febrero 2011

www.postlatino.com Febrero 2011 post

Febrero 2011 www.postlatino.compost


PostLatino LLCContact:

Phone: (860) 760-0522Fax:(860) 656-9287

Email: [email protected]

DirectorCarlos Masías

[email protected]

EditorMaría J. Lino

[email protected]

Public [email protected]

Marketing & [email protected]

Designwww.gatuzz.com

PostLatino no se hace responsable necesaria-mente por el contenido de las opiniones y artícu-los de los columnistas, redactores o anunciantes.

Girando sobre la BrújulaJosé Giraldo

Lo que nadie quiere oírElvis Tejada

Así es Mi PerúMargarita Cortavarria

Punto de VistaAmérico Galarza

Columnists:

www.postlatino.com

¡Desent¡Desent¡Desent¡Desent¡Desenterrémonos!errémonos!errémonos!errémonos!errémonos!Editorial

Por: María Lino

Que hicieron la nieve y las depresionesen su vida?¡Que invierno el que nos tocó vivir!Confieso que quedé impresionada,preocupada y «apaleada» (delsustantivo pala y del verbo palear).Nieve, tormentas, hielo, vientos, nieve,fríos bajo cero, mas hielo, mas nieve. Elhumor de los facebookeros y twitterosde New England cambióconsiderablemente, de alegrías ypoesías en la Navidad mirando la nievecaer, hasta gritos, improperios ymaldiciones cada que caía otra pesadanevada y bajo el grito de «Sálvese quienpueda», todos debían desenterrar suscasas y sus familias, literalmente.Millonarias las perdidas en bienes contantos techos colapsados y un atrasoescolar histórico que dejará a nuestrospequeños sin vacaciones de primaverao verano.

Pero, alégrese, la marmota ya dio suveredicto y la primavera se acerca. Elsol volverá, la nieve se derretirá ymuchas depresiones por consecuenciasclimáticas, se irán. Así que, vayasacando el invierno de su corazón y desus emociones, y si mentalmentetodavía continua arrastrandopensamientos negativos o la cargapesada de un 2010 que no fue brillantecomo usted esperaba, es hora deexpulsar de su vida al hombre pesimistay amargado que le hace la vida imposibley le bloquea la felicidad: usted mismo.Leia un pensamiento de un hombreargentino extraordinario llamado SergioGebel donde el decia que... «El peorenemigo,y el mas poderoso que debovencer,y que cuando lo hagadefinitivamente seré un cristianovictorioso, no es el diablo,ni el mundo,niel pecado o alguna especie dedemonio,ese enemigo que muchasveces se torna invencible,se llamaSergio Gebel….»

Lo leí y de inmediato dije: True!!! Esonos pasa a todos, los que creemos enDios vivimos echandole la culpa aldiablo o a las fuerzas ocultas de todo loque nos pasa, los que no creen en Diosle echan la culpa a las fuerzas cósmicasdel universo de conspirar contra susuerte, pero ni el diablo ni los astrosson tan peligrosos como uno mismo,como ese ser humano que vive dentrotuyo, o sea, tú mismo. Nosotros somoslos constructores o los destructores de

nuestras vidas. Asi que, si usted fue unode los que le echo la culpa al otro desus desgracias, cambie de actitud y dejeque esos iceberg mentales que no lodejan avanzar, se derritan y seconviertan en corrientes de agua quecorran a su favor.

Así piensan los victoriosos, así piensanlos líderes, los que no visualizan eldesierto mediático, sino que tienen sumente y corazón fijos en un objetivodulce y poderoso, una meta que cuandose la alcanza vale todos los afanes y laspiedras del camino. Cuál es su meta?Cuál es su propósito? Que quiere lograrusted este y los años venideros?Medite, analice y cuando tenga lasrespuestas, levántese, saque la nieve desu camino, despeje la ruta y constrúyaseuna senda segura para caminar haciasus sueños, porque usted va pordelante, y sus hijos y familia por detrás,siguiendo sus pasos.

No necesitamos cambio de gobierno, nicambio de clima, ni cambio de trabajo,(de nuevo echandole la culpa a losdemás) lo que todos necesitamos es uncambio de actitud, y una actitudacompaña de accionar, porque haymuchos que solo viven el éxito comoun estado mental con la vida que se lescae alrededor.

Usted no sea de esos, cambie de actitudy demuestre con obras y acciones quees un hombre o una mujer en procesode transformación. Deje su cama,apague la tele, desintoxiquese de lacomputadora y de relacionestormentosas, salga a la calle, busque ypelee por su bendición. Algo tendrá quepasar en ese proceso de esfuerzo, algose moverá en su corazón que no seraigual, algo pasará… algo del inviernose derretirá y podrá sonreír otra vez.

Maria J. Lino


Ultimo día de Aplicación: 11 Febrero de 2011


LocalesHispana es nombrada comisionada delHispana es nombrada comisionada delHispana es nombrada comisionada delHispana es nombrada comisionada delHispana es nombrada comisionada delDeparDeparDeparDeparDepartamenttamenttamenttamenttamento de Salud Pública de CTo de Salud Pública de CTo de Salud Pública de CTo de Salud Pública de CTo de Salud Pública de CTEl Departamento de Salud Pública deConnecticut (DPH, por sus siglas eninglés) tiene un nuevo dirigente y esuna mujer hispana. Jeannette DeJesúscomienza su histórica etapa comoComisionada del departamento yasesora especial del Gobernador DannelP. Malloy sobre la reforma de salud.«Este es un momento muy emocionanteen la salud pública», dijo la nuevaComisionada de Salud Pública. «Comotodos sabemos, el cuidado de la saludestá pasando por grandes cambios.Espero poder servir al GobernadorMalloy y al pueblo de Connecticut paraasegurar que nuestro estado estepreparado para estos cambios. Estoycomprometida con la aplicación de lareforma de salud para mejorar lafacilidad y el acceso de todos losresidentes de Connecticut».DeJesús tiene experiencia en el campode salud pública, desarrollo económico,educación y justicia social y cuenta conmás de 20 años de experiencia en elmanejo de programas, desarrollo depólizas, investigación y evaluación,presiones políticas estatales y locales,liderazgo y defensa.Recientemente, la nueva Comisionadafue la Vicepresidenta de la Asociaciónde hospitales de Connecticut, dondedirigió las actividades de promoción y

ayudó a desarrollar estrategias efectivaspara la aplicación de la reforma nacionalde salud, en particular en relación apoblaciones especiales. Antes de sutiempo allí, DeJesús pasó ocho añoscomo Presidenta y Directora Ejecutivadel Consejo de la Salud Hispana,trabajando para mejorar la salud y elbienestar social de los latinos y otrosgrupos étnicos.La Comisionada DeJesús tiene unamaestría en trabajos sociales de laUniversidad de New York y otra maestríaen Administración Pública de laUniversidad de Harvard.(holaciudad.com)

Maria B. Gonzalez fallece a losMaria B. Gonzalez fallece a losMaria B. Gonzalez fallece a losMaria B. Gonzalez fallece a losMaria B. Gonzalez fallece a los72 años72 años72 años72 años72 añosLa comunidad hispana de Hartfordestá de duelo. Maria B. Gonzalez,maestra de escuelas publicas,activista de la comunidad y ex concejalde la ciudad de Hartford, ha fallecidoa la edad de 72 años.

Nacida en Mayaguez, Puerto Rico,Maria llegó a Connecticut en el año1974 y se desempeñó como maestrade las escuelas públicas de la capitalpor más de 30 años. Miembro activadel Comité Demócrata, concejalmunicipal, directora del Comité deVivienda, ayudó a muchas familias yancianos a conseguir viviendasdignas. Política activa, impulsadora dela participacion femenina, ypreocupada por la educación de loshispanos, fue profesora adjunta delcapital Community College yeducadora en el programa deensenanza para adultos de Hartford.

En 1990, muchos años antes deretirarse, Maria Gonzalez fundó LaLiga del Lenguaje, una institucióndedicada a la enseñanza de idiomas.Ella y su equipo brindaban servicio apersonas para aprender el Inglés como

Segundo Idioma así como enseñanzadel portugués e italiano.Dedicó mucho tiempo libre a laenseñanza religiosa y la caridad en laiglesia Nuestra Señora de losDolores, que es donde se honraronsus restos mortales y donde toda lacomunidad fué invitada el jueves 3de febrero, realizándose una misa elViernes 4 de febrero a las 10 de lamañana, en la misma Iglesia, paraposteriormente dirigirse alCementario St. Benedict enBloomfield donde fueron enterradossus restos mortales.


Lo que nadie quiere oír

Por: Elvis Tejada

Bienvenidos a lo nadie quiere oírDe inmediato vamos al punto.Una vez mas somos testigos decomo el poder corrompe a lospolíticos y de cómo la jueza JuliaDewey castiga a los que no hacenlas cosas con transparencia yhonestidad. El turno fue para el exsenador por Meriden Thomas Gaffeyquien paso factura al Estado y a sucomité político por gastos asociadoscon viajes y conferencias a travésdel país, muchas veces acompañadode su novia.

La jueza dijo al senador: «Tu mismopúblicamente te haz humillado ypasado la vergüenza delante de tusvotantes y el pueblo de CT»añadiendo que la gente no confía en

los políticos por este tipo de conducta.Gaffey de 51años era un influyentesenador estatal que gano la reelecciónfácilmente en Noviembre pasado y tuvoque renunciar el mismo día que debíaser juramentado para su noveno terminoen la legislatura estatal. El senadorDemócrata por Meriden no recibirátiempo en la cárcel después dedeclararse culpable de seis cargos dedesfalco y solo recibirá seis meses desentencia suspendida y un año parahacer cien horas de servicioscomunitarios y renunciar a su cargo enel senado. Este compareció frente a lajueza en un traje negro y pronuncio seisveces la palabra «culpable» en cada unode los cargos aceptando que no tenialas cuentas claras en su comité decampaña. Lo triste del caso es que eldinero envuelto en el escándaloasciende a la suma de 2,800 dólares nosiendo esta la primera vez en que elSenador se ve envuelto en casos comoeste. Gaffey es un empleado privadoque gana un salario de 124, 075 dólaresal ano.

Ya lo habíamos hablado por este espacioes hora de que aprendamos a ser claroscuando se trata del dinero de losciudadanos, no se puede ser mas

inteligente que la ley aunque ustedtenga un cargo político o seaadministrador de un departamentopublico.

Hay cosas que pasan una y otra vezcon los políticos y ya la excusa de queno sabía, sobra y alegar ignorancia antehechos recurrentes no nos ayudara paranada.Hagamos las cosas de manera clara ytransparente que nos están vigilando ya los políticos Latinos sigan con labarba en remojo para que no nosavergüencen que para eso ya fue

suficiente y el precio todavía nohemos empezado a pagarlo. Vienen laselecciones para elegir al Alcalde y alos integrantes del concilio y allí esdonde nos pasaran la factura. Y si novamos unidos todos los latinos nosvan a reventar. Pero no se desanimeporque en cada familia hay uno quese cae y los dedos de nuestras manosno son todos iguales, míresela y ustedvera. Siempre hay uno que seránuestro orgullo. Prepárese para salira votar por el mejor de todos.Esto es lo que nadie quiere oír.Nos vemos la próxima edición.

El hielo sobre nuestras cabezasEl hielo sobre nuestras cabezasEl hielo sobre nuestras cabezasEl hielo sobre nuestras cabezasEl hielo sobre nuestras cabezasEdificios y casas colapsados, daños millonarios en el estado de Connecticut

Después de las tormentas de Benedicty Ella que fueron las mas grandes,seguidas de otras medianas y pequeñasque contribuyeron al aumento aceleradode nieve, los techos de residencias yedificios del Estado de Connecticutsintieron el peso de la nieve convertidaen hielo, y en esta última semana, hansucedido una cadena de colapsos deestablecimientos que dejaron a losresidentes del Estado despavoridos ypreocupados. Los que no le dieronimportancia a la nieve en sus techos,empezaron en character de urgencia alimpiar sus locaciones, inclusocontratando a empresas expertas en elservicio, que cobraron los honorariosjustos o algunos, exagerados.

Lo cierto es que nadie quería correr elriesgo de perder todo lo que tienen, poralgunos cientos de dólares por lalimpieza de sus techos.

Esta es la lista de algunos de loscolapsos mas grandes que hubieronalrededor de todo el Estado.·Un garaje se derrumbó en la ciudad deRocky Hill, en la calle Elm 93. No sereportaron daños.

·Una casa familiar en la 19 de Elm TreeRoad, en Glastonbury, por enormescantidades dehielo y nieve en el techo.·Una tienda de jardines en la ciudad deTolland, el pasado Sábado 6 de Febrero.·Un edificio en Middletown,considerado histórico en la calle Maina principios de la segunda semana deFebrero. Actualmente hay una docenade edificios en la zona declaradosinseguros e inhabitables. Equipos delimpieza trabajando en la actualidad.·El techo de un almacén en Naugatuckllamado D. Thurston’s Sons Inc. No sereportó heridos, los empleadoscontinúan trabajando haciendaentregas.·El techo de la Iglesia Calvary Family enCheshire.·El techo del edificio de la 282Woodmont Road en la ciudad deMilford Una persona con heridas leves.·El techo del Bowling en South Windsor,que cayó pese a la inspección de uningeniero que dijo no habría peligro dederrumbe pero que recomendaba limpiarel techo.Los propietarios contrataron unacompañía para limpiar la nieve, pero aúnasí, el edificio colapsó.

·Un edificio en Waterbury en la calleMain.·Un establo de caballos en NorthWindham , en la 439 de Black Road, sereportaron daños materials y deceso devarios caballos tasados en miles dedólares.

Sin duda, uno de los mas cuantiosaspérdidas por peso de hielo, ha sido elderrumbe del centro deportivoMototown USA en South Windsor.

Cuatro personas apenas pudieronescaper del colapso de este gran edificioel lunes 7 de febrero por la tarde.El propietario, Thomas de Franzo juntocon otras personas, estuvieronlimpiando la nieve, cuandoaproximadamente a eso de las 2:50 pm,escucharon un ruido como un temblor,corrieron fuera del edificio cuandoinmediatamente colapsó. Comentan quefue un milagro haber sobrevivido.


Punto de Vista

Por: Américo Galarza

Perdí mi trabajo,Perdí mi trabajo,Perdí mi trabajo,Perdí mi trabajo,Perdí mi trabajo,ahora mi casa...ahora mi casa...ahora mi casa...ahora mi casa...ahora mi casa...

Sr. Galarza,Estoy pasando por una etapa de mi vida bien difícil. He perdido mi trabajode más de diez años, estoy perdiendo mi casa, pues llevo atrasado en mihipoteca más de seis meses de pagos y las tarjétas de crédito continuanllamandome a todas horas colectando y amenazandome con demandas. Mimamá me ha recomendado que considere hacer una bancarrota, pero meaverguenza el no pagar mis deudas. Además, tengo miedo que el mál créditoque deja la bancarrota me afecte en el futuro. No sé que hacer. ¿Qué ustedrecomienda que haga?Miguel R., Bristol, CT

Saludos Miguel,Primeramente le recomiendo quecomienze a ver su situación comouna llena de oportunidades.Reconozco que esto es bien dificilhacer cuando hay tanta presión delos colectores y de su situación engeneral. Más sepa que su situaciónes una oportunidad para que, a lamisma vez que confronta susobligaciones de manera práctica yrealista, pueda desarrollar la fuerzaemocional y moral necesaria paraprogresar su dificultad financiera.Básicamente, si su preocupación seconvierte en depresión, suschances de graduarse de estasituación serán mínimas. ¿Cómoconfronta el desempleo? Salga desu casa y busque, busque y busqueun poco más hasta que encuentracualquier tipo de empleo que legenere ingreso. Es posible que nosea el trabajo o posición ideal, peroeste lo mantendrá generandoingreso, ocupado y trabajando ensu recuperación. El estímulopsicológico y emocional reinforzaráel que continue buscando una mejorposición o posibilidad de ingreso.En relación a su casa y su atraso dehipoteca, sepa que en el estado deConnecticut no es tán fácil el que subanco le quite su casa. Si ésdemandado para una ejecuciónhipotecaria, usted tiene el derechode arbitración por la corte estatalpara negociar el atraso de sus pagosantes de llegar un juzgado de la corteen contra suya. Esto quiere decir quepara el banco quitarle la casa, tieneéste que demostrar que se ha tratadotoda alternativa disponible a nivelestatal y federal antes de la cortedarle permiso a proceder con lademanda en su contra. Lasalternativas incluyen el posponer lacantidad atrasada y comenzar lospagos al día y la modificacion delpago para reflejar la reducción de

ingreso entre varias otras. Más laherramienta más importante para serelegible a cualquiera de estasalternativas es el ingreso. Otra razónpara conseguir cualquier tipo deempleo lo más pronto posible. Enrelación a los colectores de crédito,sepa usted amigo, que solo hay dosmaneras de salir de una deuda. Una escon efectivo y usted no lo tiene ahorapara pagarles o saldarles. La otramanera de salir de una deuda es enuna bancarrota. Reconozco tambiénque esta opción es difícil de aceptarpues los mitos asociados con el temade la bancarrota han echo de estaalternativa un taboo en nuestrasociedad. Más entienda, Miguel, quees una alternativa legal y muy prácticapara muchos como usted. Comoresultado de la bancarrota, vá a serdifícil calificar para crédito en el futuro.Pero recuerde que si usted no debieradinero ahora que está sin ingreso, notendria que considerar la bancarrotacomo una opción. Lo que quiero decires que el crédito es deuda, deuda esriesgo, y el riesgo de la deuda le puedellevar a la bancarrota cuando falta elingreso. Mi propuesta es que todo loque usted piensa que tiene que hacerdependiendo del crédito lo puedehacer y lograr con efectivo. Al nodeber deudas insensatas comotarjétas de crédito y prestamos deauto, su efectivo le sobrará para podergenerar reservas y ahorros que lepermitirán hacer todo lo que ustedtenga que hacer financieramente.Miguel, la vida esta llena deoportunidades. Muchas de estasllegan a nosotros en «paquetes» feosy arrugados, pero esto no les quita elque son oportunidades. Como deciami abuelita, de un limón, se puedehacer una limonda y este es el momentoa comenzar a preparar la suya.Saludos y bendiciones,Américo Galarza

Cae en México asesino queCae en México asesino queCae en México asesino queCae en México asesino queCae en México asesino quehuyó de Connecticuthuyó de Connecticuthuyó de Connecticuthuyó de Connecticuthuyó de ConnecticutUn hombre que huyó mientras apelabael fallo que lo halló culpable dehomicidio en Connecticut, hace dosdécadas, ha sido detenido en México,donde había formado una nueva familiabajo un nombre falso, anunciaron elmiércoles las autoridades.

Adam Zachs, sentenciado a 60 años deprisión, fue detenido el martes por latarde en la ciudad de León, estadocentral mexicano de Guanajuato, cuandose dirigía a su negocio decomputadoras, dijo el jefe policial deWest Hartford, James Strillacci.Zachs, de 47 años, permanece retenidoen la Ciudad de México, a la espera deuna audiencia sobre su extradición.Strillacci dijo que las autoridades localesrecibieron recientemente informaciónsobre el paradero de Zachs, de parte deuna fuente no precisada, y trabajaron

con las autoridades estadounidenses ymexicanas para localizarlo.Zachs fue hallado culpable de matar en1987 a Peter Carone, frente a unrestaurante de West Hartford, luego deun altercado. Había rechazado loscargos que se le imputaban y depositóuna fianza de 250.000 dólares paraobtener la libertad mientras apelaba susentencia.

En junio de 1989 no se presentó a unaaudiencia en la corte, y desaparecióhasta esta semana.La policía se mostró ‘’sumamentealiviada’’ por haber capturado a Zachs,cuyo caso apareció en el programatelevisivo ‘’America’s Most Wanted’’,sobre los prófugos más buscados.Zachs vivía con un nombre falso y teníados hijos, pero se desconoce si estabacasado

Lo botaron de su trabajo porLo botaron de su trabajo porLo botaron de su trabajo porLo botaron de su trabajo porLo botaron de su trabajo porcriticar a su jefcriticar a su jefcriticar a su jefcriticar a su jefcriticar a su jefe en Fe en Fe en Fe en Fe en FacebookacebookacebookacebookacebookDawmarie Souza publicó un comentarionegativo sobre su supervisor y perdiósu trabajo. Pero un tribunal demandó ala empresa por burlar el «derecho deexpresión protegido por las leyeslaborales»Souza trabajaba para una empresa deambulancias en Connecticut, EstadosUnidos. Un supervisor le pidió queelaborara un informe sobre su actuaciónluego de la queja de un cliente. Al llegara su casa, manifestó su bronca en la redsocial y escribió «Parece que me van adar tiempo libre. Me encanta que laempresa permita a un 17 ser supervisor».El número 17 es un mensaje clave con elque la empresa se refiere a los pacientespsiquiátricos. Inmediatamente, fuedespedida, reseña infobae.com.Pero la Junta Nacional de RelacionesLaborales (NLRB), una agenciaindependiente del Gobiernoestadounidense que investiga y corrigeprácticas laborales que considerainjustas, demandó a American MedicalResponse, la compañía en la que

trabajaba Souza, en octubre de 2010.Según ellos, los comentarios de Souzaforman parte del derecho de expresiónprotegido por las leyes laborales, quepermiten a los empleados hablar sobrelos términos y condiciones de sutrabajo con compañeros y otraspersonas. American Medical Response,por su parte, sostuvo que el motivo deldespido no habían sido los comentariosnegativos, sino las quejas de losclientes sobre la empleada.Luego de la resolución, la compañía secomprometió a no penalizar o despedira sus trabajadores por participar enconversaciones de este tipo, «a nonegarles representación sindical y a noamenazarles con medidas disciplinariaspor querer sindicarse».Su caso sienta precedente en losEstados Unidos, en donde se debate elcomportamiento de los empleados de lasempresas en las redes sociales. Si bienno se revelaron las condiciones, ambaspartes llegaron a un acuerdo y Souzano volverá a su puesto de trabajo.


Comunidad

Rento en East HartfordHermosa Casa con Sala, Cocina, Comedor, 2 dormitorios,

garage para 2 carros, muy buena zona.

(860)-869-9091

Llegó la tLlegó la tLlegó la tLlegó la tLlegó la temporada de recopilar datemporada de recopilar datemporada de recopilar datemporada de recopilar datemporada de recopilar datososososospara la declaración de impuestpara la declaración de impuestpara la declaración de impuestpara la declaración de impuestpara la declaración de impuestososososos

La temporada de declaración deimpuestos está al doblar de la esquina,lo cual puede ser una buena o una malanoticia en dependencia de la persona.Para los que están acostumbrados acobrar devoluciones de impuestos, estabonanza financiera anual es recibida conlos brazos abiertos. Por otro lado, losque deben pagarle al fisco en abrilmuestran menos entusiasmo cuandollega la hora de hacerlo.Como la temporada asoma nuevamenteen el horizonte, es hora de comenzar apreparar la declaración. La siguiente guíapuede ayudarle a poner en orden susdocumentos, independientemente deque hagan la declaración por su cuentao necesiten la ayuda de un profesional.

Datos personalesPara hacer una declaración deimpuestos, es necesario tener el númerodel Seguro Social, así como el depersonas a las que pudieran estarayudando o incluyendo en su propiadeclaración, o sea, el cónyuge ocualquier componente del núcleofamiliar que tiene a su cargo. Si seprepara una declaración para otrapersona, asegúrese de pedirles lainformación lo antes posible para evitardemoras innecesarias.Para aquellos que van a contratar a unprofesional, es preciso llevarles toda lainformación mencionada. La temporadade declaración de impuestos esparticularmente agitada para esosexpertos, por lo que pudiera resultardifícil garantizar otra cita si le faltainformación pertinente.

Documentos de ingresosEs fácil confundirse a la hora de declararimpuestos. Todo aquel que visite labiblioteca local para obtenerinformación, esa tabla llena dedocumentos puede ser abrumadora.Más aún, el sitio Web del Servicio deRentas Internas puede presentar

dificultades de navegación para quienesno lo han visitado con anterioridad.Ningún documento es más necesarioque el W-2, que los empleadores debenenviar a fines de enero. Todos recibimosuno por cada empleador, de ahí quequienes tienen varios empleos, inclusoa jornada parcial, necesitarán un W-2por cada empleo en el que se handesempeñado durante los últimos 12meses. También pueden necesitar otrosdocumentos que pudieran referirse aingresos por inversiones, ingresoscomerciales o agrícolas, pensionesalimenticias recibidas y formularios dedevolución de impuestos estatales ylocales.Una buena norma a seguir para evitarperderse entre tantos documentos escomenzar lo antes posible, mientras másextensa o complicada sea la historialaboral. Por ejemplo, las personas quetienen un solo empleo y ningún ingresoforáneo pueden hacer sus declaracionesde forma rápida y fácil. Pero mientrasmás extenso sea el portafolio deinversiones de una persona, o mientrasmás empleos tenga, más difícil será ladeclaración. Por tanto, hay quecomenzar temprano si las cosas soncomplicadas.

CréditosEl gobierno otorga todo tipo de créditospara reducir la cantidad de ingresosgravables, como exenciones depropietario de vivienda, contribucionesal IRA, créditos por energía “verde” ointereses de préstamos a estudiantes.• Créditos a propietarios de viviendas:La declaración de impuestos debe llevaranexa una declaración de cierredebidamente ejecutada, y es precisotener en cuenta que el IRS goza demayor autoridad para denegar este tipode créditos.• Contribuciones al IRA: A menudo, sólose necesita un resumen de fin de año dela cuenta o un estado de cuentas del

banco.• Créditos por energía “verde”. Entre losrenglones potencialmente elegibles paracréditos residenciales de energía estánel aislamiento térmico, las ventanasexteriores, calefactores yacondicionadores de aire eficientes enconsumo de energía, y calentadores de

agua por energía solar. Por supuesto,los que deseen solicitar ese créditodeberán contar con los reciboscorrespondientes.• Intereses de préstamos a estudiantes:En enero se debe recibir un estado decuentas anual de dicho préstamo.


Los 3 Reyes magos en su visita por lascalles de Hartford.

Primer seminario deReconstrucción Financiera en la

Universidad de Connecticut.

Fred O’Brian de State Farm, junto alcontable Miguel Correa y el Abogado

William Rivera.

El Alcalde Pedro Segarra en unaconferencia de prensa previa a la gran

tormenta de nieve que azotó CT.

David Flores, Elvis crespo, Maria Lino,Xavier Rodriguez en las instalaciones del

estudio de Telemundo.

Nilsa Galarza, Maria Lino, Yanelys Diazy Adriana Venegas compartiendo en

Barcelona’s.

Galería de Fotos

Luis G. Revilla haciendo el reportaje delos Reyes Magos en el McDonald’s de

West Haven..

Choque Kultural desde New Haven devisita por las instalaciones de Telemundo

Hartford, Springfield.

Despedida que le realizaron loscompañeros de trabajo a Rolando

Martinez del Instituto de la FamiliaHispana.

Elvis Crespo de visita por los estudios deTelemundo Hartford Springfield, aqui

junto a María Lino.

Despedida a una gran activista denuestra comunidad «Maria B. Gonzalez»,

descansa en paz.

Omar Z Vazquez junto a Luis G. Revilladando inicio al nuevo segmento en

PostlatinoTV ...»Two Zona».

Ese fue el panorama de Enero para CT:nieve, nieve, nieve.

El Alcalde de la ciudad de Hartfordrepresentando a uno de los 3 Reyes en la

ciudad de Hartford.

Los 3 Reyes Magos tambien llegaron estavez a la ciudad de West Haven

repartiendo muchos regalos.

Juramentación de la nueva directiva deHESMIPERU 2011.


Hola mis amigos los saluda MargaritaCortavarria compartiendo en esta oportuni-dad, lo más destacado de nuestra comuni-dad peruana como fue la juramentación dela nueva directiva de HESMIPERU, la fa-mosa chocolatada de la Franklin Ave conunos vecinos limpiando nieve y el GrupoInka Son que nos deleitó con su música enel CoraCora Restaurant de West Hartford.


Espectáculos

«Lo«Lo«Lo«Lo«Lovvvvve is in the air» con 1e is in the air» con 1e is in the air» con 1e is in the air» con 1e is in the air» con 12 Corazones2 Corazones2 Corazones2 Corazones2 CorazonesLos participantes aprovecharon lasaudiciones para divertirse a logrande, demostrar su talento paraencontrar el amor y agradecer aMetroPCS y Telemundo por laoportunidad en este mes del amor.

Diversión, sabor y locura son algunasde las palabras con las que sedescribirían las audiciones delprograma 12 Corazones en las ciudadesde New Haven y Hartford Connecticutel pasado fin de semana, ciudades a lasque se dieron cita varios participantescon el objetivo de ganar y viajar a LosAngeles California a encontrar el amor.Alrededor de las 10 de la noche del díaviernes 4 de febrero los concursantescomenzaron a llegar a las instalacionesdel Restaurant & Lounge FourRosesubicado en el 315 de la CampbellAvenue en West Haven, CT paraparticipar y tener la oportunidad deconocer a su pareja ideal.

Aunque la fría noche hizo que no todosse animaran a audicionar, los que lohicieron lo disfrutaron a lo grande y sequedaron con un buen sabor de boca, ysobre todo, con la esperanza de llegar a

ser seleccionados por PenélopeMenchaca como ganadores. «Ojalá ycorramos con suerte y nos den laoportunidad de conocer alguna chicaguapa», mencionó Carlos originario deEcuador.

Al día siguiente el equipo de 12Corazones yMetroPCS no paró detrabajar y convertirse en los ayudantesde Cupido presentándose en el ClubBarca ubicado en el 10 de laBartholomew Avenue en la ciudad deHartford y así seguir con las audicionesdel popular programa.

Las locuras y atrevimientos de losparticipantes esa noche hicieron que elclub se abarrotara de asistentes quienesanimaban con gritos y aplausos lasaudiciones de los concursantes. «Yo novengo a participar porque ya estoycasado pero si vengo a ver lasaudiciones porque me gusta mucho elprograma», comentó uno de losasistentes.

Con un sinnúmero de concursantesregistrados durante el fin de semana laproducción de 12 Corazones pronto estará dando a conocer los nombres de

los semifinalistas quienes deberánacudir a las tiendas de MetroPCS de laciudad en la que participaron para lagran final. La producción de 12 Corazones y elequipo de MetroPCS seguirán

realizando castings el próximo viernes11 y sábado 12 de febrero en diferentesciudades de MA.Para más información este pendientesde la programación de Telemundo yvisite la página especial enholaciudad.com


Elvis Crespo trae un matElvis Crespo trae un matElvis Crespo trae un matElvis Crespo trae un matElvis Crespo trae un materialerialerialerialerial«Indestructible» para el 20«Indestructible» para el 20«Indestructible» para el 20«Indestructible» para el 20«Indestructible» para el 201111111111

La estrella internacional de merengue,ELVIS CRESPO, visitó los estudios deTelemundo Hartford Springfield,presentando como él mismo dice, unanueva opción de sonido con unmerengue evolucionado y otrasfusiones combinadas en un materialllamado «Indestructible».

El material fue grabado en la RepúblicaDominicana, bajo el sello Flash Music,distribuido por Sony Music, a la ventadesde el 14 de diciembre del 2010.

El nuevo disco incluye once temas, tresde los cuales han sido grabados congrupos nuevos que Elvis estáapadrinando y promocionando comoBachata Heightz, Omega y Julio Voltio.«Hoy les traigo un material caliente,que con él no van a necesitar ni abrigos,ni botas, ni guantes, porque con estamúsica se van a calendar», decía Elvis,super contento los momentos de iniciarla entrevista.

Mencionó también que el CD se llamaasí, pues refleja el estado de ánimo y la

madurez que experimenta ahora comopersona, presentando un contenidomusical mas maduro, mas sólido ymagnificado en producción yexperiencia por todos estos años en elmercado.

Confesó que se siente honrado yagradecido al público pues suscanciones han formado parte de lahistoria de mucha gente y que una desus principales alegrías, es la queexperimentó cuando los ganadores dela copa mundial de Fútbol del 2010, losespañoles, corearon de alegría sucanción «Píntame» en el avión de vueltaa casa con la Copa de Oro. «Ser partede la historia de nuestra gente y susalegrías a través de mis canciones, esalgo que no tiene precio, como artistate llena totalmente», agregó.

Enfatizó que la mejor manera deseguirlo es a través de su página webwww.elviscrespolive.com y sus páginasoficiales en las redes sociales, aunqueconfesó que personalmente no esfanático de Facebook y Twitter, los que

cree que muchas veces son , una pérdidade tiempo.Elvis Crespo planea visitar Connecticutnuevamente en Febrero para presentarun concierto inolvidable, llamado «Los

Invasores» de la mano de sus amigosVictor Manuel, Bachata Heightz, Zoned Tambora, entre otros.Post Latino 2011, DerechosReservados.


EL SEMBRADOR

EgiptEgiptEgiptEgiptEgipto: Las religiones aprenden ao: Las religiones aprenden ao: Las religiones aprenden ao: Las religiones aprenden ao: Las religiones aprenden aconconconconconvivir en la plaza de la Liberaciónvivir en la plaza de la Liberaciónvivir en la plaza de la Liberaciónvivir en la plaza de la Liberaciónvivir en la plaza de la Liberación

Jóvenes y adultos, barbudos y afeitados,mujeres y niños se daban la mano oproferían consignas revolucionariascontra Mubarak. No solo los miembrosde algún credo religioso, sino tambiénlos laicos y agnósticos acompañaron asus compatriotas respetando susmomentos de oración.Mientras por el escenario políticoempezaban a desfilar los personajesprotagonistas del proceso de transiciónque empieza a organizarse, en la plazade la Liberación el pueblo egipciovolvía a pintarse el rostro con loscolores de la bandera de su país.No había líderes en la celebración delDía de los Mártires, una denominaciónde connotaciones religiosas que servíapara marcar en el calendario eldomingo, 6 de febrero, como el día delrecuerdo de las víctimas mortales de lasprotestas. Naciones Unidas, que haceunos días daba el dato de 135 muertos,elevó ayer la cifra a más de 300.“He venido para que todo el mundosepa que soy musulmán, que miesposa es musulmana y que uncristiano ha dado su vida pornosotros”, explicaba el periodistaAhmed H. Sharkawi. Con la foto deun hombre de ojos azules con carasonriente y traje de domingo, Ahmed ysu esposa Somaya, cuentan, alzandomás y más la voz, la historia de Fouad

Soliman Asaad. “Tenía 28 años y eranuestro vecino. Era mecánico. El únicoque trabajaba en una familia de sietepersonas”.El 28 de enero se fue de su casa enShubra, un suburbio al oeste de ElCairo, para estar con los manifestantes.Aquella noche la policía egipciagaseó, disparó y atropelló a losjóvenes que después de la oraciónmusulmana del viernes habíanmanifestado su deseo de que HosniMubarak abandonara el poder.Fouad era uno de ellos. “Su sangre sederramó por nosotros, para que lademocracia nos hiciera a todos,cristianos y musulmanes, iguales en unasociedad civil libre”.Hoda el Sharkawy tiene media melenay pasa la cincuentena. Al hombro llevauna flamante bandera que acaba decomprar en uno de los muchos puestosde los alrededores. Busca a quienescuche lo que tiene que decir porquese siente avergonzada. “¿Dónde está lagente de mi generación? ¿Qué hicimosdurante todos estos años?”, explicaapresurada. “Me da vergüenza que nohayamos sido capaces de hacer en todanuestra vida lo que los jóvenes estánhaciendo. No me fui del país porque nopodía, pero me habría gustado hacerlo”,dice apresurada conteniendo el aliento.“Mírame, soy musulmana y no llevo

pañuelo. He pasado todos estos días encasa viendo por televisión cómomataban a nuestros hijos y escuchandoque los islamistas se alzaban paraderrocar el régimen. Pero yo solo veíaa jóvenes muriendo por la democracia.Siendo masacrados por nuestralibertad”, dice El Sharkawy.La mujer no puede contener el llanto

mientras repite lo avergonzada que sesiente de no haber hecho nada. Por esoayer madrugó, no quería que nadie“secuestrara el significado de esa sangrederramada”. Se negaba a aceptar queun Gobierno, una religión o un partidopolítico pudiera sacar provecho de lahistoria que su generación “nunca sehabía atrevido a protagonizar”.


HISPANANaugatuck

Primera Iglesia Bautista

Tu Aviso pudo haberestado Aqui

Llámanos y publica en nuestros clasificados al (860) 760-0522

Te damos

$200Pagamos CASH y lo recogemos GRATISPor tu auto en cualquier condición

Súper TSúper TSúper TSúper TSúper Tazón sigue batiendo récordsazón sigue batiendo récordsazón sigue batiendo récordsazón sigue batiendo récordsazón sigue batiendo récords

Por Segundo año consecutivo, el SuperTazón ha batido récords de audienciaen televisión.La agencia Nielsen estima que tuvo unaaudiencia de 111 millones de personasviendo el partido de los Packers(Empacadotes) de Green Bay contra losSteelers (Acereros) de Pittsburg en elúltimo partido de la liga profesional defútbol americano.Esta cifra supera el 106,5 millones quevieron el partido entre Nueva Orleanse Indianápolis en 2010.La serie final de ‘M-A-S-H’, quesostuvo el título del programa más vistoen Estados Unidos durante 27 años,ahora ha quedado relegado al tercerpuesto.Foz tuve la ventaja en el juego entredos de los iconos emblemáticos de laliga nacional de fútbol y, aunque parecíaque podría convertirse en una derrotacuando los Packers tomaron unaventaja de 21-3, la tensión no bajó hasta

el último minuto, conteniendo el interésde los espectadores.De hecho, lo más visto fue la jugadafinal del empacador BenRoethlisberger, que realizó un paseincompleto a Mike Wallace a casi unminuto del final.Dentro de los cinco eventos más vistosen la historia de la televisión de EstadosUnidos ahora se encuentra el ‘M-A-S-H’ (visto por unos 106 millones depersonas en 1983) y las cuatro últimasSuper Tazón, asegura Nielsen.Los ratings de televisión han sidoexcelentes gracias a la NFL 2011, conuna audiencia un 13% por encima de ladel año pasado, dijo Nielsen. Los juegosen la cadena CBS, Fox y NBC, tuvieronun promedio de 20 millones deespectadores, más del doble de lo quepasa por las redes de su programaciónen horario estelar.«El Super Tazón XLV descubre lo quees sin duda la temporada más exitosa

El último partido de la liga de fútbol volvió a superar todas las expectativas deaudiencia, situándose en una categoría propia.

DEPORTES

que cualquier liga deportiva ha tenido»,dijo Pat McDonough, vicepresidente deNielsen. «El número de personasviendo partidos de la NFL nunca ha sido

mayor, con una media por juego del24% más que hace sólo cinco años. ElSuper Bowl sigue estando en unacategoría propia».


Es hora de pensar en un seguro de vida.

Llámame hoy y déjame mostrarte lo sencillo y económico que es tener un seguro de vida.

¿Ya encontraste tu PRIMERA CANA?

AHÍ ESTOY™

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritas en inglés. State Farm Life Insurance Company (Not licensed in MA, NY or WI).State Farm Life and Accident Assurance Company (Licensed in NY and WI) Bloomington, IL.P082041 10/08

Brian P Busam, Agent 1287 Main StreetEast Hartford, CT 06108Bus: 860-289-2227www.brianbusam.com

febrero 2011

Documents

culpa aldiablo

vida imposibley

t mismo

as piensanlos lderes

desus emociones

fuerzas ocultas

desus desgracias

corazn fijos