenhänger
Porta gravatas extraível
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82305011 108 mm. 475 mm. 108 mm.
1 ud.
Cesta MultiusoMultifunction rack
Panier MultifunctionMehrzweckskorbCesto Multiusos
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82301031 190 mm. 243 mm. 69 mm.
1 ud.
Corbatero AbatibleLateral Tie Holder
Porte cravates tournantSchenbarer Krawattenhänger
Porta gravatas rebativel
códigoalto
anchofondo
uds./caja
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
25
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario roperoWardrobe accessories
Accessories pour placardZubehör für Kleiderschrank
Accesorios para roupeiro
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
82302021 70 mm. 100 mm.350 mm.
1 ud.
Barra ExtraíblePull-out holder
Porte cintres coulissantAusziehbare Kleiderbügelstange
Barra extraível
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82302031 70 mm. 100 mm. 400 mm.
1 ud.
82302011 70 mm. 100 mm.500 mm.
1 ud.
82302041 70 mm. 100 mm. 770 mm.
1 ud.características features / caracteristiques
eigenschaften / caraterísticas
26
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
Accesorios para armario ropero
40-60 cm. 82303012 150 mm.
368-568 mm. 477 mm.
1 ud.
Zapatero Extraíble DualPull-out Shoe Rack Dual
Range Chaussures coulissant DualAusziehbares Schuhregal Dual
Sapateira Extraível Dual
mueblecódigo
altoanchofondo
uds./caja
50-80 cm. 82303022 150 mm.
468-768 mm. 477 mm.
1 ud.
60-100 cm. 82303032 150 mm.
568-968 mm. 477 mm.
1 ud.
40-60 cm. 82303011 133 mm.
350-550 mm. 235 mm.
1 ud.
Zapatero FijoShoe rack
Range Chaussures fixeFestes Schuhregal
Sapateira Fixa
mueblecódigo
altoanchofondo
uds./caja
60-100 cm. 82303021 133 mm.
550-950 mm. 235 mm.
1 ud.
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
27
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario roperoWardrobe accessories
Accessories pour placardZubehör für Kleiderschrank
Accesorios para roupeiro
muebleunitmeublemöbelmóvel
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
EstantesShelvesÉtagère
AblagerostPrateleira
60 cm. 82394051 560 mm. 470 mm.
2 ud.
mueblecódigoanchofondo
uds./caja
90 cm. 82394069 860 mm. 470 mm.
2 ud.
120 cm. 82394077 1160 mm. 470 mm.
2 ud.
140 cm. 82394085 1360 mm. 470 mm.
2 ud.
28
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para barra
Accesorios de menaje
Accesorios para armario ropero
muebleunitmeublemöbelmóvel
códigocodecodekennzahlcódigo
altoheighthauteurhöhealtura
anchowidthlargeurbreitelargura
fondodepthprofondeurtiefefundo
unidades/cajaunits/boxunités/boîteseinheiten/kisteunidades/caja
96123252 888 mm.
630-1020 mm. 271 mm.
1 ud.
Elevador SuiteClothes lift SuiteÉlévateur Suite
Kleidungs erheber SuiteCabide elevatorio Suite
códigoalto
anchofondo
uds./caja
96123260 888 mm.
770-1200 mm. 271 mm.
1 ud.
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
29
ACER
O IN
OXID
AB
LE _
STA
INLE
SS S
TEEL
Accesorios para armario roperoWardrobe accessories
Accessories pour placardZubehör für Kleiderschrank
Accesorios para roupeiro
82405002 900 mm.
600-830 mm. 100 mm.
1 ud.
Elevador BasikClothes lift BasikÉlévateur Basik
Kleidungs erheber BasikCabide Elevatorio Basik
códigoalto
anchofondo
uds./caja
82405003 900 mm.
830-1150 mm. 100 mm.
1 ud.
características features / caracteristiqueseigenschaften / caraterísticas
índice
A//Atril 15
B//Bandejas aluminio 8Bandejas Inoxidable 8 Barra 16Barra Extraíble 25
C//Cesta 9Cesta fregadero cuadrada 10Cesta fregadero redonda 10Codo Línea Mural 15Codo Línea Style 16Colgador 6 ganchos 17Colgador Embutidos 11Conjunto barra Línea Mural 15Conjunto barra Línea Elegance 17Conjunto barra Línea Classic 18Corbatero Abatible 24Corbatero Extraíble 24Corbatero Fijo 24Cubo basura rectangular 17Lapertura automática 12Cubo de basura 10L con apertura automática 12Cubos de basura 25L
con apertura automática 12
E//Elevador Basik 29Elevador Suite 28Escurreplatos Línea Mural 14Escurreplatos 2 pisos 16 piezascon bandeja 5Escurreplatos 2 pisos 22 piezascon bandeja 5Escurreplatos 12 piezas 4Escurreplatos 16 piezascon bandeja 5Escurreplatos 21 piezascon bandeja 5Escurreplatos 22 piezascon bandeja 5Escurreplatos Elegance 4Escurreplatos Elegance 2 pisos 4Escurreplatos plegable 4Escurreplatos vertical 12 piezas 6Escurrevasos mural 6 piezas 6Escurrevasos mural 12 piezas 6Especiero Línea Mural 14Especiero Línea Style 16Especiero Línea Classic 18Especiero multiuso Línea Mural 14Especiero multiuso Línea Style 16Estantes 27
G//Gancho 9Ganchos Línea Mural 15Ganchos Línea Style 16
J//Jamonero 8Juego escurridores Luxecon bandeja 6Juego escurridores 7
K//Kit Basic Multiuso + ganchos 19Kit Essential Multiuso doble+ ganchos 19Kit Maxim Portarrollos +portacubiertos + ganchos 20Kit Multiuso + ganchos 19Kit Supreme Multiuso doble +portacubiertos + ganchos 20
indexM//Multiuso Línea Mural 14Multiuso Línea Elegance 17Multiuso Línea Classic 18Multiuso Maxi 17Multiuso Maxi Línea Elegance 17Multiuso Línea Mural 14Multiuso Línea Style 16
P//Pantalonero Doble Extraíble 22Pantalonero Extraíble Reversible 23Pantalonero Simple 23Porta-butano 9Porta copas Línea Mural 15Porta cubiertos Línea Mural 15Porta cubiertos Línea Style 16Porta cubiertos Línea Elegance 17Porta cubiertos Línea Classic 18Porta cuchillos con tablaLínea Mural 15Porta cuchillos Línea Elegance 17Portarrollos simple Línea Mural 14Portarrollos simple Línea Style 16
Portarrollos simple Línea Classic 18Portarrollos triple Línea Mural 14Portarrollos triple Línea Style 16Portarrollos triple Línea Classic 18Porta tapas Línea Mural 15Protector encimera Línea Mural 15
R//Rinconero Línea Mural 14Rinconero Línea Classic 18Rinconero 2 pisos Línea Mural 14
S//Salvamanteles Línea Mural 15Soporte barra Línea Style 16Soporte butano 9Soporte Embutidos 8Soporte Inoxidable 8Soporte plástico blanco 8Soporte plásticocon tetones blanco 8Soporte plásticocon tetones marrón 8
Soporte plástico marrón 8Sopote para bandejasrecogegotas 8
T//Tapón terminal barra Línea Style 16 Tendedero con Alas 10Tendedero Mural 10
Z//Zapatero Extraíble Dual 26Zapatero Fijo 26
2009
Hardware and Do-it-yourselfQuincallerie et Bricolage
Eisenwaren und HeimwerkenLoja De Hardware e Bricolagem
Ferretería y Bricolaje
C/ Sant Adrià, 76 - E-08030 Barcelona (Spain)Tel. +34 932 988 792 - Fax +34 932 232 667
e-mail: [email protected]